View
240
Download
3
Category
Preview:
DESCRIPTION
Edición Medellín 1 de marzo 2013
Citation preview
Diario Gratuito
Medelln
VIERNES
1DEMARZODE2013
Ao4.Nmero1068
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Deuda deEPSahoga finanzas de salud enMedelln. Pg. 9
Medelln, la ms innovadora?
Hospitales no
aguantan ms
Hoy se sabr resultado del concurso internacional. Pg. 2
Quespera
la iglesia tras
BenedictoXVI?
Premio
El rojobusca
anteEnvigado
seguirde largo
El Papa saliente
aguarda en
Castel Gandolfo
por cnclave que
designar a su
sucesor. Pgs.
13-15
Las escaleras elctricas de la comuna 13 fueron una de las apuestas deMedelln para el concurso de lams innvadora. GUILLERMO OSSA
El Poderosoquiereel
domingoasegurarun
triunfoquemejoresu
posicin.Nacional vaa
Armenia. Pgs. 16-17
Paro cafetero.EnAntioquia an no hay afectaciones. Ayer arranc el dilogo. Pgs. 6 y 10
Sonre tmidamente
mientras admira a su alre-
dedor las casas con techos
de lata sostenidos por ado-
bes en la comuna 13.
Quera conocer las esca-
leras elctricas, uno de los
aspectos por los queMede-
lln podra ganarle hoy a
Tel Aviv y a Nueva York el
concurso de la ciudad ms
innovadora del mundo.
Si bien Harrison Sarner,
el gringo de 22 aos, vino
de la capital del mundo y
ha probado all los medios
de transporte ms moder-
nos, las escaleras lo tienen
maravillado. Est seguro
que la transformacin del
entorno es razn suficien-
te para que esa Medelln
que lo acogi hace tres me-
sesmientras aprende espa-
ol gracias a Intern Latin
America,
obtenga el
premio.
Contina
su ascenso
por las es-
tructuras
metlicas.
A su lado
Jonathan,
un nio de
6 aos habi-
tante de la
zona, sorprendido por el
tamao de Sarner, le pre-
gunta por su procedencia.
Mucho gusto. Yo soy
Harrison, le dice mien-
tras se agacha y estrecha
sus manos como tratando
de felicitarlo por la majes-
tuosidad de las escaleras.
El progreso que ha teni-
do Medelln es bastante
grande. A un ritmo mas
acelerado que el de Nueva
York. Quienes lleguen a la
ciudad estaran muy sor-
prendidos de lo que real-
mente es. A m me pas,
anot Sarner.
Para el alcalde Anbal
Gaviria, el posible recono-
cimiento que hoy recibir
la ciudad le abrir ms
puertas internacionales.
Tendremos ese reto de
seguir sosteniendo la cate-
gora de ciudad innovado-
ra. Adems, si nos eligen
tendremos nuevas oportu-
nidades y podremos estar
en cualquier escenario en
el mundo, acot Gaviria.
Aqu hay muchas ms
cosas por hacer, pero esta
es una buena forma de em-
pezar. Medelln se merece-
ra ser la ciudad ms inno-
vadora del mundo, con-
cluye Sarner.
SIGA EN LA
WEB LA
PRESENTA-
CIN DE LOS
RESULTA-
DOS, A LAS
8:00 A.M.
diarioadn.co
El Parque Biblioteca Espaa, una de las obras ms admiradas. ADNEl metro es uno de los sistemasms innovadores de la ciudad. ADN
El reconocimiento de
ser una de las ciudades
ms innovadoras lo ga-
n Medelln dentro del
concurso City of the
Year, organizado por el
Wall Street Journal y
patrocinado por Citi-
group en relacin con
los 200 aos de existen-
cia de esta entidad.
De 200 ciudades que
escogieron en octubre,
la votacin redujo el
grupo a 25. De esas se
depuraron a 3: Tel Aviv
(Israel), Nueva York
(Estados Unidos) y Me-
delln (Colombia).
Para elegir a Mede-
lln se tuvo en cuenta
factores como la reduc-
cin de emisiones de
CO2 y los espacios cul-
turales como los par-
ques biblioteca.
Estamos convenci-
dos de que en las ciuda-
des la combinacin de
innovacin, capital y
una poblacin pujante
es la clave del xito, di-
jo Marcel Patio, direc-
tor de Banca Corporati-
va e Inversiones Citi.
Harrison Sarner junto al nio Jonathan, en un paseo por las escaleras elctricas. GUILLERMO OSSA/ETCE
Hoy se sabr si Medelln
es la Ciudad Innovadora
Clima
Pico y placa
Hi ADN. The winner is
being announced at 8am
tomorrow. You can go to
http://online.wsj.com/ad/
cityoftheyear then to find
out. Esta fue la respuesta
que entreg ayer a este
diario los encargados del
concursode la ciudad inno-
vadora cuando fueron con-
sultados sobre cundo se
sabrn los resultados.
En sntesis, dijeron que
hoy a las 8 de la maana,
enel enlace antesmencio-
nado, se dar el anuncio.
Precisamente, La Alcalda
cit para hoy a esa hora a
los medios para estar
atentos al resultado.
As logr
laciudad
estaren
carrera
28
ser la tempe-
ratura mni-
ma.Habr llu-
vias en horas
de la noche.
El apunte
A las 8:00 a.m. se sabr resultado. Antes, un testimonio de ese avance.
Maana
Particulares. Motos.
Taxis:Noaplica
Reclamos
Vctor Andrs lvarez
Medelln
Perros y gatos
20
Servicios
Hoy
Particulares: 0-1-2-3
Motos: 6-7 Taxis: 3
Hoy a las 8:00 a.m., se sabr el resultado
Adopcin
Maana
Para denunciar fallas en
las redes de energa,
alumbrado, acueducto,
alcantarillado y gas en la
ciudadyel reametropo-
litana, llame al telfono
4444115. Servicios de te-
lefona, internet y TV
Une: 444 41 41. Lnea de
atencin de Claro: 01800
3200200.
Para revisar y resolver
inquietudes con el im-
puesto predial, la Alcal-
da habilit una oficina
enelEdificioNuevoCen-
tro La Alpujarra (Tubos
Rojos). Tambin en el
2610956, 3856630 y 444
41 44. O en cuentas.cla-
ras@medellin.gov.co
Cientos demascotas va-
cunadas estn listas pa-
ra ser adoptadas en el
Centro deBienestarAni-
mal LaPerla, ubicado en
Altavista. Mayores infor-
mes en el 342 02 75 y
342 0413.
ser la tempe-
ratura mxi-
ma.Habrcie-
loparcialmen-
te nublado.
Impuesto predial
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved
Director: Jos Fernando Milln C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redaccin: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medelln: Juan David Correa Lpez. (juacor@diarioadn.co). Editor
diarioadn.co: Diego Narvez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Ivn Garca J. (jorgar@eltiempo.com). Redaccin: Anglica Cervera Aguirre, Vctor Vargas Rodrguez, David Calle Atehorta,
Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros grcos: Daniel Bustamante y David Snchez. Director grco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Fabin Camilo Cruz,
Henry Torres Villamarn y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,
redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana Mara Arciniegas. Jefe de producto: Ana Luca Velsquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo
comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
Hoy
Daos
aDn
2
Viernes 1 deMarzo 2013
Medelln
Ayer, se hizo un plantn contra el reclutamiento forzado. D. SNCHEZ
No solo la reduccin de
homicidios es suficiente
para que la ciudad mues-
tre avances en seguridad.
Esa fue la conclusin a
la que lleg ayer el perso-
nero de Medelln Rodrigo
Ardila en la presentacin
del Informe Sobre la Situa-
cin de Derechos Huma-
nos en la ciudad 2012.
A la par que hubo una
disminucin del 24 por
ciento en asesinatos (1.249
en 2012 y 1.650 en 2011), au-
ment el desplazamiento
intraurbano y las denun-
cias de amenazas. Segn
Ardila el ao pasado fue-
ron obligados a abandonar
sus casas 9.941 personas,
1.507 ms que en 2011.
La comuna 13 sigue sien-
do la ms expulsora con
611 casos seguida por la 8
con 431. Por otro lado, du-
rante el ao pasado tam-
bin se presentaron 6 des-
plazamientos masivos en
la ciudad, 4 de estos involu-
craron poblacin indgena
y afrocolombiana.
Los esfuerzos militares
y los de la Secretara de
Seguridad no han sido sufi-
cientes para superar direc-
tamente la conflictividad
armada que vive Mede-
lln, asegur Ardila a la
vez que propuso, entre
otras cosas, un trabajo in-
tegral de las diferentes se-
cretaras y dependencias
de la Alcalda para hacerle
frente a los grupos arma-
dos ilegales.
MENORES EN EL CONFLICTO
El asesinato de menores
de edad entre los 14 y 17
aos es otra preocupacin
para Ardila, ya que en
2012 se presentaron 109 ca-
sos, muchos de ellos por
traspasar las llamadas
fronteras invisibles o por
la negativa de los menores
de enfilar en las estructu-
ras delincuenciales.
Para Ardila, el informe
debe ser usado como he-
rramienta para superar el
conflicto.
El comandante de la Poli-
ca Metropolitana, briga-
dier general Jos Mendon-
za, dijo ayer en un medio
de comunicacin que el
50 por ciento de balaceras
que se escuchan son cele-
braciones con plvora.
La declaracin gener
un duro rechazo a travs
de las redes sociales don-
de varios ciudadanos consi-
deraron como inapropia-
das las palabras del alto
oficial de la Polica.
Celebrando la ausencia
de autoridades, de educa-
cin y de oportunidades
para los ms jvenes, dijo
Viviana Agudelo.
Por su parte, Juan David
Calle, asegur que eso es
ridculo, sigamos tapando
el sol con un dedo, y Hum-
berto Castao que la pl-
vora tambin es ilegal, o
sea que estn eludiendo el
100 por ciento de sus res-
ponsabilidades.
Otra opinin fue la de
Ana Gaviria, quien mani-
fest que como Medelln
es la ciudadms innovado-
ra nosmantenemos de fies-
ta, Que tristeza!.
ADN trat de contactar
al general Mendoza para
ampliar su declaracin pe-
ro no fue posible.
Desplazamiento,
lunar en informe
de la Personera
Polmica declaracin oficial
Balance de derechos humanos en el 2012
fue positivo en la reduccin de asesinatos.
El apunte
La cifra
Redaccin
Medelln
Para el vicealcalde de
Seguridad de Medelln,
Luis Fernando Surez es-
te informe lo recogemos
muypropositivamente. Te-
nemos grandes retos en
la ciudad. Frente a las co-
munas con mayores ndi-
ces de violacin de los DD.
HH., Surez dijo que conti-
nuarn fortaleciendo su
plan integral que no solo
vincula a la Alcalda sino
al Gobierno Nacional.
591
Alcalda responde al informe
menoresde edad desapa-
recieron durante los lti-
mos tres aos en la ciu-
dad segn la Personera.
aDn
4
Medelln
Viernes 1 deMarzo 2013
Paro cafetero en
Antioquia, en paz
Desde el lunes se hicieronmarchas por parte de cafeteros. REUTERS
Ms de 14.500 cafeteros
concentrados en dos pun-
tos de protesta y cerca de
300 mil arrobas de caf
que se dejaron de cose-
char es el saldo que dejan
cuatro das de paro cafete-
ro en Antioquia.
El comercio ha manifes-
tado su satisfaccin por-
que, a pesar de la situa-
cin, no hay desabasteci-
miento de productos.
La carga de alimentos
que estaba represada en el
sector La Manuela entre
Supa (Caldas) y La Pinta-
da, ingres el mircoles en
la tarde, explic en su re-
porte diario la Central Ma-
yorista que, adems, acla-
r que el ingreso de vehcu-
los fue menor al habitual,
pues varios productores
optaron por no despachar
alimentos hasta que se
mejore la situacin de or-
den pblico.
Aunque el reporte dice
que el abastecimiento de
productos es satisfacto-
rio, varios productos co-
mo pltano, guineo, agua-
cate papelillo, limn tahit
y maracuy han sufrido al-
zas en el precio de venta.
Entre tanto, el sector co-
mercio, particularmente
los almacenes y grandes
superficies han experimen-
tado demoras en las entre-
gas de sus pedidos.
Respetamos el derecho
ciudadano a protestar en
el marco de la legalidad
() Con el paro hemos teni-
do demoras en la llegada
de los camiones y aumento
en el precio de algunas fru-
tas y verduras, pero an
no hay desabastecimien-
to, explic Sergio Ignacio
Soto, director de Fenalco
Antioquia.
Por su parte Gustavo
Montoya, vicepresidente
de la Asociacin de Trans-
portadores de Carga, indi-
c que no ha habido proble-
mas con el trfico y que
los volmenes de carga se
han mantenido estables
hasta el momento.
Apesar de las alzas,
algunos artculos de
la canasta familiar como
frjol cargamanto y maz,
mantienen los precios.
Seguridad
MEDELLN. La caja de com-
pensacin Comfama gra-
da hoy a 478 personas
en programas para el em-
pleo. Ser en secretaria-
do, administracin, joye-
ra, mantenimiento de
computadores, manejo de
bodegas y modistera.
2.
MEDELLN.Cerca de 70 tra-
bajadores en el sector de
Naranjal y Arrabal mar-
charon en contra del Plan
Parcial que adelanta la
EDU de la Alcalda. Nos
han incumplido con las
promesas, dijo Maribel
Villa, lder de la zona.
Bloqueos
Vanesa Restrepo
Medelln
Pese a algunos bloqueos, la situacin est
en calma. Comercio no reporta prdidas.
Los datos
EN BREVE
1.
Piden revisar los negocios.
LaPolicaAntioquia confir-
m que hay 864 hombres
atendiendo la protesta en
varias zonas de Antioquia.
El dato
En la va que comunica a
Medelln con Manizales,
hay bloqueos escalonados
de dos horas.
Protesta por el
Plan Naranjal
Comfama grada
a 478 personas
aDn
6
Medelln
Viernes 1 deMarzo 2013
Avanzan
matrculas
de escolares
En las comunas 7, 8 y 13 se hace conteo fsico de los estudiantes.
Un total de 294.246 estu-
diantes del sector oficial
estn registrados como
matriculados hasta la fe-
cha en la ciudad.
Sin embargo, el ao pa-
sado haban registrados
308.801. Esa diferencia en-
tre uno y otro ao, segn
Claudia Restrepo, viceal-
caldesa de Educacin, Cul-
tura, Participacin, Depor-
te y Recreacin, no signifi-
ca que los jvenes y nios
estn perdidos y afirm
que todos estn estudian-
do y que por ahora nadie
puede hablar de cifras con-
cretas de desercin.
No tenemos matrcula
definitiva en el sistema de
informacin hasta mayo,
aclar Restrepo.
Entre las comunas ms
problemticas estn la 13
y la 8. En esta ltima, solo
hay un 88.04 % (20.904)
matriculados, un 7 por
ciento se fue para otras
instituciones educativas
en otras comunas, pero
hay 13 por ciento que no se
ha encontrado, por lo que
segn Restrepo se har un
conteo en los hogares para
incluir a los nios en las es-
cuelas.
Hay causas normales
de traslados de familia.
Sin embargo, tenemos una
realidad: en algunos secto-
res especificos se ha identi-
ficado que hay fronteras
invisibles que estn impi-
diendo la llegada de los ni-
os a la instituciones edu-
cativas, dijo Restrepo.
La Secretara de Educa-
cin realiza una serie de
programas para garanti-
zar la escolaridad y entre
los programas bandera es-
t la jornada complemen-
taria en San Cristbal y
Palmitas, y en la prxima
semana se harn matrcu-
las en las comunas 5, 6 y 7.
Matrculas: Comu-
na 13: 98,7%; comu-
na 7: 99 %; 87% San Anto-
nio de Prado; 89 % San
Cristbal.
David Calle Atehorta
Medelln
95,29%de nios y jvenes,
registrados en colegios.
LaSecretara dedeEdu-
cacin explic que en la
ciudad hay dificultades en
elnombramiento demaes-
tros de matemticas, in-
gls y tecnologa. Por eso
hizo un llamado a rectores
de las distintas institucio-
neseducativas y deuniver-
sidades locales para que
hagan llegar hojas de vida
de personas idneas.
El apunte El dato
Hace falta profesores en algunas reas
aDn
7
Medelln
Viernes 1 deMarzo 2013
Venta de pescado en la
calle, riesgo para salud
El color, la consistencia de la carne, los ojos, son puntos para determinar la calidad. DANIEL BUSTAMANTE.
La venta de pescado en
las calles de la moderna
Medelln es un claro ries-
go para la salud y por aho-
ra no hay soluciones para
evitarlo.
As lo aceptaron funcio-
narios de la Secretara de
Salud que explicaron que
este tradicional mercado,
-el punto ms crtico es la
calle Juanamb con carre-
ra Bolvar-, no guarda la
cadena de congelacin del
pescado, considerado por
las normas tcnicas dema-
nipulacin de alimento co-
mo uno de alto riesgo
(Norma Tcnica NTS-US-
NA. Sectorial colombiana
007).
Respecto al sector de
Juanamb es complejo
porque se incumplen las
condiciones sanitarias pa-
ra el expendio de pescado:
no se guarda la cadena de
fro y obviamente al estar
en la va pblica las condi-
ciones son deficientes, in-
dic Luz Bibiana Gmez, l-
der de proyecto de la Se-
cretara de Salud.
La funcionaria indic
que a pesar de la inspec-
cin, vigilancia y control,
los cerca de 20 puestos all
ubicados no se pueden sim-
plemente cerrar pues se
trata de un tema con mati-
ces sociales.
Sin embargo, mientras
estas familias generan su
sustento, los riesgos para
la comunidad son eviden-
tes: a la falta de congela-
cin del pescado se suman
otros factores.
En la tarde, luego de
ms de ocho horas de expo-
sicin de los pescados al
medio ambiente, estos
vuelven a ser congelados,
segn pudo conocer ADN.
Una prctica riesgosa.
A esto se suman los cien-
tos de buses que a diario
pasan por all emitiendo al-
tas concentraciones de ma-
terial particulado.
Segn las concentracio-
nes, esto puede generar
alergias, afecciones pulmo-
nares y cardiacas. Por es-
tar expuestos al medio am-
biente se pueden generar
hongos y bacterias, expli-
c Jorge Hugo Gallego,
toxiclogo del Hospital
Universitario San Vicente
Fundacin.
Preocupacin por
antena de celular
Me preocupa la instala-
cion de una antena de tele-
fona celular en nuestro
barrio Toscana. Ac se ve
comouna licencia de cons-
truccin colgada en un vi-
vienda para remodela-
cin, se convierte en una
instalacin de una antena
de telefona celular de
mas de 20 metros de altu-
ra de la noche a la maa-
na. Adems, la comuni-
dad del barrio qued rele-
gada de este tipo de desi-
ciones Los vecinos teme-
mos por nuestra salud y
desastres que pueda gene-
rar la colosal estructura.
DAVID SNCHEZ MEJA
Pide revisar caso
de una discoteca
Desde hoy en Sabaneta
entrarn en operacin dos
cmaras estticas y una
unidadmvil que estar re-
corriendo las vas de ese
municipio.
Se trata de un sistema
que cuenta con un par de
cmaras que estarn ubi-
cadas sobre la Avenida
Las Vegas, en sentido nor-
te sur y sur norte. La otra
se encuentra sobre la Ave-
nida Regional.
Durante el primer mes
de funcionamiento, infor-
m la administracin mu-
nicipal, las sanciones que
se impondrn sern peda-
ggicas, pero a partir del 1
de abril las multas ten-
drn un costo de 15 sala-
rios mnimos legales dia-
rios vigentes por superar
la mxima velocidad per-
mitida o estacionar en si-
tios prohibidos. Tambin
se sancionar el paso de se-
mforo en rojo.
Aumenta comercio local de imgenes del
ahora Papa emrito Benedicto XVI. Varios comerciantes
informales ofrecen lminas y calendarios.
El colectivo de arte El
Puente Lab hizo un llama-
do para que los ciudada-
nos comiencen a cuidar el
roMedelln como un patri-
monio ambiental y social,
ms all de la intervencin
navidea realizada el fin
de ao.
La actividad llamada
Plancton Luminoso, se de-
sarrollo anoche en el puen-
te de Guayaquil con el apo-
yo de la comunidad que
asisti. All se prendi un
smbolo luminoso que ha-
ca el smbolo infinito, que
al reflejarse en el agua
completaba su figura.
Daniel Urrea, integrante
del colectivo, explic que
este smbolo representa la
convivencia y sostenibili-
dad que debe existir entre
lo natural y lo artificial.
Finalmente lo que busca
este tipo de invitaciones es
hacer eco en la gente, para
que se comprometan con
el medio ambiente.
Enve sus comentarios con nombre, cdula y
barrio a juacor@diarioadn.co o a travs de
nuestra cuuenta de twitter @ADNMedellin.
Haymolestiaporel ruido
excesivodepitosenbuses
Desde hoy arrancan
fotomultas en Sabaneta
Click!
Desde hace un tiempo
abrieron una discoteca en
el primer piso de un edifi-
cio de apartamentos, ms
exactamente por la zona
de la carrera 80. Este he-
cho ha perjudicado a los ve-
cinos. Este negocio est
abierto todos los das hasta
las 2 a.m., violando el sagra-
do derecho que todos tene-
mos al sueo por la msi-
ca, la bulla de la gente, los
carros, etc. No entende-
mos por qu las autorida-
des conceden licencias de
funcionamiento a negocios
que estn ubicados cerca a
residencias.
Colectivo El Puente
Lab hizo un Plancton
Escrbanos
Vctor Vargas Rodrguez
Medelln
PIDIO OMITIR SU NOMBRE
LECTOR
MEDELLN
El registro de esta actividad se expondr en el museo de Louvre.
En Va Regional 80 Km por hora
Secretara de Salud acepta que no se cumplen las normas.
YUDI GIRALDO
LECTORA
MEDELLN
Cecilia Cossio ha com-
prado pescado durante
muchos aos en las calles
del centro. Esta vez lleva
tres bocachicos medianos
y tres tilapias, todo por 26
mil pesos. Ella, oriunda de
Urab, nunca pens en los
riesgos que toma al com-
prarall. Nuncamehapa-
sadonada, creo que es co-
sa de saber comprarlos y
prepararlos pronto. Aun-
que se trat de hablar con
algunos de los vendedo-
res del lugar, no quisieron
pronunciarse sobre elma-
nejo de los alimentos.
NICOLS RAMREZ
LECTOR
El apunte
La cifra
Xprsate
Nunca pens en los buses y la contaminacin: compradora
300
kilos de pescado se han
incautado en los ltimos
operativos de la Secreta-
ra de Salud.
E
s increble el insoportable ruido que
hacen algunos buses y busetas de la
ciudad. Todo por cuenta de los pitos y
cornetas que tocan siempre y que hacen una
gran contaminacin auditiva. Ojal que las
administraciones de las empresas de
transporte tomen cartas en el asunto y hagan
un control a esta situacin que cada vez es ms
comn en la ciudad.
aDn
8
Medelln
Viernes 1 deMarzo 2013
Deudas ahogan
a los hospitales
La continuidad en la
prestacin de servicios de
salud est en riesgo. Los
ms de 600 mil millones
de pesos que les adeudan
las EPS, especialmente las
intervenidas, nicamente
a los hospitales pblicos
de la ciudad, han llevado a
que la situacin ya sea in-
sostenible.
Lo mismo sucede en el
departamento, donde la
deuda ya suma 1 billn y
medio de pesos.
En solo dos meses la car-
tera ha aumentado en un
12 por ciento, y el tiempo
de pago pas de 200 a 220
das, por lo que los hospita-
les ya no tienen flujo de ca-
ja y han tenido que pedir
prstamos en bancos para
el pago a sus proveedores.
Vamos a demandar al
Estado porque el le entre-
g la responsabilidad a
unos intermediarios que
son las EPS y no las ha vi-
gilado, y por eso estamos
as, asegura Luis Alberto
Martnez, director de la
Asociacin de Empresas
del Estado de Antioquia.
El Hospital General, por
ejemplo, que el ao pasado
atendi 125 mil pacientes,
est en riesgo inminente
por los 170 mil millones
que le adeudan las EPS.
De esa mora, ms del 25
por ciento es de hace un
ao y 85mil millones de pe-
sos estn en cobro jurdi-
co, sin resultado alguno.
Al Fosyga le tenemos
una accin popular por 10
mil millones y lo ms gra-
ve es que tenemos un ries-
go enorme de perder 25
mil millones de pesos que
nos deben las EPS liquida-
das como Emdisalud, Ca-
fesalud y Cndor, dice
Leopoldo Giraldo, gerente
del Hospital General.
El no pago de los servi-
cios prestados ha llevado a
que varios hospitales no es-
tn atendiendo afiliados
las EPS que ms dinero
les adeuda, deteriorndo-
se as no solo el acceso a
los servicos de salud, sino
la calidad de los mismos.
Adems, los proveedo-
res demedicamentos yma-
terial quirrgico estn
afectados, pues los hospita-
les ya no tienen con qu pa-
garles. La IPS Universita-
ria, el San Vicente Funda-
cin, el Hospital General y
el Pablo TobnUribe hicie-
ron ayer un nuevo llama-
do, pues aseguran que no-
sotros seguimos en la obli-
gacin de atender pero a
ellos nadie los obliga a pa-
garnos.
Algunos suministros de medicamentos y servicios se reducirn.
Anglica Cervera Aguirre
Medelln
Una crisis que afecta a todos
Aseguran que ya no pueden seguir con la
atencin si las EPS no les paga pronto.
El apunte
Deno solucionarse la si-
tuacin en los prximos
meses, varios hospitales
podran suspender servi-
cios de atencin en urgen-
cias y especializadas, co-
mosera el casodelHospi-
tal General y el San Vicen-
te Fundacin.
Habra un recorte
aDn
9
Medelln
Viernes 1 deMarzo 2013
Comenz el dilogo con el
Gobierno pero el paro sigue
As esta bloqueada las vas que de Pereira van a La Virginia, a Anserma y al Choc. JAIVER NIETO LVAREZ
A las 9:30 de la noche de
ayer 20 representantes de
los cafeteros de cinco de-
partamentos llevaban ms
de cinco horas reunidos
con los ministros de Agri-
cultura, Hacienda, del Inte-
rior y del Trabajo, en la se-
de de ste ltimo en Bogo-
t, pero an no se vislum-
braba un acuerdo para su-
perar el paro que cumpli
cuatro das en el pas.
Los bloqueos y las situa-
ciones tensas continuaron
en varias regiones, mien-
tras el Gobierno insista en
que para lograr un arreglo
era necesario que los cam-
pesinos del caf dejaran
de bloquear las vas y los
voceros de los manifestan-
tes insistan en que debe
haber un precio de susten-
tacin de la carga de caf
que sea superior a los cos-
tos de produccin.
Cerca de las seis de la
tarde hubo un receso en la
negociacin durante el
cual el senador del Polo De-
mocrtico, Jorge Robledo,
insisti en que el Gobierno
s tiene con qu pagar un
precio de sustentacin
que exigen los cafeteros.
Ese precio es 800.000
pesos por carga de 125 ki-
los, frente a los 517.000 pe-
sos que paga hoy en pro-
medio nacional.
Los ministros considera-
ron que es muy temprano
para hallarle soluciones al
paro cafetero por lo que se
espera que hoy continen
los dilogos en la sede del
ministerio de Trabajo.
Una de las zonas ms
agitadas durante los cua-
tro das ha sido el Huila.
En ese departamento se
mantienen taponadas las
vas hacia Putumayo, Ca-
quet y Cauca, mediante
la ubicacin de buses, llan-
tas quemadas, piedras y
palos en las carreteras.
En Cali (Valle) ya subie-
ron los precios de los ali-
mentos porque la zona de-
pende de Nario y Cauca
para abastecerse de comi-
da y el bloqueo de la va Pa-
namericana ha hecho que
a la central mayorista Ca-
vasa, ya no lleguen 2.850
toneladas de alimentos, si-
no 1.264.
Mientras tanto, el mis-
mo taponamiento ha he-
cho que Popayn (Cauca),
est aislada y semiparali-
zada. En los colegios no
hay clases y tampoco hay
combustible para los ca-
rros ni abastecimiento de
alimentos.
En Pereira (Risaralda)
cerca de 500 estudiantes
de la Universidad Tecnol-
gica marcharon en solida-
ridad con el paro, mien-
tras los campesinos blo-
quearon vas a Choc, a La
Virginia (Risaralda) y An-
serma (Caldas). Y en Quin-
cha (Risaralda), abren pa-
so temporal a Medelln.
Click!
BARRANQUILLA.Desde el acueducto de Barranquilla se est
llevando agua, a travs de una lnea de interconexin, a la
planta costera del municipio de Puerto Colombia para redu-
cir el sabor salobre que est provocando la cua marina en
esta localidad. El fenmeno se presenta como consecuen-
cia de los bajos niveles del ro Magdalena, lo que genera
que el agua de mar se filtre en la bocatoma Las Flores, que
abastece la planta potabilizadora de Puerto Colombia.
En Puerto Colombia toman
agua con sabor demar
Cacaoteros en Santander.A.PART.
MEDELLN.Un juez de con-
trol de garantas de Mede-
lln envi a prisin al exde-
fensor de familia del Icbf
Joaqun Orozco Lpez por
presunto abuso sexual de
dos hermanas de 9 y 12 aos
de edad. Los hechos se ha-
bran presentado en la casa
del abogado en julio de 2011.
Pacientes, trabajadores
y ciudadanos marcharon
en ciudades como Bogot,
Medelln, Pereira y Mani-
zales para exigir mejoras
en los servicios de salud.
Tras el anuncio del Go-
bierno esta semana sobre
el proyecto de reforma a la
salud que llevar al Con-
greso, miles de colombia-
nos exigieron respeto por
ese derecho vital.
Cerca de 2.000 trabaja-
dores de la salud de Antio-
quia marcharon en Mede-
lln, aceptamos la pro-
puesta de crear un fondo
nico (de recaudo y afilia-
cin), pero que sea descen-
tralizado. Queremos que el
Ministro de Salud haga in-
terlocucin con asociacio-
nes acadmicas, mdicas y
trabajadores del sector,
dijo Germn Reyes, repre-
sentante de Asmedas.
En Manizales se escu-
ch: Primero lo primero:
salud y educacin.
$2.368
El Instituto Nacional de
Salud (INS) inform que
este ao se han reportado
12.882 casos de dengue,
107 por ciento ms que en
el mismo lapso de 2012,
cuando fueron 6.204.
De esos, se han confirma-
do 4.017 de dengue comn
y 147 de la modalidad gra-
ve, con 11 fallecimientos.
Hay 22 departamentos
afectados, pero el 76,1 por
ciento de los casos proce-
den del Tolima. De acuer-
do al nmero de casos en
cada departamento le si-
guen, en orden, Valle, San-
tander, Norte de Santan-
der, Cundinamarca, Meta,
Cesar, Huila, Antioquia y
Putumayo.
Exdefensor de Icbf,
enviado a la crcel
Redaccin
Bogot
Dengue en
todo el pas
BUCARAMANGA.Mayor parti-
cipacin en decisiones del
Gobierno, y polticas de cho-
que contra el contrabando
del grano exigen ms de
5.000 cacaoteros que desde
el lunes se concentran en el
sitio La Lizama, a un lado
de la va Bucaramanga - Ba-
rrancabermeja.
Marchas
por el
derecho
a la salud
UN EURO
VALE
Lamesa se instal ayer en la tarde con 20 productores y cuatroministros.
Cacaoteros exigen
parar contrabando
Protesta en Bogot. J.D BUITRAGO
Muelle en Pto. Colombia. ADN
$1.814
Confirman condena por caso en Arauca.
Tribunal Superior de Bogot confirm pena de 60 aos
de crcel al teniente del Ejrcito Ral Muoz Linares (i)
por violacin y asesinato de tres menores en Tame.
Mientras se adelantan
las conversaciones entre
campesinos cafeteros en
paroy elGobierno, laFede-
racinNacional deCafete-
ros convoc a un congreso
extraordinario que sesio-
nar el prximo lunes en
en Bogot. Al congreso
asistir el presidente,
Juan Manuel Santos, y los
90 representantesdel sec-
tor elegidos por voto cada
cuatro aos, as como los
ministros de Hacienda,
Agricultura, Comercio Ex-
terior y el Director de Pla-
neacin Nacional.
ARCHIVO
El apunte
UN DLAR
VALE
Congreso extraordinario de la Federacin
aDn
10
Viernes 1 deMarzo 2013
Colombia
Esta es la ltima imagen de Joseph Ratzinger despus de llegar a su vivienda temporal en Castel Gandolfo. Unos diez mil catlicos esperaron a las afueras a que saliera al balcn para saludarlo. REUTERS
Benedicto XVI, 265 suce-
sor del apstol San Pedro
al frente de la Iglesia, dej
de ser ayer papa para con-
vertirse en un simple pe-
regrino que inicia la lti-
ma etapa de su vida, que
se dedicar a la oracin en
el Vaticano, a pocos pasos
del futuro Pontfice.
Haca ms de 800 aos
que un papa no renuncia-
ba por voluntad propia,
desde que Celestino V lo hi-
zo en el 1294, por lo que la
decisin de Joseph Ratzin-
ger ha marcado un hito en
la historia de la Iglesia Ca-
tlica.
Hasta ahora, los papas
moran en su cama del Va-
ticano, pero ayer el ale-
mn Benedicto XVI, de ca-
si 86 aos, abandon el Va-
ticano por su propio pie, a
bordo de un helicptero y
se traslad a la residencia
de Castel Gandolfo, a unos
30 kilmetros al sur de Ro-
ma.
En Castel Gandolfo per-
manecer unos dos meses
hasta que estn acabadas
las obras del monasterio
demonjas de clausura Ma-
ter Ecclesia, que se levan-
ta en los jardines del Vati-
cano donde se alojar.
Ayer se despidi de los
cardenales. 144, de los 207
que forman el Colegio Car-
denalicio, acudieron a la
Sala Clementina. Sereno,
sonriente, con buen aspec-
to, les dijo: Entre voso-
tros est el futuro papa, al
que prometomi respeto in-
condicional y obediencia.
Continuar rezando, espe-
cialmente en estos das.
Segn los observadores
vaticanos, Benedicto XVI
quiso dar seguridades de
que el prximo pontfice
no estar condicionado
por l.
No hubo ceremonia espe-
cial. Segn el Cdigo de
Derecho Cannico, lo ni-
co que hace falta es que el
papa renuncie en plenas fa-
cultades mentales y lo ha-
ga ante los cardenales, lo
que ya hizo el 11 de febre-
ro.
La nica seal visible
que anunci al mundo que
Benedicto XVI ya no era
papa fue cuando se escu-
charon, en el reloj de pala-
cio, las campanadas de las
ocho de la noche y de inme-
diato la Guardia Suiza ce-
rr la puerta del edificio,
dando por concluido su
servicio al papa Ratzinger
y abandonando el lugar.
Se fue Benedicto XVI
Ciudad del Vaticano
EFE
Empieza preparacin del cnclave para
escoger al sucesor. Varios candidatos.
JosephRatzinger estar enCastel Gandolfo
mientras pasa a vivir en unmonasterio.
Angelo Scola, arzobispo de Mi-
ln, candidato a Papa.
JorgeMario Bergoglio, argenti-
no, candidato a Papa.
Christoph Schnborn, austra-
co, candidato a Papa.
El mircoles, el papa Benedicto XVI realiz su ltima audiencia pblica en la Plaza de San Pedro. EFE
VATICANO PAPA
El apunte
Gobierno provisional de Iglesia,
en manos del cardenal Tarcisio
Bertone, secretario de Estado.
Benedicto XVI ser re-
cordado, entre otras co-
sas, por ser el primer pa-
pa alemn de la era mo-
derna. Desde el trono de
Pedro, lanz una ofensiva
mundial contra el aborto,
la eutanasia y la legaliza-
cin de las uniones homo-
sexuales. Y no se cans de
denunciar las tentaciones
del mundomoderno.
Cuando enfrent un alu-
vin de denuncias de abu-
sos sexuales de religiosos
catlicos contra menores
en numerosos pases, to-
m la decisin de pedir
perdn y de preconizar la
tolerancia cero contra
los curas pedfilos.
La imagen que deja Joseph Ratzinger
El dato
aDn
13
Viernes 1 deMarzo 2013
Mundo
Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE
El cardenal Odilio Scherer.
En sastrera de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE
El telogo brasileo Leo-
nardo Boff, lder de la Teo-
loga de la Liberacin, ha
dicho que la renuncia de
Benedicto XVI es el gran
legado de su pontificado
por su carcter indito y
por haber desmitificado
la figura del papa.
En una entrevista al dia-
rio mexicano Reforma,
Boff indic que la renuncia
fue un gesto de desespera-
cin personal de Benedic-
to XVI ante los problemas
que enfrenta la Iglesia Ca-
tlica.
Al final, dijo, recibi un
balance, altamente negati-
vo, de la situacin de la cu-
ria, en la cual se haba ins-
talado prcticamente un
gobierno paralelo de la
Iglesia y el mundo se le
vino abajo.
Se dio cuenta de que ya
no consegua conducir la
Iglesia. Renunci con ele-
gancia, sin denunciar a na-
die y solamente refirindo-
se a sus limitaciones de sa-
lud. Pero fue una adverten-
cia fortsima a la curia vati-
cana, que debe ahora espe-
rar profundas reformas,
apunt.
Boff consider que este
Papa entrar en la histo-
ria como una persona
quemientras era presiden-
te del Santo Oficio conde-
n a ms de cien telogos,
de los mejores, especial-
mente de la Teologa de la
Liberacin, una corriente
de pensamiento que "nun-
ca entendi". Le reproch
que aceptara la versin
de sus detractores, los
militares y las lites opu-
lentas (latinoamericanas)
que acusaban cualquier in-
tento de cambiar la reali-
dad social, en la lnea de
rescatar a los pobres de su
pobreza, como cosa de co-
munistas.
Boff considera a la Igle-
sia demasiado occidental,
patriarcal, machista y
antifeminista, y seala
que est tremendamente
necesitada de dialogar
con el mundo.
El ex fraile franciscano
fue castigado con el silen-
cio por la Congregacin de
la Doctrina de la Fe del Va-
ticano cuando era dirigida
por Joseph Ratzinger.
El helicptero que transport a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevol la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP
Miembro de la Guardia Suiza cierra portn de Castel Gandolfo.
Los fieles del cardenal
brasileo Odilo Scherer,
que ya est en Roma para
el cnclave, rezan para
que no regrese.
En Brasil, la nacin con
ms catlicos del planeta,
muchos suean con ver el
prximomes al arzobispo
de So Paulo emerger de
blanco en el balcn de la
baslica de San Pedro,
convertido en el primer
Papa latinoamericano.
El cardenal de 63 aos
que habla de poltica y
gasta bromas en su cuen-
ta de Twitter es, dicen
sus fieles, un candidato
ideal para sacar a la Igle-
sia catlica de la crisis y
renovarla.
Los analistas tienen difi-
cultades para etiquetar a
Scherer, un hombre que
escucha Beethoven, pero
tambin Chico Buarque.
Conservador en asun-
tos como las uniones de
personas del mismo sexo,
el aborto o las investiga-
ciones con clulas madre,
es percibido como un reli-
gioso moderno y conecta-
do con la realidad social
de Brasil.
La gente no se perdi ningn detalle de este da histrico.
Las frases
Al menos un brasileo,
en sonajero para papa
Lo que le espera a la
Iglesia sin Benedicto
Cuando dej de ser Papa, Benedicto
XVI entreg su anillo de pescador,
smbolo de su poder, y fue destruido.
Mxico
EFE
En estos ocho
aos hemos vivido
(...) momentos en
los que hubo nubes
densas en el cielo.
Benedicto XVI se reuni ayer con los cardenales que ya estaban en Roma para preparar el inicio del cnclave. Le prometi obediencia a quien sea su sucesor.
Entre ustedes
est el futuro Papa,
al que hoy declaro
mi obediencia
incondicional.
Lasdobles
Smbolos
deladis
delPapa
Preparacin del cnclave.
La primera reunin se realizar el
prximo lunes. Anunciaran inicio.
El apunte
Escudo de armas
del Vaticano
El humo blanco
anuncia la eleccin
de un nuevo Papa
El humo negro indica
que las rondas
concluyeron
sin una eleccin
El cnclave
Debe reunirse entre 15 y 20 das despus
de la renuncia o muerte del Papa.
Elige el nombre por el cual desea
ser conocido.
Cmo se elige un papaCmo se elige un papa
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
No se puede divulgar lo que sucede en
los debates, son a puerta cerrada. Las
votaciones son secretas y nadie puede
votar por s mismo.
La eleccin puede tardar horas, das o
semanas. El primer da del cnclave
slo hay una ronda electoral. Despus
son cuatro por da, 2 en la maana y 2
en la tarde.
El cardenal electo debe indicar
formalmente que acepta ser el nuevo
papa.
El cardenal electo se convierte en Pontifex
Maximus de la Santa Iglesia Romana.
Capilla
Sixtina
Plaza de
San Pedro
Baslica de
San Pedro
ITALIA
28
feb.
XVI
Vaticano
(Roma)
Un mximo de
120 personas del
Colegio de
Cardenales
(menores de 80
aos) pueden
hacer parte del
cnclave.
En estos momentos
hay 118 habilitados para
votar, procedentes de 48
pases. Para la eleccin
se requiere el voto de
dos tercios de ellos.
El sucesor del papa
Benedicto XVI, que
renunci al pontificado a
partir de ayer, ser
elegido por el Colegio de
Cardenales en la capilla
Sixtina.
El decano del
Colegio de
Cardenales declara:
Habemus Papam
(Tenemos Papa). El
nuevo pontfice aparece
entonces en el balcn.
PAPA EMRITO
El Papado de Bene-
dicto XVI qued oficial-
mente vacante ayer a
las 2:00 p.m. de Colom-
bia. La bandera papal,
amarilla y blanca, fue
arreada y la Guardia
Suiza se retir de la en-
trada de la residencia
de Castel Gandolfo.
Al mismo momento,
los aposentos papales
en el Vaticano fueron
cerrados y no sern
abiertos de nuevo hasta
que se realice la elec-
cin del sucesor.
Antes de partir, el Pa-
pa public su ltimo
tuit: Gracias por su
amor y cario. Que
siempre experimenten
la alegra que brinda el
colocar a Cristo en el
centro de sus vidas.
Una vez elegido, el nue-
vo Papa responde a dos
preguntas. Acepta su
eleccin cannica como
Soberano Pontfice? y
Con qu nombre quiere
ser llamado?. Tras el s,
pasa aunahabitacin don-
deseponeunasotanapre-
parada por el sastre ofi-
cial del Vaticano.
1981-2005
Benedicto XVI, un lder conservador
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
1951
Se ordena
sacerdote.
1977-1981
Arzobispo de
Mnich. Designado
cardenal por Paulo
VI en 1977.
Prefecto de la
Congregacin para
la Doctrina de la Fe.
2006
Su discurso de
Ratisbona sobre la
relacin entre la
razn y la fe irrita a
los musulmanes.
Enero 2009
Levanta la
excomunin de
cuatro obispos
integristas.
Junio 2010
Pide perdn a las
vctimas de sacerdotes
pedfilos y propicia la
tolerancia cero.
11 febrero
2013
Anuncia su
renuncia a partir
del 28 de febrero.
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
1962-
1965
Experto en
el Concilio
Vaticano II.
16 abril
1927
Nacimiento de
Joseph
Ratzinger en
Marktl-am-Inn
(Baviera).
1939
Adhiere a la
Juventud
Hitleriana y
luego
ingresa al
seminario.
2012
Condena de su mayordomo,
Paolo Gabriele, por
divulgacin de documentos
oficiales. Fue perdonado en
diciembre por el Papa.
19 abril
2005
Elegido 265 papa,
a los 78 aos.
Intent clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escndalos.
El Papa Benedicto XVI se convirti en el
primer Sumo Pontfice en renunciar en
ms de 700 aos al dejar su cargo ayer
como lder de la Iglesia Catlica a causa
de su frgil salud.
Benedicto XVI
A GRUPO DE CARDENALES
El dato
El dato
Dos preguntas
EXPECTATIVACNCLAVE
LeonardoBoff, lder de la
Teologa de la Liberacin,
analiza futuro de la Iglesia.
aDn
14 Viernes 1 deMarzo 2013
Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE
El cardenal Odilio Scherer.
En sastrera de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE
El telogo brasileo Leo-
nardo Boff, lder de la Teo-
loga de la Liberacin, ha
dicho que la renuncia de
Benedicto XVI es el gran
legado de su pontificado
por su carcter indito y
por haber desmitificado
la figura del papa.
En una entrevista al dia-
rio mexicano Reforma,
Boff indic que la renuncia
fue un gesto de desespera-
cin personal de Benedic-
to XVI ante los problemas
que enfrenta la Iglesia Ca-
tlica.
Al final, dijo, recibi un
balance, altamente negati-
vo, de la situacin de la cu-
ria, en la cual se haba ins-
talado prcticamente un
gobierno paralelo de la
Iglesia y el mundo se le
vino abajo.
Se dio cuenta de que ya
no consegua conducir la
Iglesia. Renunci con ele-
gancia, sin denunciar a na-
die y solamente refirindo-
se a sus limitaciones de sa-
lud. Pero fue una adverten-
cia fortsima a la curia vati-
cana, que debe ahora espe-
rar profundas reformas,
apunt.
Boff consider que este
Papa entrar en la histo-
ria como una persona
quemientras era presiden-
te del Santo Oficio conde-
n a ms de cien telogos,
de los mejores, especial-
mente de la Teologa de la
Liberacin, una corriente
de pensamiento que "nun-
ca entendi". Le reproch
que aceptara la versin
de sus detractores, los
militares y las lites opu-
lentas (latinoamericanas)
que acusaban cualquier in-
tento de cambiar la reali-
dad social, en la lnea de
rescatar a los pobres de su
pobreza, como cosa de co-
munistas.
Boff considera a la Igle-
sia demasiado occidental,
patriarcal, machista y
antifeminista, y seala
que est tremendamente
necesitada de dialogar
con el mundo.
El ex fraile franciscano
fue castigado con el silen-
cio por la Congregacin de
la Doctrina de la Fe del Va-
ticano cuando era dirigida
por Joseph Ratzinger.
El helicptero que transport a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevol la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP
Miembro de la Guardia Suiza cierra portn de Castel Gandolfo.
Los fieles del cardenal
brasileo Odilo Scherer,
que ya est en Roma para
el cnclave, rezan para
que no regrese.
En Brasil, la nacin con
ms catlicos del planeta,
muchos suean con ver el
prximomes al arzobispo
de So Paulo emerger de
blanco en el balcn de la
baslica de San Pedro,
convertido en el primer
Papa latinoamericano.
El cardenal de 63 aos
que habla de poltica y
gasta bromas en su cuen-
ta de Twitter es, dicen
sus fieles, un candidato
ideal para sacar a la Igle-
sia catlica de la crisis y
renovarla.
Los analistas tienen difi-
cultades para etiquetar a
Scherer, un hombre que
escucha Beethoven, pero
tambin Chico Buarque.
Conservador en asun-
tos como las uniones de
personas del mismo sexo,
el aborto o las investiga-
ciones con clulas madre,
es percibido como un reli-
gioso moderno y conecta-
do con la realidad social
de Brasil.
La gente no se perdi ningn detalle de este da histrico.
Las frases
Al menos un brasileo,
en sonajero para papa
Lo que le espera a la
Iglesia sin Benedicto
Cuando dej de ser Papa, Benedicto
XVI entreg su anillo de pescador,
smbolo de su poder, y fue destruido.
Mxico
EFE
En estos ocho
aos hemos vivido
(...) momentos en
los que hubo nubes
densas en el cielo.
Benedicto XVI se reuni ayer con los cardenales que ya estaban en Roma para preparar el inicio del cnclave. Le prometi obediencia a quien sea su sucesor.
Entre ustedes
est el futuro Papa,
al que hoy declaro
mi obediencia
incondicional.
Lasdobles
Smbolos
deladis
delPapa
Preparacin del cnclave.
La primera reunin se realizar el
prximo lunes. Anunciaran inicio.
El apunte
Escudo de armas
del Vaticano
El humo blanco
anuncia la eleccin
de un nuevo Papa
El humo negro indica
que las rondas
concluyeron
sin una eleccin
El cnclave
Debe reunirse entre 15 y 20 das despus
de la renuncia o muerte del Papa.
Elige el nombre por el cual desea
ser conocido.
Cmo se elige un papaCmo se elige un papa
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
No se puede divulgar lo que sucede en
los debates, son a puerta cerrada. Las
votaciones son secretas y nadie puede
votar por s mismo.
La eleccin puede tardar horas, das o
semanas. El primer da del cnclave
slo hay una ronda electoral. Despus
son cuatro por da, 2 en la maana y 2
en la tarde.
El cardenal electo debe indicar
formalmente que acepta ser el nuevo
papa.
El cardenal electo se convierte en Pontifex
Maximus de la Santa Iglesia Romana.
Capilla
Sixtina
Plaza de
San Pedro
Baslica de
San Pedro
ITALIA
28
feb.
XVI
Vaticano
(Roma)
Un mximo de
120 personas del
Colegio de
Cardenales
(menores de 80
aos) pueden
hacer parte del
cnclave.
En estos momentos
hay 118 habilitados para
votar, procedentes de 48
pases. Para la eleccin
se requiere el voto de
dos tercios de ellos.
El sucesor del papa
Benedicto XVI, que
renunci al pontificado a
partir de ayer, ser
elegido por el Colegio de
Cardenales en la capilla
Sixtina.
El decano del
Colegio de
Cardenales declara:
Habemus Papam
(Tenemos Papa). El
nuevo pontfice aparece
entonces en el balcn.
PAPA EMRITO
El Papado de Bene-
dicto XVI qued oficial-
mente vacante ayer a
las 2:00 p.m. de Colom-
bia. La bandera papal,
amarilla y blanca, fue
arreada y la Guardia
Suiza se retir de la en-
trada de la residencia
de Castel Gandolfo.
Al mismo momento,
los aposentos papales
en el Vaticano fueron
cerrados y no sern
abiertos de nuevo hasta
que se realice la elec-
cin del sucesor.
Antes de partir, el Pa-
pa public su ltimo
tuit: Gracias por su
amor y cario. Que
siempre experimenten
la alegra que brinda el
colocar a Cristo en el
centro de sus vidas.
Una vez elegido, el nue-
vo Papa responde a dos
preguntas. Acepta su
eleccin cannica como
Soberano Pontfice? y
Con qu nombre quiere
ser llamado?. Tras el s,
pasa aunahabitacin don-
deseponeunasotanapre-
parada por el sastre ofi-
cial del Vaticano.
1981-2005
Benedicto XVI, un lder conservador
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
1951
Se ordena
sacerdote.
1977-1981
Arzobispo de
Mnich. Designado
cardenal por Paulo
VI en 1977.
Prefecto de la
Congregacin para
la Doctrina de la Fe.
2006
Su discurso de
Ratisbona sobre la
relacin entre la
razn y la fe irrita a
los musulmanes.
Enero 2009
Levanta la
excomunin de
cuatro obispos
integristas.
Junio 2010
Pide perdn a las
vctimas de sacerdotes
pedfilos y propicia la
tolerancia cero.
11 febrero
2013
Anuncia su
renuncia a partir
del 28 de febrero.
Fuente: AFP. Adaptacin: Infografa CEET.
1962-
1965
Experto en
el Concilio
Vaticano II.
16 abril
1927
Nacimiento de
Joseph
Ratzinger en
Marktl-am-Inn
(Baviera).
1939
Adhiere a la
Juventud
Hitleriana y
luego
ingresa al
seminario.
2012
Condena de su mayordomo,
Paolo Gabriele, por
divulgacin de documentos
oficiales. Fue perdonado en
diciembre por el Papa.
19 abril
2005
Elegido 265 papa,
a los 78 aos.
Intent clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escndalos.
El Papa Benedicto XVI se convirti en el
primer Sumo Pontfice en renunciar en
ms de 700 aos al dejar su cargo ayer
como lder de la Iglesia Catlica a causa
de su frgil salud.
Benedicto XVI
A GRUPO DE CARDENALES
El dato
El dato
Dos preguntas
EXPECTATIVACNCLAVE
LeonardoBoff, lder de la
Teologa de la Liberacin,
analiza futuro de la Iglesia.
aDn
14 Viernes 1 deMarzo 2013
Click!
BUENOS AIRES, ARGENTINA
(AFP).El exdictador de Ar-
gentina Jorge Videla
(1976-1983) ser juzgado a
partir del martes por el
Plan Cndor estrategia
auspiciada por EE. UU.
que coordin dictaduras
en el cono sur en los 70 y
80 y cometieron crmenes
de lesa humanidad.
Mujeres jvenes, simpatizantes de Obama, en recorrido del presidente en Carolina del Norte.REUTERS
AlvaroGonzlez de-
bi someterse a
pruebasdeADNpara iden-
tificar a su nico hijo Juan,
que qued destrozado.
Soldado ecuatoriano en zona del bombardeo, dos das despus.EFE
Los datos
El Congreso de EE.UU.
aprob una nueva versin
de una ley creada en 1994
para prevenir la violencia
contra las mujeres, que in-
cluye por primera vez pro-
tecciones para las parejas
del mismo sexo y miem-
bros de tribus indgenas.
La medida, aprobada en
el Senado el pasado 12 de
febrero, sali adelante
ayer en la Cmara de Re-
presentantes con 286 vo-
tos a favor pese a la oposi-
cin de 138 legisladores re-
publicanos, que se oponen
entre otras cosas a las
clusulas sobre homo-
sexuales.
En un comunicado, el
presidente de EE.UU., Ba-
rack Obama, prometi fir-
mar la ley, conocida como
Acta para Prevenir la Vio-
lencia contra las Mujeres
(VAWA), en cuanto llegue
a su despacho.
La ley autoriza mximo
660 millones de dlares
anuales durante los prxi-
mos cinco aos para pro-
gramas de prevencin de
violencia domstica.
Adems de las proteccio-
nes para homosexuales y
tribus indgenas, la nueva
versin de la VAWA inclu-
ye medidas contra la trata
de personas y para ayudar
a menores de edad vcti-
mas del trfico sexual.
Durante ms de dos d-
cadas, esta ley ha salvado
innumerables vidas y ha
transformado nuestra for-
ma de tratar a las vctimas
de los malos tratos, subra-
y Obama en el texto divul-
gado por la Casa Blanca.
La renovacin de la
VAWA tras meses de de-
bates en el Congreso es
un paso adelante para ase-
gurarse de que nadie en
Estados Unidos se vea obli-
gado a vivir con miedo,
aadi el presidente.
El actual vicepresidente
de EE.UU., Joe Biden, fue
el patrocinador de la
VAWA hace casi 20 aos
cuando era senador por
Delaware. Biden celebr la
ley al afirmar ante estu-
diantes en Washington
que es de cobardes gol-
pear a una mujer y seal
que no hay peor prisin
que tener miedo en tu pro-
pia casa de alguien que ale-
ga que te quiere.
Desde que se aprob ini-
cialmente la ley VAWA en
1994, hemos experimenta-
do una reduccin del 64 %
en la violencia domstica.
Estoy complacido de que
este progreso contine,
afirm el vicepresidente.
Ayuda no letal
de EE.UU. a Siria
Argentina: juicio a
Videla comienza
S apoyaron
ROMA, ITALIA. El secreta-
rio de Estado norteameri-
cano John Kerry, anunci
tras la reunin de los Ami-
gos del pueblo sirio en Ro-
ma, que su pas proveer
60 millones de dlares de
ayuda no letal, para apo-
yar los esfuerzos de la coa-
licin opositora siria en
los meses venideros.
Versin liviana
Alvaro Gonzlez, un
mexicano que perdi a su
nico hijo en el bombar-
deo colombiano contra las
Farc en Ecuador, volvi a
ese pas para reconstruir
los ltimos das de Juan,
con motivo del quinto ani-
versario de su muerte.
Gonzlez, historiador de
67 aos, visitar hoy por
primera vez Angostura,
un poblado de la provincia
amaznica de Sucumbos
(Ecuador) donde Juan ha-
ll la muerte junto a otros
tres estudiantes mexica-
nos el 1 de marzo de 2008.
En la incursin murie-
ron 21 personas ms, en-
tre ellas el nmero dos de
las Farc, Ral Reyes. El go-
bierno de Ecuador conside-
r la operacin como viola-
cin a su soberana y rom-
pi relaciones con Colom-
bia por 20 meses.
Es una oportunidad de
acercarnos a la verdad (...)
saber qu paso, cmo fue-
ron sus ltimos das. Sa-
ber representa un alivio,
dijo Gonzlez.
Juan, de 28 aos y a
quien su padre recuerda
como independiente e in-
quieto, lleg a Quito el 31
de enero de 2008 para par-
ticipar en un congreso de
organizaciones de izquier-
da junto a Fernando Fran-
co, Soren Avils, Vernica
Velzquez y Luca Morett,
quien sobrevivi. AFP
EE. UU. extiende la
proteccin a mujeres
Jvenes celebran condena.EFE
1.
LaCmara ampli cobertura de ley que protege a las
mujeres de la violencia. Presidente Obama la firmar.
El dato
Buscan verdad de bombardeo
El apunte
NUEVA DELHI, INDIA (AFP).
Al menos treinta personas
murieron en Bangladesh
por la ola de violencia tras
la furiosa reaccin de isla-
mistas ante la condena a
muerte de uno de sus lde-
res por crmenes de gue-
rra durante la lucha por la
independencia contra Pa-
kistn en 1971. Delwar Hos-
sain Sayedee, vicepresi-
dente de Jamaat e Islami,
mayor partido islamista,
fue condenado a muerte
por el polmico Tribunal
Internacional de Crme-
nes, con sede en Dacca.
2.
Fue crimen de lesa
humanidad: padres
Polmica por Harlem Shake en Tnez.
El vdeo viral Harlem Shake, provocadora coreografa
de msica electrnica, ha dado lugar en Tnez a
enfrentamientos entre estudiantes laicos e islamistas.
Washington, EE.UU.
EFE
AFP
En 2012 expir ley de 1994
y la mayora republicana
en la cmara baja quera
una versinms ligth.
Segn Alvaro Gonzlez,
padre de Juan, uno de los
jvenes mexicanos muer-
tos, ellos llegaron al cam-
pamentode las Farc la no-
che del 29 de febrero de
2008. En la madrugada,
aviones de la fuerza area
colombiana bombardea-
ron el lugar y destrozaron
a la gente. Los padres de
los jvenes dicen que fue
uncrimende lesahumani-
dad y llevan cinco aos pi-
diendo justicia.
30muertes en India por
condena a lder islamista
87 republicanos apoyaron
a losdemcratasparapro-
teger a indgenas, homo-
sexuales e inmigrantes.
aDn
16
Mundo
Viernes 1 deMarzo 2013
Independiente Medelln:
puesto 13, cuatro puntos,
un gol a favor en cuatro
juegos. Envigado F.C.:
puesto 14, una sola victo-
ria, un empate dos derro-
tas.
El duelo del prximo do-
mingo a las 5:30 p.m. en el
estadio Atanasio Girardot,
no dejar bien parado a
ninguno de los dos conjun-
tos paisas: el que pierda
dara la cuota inicial para
una posible y prematura
salida de la fiesta de los
ocho.
Adems, de perder, el
fantasma del descenso
asustara, un poco ms al
rojo que al naranja pero
cercano a ambos clubes
que por cierto no andan
bien.
POBRE RICO?
El cuadro de Hernn Da-
ro Gmez no ha logrado
encausar el talento del nu-
trido grupo con que cuen-
ta en esta temporada.
Muestra de ellos ser la sa-
lida de la titular del baluar-
te rojo, John Vifara.
El espigado jugador no
ha encontrado su nivel y
pese a las variantes de Bo-
lillo para ubicarlo -ha juga-
do hasta de lateral-, estar
en el banco para el juego
dominical ante el conjunto
de Pedro Sarmiento.
Gmez optar por un es-
quema tctico 4 - 2 - 3 - 1
que le permita controlar al
Envigado y su caractersti-
ca especial, el toque, el
buen manejor de baln,
precisamente con riqueza
tcnica en un tridente po-
deroso: Pardo, Giovanni y
Clider.
Leandro Castellanos; Da-
niel Bocanegra, Diego Her-
ner, Jfferson Mena, Jor-
ge Arias; Julin Guiller-
mo; Amlcar Henrquez;
Felipe Pardo, Giovanni
Hernndez, Clider lza-
te; Marco Prez; sera la ti-
tular para buscar la segun-
da victoria del Medelln
que est en deduda futbo-
lstica: un gol en cuatro
juegos y anotado por un de-
fensa, pone a pensar en la
capacidad de Bolillo y el
grupo paramanejar la opu-
lencia de talento del grupo
del Centenario.
Clider Alzate acompaar a Giovanni en la bsuqeda del triunfo.
Medelln y Envigado se enfrentan: el que pierda quedamal.
Al banco
Redaccin
Medelln
2.
El dato
Goleador
Como local, Medelln se ubica en
el puesto 15 de esa clasificacin:
ninguna victoria, un empate.
Objetivo:ganar
El apunte
1.
Una de las principales
novedades en el cuadro
naranja ensu visita al Ata-
nasio ser la ausencia de
MateusUribe. El talentoso
volante, que le da el equili-
brio al Envigado, fue expul-
sadoenel juegoanteEqui-
dad y no podr estar. Vc-
torHugoSoto; FreddyHur-
tado, Andrs Cadavid, An-
drs Orozco, Frank Fabra;
Nelson Lemus, Ylmar An-
gulo, Eder Munive, Fabio
Burbano, Neider Moran-
tes y Yuberney Franco.
Los datos
DUELOPAISA
Envigado sin Mateus Uribe en el campo
El argentino German Eze-
quiel Cano ya est traba-
jando con baln y avanza
en la recuperacin.
Dairon Mosquera, John
Vifara y Cristian Restre-
po salieron del 11 titular
que gan en Yopal.
aDn
17
Viernes 1 deMarzo 2013
Deportes
Tranquilos por el traba-
jo hecho ante el Itag (em-
pate 1 -1) pero no dormi-
dos en sus laureles.
As estn los jugadores
de Atltico Nacional que
este domingo visitarn la
ciudad Milagro para evi-
tar uno: que el local, el De-
portes Quindo que est en
el fondo de la clasificacin
liguera no resucite a costa
de los verdolagas.
El verde, que con la lle-
gada de ngel, el buen mo-
mento de Fernando Uribe
y el alto desempeo colecti-
vo, ha logrado mantenerse
en los lugares de privile-
gio, incluso llegando al lide-
rato momentneo -lugar
que no ocupaba hace un
ao-, deber mostrar su
categora ante un flojo
Quindo que ha logrado so-
lamente un punto y an no
vulner ninguna valla ri-
val.
Pese a ello la reflexin se
mantiene. No fuimos con-
tundentes ni eficaces en el
segundo tiempo ante Ita-
g, debemos ser ms con-
tundentes arriba, conclu-
y el tcnico Juan Carlos
Osorio que estuvo dirigien-
do en Bucaramanga (0 - 1)
al equipo alterno que gan
en partido de beneficencia
en la Ciudad de los Par-
ques.
Dentro de las principa-
les novedades de Nacional
se cuenta la baja de Stefan
Medina por su temprane-
ra expulsin ante Itag.
El joven zaguero sera re-
emplazado por scar Mu-
rillo. Juan David Valencia
ya fue dado de alta por el
cuerpo mdico y podra
ser tenido en cuenta por el
cuerpo tcnico, contrario
a John Pajoy que tendr
una semana ms de inca-
pacidad.
Por su parte, las autori-
dades de Armenia han dis-
puesto un fuerte dispositi-
vo de seguridad para reci-
bir a la hinchada verde.
El argentino Juan Mar-
tn del Potro, cuarto cabe-
za de serie, se clasific
ayer para las semifinales
del torneo de tenismasculi-
no de Dubai, tras imponer-
se al alemn Daniel
Brands 6-4, 6-2 y se enfren-
tar nada menos que al
serbio Novak Djokovic, n-
mero uno mundial.
En la otra semifinal se
medirn el suizo Roger Fe-
derer y el checo Tomas
Berdych, segundo y tercer
favoritos.
Del Potro no tuvo nin-
gn problema para ganar-
le al alemn, que en la ron-
da anterior dio la sorpresa
al vencer a uno de los favo-
ritos, el ruso Mijail
Youzhny, octavo cabeza
de serie, por un doble 6-4.
La principal preocupa-
cin del tenista argentino,
no obstante, son unas mo-
lestias en su mueca: Lo
mejor es que no ha empeo-
rado, dijo Del Potro tras
el partido en referencia a
su lesin.
Itag est invicto. Esa
es la realidad del conjunto
dorado que este sbado a
las 3:15 p.m., recibir al jo-
ven Alianza Petrolera en
el segundo partido bajo la
direccin del paisa Guiller-
mo Teacher Berro.
El cuadro de Jorge Luis
Bernal le sac un buen em-
pate al Atltico Nacional
en el Atanasio y a pesar de
ajustar tres empates, ya
suma seis puntos y se ubi-
ca en la mitad de la tabla.
Bernal dispondra para
esta quinta fecha de Julin
Mesa; Carlos Arboleda, Ja-
vier Lpez, Erwin Matura-
na, Fabio Rodrguez; Cho-
ronta Restrepo, Jonny
Vsquez, Jorge Aguirre,
Mario Jimnez, Cristian
Nazarit y Vctor Corts.
Con esta nmina el tcni-
co espera obtener su se-
gunda victoria en condi-
cin de local luego se su go-
leada ante Santa Fe en la
tercera fecha.
Felipe Correa, quien ano-
t el gol ante Nacional, se-
ra la baja ms destacada
del cuadro del sur por
cuenta de una lesin en la
planta de uno de sus pies.
Las guilas doradas de
Itag en condicin de lo-
cal, marcha en el sexto lu-
gar de rendimiento en ca-
sa, mientras que su rival
Alianza Petrolera, marcha
en el mismo lugar en la cla-
sificacin de los equipos vi-
sitantes: sexto.
DeportesQuindo, hundido en el fondo de la tabla, pondr a
prueba el buenmomento de los verdolagas en el torneo.
Nacional,devisita
alltimodelaLiga
ASUNCIN. Con tantos lle-
gados por la vieja frmula
del centro y remate de ca-
beza, el Libertad paragua-
yo derrot anoche por 2-0
al Palmeiras brasileo, en
partido de la segunda jor-
nada del grupo 2 de la Co-
pa Libertadores, que lide-
ra con seis puntos. Goles
de Pablo Velzquez en el
minuto 10 y en el 54 el de-
fensa Pedro Bentez.
CARACAS. El ministro del
Deporte venezolano, Hc-
tor Rodrguez, manifest
la aspiracin de su pas a
organizar el Mundial de
Baloncesto de 2019. Va-
mos a trabajar con mucha
fuerza para que la FIBA
confe en nosotros y nos
den el voto, expres.
SUIZA. La Federacin In-
ternacional de Ftbol (FI-
FA) anunci ayer a travs
de un comunicado publica-
do que Costa Rica dej de
ser la sede designada para
acoger el Mundial Sub-17
femenino de 2014 debido a
retrasos considerables
en sus estadios.
Click!
Libertad de Paraguay le
gan a Palmeiras 2 -0
Con dos goles, seriedad, entrega y liderazgo, Juan Pablo ngel lleg enchufadito al Nacional.
Venezuela quiere
cita de baloncesto
Costa Rica queda
sin su Mundial
Djokovicvs.Del
Potro,semifinal
Redaccin
Medelln
Redaccin
Medelln
Redaccin
ConAFP
Por la segunda victoria en casa
Mejor tenista latinoamericano.
Unmomento para s mismo. Clayton
Kershaw, pitcher de los Dodgers de Los Angeles, se
toma un momento para reflexionar en medio del
inmenso verde del campo, despus del entrenamiento.
Libertad lidera grupo 2.
El apunte
ItagrecibealAlianzaP.
La cifra
Las medidas de seguri-
dad para el juego del do-
mingo a las 7:45 en Arme-
nia, las autoridades loca-
les dispusieron variasme-
didads de seguridad. Aqu
las ms importantes: las
puertas del estadio Cente-
nario se abrirn a las 4:45
p.m. Para ambas barras
se permitir el ingreso de
banderas sin astas, som-
brillas plsticas e instru-
mentos musicales. No se
podr ingresar el papel pi-
cado y tampoco rollos. Las
barras deben llegar a las
3.00 p.m. a sus tribunas.
2
goles en contra le han
marcado al portero Julin
Mesa: es el cuarto arque-
ro menos vencido.
REUTERS
Si piensa acompaar al verde, anote
aDn
18
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
Con competencias en su-
per turismo, autos de ca-
lle, un cuarto de milla, ra-
dio control y tunning re-
gresa el ya tradicional Da
de los deportes a motor -
Copa Circuito Ciudad de
Medelln, que se realizar
el domingo en el Aeropar-
que Juan Pablo II.
Desde las 9 de la maa-
na habr exhibiciones y ac-
tividades de adrenalina y
velocidad, con una sorpre-
sa especial: el regreso de
los karts.
Este ao, pilotos de An-
tioquia, Risaralda y Toli-
ma, participarn en la
competencia de esta cate-
gora, base del automovilis-
mo y que vuelve a hacer
parte de esta celebracin.
Esta fiesta, apta para
disfrutar en familia pues
contar con las debidas
medidas de seguridad, ten-
dr un costo de ingreso de
12 mil pesos por persona.
Adems el canal local
Telemedelln se unir a la
celebracin de este da
con la transmisin en di-
recto de la Copa Circuito
Ciudad de Medelln.
Eldomingo,dade
deportesamotor
Los karts volvern a ser el gran atractivo de esta celebracin.
LorealizanUNE,Ve-
hicenter, Metrofre-
nos,Macrollantas, CarSis-
tem,Metroparques, Alcal-
da e Inder Medelln.
Redaccin
Medelln
Karts volvern a ser parte del espectculo.
El dato
aDn
19
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
Tras la semifinal de la
Copa del Rey donde Real
Madrid sac de la competi-
cin a Barcelona, los dos
equipos vuelven a enfren-
tarse maana, pero por la
jornada 26 de la Liga.
En esta competencia la
suerte le favorece al Ba-
ra, equipo que aventaja
por 16 puntos al elenco
merengue que marcha
tercero en la tabla.
Tras lo sucedido el mar-
tes la situacin moral de
ambos equipos ha dado un
giro de 180 grados. El Ma-
drid, que estaba realizan-
do una decepcionante tem-
porada en la Liga, parece
que llega a este momento
con la confianza plena y, si
bien ya no puede aspirar a
reeditar su ttulo liguero,
desea concluir con la Copa
del Rey (jugar la final an-
te el Atltico de Madrid) y
la Liga de Campeones.
En el cuadro cataln, en-
tre tanto, la eliminacin co-
pera y la derrota 2-0 en la
ida de los octavos de final
de la Champions ante el
Milan, ha sembrado de du-
das a un club que estaba
batiendo todos los rcords
esta temporada.
Teniendo en cuenta el
partido en Manchester de
la prxima semana por el
torneo europeo, Jos
Mourinho podra plantear
un juego con un once ini-
cial indito, lleno de habi-
tuales suplentes. ngel Di
Mara no podra actuar
por estar sancionado.
Barcelona, entre tanto,
sabe que tiene la presin
de revertir marcador en
Champions, pero igual es
un interrogante saber si
David Villa podra hacer
parte del once inicial.
El espaol David Ferrer,
cuarto clasificado mun-
dial, alcanz ayer su deci-
moctavo triunfo en el
Abierto Mexicano de Te-
nis y dijo que hoy buscar
su pase a la final del tor-
neo, que ha ganado los lti-
mos tres aos.
El torneo se me ha da-
do siempre bien, es una ci-
fra difcil de conseguir y
maana (hoy) intentar ob-
tener el pase a la final y la
decimonovena victoria, pe-
ro hay que ir paso a paso,
declar Ferrer en rueda
de prensa.
El valenciano, de 31
aos, consider que el par-
tido ante el italiano Paolo
Lorenzi, ganado con par-
ciales de 6-3 y 6-1, fue un
partido muy difcil por el
tema del calor.
Hubo un momento en
que lo pas mal en el pri-
mer set y en el segundo es-
tuve ms slido, ya que me
pude dosificar mejor. Ha-
ca mucho calor, me ha en-
trado una especie de ma-
reo del que afortunada-
mente me he podido recu-
perar, apunt.
Las altas tempera-
turas han afectado a
los tenistas que compiten
en el Abierto de Mxico,
entre ellos Ferrer.
El partido ser a las 10:00 a.m. Se puede ver porDirecTv.
MALASIA (EFE). El francs
Bryan Coquard (Europ-
car), en su primer ao co-
mo profesional, consigui
la victoria al en la octava
etapa del Tour de Lan-
gkawi (Malasia), y el co-
lombiano Julin Arredon-
do, que lleg en el pelotn,
conserva el primer puesto
en la general. 1. Julin
Arredondo 29h 31m 52s. 2.
Pieter Weening a 1:15.
EE.UU. (EFE). La Comisin
Atltica de Nevada anun-
ci ayer la suspensin por
nueve meses y una multa
de 900.000 dlares para
el excampenmundial me-
diano de boxeo, el mexica-
no Julio Csar Chvez Jr.,
positivo por marihuana.
SAO PAULO (EFE). La esta-
dounidense Venus Wi-
lliams no tuvo mayores
problemas ayer para de-
rrotar con parciales de 6-4
y 6-0 a la eslovaca Magda-
lena Ryvarikova y avanz
as a las semifinales del
Brasil Tennis Cup (WTA).
Unarevanchaque
elmundoespera
Click!
Sergio Ramos y Lionel Messi se vuelven a ver en un 'derby'. EL partido ser televisado. AFP
El paisa Julin Arredondo
mantiene el liderato
Chvez, sancin
por marihuana
Williams mejora y
llega a semifinal
Madrid
AFP
David Ferrer, por el ttulo.
El apunte
No podemos volar? Jacqueline
Seifriedsberger surca el aire con base en la velocidad
y el sustento de sus ski, durante la prueba de saltos
de trampoln en los Mundiales de esqu, en Italia.
Arrendono mantiene arriba.
Jose Mourinho, tendr
una calle con su nombre
en su ciudad natal, Set-
bal, situada a unos 50 kil-
metros al sur de Lisboa,
por decisin de las autori-
dades locales del lugar.
Segnunaresolucin vota-
da por unanimidad, el
nombre del tcnico de 50
aos, que ya recibi las lla-
ves de la ciudad en 2009,
debe igualmente perpe-
tuarse en la geografamu-
nicipal. Jose Mourinho es
hoy, uno de los entrenado-
res ms prestigiosos del
mundo entero.
El dato
Ferrerbuscar la final
Mourinho tendr calle propia
EFE
aDn
20
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
El golfista colombiano
Camilo Villegas termin
ayer de lder tras la prime-
ra ronda en The Honda
Classic gracias a que fir-
m una tarjeta de 64 gol-
pes (-6).
Vuelve el antioqueo a
remontar su nivel, el que
le colmo de triunfos y pre-
mios? Dejo atrs los ma-
los tiempos? La esperanza
est latente pero habr
que esperar el desarrollo
del torneo.
Sin embargo, el antio-
queo cumpli con un da
impecable en el que hizo
cuatro birdies (hoyos 8,
13, 15 y 17) y un guila (ho-
yo 18) para encaramarse
en la punta del torneo, vli-
do por la PGA, que se dis-
puta en el campo del PGA
National Golf Course, de
Palm Beach.
Villegas es escoltado
por un grupo de cuatro gol-
fistas que registraron 65
impactos (-5): el sudafrica-
no Branden Grace, el cana-
diense Graham DeLaet y
los estadounidenses Ric-
kie Fowler y Robert Streb.
Adems, tiene seis menos
que los dos primeros del
ranking mundial, Rory
McIlroy y Tiger Woods,
empatados con 70 impac-
tos.
Cabe recordar que el co-
lombiano, que ya gan en
el 2010 el ttulo del evento,
juega sin tarjeta con bene-
ficios completos por lo que
en un campo que conoce
bien tiene una gran oportu-
nidad de regresar al triun-
fo y recobrar el estatus
completo en la mxima ca-
tegora del golf mundial.
Villegas, lderen
TheHondaClassic
Al golfista colombiano le sigue un grupo de cuatro jugadores.
Redaccin
ConAgencias
El apunte
El torneo de la PGA, The
Honda Classic, est dota-
do con una bolsa de seis
millones de dlares en
premios, de los que algo
ms de un milln se em-
bolsar el ganador, y otor-
ga 500 puntos para la cla-
sificacin general del golf
mundial.
Golfista firm una tarjeta de 64 golpes (-6).
Honda Classic, uno
de los Grandes
aDn
21
Deportes
Viernes 1 deMarzo 2013
1 de marzo de 2013...
adn
Quin en el mundo no
ha visto o utilizado los
servicios de Yahoo? Di-
fcil encontrar a al-
guien.
Contar con una va-
riedad de servicios co-
mo ser un motor de
bsqueda hasta un sis-
tema de chat tipo mes-
senger, lo han converti-
do en uno de los portales
ms confiables y de mayor
preferencia en el mundo.
Tanto, que llega a 18 aos.
Este coloso del internet
naci en 1995 en las men-
tes de Jerry Yang y David
Filo, quienes en ese enton-
ces eran estudiantes de in-
geniera elctrica, de la
Universidad de Stanford,
(Estados Unidos).
Ambos estudiantes deci-
dieron dedicar su tiempo
en crear una lista de los si-
tios de mayor preferencia
en internet, a la que luego
llamaron Jerrys Guide to
the World Wide Web (La
gua de Jerry para la
World Wide Web). Pero
fue Yahoo el nombre que fi-
nalmente decidieron po-
nerle, que significa Yet
Another Hierarchical Offi-
cious Oracle (Otro Oficio-
so Orculo Jerrquico).
El ex-
perto y con-
sultor de mercadeo en
internet, Santiago Roldn,
considera a Yahoo como
uno de los hitos ms impor-
tantes de la historia de in-
ternet. Esta criatura sal-
vaje de las punto com lide-
r la transformacin tecno-
lgica demillones de perso-
nas en el mundo, a travs
de la indexacin y clasifica-
cin de contenidos noticio-
sos e informativos, as co-
mo sus ser-
vicios mensaje-
ra, correo electrni-
co e informacin financie-
ra, entre otras.
El experto y magster en
periodismo digital, Carlos
Cruz, destaca los servicios
que ofrece y su presencia
y el mundo: Yahoo se
adapt a varios idiomas,
con sus respectivos mati-
ces culturales, lo que lo lle-
v a ser uno de losms pre-
feridos, dice Cruz.
Para Daniel Gmez,
maestro en arte digital, Go-
ogle es el principal compe-
tidor de Yahoo. Aunque
agrega que Google es ms
para bsqueda y Yahoo pa-
ra noticias. Sin embargo,
el consultor Santiago Rol-
dn dice que Yahoo no pue-
de ser ya comparado como
un motor de bsqueda, de-
bido a su fortaleza en el de-
sarrollo y gestin de con-
tenidos. Hoy por hoy,
Yahoo usa Google para in-
dexar documentos como
servicio de bsqueda.
Yahoo
Messenger,
sistema de chat.
A. PARTICULAR
INTERNETHOMENAJE
Portal se consolida comode losms visitados, por su gamade servicios.
Jerry Yang y David Filo, creadores del portal Yahoo. A. PARTICULAR
HOY CELEBRA 18 AOS DE CREACIN
Los datos
1. Con red social
Yahoo es mayor de edad
Sobre finanzas
Manejo de la competencia
Jos Antonio Minotta
Cali
3.
En el ao 2006, Yahoo inaugur
en Chile el Research Center, en
la Universidad de Chile.
2. Interaccin
El apunte
Yahoo finance, portal dedi-
cado a entregar en lnea
servicios sobre el estado
de las bolsas del mundo.
Parael consultor Santia-
goRoldn, Yahooespione-
ro en desarrollo de paten-
tes de seguridad de la in-
formacin de los usua-
rios. Esto ha sido la fruta
de ladiscordia conFacebo-
ok, ya que Facebook adap-
t el modelo de seguridad
de encriptacin bajo lla-
ves relacionales desarro-
llado por Yahoo, explica.
Yahoo Answer es uno de
los nuevos servicios del
portal, que resuelve du-
das a travs de foros.
El dato
La seguridad, punto
fuerte de Yahoo
Flickr, comunidadespecia-
lizadaencompartir e inter-
cambiar fotos, es el pro-
ducto estrella de Yahoo.
aDn
22
Viernes 1 deMarzo 2013
LaVida
Buena dieta,
ms all de
una moda
Piden ms seguimiento. REUTERS
Fukushima teme por el cncer
ParaMara Vergara, si el cuerpo no tiene calcio lo toma de huesos.
En 0,22 segundos, Goo-
gle arroja 34,7 millones de
resultados relacionados
con la palabra dieta. El fa-
moso buscador se ha con-
vertido en una herramien-
ta a la que muchos acuden
para bajar kilos de ms.
Hay tres regmenes de
moda. La primera se cono-
ce como 5:2 o el ayuno in-
termitente. Consiste en co-
mer durante cinco das to-
dos los alimentos que uno
quiera y ayunar dos; la
idea es que las mujeres no
ingieran ms de 500 calo-
ras y los hombres no pa-
sen de 600.
La segunda recomienda
tomar zumos de frutas y
vegetales durante unos
das, para limpiar y desin-
toxicar el organismo. Y la
tercera se llama OMG (Oh,
my God), y propone hacer
las frutas a un lado, cam-
biar las verduras por coca
cola y baarse con agua
fra para quemar caloras.
Especialistas en nutri-
cin coinciden en que las
dietas que restringen ali-
mentos y anulan el equili-
brio nutricional pueden
acarrear problemas de sa-
lud, como desrdenes ali-
mentarios, sndromes me-
tablicos y enfermedad
cardiovascular.
De acuerdo con Claudia
Angarita, del Centro Co-
lombiano de Nutricin In-
Recommended