View
4
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
1
ACTA DE LA UNDÉCIMA SESIÓN ORDINARIA
DE CONCEJO MUNICIPAL
12 DE ABRIL DE 2011
A doce días del mes de abril del año 2011, siendo las 09:20 horas, el
Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo Molina
Contreras, da inicio a la Undécima Sesión Ordinaria del año 2011. Actúa
como Ministro de Fe el Secretario Municipal, Don Jorge Morales Ibarra.
Asisten los Sres. Concejales:
Don Carlos Urzúa Morales
Don Mario González Maturana
Doña Marta Cádiz Coppia
Don Osvaldo Maturana Correa
Doña Karol Muñoz Pérez
El Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo
Molina Contreras, informa que el Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas, se
ha escusado personalmente el día de ayer por su inasistencia a esta reunión.
La Tabla a tratar es la siguiente:
- LECTURA DE ACTAS:
- CORRESPONDENCIA RECIBIDA
- CORRESPONDENCIA DESPACHADA
- CUENTA COMISIONES
- CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO
- TEMAS:
APORTE DE SUBVENCIÓN AL SERVICIO DE BIENESTAR
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO.
SOLICITUD DE PATENTE DE RESTAURANTE DIURNO Y
NOCTURNO, A NOMBRE DE DON NELSON ENRIQUE
PASTENE TORRES, PARA SER TRABAJADA EN LAS
ROSAS DE ANTIVERO, SITIO 6 A 1-1, COMUNA DE SAN
FERNANDO.
SOLICITUD DE PATENTE DE SALÓN DE BAILE, A
NOMBRE DE DON NELSON ENRIQUE PASTENE TORRES,
PARA SER TRABAJADA EN LAS ROSAS DE ANTIVERO,
SITIO 6 A 1-1, COMUNA DE SAN FERNANDO.
SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB
DEPORTIVO LAS ROSAS DE ANTIVERO.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
2
CARTA SOLICITUD FACILIDADES DE PAGO, POR PARTE
DE DOÑA MARIANA DE LA CARRERA DOTTY.
SUBVENCIÓN TRANSPORTE ESCOLAR.
INCORPORACIÓN DE MUNICIPIOS AL SISTEMA
NACIONAL DE CERTIFICACIÓN AMBIENTAL.
- INCIDENTES
- LECTURA DE ACTAS:
No hay lectura de actas en esta oportunidad.
- CORRESPONDENCIA RECIBIDA
- ORD Nº 26, de fecha 04 de marzo de 2011.
DE: DIRECTOR CASA DE LA CULTURA
DON ALFONSO PEÑA RAMÍREZ
MAT: REMITE INFORME SOLICITADO POR LA COMISIÓN DE
CULTURA, RESPECTO A SOLICITUD DE COMODATO DEL
SITIO ERIAZO UBICADO ATRÁS DE LA VILLA COLCHAGUA
NORTE.
Esta correspondencia pasa a estudio de la Comisión de Educación y
Cultura, para su análisis y posterior presentación al Concejo Municipal.
- ORD DAF. Nº 64, DE FECHAS 08 DE ABRIL DE 2011
DE: JEFE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
DON JULIO GUTIÉRREZ JERIA
MAT: EN CUMPLIMIENTO AL ARTICULO Nº 27, LETRA D, LEY
Nº 18.695, ORGÁNICA CONSTITUCIONAL DE
MUNICIPALIDADES, REMITE:
- BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA INGRESOS
ACUMULADOS PRIMER TRIMESTRE 2011.
- BALANCE DE EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA GASTOS
ACUMULADOS PRIMER TRIMESTRE 2011
Se hace entrega del documento especificado, a cada Señor(a) Concejal
(a).
- CORRESPONDENCIA DESPACHADA
No hay correspondencia despachada.
- CUENTA COMISIONES
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
3
El Concejal Señor Osvaldo Maturana Correa, indica que mas que una
cuenta de Comisión, en su calidad de Presidente de la Comisión de Deportes,
desea manifestar su inquietud, que considera que no es lo correcto que no se
les avise a los Concejales, según dice. Comenta que hubo una reunión
referente al deporte en Santiago, a la que asistió el Secretario Municipal,
respecto a varios asuntos relacionados con el Deporte, reunión de la cual él no
tenía idea, y solo se entero en conversaciones con el Secretario Municipal.
Luego de eso hubo un curso para entrenadores y técnicos con Don Germán
Cornejo, por parte de la Liga Sénior de San Fernando, a la cual asistió el
Concejal Urzua, de lo cual tampoco tuvo idea. Posteriormente se recibió a la
ANFA, para visitar las canchas y donde se crearía la Villa Olímpica, se llevo a
cabo esta reunión, y tampoco tuvo idea de ella. Por lo que se pregunta, dice,
¿para qué estamos aquí?, y considera que se deben tomar en cuenta a los
Concejales, especialmente a la Comisión de Deportes, porque así como
cuando se tratan temas relativos a la Educación, se cita a la Comisión de
Educación y Cultura, para los temas que individualizó, se debería citar a la
Comisión de Deportes.
El Señor Presidente del Concejo Municipal, en respuesta a lo planteado
por el Concejal Maturana, comenta que la Asociación Nacional de Futbol
Amateur en relación al Campeonato Nacional, le pidió una audiencia en su
calidad de Alcalde de la Comuna, no así al Concejo Municipal. En segundo
lugar, la charla que organizo la Agrupación Deportiva Máster y Súper Sénior
de San Fernando, eso lo organiza la directiva de esta Organización, y entiende
que el Concejal Señor Carlos Urzúa Morales pertenece a la Comisión de
disciplina de dicha Organización. Y en cuanto a la capacitación del Secretario
Municipal, en su calidad de Encargado de los recintos Deportivos de la
Ciudad, lo mas pertinente es que fuera el, pero no hubieron reuniones de
Concejo Municipal antes de tomar aquella decisión, y la verdad es que fue una
situación que no se pensó, lo más transparente hubiera sido informar, pero no
se dio la ocasión.
En cuanto a la capacitación en comento, el Señor Secretario Municipal,
informa que la invitación no venia dirigida al Concejo Municipal, sino que al
encargado de las oficinas de deporte de las distintas Municipalidades, y tal
como se converso con el Señor Administrador Municipal, no existe aquel
cargo en esta Municipalidad, por ello su asistencia.
El Concejal Señor Maturana dice, como lo cortés no quita lo valiente, al
menos se debiera haber informado a los Concejales sobre estas actividades.
Por otra parte, informa que dentro de los próximos días citara a reunión
de la Comisión de Deportes, con los Representantes de la Universidad del Mar
y el Instituto AIEP, ya que están interesados en trabajar en comunión con el
Municipio, para elaborar un programa deportivo con la asistencia técnica de
ellos, lo cual es bueno para ambas partes, y para el deporte en general, ya que
se trabajaría con alumnos que están a punto de egresar, siendo estos como
coayudadores del funcionamiento, sobre todo en los escolar.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
4
- CUENTA SEÑOR PRESIDENTE DEL CONCEJO.
El Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo
Molina Contreras, informa que se reunió con algunos dirigentes Nacionales y
Regionales de la ANFA, en relación al Campeonato Nacional de Futbol, y la
semana pasada tuvo la oportunidad de reunirse con los dirigentes locales de
esta disciplina, donde se les informo que ambos proyectos, tanto el del Estadio
Municipal, el que está absolutamente con su RS, lo que faltaría al día de hoy,
es que el Señor Intendente, de acuerdo al compromiso que se tiene, le asigne
el financiamiento respectivo para su ejecución, que son cerca de
$400.000.000, que contempla varias mejoras, y en el caso del Estadio
Valderrama, luego de esta reunión que se sostuvo con ellos y personal de la
SECPLAN, se está claro en todas las cosas que se debieran hacer en relación a
este recinto deportivo. Comenta además que el retraso, en cuanto al Estadio
Valderrama, no ha sido del Municipio, sino que de ellos, quienes partieron
estudiando la posibilidad de colocar pasto sintético, luego de esa situación, la
cual fue rechazada, por el costo elevado que tiene la instalación propiamente
tal, así como la mantención, por lo que se determino que no era pertinente,
bueno, dice, hoy se está de acuerdo con el proyecto y se está barajando la
posibilidad de tenerlo definido y finalmente hablarlo con el Intendente para
mostrarle este proyecto, se tienen algunas condiciones que cumplir con este
compromiso el próximo año.
El día de hoy, informa el Señor Alcalde, se están haciendo las ultimas
correcciones al Programa de Aniversario de San Fernando, el que trae muchas
novedades para que el Concejo Municipal lo conozca y sancione, y en esto
solicita que a la brevedad posible se traigan a esta mesa de trabajo, los
nombres para la denominación de Hijo y Ciudadano Ilustre que los Concejales
estimen pertinentes.
- TEMAS.
APORTE DE SUBVENCIÓN AL SERVICIO DE BIENESTAR
DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO.
El Señor Presidente, acusa recibo de carta remitida por Doña Cintya
Barahona Galarce, Presidenta del Servicio de Bienestar de la Municipalidad de
San Fernando, en la cual, y de acuerdo al Reglamento de ese Servicio de
Bienestar, solicitan al Concejo Municipal, aprobar un aporte de Subvención
por la cantidad de 4 U.T.M., por 83 socios vigentes, lo que asciende a la suma
de $ 12.572.840. Por lo tanto somete a votación de los Señores Concejales, un
aporte de Subvención Municipal, al Servicio de Bienestar de la Municipalidad
de San Fernando, por un valor de $ 12.572.840:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba el aporte de Subvención Municipal,
al Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de
$ 12.572.840.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
5
Concejal Señor González: Aprueba el aporte de Subvención Municipal,
al Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de
$ 12.572.840.
Concejal Señor Maturana: Aprueba el aporte de Subvención Municipal,
al Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de
$ 12.572.840. No obstante solicita, que al menos una vez al año se le
informara al Concejo Municipal sobre los servicios que presta a los
Funcionarios Municipales.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba el aporte de Subvención Municipal,
al Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de
$ 12.572.840.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba el aporte de Subvención Municipal, al
Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de $
12.572.840.
Señor Presidente: Aprueba el aporte de Subvención Municipal, al
Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por un valor de $
12.572.840.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el aporte de Subvención
Municipal, al Servicio de Bienestar de la Municipalidad de San Fernando, por
un valor de $ 12.572.840.
SOLICITUD DE PATENTE DE RESTAURANTE DIURNO Y
NOCTURNO, A NOMBRE DE DON NELSON ENRIQUE
PASTENE TORRES, PARA SER TRABAJADA EN LAS
ROSAS DE ANTIVERO, SITIO 6 A 1-1, COMUNA DE SAN
FERNANDO.
El Señor Alcalde de la Comuna, Don Juan Paulo Molina Contreras,
informa que mediante el ORD. Nº 36, de fecha 29 de marzo de 2011, el
Departamento de Rentas y Patentes, remite la ficha de evaluación de solicitud
de Patente de Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique
Pasteen Torres, para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de
la Comuna de San Fernando, documento que en su punto 5º detalla: “Según
antecedentes presentados, se sugiere aprobar la solicitud indicada en el punto
Nº2 de esta ficha, por cuanto cumple con las exigencias establecidas en la Ley
de Alcoholes, refrendado principalmente en los informes técnicos respectivos
de la Dirección de Obras Municipales y Autorización Sanitaria otorgada por
la Oficina de Programa del Ambiente del Servicio de Salud”. Por lo tanto
somete a votación del Concejo Municipal, la patente detallada
precedentemente:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba el otorgamiento de Patente de
Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres,
para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de
San Fernando.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
6
Concejal Señor González: Aprueba el otorgamiento de Patente de
Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres,
para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de
San Fernando.
Concejal Señor Maturana: Aprueba el otorgamiento de Patente de
Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres,
para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de
San Fernando.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba el otorgamiento de Patente de
Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres,
para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de
San Fernando.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba el otorgamiento de Patente de
Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres,
para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de
San Fernando.
Señor Presidente: Aprueba el otorgamiento de Patente de Restaurante
Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser
trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San
Fernando.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgamiento de Patente
de Restaurante Diurno y Nocturno, a nombre de Nelson Enrique Pasteen
Torres, para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero, Sitio 6 A 1-1, de la
Comuna de San Fernando.
SOLICITUD DE PATENTE DE SALÓN DE BAILE, A
NOMBRE DE DON NELSON ENRIQUE PASTENE TORRES,
PARA SER TRABAJADA EN LAS ROSAS DE ANTIVERO,
SITIO 6 A 1-1, COMUNA DE SAN FERNANDO.
El Señor Presidente informa que mediante el ORD. Nº 36, de fecha 29
de marzo de 2011, el Departamento de Rentas y Patentes, también remite la
ficha de evaluación de solicitud de Patente de Salón de Baile, a nombre de
Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en Las Rosas de Anti vero,
Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando, documento que en su punto 5º
detalla: “Según antecedentes presentados, se sugiere aprobar la solicitud
indicada en el punto Nº2 de esta ficha, por cuanto cumple con las exigencias
establecidas en la Ley de Alcoholes, refrendado principalmente en los
informes técnicos respectivos de la Dirección de Obras Municipales y
Autorización Sanitaria otorgada por la Oficina de Programa del Ambiente del
Servicio de Salud”. Por lo tanto somete a votación del Concejo Municipal, la
patente detallada precedentemente:
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
7
Concejala Señora Cádiz: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón
de Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en
Las Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
Concejal Señor González: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón
de Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en
Las Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
Concejal Señor Maturana: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón
de Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en
Las Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón
de Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en
Las Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón de
Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en Las
Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
Señor Presidente: Aprueba el otorgamiento de Patente de Salón de
Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser trabajada en Las
Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San Fernando.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgamiento de Patente
de Salón de Baile, a nombre de Nelson Enrique Pasteen Torres, para ser
trabajada en Las Rosas de Antivero, Sitio 6 A 1-1, de la Comuna de San
Fernando.
SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB
DEPORTIVO LAS ROSAS DE ANTIVERO.
El Señor Alcalde, informa que mediante el Oficio SECPLAN Nº 113,
de fecha 29 de marzo de 2011, se informa sobre la solicitud de Subvención
Municipal por parte del Club Deportivo las Rosas de Antivero, organización
que, según el documento descrito, cumple con todos los requisitos exigidos en
la Ordenanza de Subvenciones de esta Municipalidad. El proyecto que ha
presentado la Organización en comento es el siguiente (pasa a siguiente hoja):
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
8
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
9
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
10
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
11
El Señor Alcalde informa que los dirigentes de este Club Deportivo se
acercaron a hablar con él, y es un Club que lleva muchísimo tiempo en
ejercicio, el cual tiene una Escuela de Futbol de niños, una cancha, etc., con lo
que quiere decir que es gente de mucho esfuerzo, y que la mayoría de los
Concejales conocen, y básicamente los recursos que están solicitando tienen
que ver con sus actividades, implementación, la mejora de la infraestructura,
entre otras cosas. Por lo anterior, somete a votación de los Señores Concejales,
un aporte de Subvención al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un
valor de $ 600.000:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba el otorgamiento de un aporte de
Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de
$600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
Concejal Señor González: Aprueba el otorgamiento de un aporte de
Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
12
$600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
Concejal Señor Maturana: Aprueba el otorgamiento de un aporte de
Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de
$600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba el otorgamiento de un aporte de
Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de
$600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba el otorgamiento de un aporte de
Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de
$600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
Señor Presidente: Aprueba el otorgamiento de un aporte de Subvención,
al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor de $600.000, según el
proyecto presentado, el cual forma parte de la presente acta.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgamiento de un
aporte de Subvención, al Club Deportivo Las Rosas de Antivero, por un valor
de $600.000, según el proyecto presentado, el cual forma parte de la presente
acta.
CARTA SOLICITUD FACILIDADES DE PAGO, POR PARTE
DE DOÑA MARIANA DE LA CARRERA DOTTY.
El Señor Alcalde de la Comuna, Don Juan Paulo Molina Contreras,
informa que mediante Providencia Municipal Nº 1888, de fecha 31 de marzo
de 2011, la Señora Mariana de la Carrera Dotty, solicita facilidades en el pago
de la multa impuesta por el Juzgado de Policía Local de San Fernando, por un
monto de 10 U.T.M., según consta en documento que forma parte de la
presente acta, de acuerdo a lo siguiente (pasa a siguiente hoja):
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
13
Con la anuencia del Concejo Municipal, el Señor Presidente le cede la
palabra al Señor Administrador Municipal.
El Señor Administrador Municipal, Don Sergio Salazar Meza, informa
que ha sido criterio de este Concejo Municipal en ocasiones anteriores, cuando
llegan este tipo de solicitudes, el otorgar facilidades de pago, correspondientes
a pagar en tres cuotas iguales, teniendo en cuenta que la Ley no considera
montos mínimos ni máximos que cancelar.
Tras la explicación del Señor Administrador Municipal, el Señor
Presidente del Concejo Municipal, somete a votación de los Señores
Concejales, otorgar un plazo de tres meses, pagando en tres cuotas iguales, las
10 U.T.M., según la infracción impuesta por la Jueza de Policía Local de esta
Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera Dotty:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba otorgar un plazo de tres meses
pagando en tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta
por la Jueza de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la
Carrera Dotty:
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
14
Concejal Señor González: Aprueba otorgar un plazo de tres meses, pagando
en tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta por la
Jueza de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera
Dotty:
Concejal Señor Maturana: Aprueba otorgar un plazo de tres meses pagando en
tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta por la Jueza
de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera Dotty:
Concejala Señora Muñoz: Aprueba otorgar un plazo de tres meses, pagando en
tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta por la Jueza
de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera Dotty:
Concejal Señor Urzúa: Aprueba otorgar un plazo de tres meses, pagando en
tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta por la Jueza
de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera Dotty:
Señor Presidente: Aprueba otorgar un plazo de tres meses, pagando en tres
cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción impuesta por la Jueza de
Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana de la Carrera Dotty:
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgar un plazo de tres
meses, pagando en tres cuotas iguales, las 10 U.T.M., según la infracción
impuesta por la Jueza de Policía Local de esta Comuna, a la Señora Mariana
de la Carrera Dotty:
SUBVENCIÓN TRANSPORTE ESCOLAR.
Respecto a esta materia, el Señor Presidente del Concejo Municipal, con
la anuencia de los Concejales presentes a esta reunión, le ceda la palabra a su
Asesor, Don Raúl Rivera Moore, para que explique a grandes rasgos la
documentación que se le ha entregado a cada Señor Concejal. Documentación
que se transcribe a continuación (pasa a siguiente hoja):
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
15
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
16
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
17
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
18
El Señor Asesor del Alcalde, Don Raúl Rivera Moore, informa que la
documentación presentada es la misma que se analizo la semana pasada, pero
solamente el mes de marzo a abril y la especial de abril, ya que la semana
pasada se sostuvo una reunión con el sector de Angostura, en la cual participo
el Señor Seremi de Transportes, y se logro que se incluyeran y se modificaran
nominas, y se oficiara la solicitud de un aumento del 10%, aumento que se
comprometió a tenerlo listo durante el mes de abril, por lo cual para el mes de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
19
mayo, por la gestión realizada por el Municipio de San Fernando, el monto a
subvencionar se rebajaría. Lo anterior debido a que se presentaban dificultades
para la asignación y para la adjudicación, reconociendo el error en la tardanza,
y aplicando lo que está en la normativa, que en las bases significaba que como
Municipalidad se podía pedir el aumento del 10% por sector, es decir que si en
un sector habían 60 niños, se podía solicitar la incorporación de 6 niños mas,
lo cual se hizo esta semana con el envió de las nominas, y además se hizo el
reemplazo y las modificaciones de aquellos niños que ya no pertenecían al
sistema educativo y aquellos que no estaban dentro del sistema educativo
municipal. Detalla que en esta reunión también participó gente del Sector La
Paloma y de El Tambo se presentaron, y el Seremi explico que la situación es
por Comuna, y ellos pertenecen a la Comuna de Malloa, lo cual quedo muy
claro con una carta que llego al Municipio días atrás, donde se explica esta
situación.
Comenta que, el porqué de tener que aprobar el tema de la Subvención
por los meses de marzo abril, corresponde a que se debe cancelar marzo y
enviar la documentación, ya que los transportistas están solicitando el pago de
marzo, ya que el inicio de los recorridos partieron el 07 de ese mes, confiando
en que el Concejo Municipal aprobaría esta Subvención para el Transporte
Escolar año 2011.
En cuanto a los errores o detalles respecto al funcionamiento o la puesta
en marcha del transporte escolar subvencionado año 2011, el Señor Presidente
del Concejo Municipal comenta que, no hay que perder de vista el tema de
fondo, que por primera vez se hace esto, lo cual es muy favorable, que hay
cosa que corregir y lo que como Municipalidad lo que se debiera hacer es de
acuerdo a la perspectiva local, y al ser una Comuna con una ruralidad
importante, mandar estas observaciones al Seremi, que tienen que ver con que
el traslado de los niños, debe ser por sectores y no por colegios, que se debe
hacer la subvención en los meses de verano, establecer los requisitos para el
transporte, que es donde se tienen grandes dificultades, y además que esto
tiene que estar en directa relación con el Municipio, porque hay transportistas
que a la gente de los sectores rurales les da confianza y a otros simplemente
no, y le parece muy razonable esa inquietud de la gente, porque se enviara a
los niños a un lugar determinado.
El Señor Rivera Moore, indica que en la planilla con la que se está
trabajando, específicamente la del mes de marzo, indica solamente lo que el
Municipio transporta, los que sectores que el Seremi de Transporte dejo fuera,
esos niños, detalla, que solo están siendo transportados por la Municipalidad,
acto que se seguirá efectuando durante todo el resto del año, no se incluyen los
contratos, o posibles contratos que el Seremi realizaría con los transportistas
de ellos, es decir que del otorgamiento de Subvención Municipal, queda fuera
todo los Subvencionados por la propia Seremi.
En cuanto a la planilla de Subvención especial, por el mes de abril, es
simplemente porque se incorporan los sectores de Angostura y La Ramada,
que durante marzo no se transportaron, ya que las nominas no llegaron, por lo
que los niños de esos sectores debieron trasladarse por sus propios medios, el
porqué no fueron transportados, es porque las nominas para solicitar el
transporte, son remitidas por los dirigentes de cada sector, y en el caso de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
20
Angostura, por ejemplo, trajo la solicitud el día 20 de marzo, y nunca trajo el
dato de algún transportista con quien trabajar, y en La Ramada, no había un
dirigente reconocido, por ende jamás llego la nomina. Destacada que esto se
regularizo, y el transporte escolar ha funcionado de manera óptima durante
estos días de abril.
Tras la discusión en cuanto al otorgamiento de Subvención Municipal,
referente al Transporte Escolar año 2011, el Señor Presidente del Concejo
Municipal, somete a votación de los Señores Concejales, el otorgamiento de
una Subvención Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar
los gastos respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación
presentada por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta
de acuerdo al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
Concejal Señor González: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
Concejal Señor Maturana: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
Señor Presidente: Aprueba el otorgamiento de una Subvención
Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los gastos
respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación presentada
por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta de acuerdo
al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
21
En consecuencia, se aprueba por unanimidad el otorgamiento de una
Subvención Municipal para el Transporte Escolar año 2011, para cancelar los
gastos respectivos a los meses de marzo y abril, según la documentación
presentada por el Señor Rivera Moore, la cual forma parte de la presente acta
de acuerdo al detalle precedente, por un valor de $ 7.423.008.
INCORPORACIÓN DE MUNICIPIOS AL SISTEMA
NACIONAL DE CERTIFICACIÓN AMBIENTAL.
El Señor Alcalde, con la anuencia del Concejo Municipal, cede la
palabra a Doña Daniela Rojas Cea, Encargada del Área Medioambiental de la
Municipalidad de San Fernando, quien explicará, los puntos para la
Incorporación de Municipios al Sistema Nacional de Certificación Ambiental.
La Señorita Rojas Cea comenta que, como el Concejo Municipal debe
recordar, en el mes de junio de 2010, este Concejo Municipal aprobó la
incorporación del Municipio de San Fernando, a la Asociación de Municipios
Sustentables de Colchagua, en la cual participan las Comunas de San
Fernando, Chimbarongo, Placilla, Nancagua, Palmilla, Peralillo, Chepica y
Santa Cruz. Uno de los objetivos principales de esta Asociación, es que se
puedan obtener recursos para trabajar temas ambientales dentro de la Región,
así como también que en algún momento los Municipios logren tener la
certificación ambiental como Municipalidades, y es la razón del porque está
hoy en esta reunión, ya que hace un par de semanas atrás al Señor Alcalde,
Don Juan Paulo Molina Contreras, la Asociación de Municipios le realizo la
consulta si era importante como Municipio participar de esta certificación,
quien por supuesto manifestó su interés, por lo que como Municipalidad se
hizo la solicitud de incorporación a este sistema al Ministerio del Medio
Ambiente, comenta que la solicitud fue acogida, y esto se hará a través de la
Asociación de Municipios, y se necesita la aprobación del Concejo Municipal
para dicha incorporación. Comenta que con el hecho de que la Municipalidad
de San Fernando sea certificada de esta manera, se obtienen varios beneficios,
porque se necesita hacer que todos los funcionarios trabajen en esta materia,
además de dar un prestigio a nivel local, nacional e internacional, además,
todos los Municipios que estén certificados ambientalmente obtendrán
puntajes adicionales en el caso de que se quiera presentar algún tipo de
proyecto. Comenta que se conversaron ya los recursos a través del la
SUBDERE, y los demás recursos los otorgara el Ministerio del Medio
Ambiente.
A continuación procede a hacer entrega al señor Presidente y a los
Señores Concejales, documentación respectiva a esta certificación, además de
una Cartilla Comunal, según lo siguiente (pasa a siguiente hoja):
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
22
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
23
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
24
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
25
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
26
Tras la explicación de la Encargada del Área Medioambiental, Doña
Daniela Rojas Cea, el Señor Presidente del Concejo Municipal, somete a
votación la Incorporación de la Municipalidad de San Fernando, al Sistema
Nacional de Certificación Ambiental:
Concejala Señora Cádiz: Aprueba la Incorporación de la Municipalidad
de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación Ambiental.
Concejal Señor González: Aprueba la Incorporación de la
Municipalidad de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación
Ambiental.
Concejal Señor Maturana: Aprueba la Incorporación de la
Municipalidad de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación
Ambiental.
Concejala Señora Muñoz: Aprueba la Incorporación de la
Municipalidad de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación
Ambiental.
Concejal Señor Urzúa: Aprueba la Incorporación de la Municipalidad
de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación Ambiental.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
27
Señor Presidente: Aprueba la Incorporación de la Municipalidad de San
Fernando, al Sistema Nacional de Certificación Ambiental.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad la Incorporación de la
Municipalidad de San Fernando, al Sistema Nacional de Certificación
Ambiental.
- INCIDENTES.
El Concejal Señor Osvaldo Maturana Correa, solicita la confección de
informe, respecto a lo que fue la feria AGA y la Fiesta de la Vendimia, de
acuerdo a los ingresos y egresos de ambas actividades.
En cuanto a las deudas eternas, dice, que hay por la Feria Libre y las
deudas de Aseo Domiciliario, comenta que alguna vez se tomo el acuerdo de
enviar una solicitud, porque esto tiene que autorizarlo el Ministerio de
Hacienda, explica el Concejal, para la condonación de las deudas e intereses,
porque entre tener 100 o 200 millones de pesos en la calle, es mejor preferible
recibir 20 o 30 millones, con los que no cuenta el Municipio, y no seguir
inflando este globo, según dice.
El Señor Presidente del Concejo Municipal, le informa la Concejal
Maturana que se hizo la petición al Ministerio respectivo, y la respuesta fue
negativa.
Siguiendo con su intervención en su hora de Incidentes, el Concejal
Señor Maturana, indica que es preocupante el famoso tema del remate de
autos y camionetas, entre otros artículos que existentes en la Bodega
Municipal, por la gran cantidad de estos. Por lo que solicita se hagan las
gestiones respectivas para iniciar este proceso.
El Señor Alcalde informa que ambos temas que ha planteado el
Concejal Señor Osvaldo Maturana Correa, ha sido preocupación de esta
Municipalidad, por ejemplo, en el caso del aparcadero municipal, el cual
representa un gran problemas para el Municipio, posee gran cantidad de
vehículos por la Ley de Drogas, de procesos que aun no han terminado, por lo
que no tiene la Municipalidad las facultades de rematar, ya que el Tribunal no
ha dado la autorización respectiva.
El Señor Maturana, Concejal de esta Comuna, por ultimo desea
consultar respecto a un tema que se ha estado viendo en el último tiempo, más
aun no tiene solución, como es el tema de los Parquímetros, hay un Señor,
dice, que se retiro hace un año y medio, casi dos años, que por problemas en
su contrato quedo debiendo dineros, y aun no paga, por lo que desea consultar
en qué estado de avance va este tema. Y la empresa nueva de parquímetros,
informa que se le ha ido rebajando el monto de la concesión, y la verdad es
que nunca se le ha informado a este Concejo Municipal. Cambio su razón
social, y estuvo mirando el contrato, dice, y es el Concejo Municipal quien
debe aprobar la baja en pago respectivo, es más, dice, el contrato es claro al
manifestar que no se rebajara el valor, sino que se le entregaran otras calles en
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
28
compensación, y se ha estado rebajando en forma permanente. Por todo lo
anterior, manifiesta que a su parecer esto no corresponde, y de ser así, tenía
que haber sido con acuerdo de este Concejo Municipal. Por lo que solicita que
este asunto se aclare de una vez por todas.
Con la anuencia del Concejo Municipal, el Señor Presidente le cede la
palabra al Administrador Municipal, Don Sergio Salazar Meza, para que
informe al respecto.
El Señor Salazar informa que el Contrato en comento establece que,
cuando se hicieron los trabajos en las Avenidas Bernardo O’Higgins y Manuel
Rodríguez, se estableció una compensación, que de acuerdo al contrato dice
que basta con que la Unidad Técnica, que es la Dirección de Transito,
certifique la compensación y se podrá hacer una rebaja. Lo que paso es que
con los trabajos de las avenidas mencionadas precedentemente, la cuadra que
va desde la calle Rancagua hasta la Avenida O’Higgins, sector norte quedo
sin parquímetros, por lo que la Concesionaria presentó una propuesta de
compensación, consistente en el otorgamiento de otras cuadras para
parquímetro, y es eso lo que el Concejo Municipal deberá determinar. En
cuanto a la deuda que se tiene pendiente por parquímetros con el señor Serce,
informa que el Departamento de Finanzas, en vez de enviar un monto total,
mando oficios, en los cuales señalaba que debía fijarse la multa, es decir, los
oficios que se le enviaron al señor Serce mes a mes. Lo que corresponde hacer
es que el Secretario Municipal certifique el monto de lo adeudado para poder
efectuar la demanda correspondiente.
El Concejal Señor Maturana, solicita que esta materia sea analizada en
reunión de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto.
El Concejal Señor Mario González Maturana, reitera la solicitud de
enviar oficio a Obras Publicas, sobre el problema de la baranda del puente
Tinguiririca, la cual se encuentra nuevamente en malas condiciones.
Por otra parte, indica que en el contrato con la Productora encargada de
la Fiesta de la vendimia, se estipulaba una reunión de resumen del balance de
esta actividad, y se debiera hacer por lo menos antes de fin de este mes.
Comenta que la semana pasada pregunto sobre el tema de la
Constructora Galilea, que está haciendo una avanzada, como toda empresa
privada para vender sus productos, que ya lo da por hecho porque está
vendiendo en verde, y lo que le preocupa es el acceso a esta villa o población,
por lo que solicita que se hagan las averiguación respectivas en la Dirección
de Obras Municipales.
Además desea saber cuándo se demolerán los Block Nº 9 y 10 de la
Villa Bellavista, por lo que solicitas que se envíe un oficio al Seremi de
Vivienda para que dé respuesta a esta inquietud.
También desea saber qué pasa con el tema del local comercial que lleva
por nombre OSIRIS, porque según tiene entendido es que ese local estaría
funcionando en un Restaurante famoso, que no tiene patente comercial, y que
funciona con un permiso especial, el cual se ubica en la calle Chacabuco
Nº880. Por lo que solicita que el Jefe de Rentas y Patentes informe que tipo de
patente posee este local, o si realmente la tiene.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
29
Solicita además, que tanto el tema de la venta de las Termas del Flaco,
como el de la venta de los locales del Mercado Municipal, las respuestas que
entrega la Contraloría General de la República, sean por escrito, para así tener
el respaldo cuando la gente, los ciudadanos de San Fernando consulten sobre
estas materias.
El Señor Presidente del Concejo Municipal, informa que tiene
conocimiento que este local no tiene dificultados, según le informa el propio
Comisario de Carabineros.
La Concejala Señora Karol Muñoz Pérez, informa que la Señora que
trabaja a las afueras del Consultorio Centro, Doña Nancy Rivas Alvarez, está
solicitando que se le pueda repactar la deuda por su patente, que por motivos
personales no ha podido cancelar.
Reitera la solicitud de solucionar el problema vial que se produce en la
Villa los Volcanes, específicamente el cuello de botella que se crea en el
sector, por los automóviles que llegan al Colegio Marista.
El Señor Alcalde, comenta que existe una posible solución, la cual aun
no es conversada con los vecinos del sector en comento, que es abrir hacia
Bernardo O’Higgins, donde existe una bajada, y allí construir una bajada para
el ingreso de vehículos hacia la Villa por Avda. O’Higgins, y eventualmente,
y es donde está el problema, hacer una salida, la dificultad está en que esta
salida seria hacia el retorno de la Ciudad, porque los vehículos que entran a la
Ciudad se movilizan a gran velocidad. Además informa que se he firmado u
proyecto por 8 u 11 semáforos, y la reparación del resto, en términos de mayor
tecnología para la sincronización. Hay que tener en cuenta que esta presentado
el proyecto de ampliación de la autopista, el cual no sabe si efectivamente
comenzara su ejecución este año. Pero, y a modo de resumen, dice que la
solución que comento, es la solución más viable, por lo menos en cuanto para
el acceso al sector.
La Concejala Muñoz hace saber la denuncia que han efectuado los
vecinos de la Villa San Luis, la que se encuentra cerca del Sector La Ramada,
por calle El Quilo, ya que un vecino sin autorización ni visto bueno de nadie,
corto un árbol, específicamente en el pasaje Juan Danuz Nº 072.
Comenta que esta es la segunda vez que ingresa esta solicitud, que tiene
que ver con el paradero de locomoción colectiva, ubicado en la intersección de
la Avda. Manuel Rodríguez, con calle Valdivia, donde está la Iglesia San
Francisco, lugar en el cual debiera prohibirse el estacionamiento de vehículos,
conjuntamente con la fiscalización de que esto no se haga, el estacionamiento,
ya que para los peatones quedan sin espacio por donde transitar de forma
segura, ya que con el estacionamiento de aquellos vehículos, se obliga a la
gente a transitar por la calle, con el riesgo inminente de accidentes.
Por otra parte, informa que el día de ayer sostuvo una reunión con
vecinos de la Población Camino Real, en la cual le solicitaron hacer las
gestiones necesaria, para que carabineros de Chile efectúe la fiscalización
respectiva, por la salida de la discoteques los días viernes y sábados, aquellas
que se encuentran ubicadas en la Comuna de Chimbarongo, ya que para evitar
el pago de ingreso a la ciudad, Peaje, y para también evitar la fiscalización de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
30
Carabineros, los automóviles entran por el acceso de la Escuela Agrícola a
muy alta velocidad, por lo que ya han terminado entre 3 a 4 vehículos en los
jardines de las casas de la Población Camino Real, todo en base al alto estado
de ebriedad que presentan los automovilistas que han incurrido en estos
accidentes. Todo lo anterior ocurre, para que carabineros tenga la información,
pasadas las 5:00 de la madrugada, es decir, a la hora de cierre de estas
discoteques.
La Concejala Señora Marta Cádiz Coppia, informa que el Ministerio de
Educación está promoviendo un proyecto en relación a los Premios
Nacionales de Cultura y las Artes. Detalla que esto lo quieren hacer
directamente con las Municipalidades o, quienes tengan a cargo estas áreas en
las respectivas comunas. La finalidad que busca este proyecto, es que los
alumnos de enseñanza media conozcan el porqué a estas personas se les
galardona con este premio. Por lo que sería importante, dice, que la
Municipalidad, a través de la Casa de la Cultura, pudiera promover esta
actividad, para que a la brevedad posible se pongan en contacto con los
Premios Nacionales que quieran.
Informa que, en cuanto al Terminal de Buses, pero específicamente
desea referirse, nuevamente, al sitio que existe entre la calle Rancagua y Calle
las Animas, sitio que se ha cerrado en repetidas ocasiones, el cual es un
basural que realmente da vergüenza. Por lo que solicita estudiar la manera de
notificar al propietario de este terreno, o de colocar letreros de multa por botar
basura y escombros en este lugar.
En cuanto a la carta que se enviaría a la Empresa de Ferrocarriles del
Estado, por el Paso Bajo Nivel Las Animas, específicamente en como poder
retener el ripio que cae con las aguas lluvias y tapa las alcantarillas,
conjuntamente con todo lo que es Línea Férrea, ya que en muchos sectores
esto se transforma en verdaderos basureros. A su vez solicita que en el mismo
sector, Carabineros efectúe una fiscalización profunda, entre las 13:00 y las
14:00 horas, ya que muchos estudiantes van a estos lugares, lo que implica un
riesgo de consumo de drogas y alcohol.
Informa que la calle Tres Montes, desde la Calle Centenario hacia el
Oriente, se encuentra en muy malas condiciones, por el alto tránsito vehicular
que por allí se efectúa.
Por ultimo desea informar algo que es muy recurrente en la Avda.
Manuel Rodríguez, en su intersección con la calle Teniente Merino, que para
atravesar por la Avenida en comento de Sur a Norte, es muy complicado,
porque no hay demarcación de atravieso, paso de cebra, y el tránsito peatonal
que allí existe es enorme, al sitiarse allí la Clínica San Francisco. Por lo que
solicita que se hagan las gestiones respectivas para que se pinte un paso de
cebra en este lugar.
El Concejal Señor Carlos Urzúa Morales, haciendo uso de su hora de
incidentes desea recordar, y tal como se había planteado en alguna
oportunidad, que el creciente aumento de la Ciudad, tanto al Poniente,
Oriente, Sur y Norte, en cuanto al tema habitacional, es imperioso el buscar,
dice, la forma de financiar el diseño de la Modificación al Plano Regulador,
por lo que solicita que se hagan las averiguaciones tendientes a acelerar este
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
31
proceso, especialmente en conseguir los recursos para este tema
importantísimo para la Comuna.
Sin otro tema que tratar, el Señor Presidente cierra la sesión siendo las
11:30 horas.
Para conformidad firman;
JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS
A L C A L D E
PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL
JORGE MORALES IBARRA
SECRETARIO MUNICIPAL
Recommended