205.Otura_Airá[1]

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

1/16

OTURA OGUNDA

OTURA AIRA

REZO: OTURA AIRA IRE AYE TIMBELAYE IRE ILE OSANYIN OTURA AIRA OGUNDAIRE OGUN ALAGUEDE INLE MORUN OGUN YE MOWAYE OGUN ONIREOBARABANIREGUN ORUNMILA IRE META EBO ASHEGUN OTA LESE OGUN.

SUYERE: OGUN ALAWEDE ARERE MOKUO, OGUN INLE ALAWEDE ARERE MOKUO.

EN ESTE ODU NACE:

1- Nació: La agr!ació" #$ %&' '$r$' ()a"&' $"*r$ +$"&' )a%&'.- : La c&"'agració" #$ ORU-ODE.-E% ca/a#&r "&c*r"&.0- A2: 3$ #&"#$ $% Ba+a%a4& (i/& " r$'gar#& $" r$c&)!$"'a %$ r$ga%ar&" 1555 6ic&*$a' )c(& #i"$r&.7- : E' $% I89 #$% /&rr&.

- : Ha+%a #$ 6'*icia #$ &!$ració".;- : OROI

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

2/16

IKO3A3UN, '$ %$ !&"$" #&+%$ %a' ($rra)i$"*a', )$"&' $% "$ $% Oc(&'i'. Ta)+i" '$ %$ !&"$ "a %%a$.

E" $'*$ O#, %a !$r'&"a $' " gra" i#$"*$. S$ %$ !&"$ +ó$#a $'!iri*a% $" $% car*& "a c&!ac&" " crci8i6& #$ c$#r& "a +&%i*a #$ ac$r&.

F&r $'*$ O#, '$ )a"#a a %a !$r'&"a a raar'$ a% !i$ #$ SARABANDA.

E" $'*$ O#, E'( @ELEGBA $%a+a !&r OTURA AIRA, !$r& "& *$"2a $% !$r !ara %%$gar a% !i$ #$ OLOFIN  SHANGO '$ %& &*&rgó.

E% E'( !&r $'*$ O# %%$a ODU-ARA @!i$#ra #$ ra&, " !$'& !%a*a c$r& #$ *igr$.

E" $'*$ I89, ORUNMILA  '$ $c(ó a %%&rar !&r r$'$"*i)i$"*& c&" '' (i6&' !&r $% ca)i"&SHANGO %& c&"*r&%ó.

E" $'*$ O#, "ació %a agr!ació" #$ %&' '$r$' ()a"&' $"*r$ +$"&' )a%&'.

E% A4ó c&" $'*$ O# $' ) !&c& c&"'i#$ra#& !&r %a ()a"i#a#.

Ta)+i" $' ')a)$"*$ !$%igr&'& a"#ar c&" $% #$& #$ $'*$ I89, !&r$ %$ a a r&+ar %a '$r*$.

E'*$ O# !&r $"8$r)$#a#, $% EBO a #$"*r& #$ "a 62cara '$ $"*i$rra a% !i$ #$ "a %&)a. E'*& $' !ara $'c&"#$r %a ca+$/a !&"$r'$ $" c&"*ac*& c&" OLORUN. L%$a $% EBO 1 ga%%& !a%&)a'.

a"#& " A4ó '$ $a $'*$ I89 !&r O3O, EYO & I

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

3/16

OSHUN, OSANYIN, OGUN, ODE, OLOFIN.

E" $'*$ O# $' KA3ERE3UN: E'(, ORUNMILA  SHANGO.

E% A4ó OTURA AIRA  #$+$r9 *$"$r a OSANYIN c&)!%$*& a OGUN #ar%$ 'a"gr$ #$ r$'@"&i%%&.

F&r $'*$ O#, $% A4ó #$+$r9 *$"$r +a"#$ra +%a"ca a %a $"*ra#a #$ %a ca'a.

E" $'*$ O# 8$ #&"#$ OGUN '&'*$"2a $% )"#& '&+r$ '' (&)+r&', %& crió OROI

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

4/16

Fara ALEYO UMBO ILE.

S$ (ar9 O)i$r& #$ )$%&"ci%%&, ca"*i%%& )&ra#& +%a"c&, )i$% #$ a+$6a', agar#i$"*$ '$ r$/aOSHE TURA, OTURA AIRA, OTURA SHE  %&' M$6i'.

IRE UMBO.

S$ ri$ga %a ca'a c&" '$)i%%a' #$ (i$r+a ($#i&"#a @EWETO MODE '$ #$6a" (a'*a $% &*r& #2a. S$%$ !&"#r9 a E'( *r$' AKARA-BIBO. A% &*r& #2a '$ +arr$ %a ca'a *& '$ #$6a #$%a"*$ #$ E'(,#$'!' '$ (ac$ EBO c&" %a +arr$#ra %&' *r$' AKARA-BIBO. a"#& '$ ri$ga" %a' '$)i%%a', '$ca"*a: !OYEYE O"O ORUN NI LEN#O!

O*ra.

A% !i$ #$ "a )a*a #$ (i$r+a ($#i&"#a @EWETO MODE, $% A4ó '$ %i)!ia c&" " !&%%ó", 6*2a  !$'ca#& a()a#&' )a2/ *&'*a#&. S$ %$ 'acri8ica $% !&%%ó" a% !i$ #$ $'a )a*a '$ #$6a a%%2.

Gir&' I"'( OSANYIN.

F&r $'*$ I89, '$ !r$!ara" *r$' giri*&' c&": 6*2a !$'ca#& a()a#&', )a"*$ca #$ c&r&6&, )a2/*&'*a#&, )a"*$ca #$ caca&, ca'cari%%a, agar#i$"*$, )i$% #$ a+$6a', $r&, &+i, &%9, &'" "a+&r, &+i)&*i4a&, &r&, !%a*a, c&+r$. S$ %$ #a" *r$' 6i& 6i& @!&%%i*& c(ii*& '$ %$ $c(a" #$"*r& %a 'a"gr$.S$ c&g$r9" %a' !a*a', !"*a' #$ %a' a%a', ca+$/a', c&ra/&"$' '$ $c(ar9" #$"*r& #$ %&' gir&'*i$rra #$ %a !$r*a #$ %a ca'a.

I"'( OSANYIN.

$r& #$ *igr$, ai"a' #$ (i$r+a ($#i&"#a @#$ *r$' )a*a' #i'*i"*a', ra2/ #$ c$%$'*i"a a/% c$%$'*i"a +%a"ca @&r6$ &*&r6$, #$ a%acra"ci%%&, 0 '$)i%%a' #$ )arai%%a, = !i)i$"*a' #$ gi"$a,1 !a%&' 8$r*$' #i'*i"*&' @"& !$#$" 8a%*ar !a%& ca6a ca+a, %$"ga &6& #$ ca#a ga%%& @&6&i/i$r#& #$ ca#a ga%%& #a#& a E'(, OGUN SHANGO. S$ a a% )&"*$ '$ %i)!ia a% i"*$-r$'a#& c&" 0 !a%&)a', #$'!' '$ %$ #a" a OGUN. S$ c&g$r9" %a' %$"ga' $% &6& i/i$r#& #$ca#a !a%&)a '$ )$*$r9" $" $% I"'( OSANYIN, '$ %$ agr$gar9 6*2a !$'ca#& a()a#&',ca+$/a #$ car!i"*$r&, !%)a ($'&' #$ *i&'a %i)aa'.

Fara%#& #$ OTURA AIRA.

1 !&%%ó", 0 !$#a/&' #$ car"$ #$ r$', " )$c& ($c(& #$ ' r&!a, %a' *$%a' ri*a%$' %a' (i$r+a'ri*a%$' a%g"a' &*ra' '$ %a' c&g$. E'*& a !ara $% )&"*$.

Fara +a%#$ar %a ca'a.

S$ c&g$r9 " )$%ó" #$ aga @Sa"#2a, '$ c&r*a a% )$#i& "a )i*a# '$ %$ !&"$ a YEMAYA $" "a8$"*$, +&ca arri+a c+i$r*& c&" " !a& r&6&. &" $% aga $ #$'*i%$, '$ +a%#$a %a ca'a !&r #$"*r& a %&' 'i$*$ #2a'.

La &*ra )i*a# #$% )$%ó" '$ %$ !&"$ a OGUN c&": 6*2a !$'ca#& a()a#&', )a"*$ca #$ c&r&6&,

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

5/16

)a2/ *&'*a#&, )a"*$ca #$ caca&, ca'cari%%a. &" $% aga $ #$'*i%$, a %&' 'i$*$ #2a' '$ +a%#$a %a !ar*$ #$ a8$ra #$ %a ca'a.

Fara E'( @ELEGBA.

S$ %$ #ar9 " !&%%ó", a)$, 6*2a !$'ca#& a()a#&', '$ r$gar9 !&r $% ca)i"&, ca"*a"#&:

ESHU NI LEYERI BABA OLO3IN LOWA BABA LODE 3E3E BABA LAYERI NI ESHULAYERENI OLONA OLO3IN WA LODE ORUNMILA LAWEDE LIBRE LIBRE.

EBO: 0 6i& 6i&, 0 +&%%i*&', *i$rra #$ %a ca'a, r&!a #$ ' c$r!&, 8%$c(a, *ra)!a. L&' !&%%i*&' '$ %$#a" a E'( %a' ca+$/a' '$ )$*$r9" $" %&' +&%'i%%&' #$ %a r&!a, c&" 6*2a !$'ca#& a()a#&' )a"*$ca #$ c&r&6&. S$ !r$g"*a 'i a !ara %a $'i"a #$ %a ca'a & !ara ' *ra+a6&.

EBO: 1 ga%%&, 0 )$c&', +a"#$ra' +%a"ca', *a(r$*ic&', $ '$ ra'!a" !&r #$+a6&, r&!a #$ 'c$r!&, c&%%ar #$ +a"#$ra, " )ac($*$, 6*2a !$'ca#& a()a#&'. E'*$ EBO '$ %& (ac$ $% !a#ri"& $% a(i6a#&, '$ i"*$rca)+ia" %a' +a"#$ra', %a' $ '$ !&"$" a %a $"*ra#a #$ %a ca'a.

EBO: 0 ga%%&', 1 !a%&)a, car"$ #$ r$', agar#i$"*$, )i$% #$ a+$6a', 6*2a !$'ca#& a()a#&',)a"*$ca #$ c&r&6&, )a2/ *&'*a#&, +&*ó" #$ &r&, !$#aci*&' #$ rai% #$ %2"$a, )c(& #i"$r&.

Fara (ir #$ %a !&%ic2a.

S$ (ar9 r&gació" #$ ca+$/a c&" *&)$g2" O+i O)2 T*&. &" "a ag6a '$ %$ !i"c(a "a #$ %a'a%a' a% *&)$g2" '$ $c(a %a g&*a #$ 'a"gr$ $" %a ca+$/a #$ %a !$r'&"a $"ci)a '$ %$ !&"$ $% c&c&raa#& !r$!ara#&.

a"#& $% *&)$g2" '$ r$c!$r$ #$% !i"c(a/&, $ !$#a &%ar, '$ '$%*a.

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

6/16

DICE IFA:

$ '&+r$ %a *i$rra '$ 'i$)+ra )a2/ $ '&+r$ %a *i$rra '$ (ac$ #$ *&. U#. *i$"$ $ *$"$r ca%)a !ara $ !$#a %&grar ' 8$%ici#a# *ra"i%i#a#. U#. $'*9 carga#& #$ $"$rg2a "$ga*ia *i$"$ $ !rgar !ara 'acar $'a $"$rg2a. U#. $' ) '&+$r+ia ) &%"*ari&'a, a U#. %$ g'*a'a%ir c&" '' ca!ric(&'. A U#. "& %$ agra#a $ %$ #iga" "a#a, !ara 'a%ir c&" ' g'*&, !$r& #ic$ORUNMILA $ % %&' Sa"*&' '&" %&' $ )a"#a". U#. "& !$#$ !&r8iar, !ara $ !$#aga"ar. U#. *i$"$ & *& " gra" #i'g'*&, $' #$ 6'*icia, "& '$ !ar$ $" %a' $'i"a' !&r $'!aci& #$"$$ #2a'. N& a"#$ c&" (i$rr&' $"ci)a, "& '$a $ U#. '$ #$'graci$. U#. *i$"$ "a )6$r $ %&i$r$ , !&r ca'a #$ '' )a6a#$r2a', U#. %a a a a+a"#&"ar. U#. %%$gar9 a *$"$r #i"$r& *ra"i%i#a#. E" ' ca'a (a )c(& a*ra'&, !&r ca'a #$ %&' )a%&' &6&'. U#. '&ó a%g& )a%&. U#.%$ (i/& " 8a&r a "a !$r'&"a, $ a "& '$ ac$r#a %& 'acar9 #$ a!r&'. T$"ga ci#a#& c&""a )6$r $ %$ a a c&g$r "a c&'a. U#., *ar#$ & *$)!ra"&, a a *$"$r )a"#&, #%$ gracia' aSHANGO, OYA ORUNMILA. Ha i$" $'*9 *ra+a6a"#& !ara U#. $' "a 8&r*"a %& $ %$i$"$ a '' )a"&' !&c& & )c(& (a $ !a'ar $% aga. U#. *i$"$ $ *$"$r " r$'gar#& c&" !i$% #$ *igr$. U#. #ic$ $ $% r$ "& $' )9' $ U#. Ti$"$ $ *$"$r ci#a#& c&" &!$raci&"$' %a 6'*icia. U#. *i$"$ $ *$"$r "a +ó$#a $'!iri*a% %$ *i$"$ $ !&"$r " crci8i6& #$ c$#r& "a

 +&%i*a #$ ac$r& a %a c&!a #$% )$#i&. U#. *i$"$ $ #ar%$ " c(i& a E'( !ara %&grar %& $ i$r$.A U#. %& c&"'i#$ra" !&c&. U#. *i$"$ $ (ac$r O!ara%#& !ara i*ar%$ " )$r*&, $ %& !&"$$"$)ig& c&" ' )a#r$. U#. *i$"$ $ #ar%$ " gi"$& a %a *i$rra. U#. *i$"$ $ a*$"#$r aSHANGO  #ar%$ a OSHUN #&' ga%%i"a' $" $% r2&. U#. *i$"$ $ %i)!iar'$ c&" (i$r+a ($#i&"#a r$gar '' ai"a' !&r %a ca'a (ac$r c&" $'& EBO. U#. #$+$r9 r$8&r/ar ' OGUN #ar%$ #$c&)$r.

REFRANES DEL ODU.

1- U" !$rr& a%i)$"*a#& "& !$#$ 6gar c&" &*r& (a)+ri$"*&.- a"#& "& (a "a#i$ c$rca, #&' !$#$" !$%$ar (a'*a %a )$r*$.

0- Ni $% R$ $' )9' $ &.7- E"*r$ %&' '$r$' ()a"&' (a +$"&' (a )a%&'.- Fara $'*ar +i$", *$"g& $ !rgar %& )a%&.

ESHU DEL ODU.

E'( OLOYE.

S$ (ac$ " )$c& #$ c$#r&, +arr$"a#& $" %a ca+$/a, $ %%$g$ a% c$"*r& #$% !$c(&. S$ cargar9c&":

U"a !i$#ra, $ '$ !r$g"*a $% ca)i"& @'$ !r$g"*ar9 #$% )&"*$. L&' i"gr$#i$"*$' 8"#a)$"*a%$'#$ E'(, (i$r+a S(a&, 6&+&, !ica !ica, !a*a #$ ga%%i"a, 0 c$"*a&', 0 gra"&' #$ )a2/ *&'*a#&, 0 !$#a/&' #$ !a", = c$"*a' $r#$', = '$)i%%a' #$ (i$r+a ($#i&"#a, = '$)i%%a' #$ )arai%%a, car+ó"#$ ca/$%a #$ OSANYIN, !%)a #$ c&%a #$ ga%%&, #$ *i&'a, $r&, &+i, &%9, &'" "a+&r, &+i )&*i-4a&.

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

7/16

RELACION DE HISTORIAS O PATA#I DEL ODU OTURA OGUNDA.

1- E% ca/a#&r.

HISTORIA

Ha+2a " ca/a#&r $ '&'*$"2a a ' 8a)i%ia. E'*& ari&' #2a' $ "& ca/a+a "a#a, !&r %& $"a#a *ra2a !ara ' ca'a.

Sa%ió " #2a ca/ó " $%$8a"*$. D$'!' #$ ca/ar%&, '$ r$c&'*ó a " 9r+&% %a )irra %$ caó $" %a +&ca, !&r %& $ '$ %%$"ó #$ 'a*i'8acció" a% r$!r$'$"*ar%$ *a"*& #i"$r& %a ca/a $c%a)ó: $Ni e%Rey es más que yo& E" $'&, !a'a+a" %&' '&%#a#&' #$% R$ , a% &2r *a% $c%a)ació", %$ (ici$r&"(&"&r$' %$ $"*r$gar&" 8$r*$ ')a #$ #i"$r&.

I3A 3ORE AYE.... Pic&*$a !%)a #$ %&r&.

- E'( %a c&8ra#2a #$ (&)+r$' /&rr&'.

REZO: OTURA AIRA ADI3A3UN ODOONI SANISHE IGUATE ENI IMOLE ORUNEDOMOTE AWONA KA3ERE3UN ESHU LODA3UN ORUNMILA ORUNDO.

EBO: 1 c(i&, 1 8%$c(a, *$%a +%a"ca, r&6a "$gra, !i$% #$ /&rr&, *& %& $ '$ c&)$, #$)9'i"gr$#i$"*$', )c(& #i"$r&.

HISTORIA

E'(, $" %a *i$rra ORUNDO, *$"2a "a c&8ra#2a 8&r)a#a !&r %&' IGUATE ENI @L&' (&)+r$'/&rr&', a %&' ca%$' ' !%ac$r $'*a+a $" %a' *ra$'ra'. E%%&' '$ r$"2a" $" %&' )&"*$' #$ ODE.

U" #2a, ODE ió $" $% )&"*$ #&' /&rr&', $ r$c&'*a#&' a " 9r+&% (a+%a+a" r$ga+a" 'ig"&'$*ra&', #$ ' '$cr$*a r$%igió". U"& #$ $%%&' *$"2a " !a!$% $" ' )a"&.

ODE #i'!aró c&"*ra $% /&rr& $ *$"2a $% !a!$%, %& (irió '$ $#ó c&" $% !a!$%, $ $ra $% '$cr$*&#$ %*ra*)+a. a"#& r$gr$'ó a ' ca'a, $"*ró $" "a *a+$r"a a *&)ar agar#i$"*$ r$8irió 'a$"*ra a *&' %&' !r$'$"*$'. E"*r$ $%%&' (a+2a " $*ra& !$r'&"a6$, $ $'*a+a ($ri#&, i$"i"#agó !&r $% !a!$%. Y ca"#& ODE '$ %& i+a a $"'$ar, $% #$& #$ %a *a+$r"a ió $ *$"2a c&%a gri*ó: $Es u' IGUATO&, a %& $ '*$ '$ *ra"'8&r)ó $" " /&rr& (ó.

ODE 8$ $"*&"c$' a )irar'$ c&" $% A4ó #$% !$+%&, $% ca% %$ (i/& O'$, 'a%i"#&%$ $'*$ O#,OTURA AIRA, %$ )arcó EBO, #&"#$ *$"2a $ #ar%$ #$ c&)$r a E'(, !ara a!acigar%&, !$'% $'*a+a *ra*a"#& #$ c&"&c$r %&' '$cr$*&' $ "& %$ !$r*$"$c2a".

ODE (i/& $% EBO, !$r& "& %$ #i& a E'( %& $ (a+2a )arca#& I89 #$ci#ió &%$r a ' ca'a. E"$% ca)i"&, '$ $"c&"*ró c&" *a ' 8a)i%ia, $ '$ #irig2a a &*r& !$+%&. E%%&' #$c%arar&" $ % %$(a+2a &r#$"a#& $'$ ia6$ a ' )a#r$ %$ #i$r&" %a car*a #&"#$ % !$#2a $"#i$ra" *a ' (aci$"#a '$ 8$ra" a &*r& !$+%& a r$"ir'$ c&" %.

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

8/16

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

9/16

%%&ra"#&. E'( %$ #i6& a SHANGO: 4$Mi-) ) ese que es+á se'+)o %%o-)'o& Y SHANGO  %$#i6&: Ese 'o se o1u/) e ORUNMILA, 'i e ')).

Fa'ó $% *i$)!& " #2a &%ió a !a'ar E'(, $ %& ió $" %a )i')a 8&r)a, %$ !r$g"*ó: 56u7 +e/)s)8 Y '*$ %$ c&"*$'*ó *& %& $ %$ !a'a+a. E'( %$ !a'ó %a )a"& !&r %a ca+$/a %$ r$/ó:

  LERI ARALA OMO NIYE ARALA OGUN KAFOSI ONIRE EWA  NILODE OTA NI OSINI I3A ORUNMILA KOBEO.

E"*&"c$' %$ $c(ó )i$% #$ a+$6a' $" %a ca+$/a %$ #i6&: 9e+e /)-) +u 1)s), que %ue0o +e oy ) i- )2us1)- /)-) %%e)-+e /)-) %) 1)s) e ORUNMILA.   A'2 %& (i/&. D$'!', E'( c&gió "c$"c$rr&, 8$, %& +'có %$ #i6&: 9e+e +o1)'o, que yo 1)'+)-7:

  YALEREO LEDEO I3A MUYORDE YALERE LADEO  I3A GUALODE OMO OTURA AIRA NI SHANGO  GOGONI I3A LADEO I3A MORALA.

S$ a!ar$ció SHANGO #$ !r&"*& E'( %$ #i6&: 4$H)y que s)%)-%o& H)y que %%e)-%o )% /ie eORUNMILA y e- %o que se ()1e4 SHANGO %%$a+a #&' ga%%i"a' "$gra' '$ %a' $"*r$gó !araca"#& %%$gara a ca'a #$ ORUNMILA, $ '$ %a' #i$ra a I89.

L%$gar&" E'(, SHANGO  $% A4ó OTURA AIRA  a ca'a #$ ORUNMILA, %$ #i$r&"3ORIBALE '$ i"car&". Y A4ó OTURA AIRA %$ #i& %a' ga%%i"a' "$gra', !ara $ '$ %a' #i$ra aI89.

ORUNMILA %& %i)!ió c&" %a' ga%%i"a' '$g" %& (ac2a, ca"*a+a:

  I3A YA NI3A, I3A LODE MOYABA.

E'( SHANGO  %$ r&)!i$r&" %a' r&!a' %$ #i$r&" " +a& #$ (i$r+a' #$ I89 @i"#ica#a', %$$"*r$gar&" "a )#a #$ r&!a %$ #i$r&" %a' ga%%i"a' a I89. L$ (ici$r&" r&gació" c&" " !$#a/& #$c$r& #$ *igr$ %$ #i6$r&": 9e+e )% mo'+e, que )(o-) mismo )s ) e'1o'+-)- +u sue-+e.  E" $%)&"*$ "& !a $"*rar "a#i$ )9' $ ORUNMILA, !$' (a+2a" gra"#$' '$cr$*&'.

E" $'$ )&"*$ '$ $"c&"*ra+a OGUN, $ $ra $% !a#r$ #$ OTURA AIRA. a"#& %%$gó, OGUNc&gió $% )ac($*$ %$ #i6&: 56u7 ie'es ) 2us1)- )qu*8 E"*&"c$', % %$ $"'$ó $% !$#a/& #$c$r& #$ *igr$ OGUN #i6&: 56uie' +e m)')8 Y $% %$ #i6&: ORUNMILA, /o-que U. es mi/)-e y es+oy /)s)'o mu1(o +-)2);o si' 'e1esi).  OGUN %$ #i6&: Te oy ) /e-o')-,/o-que ORUNMILA +e m)'

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

10/16

E'( c&gió ' ai"a, SHANGO %a 'a ORUNMILA. Y a !ar*ir #$ a(2, i"& %a !r&'!$ri#a# #$OTURA AIRA.

7- D&"#$ OGUN '&'*$"2a $% )"#&.

REZO: OTURA AIRA KOMOKOGUN SASA OLO3IN OMO AGUA MARIYA BOBOKUNORI i-ás o'e es+á OLOFIN. Po- e%1)mi'o, )s -e0)'o es+os /e)1i+os e ?)me, m)'+e1) e 1)1)o, 1)s1)-i%%), mie% e )2e;)s y1)'+):

  ESHU NI LEYERA BABU

OLOFIN, $"'$gi#a $ %& &ó, %$ #i& MO3ORIBALE %$ !r$g"*ó !&r ' (i6&. E'( %$ #i6& $"$ *i$rra $'*a+a c&" ' )a#r$ có)& %& $'*a+a cria"#&. OLOFIN %$ &%ió a r$!$*ir a E'( %a)i')a c&)i#a $ %$ (a+2a #a#& ORUNMILA  %$ #i6&: Tom) es+) ;u+*) y 1u)'o %%e0ues ) %)+ie--) o'e ie mi (i;o, 1u)'o es+7s 1o' es) 0e'+e, %) sue%+)s.

E'( '$ r$*iró ca"#& %%$gó a $'a *i$rra, '&%*ó %a 6*2a %$ #i6&:

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

11/16

  AGUETE MOGUN YOGUN OLO3IN YELERO  MAGUA ORI e-es e% >'i1oque /uees s)%)- que %) m)- 'o se 1om) %) +ie--), que es +u m)-e.

OGUN AGUA '$ )$*ió #$+a6& #$ %a *i$rra %a '&'*&. OLOFIN, i$"#& $'*&, %$ #i6&: T>sos+e'-ás %) +ie--) y se-ás e% Rey e %) 3ue-).  E"*&"c$', OLOFIN !$r#&"ó a %a )a#r$ %$#i& #$ c&)$r " gi"$&.

 NOTA: OGUN $' $% $ '&'*i$"$ $% )"#&.

- E% (&)+r$ $ a*$"*ó c&"*ra ' i#a.

HISTORIA

E" " !$+%&, (a+2a " (&)+r$ $ i2a 8$%i/ c&" ' )6$r '' (i6&'. U"a $/, $" "a 8i$'*a,c&"&ció a "a )6$r ) +$%%a, #$ ' )i')a $#a#, '$ $"a)&ró %&ca)$"*$ #$ $%%a. E'a )6$r (a+2a %%$a#& "a i#a #$ !%ac$r$' , !&r c&"$"i$"cia $c&"ó)ica, c&)$"/ó a %%$ar r$%aci&"$'c&" a$% (&)+r$.

A% !&c& *i$)!&, $%%a '$ a%ió #$ +r6$r2a %&gró $ a$% (&)+r$ '$ '$!arara #$ ' )6$r #$'' (i6&'. Y c&)$"/ó a iir !+%ica)$"*$ c&" %. &" $% *i$)!&, $% (&)+r$ '$ ió a+&c(&r"a#& $'c%ai/a#& !&r a$%%a )6$r. La' c&'a' 8$r&" #$ )a% $" !$&r % '$ ió '&)$*i#& a $%%a, a ''#$'$rg$"/a' $ i"8i#$%i#a#$', !$r& '$ (ac2a $% ig"&ra"*$ #$ %& $ %$ 'c$#2a.

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

12/16

U" #2a, ca"#& $'*$ (&)+r$ %%$gó a ' ca'a #$ i)!r&i'&, *ra*a"#& #$ '&r!r$"#$r a ' )6$r c&"&*r& (&)+r$, '$ %a $"c&"*ró $" %&' +ra/&' #$ ' (i6& )a&r. Y, !&r %a $rg$"/a '8ri#a, '$ )a*ó.

;- La +a"#$ra $% R$.

HISTORIA

Ha+2a " R$ $" "a ci#a#, $ 'ó%& % *$"2a $% !rii%$gi& #$ *$"$r "a +a"#$ra $" %a !$r*a #$ %aca'a, c&)& i"'ig"ia #$ #i'*i"ció". U" #2a, (+& #$ %%$gar a $'$ !$+%& " A4ó, $ c&" $% 9"i)&#$ a""ciar'$, !'& &*ra +a"#$ra. Y $"'$gi#a '$ %& c&)"icar&" a% R$.

E% R$ %& )a"#ó a +'car, !ara 'a+$r $% &+6$*& #$ $'a +a"#$ra. a"#& $% A4ó %%$gó a ' !r$'$"cia, %$ #i6& $ $'a +a"#$ra % %a !&"2a !&r$ $ra a#ii"& $r2a a""ciar'$ c&" $%%a.E"*&"c$', $% R$ !r$!aró " '$cr$*& !ara c&)!r&+ar %a $r#a# #$% A4ó , $" !r$'$"cia #$ %ac&r*$, %$ !'& !&r c&"#ició" $ 'i $" $% !%a/& #$ *r$' #2a' "& %$ a#ii"a+a $% '$cr$*& $c&"*$"2a" *r$' gir&' $ %$ !r$'$"*ó, %& )a*ar2a. E% A4ó, a"*$' #$ ir a $r a% R$, '$ (a+2a #a#&#$ c&)$r a ' ca+$/a. E% R$ )a"#ó a $"c$rrar%&.

Ya $"c$rra#&, $% A4ó '$ !'& a !$"'ar %a )a"$ra #$ 'a%ir +i$" #$ $'$ a!r&. Sc$#ió $, $" $'&')&)$"*&', %&' gar#ia' #$% R$ *ra6$r&" !r$'a a "a )6$r, $ *a" !r&"*& )$*i$r&" $" %a c$%#a#&"#$ $'*a+a $% A4ó, '$ %$ $"*r$gó %& c&)!%ació. D$'!' #$ $'*&, %a )6$r '$ $#ó #&r)i#a.a"#& #$'!$r*ó, %$ #i6& a% A4ó $ $%%a (a+2a '&a#& $ $% R$ %& *$"2a )$*i#& a%%2 !&r$ *$"2a

$ a#ii"ar%$ %& $ (a+2a )$*i#& $" *r$' gir&', $ $%%a (a+2a i'*& $, #$"*r& #$ %&' gir&',"& *$"2a 6*2a a()a#a, $% &*r& !$'ca#& a()a#& $" $% *$rc$r& )a"*$ca #$ c&r&6&. E% A4ó %$#ió %a' gracia' a %a )6$r.

Ya *$r)i"a#& $% !%a/&, %%$ar&" a% A4ó $" !r$'$"cia #$ %a c&r*$. E% A4ó %$ #i6& a% R$ %& $c&"*$"2a ca#a "& #$ %&' gir&', $#a"#& *&' '&r!r$"#i#&' #$ %a' #$c%araci&"$' #$% A4ó. F&r %& $ $% R$, #$'#$ $'$ #2a, %& a*&ri/ó a 'ar %a +a"#$ra, a% iga% $ % %& (ac2a.

=- La )6$r $"ca"*a#a $" %a +r6$r2a.

HISTORIA

Ha+2a " ca/a#&r #$ 8i$ra' $ 8$ a r$gi'*rar'$ a ca'a #$ ORUNMILA, $% $ %$ ió $'*$ O#,OTURA AIRA. L$ (i/& EBO %$ #i6& $ #$6ara #$ ca/ar "&' #2a', !ara $ "& ca$ra $" "a*ra)!a.

E% ca/a#&r "& %$ (i/& ca'& a ORUNMILA, 'i" 'a+$r $ %a' 8i$ra' '$ (a+2a" a%ia#& !ara )a*ar%&.Sa%ió c&)& #$ c&'*)+r$ a ca/ar, !$r& '$ *r&!$/ó c&" $% c&)!%&* *& $ '+ir'$ a "a )a*a,#&"#$ (a+2a "a )&"a $ %& a#ó a 'a%ar'$.

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

13/16

E"*&"c$', %&' #$)9' )&"&' %$ #i6$r&" $ '$ %a %%$ara !ara $% !$+%&, !&r$ $'a )&"a $ra "a)6$r $"ca"*a#a $" "a +r6$r2a $ %$ (a+2a" ($c(& $ *$"2a $ %%$ar%a a " a#ii"& !ara $%a 'a%ara.

A'&)+ra#&, $% ca/a#&r %a %%$ó !ara $% !$+%& #$'!' a %a ca'a #$ ORUNMILA, i$" %a *ra*ó %$ ió $'*$ I89.

>- E% g$rr$r& #$ %&' *r$' ca+a%%&'.

HISTORIA

Ha+2a " g$rr$r& $ *$"2a *r$' ca+a%%&'. U"& $ra +%a"c&, &*r& #&ra#& $% *$rc$r& "$gr&. E'*$g$rr$r& '$ 8$ a %a g$rra c&" $% ca+a%%& +%a"c& %& #$rr&*ar&". D$'!', '$ 8$ c&" $% ca+a%%&#&ra#& *a)+i" %a !$r#ió, !&r$ "& (a+2a i#& a ca'a #$ ORUNMILA.

S$ %$ !r$'$"*ó &*ra g$rra 'a%ió c&" ' ca+a%%& "$gr&. Y %a ga"ó, !&r$ a"*$' #$ ir a %a g$rra,8$ a ca'a #$ ORUNMILA, i$" %$ )a"#ó a (ac$r EBO c&": ra+& #$ ca+a%%&, 8%$c(a' #$)9'i"gr$#i$"*$'. Y 8$ ga"ó )c(& *$rr$"&. D$'!', ca"#& $"2a, c&)& $ra ) #i$r*i#&, %&(i!&*$ca+a *&, $"#i"#&'$%& #$'!' a &*r&. Y %$ !&"2a %a +a"#$ra +%a"ca r&6a, a'2 '$g2aii$"#& $"gaa"#& a %a g$"*$.

?- a"#& OTURA AIRA  %$ )a"#ó a #ar%$ #$ c&)$r a OSHUN.

EBO: 1 ga%%&, ga%%i"a' a)ari%%a', i%%a #$ +arc&, aga #$ r2&, +a"#$ra a)ari%%a, !&)i*&' #$)i$% #$ a+$6a', *$%a #$ ' c$r!&, *i$rra #$ %a &ri%%a #$% r2&, 6*2a !$'ca#& a()a#&', )a"*$ca #$

c&r&6&, ca'cari%%a, agar#i$"*$, #$)9' i"gr$#i$"*$', )c(& #i"$r&.

 NOTA: E% ga%%& !ara E'(, %a' ga%%i"a' a OSHUN $" $% r2&, %&' !&)i*&' #$ )i$% #$ a+$6a' '$ %$ !&"#r9" a OSHUN 'i *i$"$ Sa"*& ($c(&. Y %a +a"#$ra a)ari%%a '$ !&"#r9 $" "a !ar*$ #$ %a ca'a.

HISTORIA

Ha+2a "a $/ #&' !$+%&' $ $'*a+a" $" g$rra %&' #ii#2a " r2&. F$r& r$'%*a $ $% R$ #$"& #$ $'&' !$+%&', a% $r %a 'i*ació" $" $ '$ $"c&"*ra+a ' !$+%&, #$ci#ió c&"&car a %&'A4&'$', !ara $ $'*&' #i$ra" %a '&%ció" #$ có)& '$ !a" 'a%ar.

Fara $'a 'i*ació", c&"'%*ar&" a I89 $"*r$ %&' A4&'$' !r$'$"*$'. E"*r$ $%%&', '$ $"c&"*ra+a "&$ *$"2a c&)& O# OTURA AIRA, #a"#& %a ca'a%i#a# $ a% c&"'%*ar c&" I89 'a%ió OTURAAIRA. T&' %&' A4&'$' (a+%ar&". a"#& %$ *&có $% *r"& #$ (a+%ar a OTURA AIRA, '*$ #i6&$ !ara !$r $"c$r %a' #i8ic%*a#$', (a+2a $ #ar%$ #$ c&)$r a OSHUN.

F$r& r$'%*ó $ %&' #$)9' A4&'$' #$')i"*i$r&" a OTURA AIRA. E"*&"c$' $% R$, "&$#9"#&%$ )9' r$)$#i&, )a"#ó a (ac$r %& $ %a )a&r2a (a+2a i"#ica#&.

E% R$ )a"#ó a c&"'*rir "a +a%'a $ $" $%%a !'i$ra" !&ca' !r&i'i&"$', c&" $% 8i" #$ !$r 

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

14/16

a%ca"/ar %a &*ra &ri%%a &!$'*a a% r2&, !$' $ra %a "ica 'a%ació". F$r& r$'%*ó $ $% r2&, a !ar*ir #$% #2a $ '$ c&"'%*ó I89, $)!$/ó a cr$c$r #$ *a% )a"$ra $ a '' aga' i"a#2a" a$%*$rri*&ri&.

a"#& !'i$r&" %a' !&ca' !r&i'i&"$' $" %a +a%'a, '$ #i$r&" a %a *ar$a #$ cr/ar $% r2&. F$r&, a% !ri)$r i"*$"*&, %a +a%'a '$ iró, !$r#i"#&'$ *& %& $ $" $%%a (a+2a #$!&'i*a#&.

 N& &+'*a"*$, 'igi$r&" i"*$"*9"#&%&, 'i$"#& i"*i%. E% R$, a% $r $% 8raca'&, %%a)ó a %&' A4&'$'"$a)$"*$ %$' !r$g"*ó $ có)&, 'i % (a+2a )a"#a#& a (ac$r %& $ $%%&' #i6$r&", (a+2a 'i#&" 8raca'&. E"*&"c$' "& #$ %&' A4&'$' '$ r$c&r#ó %& $ (a+2a #ic(& OTURA AIRA  #i6&:A1u7-e'se e %o que i;o OTURA AIRA, que ()2*) que )-%e e 1ome- ) OSHUN e' e%

-*o.E"*&"c$' %&' #$)9' A4&'$', a% 8raca'& #$ $%%&', %$ #i6$r&" a% R$ $ %%a)ara a OTURA AIRA, !ara $ '*$ (ici$ra %a &+ra. E% R$ a'2 %& (i/&. OTURA AIRA %$ #i& #$ c&)$r a OSHUN  %$(i/& EBO a% R$. D$'!' $ *$r)i"ar&", %$ !'& "a i%%a a %a $)+arcació" a'2 !#i$r&" !a'ar $% r2&, 'i" '8rir !$rca"c$, 'i$"#& a'2 c&)& $% R$ ' !$+%& '$ !#& 'a%ar #$ %a#$'*rcció", gracia' a %a' i"#icaci&"$' #$ OTURA AIRA.

15- E% ca)i"& #$ ORU - ODE.

REZO: ORU ODE MOSHEBI OLOSIWE ADI3A3UN BABA OLUODE ODE AIRA IKUONAGUA EKUN AKIWALA MOYA LO3A OTEKUN KAKASHE ISHE EKUN OGUIDO IYAEKUN ONIKA ORUDE ONIYA LERI OMO TUTU ODE WO ERUNBANI ODE INIBOSHEOTA3A TA3A META NILAYE ILE MAYEYI A3A 3ARI ODE I3A NI IRE OSANYIN AYAFAOSHE TODE OLODE OSHE ADIBO ORI ODE GOROYO ORU ODE OKE KANA NIYUIROKO AYAO OBA ONIKA KA3ERE3UN SHANGO, OBATALA, OGUN.

EBO: 1 ga%%&, ga%%i"a', !a%&)a', 1 6ic&*$a, *arr& #$ c(i&, "a 62cara, )a2/ *&'*a#&, 1 62cara #$)a"*$ca #$ c&r&6&, 0 8%$c(a', 0 %%a$', '&ga, 6*2a !$'ca#& a()a#&, agar#i$"*$, )i$% #$ a+$6a', !i$% #$ *igr$, )c(&' !a%&', '$)i%%a' #$ (i$r+a ($#i&"#a, 6i& 6i&, )c(& #i"$r&.

HISTORIA

ORU-ODE $ra i$" )a"#a+a $" %a *i$rra #$ %&' ca/a#&r$'. E" $'a *i$rra i2a " ca/a#&r $ "&*$"2a '$r*$ !ara ca/ar, 'i$)!r$ $'*a+a *ri'*$, !&r$ "a#i$ %& c&"'i#$ra+a. F&r $'*a ra/ó", 8$ aca'a #$ ORUNMILA, $ i2a $" %a *i$rra #$ AIRA IKU ONAWA.

a"#& %%$gó, ORUNMILA %$ (i/& O'$, i"#&%$ $'*$ O#, OTURA AIRA, %$ #i6&: 9)s )+e'e- sue-+e e +oo e' %) i), /e-o /)-) eso, +ie'es que ()1e- EO @e% i'i1)o )--i2).  E%r$a%i/ó $% EBO ORUNMILA %$ #i6&: Po'+e %) /ie% e +i0-e /o- e'1im) y %%e) e% EO ) %)m)'i0u), y )% /ie e u') m)+) e (ie-2) (eio') @E"ETO MODE, se %o /o'es y +e%im/i)s 1o' u' /o%%i+o 1(iqui+o @;io ;io y se %o )s ) %) m)+) y )% EO.

L$ aa#ió: Te )s ) e'1o'+-)- u' se1-e+o, que +> 'e1esi+)s, y me %o +-)es /)-) +u sue-+e.

OMO-ODE '$ !'& a ca)i"& ca"#& %%$gó a %a )a*a i"#ica#a, %$ #i& $% !&%%i*& c(ii*& @6i& 6i& 6"*& c&" $% EBO $)!$/ó a ca"*ar:

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

15/16

  OMO ODE, BI EWE  BI EWE YAGBA OLUWO  BI EWE ODE ARO  BI EWE YAGBA

E"*&"c$' $)!$/ó a r$c&g$r %a' ai"a' #$ %a )a*a #$ (i$r+a ($#i&"#a ió $ a%%2 c$rca (a+2a " !a%& #$ air9 a(2 $'*a+a" ORU-ODE OGUN, $ '$ $'*a+a" c&)i$"#& " c(i&. Y OGUN, a%$r%&, %$ #i6&: 9e', mi-), +e )mos ) )- es+os os +)--os e 1(io, que se-á' +u sue-+e. 

E% r$c&gió = ai"a' #$ air9, $ $'*a+a" a% %a#& #$ OGUN, '$ !'& a ca)i"& !ara %a ca'a #$ORUNMILA. E i+a ca"*a"#&:

  OMO ODE LONIOGO OMODE AGBA IRE OMODE LOMIO

a"#& %%$gó, ORUNMILA  %$ #i6&: Co0e 1)2e) e +i?os), e %e1(u), o;o e 0)+o y +i0-e,o2i, Bo%á, %)s )i')s e )i-á que +-);is+es, (ie-2)s e I3á, (ie-2) (eio'), /)%o )m)'s)0u)/o, 1)m2i) o, P)-) m*, +ie--) e% mo'+e, %o m)1()1)s +oo y %e )s os 1oo-'i1es. Le

)0-e0)s e% 1o-)

8/19/2019 205.Otura_Airá[1]

16/16

$)!$/ó a *ra$r %&' a"i)a%$' a% !$+%&, %a g$"*$ $)!$/ó a r$'!$*ar%& c&"'i#$rar%&, !$' #$c2a"$ *$"2a " !ac*& c&" OSANYIN, a $ $ra $% "ic& $ ca/a+a #$ "&c($ *ra2a )9' a"i)a%$'$ "a#i$ c&" 0 8%$c(a'. T&' $)!$/ar&" a #$cir $ $ra " +r6& @OMOLOGU.

Frc*& #$ $'*&, %a g$"*$ #$% !$+%& %$ $)!$/ar&" a %%$ar 6ic&*$a' !ara OSANYIN. E"*&"c$' %,$" !ag& !&r %& $ ORUNMILA (i/& !&r %, %$ %%$ó )9' #$ )i% 6ic&*$a' #$ r$ga%&, !ara $ '$%a' #i$ra a OSANYIN. A !ar*ir #$ a(2, a$%%a *i$rra #$ AIRA IKU ONOWA 8$ )9' !ró'!$ra OMO-ODE 8$ r$'!$*a#&, r$i"a"#& !ara % %a *ra"i%i#a#.

11- a"#& )a%#i6$r&" a OTURA EGUTON.

E"ca"*a)i$"*&:

M$ (ici$r&" #a&. N& $'*& #$'(&"ra#&, $%%&' "& !$#$" $"c$r)$, $'*9" )a%#ici"#&)$, 6ra"#& #$'$9"#&)$ %& )a%&. OTURA EGUTON #i6& $ & "& #$+2a *$)$r%$. E% !r&)$*ióac%arar)$ $% ca)i"& !ara $ *i$ra "a )$6&r i#a. E% #i6& $ )i i#a '$r2a !ró'!$ra.

3$ OTURA OGUTON i$" %aó )i ca+$/a !ara $ "& )$ )a%#iga". La )a%#ició" & ($c(i/&)$ a8$c*ar&".

Sacri8ici&: H&6a' #$ I89 $)ar%a' 6"*& c&" )c(a' (&6a' #$ OLUSESAPU, I3EN (&6a' #$ESO. S$ )$/c%ar9 $% !&%& #$ %a' (&6a' c&" 6a+ó" !ri$*& '$ !&"$ $" "a 62cara. S$ !&"$ I$89

r$/a#& !&r $% O# '&+r$ $% 6a+ó", '$ !&"#r9 $% O# '&+r$ $% 6a+ó" $ i"&car $% $"ca"*a)i$"*& #$arri+a. S$ c&g$r9 !ara +aar'$.