LÍNEAS DE CORTE - Estaciones y rodillos cortadores

LÍNEA DE CORTE

ÍNDICE

LÍNEA DE CORTE: MODELOS

ESTACIONES

ACCESSORIOS

RODILLOS CORTADORES ECV

RODILLOS CORTADORES ECC

OTROS ACCESSORIOS

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 3

LÍNEA DE CORTE: MODELOS

LCFLONGITUD (mm)-(in)

2000(78 3/4)

3000(118 1/8)

4000(157 1/2)

5000(196 7/8)

6000(236 1/4)

ANCHO(mm)-(in)

600 (23 5/8) LCF620 LCF630LCF64

0LCF650 LCF660

800 (31 1/2) LCF820 LCF830LCF84

0LCF850 LCF860

1000 (39 3/8)

LCF120 LCF130LCF14

0LCF150 LCF160

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 4

ESTACIONES

ECC ESTACIÓN DE CORTE CIRCULAR

ECV ESTACIÓN DE CORTE VERTICAL

EDM ESTACIÓN DE PLIEGUE DE MASAS

EMI ESTACIÓN DE MARCACIÓN INVERTIDA

MAF MESA DE RECORTES

ESTACIONES

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 6

ESTACIONES

LCF630 LCF640 LCF650 LCF660

+ EDM + MAF + EDM + MAF + EDM+ MAF

+ EDM+ MAF

ECC600 Estación de corte circular a a a a a a

ECC600* Estación de corte circular ¡ ¡

EDM600 Estación de pliegue de masas ¡ ¡ ¡

MAF600 Mesa de recortes ¡ ¡ ¡

ECV600 Estación de corte vertical a a a a a a a a

EMI600 Estación de marcación invertida ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

aEquipamiento de Série š Opción / Bajo consulta

* Segunda estación de corte

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 7

ECV Estación de corte vertical

Pressión máx. aire (bar) 7-10

Consumo medio aire (l/min.) 240

Compresor *– cap. dep (l) 300-400

Peso neto (Kg)-(lb) 42,5 (93,70)

Dimensiones(mm)-

(in)

A 730 (28 3/4)B 753 (29 5/8)C 443 (17 7/16)D 640 (25 3/16)

ECC.ECV.

ESTACIONES

ECC Estación de corte circular

Pressión máx. aire (bar) -

Consumo medio aire (l/min.) -

Compresor – cap. dep (l) -

Peso neto (Kg)-(lb) 14 | 30,86

Dimensiones(mm)-

(in)

A 730 (28 3/4)B 496 (29 5/8)C 277 (10 7/8)D 520 (20 1/2)

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 8* Compresor (N/D) sin necesidad de aceite o lubrificado con aceite alimentario

EDM EMI MAF

ESTACIONES

EDM Estación de pliegue de masas

Peso neto (Kg)-(lb) 12 (26,46)

Dimensiones (mm)-(in)

A 730 (28 3/4)B 300 (11 13/16)C 267 (10 1/2)D 625 (25 5/8)

EMI Estación de marcación invertida

Peso neto (Kg)-(lb) 14 | 30,86

Dimensiones (mm)-(in)

A 730 (28 3/4)B 496 (29 5/8)C 277 (10 7/8)D 520 (20 1/2)

MAF Mesa de recortes

Potencia (kW)-(hp) 0,36 (0,5)

Peso neto (Kg)-(lb) 14 | 30,86

Dimensiones (mm)-(in)

A 730 (28 3/4)B 496 (29 5/8)C 277 (10 7/8)D 520 (20 1/2)

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 9

ACCESSORIOS

ACCESSORIOS

ESTACIONES ACCESSORIOS

ECC Rodillos cortadores Ç

ECV Rodillos cortadores Ç

EDM Plegadores a

Rodillo aplastador de masa a

EMIRodillo de marcación invertida EMI600 ¡

Contenedor de recortes

Soporte de harinador

Bandeja porta rodillos

Bandeja inferior

Rolo de massa

aEquipamiento de serie š Opción / Bajo consulta Ç Obligatorio

Dependiente del tipo de masa, relleno y producto LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 12

RODILLOS CORTADORES ECV

RODILLOS CORTADORES ESTACIÓN DE CORTE VERTICAL(ECV)

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: cuadrado

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 60 x 60 mm | 2 3/8 x 2 3/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante EQD 60x60mm nº05 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 14

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: cuadrado

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 60 x 60 mm | 2 3/8 x 2 3/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante EQD 60x60mm nº09 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 15

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: circular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 45 mm | 1 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERD D45mm nº15 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 16

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: circular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 45 mm | 1 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERD D45mm nº16 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 17

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: circular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 60 mm | 2 3/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERD D60mm nº13 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 18

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: circular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 60 mm | 2 3/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERD D60mm nº14 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 19

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: circular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 70 mm | 2 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 3

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERD D70mm nº17 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 20

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: rectangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 100 x 45 mm | 3 15/16 x 1 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ERT 100x45mm nº06 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 21

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: triangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 50 x 100 mm | 1 15/16 x 3 15/16 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 4

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ETR 50x100 mm nº10 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 22

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: triangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 65 x 75 mm | 2 9/16 x 2 15/16 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 3

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ETR 65x75mm nº11 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 23

Conjunto exterior de rodillos con sistema de extracción en aluminio Alimentar EN AW-6082

Conjunto interior de rodillos con sistema de extracción en polímero técnico Alimentar DIN

POM C

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: triangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 100 x 80 mm | 3 15/16 x 3 1/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 2

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante ETR 100x80mm nº12 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 24

Conjunto de rodillos con sistema de corte en aluminio Alimentar EN AW-6082

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: semicircular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 105 x 70mm | 4 1/8 x 2 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 3

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante SOF D105x70mm nº07 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 25

Conjunto de rodillos con sistema de corte en aluminio Alimentar EN AW-6082

Porta rodillos en aluminio EN AW-5083

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: semicircular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 105 x 70mm | 4 1/8 x 2 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS: 3

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Cortante SOF D105x75mm nº08 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 26

Conjunto de lámina ondulada en polímero técnico alimentar DIN POM C y rejilla en acero

inoxidable AISI304

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto producido

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Guilhotina Rendilhada Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 27

Conjunto de lámina en acero inoxidable AISI304 revestido a teflon y rejilla en acero

inoxidable AISI304

ACCESORIO NECESARIO : Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Conj. Guilhotina Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 28

Rodillo Cortador en aluminio alimentar EN AW-6082

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: semicircular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 140 x 80 mm | 5 1/4 x 3 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS:

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Cortante SOF 140x80mm nº 03 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 29

Rodillo Cortador en aluminio alimentar EN AW-6082

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: semicircular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 155 x 80 mm | 6 1/8 x 3 3/4 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS:

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Cortante SOF 155x80mm nº 05 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 30

Rodillo Cortador en aluminio alimentar EN AW-6082

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: rectangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 170 x 114 mm | 6 11/16 x 4 1/8 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS:

PRODUCTOS PRODUCIDOS:

REF.: Cortante-Marcador Direito 170x114 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 31

Rodillo Cortador en aluminio alimentar EN AW-6082

ACCESORIO NECESARIO: Rodillo disco y marcador LCF6xx en función del producto

producido

FORMATO: rectangular

DIMENSIÓN DE LA UNIDAD: 160 x 100 mm | 6 15/16 x 3 15/16 in

Nº. MÁXIMO DE FILAS:

PRODUCTOS PRODUCIDOS :

REF.: Esmagador e Cortante 160x100 Spec01 V1 ECV600

RODILLOS CORTADORES ECV

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 32

RODILLOS CORTADORES ECC

RODILLOS CORTADORES ESTACIÓN DE CORTE CIRCULAR (ECC)

Rodillo Triangular

RODILLOS CORTADORES ECC

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 34

Rodillo Redondo

RODILLOS CORTADORES ECC

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 35

Rodillo Rectangular / Cuadrangular

RODILLOS CORTADORES ECC

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 36

Rodillo Picos

RODILLOS CORTADORES ECC

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 37

OTROS ACCESSORIOS

ESTACIONES ACCESSORIOS

EDM Plegadores

Rodillo aplastador de masa

EMIRodillo de marcación invertida EMI600

Contenedor de recortes

Soporte de harinador

Bandeja porta rodillos

Bandeja inferior

Rodillo de pastelería

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 38

Contenedor de recortes

Soporte de harinador

Bandeja inferior

Rodillo de pastelería

Bandeja porta rodillos

OTROS ACCESSORIOS

LÍNEA DE CORTE (SERIE L) | 39

NOTA: todas las unidades de corte en esto documento, por

se trataren de soluciones desarrollada para determinados

tipos de productos, exigen Consulta à la empresa Ferneto.