View
231
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
1/107
(EN ISO 13790:2008)
. , ,
EN ISO 13790:2008
Energy performance of buildings - Calculation of energy use for space heating and cooling
(MOD)
, 2013
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
2/107
ii
30 2009 . 384- ,
- 1.0-2004 .
1 , - ,
2 4653 4
,
. ()
.
,
.
, 2013.
,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
3/107
iii
.....................................................................................................................1. .............................................................................................2. ............................................................................................
3. .......................................................................................4. .....................................5. .........................................
5.1 ......................................................5.2 .....................5.3 ......5.4 .............................................
6. , ........
7. .............8. , ........9. - ......10. - .....
11. ..12. . ..13. ....14. , .
. ..
. , ISO 13790. - . ( )..
. . ...
. . ....
.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
4/107
iv
. - , - ....
. , , - -
..
...
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
5/107
v
. . .
- 25.01.2011. 18 - , -
, . , 13790:2008, .
, ,
, , , , .
, - . -
, - - - - .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
6/107
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
7/107
. , ,
Energy performance of buildings. Calculation of energy use for space heating and cooling,
ventilation and hot-water supply
____-___-___
1.
1.1 - , - ,
, ,
, , .
1.2
, , () , , , , , .
1.3 , -, ,
50 2.1.4 , , -
, , .
1.5 , - - , , (- ),
,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
8/107
2
, , , , .
1.6 - , , , .
1.7. / , .
2
:1. 30.13330.2011 2.04.01-85 2. 50.13330.2012 23-02-2003 3. 54.13330.2011 31-01-2003 4. 55.13330.2011 31-02-2001 5. 60.13330.2012 41-01-2003 , , 6. 118.13330.2011 31-06-2009
7. 124.13330.2012 41-02-2003 ;8. 131.13330.2011 23-01-99* ;9. 23-02-2003 ;10. 23-1012004 ;11. 23-103-2003 12. 41-10195 ;13. 30494-2011 . 14. 31168-2003 .
15. 31427-2010 . ;16. 51387-99 . -. 17. 53905-2010 . .18. 12.1.005-88 -
.19. 2.1.2.2645-10 - .20. 2.1.4.2496-09 ;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
9/107
3
21. 2.2.4.548-96 .22. 2.01-99 . .23. 4.192005
- .
, 1 , , . (),
() . , , , , .
3
(EN 15603) ( ), :
3.1 , /: , , , , .3.2 , : .3.3 ( ), : , , , , , , ,
.3.4 - (), :
. [ 50.13330]3.5 : , 2, , , , , ,, , -.3.6 :
, .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
10/107
4
3.7 , : , .3.8 ,
.3.9 : , 2 (, , ), . ( ) .[ 118.13330.2012]3.10 : , , , ,
,2.[ 54.13330.2011]3.11 : ( , - ) - (, , , , ),2.[ 54.13330.2011]3.12 :
, , , , , , , 2.[ 118.13330.2012]
3.13 , 2/: , , 1.[ 50.13330.2012]
3.14 : , : , , , - , 2.[ 118.13330.2012]3.15 : 40-50 92%.3.16 , :
.3.17 , :
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
11/107
5
, ,
.3.18 , :
, .3.19 ,2/: , .3.20 , : ,
, , .3.21 , : .3.22 ,/2: , ,
, 3,6.3.23 , /(2oC): , - .3.24 , .: , ,
8 10 . [ 50.13330.2012] , / , 3oC 8oC.3.25 : , [ 50.13330.2012]3.26 , /2: , , .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
12/107
6
3.27 , , /2: 1 ,
. ,
- , , - .3.28 , , /2: - ( -
) - , .3.29 : , , , , .
4
4.1
( , ) , , 30494, 12.1.005, 2.1.2.2645 2.2.4.548 ( ):
) , 1, 2 3- ( 30494) , - ; , - - ( - ) ;
) - ( 1, 2, 3- - ), -
( , ) (
) ; ;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
13/107
7
) - , 3 -- 4 ( )
, - ;
4.2 , , - , , , :
15 ;12 -
;5 .
.
, , - , ,
.
4.3 ( , ) :
) , - - 30494 2.1.2.2645;
) , , , -
- 12.1.005 2.2.4.548.
30 0,4 30494 12.1.005 30 , 0,1 / . 0,5 /.
4.4 ( )
t., ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
14/107
8
0,92, v, /, 16%. 131.13330.
, .
0,94 ( ) . , , 528 /.
4.5 0,95 131.13330( ), t., , ,
. 0,98 ( ). , , 440 88 /.
5 .
5.1 Q, ,
:
Q= Q+ Q/Q (1)
Q , , . 5.2.
Q/ , , . 5.3.
Q , , :
Q= qA, (1)A ,
2,
q , /2:
A/N ( A , N ):o 20 2
q= 17 /2 ;
o 45 2
q= 10 /2
;o
20 2, 45 2
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
15/107
9
q= 17 - (A/N-20)7/25 (1)
, . 4.
.
5.2 5.2.1
. , .
5.2.2 , 4, , 2.
. 60.13330 3, 2.04.05-91 .3.1, .2.1 , , - , - 18 . 16 , 3, , . 60.13330 5.1, - 30494, - 20 , 3 , , . . - , ,, 2.
5.2.3 Q, , (2):
Q = (tt)n(1 + ), (2)
,/(2); (3):
,,,,,,, /ARnARnARnARAnRnARnARnAK (3)
R
, 2/, 50.13330 23-101; - .6;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
16/107
10
n , , , , 50.13330.
, 2,
.5.2.4.t , ,
. 4.1.t
, , . 4.4.
, , .5.2.5.
5.2.4 0,01 2. , 0,1 . , 2, (2) , .. 5.2.4.1-5.2.4.5.
5.2.4.1 , ( , ), (), (), (), () () (.1).
5.2.4.2 () .1:
. , :
. ; :o ) .o
) .
o
) .
5.2.4.3. :
.
.
5.2.4.4 () () ( 1). , , , ( 2).
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
17/107
11
1 : ; ; ;1 ; 2 ; 3
2 () () I IV
5.2.4.5 , . 2 , .
. , , I , . II
III, IV. , (. 2).
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
18/107
12
5.2.5 , (2) ( = 0), . - -, . .. 5.2.5.1 5.2.5.3.
5.2.5.1 . ( 3):
= 0,1 , -, -, .
= 0,05 - . = 0 - .
, , , , 0,08 0,13 ( ).
0,05
0,1
0,05
0
3
5.2.5.2. , , = 0,05 .
, t 2 .
5.2.5.3 , - , ( , ):
= 0,2 .
= 0,27 .
= 0,34 . = 0,42 . = 0,34 .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
19/107
13
= 3 - .
= 1 .
, , , , , .
5.2.6 , 3 4 2.3-2012.
, .
: ,/(2). ,
. .
5.3 5.3.1
: , , ,
, , , . (. . 5.2.5.3). , .
5.3.2
, , .
5.3.3. Q, , (4):
Q= 0,28GcA(tt)k, (4)
G , /(2),
(, , ); . 5.3.4.
c , c= 1,006 /(). , 2.t t
, (2).
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
20/107
14
k , :
k = 0,7 .
k = 0,8 .
k = 0,9 .
k = 1 .
5.3.4. G, /(2),
(, , ) (5) (6):
, , , , (5):
G= (1/R.)(P/Po)
2/3
. (5) (6):
G = (1/R.)(P/Po)1/2
. (6)
R. , 2/, P = 10
; . , 23-101. :
R.= 0,47 2
/ . R. = 0,7
2/ P = 10 . R. = 0,85
2/ .
R. ,
2/, P = 10 . : R. = 0,14
2/ , .
R. = 0,16 2
/ . R. = 0,14
2/ .
R. = 0,16 2/
.P , ,
, . 7.5.Po , ,
; Po= 10 .
5.3.5 P, ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
21/107
15
(7) t t v, /:
P = ( h) ( -) + (v2/2)k()P. (7)
( ), .
h (, , , , , , ), .
, , /3,
(8):
3463273
t
; 3463
273
t
(8)
,/3, := 353 / (273 + t) (8)
k , ( ) ; . 1, k :
, , ,
, , . , ,
10 .
25 .
1 - ,
, ,
:
5 0,75 0,5 0,410 1,0 0,65 0,4
20 1,25 0,85 0,55
40 1,5 1,1 0,8
60 1,7 1,3 1,0
80 1,85 1,45 1,15
100 2,0 1,6 1,25
150 2,25 1,9 1,55200 2,45 2,1 1,8
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
22/107
16
250 2,65 2,3 2,0
300 2,75 2,5 2,2
350 2,75 2,75 2,35
480 2,75 2,75 2,75
. , :
30 60 . 2 .,
, : = 0,8 . = -0,6 .
. , , . . 5.3.6.
5.3.6. ,, :
(9) -
:P= 0,5( -) + 0,25(v
2)k(). (9)
(10) , :P = 0,5H( -)+ 0,5v
2k[()A+ ()A] / (A+A+A). (10)
, , , , v, k, , , (7).
, c= -0,4.A, A, A ,
2, , .
(11) , . , , :
P= (Hh) (5 -) (11), h, , (7);5 +5, /
3.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
23/107
17
5.3.7 , , , P, , (12):
P = 0,55( h) ( -) + 0,03v2. (12)
, h, ,,v , (7)
5.4
5.4.1 Q, , (13):
Q= 0,28Lc(tt) (13)
L , 3/,
, ,
. 5.4.2, . 5.4.3; ,
/3, :353
273
t
(14)
c , /(); c= 1,006 /();t t
, (2).
5.4.2 L, 3/,
:
20 2 303/ , 0,35 .
20 2 3 3/ 1 2 .
, , .
:
60 3/ 90 3/ 4- .
25 3/. 50 3/ , 1-
1 . ( ) 1- 1 .
.
,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
24/107
18
. , , , .
, 0,9 2/, , , .
5.4.3 L,
3/, , , , , . , , , , .
5.4.4 , , , , :
t= t+ (Q.Q.)/(L) (15)
t ( );t , (2);Q., Q. , (1);
L, , , (13).
5.4.5 , - , , 70., , (15) t = 70 L.., . , , (15) t. (Q.Q.) , , t..,L.., L.. , L..L. 10%, t.. L...
. ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
25/107
19
, (, , ),
.
6. , .
6.1.
, , ( , ) :
Q(. ). 1 = (Q. .Q..) . 1/ (16)
Q(. ). 1 1 , , , ;
Q. . , . 5.4.2, ;
Q.. . 5.1, ; . 1 ,
2;
, , 2.
6.2. Q., , , (16), (2), , , :
Q. = (Q(. ) + Q)12 (17)
Q(. ) , (16) n- , ;Q , (1) , ;
1 ; . 2;
2 1,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
26/107
20
1
,
- -
1,02
1,04
1,07
1,10
- -
1,02
1,03
1,05
1,07
2 - , - ( ,2 = 1,0 - 1,2), - .
6.3. .
, Q., , :
Q. = Q1 (18)
, Q./, , - - , . 5.3.4:
Q./= Q1+ Q (19)
Q Q,. (4) , (2) Q, t , 30494.
6.4. , Q., , 17 2 = 1,2:
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
27/107
21
7. .
7.1. Q
, ,
2 = 1,0 , (, ..), ,
, :
Q
= (Q../ 2) 10-3 3 + Q. (20)
Q.. , ( 20 2);
3
, . 3 ; 3=1.
3 - 3,
,
30,12 1,02
0,15 1,03
0,18 1,04
0,21 1,06
0,24 1,08
0,3 1,13
. 2,3 3
3*= 0,5(1+ 3).
Q. , , , .
:
, Q.
, ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
28/107
22
2 :
Q.= (Q
-Q.)
.2+ Q.. (21)
(20).
7.2. Q, ,
:Q
= 0,28
.L.
.
.c
.( t- t
) + Q., (22)
t , (15);L. , (15);; c , (13);t
, (2);
Q. , , .
7.3. ( ,
, ,
/ ), , , , , (Q.) Q:
Q
= (Q.. - Q) 10-3
+ Q. (23)
Q= qA; (24)q ,
/2, .4;
A , 2;
, (20)., ,
, :
= Q./ (Q- Q.) (25)
. 4 . G.12 ISO 13790:2008 ( ), .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
29/107
23
. 4. , .
a
I
II
.I
.I
I
I
II
,
-
.
, C 20 20 20 20 20 20 21 21 21 20 20 18 20 18 18
, C 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
(), AP, 2/. 60 40 20 20 8 10 20 10 10 5 10 20 5 20 100
- , QP, / .
70 70 70 80 80 70 80 80 80 100 90 100 80 100 100
*), QP/AP, /
1,2 1,8 3,5 4,0 10 7,0 4,0 8,0 8,0 20 9 5 16 5 1,0
. , t,
12 12 12 6 6 5 16 16 9 3 4 6 3 6 6
(-), t,
24 24 24 6 6 5 16 16 9 10 12 10 5 6 6
- - *)qE, /2
20 30 40 20 30 10 30 35 20 30 30 10 20 20 6
/ . ,fE
0,7 0,7 0,7 0,9 0,9 0,9 0,7 0,8 0,8 0,7 0,8 0,9 0,8 0,9 0,9
**), : , , -, ( ), q., /
***)
10 11,4 17 14,2 25,3 13,1 8,5 14,0 14,0 13,1 9,8 6,1 20,6 15,2 4,1
-
, q/, 3/()
42 28 28 14 14 7 30 30 20 6 7 14 5 14 30
- *), q/2,
3/(2)0,7 0,7 1,4 0,7 1,8 0,7 1,5 3,0 2,0 1,2 0,7 0,7 1,0 0,7 0,3
*), /2 ( , 30)
10
25
20
40
40
80
10
7
25
18
10
20
30
158
30
181
20
87
60
350
10
8
80
145
10
14
10
13
1,4
2,4
: ,
, , , ,., 2
;**)q.= (QP/AP)t /t+ 3,4qEfE /t, 3,4 = 1,25103/365, 1,25 -
;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
30/107
24
.***) 2 , 0,55
, 2 .
8 , - .
8.1 . 7.4 124.13330 +8 . , ( 50.13330) -,
- , +10 .
8.2 - , , , .1 131.13330, :
ztt ... (26): t..,z.- , ,
, , , .8.1;t , , .4.1.
8.3 , , / . 8.1 ( ):
t. Q .=0= (t+ tQ /Q
) / (1 + Q /Q
) (27)
Q . - , , Q
;
t Q . = 0 , , ;
t t , (2);
Q () , , (1),
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
31/107
25
(24) 0,85 ;
Q
t, ,
(20),
(21 23). Q .= 0
3 / - 8, - , (27) .
.
, / , .
8.4 , Q ., , t / ( 1) :
Q .= (1+ Q /Q).(tt)/(tt)Q /Q (28) , ,
, .
, :Q = Q /Q
=(tt)/(tt
) (28)
8.5 . 7.3. - , :
1) , t... , - t..:
t...= t..+ t. = -3,1 + 0,726,5 = +1,6, (29)
t. - ,. (
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
32/107
26
) , At,,
, (
At.. = 6,5, At.. =
10,5). 9.00 18.00,
t.= 0,72At..= 0,726,5 = 4,68( );t... ,
, , 131.13330.
2) , t.../ ,
:t.../ = (t..24 - t.. 6) /18 (30)3) -
z.:./= (t./ - t.../ )z. (31)
t./ , 30494;
4) z.., ., , , t/.;
5)
t/
...,
, .6) -
. (26), t..-t/
..., z.-z... Q /Q
.
8.6 :
m1
1
.21.o
2
p
11TP 182
Qt5,081t
o
pp
p Qtt
t (32)
oppTPTP
Qtttt .2112 (33)
t1p, t2p , , Q .,
Q. t, (28),
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
33/107
27
t1p, t2
, ( );
m , , m = 0,25
18 41-101.
8.7 , .. 6.2, 6.3 7.3 ( 2 1,05, = 2), ,
, , (
, Q., Q.
:
= Q. / Q.
). t1 t2 (34) (35):
m1
1
.21o
2
p
11TP 182
.Qt5,081t
opp
p
K
Qtt
Kt (34)
opp
TPTPK
Q
tttt .
2112 (35)
= 2 , (17) (20), (25);t1
p, t2 ,
( ).
(34) (35) Q . = 1.
, , = 1,2 t1p = 95 t2
=
70 m = 0,25, :
t1 p. = 18 + 0,5(95-70)1/1,2 + [(95+70)/2 18](1/1,2)1/(1+0,25) = 84 ,
t2 .
= 84(95-70)1/1,2 = 63 .
8.8 , /, , (36):
G
= 3600Q/(t1.
-t2
.)/w, (36)
G
, /,Q , , ,
(20, 23),
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
34/107
28
t1 p., t2 .
, (34) (35) Q . = 1,w , 4,2 /(
.).
9 -
- - .
9.1 Q , (37):
1 QQQQ , (37)
Q
, , 9.2;Q
, , , 9.6;
Q
, , 9.7;
;
)1000(000025,07,0 ; (38)
- .
; := 1,0
;
= 0,95 ;
= 0,9 -
, ;
= 0,85 ;
= 0,7
;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
35/107
29
= 0,5 ;
, , ,
, - , , , : = 1,13; = 1,11; = 1,07;
, = 1,05. - ,
, = 0,1 = 0,15 .
9.2 Q
, , Q
= Q + Q
(39)
Q
, , 9.3;
Q
, , 9.4.
9.3 , Q
,
,
Q = 2410-3K. (40) K - , /(2), :
,,,,,,, /ARnARnARnARAnRnARnARnAK (41)
A,
o,R
( ), , , 2/, ( );
,
o,R , (, , );
,o,R , ;
, , ( );
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
36/107
30
o,R
,
o,R , ;
,
o,R , , ;
,
o,R , .
- , - -: , , =1; , =0,9;
= (t - t*)/(t - t),
(2), t* - ;.
, 2; - , (26), ;
, o,R (40)
, o,R ,
, , .5.2.4.5, o,R ;
9.4 , Q
, ,
(42):Q
= 0,0410-3(Ln+ Gkn) c (42)
L- ,
, 3/, :) 20 2 3A;) 0,35h(), 30 ;
;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
37/107
31
) : , , 4A; , , , , 5A;
, , 7A; - - , , , 10A,
; (), (),
2;
h- , ;- , /
3, . 5.4.1n ;G
, /: , , 9.5;
k , . 5.3.3;
n , , 168 - ; (168 n) ,
;c- , 1,006 /(); - , (26), ;
0,04 - = 0,2824/168, 24 - ; 168 - .
9.5 , , G, /, , , ,
2/1
,
3/2
, 10PRA10PRAG (43)
AA-
, 2;
R.R.-
, .5.3.4
PP-
, . 5.3.4.
9.6 , Q, ,
Q= 2410-3 q.z.A, (44)
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
38/107
32
q. - , 12 () - () , /
2, - . 5.1, -
, , ( ) ,
.4;Z. , (26), .
9.7 Q
, , , ,
IAIAIAIAIAQ 214433221121 (45)
1, 1 - , - ; ; 45 , 45 ;
2, 2,
, ; ;
1,2,
3,A4
( ), ( ), 2;
A , ;I1,I2,I3,I4
-, , /2, ;
I , /2, .
10. -
-
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
39/107
33
.
10.1 Lv., 3/,
( ), (46):
,28,0
10]1[
extint
ht
a
3
v2v1
vttc
QQL
(46)
Qv1 ( ) , , ,
; 20, ; 20 ;
Qv2 , Qv1, ;
, 5.
5
/
1. 0,82. 0,83. - 0,64. 0,45
, aht , , (42);
tint , t (2);text , t
(2).
10.2 , Qv+inf
, :
Qv+inf= 0,0410-3(Lv. n+ Ginfkn) c (47)
Lv. , (46); , (42).
10.3 , ,
Q+., , (37) ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
40/107
34
, Q
Q
Q.
:
Q+.
= {(Q
+ Q.
)
} (48) Q
, , (40);
Q.
, Qv+inf (47) (42);
Q , (37);
Q , (37);
, , , (37);
10.4 Q
, ,
( ) :
Q
,extint
htint
h.ch.ctt
ttnQ
(49)
Qh.c ( ) , , , ;
nh.c ;tint, text , (46);tht , t.. (26).
Q
(49):Q
,5,2 h.ch.c nN (50)
Nh. , ; ;nh.c , (49).
10.5 , ,
,Q++.
, , (51):
Q++.= Q+.
+ Q (51)
10.6 , , q+.
. , /2, (52):
q+..
= (Q+.
+ Q
) / (52)
Q+. ,
,; (48);
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
41/107
35
Q , ;
(50);A , (24).
, , 14 q+..
, . Qv - , .
11.
-
-
11.1 . 8.5 - (.) (./) . (37),
, , = 0, Q.
, ,
:Q.
= Q = K. . n10
-3/7; (53)
- - - ( ):
Q./
=Q
+Q
= (K.+ 0,28Gk c) ./ n10
-3/7; (54)
, :
Q
= {Q./
+ [Q. QQ ]} (55)
39, 40 42.
11.2
( ) :
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
42/107
36
) , , , . 8.5, / ;
)
, . t, :
(K.+ 0,28Lc) (t - t) = q.. (56) (56)
/ (t. = +8 +10), t = t.,
(56) , :(K . + 0,28 L c) (t- t.)q. = 0,28Lc
(t- t.). (57)
(57) t, Q
, ,
:Q
= (0,28L c n10
-3/7) [(t- t
/...)z..+ [((t+t)
/2(t/.+ t.)/2)(z.-z..)]. (58)
(56) t / t., .
z.., Q
, , :
Q= (0,28L c n10
-3/7) [(t- t/
...)z..+ [((t+t)/2
(t/
.+ t)/2)(z..-z..)]. (59)z.,z..,z../,z.. , , ,
, 39, 40 42 . 8.5.
11.3 :
Q+.= Q
+ Q (60)
1. -
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
43/107
37
. - - / (t. = +8) , , -
, , , ( *). , ,
.
2.
, , , , , . , , ,
, .* , , , , .
12. .
12.1 12.1.1 -
- :
q../= (QP/AP)t /t+ 1,8qEfE /t, (61) 1,8 = 0,65103/365, = 0,65
, .4.
12.1.2 -
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
44/107
38
.
. ,
.12.1.3 -
( , ), , , , . .
12.1.4
30494 ( 60.13330).
12.2 / t., t., ( 56 t t.). :
t.= t.q./ (K.+ 0,28Lc) (62)12.3
. 12.1.3 , . 8.5:1)
( 9.00 18.00), (29), ;
2) z.
, (62), , ;
3) , 2), , ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
45/107
39
z.. = z. t > t. , .
12.4 -
, , ( - ):
...= (t -t.)z.. (63)
12.5 , , , :
) , :Q..
= 1,0q.z.t10-3
; (64)
) , :Q..
=K. ..t10-3; (65)
) - , , :
Q..
= 0,28Lc .. t10-3
, (66)
39, 40, 42, 63, .4 . 12.3;t ( ), , .4.
12.6 - Q..
, , , ,
, (67):
Q..= ,i,ik,iA,iIi + ,i,ik,iA,iI, (67)
, , (, ) , ;
k, k , ;
; 6.
Ai , i , 2, , - ;
Ai , 2;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
46/107
40
Ii, I ,
, /2, 23-101; - ,
, .
.
6.
.
1. 0,152. 0,23. - 0,1/0,154. - 0,15/0,2
. ()5. - 0,3/0,356. 0,257. 0,4
. 8. - 0,6/0,79. 0,410. 0,6: 1. : 45, 90 .2. 2 .
12.7 Q,
, , ()
(68):
Q= Q..
+Q..
+Q..+ Q..
(68)
, , .
13.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
47/107
41
30.13330 .2 .3 () , , /, 1 1 .
.
13.1 g...., /, :
g.....= a...2365 / [z+ (351-z)]; (69) :
g..../ = a...3365/351, (70) a...2.3
1 . .2 1
. .3 30.13330;365 ;351
, .;z. ; ,
= 0,9, = 1.
13.2 -
q, /
2
, :q= [g...(tt)(1 + khl)wcw] / (3,624h), (71) g... , (69) (70);t ,
60C 2.1.4.2496;t , 5C;khl ,
; 7, khl = 0,2; khl = 0,1;
w , 1 /;cw , 4,2 /();
h 1 1 , .8.
.8 .
7. khl,
khl
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
48/107
42
0,15 0,1
, 0,25 0,2
0,35 0,3
8. , , 1- z.= 214 .
/
--
..2
30.
13330.
2012
a,/
,-
-
1 -
S,
2/.
-
.
q, /2
q.
,
/2
1 2 3 4 5 6 7
1
-
, - ,
1 -
100 20 17,3 133/80*
,
95 18 15,2 117/70*
, -
85 18 13,2 100/60*
, -
60 18 9,3 70/42*
2
-
1 -
180 18 32,1 262
140 15 30 245
70 12 17,8 141
3
-,
1-
90 20 19,3 158
75 10 22,9 181
4
(10 2 ,
2 6 1 )
1-
4 - -
1.
12 10 11 87
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
49/107
43
5
- ,
1-
20 10 6,1 49
30 10 9,1 72
, - ,
40 10 12,2 97
6
- /
1
1-
-
8 10 2,8 20
7
-
1
30 5 18,3 145
8
, //, -
1 -
3 5 1,8 // 3 14//24
1
25 - -
9 1.
6 10 1,8 14
10
- ,
1-
1
4 5 44 350
11 1
.
12 30 1,2 10
12 8 30 0,8 6
13 - . 84
1
.
11 20 1,6 13
14 8 100 0,3
: * - , , 40% .
1. 3 I II , III IV . .2 30.13330.
2. ( , , , ..).
, , , , , .
3. , , , , .
4. (^),
n - ;m - , - 2; - 3; -1,5;T - , ; - , : - 0,45; - 0,55;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
50/107
44
1,0.5. qhw, /
2 , , , S, 2/.. , S.i, qhw.i : qhw.i= qhw. S / S.i
13.3 , 2 q.
,
/2, (72) .8 :
,60
60351351
1
024,0 .hl
hl
o
o
t
tzzk
k
(72)
q, khl, t , (71)z, , , (69);t. ,
15 C .
(72) , .
) :q.
=0,02q[(70,2 + z) + 0,74(351z)]Sa/ Sa.i, (73)
) q.
=0,024q[ z+ 0,74(365z)]Sa/ Sa.i, (74)
) , :
q.
=0,02q[(70,2 + z) + 0,82(365z)]Sa/ Sa.i, (75)
)
:q.
=0,022q[(35,1 + z) + 0,82(351z)]Sa/ Sa.i, (76)
.1. 1 30.13330.2012 ,
2.04.01-85*, - , 60C, 55C.
2. , 40%
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
51/107
45
, 2 , . , , , , ,-
. 4 2 13790 . .2 .3 30.13330.2012.
14. - , .
14.1 - , 9 - 12. , ,
, , .
9. - , , /2
..
, /2
2 . 4 . 6 8 10 12 .
, -
2000
4000
6000
8000
10000
12000
209
255
297
328
360
390
201
235
270
297
323
349
197
227
262
289
311
333
194
222
255
281
302
323
192
218
249
273
293
313
190
214
243
265
284
303
2000
4000
6000
8000
10000
12000
60
120
162
190
222
252
52
100
135
159
185
211
48
92
127
151
173
195
45
87
120
143
164
185
43
83
114
135
155
175
41
79
108
127
146
165
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
52/107
46
, -
2000
4000
6000
8000
10000
12000
178
217
252
279
306
332
171
200
230
252
275
297
167
193
223
246
264
283
165
189
217
239
257
275
163
185
212
232
249
266
162
182
207
225
241
258
2000
4000
6000
8000
10000
12000
51
102
138
162
189
214
44
85
115
135
157
179
41
78
108
128
147
166
39
74
102
122
139
157
37
71
97
115
132
149
35
67
92
108
124
140
, 01.01.2016
, -
2000
4000
60008000
10000
12000
146
179
208230
252
273
141
165
189208
226
244
138
159
183202
218
233
136
156
179197
211
226
134
153
174191
205
219
133
150
170186
199
212
2000
4000
6000
8000
10000
12000
42
84
113
133
155
176
36
70
95
111
130
148
34
64
89
106
121
137
32
61
84
100
115
130
30
58
80
95
109
123
29
55
76
89
102
116
, 01.01.2020
, -
20004000
6000
8000
10000
12000
125153
178
197
216
234
121141
162
178
194
209
118136
157
173
187
200
116133
153
169
181
194
115131
149
164
176
188
114128
146
159
170
182
2000
4000
6000
8000
10000
12000
36
72
97
114
133
151
31
60
81
95
111
127
29
55
76
91
104
117
27
52
72
86
98
111
26
50
68
81
93
105
25
47
65
76
88
99
.
20 2 . .. 5.1 5.4 30 3/ 17 /2 .
10. (
)
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
53/107
47
, 2
, -
, /, /(2oC)
1 2 3 4
60 42,0
100 34,7 37,5 150 30,6 33,3 36,1 250 27,8 29,2 30,6 32,0400 25,0 26,4 27,8600 22,2 23,6 25,0
1 000 19,4 20,8 22,2 2012
60 35,7 100 29,5 31,9 150 26,0 28,3 30,7 250 23,6 24,8 26,0 27,2400 21,3 22,4 23,6600 18,9 20,1 29,8
1 000 16,5 17,7 18,9 2016
60 29,4 100 24,3 26,3 150 21,4 23,3 25,3 250 19,5 20,4 21,4 22,4400 17,5 18,5 19,5600 15,5 16,5 17,5
1 000 13,6 14,6 15,5: 1. 601000 2 /
.2.
12 , , .
11. - -, - ,/, /(2oC)
:1 2 3,4 5 6, 7 8, 9 10,11 12
1. () * 34,2
38,631,236,0
27,733,0
24,730,3
21,627,5
19,826,0
18,625,1
18,425,0
2012. 29,132,8
26,530,6
23,528,1
21,025,8
18,423,4
16,822,1
15,821,3
15,621,2
2016. 23,927,0
21,825,2
19,423,1
17,321,2
15,119,3
13,918,2
13,017,6
12,917,5
2. 1,5- 33,8 32,8 31,8 30,8 29,3 28,3 27,7 26,9 2012. 28,7 27,9 27,0 26,2 24,9 24,1 23,5 22,9
2016. 23,7 23,0 22,3 21,6 20,5 19,8 19,4 18,8
3. , ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
54/107
48
37,8 36,8 35,8 34,8 33,4 32,4 31,8 31,0 2012. 32,1 31,3 30,4 29,6 28,4 27,5 27,0 26,4 2016. 26,5 25,8 25,1 24,4 23,4 22,7 22,3 21,7
4. , -, - **
:tint= 20
tint= 18
tint= 13-17
28,8[6,4]
26,6
[5,9]
23,9[5,3]
27,5[6,1]
25,7
[5,7]
23,0[5,1]
26,1[5,8]
23,9
[5,3]
22,1[4,9]
25,2[5,6]
23,0
[5,1]
21,2[4,7]
24,7[5,5]
22,5
[5,0]
20,7[4,6]
24,2[5,4]
22,0
[4,9]
20,2[4,5]
23,7[5,3]
21,5
[4,8]
19,7[4,4]
2012 :
tint= 20
tint= 18
tint= 13-17
24,5[5,4]
22,6[5,0]
20,3[4,5]
23,4[5,2]
21,8[4,8]
19,6[4,3]
22,2[4,9]
20,3[4,5]
18,8[4,2]
21,4[4,8]
19,6[4,3]
18,0[4,0]
21,0[4,7]
19,1[4,2]
17,6[3,9]
20,6[4,6]
18,7[4,2]
17,2[3,8]
20,1[4,5]
18,3[4,1]
16,7[3,7]
2016 :tint= 20
tint= 18
tint= 13-17
20,2[4,5]
18,6[4,1]
16,7[3,7]
19,3[4,3]
18,0[4,0]
16,1[3,6]
18,3[4,1]
16,7[3,7]
15,5[3,4]
17,6[3,9]
16,1[3,6]
14,8[3,3]
17,3[3,8]
15,8[3,5]
14,5[3,2]
16,9[3,8]
15,4[3,4]
14,1[3,2]
16,6[3,7]
15,1[3,4]
13,8[3,1]
:* , 1,5- ;** 3,6 /(3oC) , . - 2 . 1,2, 3 2 3,3 ;
, = 8000
oC , 5 %.
12. ( 50.13330)
, b
-
,
/
R ,
2/,
, -
,
1 2 3 4 5 6 7
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
55/107
49
1 , - ,, ,
2000 2,1 3,2 2,8 0,3 0,3
4000 2,8 4,2 3,7 0,45 0,35
6000 3,5 5,2 4,6 0,6 0,4
8000 4,2 6,2 5,5 0,7 0,45
10000 4,9 7,2 6,4 0,75 0,5
12000 5,6 8,2 7,3 0,8 0,55
0,00035 0,0005 0,00045 0,000025b 1,4 2,2 1,9 0,25
1 2 3 4 5 6 7
2 , , - -,
2000 1,8 2,4 2,0 0,3 0,3
4000 2,4 3,2 2,7 0,4 0,35
6000 3,0 4,0 3,4 0,5 0,4
8000 3,6 4,8 4,1 0,6 0,45
10000 4,2 5,6 4,8 0,7 0,5
12000 4,8 6,4 5,5 0,8 0,55
0,0003 0,0004 0,00035 0,00005 0,000025b 1,2 1,6 1,3 0,2 0,25
3
*
2000 1,4 2,0 1,4 0,25 0,2
4000 1,8 2,5 1,8 0,3 0,25
6000 2,2 3,0 2,2 0,35 0,3
8000 2,6 3,5 2,6 0,4 0,35
10000 3,0 4,0 3,0 0,45 0,4
12000 3,4 4,5 3,4 0,5 0,45
0,0002 0,00025 0,0002 0,000025 0,000025b 1,0 1,5 1,0 0,2 0,15
1 R , ,
baR
,
- , /, ;a, b,
, 6, . 1, 6000/: = 0,000075, b= 0,15; 6000-8000 /: = 0,00005, b= 0,3; 8000 / : = 0,000025; b= 0,5.
2 1,5 .
3* 23 / 3,
, .
14.2 9-11 - .12 , :
- - -
15%, 2016. 15% 30% ;- ( )
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
56/107
50
0,8 2/ - 4000 0,55 , 2016 . 1,0 2/ - 4000 0,8 2/ .
.1. -
, , . , 2016. , ; 2016 2020 .. 2016.; 2020. 2016 2020 ..
5% .2.
, .
3. , , , .
14.3 , :
- , , ;
- ( , )
;- -
, ( ) .
14.4 - q.
, - /.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
57/107
51
(74-76) .8 13 - q+.
, /2:q++..
.= q+.
+ q.
(77)
q+.
= /.
10-3; (78)/.
10 11.
, 15, 30 40% q++.
..,
,
..
, - - 20 2 , , .
.
, , .
14.5 , , -, q++..
.., , (37),
(51), (60),
. 14.4.
q++.. q++.
.. (79)
14.6 , ( - 37, 51, 60,
, .14.4) - . 9, 10 11:
q+.. q+... (80)
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
58/107
52
t , , . 4.1, t = 20 , t. = 22, , 30494 t../ = 18 , t../ = 24 ;
t
, , . 4.4;t. ,
, - , 131.13330.2012;
t.. ,,
,t../ ,
, ,
z., , , .8.1 131.13330.2012;
- , , .;
t. () (+8 +10 ), t., z.;
t.0 t. Q .=0 / , Q./Q
;
Q . (- );
Q - ;
, /(2);
5.2;; ; ; ; ; , , ,
, , 2;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
59/107
53
R -
, 2/, 23-02-2003 23-101-2004;.
, 2;
G , /(
2
), (, , ); . 5.3.4;
c , /(). c= 1,006/();
, 2;k
, .5.3.3;R.; R. ,
, , 2/, Po= 10 ; . , 23-101-2004;
P , , , . 7.5.
Po , , ; Po= 10 .
( ), .
h (, , , , , ), .
, , /3;,
, /3;
q..= 17 - (AP /N-20)7/25, , / , AP ;N ;
q../= 0,85[(QP/AP)t /t+ 3,4qEfE /t], - ,/, , 0,85 ; 3,4 = 1,25103/365; .4;
q../ = (QP/AP)t/t + 1,8qEfE/t, - ,/
, , 1,8 = 0,65103/365, = 0,65 , .4;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
60/107
54
A- ( ), 2;
A , 2;
, , , , 2;
Q , , . 5.2;
Q/ , , . 5.3;
Q
, , . 5.4;L ,
3/, . 5.4.2, . 5.4.3, . 5.4.4;
t ( ) , . 5.4.4;
Q. , - , ,
, q, , , , , .4 8.3, : , A, 5.1,
,AP= A;Q , ,
(
);Q.
, ,1
; . 2 6.2;2
- , -
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
61/107
55
( ,2 = 1,0 - 1,2), - ;
Q t
, , : Q.
- ,
, , Q.
-
, , - (18) ;
3 - , . 3 7.1 ; 3=1;
Q.
, , , , -, ;
t1p, t2p , ,
Q .;t1p, t2
, ( );
t1 p., t2 .
, (34) (35) Q . = 1;
m -
, , m = 0,25 18 41-101-95;
G ,
, /;w , 4,2 /(
.).
,
Q , ,
9.2;Q
, , 9.3;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
62/107
56
Q
, , 9.4;G -
, /, , , 9.5;
n , , 168 - ; (168 n) , ;
L , , 3/,
n ,;
Q
, ,, 9.6;Q
, , 9.7;
Q
, , , 9;
Q, 9.1;
, 9.1;
, , , - , , , , 9.1;
, - (9.1);
Q+.
, , 10 11;
Lv. , 3/,
- , Qv, ,
, 10.1;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
63/107
57
, .5 (10.1);
Q
- ,, 10.4;
nh.c ;Q.
, , ;
Q./
, ,
, 11.1;
Q.
, , 11.2;
t. / , t., , 12.2;
t. , , t. = 22;
z.. , , , 9.00 18.00 t., 12.3;
z... , , , 12.4 , - 9.00 18.00 t.;
Q..
, , , , , 12.5;
Q..
, , 12.5;
Q..
- t. , , 12.5;
Q..
, , 12.6;Q
-
, , 12.7. .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
64/107
58
a...2.3 1 . .2 1 - . .3 30.13330.2012, .8;
g.... , /, 13.1;
g..../ , /, 13.1;
q , /2, 13.2 .8;
t , 60C 2.1.4.2496-09 ;
t , 5C;
t. , 15 C ; ,
, = 0,9; = 1;khl,
; .7, khl = 0,2; khl = 0,1;
w , 1 /;
cw , 4,2 /();q.
,
2 , 13.3 .8.
.
qh.y.bas
, -
, - , /2, ; , - .9 14 - ;
qh.y.req
, - , -
, /2
, , -
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
65/107
59
18 25.01.2011.; - , .9
14 - ;
/ , , , - ,/(2oC), - , .10 11 14; - ;
qh.y.des
, , , , /2, ;
q..
-, /2, (
9), ;
q+..
, , , - ,/2, 3,6 - , /3, 10 11;
q++...
, - , /2[/3], 14.4.
q++...
, , , /2 [/3], - . 10 11, ,
, .8;q++..
.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
66/107
60
ISO 13790 .
, (), , , . , , , , , , .
70- , [11, 12] , (.. ..) ,
. [13] , , , ,
60.13330.2012 ,
- . , 2009-10 .. . 12- [14] -, 23-02-2003 [1], 40% , .
, . ISO 13790:2008 [2] . 10.3 , , :
--- ( ) int,Oc, .10.4.2.
( )int,, .10.4.2.
int,L, .10.4.3. int,WA,
.10.4.4. , int,HVAK,
.10.4.5.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
67/107
61
, int,Proc, .10.4.6.
G ISO G.12 ( .4 ), ,
. , 30/2 0,7, . G.8
, , .
( 1,25 ) - 1,25300,71000/365/24 = 3,0 /2. 1,812/24 =0,9 /2 2
( 41-01-2003 23-02-2003), : (3+0,9)1,36/0,59 = 9,0 /2( - .12 ).
- (), , . , .G.12 (9,0 /2
) [1] 11,4 /2 40 2 :
q..= 17 - (AP/N-20)7/25 / , AP ;N .
. G.12 . QP, / , AP, , , QP/AP, /.
-
qE, */2 , , fE,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
68/107
62
t, , - , ., , 8- , 8*5=40 7 ,
6 ( ).
, , , , ,
, . , - ,
ISO 13790 , Qint ( ):
(G.7 ISO 13790) , *.
, , , , , , , . ,
, , , 3-4 , . , , .
- t, ., ,
, (-, , , , ), - . 4 5 . .
, , - :
Qint= [(QP/AP) t z] 10
-3+ (qEfE) (1,25 z/ 365), AP
;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
69/107
63
z , .;1,25
; .
:q../= (QP/AP)t /t+ 3,4qEfE /t, 3,4 = 1,2510
3/365.
, , , ( ), q.., /.
. G.12 ,
.
. , ( ) , . 118.13330" " 56.13330 "" , . , , , , ,
. , 118.13330 , , , ; , ISO 13790, , 23-02-2003 , - .
, 4 . 3.2.6 ISO13790: 5, 6 7 EPBD [26], - . , , - , ( , , , ,
). , , , , . G.12.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
70/107
64
- , - 23-02-2003, 31427-2010 . , 53905-2010 -
. 577,
, ( , , , , , , [14]), , , , .
, , 40 2
, , 20 2
. , 1- 2- 20 2 8 2 6 2 - , . . ( ,
20 10 30 2
, 2.08.02-89 3,5 2/., , ) ( 10 2 ), .
.G.12 ( .4) .
. - : .
G.12 q = 28 3
/(.), 60.13330 30 3
/(). .G.12 q = 14 3/(.), 40-60 3/(),
. .2 EN 15251:2007, - II- ( ) 50 3/(.), III- - ( ) 28 3/(.).
ASHRAE6212004 Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality, [15], 20
3
/(.), 9
3
/ (2,5 /) 1,08
3
/ (0,3 /) 2 , 10 2/., 9+ 1,0810 = 20 3/ .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
71/107
65
[16] . , , 2, , (, , . .).
, , , , , , , , , ,, , , - , ,, , , -
. , , , .
[16] , 2040%. : ) ; )
; ) ; ) ; ) .
, [8] - 20 2 30 3/ , 0,35 . 30 2/ -
, , , .
. .4 . G.12, 2
, ., - ,
-
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
72/107
66
26C, - 22C.
, . G.12 (.4 )
30.13330, .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
73/107
67
.
.7.4 124.13330: +8 . - +8 , +20 , , - , [17].
- , - () , (.1):
Q= Q
+Q
Q (.1)
, :
Q + Q = Q
+Q (.2)
Q -
t
, , [7];Q , ;
Q
, ;Q , ,
.1 [1].
(.1) t, t:
Q = (Q +Q
).(tt)/(tt)Q (.3)
, , . (.3) (Q
+ Q)
(.2) ( :Q .= Q /Q
=[(Q
+ Q)
.(tt)/(tt
)Q] / Q
(.4)
, - (28) 8 ( 8):
Q .= (1+ Q /Q)
.(tt)/(tt
)Q /Q
(28)
,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
74/107
68
, (28) t. (27) .
, Q, ,
, , .
(27) - 17- ., 4- 1- 3/171, .2 [30] . -
Q. = 863,7103/(21424) = 168
Q
( ):) 23-02-2003 Q./ Q
= 168/800 = 0,21,
) 1- 18 Q./Q
= 168/694 = 0,24.
) 2020. = 155/560 = 0,28, / ,
(27) , :
) t. Q =0= (20-260,21)/1,21 = 12,02C;) t. Q =0= (20-260,24)/1,24 = 11,1C;) t. Q =0= (20-260,28)/1,28 = 9,9C,
, -
.
/
. (21 13790 [3]),
' .. . ..
Qt t t t
Q
(1) - : Q.(t.-t
1.)/(t.-t) = Q. ( 28
8 ), , , -
, , , .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
75/107
69
13790: Q. , ;
Q. ( ) , ;
t. ,,
;t ,
, .
, (1), , , , , , .
(21 13790),
:) t. Q .=0= t.
1= 20-(864/1635)(20+3,1) = 7,8C;
) t. Q .=0= t.1= 20-(864/1340)(20+3,1) = 5,1C.
( 12,02 11,1C) , . , , .
, (.2) . , :
(Q
+ Q)(t-t.0)/(t-t.) = Q
(.5)
Q
t.0 / , :
t.0 = (t+t.Q/Q
)/(1+Q/Q
) (.6) Q
Q , :
) t.0 = (20-3,1864/1635)/(1+864/1635) = 12,01C;) t.0 = (20-3,1864/1340)/(1+864/1340) = 10,95C. , (27)
, (21 13790). , , , ! , , ,
, / .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
76/107
70
(30 13790) / , ,
, .
365 t, , , , ? , , ? , ISO 13790 [2] .
/-
, 1- 18, [6] , , 124.13330.2012 .
1 [17]
, .
4- = 1243 2; 124; .
= 2147
2; : 1072 2 ( 2,68/3,08 2C/, 2012., ), 235 2 (0,54/0,8 2C/), 376 2 (3,58/4,12 2C/), 376 2 (3,03/3,48 2C/); V = 5900
3;
.
/V= 0,36; -
0,18. 0,514/0,407 /( 2C).
, ( , ) . . G.12 [2] 14
3
/(.), , 40 3/ . , , ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
77/107
71
18 2, 3 , 403=120 3/ , .
10 2
: q.= (QP/AP)t /t+ 3,4qEfE /t= (108/10)6/6 + 3,428,30,9/6 =22,45 /2, , 0,85: Q =0,8522,45124310-3 = 23,7 . ,
( 23-02-2003) ( ISO 13790 - 14 3/(.)), - , ,
( =1,11), Q+
= [0,51421471,1+0,28141241,2]1,11(20+26)10-3 = 91,8, 18:[0,40721471,1+0,28141241,2]1,11(20+26)10-3= 78,9 .
, Q = 23,7 , Q
= 91,8-23,7 = 68,1 55,2 .
, , -
, : = 91,8/68,1 = 1,35 78,9/55,2 = 1,43. - , [19].
( ):
) 23-02-2003 Q./ Q= 23,7/68,1 = 0,35,
) 1- 18 Q./Q
= 23,7/55,2 = 0,43.
, / , (27) :
) t. Q .=0= (20-260,35)/1,35= 8,1C;) t. Q .=0= (20-260,43)/1,43 = 6,2C, +8C., (. .4 )
(qint= 22,45/2), /- .
, /
, , , ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
78/107
72
, .
-, -
, , , , , , , [20], .
, -, , ,
, ( , , , - ). , - ,
[6]. - , - , -
, 2012. 38 25,2 . - , : 23,7/38 =0,62 23,7/25,2 = 0,94, /
: ) t. Q .=0= (20-260,62)/1,62 = 2,4C;) t. Q .=0= (20-260,94)/1,94 = -2,3C. , 13790, ,
, , 22C:
) t. Q .=0= (22-260,62)/1,62 = 2,8C;
) t. Q .=0= (22-260,94)/1,94 = 0,1C,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
79/107
73
, 2,4 -2,3C , - -
, - 8-10 C, , .
13790 , .
- 1,5 , , , , .
[9] /. .3 .
13790 [3] ( Q./Q
= 23,7/25,2 = 0,94):
1) , t. , t:
. t t t = -3,1 + 0,726,5 = +1,6 , (27 13790)
t , .
( ) , At,,
,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
80/107
74
( At.. = 6,5
, At.. = 10,5
). 9.00 18.00,
0,72t
t ;
t.. ,
, , , t..= -3,1
() +8.
2) , t.../ ,
:t.../ = (t..24 - t... 6) /18 = (-3,124 - 1,66)/18 = -4,7
.3) -
z= 214 :./= (t./ - t.../)z = (18+4,7)214 = 4858
.4) -
't ,
, , (22 13790):
n tttt ..'
..
' = -2,3 - 0,690,9(8-1,6) = -6,9 (22)
t.1= -2,36
Q./Q
= 0,94, (7);t... = 1,6
, 1);t. ()
(+8 +10
), t, z;t ()
23-01-99* = -10,2; , (23 ):
.
'
.
tt
tt
= (-2,3+10,2)/(8+10,2) = 0,69; (23)
n , (24):
t01,01n = 1 - 0,0110,2 = 0,9. (24)5) z., ., , -2,3: 23-01-99* -1,9
, -7,3 , -2,3 18 , -4,3, +4,4, -2,3 22. , 18 22 z.= 134 .
6) - :.= (20+6,9)134 = 3605.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
81/107
75
, .G12 ISO 13790 ( ) 6 :
Q..
= 0,4072146360561,1110-323,71346 = 1860 .
, - ,
. , - , . , , -
-2,3 't = -9,6
. , =(20+9,6)134 = 3966 .,
:Q..
= 0,4072146396661,1110-323,71346 = 3960 .
, (24-6=18 ) / = 4858
., - (K = 0,042 /(
2C):Q./.
= (0,407+0,042)21464858181,1110-3 = 93320 .
10 214
- = (20-1,6)214 = 3938, 40 3/ ( 10 2 ):
Q. = 0,28401241,23938610-3= 39380 .
, (/ ) :
Q+.= 3960 + 93320 + 39380 = 136660 ,
:
q+.
= 136660 /1243 = 109,9/2
, 4- , 2012., 23-02-2003 2 3,3 : 270,853,34943/3600 = 104/2.
- , -2,3 , . , -
, 20. , /
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
82/107
76
t= +8,
12,8., , , -
: Q = 0,28401241,2(20-12,8)10-3
= 12,0 ; t= +8
: Q = 0,4062146(20-8)1,1110-3
=
11,7 , Q = 12 + 11,7 = 23,7 , : Q = 23,7 . , 214-134 = 80 : (20+12,8)/2 = +16,4 , - :
Q.. = 39380 - 0,28401241,2(20-16,4)80610-3 = 36500 ,
(39380-36500)100/39380 = 7,3% -
, .
:q+.
= (3960 + 93320 + 36500) /1243 = 107,6/2, 3,5% , , .
,
-2,3 - , , , .
, - , -, -
, , . , - , , , .
8- = 9300
2, .
/ V = 0,23,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
83/107
77
0,25 2012 ( ) 0,622/0,479 /(2C), 10 2/, , / -
, -7,4 -15,6 C ( - - , Q./ Q
= 189/128 = 1,47 189/55,4 = 3,4).
ISO 13790, 1 .1 ( G.12 ISO 13790), 202/, : q. = 14,2 /
2, , 0,85: Q =0,8514,2930010-3 = 112 .
, 2012. , :Q./ Q
= 112/205 = 0,55 112/132 = 0,85, /
, +3,7 -1,1 C. , ,
, : -1,3 -4,6 C; 176 136 , =3749 3340 C.
, , :
Q
= Q..
+ Q./.
= 1,1 + 52,1 = 53 . ! , , . - / , 76 53 . !
, - , , , , , .
.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
84/107
78
, - .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
85/107
79
. .
- , , , , , .
, [21], , - - 30, 50 70 /2, , 2 -, , - . , , , .
[21]
, , - ? - . , 13790 [3], , / , , .
, , , , , .
- , 4- .
14,4
: : Q = 0,4072147(22-14,4)1,010-3 = 6,7 (
=1,0);
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
86/107
80
: Q = 0,28401,2124(22-14,4)10-3 = 12,6
; , t= +14,4 : Q+Q= 6,7+12,6
= 19,3 , : Q =15,6412431,010-3 = 19,4 ( 0,85 1,
, ; 15,64 /2 , 12 .4: q../= (108/10)6/6+1,828,30,9/6 =15,64 /
2).
, 8 14,4 . , , - , t =14,4
, ,
. - , , 18,1 , , , ,
(27 13790): . t t t ., -
, : 4,4+0,726,5 = 9,2 ; 11,9+0,7210,5 = 19,5 ; 16,0+0,7210,5 = 23,6 ; 18,1+0,7210,5 = 25,7 ; 16,3+0,7210,5 = 23,9 ; 10,7+0,7210,5 = 18,3 ;
5,3+0,726,5 = 10,1 ( , At = 6,5
, At= 10,5
.
; 1 31 , ,: (23,6+19,5)/2 = 21,5 (23,9+18,3)/2 = 21,1. 1 30 ,: (19,5+9,2)/2 = 14,3 (18,3+10,1)/2 = 14,2 . ,
14
, , 5 153 . ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
87/107
81
,
, 22 , 31 27 t... = 23,9
25 t... = 24,3 , 83 .
, - :
..= (23,9-22)27+(25,7-22)31+(24,3-22)25 = 224 C. , ,
( 12):Q.
= 0,4072147610-6 224 = 1,17 ;Q.
= 0,28401241,2610
-6 224 = 2,24 ;Q.
= 15,6412431,0153610
-6= 17,8 .: Q. .
= 1,17 + 2,24 + 17,8 = 21,2 .
, 6%, , - .
- Q..
, , , , (67) 12 :
Q..
= ,i,ik,iA,iIi + ,i,ik,iA,iI
, 80 2, 35 2, 85 2, 35 2, - ,
4.19, 183, 359, 391 359 /2, ( 23-101),
(=0,8; k= 0,54) :
Q..
= (18380 + 35935 + 39185 + 35935) 0,80,54= 31540 . (9):
Q.. = Q. . + Q.. = 21,2 + 3154010-3 = 52,74 , 2 (= 1243
2):
q..= 52,74103/1243 = 42,4 /2.
, . - .4 - - , , .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
88/107
82
. 214, - . .2 30.13330 a...2= 100 /:a.....= a...2365/[no+ 0,9(351-no)] = 100365/337 = 108 /. (1)
, qhw, /
2, .1, :
qhw = a...2,3 {365/[no+(351no)]/Sa}
246,3
160 wwhlc
ckt
(2)
(2) 30.13330 , , , . :
) ( a...2 = 100 /., 20 25
2/, khl=0,2 no=214 , ), /2
qhw= 100{365/[214+0,9(351214)]/20}(60-5)(1+0,2)14,2/(3,624) = 17,4;qhw= 100{365/[214+0,9(351214)]/25}(60-5)(1+0,2)14,2/(3,624) = 13,9;)
(a...2 = 85 /., khl=0, no=214 , ), /2
qhw= 85{365/[214 + 0,9(365214)]/18}(60-5)(1+0)14,2/(3,624) = 13,2;)
(a...3 = 140 /., =1, khl=0,2)qhw= (140/15)(60-5)(1+0,2)14,2/(3,624) = 30 /
2;
) - (a...3 = 70 /.,=1, khl=0,1 no=214 ), /
2
qhw= 70{365/[214 + 1(351214)]/12}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 17,8;) ,
(a...3 = 90 /., =1, khl=0,2)qhw= (90/15)(60-5)(1+0,2)14,2/(3,624) = 19,3 /
2;
) (a...3 = 75 /.,=1, khl=0,1 no=214 ), /
2
qhw= 75{365/[214 + 1(351214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 22,9;) (a...3 =12+46=36 /. 1
,=1, khl=0,1 no=214 ), /2
qhw= 36{365/[214 + 1(351214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 11,0;) - ,
(a...3= 20 /., =1, khl=0,1 no=214), /2qhw= 20{365/[214 + 1(351214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 6,1;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
89/107
83
) - , , (a...3 = 40 /., =1, khl=0,1 no=214 ), /
2
qhw= 40{365/[214 + 1(351214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 12,2;)
(a...3 = 20 /., =1, khl=0,1, no=214, n=305 ), /
2
qhw= 8{365/[214 + 1(305214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 2,8;) -
(a...3 = 30 /., =1, khl=0,1 no=214 ), /2
qhw= 30{365/[214 + 1(351214)]/5}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624)= 18,3;) , (a...3 = 3 /.,=1, khl=0,1 no=214
), /2qhw= 3{365/[214 + 1(351214)]/5}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 1,8;
) , - ( 10 1 a...3 = (310+125)/11=5 /., =1, khl=0,1 no=214 ), /
2
qhw= 5{365/[214 + 1(351214)]/5}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 3,0;) (a...3 = 6 /., =1, khl=0,1 no=214
), /2qhw= 6{365/[214 + 1(351214)]/10}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 1,8;) (a...3 = 12/., =1, khl=0,1
no=214 .), /2
qhw= 12{365/[214 + 1(351214)]/30}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 1,2;) (a...3 = 8 /., =1, khl=0,1 no=214), /2
qhw= 8{365/[214 + 1(351214)]/30}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 0,8;) 84
1 / (a...3 = 11 /., =1, khl=0,1 no=214 ), /2
qhw= 11{365/[214 + 1(351214)]/20}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 1,6;) (a...3 = 11 /., =1, khl=0,1 no=214 ), /
2
qhw= 11{365/[214 + 1(351214)]/100}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 0,3;) ,
- (a....3 =42,21,5100,55 = 73 /.,=1, khl=0,1 no=214 .), /
2
qhw= 73{365/[214 + 1(351214)]/5}(60-5)(1+0,1)14,2/(3,624) = 44.,
108 / 20 40 2 . (no= 214 ):
qhw...Sa.i=20
=0,0217,4[(70,2+214) + 0,74(351-214)] 20/20 = 133 /2;
qhw...Sa.i=40=0,0213,9[(70,2+214) + 0,74(351-214)] 25/40 = 67 /2.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
90/107
84
, , 40%, :
qhw...Sa.i=20=133(1-0,4) = 80 /2;
qhw...Sa.i=40=67(1-0,4) = 40 /2.
, , , 18 2 :
qhw...Sa.i=18 =0,0215,2[(70,2+214)+0,74(351-214)](1-0,4) = 70 /2;
18 2
:qhw.....Sa.i=18
=0,02413,2[214+0,74(351-214)](1-0,4) = 60 /2;
qhw......Sa.i=18=0,0249,3[214 + 0,74(351-214)](1-0,4) = 42 /2.
7 . .3, (6) (7) , :
qhw..=0,0232,1[(70,2 + 214) + 0,82(365214)] = 262 /2;
qhw..=0,0230[(70,2 + 214) + 0,82(365214)] = 245 /2;qhw..
=0,02217,8[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 141 /2;
qhw..=0,0219,3[(70,2 + 214) + 0,82(365214)] = 158 /2;
qhw..=0,02222,9[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 181 /2;
qhw..=0,02211[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 87 /2;
qhw..=0,0226,1[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 49 /2;
qhw..=0,0229,1[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 72 /2;
qhw..
=0,02212,2[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 97 /
2
;qhw..
=0,0222,8[(35,1 + 214) + 0,82(305214)] = 20 /2;
qhw..=0,02218,3[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 145 /2;
qhw..=0,0221,8[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 14 /2;
qhw..=0,0223,0[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 24 /2;
qhw..=0,0221,8[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 14 /2;
qhw..=0,02244[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 350 /2;
qhw..=0,0221,2[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 10 /2;
qhw..=0,0220,8[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 6 /2;
qhw..=0,0221,6[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 13 /2;
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
91/107
85
qhw..=0,0220,3[(35,1 + 214) + 0,82(351214)] = 2,4 /2;
. .12 13790 . . .12
- - , . , ) . .5 15251:2007 ? , 22,5 2/, 45, 70 2/, 2 2 , . , , , .
, 40% , 2 , . , , , , , -
. 4 2 13790
. .2 .3 30.13330.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
92/107
86
, -
, , .
889 4 2008 ." ", 15% 2010., 30% 2015. 40% 2020. 2007., 25 2011. 18 ,, - , - (, , ) , , ( ).
, , . 8 9 23-02-2003 , 2007., 8 2011 . N 577 , - , , . - ,
[22, 23] .
- - (t) (t.) (C) (z) :
= (t- t.) z.
http://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44543B7BE3520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627B65n9Fhttp://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44543B7BE3520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627B65n9Fhttp://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44541B0B23520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627A65n2Fhttp://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44541B0B23520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627A65n2Fhttp://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44541B0B23520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627A65n2Fhttp://consultantplus//offline/ref=89CF9F9BC96EA91CF5FF81D1F6AFCFE44543B7BE3520C8EDAF198A2A7EA6646AE0DFE6B328BF627B65n9F7/24/2019 EN ISO 13790-2008
93/107
87
, - 124.13330 131.13330, , ( 5- )
+8C 5 +8C;
.
, - , , 23-02-2003 , , , ( , ), () ,
. , , - , , ( ). ,
-, ( - ),
, ( 50 , ). 12 , qo.max [1, 2], 124.13330 ( ).
, () -, (t
.
), 131.13330 1960 2010 . 0,92. (, ) - , .
, , ,
. ,
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
94/107
88
, - , , - , .
- : = (20 +3,8) 220 = 5000C.
. : .= (20 + 7,9) 287= 8000 C.;
. : = (20 -1) 158 = 3000C.
5000-8000C. . 131.13330 :
. = (20+8,1)221 = 6210C.;
. = (20+6,7)233 = 6220C.;. = (20+9,5)251 = 7400C.;. = (20+7,5)279 = 7670C.
- 9- 4- , -3-79*
2000. 23-02-2003 - [25], ( -, , 8000 3000) , .
( t.
= -25C) [26] :
0,215
RW = 3,15 2
C/ ( = 5000.); , 0,05; 0,265
RF=0,54 2C/;
30 3/ 20 2 0,47:
.max 2000 .= 0,215 + 0,05 + 0,265 + 0,47 = 1,0.
17 /2
( 20 2
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
95/107
89
) 0,19 .max 2000 ., : .max= 1- 0,19 = 0,81.
, ( .max = 1),
( / .max= 0,19/0,81 = 0,235), :
.max = .max+ / .max= 1 + 0,235 = 1,235.
, 23-02-2003 RW = 4,2
2C/ ( = 8000.), 3,15 2C/ , (.
..1) 0,227/0,302 = 0,75 . , ,
( . .1), , , , 2010. RF>0,54
2C/ , :.max..=[(0,215+0,05)0,75+0,265+0,47](t-t...)/(t-t..).
t...= -45C: .max..= (0,2+0,265+0,47)(20+45)/(20+25) = 1,348, .max..= 1,348 - 0,19 = 1,158 / .max= 0,19/1,158 = 0,164.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
96/107
90
. .1 ( , )
, 23-02-2003, , RW = 2,45
2C/, (.
..1) 0,388/0,302 = 1,286 , RF = 0,34 2C/,
1/0,63 = 1,587 . , , ,
, , :.max..=[(0,215+0,05)1,286+0,2651,587+0,47](t-t..)/(t-t..).
t..= - 15C: .max..= (0,34+0,42+0,47)(20+15)/(20+25) = 0,955, .max.= 0,955 - 0,19 = 0,765 / .max= 0,19/0,765 = 0,248. ,
, :
=[(1+ / .max)/(t- t.)( / .max)n] .max 2410-3
(.1) , -
, - 2000. 23-02-2003, :
..
= [(1+ 0,235)5000/(20+25)0,235220]12410-3= 2,05;..= [(1+ 0,164)8000/(20+45) 0,164287] 1,1582410-3= 2,67;..
= [(1+ 0,248)3000/(20+15) 0,248158] 0,7652410-3= 1,25.
, .9 23-02-2003 /2 /2 - 2000 12000. 2011, 2016 2020 . , , 15, 30 40% 18 25.01.2011.
9- = 5000 C. .9 23-02-2003 qo..
=
(76/3,6)500010-3 = 106 /2, = 8000 C. , , : qo..
= 1062,67/2,05 = 138 /2 (
76/3,6800010-3 = 169 /2). = 3000C.: qo..
= 1061,25/2,05= 65 /2( 76/3,6300010-3= 63 /2).
.9 . 9- 5- 23-02-2003 1,12, 12-
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
97/107
91
0,92; - - 5000 3000C., 5000 - 8000 C.
- 100 / 20 2
(zo= 220 ):
q.
=0,0217,4[(70,2+220) + 0,74(351-220)] 1 = 135 /2; , -
260 , . = (20+20,9)252 = 10300C., q.
=138 /2;
160 1,15 III IV 30.13330:
q.=0,0217,4[(70,2+160) + 0,74(351-160)] 1,15 = 149 /2.
, , -
- , (.9, , ).
, [22], , . 9, , .2 30.13330.2012 2.04.01-85* ()
. (100 /.), , -, - , , - , -, 60 -, , 55.
15 30%
.
, . [27] , 18 25.01.2011. 15% 2011. 30%
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
98/107
92
2016. , 23-022003, 15 30 % 0,8 0,54 2C/ 2011.( (0,8-0,54)100/0,54 = 48%) 1,0-1,05 2C/ 2016.
, - . :
RW= 4,2
2C/ 0,2; ( RF = 0,54
2C/) 0,256;
0,47.
..1 , 15% 4,2 4,852C/ 0,227 0,197 , 0,197/0,227= 0,87 . 0,8 0,542C/ 0,43/0,63 = 0,68 . , , , 2011.
:.max..2011 = (0,20,87+0,2650,68+0,47)(20+45)/(20+25) = 1,19,
.max..2011 = 1,47 - 0,19 = 1,0 / .max= 0,19/1,0 = 0,19.
(.1) :
..2011
= [(1+ / .max)/(t-t.)( / .max)z] .max2410-3
= [(1+ 0,19)8000/(20+45) 0,19287] 2410-3= 2,2.
2,67, 15% 0,54 0,82C/: 2,2/2,67 = 0,82, .. 18%, 15%.
, RW= 4,85 5,5
2C/ 2016. 0,197 0,173 0,173/0,197 = 0,88 . 1,0 0,82C/ 0,34/0,43 =0,79 .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
99/107
93
, , , 2016. :
.max..2016=(0,20,870,88+0,2650,680,79+0,47)(20+45)/(20+25)=1,105, .max..2016=
1,105 - 0,19 = 0,915 / .max= 0,19/0,912 = 0,21. (.1)
:..2016
= [(1+ / .max)/(t-t.)( / .max)z] .max2410
-3
= [(1+ 0,21)8000/(20+45) 0,21287] 0,9152410-3= 1,95. 2016.
4,85
5,5 2
C/ 0,8 1,02
C/ 2011.: 1,95/2,67 = 0,73, .. 27%, 30%, 18 .
, RW = 4,85 5,5
2C/ 2016. (0,197-0,173)(18+45)/(18+25) = 0,035 3,5%
1995., 8000C. 5,5 2C/ .
, 18 15% 30% 2016 . - , , 41-01-2003 20C 303/ 202 . , , , .
[28-31].
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
100/107
94
, , -
[32] 3/171 17- 4- 1- 256 . AS = 23310
2; = 16262
2; , = 880
2; , += 17142
2; ( ) = 9609 2; .
= 16795
2; V = 68500
3; .
/ V = 0,25;
0,17. AS /+ = 23310/17142 = 1,36.
= (20+3,1) 214 = 4943C. .9 23-02-2003 , 2 (70 /(2 ))
/2 qh.y.bas = 704943/3600 = 96 /2. 20 2 -, 30 3/ , 17 /2 .
- - , , = 0,85. - ,
; .
, 23-02-2003 , 10% 15%
, , N 577 08.12.11, /2
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
101/107
95
. ( 8, 9).
23-02-2003,
( 12, 3). qh.
y.des = 95,4 /2,
23-02-2003 qh.y.bas
= 96/2, 161 .
.12 17-.,4- 1- 3/171
50-
13330-
2012
23-02-
2003
18 2011
2016
2020
1 2 3 4 5 6
. - , qh.
y.req, /2
96 81,6 67,2 57,6
, 2/:R
r, 11 414 2R
r, (104 2)
Rr, (2 270 2)R
r, (167 2)R
r, (36 2)R
r, (16 2)R.
r, (1 151 2)R
r, (251 2)R.
r, (1 313 2)R.
r, (73 2)
1,97
0,51
0,510,51
0,74
3,0
3,3
2,2
3,3
2,1
3,13
0,54
0,540,54
0,74
3,0
4,12
2,2
4,12
2,1
3,5
0,8
0,80,54
0,95
3,0
4,74
2,2
4,74
2,1
4,0
1,0
1,00,54
0,95
3,0
5,35
2,2
5,35
2,1
4,0
1,0
1,00,54
0,95
3,0
5,35
2,2
5,35
2,1
- ,K, /(
2) 0,698 0,545 0,432 0,369 0,369 - (), Q
, 1391 1086 860,1 735,3 735,3 **, Q
, 1080 1080 1080 1080 875,5 , 20 20 20 20 25 , - , q, /
2 17 17 17 17 15,6
- , Q
, 863,7 863,7 863,7 863,7 794,6
- , Q, 192,7 192,7 182,6 182,6 182,6
0,85 0,85 0,9 0,9 0,9
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
102/107
96
, Q , 1980 1635 1340 1078 922,6 - ,qh.
y.des, /2 115,5 95,4 78,2 62,9 53,8
,Q
, 945 800 694 634 560 , q
, /2 55 47 40 37 33
Q
Q 23-02 1,21 1,00 0,82 0,66 0,56
, 161 08.04.11 D + ++
: *) - () 18 25.01.2011
-, , , 23-02-2003 - .
50 -13330-2012 , , , , 35% ( AS /
+ = 23310/17142 = 1,36), , 23-02-2003, 50-13330-2012 :
qh.y.des= Q /(1,35+) = 163510
3/(1,3517142) = 70,6 /2. qh.
y.des= 70,6 /2 qh.
y.req= 96 /2
(70,6-96)100/96 = -26,5%, . 5.2 50-13330-2012 -
o,R= 3,130,63 = 1,97 2/;
4,120,8 = 3,3 2/, 0,540,95 = 0,51 2/,
, , .
( 2, .12) 1980 , 50-13330-2012 qh.
y.des.=
1980103/(1,3517142) = 85,6 /2, - qh.
y.req = 96 /2,
50-13330-2012 . , 50-13330-2012, , : q. =85,6103/(2,8494324) = 0,257 /(3) q.
= 96103/(2,8494324) = 0,29
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
103/107
97
/(3). 2 .12 , , qh.
y.des = 1980103/17142 =115,5/2 D. , 50-13330-2012 (1980-1635)100/1635 = 21% 2003. ?
18 - - 15% 23 -02-2003 (,
o,R=3,131,15 = 3,6 2/,
o,R=
o,R = 4,121,15 =
4,74 2/), -
o,R = 0,8
2
/( ) - () (= 0,9). .
( 4, .12) qh.
y.des= 78,2 /2, 18 qh.
y.req=
81,6 /2 -18% ,
. 50.13330.2012 115,5-78,2 = 37,3 2 37,3100/78,2 = 47,7%, 1,5 ., 50-13330-2012 , , 50%, , 50-13330-2012, 1,5 , .
, 18 - 15% 2016. , . - 15% 23-02-2003 (,
o,R=3,131,3 = 4,07 2/,
o,R=
o,R = 4,121,3 = 5,35
2/,
, , , 1,5 ,
: 6,67 2/, 4,07/0,67 = 6,07 2/),
o,R = 1,0 2/, .
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
104/107
98
, 261 , - 1 2012 , -, , , ,
, , 10% . , ( 5 .12) 62,9 /2, 18 67,2 /2 -34% , +.
, 18 15% 15% 2016. -
2003. 23-02-2003, , 0,8 1,0 2/ - .
, 18 40% 2020. , ,
25 2
( 22,5 2
/., 45, 70 2/.). , ( 6 .12), - , , ( 17 15,6 /2),
53,8 /2, 18 57,6 /2 -44% , ++.
. 1. 2012. 1,5 50.13330.2012.
2. , 18 25.01.2011. 15% 2011., 15% 2016.
40% 2020. (
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
105/107
99
, ) , .
1. 23-02-2003 . 2003.2. ISO 13790:2008 Energy performance of buildings Calculation of energy use for
space heating and cooling, 2009: 13790:2008 . .
3. 13790-2011, , ) . ;
4. 2.01-99 . ---.5.
. 3.2.2-2009.6. -82011
. 2011.7. 2.3-2012
. 2012. 8. 1-2004, 2.1-2008. .
.
9. 5.12012 .10. .. . . .1982.11. ..
. , 12-1973.12. .., .., .. -
. . . 1982.13. .. ,
. // 20102.14. . ., . . -
// 2011 3.
15. .. . , 6-2007.
16. .., .. ? // 20084.
17. .. .
18. .. . //.2012. 8.
19. .., .. - : . //.2009. 2.
20. .. . .6-2012.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
106/107
100
21. . . // .2010.8.22. ..
, . 4 (23)-2012.
23. .. - . , 8-2012.24. .. ,
. // 20102.25. ..
// .2005. 2.26. ..
// .2011.8.27. .. .
// 6-2012.28. ..
. . 2-2000.29. ..
// .2012. 4.30. .., .., ..
. , 5-1986 .
31. .. , . , 2-2009
32. .. . 50-13330-2012 .
2 (27)-2013.
7/24/2019 EN ISO 13790-2008
107/107
697.1 91.140.99
: , , , , , .
__________________ ..
- __________________ ..
__________________ ..
- __________________ ..
-
__________________ ..
-
__________________ ..
Recommended