View
378
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
1/276
pt es
Conteúdo Contenido
Veja o significado das observações na aba, no final deste catálogo.
Vea el significado de las observaciones en el reborde, al final del catálogo.
Informações / Informaciones
A4 Introdução Introducción
A5 Aplicações Aplicaciones
A6 Componentes Componentes
A8 Bomba PF Bomba PF
A9 Jogos de reparo Juegos de reparación
A10 Bicos injetores Toberas
Tabelas de aplicações / Tablas de aplicaciones
B2 Como utilizar o catálogo Cómo utilizar el catálogo
B4 Tabela de aplicação por montadora Tabla de aplicación por ensambladora
B158 Tabela por conjunto de bomba injetora Tabla por conjunto de bomba de inyección
B179 Tabela por conjunto porta-injetor Tabla por conjunto portainyector
B187 Tabela de peças – Bomba em linha Tabla de piezas – Bomba en línea
B225 Tabela de peças – Reguladores Tabla de piezas – Reguladores
B257 Tabela de peças – Bomba alimentadora Tabla de piezas – Bomba de alimentación
B268 Jogos de reparo Juegos de reparación
Tabelas de conversão e de substituição / Tablas de conversión y de reemplazos
C1 Conversão Diesel – nº Zexel → nº Bosch Conversión Diesel – nº Zexel → nº Bosch
C3 Conversão Diesel – nº montadora → nº Bosch Conversión Diesel – nº ensambladora → nº Bosch
C12 Conversão filtros – outros fabricantes→ nº Bosch Conversión filtros – otros fabricantes→ nº Bosch
C20 Conversão filtros – nº montadora→ nº Bosch Conversión filtros – nº ensambladora→ nº Bosch
C22 Tabela de substituições – Diesel Tablas de reemplazos – Diesel
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 3BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 3 12 08 09 16:00:5212.08.09 16:00:52
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
2/276
A4 | Introdução / Introducción
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch 2009 | 2010
pt es
Robert Bosch deu sua contribuição decisiva paraos motores Diesel quando, em 1923, desenvolveuum sistema de injeção pulverizado a pressão.
Viabilizou esse sistema em 1927, quando aprimeira bomba em linha foi produzida.
O motor Diesel é um motor autoignição,que aspira somente ar, submetendo-o a altacompressão. É uma maquina motriz a combustãocom máximo grau de eficiência.
O rendimento confiável e econômico dos motoresDiesel requer sistemas de injeção que trabalhemcom alta precisão. Com esses sistemas, ocombustível é injetado nos cilindros do motor sobalta pressão e no momento adequado para que a
potência seja atingida.
Para que o Sistema de Injeção Diesel ofereçatodos os benefícios e vantagens, precisa passarpor revisões periódicas, estar bem regulado eutilizar exclusivamente peças de reposição comqualidade Bosch.
Liderança emsistemas de injeção Diesel
Robert Bosch dio su contribución decisiva paralos motores Diesel cuando en 1923 desarrolló unsistema de inyección pulverizado a presión. Hizo
viable este sistema en 1927 cuando la primerabomba en línea fue producida.
El motor Diesel es un motor autoencendido,que aspira solamente aire sometiéndolo a altacompresión. Es una máquina motriz a combustióncon máximo grado de eficiencia.
El rendimiento fiable y económico de los motoresDiesel requiere sistemas de inyección quetrabajen con alta precisión. Con esos sistemas,el combustible es inyectado en los cilindros delmotor bajo alta presión y en el momento adecuado
para que la potencia sea alcanzada.
Para que el Sistema de Inyección Diesel ofrezcatodos los beneficios y ventajas, precisa pasar porrevisiones periódicas, estar bien regulado y utilizarexclusivamente piezas de reposición con calidadBosch.
Liderazgo ensistemas de inyección Diesel
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 4BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 4 12 08 09 16:00:5312.08.09 16:00:53
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
3/276
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
4/276
A6 | Componentes
pt es
Bomba em linhaSistema de Injeção Convencional
1 2 3 4
BombaAlimentadora /Bomba de Alimentación
Acionada pelo eixo de comandoda bomba injetora, sua função éaspirar o combustível do tanquee enviá-lo sob pressão, atravésdo filtro de combustível, paradentro da câmara de aspiração
da bomba injetora.Accionada por el eje de mando dela bomba de inyección, su funciónes aspirar el combustible del tan-que y enviarlo a presión, a travésdel filtro de combustible, a la cá-mara de aspiración de la bombade inyección.
Bomba Manual
Integrada à bomba alimentado-ra, a bomba manual serve parabombear o combustível para osistema após uma desmontagemda bomba injetora ou troca dofiltro de combustível, a fim derealizar a sangria do sistema, eli-minando possíveis bolhas de ar.
Integrada a la bomba de ali-mentación, la bomba manualsirve para bombear el combusti-ble para el sistema después deun desmontaje de la bomba deinyección o cambio del filtro decombustible, para realizar el pur-gado del sistema, eliminando po-
sibles burbujas de aire.
Regulador
Determina a quan-tidade e o momento correto dainjeção de combustível de acor-do com a condição de operaçãodo motor (rotação e carga), tam-bém limitando a rotação máximado motor.
Determina la cantidad y el mo-
mento correcto de la inyecciónde combustible según la con-dición de operación del motor(rotación y carga), también li-mitando la rotación máxima delmotor.
Elemento
Para cada cilindro domotor existe um ele-mento que é formado por umpistão e um cilindro dispostos
em linha. Sua função é dosar,para os diversos regimes de fun-cionamento do motor, o corretovolume de combustível.
Para cada cilindro del motor exis-te un elemento que está forma-do por un émbolo y un cilindrodispuestos en línea. Su funciónes dosificar, para los diversos re-gímenes de funcionamiento delmotor, el correcto volumen decombustible.
Válvula
Localizada en-tre a câmara dealta pressão da bomba e o iníciodo tubo de pressão, a válvula temcomo função evitar o descarrega-mento do tubo de pressão após ainjeção do combustível, manten-do-o sempre cheio.
Localizada entre la cámara de altapresión de la bomba y el inicio delcaño de inyección, la válvula tienecomo función evitar que se descar-gue el caño de inyección despuésde la inyección del combustible,manteniéndolo siempre lleno.
Tubo de Pressão /
Caño de InyecciónResponsável pela condução docombustível sob alta pressão dabomba injetora para os bicos injetores. Os tubos de alta pressão Boschsão fabricados em aço e recebem um tratamento de superfície especialpara assegurar maior resistência à corrosão, além de minimizar o efeitoda cavitação gerado pelo fluxo de combustível, impedindo a entrada depossíveis partículas de metal nos bicos injetores.
Responsable de la conducción del combustible a alta presión de labomba inyectora para los inyectores. Los caños de inyección Bosch sefabrican de acero y reciben un tratamiento de superficie especial paraasegurar mayor resistencia a la corrosión, además de minimizar el efec-to de la cavitación generado por el flujo de combustible, impidiendo laentrada de posibles partículas de metal en las toberas.
ConjuntoPorta-injetor /ConjuntoPortainyector
O conjunto porta-injetor forma o elode ligação entre abomba injetora e omotor Diesel.
El conjunto portainyector formael eslabón de conexión entre labomba de inyección y el motorDiesel.
Bicos Injetores / Toberas
Pulverizam o combustível,que é dosado sob alta pres-são pela bomba injetora, na câ-mara de combustão do motor. É
fundamental a utilização de com-bustível não adulterado, pois asimpurezas diminuem sensivelmen-te a vida útil dos bicos injetores.
Pulverizan el combustible, quela bomba de inyección dosificaa alta presión, en la cámara decombustión del motor. Es fun-damental la utilización de com-bustible no adulterado, pues lasimpurezas disminuyen sensible-mente la vida útil de toberas.
Filtro de Óleo /
Filtro de AceiteRetém as impurezas presentesno óleo, como resíduos de com-bustão e partículas metálicas,que poderiam danificar as par-tes móveis do motor. Por isso éessencial a substituição periódi-ca, conforme recomendação dofabricante de cada veículo.
Retiene las impurezas presentesen el aceite, como residuos decombustión y partículas metáli-cas, que podrían dañar las par-tes móviles del motor. Por eso esesencial la sustitución periódica,conforme recomendación del fa-bricante de cada vehículo.
Bomba en líneaSistema de Inyección Convencional
Bomba em linha /Bomba en línea
Pressuriza o combustível que vaipara os injetores para que a inje-ção de combustível seja feita nacâmara de combustão do motor.Cada cilindro do motor é conecta-do a um elemento da bomba, queestá disposto em linha.
Presuriza el combustible que vaa los inyectores para que la in-yección de combustible sea he-cha en la cámara de combustióndel motor. Cada cilindro del mo-tor es conectado a un elementode la bomba, que está dispues-to en línea.
5 76
8 9 10
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch 2009 | 2010
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 6BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 6 12 08 09 16:01:4712.08.09 16:01:47
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
5/276
10
4
3
11
13
5
6
9
2
87
Componentes | A7
pt es
11
Filtros de Combustível Primário e Secundário /Filtros de Combustible Primario y Secundario
Retêm as menores impurezas contidas no combustível Diesel,impedindo que os componentes do sistema de injeção sejamdanificados. Os filtros Diesel estão disponíveis em duas ver-sões: o blindado, que na substituição é trocado por inteiro,e o cartucho, em que somente o elemento filtrante é repostoe por isso é considerado de menor contaminação ambiental.
Retienen las menores impurezas contenidas en el combustibleDiesel, impidiendo que los componentes del sistema de inyec-ción sean dañados. Los filtros Diesel están disponibles en dosversiones: el blindado, que al sustituirlo se cambia por entero, yel cartucho, en que solamente el elemento filtrante es repuestoy por eso se considera de menor contaminación ambiental.
Filtro de Ar Primário /Filtro de Aire Primario
Fabricado em papel especial,tem a função de filtrar o ar deadmissão do motor, impedindoa penetração de contaminantespresentes no ar, como pó, umida-de, resíduos de combustão e par-tículas metálicas. Um filtro de areficiente e em bom estado asse-gura maior vida útil às partesmóveis do motor.
Fabricado de papel especial, tienela función de filtrar el aire de ad-misión del motor, impidiendo lapenetración de contaminantespresentes en el aire, como polvo,humedad, residuos de combustióny partículas metálicas. Un filtrode aire eficiente y en buen estadoasegura más vida útil a las partesmóviles del motor.
Filtro de Ar Secundário /Filtro de Aire Secundario
Construído em feltro e instaladodentro do filtro de ar primário,o filtro de ar secundário impedea entrada no motor daquelas im-purezas mais finas provenientesdo sistema de fluxo de admissãode ar, além de atuar como um fil-tro de segurança caso o elementoprincipal seja danificado.
Construido de fieltro e instaladodentro del filtro de aire primario,el filtro de aire secundario impi-de la entrada en el motor de lasimpurezas más finas provenientesdel sistema de flujo de admisiónde aire, además de actuar comoun filtro de seguridad en caso queel elemento principal sea dañado.
Bomba em linhaSistema de Injeção Convencional
Bomba en líneaSistema de Inyección Convencional
13
12
12
1
2009 | 2010 Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 7BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 7 12 08 09 16:02:3512.08.09 16:02:35
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
6/276
A8 | Bomba PF
pt es
Bomba PFSistemas de Inyección Convencional
Bomba PFSistemas de Injeção Convencional
Bomba PF
As bombas PF não possuemeixo de comando de válvulaspróprio. Consequentemente,os êmbolos da bomba sãoimpulsionados pelo eixo docomando de válvulas do motor.Para cada cilindro do motor éatribuída uma bomba.
Las bombas PF no poseeneje de comando de válvulaspropio. Consecuentemente,los émbolos de la bomba sonimpulsados por el eje delcomando de válvulas del motor.Para cada cilindro del motor esatribuida una bomba.
Para cada cilindro do motor existe
um elemento que é formadopor um pistão e um cilindrodispostos em linha. Sua função édosar, para os diversos regimesde funcionamento do motor, ocorreto volume de combustível.
Para cada cilindro del motor hay un elementoque es formado por un émbolo y un cilindrodispuestos en línea. Su función es dosificar,para los diversos regímenes de funcionamientodel motor, el correcto volumen de combustible.
Localizada entre a câmara de alta
pressão da bomba e o início dotubo de pressão, a válvula tem comofunção evitar o descarregamento dotubo de pressão após a injeção do combustível,mantendo-o sempre cheio.
Localizada entre la cámara de alta presión dela bomba y el inicio del caño de inyección,la válvula tiene como función evitar que sedescargue el caño de inyección después dela inyección del combustible, manteniéndolosiempre lleno.
Jogo de Reparo – Bomba PF / Juego de Reparación – Bomba PF
Elemento Válvula
A Bosch oferece jogos de reparo de altaqualidade para a perfeita manutençãodas Bombas PF.
Bosch ofrece juegos de reparación de altacalidad para el perfecto mantenimientode las Bombas PF.
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch 2009 | 2010
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 8BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 8 12 08 09 16:02:4412.08.09 16:02:44
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
7/276
Jogos de reparo / Juegos de reparación | A9
pt es
Reparos originaispara desempenho de equipamento original
O que poderia ser melhor para dar uma condiçãode novo a um sistema de injeção Diesel Bosch doque peças de reposição originais Bosch?
Somente os jogos de reparo Bosch apresentamexatamente a mesma qualidade superior de juntas, anéis de vedação e peças especificamentedesenvolvidas para os equipamentos originaisBosch, incluindo uso de Viton para anéissubmetidos a altas temperaturas e juntas 100%sem amianto. Peças precisas para ajuste perfeito.Peças duravéis para longa vida.
A Bosch oferece uma linha completa e sempreatualizada de jogos de reparo que inclui asmodificações mais recentes dos produtos de fábrica.
Reparaciones originalespara desempeño de equipo original
¿Qué podría ser mejor para dar una condición denuevo a un sistema de inyección Diesel Bosch quepiezas de repuesto originales Bosch?
Sólo juegos de reparación Bosch tienen exactamentela misma calidad superior de juntas, anillos desellado y piezas específicamente desarrolladaspara los equipos originales Bosch, incluso uso deViton para anillos sometidos a altas temperaturasy juntas el 100% sin amianto. Piezas precisas paraajuste perfecto. Piezas durables para larga vida.
Bosch ofrece una línea completa y siempreactualizada de juegos de reparación que incluyelas modificaciones más recientes de los productosde fábrica.
Jogos de reparo BoschSó Bosch substitui Bosch
Juegos de reparación BoschSólo Bosch reemplaza Bosch
A Bosch é reconhecida como excelência
em sistemas de injeção Diesel por
mais de 80 anos, comprometida com
qualidade até nos mínimos detalhes.
Não arrisque sua reputação com nada
menos que os jogos de reparo Bosch.
Bosch es reconocida como excelencia en
sistemas de inyección Diesel por más de
80 años, comprometida con calidad hasta
en los mínimos detalles. No arriesgue
su reputación con nada menos que los
juegos de reparación Bosch.
2009 | 2010 Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 9BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 9 12 08 09 16:02:5212.08.09 16:02:52
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
8/276
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch 2009 | 2010
pt es
A10 | Bicos injetores / Toberas
Flexível, versátil e global:
líder mundial na produção
de bicos injetores.
Flexible, versátil y global:
líder mundial en la
producción de toberas.
Aproveite nossa liderança em tecnologia
Nº 1 em desenvolvimento Diesel há maisEde 80 anos.
Tudo Bosch: perfeita interação entre bombaEinjetora, unidade de comando, sensores, velasaquecedoras, injetores e bicos.
O desenvolvimento contínuo leva a melhoresEresultados em misturas ar-combustível e,consequentemente, melhor combustão.
A injeção Diesel Bosch torna os motores:E
Mais potentes — Mais econômicos — Mais silenciosos — Menos nocivos ao meio ambiente —
Benefíciese de nuestro liderazgo en tecnología
Nº 1 en desarrollo Diesel hace más de 80 años.E
Todo Bosch: perfecta interacción entreE la bomba de inyección, unidad decontrol electrónico, sensores, bujías deincandescencia, inyectores y toberas.
El desarrollo continuo lleva a mejoresEresultados en mezclas aire-combustible y,consecuentemente, mejor combustión.
La inyección Diesel Bosch hace a los motores:E
Más potentes — Más económicos — Más silenciosos — Menos nocivos al medio ambiente —
Pré-aqueci-mento /Precalenta-miento
Injeção /Inyección
Combustão /Combustión
Proceso de combustión enel motor. Todo bajo control.
Processo de combustão nomotor. Tudo sob controle.
Líder en el desarrollode toberas
Líder no desenvolvimentode bicos injetores
Na Bosch, a produção de bicos injetores está distribuída em uma rede internacional de produção com fábricas no mundo todo. Padronização mundial.
A Bosch garante uniformidade em todas as unidades de produção.
Curitiba, Brasil Wuxi, China Bamberg, Alemanha / Alemania
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 10BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 10 12 08 09 16:02:5512.08.09 16:02:55
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
9/276
2009 | 2010 Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
pt es
Rodez, França / Rodez, Francia Nashik, Índia / Nashik, India Yorii, Japão / Yorii, Japón Bursa, Turquia / Bursa, Turquía
Injeção de combustível Bosch:tecnologia que faz a diferença
Inyección de combustible Bosch:tecnología que hace la diferencia
Nº 1 en la producciónde toberas
Nº 1 na produção debicos injetores
O desempenho superior é resultado de alta tecnologia e métodos precisos de fabricação.El desempeño superior es resultado de alta tecnología y métodos precisos de fabricación.
Economize até 10% em combustível
As peças Bosch garantem máximo desempenhoEe menor consumo de combustível.
Devido aos constantes aumentos dosEpreços dos combustíveis, seus clientesautomaticamente se beneficiarão.
Substituição na hora certa sempre compensa.E
Quando verificar os bicos injetores?
Aumento de fumaça (especialmente emEpartidas a frio).
Maior ruído na combustão com o motor frio.E
O motor não roda macio, mesmo estandoEquente.
Sempre que houver perda de desempenho ouEaumento de consumo de combustível.
Ahorre hasta un 10% en combustible
Las piezas Bosch garantizan máximo desempeñoEy menos consumo de combustible.
Debido a los constantes aumentos de precios deElos combustibles, sus clientes automáticamentese beneficiarán.
Recambio en el momento correcto siempre esEuna ventaja.
¿Cuándo verificar las toberas?
Incremento de humo (especialmente enEarranques en frío).
Más ruido en la combustión con el motor frío.E
Motor con ralentí irregular aunque se encuentreE
con temperatura de trabajo.Siempre que haya pérdida de desempeño oEaumento de consumo de combustible.
En Bosch la producción de toberas está distribuida en una red internacional de producción con fábricas en todo el mundo. Estandarización mundial.
Bosch garantiza uniformidad en todas sus unidades de producción.
Cabelo humano /Cabello humanoØ: 0,06 mm
Tolerância de / Tole-rancia de 0,002 mm
Tolerância de 0,002 mm para peçasmóveis: 30 vezes mais fino que um fiode cabelo.
Tolerancia de 0,002 mm para partesmóviles. Para poder comparar, uncabello es treinta veces más grueso.
Pressão de /Presión de2.200 bar
O combustível é injetado em umacâmara de combustão a uma pressãode 2.200 bar. Isso equivale a con-centrar o peso de um sedan de luxosobre a unha do dedo.
El combustible es inyectado en unacámara de combustión con unapresión de 2.200 bar. Eso equivale aconcentrar el peso de un sedán delujo arriba de una uña.
Cabeça dealfinete / Cabezade alfiler: 2 mm3
Quantidade de injeçãode / Cantidad deinyección de 1 a 350 mm3
O volume de injeção varia de 1 a 350mm3. Esse volume é injetado a umataxa de 2.000 KPH através de umorifício com 0,25 mm2.
La cantidad de inyección varía de1 mm3 hasta 350 mm3. Esa cantidades inyectada a una tasa de 2.000 KPHpor un orificio de 0,25 mm2.
Tempo deinjeção / Tiempode inyección 1 – 2 ms
Piscar de olhos /Parpadear:0,4 seg.
Muito mais rápido do que um piscarde olhos: a injeção ocorre em 1 a 2milissegundos. O piscar de olhos (0,4segundo) leva mais tempo do que200 injeções.
Mucho más rápido que un parpa-deo: la inyección ocurre entre 1y 2 milisegundos. Parpadear (0,4segundo) lleva más tiempo que 200inyecciones.
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 11BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 11 12 08 09 16:02:5812.08.09 16:02:58
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
10/276
MERCEDES-BENZ
15 t
LS 1518 5,7 169 OM 352 A
06.87→ 02.95
06.87→ 0 400 846 436 (P) TW
05.89→ 0 8. 91 9 40 0 0 85 30 6 T W
03.95→
LS 1524 9,7 230 OM 355/5 A 10.84→ 05.87 9 400 087 308 (P)
LS 1525 9,7 230 OM 355/5 A 06.87→ 9 400 087 394 (P)
16 t
L 1614 6,0 136 OM 366 04.89→
0 400 846 522 Nº mot. → 088396
9 400 085 316 Nº mot. 088397→
L 1618 6,0 184 OM 366 A
04.89→
9 400 085 288 (P) Nº mot. → 006584
9 400 085 315 Nº mot. 006585→
01.94→ 9 400 085 363
L 1620 6,0
2 04 O M 3 66 LA
06.96→ 06.97 9 400 085 391
07.97→ F 000 409 203 Nº mot. → 390576
F 000 409 212 Nº mot. 390577→
2 04 /2 11 O M 36 6 L A 06 .9 8→
F 000 409 008 Nº mot. → 455099
F 000 409 013 Nº mot. 455100→
2 10 O M 3 66 LA
06.96→ 06.97 9 400 085 391
07.97→ 03.98 F 000 409 203
e
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B64 | MERCEDES-BENZ
M
B172
| Tabela por conjunto de bomba injetora / Tabla por conjunto de bomba de inyección
Conjuntobombainjetora
Conjuntobombadeinyección
Número
bombainjetora
(
*
)
Númerobombadeinyección
Númerodesignação técnica
Númerodeladesignación técnica
Nºpágina
Número
regulador (
*
)
Númeroreguladormecánico
Númerodesignação técnica
Númerodeladesignación técnica
Nºpágina
Número bombaalimentadora
Númerobombadealimentación
Númerodesignação técnica
Númerodeladesignación técnica
Nºpágina
9 400 087 376 (P)
9 4 00 0 87 0 57 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 93 B 20 6 9 42 0 0 82 3 23 R SV 65 0. ..1 25 0P8 A5 28 B 254 9 4 40 0 80 0 22 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 377 (P)
9 40 0 0 87 05 7 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 93 B 20 6 9 42 0 0 82 32 4 R SV 65 0. ..1 25 0P8 A5 30- 1 B 254 9 44 0 0 80 022 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 378 (P)
9 4 00 0 87 0 57 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 93 B 20 6 9 42 0 0 82 3 25 R SV 65 0. ..1 25 0P8 A5 30 B 254 9 4 40 0 80 0 22 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 379 (P)
9 4 00 0 87 0 46 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 50 B 20 6 9 42 0 0 80 2 42 R QV 35 0.. .1 20 0PA 86 3 B 240 9 4 40 0 80 0 22 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 380 (P)
9 40 0 0 87 04 7 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 51 B 20 6 9 42 0 0 80 24 3 R QV 35 0.. .1 20 0PA 86 3- 1 B 240 9 44 0 0 80 022 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 383 (P)
9 40 0 0 87 04 7 P ES 6P 11 0A 72 0RS 31 51 B 20 6 9 42 0 0 80 24 6 R QV 35 0.. .1 20 0PA 86 3- 4 B 240 9 44 0 0 80 022 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 386 (P)
9 400 087 056 PE6P110A720RS476-1 B202 9 420 080 255 RQ300/1000PA718-1 B228 0 440 008 003 FP/K22P5 B 260
9 400 087 387 (P)
0 41 2 7 25 81 5 P ES 5P 12 0A 72 0L S71 74 -1 0 B 20 4 0 42 1 8 01 45 0 R Q3 00 /10 50 PA 77 4-2 B 228 0 44 0 0 08 065 F P/ K2 2P7 1 B 26 0
9 400 087 390 (P)
0 4 12 7 26 8 67 P ES 6P 12 0A 72 0L S71 14 -1 3 B 20 6 0 42 1 8 01 4 76 R Q3 00 /10 50 PA 91 1 B 228 0 4 40 0 08 0 65 F P/ K2 2P7 1 B 26 0
9 400 087 391 (P)
9 400 087 064 PE6P110A720RS518 B202 9 420 080 255 RQ300/1000PA718-1 B228 0 440 008 003 FP/K22P5 B 260
9 400 087 393
0 4 12 6 26 8 15 P E6 P1 20 A7 20 RS7 12 6 B 20 2 0 42 1 8 13 5 52 R QV 20 0.. .1 00 0PA 72 5- 1 B 230 0 4 40 0 08 0 66 F P/ K2 2P7 2 B 26 0
9 400 087 394 (P)
9 400 087 040 PE5P110A720RS479 B200 9 420 080 187 RQ300/1050PA718-1 B228 0 440 008 009 FP/K22P11 B 260
9 400 087 409 (P)
0 41 1 8 26 75 6 P E6 P1 20 A3 20 RS3 18 6 B 20 2 9 42 0 0 80 26 4 R QV 25 0.. .1 02 5PA 65 7- 27 B 232 0 44 0 0 08 020 F P/ K2 2P2 2 B 26 0
9 400 087 412 (P)
9 40 0 0 87 06 5 P ES 6P 11 0A 72 0RS 32 28 B 20 6 9 42 0 0 80 27 0 R QV 35 0.. .1 20 0PA 86 3- 7 B 240 9 44 0 0 80 022 F P/ K2 2P6 9 B 26 0
9 400 087 417
9 40 0 0 87 06 8 P ES 6P 12 0A 72 0RS 32 34 B 20 6 9 42 0 0 80 27 2 R QV 35 0.. .1 15 0PA 92 3K B 240 0 44 0 0 08 110 F P/ KG 24 P2 18 B 26 6
9 400 087 423 (P)
0 41 2 7 25 81 6 P ES 5P 12 0A 72 0L S71 75 -1 0 B 20 4 0 42 1 8 01 45 3 R Q3 00 /10 50 PA 77 4-4 B 228 0 44 0 0 08 065 F P/ K2 2P7 1 B 26 0
9 400 087 424 (P)
0 4 12 6 26 8 28 P E6 P1 20 A7 20 RS7 02 0 B 20 2 0 42 1 8 13 6 35 R QV 20 0.. .1 00 0PA 53 9- 8 B 230 0 4 40 0 08 0 48 F P/ K2 2P5 1 B 26 0
9 400 087 425 (P)
0 41 2 7 26 87 0 P ES 6P 12 0A 72 0L S71 81 -1 0 B 20 6 0 42 1 8 01 48 1 R Q3 00 /10 50 PA 91 1-1 B 228 0 44 0 0 08 065 F P/ K2 2P7 1 B 26 0
9 400 087 433 (P)
0 41 2 7 26 86 9 P ES 6P 12 0A 72 0L S71 76 -1 0 B 20 6 9 42 0 0 80 31 8 R Q3 00 /10 50 PA 91 1-4 B 228 0 44 0 0 08 065 F P/ K2 2P7 1 B 26 0
9 400 087 434 (P)
0 4 11 8 26 7 52 P E6 P1 20 A3 20 RS3 17 8 B 20 2 0 42 1 8 13 7 85 R QV 25 0.. .1 02 5PA 92 1- 2 B 232 0 4 40 0 08 0 20 F P/ K2 2P2 2 B 26 0
9 400 087 435 (P)
0 4 11 8 26 7 56 P E6 P1 20 A3 20 RS3 18 6 B 20 2 0 42 1 8 13 7 87 R QV 25 0.. .1 02 5PA 92 1- 4 B 232 0 4 40 0 08 0 20 F P/ K2 2P2 2 B 26 0
9 400 087 6 P1 10 A3 20 RS 31 08 V B 20 0 9 4 20 0 .. .1 10 0P A1 12 0 B 23 2 0 4 40 0 0 B 26 0
B2 | Como utilizar o catálogo / Cómo utilizar el catálogo
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Montadora
Ensambladora1
Letra inicial da montadora
Letra inicial de la ensambladora6
2 Número de tipo Bosch
3 Número designação técnica
Número de la designación técnica
Número gravado no produto
Número grabado en el producto
4 Observação
Observación
Observações gerais referentes
à aplicação do produto
Observaciones generales
referentes a la aplicación del
producto
5 Informações adicionais sobre
a bomba, conjunto porta-injetor
e os filtros
Informaciones adicionales sobre
la bomba, conjunto portainyector
y los filtros
Veja o significado na aba
deste catálogoVea el significado en el reborde
de este catálogo
7 Número de localização do componente
na vista explodida
Número de localización del componente
en el despiece
9 Número da página onde se encontra a bomba injetora
Número de la página donde se encuentra la bomba de
inyección
10 Número da página onde se encontra o regulador
Número de la página donde se encuentra el regulador
11 Número da página onde se encontra a bomba
alimentadora
Número de la página donde se encuentra la bomba de
alimentación
8 Nome dos componentes
Nombre de los componentes
1
1 2 45
6
Tabela de aplicação por montadora / Tabla de aplicación por ensambladora
Tabela por conjunto de bomba injetora e por conjunto de
porta-injetor
Tabla por conjunto de bomba de inyección y por conjunto
portainyector
9 10 11
2
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 2BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 2 12 08 09 16:03:0512.08.09 16:03:05
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
11/276
0 432 231 823
KDAL74S21/19
9 430 084 247 (S)
DLLA142S1266
0 986 B03 5100 986 B03 904 sec
0 986 B01 565
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 4659 430 082 334
KDAL74S21/19
9 430 084 247
DLLA142S1266
0 432 231 827
KDAL74S21/19
0 433 271 394
DLLA150S7810 986 B01 554
0 986 450 696
0 986 450 703
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 231 824
KDAL74S21/19Nº mot. → 088396
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B03 535
0 986 B03 904 sec
0 986 B01 012
0 986 B01 033 VWI
0 986 B01 556 ALD
0 986 B01 565
0 986 450 702
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
9 430 082 311
KDAL74S21/19Nº mot. 088397 →
0 432 231 823
KDAL74S21/19
9 430 084 247 (S)
DLLA142S1266
9 430 082 771
KDEL82P57
0 433 171 303
DLLA134P4220 986 B03 537
0 986 B01 012
0 986 B01 033 VWI
0 986 450 709 WAS
0 986 BF0 220 WAS
0 986 BF0 466
9 430 082 771
KDEL82P57 Nº mot.→ 455099
0 432 131 798
KDEL82P18Nº mot. 455100 →
9 430 082 771
7
B65
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
M
NP-PE6P100/721RS3000 9 410 611 966 9 411 610 326 9 411 610 331 9 411 610 332 9 411 610 329 9 413 610 071 9 411 610 327 9 411 610 341 9 411 610 338 9 411 617 006 9 411 610 442 9 442 610 259 9 411 610 348 9 411 610 358 9 442 610 259 9 411 613 081(S) 9411610314
NP-PE6P100/721RS3000NP201 9 410 610 030 9 411 610 326 9 411 610 331 9 411 610 332 9 411 610 329 9 413 610 071 9 411 610 327 9 411 610 341 9 411 610 338 9 411 617 006 9 411 610 442 9 442 610 259 9 411 610 348 9 411 610 358 9 442 610 259 9 411 613 081(S) 9411610314
PE5P100A720RS265 9 4 00 0 87 0 09 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 4 10 2 82 0 15 1 9 00 9 10 2 03 1 4 15 8 00 0 52 9 4 01 0 87 0 11 (P) 1 9 00 9 10 2 03 2 4 16 0 56 0 81 (S) 1417413047
PE5P100A720RS265Y 9 4 00 0 87 0 18 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 4 10 2 82 0 15 1 9 00 9 10 2 03 1 4 15 8 00 0 52 9 4 01 0 87 0 11 (P) 1 9 00 9 10 2 03 2 4 16 0 56 0 81 (S) 1417413047
PE5P100A720RS463 9 4 00 0 87 0 32 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 9 40 10 87 18 7 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE5P100A720RS491 9 4 00 0 87 0 44 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 52 0 35 2 4 18 4 55 0 63 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 9 40 10 87 26 1 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE5P110A720RS479 9 4 00 0 87 0 40 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 05 2 4 18 4 55 0 16 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 9 40 10 87 26 1 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A320RS100 0 4 11 8 06 1 23 2 4 15 1 56 0 14 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 50 0 11 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 410 282 015 1 900 910 240 1 415 800 052 2 416 156 208 1 900 910 240 2 416 056 010 –
PE6P100A720RS15 0 4 11 8 06 1 06 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS15V 9 4 00 0 87 0 17 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS15W 9 4 00 0 87 0 08 1 4 15 1 56 0 04 2 4 18 4 50 0 00 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS15X 0 4 11 8 06 1 07 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS15Z 0 4 11 8 06 1 41 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 00 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS234 9 4 00 0 87 0 07 2 4 15 1 56 0 73 (P) 2413371090 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 33 2 4 18 4 50 0 40 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 20 8 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 01 0 1 45 74 13 01 3
PE6P100A720RS279Z 0 4 11 8 06 1 68 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 73 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 03 2 4 18 4 50 0 69 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 20 3 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 0 1 90 09 10 20 3 2 41 60 56 08 1(S) 1417413047
PE6P100A720RS473 0 4 11 8 06 1 96 1 4 15 1 56 0 04 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 52 0 35 2 4 18 4 55 0 63 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 4 10 2 82 0 15 1 9 00 9 10 2 40 1 4 15 8 00 0 52 2 4 16 1 56 0 95 (S) 1 9 00 9 10 2 40 2 4 16 0 56 0 81 (S) 1417413047
PE6P100A820LS503 0 4 11 8 06 1 97 2 4 15 1 56 0 23 2 4 13 3 71 1 48 1 4 10 3 22 0 50 1 4 14 6 12 0 20 2 4 18 5 52 0 05 1 4 18 4 50 0 03 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 00 2 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 13 4 1 41 74 13 04 7
PE6P110A320RS141 0 4 11 8 16 0 52 2 4 15 1 56 0 14 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 51 0 02 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 410 282 015 1 900 910 240 1 415 800 052 2 416 156 213 1 900 910 240 2 416 056 010 –
PE6P110A320RS175 0 4 11 8 16 0 57 1 4 15 1 56 0 01 (P) 2413371090 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 51 0 02 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 21 3 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 08 1(S) –
PE6P110A320RS175Z 0 4 11 8 16 1 16 1 4 15 1 56 0 01 (P) 2413371090 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 51 0 02 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 21 3 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 08 1(S) –
PE6P110A320RS229 0 4 11 8 16 0 69 2 4 15 1 56 0 14 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 27 2 4 18 4 50 0 34 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 410 282 015 1 900 910 240 1 415 800 052 2 416 156 208 1 900 910 240 2 416 056 010 –
PE6P110A320RS229X 9 4 00 0 87 0 26 2 4 15 1 56 0 14 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 27 2 4 18 4 50 0 34 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 2 41 58 00 01 1 2 41 61 56 20 8 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 01 0 1 45 74 13 01 0
PE6P110A320RS273-1 0 4 11 8 16 1 55 2 4 15 1 56 0 87 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 51 0 05 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 21 3 1 90 09 10 24 0 2 4 16 0 56 1 32 (S) –
PE6P110A320RS273Y-1 0 4 11 8 16 1 56 2 4 15 1 56 0 87 2 4 13 3 71 0 90 (S) 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 01 2 4 18 4 51 0 05 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 1 41 58 00 05 2 2 41 61 56 21 3 1 90 09 10 24 0 2 4 16 0 56 1 32 (S) –
PE6P110A320RS3080 0 4 11 8 16 7 22 2 4 15 1 56 1 43 2 4 13 3 71 1 14 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 63 2 4 18 4 55 0 55 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 2 41 58 00 01 1 2 41 61 56 07 2 1 90 09 10 24 0 2 41 60 56 13 2 1 45 74 13 01 0
PE6P110A320RS3080-1 0 4 11 8 16 7 34 2 4 15 1 56 1 43 2 4 13 3 71 1 14 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 63 2 4 18 4 55 0 55 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 41 02 82 01 5 1 90 09 10 24 0 2 41 58 00 01 1 2 41 61 56 07 2 1 90 09 10 24 0 2 4 16 0 56 1 32 (S) 2417413096 (S)
PE6P110A320RS3108 1 1 43 2 4 13 3 71 1 14 2 4 13 1 21 0 13 2 4 14 6 14 0 02 2 4 18 5 54 0 67 2 4 18 4 55 0 55 9 4 01 0 87 4 11 (S) 2 4 14 6 19 0 11 2 4 18 7 50 0 24 (S) 1 410 282 015 1 900 910 240 2 415 800 011 2 416 156 1 2 1 6056 132 1 457 413 010
2 414 614 002 2 418 1 10 282 015 1 900 1 2
B200 | Tabela de peças – Bomba injetora tipo P / Tabla de piezas – Bomba de inyección tipo P
1 8 9 11 13 7 41
DesignaçãoDesignación
B om ba i nj et or a C ar ca çaCuerpo de bomba
Porta-válvulaRacorde impulsión
Peçadeenchimento
Pieza derelleno
Moladecompressão
Muelledecompresión
Válvulade pressão
Válvuladepresión
E le me nt o B uc ha deregulagemCasquilloderegulación
B201
44 47 81 59 74 71 79 32 51
Moladecompressão
Muelledecompresión
Tucho de roleteImpulsorderodillo
RetentorRetén
RolamentoRodamiento
Mancalintermediário
Cojineteintermédio
Eixo de comandoArbol delevas
RolamentoRodamiento
Haste deregulagemVarillade regulación
VálvuladeretornoVálvula dedescarga
B3
2009 | 2010
42 2 23 2
7 8
3
6
5
Tabela de peças / Tabla de piezas
3
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 3BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 3 12 08 09 16:03:0612.08.09 16:03:06
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
12/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
AGCO (DEUTZ-ALLIS)
8610 8610 CA AWD 6,0 110 Same-1000.6 A05.91→
08.98 0 414 191 012 (S)
09.98→
05.06 0 414 191 012
AGRALE-DEUTZ
415 415 0,7 11,97 M 90 T 01.69→
11.74 0 414 171 067 (S)
416 416 0,7 11,97 M 90 T 01.69→
11.74 0 414 171 067 (S)
420 420 0,7 16 M 90 T 12.74→
12.75 0 414 171 067 (S)
440 440 1,3 30 M 79001.76→
04.79 0 414 182 021 (S)
05.79→
12.79 9 410 080 514
1600 1600 D 3,0 64 D 229-3 10.85→
12.95 9 400 085 223
1800 1800 D 3,9 88 D 229-4 10.88→
12.98 9 407 083 296 (P)
4000 Série
4100 0,7 15 M 9312.74→
08.78 0 414 171 067 (S)
09.78→
12.89 0 414 171 067
4200 1,3 30 M 79001.76→
04.79 0 414 182 021 (S)
05.79→
01.91 9 410 080 514
4230 1,3 30
M 790 05.79→
05.94 9 410 080 5144230.4 1,3 26
4230.4S 1,3 27
4300 1,3 30 M 790 05.79→
05.94 9 410 080 514
4500 D 3,0 61 D 229-3 09.94→
9 400 085 223
6000 Série 6150 135 TD 229-6 08.99→
9 400 085 239
7000 Série 7500 TD 4,0 116 TD 229 EC-4 09.94→
9 400 085 272 (P)
BX
BX 60 4,0 57 F 3 L 913 08.90→
08.05 9 400 085 240
BX 90 4,0 83 D 229-4 08.90→
08.05 9 400 085 240
BX 100 4,0 90 TD 229 EC-4 08.90→
08.05 9 400 085 268
BX 130 6,0 116 D 229-6 08.90→
08.05 9 400 085 286 (P)
BX 4. 60 4,0 57 F 3 L 913 08.90→
08.05 9 400 085 240
BX 4. 90 4,0 83 D 229-4 08.90→
08.05 9 400 085 240
BX 4.100 4,0 103 TD 229 EC-4 08.90→
08.05 9 400 085 268
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B4 | AGCO (DEUTZ-ALLIS), AGRALE-DEUTZ
A
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 4BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 4 12 08 09 16:03:0712.08.09 16:03:07
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
13/276
0 432 291 685
KBEL100S31
0 433271804
DLLA150S925
9 430 082 212
KBA38S1/4
0 434200021
DN15S156
9 430 082 212
KBA38S1/4
0 434 200 021
DN15S156
9 430 082 212
KBA38S1/4
0 434 200 021
DN15S156
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S567
9 430 082 289(S)
KBALB87S3 9 430 084 214DLLB151S907 9 450 080 118
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S5670 451 103 321
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S567
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S5670 986 B01 003
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S567
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 432 291 753
KBAL65S13/13
0 433 271 376
DLLA149S774
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 291 756
KBALB87S2/4
0 433 271 374
DLLB150S765
9 430 082 289KBALB87S3
9 430 084 214DLLB151S907
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 291 753
KBAL65S13/13
0 433 271 376
DLLA149S7740 986 450 704 WVL
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 291 756
KBALB87S2/4
0 433 271 374
DLLB150S765
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465e
B5
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
A
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 5BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 5 12 08 09 16:03:0812.08.09 16:03:08
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
14/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
AGRALE-DEUTZ
BX
BX 4.110 4,0 100 TD 229 EC-4 08.90→
08.05 9 400 085 268
BX 4.130 6,0 115 D 229-6 08.90→
08.05 9 400 085 286 (P)
BX 4.150 6,0 140 TD 229 EC-6 08.90→
08.05 9 400 085 239
BX 6150 5,9 140 TD 229 EC 6 12.95→
9 400 085 239
M
0,3
4,49 M 70 01.72→
12.81 0 414 050 005 (S)
6 M 73 01.82→
0 414 050 996
0,5 7,6 M 80 01.70→
0 414 161 0360,6 10 M 85 01.74→
0,7
10,88 M 90
06.93→
0 414 171 067 (S)
06.94→
0 414 171 067 (S)
12/13 M 90; M 93 01.70→
9 410 080 519 (P)
1,3 24 M 790 01.76→
9 410 080 514
TX
TX 1100 1,3 36 M 790 01.82→
09.85 9 410 080 514
TX 1600 3,0 64 D 229-3 09.83→
09.85 9 400 085 223
CASE
80
80 CR 5,9 94 D 229-6
11.83→
01.88
9 407 083 288 (P)
02.88→
11.98
80 P 5,9 94 D 229-6
11.83→
01.88
9 407 083 288 (P)
02.88→
11.98
100 Série
110 5,9 112 6BT 05.97→
F 002 A0Z 042
120 5,9 122 6BT 05.97→
F 002 A0Z 043
135 5,9 137 6BT 05.97→
F 002 A0Z 039
700 Série 721 C 167 05.02→
F 000 409 259
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B6 | AGRALE-DEUTZ, CASE
A
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 6BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 6 12 08 09 16:03:0812.08.09 16:03:08
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
15/276
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 291 756
KBALB87S2/4
0 433 271 374
DLLB150S765 0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 4659 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 432 297 022
KBA42SD30/4
0 434 250 001
DN0SD21
9 430 082 277
KCA17S42
0 434 200 013
DN8S30 986 450 731
9 430 082 327 TW
KBA46S43 0 434 200 021
DN15S1569 430 082 328 TW
KBA46S43
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S5670 986 450 731
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S5670 986 B01 003
0 432 291 838
KBAL77S9/13
0 433 271 269
DLLA140S567
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S9070 986 B03 512
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S9079 430 082 289
KBALB87S3
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 131 749
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115e
B7
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 7BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 7 12 08 09 16:03:0812.08.09 16:03:08
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
16/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
CASE
800 Série
821 B 8,3 192 6CT 06.96→
0 400 866 181
821 C 8,3 210 6 CTA 05.02→
F 000 409 257
845 5,9 150 6 BTA 05.02→
9 400 030 730
2000 Série
2155 8,3 264 6CTA 05.97→
0 402 066 702
2166 8,3 218 6CTA 05.97→
0 403 466 162
2188 8,3 264 6CTA 05.97→
0 402 066 702
2366 8,3 239 6CTA 05.97→
0 403 466 183 (S)
2388 8,3 284 6CTAA 05.97→
0 402 066 713
2555 8,3 264 6CTA 05.97→
0 402 066 702
8000 Série
8910 8,3 173 6CTA 05.97→
0 403 466 176 (P)
8920 8,3 193 6CTA 05.97→
0 403 466 152
8930 8,3 218 6CTA 05.97→
0 403 466 161
8940 8,3 243 6CTA 05.97→
0 403 466 182 (S)
8950 8,3 264 6CTA 05.97→
0 402 036 762
MX
MX 220 5,9 220 06.03→
F 000 409 237
MX 240 5,9 240 6CTA 06.03→
F 000 409 014
MX 270 5,9 270 6CTA 06.03→
F 000 409 015
W
W 18 5,7 109 OM 352 04.86→
06.96 9 400 085 283 (P)
W 18 D 5,7 136 OM 366 03.93→
09.94 9 400 085 340
W 18 E 5,7 136 OM 366
10.94→
05.95 9 400 085 340
06.95→
9 400 085 373
W 20 5,7 109 OM 352 03.74→
05.81 9 400 084 299 (P)
W 20 B 5,7 146 OM 352 A
06.81→
03.86 9 400 085 252 (P)
04.86→
06.96 9 400 085 283 (P)
W 20 D 6,0 184 OM 366A 03.93→
09.94 9 400 085 327
W 20 E 6,0 184 OM 366A
10.94→
05.95 9 400 085 327
03.95→
9 400 085 374
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B8 | CASE
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 8BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 8 12 08 09 16:03:0912.08.09 16:03:09
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
17/276
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 796
KBAL105P18
0 433 171 121
DLLA150P133
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 632
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 601
KBAL105P62
0 433 171 444
DLLA150P585
0 432 191 632
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 432 191 595
KBAL105P29
0 433 171 444
DLLA150P585
0 432 191 531KBAL105P29
0 433 171 204DLLA155P270
0 986 B01 0110 986 450 6960 986 450 703
0 432 191 632
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 432 191 601
KBAL105P62
0 433 171 444
DLLA150P5850 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 601
KBAL105P62
0 433 171 444
DLLA150P5850 986 450 713
0 986 450 582
0 986 450 583
Filtro de água
0 432 191 601
KBAL105P62
0 433 171 444
DLLA150P5850 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 595
KBAL105P29
0 433 171 444
DLLA150P5850 986 450 713
0 986 450 582
0 986 450 583
Filtro de água
0 432 191 632
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P2700 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
F 000 439 015
KBAL105P47
F 000 430 904
DSLA140P10020 986 B01 011 0 986 450 713
0 432 191 531
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P2700 986 B01 011 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 231 824
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B03 510
0 986 B03 904 sec
0 432 231 824
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B01 012
0 986 B01 033 VWI
0 432 231 824
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B01 556 ALD
0 986 B01 570 KSF
0 432 231 887
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B03 510
0 986 B03 904 sec0 986 B01 560
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 432 231 823
KDAL74S21/19
9 430 084 247 (S)
DLLA142S1266
0 986 B03 510
0 986 B03 904 sec
0 986 450 704 WVL
0 986 450 707 WAS
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 986 BF0 217 WAS
0 986 BF0 465
0 432 231 823
KDAL74S21/19
9 430 084 247 (S)
DLLA142S1266
0 986 B01 012
0 986 B01 033 VWI
0 986 B01 556 ALD
0 986 B01 570 KSF9 430 082 334
KDAL74S21/19
9 430 084 247
DLLA142S1266e
B9
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 9BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 9 12 08 09 16:03:0912.08.09 16:03:09
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
18/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
CASE
W
W 30 D 8,3 214 6CT 11.92→
09.94
W 30 E 8,3 214 6CT 10.94→
W 36 11,0 203
DN 11.01 A20Q 06.78→
05.82 0 401 846 721 (P)
DN 11.01 A20S 06.82→
12.87 9 400 087 296 (P)
W 36 B Turbo 8,3 210 6CT 01.88→
01.03 9 400 083 449
W 36 D 8,0 180 DN 11 01.94→
09.94
0 401 846 957 (P)
W 36 E 8,3 180 D 11 10.94→
CASE IH (CASE INTERNATIONAL)
2000 Série 2470 11,0 203 SSB DN 11.01 A 20 Q08.78→
12.79 9 400 087 238 (P)
01.80→
10.82 0 401 846 721 (P)
4000 Série 4490 11,0 224 SSB DN 11.01 A 20 S06.81→
10.83 0 401 876 720 (P)
11.83→
10.85 0 401 876 734 (P)
CBT
1065 1065 3,8 61 OM 314 12.73→
12.78 9 400 084 260 (P)
1105 1105 5,7 95 OM 352 12.74→
12.78 9 400 085 250 (P)
2080 2080 3,8 61 OM 314
01.79→
05.82
9 400 084 260 (P)
06.82→
01.94
2105 2105 5,7 110 OM 352
01.79→
05.82
01.79→
12.83 9 400 084 250 (P)
06.82→
01.94
01.84→
01.94 9 407 083 224 (P)
8060 8060, 4x4 5,7 110 OM 352 01.84→
01.99 9 407 083 224(P)
8440 8440 4,0 81 D 229-4 VT
01.84→
01.88
9 400 085 240
02.88→
01.99
CUMMINS
4 BT 3,9
4 BT-3.9 06.02→
9 400 030 722
95 4 BT-3.9 04.03→
F 002 A0Z 286
118 4 BT-3.9 09.04→
F 002 A0Z 189
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B10 | CASE, CASE IH (CASE INTERNATIONAL), CBT, CUMMINS
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 10BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 10 12 08 09 16:03:0912.08.09 16:03:09
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
19/276
9 430 082 743
KBAL105P30
9 430 084 734
DLLA155P282
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 281 748 (P)
KBL112S164/13
0 433 271 298
DLLA150S615
0 432 292 880
KBEL109S6/13
0 433 271 814
DLLA150S896
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 131 871
KDEL97P10
0 433 171 165
DLLA146P154-
0 432 281 748 (P)
KBL112S164/13
0 433 271 298
DLLA150S615
9 450 080 204
9 451 080 065
0 432 292 881
KBEL109S6/13
0 433 271 829
DLLA150S853
0 450 080 206
9 451 081 065
0 432 231 887
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S12640 986 B01 560
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 432 231 887
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S12640 986 B01 560
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
0 432 231 887
KDAL74S21/19 9 430 084 245 (S)
DLLA142S12640 986 B01 560 0 986 450 704 WVL
0 432 231 824
KDAL74S21/19
0 432 231 887
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 986 B01 560
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP0 432 231 824
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264
0 432 231 824
KDAL74S21/19
9 430 084 245 (S)
DLLA142S1264 0 986 B01 560
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ0 986 BF0 203 WPP
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP9 430 082 289
KBALB87S3
0 432 131 656
KDAL59P16
9 430 084 751
DLLA145P561e
B11
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 11BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 11 12 08 09 16:03:0912.08.09 16:03:09
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
20/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
CUMMINS
4 BTA 3,9 99 4 BTA-3.9 01.04→
F 000 409 245
6 BT 5,9
110 6 BT-5.9
12.94→
07.97 9 400 085 381
08.97→
F 000 409 206
139 6 BT-5.9 01.05→
F 002 A0Z 284
140 6 BT-5.9
04.93→
9 400 085 355 (P)
12.01→
F 002 A0Z 023
145 6 BT-5.9 04.92→
9 400 083 463
150 6 BT-5.9 10.94→
9 400 085 380
160 6 BT-5.9 07.95→
9 400 083 459166 6 BT-5.9 08.93→
9 400 085 364
6 BTAA 5,9
175 6 BTAA-5.9 05.98→
F 000 409 106
F 000 409 018 TW
190 6 BTAA-5.9 05.98→
F 000 409 105
6 C 8,3
142 6 C-8.3 01.88→
9 400 083 450
147 6 C-8.3 07.90→
9 400 083 456 (P)
150 6 C-8.3 01.88→
9 400 083 454
155 6 C-8.3 07.90→
9 400 083 450
165 6 C-8.3 06.93→
9 400 083 452
214 6 C-8.3 01.88→
9 400 083 450
6 CT 8,3
150 6 CT-8.3 01.88→
9 400 083 456 (P)
165 6 CT-8.3
04.90→
9 400 083 449
02.98→
F 000 409 211
03.98→
F 000 409 209
04.98→
F 000 409 210
170 6 CT-8.3 03.95→
9 400 085 387 (P)
182 6 CT-8.3 02.88→
9 400 083 449
200 6 CT-8.3 01.88→
9 400 083 451 (P)
207 6 CT-8.3 04.92→
9 400 083 462 (P)
210 6 CT-8.3 04.90→
9 400 083 451 (P)
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B12 | CUMMINS
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 12BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 12 12 08 09 16:03:0912.08.09 16:03:09
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
21/276
9 430 082 761
KDAL59P7
9 430 084 751
DLLA145P5610 986 B01 008 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 131 749
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
9 430 082 751
KDAL59P2
9 430 084 745
DLLA154P4320 986 B01 008 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
9 430 082 747
KDAL59P2
9 430 084 742
DLLA154P3320 986 B01 008 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 131 694
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
0 986 B01 008 0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 432 133 860
KDAL59P6
0 433 175 078
DSLA145P464
0 432 133 861
KDAL59P6
0 433 175 077
DSLA145P463
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
0 986 B01 009
0 986 450 713 0 986 450 582Filtro de água
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P1150 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P1250 986 B01 009
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 986 B01 0090 432 191 799 TW
KBAL105P18
0 433 171 118
DLLA150P130
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 191 799 TW
KBAL105P18
0 433 171 118
DLLA150P1300 986 B01 009
e
B13
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 13BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 13 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
22/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
CUMMINS
6 CT 8,3
214
12.86→
9 400 230 103
6 CT-8.301.88→
9 400 083 449
9 400 083 449 TW
9 400 083 451 (P)
9 400 083 451 (P)
TW
05.88→
9 400 230 107
6 CT-8.3 01.88→
9 400 083 450
235 6 CT-8.3 01.88→
9 400 083 450
F 000 409 017 TW
6 CTA 8,3
200 6 CTA-8.3 05.90→
F 000 409 241
214 6 CTA-8.3
10.90→
06.93 9 400 083 458 TW
07.93→
9 400 085 362 (P)
TW
234 6 CTA-8.3
07.00→
F 000 409 226
08.00→
F 000 409 227
240 6 CTA-8.3
11.90→
9 400 085 354 TW
08.94→
9 400 085 378
241 6 CTA-8.3 09.93→
9 400 087 482
245 6 CTA-8.3 02.93→
9 400 085 354 TW
250 6 CTA-8.305.90→
0 403 436 103
10.94→
9 400 087 496
277 6 CTA-8.3 09.93→
9 400 087 481
6 CTAA 8,3
215 6 CTAA-8.3 12.94→
9 400 085 382
220 6 CTAA-8.3
10.97→
06.98 0 402 736 888
07.98→
F 000 409 104
240 6 CTAA-8.3 01.92→
9 400 083 460 (P)
250 6 CTAA-8.309.91→
10.94 9 400 087 463 TW
11.94→
9 400 087 498 TW
280 6 CTAA 01.03→
F 000 409 016
290 6 CTAA-8.307.90→
09.94 9 400 087 449 TW
10.94→
9 400 087 497 TW
299 6 CTAA-8.3 07.94→
0 402 736 892 TW
9 400 087 492 (P)
TW
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B14 | CUMMINS
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 14BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 14 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
23/276
9 430 082 715
KBAL105P18
9 430 084 715
DLLA150P155
0 986 B01 009 0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 191 799 TW
KBAL105P18
0 433 171 118
DLLA150P130
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
0 432 191 531
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P1250 432 191 531
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
F 000 439 026
KBAL105P51
F 000 430 912
DSLA140P1344
0 432 191 799
KBAL105P18
0 433 171 118
DLLA150P1300 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
9 430 082 753
KBAL105P47
9 430 084 734
DLLA155P282
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 191 796
KBAL105P18
0 433 171 121
DLLA150P133
0 432 191 794 TWKBAL105P18
0 433 171 123DLLA155P135
0 986 B01 009
0 432 191 796
KBAL105P18
0 433 171 121
DLLA150P133
9 430 082 743
KBAL105P30
9 430 084 734
DLLA155P282
0 432 191 793
KBAL72P19
0 433 171 126
DLLA144P138
0 432 191 796
KBAL105P18
0 433 171 121
DLLA150P1330 986 B01 009
9 430 082 743
KBAL105P30
9 430 084 734
DLLA155P282
9 430 082 762
KBAL105P47
9 430 084 755
DLLA140P594
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 628
KBAL105P29
0 433 171 372
DLLA140P518
9 430 082 748
KBAL105P34
9 430 084 743
DLLA155P3680 986 B01 009
9 430 082 743 TW
KBAL105P30
9 430 084 734
DLLA155P282
0 432 191 531
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
9 430 082 743 TW
KBAL105P30
9 430 084 734
DLLA155P2820 986 B01 009 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 735
KBAL105P29
0 433 171 212
DLLA140P2900 986 450 713
e
B15
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 15BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 15 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
24/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
CUMMINS
CTAAG 8,3 326 CTAAG10.95→
08.99 0 402 066 717 (S)
09.99→
0 402 066 717
DAEWOO
Korando
Korando 2.3 Diesel 2,3 78OM661 D23
07.96→
12.00 0 400 074 885 (P)
Korando 2.9 TDIntercooler
2,9 129 OM662 D29 07.96→
12.00 0 400 075 918 (P)
Musso Musso 2.9 TD Intercooler 2,9 120 OM662 D29 05.97→
12.00 0 400 075 918 (P)
DECAROLI
Arbus
180 6,1 175 F8L 413F 03.91→
0 400 866 063 (P)
245 12,8 245 F8L 413F 03.91→
0 400 648 111
280 12,8 280 F8L 413F 03.91→
0 400 648 112 (P)
714 10,0 250 OM 449 A
03.91→
01.98 9 400 087 483
02.98→
9 400 087 503
784 T1/2 12,0 360 OM 447 LA 02.92→
09.97 9 400 087 460
NG 4 T1 12,0 360 OM 447 LA 08.97→
9 400 087 500
SL SL 751 16,0 320 F 10 L 413 F 02.88→
09.97 0 400 649 223
FIAT
70
70 5,0
91 C 03 01.76→
08.78 9 407 083 219 (P)
103 C 03-36 01.77→
12.79 9 407 083 227 (P)
70.10 4,6 99 OM-8340.04.205 09.78→
12.81 0 400 844 073 (P)
8080 5,4 86 8340.. 01.78→
12.84 9 407 083 234 (P)
80 S 5,4 86 8340.05 03.85→
12.86 9 400 085 245 (P)
100 100 5,0 103 C 03-36 01.77→
12.78 9 407 083 227 (P)
120 120 8,1 129 8360... 01.79→
12.86 9 407 083 246 (P)
129
129.14 7,4 145-150 CP 3/32.1.200 01.79→
06.82 9 407 083 233 (P)
129.16 8,1 137-150 8360.05.B01.79→
06.79 9 407 083 218 (P)
07.79→
06.82 9 407 083 237 (P)
130 130 7,4137 CP 3
11.75→
04.78 9 407 083 218 (P)
05.78→
12.82 9 407 083 237 (P)
145 CP 3 12.74→
12.78 9 407 083 228 (P)
140 140 8,1 150 8360...01.78→
06.82 9 407 083 233 (P)
01.81→
01.86 9 407 083 276 (P)
180 180 C, C3, N, N3, L 11,0 160 120.50 08.74→
01.78 9 400 081 316 (P)
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B16 | CUMMINS, DAEWOO, DECAROLI, FIAT
C
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 16BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 16 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
25/276
0 432 191 632
KBAL105P29
0 433 171 204
DLLA155P270
0 432 217 157
KCA27S55
0 434 250 128
DN0SD2650 986 AF2 055 1 457 429 274
0 450 904 077
1 457 434 331
0 432 217 169 (P)
KCA27S55
0 434 250 128
DN0SD265
0 432 217 169 (P)
KCA27S55
0 434 250 128
DN0SD2651 457 429 274 0 450 904 077
0 432 291 835 (P)
KBAL65S13/130 433 271 223DLLA149S490
0 432 291 807
KBAL65S13/13
0 433 271 322
DLLA28S656
9 430 082 319
KDAL80S37
0 433 271 471
DLLA134S999
F 000 439 000
KDEL80P58
F 000 430 300
DLLA142P731
9 430 082 318 (S)
KDAL80S37
9 430 084 244 (S)
DLLA130S1253
9 430 082 768
KDEL80P58
9 430 084 757
DLLA146P600
0 432 291 807
KBAL65S13/13
0 433 271 322
DLLA28S656
0 432 281 740
KBL82S166/4
0 433 271 245
DLLA150S5270 450 132 001
0 432 281 740
KBL82S166/4
0 433 271 245
DLLA150S527
0 432 281 710
KBL88S203/4
0 433 271 375
DLLA145S770
9 430 082 258
KBL88S204/4
0 433 271 375
DLLA145S770
0 432 281 740
KBL82S166/4
0 433 271 245
DLLA150S527
9 430 082 258
KBL88S204/4
0 433 271 375
DLLA145S770
0 432 281 740
KBL82S166/4
0 433 271 245
DLLA150S527
0 432 281 740
KBL82S166/4
0 433 271 245
DLLA150S5270 450 132 001
9 430 082 258
KBL88S204/4
0 433 271 375
DLLA145S770
9 430 082 238
KBL63S159/4
9 430 084 202
DLLA150S602
0 986 450 696
0 986 450 703e
B17
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
F
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 17BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 17 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
26/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
FIAT
190
190 13,8 260 8210... 08.76→
12.86 0 401 846 225
190 T 13,3 300 8210.22.06906.82→
06.83 0 401 846 843 (S)
07.83→
12.86 9 400 087 309 (P)
190.23 13,8 260 8210 08.76→
12.86 9 400 087 262 (P)
210 210 CM 11,0 199 120.08 01.74→
12.82 9 400 081 317 (P)
8340 4,6 1038340.04 B 205 01.80→
12.86 0 400 844 073 (P)
8340.04 B 300 08.80→
12.86 0 400 844 072 (P)
FIAT-ALLIS
AD
AD 7 B 5,9 92 D-229.6 06.85→
06.00 9 407 083 290
AD 14 8,3 D 11
04.83→
06.83 0 401 846 721 (P)
07.83→
04.98 0 401 846 764 (P)
AD 14 C 8,3 160 6 CT 8.3 04.91→
9 400 083 449
C 14 C 8,3
165 6CT 8,3 05.95→
9 400 083 452
170 6CT 8,3 05.95→
9 400 083 449
CT 14 CT 8,3 160 6CT 8.3 05.95→
F 000 409 225
FA FA 120 5,9 110 TD-229 EC.9
03.93→
08.93
9 400 085 224 (P)
09.93→
FB FB 80 4,0 77 D-229.4
01.92→
08.93
9 400 085 239
09.93→
FD
FD 9 5,9 110 TD-229.6 EC.6
05.91→
08.93
9 400 085 224 (P)
09.93→
FD 130 5,9 126 6 BT 5.9 02.99→
9 400 030 751
FD 170 8,3 170 6 CT 8.3 05.91→
9 400 083 449
FG
FG 70
8,3 138 6 C 8.3 10.91→
9 400 083 452
FG 70A
FG 70B 8,3 138 6 C 8.3 10.94→
9 400 083 452
FG 75
8,1 142 8365.05.520 02.82→
0 400 846 483 (P)
8,3 138 6 C 8.3 10.91→
9 400 083 450
FG 75A 8,3 138 6 C 8.3 10.91→
9 400 083 450
FG 75B 8,3 138 6C 8.3 10.94→
9 400 083 452
e
Autopeças Bosch / Autopartes Bosch
Pot.HP
ObservaçãoObservación
Série do veículoSerie del vehículo
Modelo do veículoModelo del vehículo
Litros Código do motorCódigo del motor
Data de aplicaçãodo produto
Fecha de aplicacióndel producto
Conjuntobomba injetora
Conjuntobomba de inyección
B18 | FIAT, FIAT-ALLIS
F
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 18BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 18 12 08 09 16:03:1012.08.09 16:03:10
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
27/276
9 430 082 242
KBL108S191/4
0 433 271 266
DLLA140S563
9 430 082 290
KBL108S221/4
9 430 082 242
KBL108S191/4
9 430 082 238
KBL63S159/4
9 430 084 202
DLLA150S602
0 986 450 696
0 986 450 703
0 432 281 710
KBL88S203/4
0 433 271 375
DLLA145S770
9 430 082 289(S)
KBALB87S39 430 084 214DLLB151S907
0 432 281 748 (P)
KBL112S164/13
0 433 271 298
DLLA150S615
0 432 292 880
KBEL109S6/13
0 433 271 814
DLLA150S896
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P1150 986 B01 011 0 986 450 713
0 986 450 582
0 986 450 583
Filtro de água
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P1150 986 B01 011 0 986 450 713
0 986 450 582
0 986 450 583
Filtro de água
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P1150 986 B01 011 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 291 756
KBALB87S2/4
0 433 271 374
DLLB150S7659 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S9079 430 082 289
KBALB87S3
0 432 291 756
KBALB87S2/4
0 433 271 374
DLLB150S765
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 084 214
DLLB151S907
0 432 131 749
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P1250 986 B01 009 0 986 450 713
0 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
0 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 432 281 710
KBL88S203/4
0 433 271 375
DLLA145S770
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P125
0 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
e
B19
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
F
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 19BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 19 12 08 09 16:03:1112.08.09 16:03:11
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
28/276
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
29/276
0 432 191 804
KBAL105P18
0 433 171 113
DLLA155P1250 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 281 704
KBL88S203/4
0 433 271 424
DLLA145S847
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P1150 986 B01 009
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
0 432 131 749
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S9079 430 082 289
KBALB87S3
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S9070 986 450 704 WVL
0 986 BF0 200
0 986 BF0 202 SAZ
0 986 BF0 203 WPP
9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 082 289 (S)
KBALB87S3 9 430 084 214
DLLB151S907
0 986 B01 656
Filtro hidráulico9 430 082 289
KBALB87S3
9 430 082 747
KDAL59P2
9 430 084 742
DLLA154P332
0 986 450 7130 986 450 582
Filtro de água0 432 191 812
KBAL105P18
0 433 171 104
DLLA150P115
F 000 439 010
KBAL105P47
F 000 430 307
DLLA150P878
0 432 191 796
KBAL105P18
0 433 171 121
DLLA150P133
0 432 131 749
KDAL59P6
0 433 171 435
DLLA145P574
0 986 450 582
Filtro de água
B21
2009 | 2010
ObservaçãoObservación
Outros filtrosOtros filtros
Conjuntoporta-injetor
Conjuntoportainyector
Bico injetorTobera
Filtro de arFiltro de aire
Filtro de óleoFiltro de aceite
Filtro de combustívelFiltro de combustible
F
BOOK Catalogo Bomba Linha 2009 indb 21BOOK Catalogo Bomba Linha 2009.indb 21 12 08 09 16:03:1112.08.09 16:03:11
8/15/2019 Catalogo Bomba en Linea PagA3aB268
30/276
(P) Item fora de fabricação / Item descontinuado(S) Substituição: produto original pode ter número diferente, mas deve ser substituído por este apresentado na tabela.
Reemplazo: producto original puede tener número diferente pero debe de ser reemplazado por el que está en la tabla.
FORD
B 16t
B 1618 6,5 184 6.10 T
03.93→
12.93 9 400 085 349
01.94→
09.95
9 400 085 389
10.95→
02.98
03.98→
09.98 F 000 409 207
B 1621 6,5 184 6.10 T
03.93→
12.93 9 400 085 349
01.94→
09.95
01.94→
05.97 9 400 085 389
10.95→
02.98
06.97→
10.97 F 000 409 204
11.97→
09.98 F
Recommended