Apéndice A: Protocolo de Distancia Social · 2020-04-15 · Apéndice A: Protocolo de Distancia...

DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES ORDEN DE SALUD DEL FUNCIONARIO DE SALUD

Apéndice A: Protocolo de Distancia Social

Nombre del Negocio:

Dirección del Negocio:

Área aproximada, en pies cuadrados, abierta al público:

Todo negocio debe implementar todas las medidas que aplican de la lista de abajo y prepararse para explicar por qué no aplica al negocio cualquier medida

que no fue implementada.

A. LETREROS

❑ Letreros están disponibles en cada entrada pública del negocio para informar a todos los empleados yclientes que deben: Evitar entrar al negocio si tiene tos o fiebre; mantener una distancia mínima de seispies del uno al otro.

❑ Una copia de este Protocolo está disponible en cada entrada pública del negocio.

B. MEDIDAS PARA PROTEGER LA SALUD DE LOS EMPLEADOS (MARQUE TODAS LAS QUE APLICAN AL NEGOCIO)

❑ Todos los que puedan realizar sus tareas laborales desde su casa se les ha indicado de hacerlo.

❑ A todos los empleados se les ha dicho que no vengan a trabajar si están enfermos.❑ Chequeos de síntomas son realizados antes que los empleados puedan entrar al área de trabajo.

❑ A todos los empleados que tienen contacto con el público u otros empleados durante su turno(s) se les ofrece, a ningún costo, una mascarilla facial de tela para usar durante su interacción con ellos.

❑ Todos los escritorios o estaciones de trabajo están separados por al menos seis pies de distancia.

❑ Áreas de descanso, baños y otras áreas comunes se desinfectan con frecuencia, según el siguiente horario:❑ Áreas de descanso:

❑ Baños:❑ Otro:

❑ Desinfectantes y suministros relacionados están disponibles para todos los empleados en la(s) siguiente(s) ubicación(es):

❑ Desinfectante de manos efectivo contra el COVID-19 es disponible para todos los empleados en la siguiente(s) ubicación(es):

❑ Jabón y agua están disponibles para todos los empleados en la siguiente(s) ubicación(es):

❑ A los empleados se les permiten descansos frecuentes para lavarse las manos.

❑ Copias de este Protocolo han sido distribuidas a todos los empleados.

Página 1 de 3 APÉNDICE A: Más Seguros En Casa Orden para el Control de COVID-19: Prohibición Temporaria de Todo Evento y Reunión y Clausuras de Negocios y Áreas No-Esenciales Actualizado 4/10/2020

DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES ORDEN DE SALUD DEL FUNCIONARIO DE SALUD

❑ Opcional—Describa otras medidas:

C. MEDIDAS PARA PREVENIR QUE SE REUNAN GRUPOS DE PERSONAS(MARQUE TODAS LAS QUE APLICAN AL NEGOCIO)

❑ Limitar el número de clientes en el negocio en cualquier momento, lo que permite que clientes y empleadosmantengan fácilmente por lo menos seis pies de distancia del uno al otro, en todo momento posible. Número máximo de clientes en el negocio:

❑ Poner un empleado en la puerta para asegurar que no se exceda el número máximo de clientes.❑ Poner límites por persona en mercancía que se vende rápidamente para reducir grupos de personas y líneas. Expliqué:

❑ Opcional—Describa otras medidas:

D. MEDIDAS PARA MANTENER SEIS PIES DE DISTANCIA ENTRE PERSONAS(MARQUE TODAS LAS QUE APLICAN AL NEGOCIO)

❑ Colocar letreros afuera de la tienda para acordar a las personas que mantengan por lo menos seis pies de distancia, incluso cuandoestén en línea.

❑ Colocar cinta adhesiva u otras marcas con al menos seis pies de distancia en las áreas dentro de la tienda donde se forman líneas y enlas pasarelas de entradas públicas y colocar rótulos dirigiendo a los clientes que usen las marcas para mantener su distancia.

❑ Separar áreas para ordenar de áreas de entrega para prevenir la aglomeración de clientes.❑ Todos los empleados han sido dirigidos de mantener por lo menos seis pies de distancia de los clientes y

entre cada uno, con excepción, empleados pueden acercarse momentáneamente cuando sea necesariopara aceptar pago, entregar bienes y servicios, o tal como sea necesario.

❑ Opcional-Establecer pasillos unidireccionales para facilitar la Distancia Social.❑ Opcional—Describa otras medidas:

E. MEDIDAS PARA PREVENIR EL CONTACTO INNECESARIO (MARQUE TODAS LAS QUE APLICAN AL NEGOCIO)

❑ Prevenir que personas se sirvan por sí mismas cualquier producto relacionado con la comida.

❑ Todos los artículos son previamente empaquetados en recipientes sellados por el personal.❑ Los recipientes para alimentos en cantidad no están disponibles para el uso del cliente.

❑ Muestras de alimentos están prohibidos.❑ Ofrecer sistemas de pago que no requieran contacto o, si no es posible, desinfectar los sistemas de pago con frecuencia. Describa:

❑ Opcional—Describa otras medidas: (por ejemplo, ofrecer horas sólo para clientes de la tercera edad):

Página 2 de 3 APÉNDICE A: Más Seguros En Casa Orden para el Control de COVID-19: Prohibición Temporaria de Todo Evento y Reunión y Clausuras de Negocios y Áreas No-Esenciales Actualizado 4/10/2020

DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO DE LOS ÁNGELES ORDEN DE SALUD DEL FUNCIONARIO DE SALUD

F. MEDIDAS PARA AUMENTAR LA DESINFECCION (MARQUE TODAS LAS QUE APLICAN AL NEGOCIO)❑ Los baños normalmente abiertos al público permanecen abiertos al público.❑ Las toallitas desinfectantes que son efectivas contra COVID-19 están disponibles cerca de las carretas y las

canastas de compras.

❑ Empleado(s) son asignados para desinfectar las carretas y canastas con frecuencia, preferiblemente después de cada uso.

❑ Desinfectante de manos, jabón y agua, o un desinfectante efectivo está disponible al público en o cerca de laentrada del negocio, en los mostradores de pago, y en cualquier otro lugar dentro de la tienda oinmediatamente fuera donde las personas tienen interacciones directas.

❑ Desinfectar todos los portales de pago, bolígrafos, y los lápices ópticos después de cada uso.

❑ Desinfectar a menudo todas las superficies de uso frecuente.

❑ Opcional—Describa otras medidas:

Cualquier medida adicional que no esté incluida en este documento debe ser escrita en páginas separadas, las cuales el negocio debe adjuntar a este documento.

Puede comunicarse con la siguiente persona con cualquier pregunta o comentario sobre este Protocolo:

Número de Teléfono:

Nombre del Contacto del Negocio:

Fecha de la Última Actualización:

Página 3 de 3 APÉNDICE A: Más Seguros En Casa Orden para el Control de COVID-19: Prohibición Temporaria de Todo Evento y Reunión y Clausuras de Negocios y Áreas No-Esenciales Actualizado 4/10/2020