Catálogo Gorenje Ora-Ïto

El nuEvo clásico para la cocina dE mañana Hoy día, Gorenje, uno de los fabricantes líderes de aparatos domésticos de Europa, combina la tecnología avanzada con un diseño exclusivo y distintivo y una gran calidad. Con estos productos innovadores, técnicamente perfectos, con estilo y respetuosos con el medioambiente, Gorenje pretende convertirse en el productor de los aparatos más innovadores del mundo.Para hacer que estos aparatos de exclusivo diseño sean más accesibles a una audiencia más amplia,Gorenje pidió ayuda al joven diseñador francés Ora-Ïto. El resultado de esta cooperación es la nueva Colección Gorenje Ora-Ïto – el nuevo clásico para la cocina de mañana.

Colección Gorenje Ora-Ïto Plata

3

ora-Ïto: El niño traviEso dEl disEño industrial Tras la marca Ora-Ïto hay un joven y creativo diseñador francés cuyas ideas provocadoras aseguraron su rápido asentamiento en lo más alto del mundo del diseño. Al comienzo de su carrera presentó sus diseños e ideas para productos virtuales, suscritos por marcas conocidas en su propia página Web. La gente comenzó a pedir productos que no existían. Grandes empresas como Louis Vuitton, Swatch, Apple y Levi’s, pudieron demandar al joven pretensor, pero estaban tan impresionados con sus diseños que, en vez de eso, le contrataron.

Ora-Ïto caracteriza su reconocible estilo como simplejidad, combinando la simplicidad y la compleji-dad. Sus conceptos son futuristas y provocadores.

Hoy día, diseña para las marcas más importantes del mundo, como Heineken, Adidas, Ogo, Artem-ide, B&B, Cappellini, L’Oréal, Toyota, LaCie, Danone, Christofle, Ballantine’s, Sagem y muchas más. Ha recibido muchos premios, entre los que están en “Oscar al mejor diseño de empaquetado”, por la botella de aluminio para la cerveza Heineken, un “Premio Janus” por la mejor imagen arquitectónica de un edificio de Toyota y el “Premio Diseño Punto Rojo” por las luces de Artemide.

5

colEcción GorEnjE ora-Ïto: inspiración Simplejidad. Simple y complejo. Elimi-nando los excesos innecesarios, sólo permanecen líneas de diseño limpias. El simple diseño que nos rodea es la cocina futurista de hoy y de mañana. Las líneas simples y limpias reflejan el diseño para el futuro en el que la visión se convierte en realidad.

No nos asusta crear tendencias de futuro. Los productos combinan lo orgánico con lo futurista. La forma revela elegancia, líneas puras y simplicidad. Ha nacido la nueva colección de aparatos domés-ticos. Incluye hornos, placas, extractoras, frigoríficos con congelador y paneles decorativos para microondas y lavavajillas llenos de estilo. En negro y en plata.

No se trata de decir mucho, sólo lo que importa. Nada más.

7

FriGorÍFico/conGElador Detalles de diseño distintivos que combinan de forma inteligente y sutil frigoríficos y hornos, placas, extractoras y paneles decorativos.

9

FriGorÍFico/conGElador

11

FriGorÍFico/conGElador

13

Hornos Interacción minimalista y elegante de materiales modernos y nobles; cristal negro y aluminio.

15

Horno intEGraBlE

17

Horno intEGraBlE

19

placas Diseño moderno con licencia para impresionar.Impresionar con su diferencia.

21

placa vitrocErámica

23

placa dE inducción

25

campanas Extractoras Minimalismo. Líneas suaves y limpias.Una forma de bordes suaves para el clásico de mañana.

27

campana dE parEd

29

campana dE parEd

31

panElEs dEcorativos El contraste de color enfatiza la frescura y la elegancia. Diseño para el futuro.

33

panEl dEcorativo para El lavavajillas

35

panEl dEcorativo para El microondas

37

Información generalControl mecánicoInterruptor para enfriamiento intensivoRegulación de temperaturaProtección antibacterianaRefrigeración por ventilador en el frigorífico

Compartimiento de frigoríficoDescongelación automática4 bandejas de cristal2 cajones para fruta y verduraEstante para lácteosBandeja para huevos flexible (6)3 estantes en la puerta

CongeladorDescongelado manual3 cajones de plásticoBandeja para hielo

Características técnicas / dimensiones:1 compresorCapacidad neta: 266 lCapacidad neta del frigorífico congelador: 201/65 lConsumo de energía kWh/24h: 0,75 kWhCapacidad de congelado: 9 kg/24hTiempo de seguridad de corte de energía: 16 hDimensiones (anch/alt/prof):55,5/177,5/54,5 cmDimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/177,5/55 cm

rKi-ora-E*Frigorífico/congelador integrable

Información generalControl mecánicoInterruptor para enfriamiento intensivoRegulación de temperaturaPatas ajustablesProtección antibacterianaRefrigeración por ventilador en el frigorífico

Compartimiento de frigoríficoDescongelación automática3 bandejas de cristal2 cajones para fruta y verduraEstante para lácteosEstante para botellasBandeja para huevos flexible (6)3 estantes en la puerta

Congelador Descongelado manual3 cajones de plásticoBandeja para hielo

Características técnicas / dimensiones:1 compresorCapacidad neta: 268 lCapacidad neta del frigorífico congelador: 203/65 lConsumo de energía Kwh./24h: 0,75 Kwh.Capacidad de congelado: 9 kg/24hTiempo de seguridad de corte de energía: 15 hDimensiones (anch/alt/prof): 54/179,1/63,5 cm

rK-ora-E*Frigorífico/congelador independiente

* También disponible con asa negra (RK-ORA-S).

* También disponible con asa negra (RKI ORA-S).

EnergíaClase

EnergíaClase

HornoHorno multifunción – capacidad de 53 l

Iluminación de hornoCalentamiento convencionalResistencia de infrarrojosCalentador de infrarrojos y ventiladorResistencia inferior con calentador circu-lar y ventiladorResistencia circular y ventiladorDescongelado Resistencia inferior y ventiladorPrograma Aqua CleanResistencia superior

Guías de horno telescópicas – 3 nivelesLacado ecológicoPuerta de cristal extraíble para una fácil limpieza

EquipamientoTemporizador con sondaRejilla de hornoBandeja esmaltada hondaBandeja esmaltada llanaMango para bandejasFiltro para grasa

Sistemas de seguridadUCD – Puerta ultra fríaDCS – Sistema de enfriamiento dinámico

Características técnicas / dimensiones:Consumo de energía:. 0,79 Kwh. (ventilación). 0,87 Kwh. (convencional)Potencia nominal: 3,4 Kw.Dimensiones (anch/alt/prof): 59,7/59,5/56,8 cm.Dimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/59/55 cm

B1-ora-E*Horno integrable

* También disponible con asa negra (B1-ORA-S).

HornoHorno multifunción – capacidad de 53 l

Iluminación de hornoCalentamiento convencionalResistencia de infrarrojosCalentador de infrarrojos y ventiladorResistencia inferior con calentador circu-lar y ventiladorResistencia circular y ventiladorDescongelado Resistencia inferior y ventiladorPrograma Aqua Clean

Guías de horno metálicasLacado ecológicoPuerta de cristal extraíble para una fácil limpieza

Equipamiento2 luces de controlRejilla de hornoBandeja esmaltada hondaBandeja esmaltada llanaMango para bandejasFiltro para grasaCable de conexión

Sistemas de seguridadPuerta fríaDCS – Sistema de enfriamiento dinámico

Características técnicas / dimensiones:Consumo de energía:. 0,79 Kwh. (ventilación). 0,87 Kwh. (convencional)Potencia nominal: 3,4 Kw.Dimensiones (anch/alt/prof): 59,7/59,5/56,8 cm.Dimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/59/55 cm

B2-ora-E*Horno integrable

* También disponible con asa negra (B2-ORA-S).

EnergíaClase

EnergíaClase

EnergíaClase

EnergíaClase

39

PlacaControl táctilHi-Light

Zonas de cocciónIzquierda delante: Ø 210 mm // 2,3 Kw.Derecha delante: Ø 145 mm // 1,2 Kw.Izquierda detrás: Ø 145 mm // 1,2 Kw.Derecha detrás: Ø 180 mm // 1,8 Kw.

CaracterísticasIndicador de calor residualBorde delantero biselado, bordes laterales biselados

Características técnicas / dimensiones:Potencia nominal: 6,5 Kw.Dimensiones (anch/alt/prof): 60/6,2/51 cm.Dimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/5,5/49 cm

Ect 600-ora-EPlaca vitrocerámica

PlacaControl táctilHi-Light

Zonas de cocciónIzquierda delante: Ø 210/175/120 mm // 2,3 Kw.Derecha delante: Ø 145 mm // 1,2 Kw.Izquierda detrás: Ø 145 mm // 1,2 Kw.Derecha detrás: Ø 265/170 mm // 2,4 Kw.

CaracterísticasIndicador de calor residualBorde delantero biselado, bordes laterales biseladosTemporizador electrónico

Características técnicas / dimensiones:Potencia nominal: 7,1 Kw.Dimensiones (anch/alt/prof): 60/6,2/51 cmDimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/5,5/49 cm

Ect 680-ora-EPlaca vitrocerámica

PlacaControl táctil

Zonas de cocciónIzquierda delante: Ø 145 mm // 1,4 Kw.Derecha delante: Ø 180 mm // 1,8 Kw.Izquierda detrás: Ø 210 mm // 2,3 Kw.Derecha detrás: Ø 180 mm // 1,8 Kw.

CaracterísticasIndicador de calor residualBorde delantero biselado, bordes laterales biseladosTemporizador electrónico

Características técnicas / dimensiones:Potencia nominal: 7,4 Kw.Dimensiones (anch/alt/prof): 60/6/51 cmDimensiones de apertura (anch/alt/prof):56/6/49 cm

Eit 695-ora-EPlaca de inducción

EquipamientoVentilación con recirculación o extracción de aireFiltro para grasa de aluminio lavable3 potencias de ventilación1 motor

Características técnicas / dimensionesIluminación: 2 halógenos de 20 WDiámetro del tubo de ventilación: 15 cm.Índice de extracción máximo por operación de extracción: 750 m3/hÍndice de extracción máximo por operación de recirculación: 420 m3/hNivel de ruido: 59 dB (A)Anchura: 55,2 cm

dKG 552-ora-sCampana de pared

EquipamientoVentilación con recirculación o extracción de aireFiltro para grasa de aluminio lavable3 potencias de ventilación2 motores

Características técnicas / dimensionesIluminación: 2 x 40 WDiámetro del tubo de ventilación: 12 cm.Índice de extracción máximo por operación de extracción: 470 m3/hÍndice de extracción máximo por operación de recirculación: 279 m3/hNivel de ruido: 61 dB(A)Anchura: 59,8 cm

dFG 602-ora-sCampana telescópica incorporada

EquipamientoVentilación con recirculación o extracción de aireFiltro para grasa de aluminio lavable3 potencias de ventilación1 motor

Características técnicas / dimensionesIluminación: 2 halógenos de 20 WDiámetro del tubo de ventilación: 15 cm.Índice de extracción máximo por operación de extracción: 470 m3/hÍndice de extracción máximo por operación de recirculación: 350 m3/hNivel de ruido: 62 dB (A)Anchura: 90 cm

dKG 902-ora-ECampana de pared

41

Dimensiones (anch/alt/prof): 71,7/59,6/5,5 cm

dpp-ora-E*Panel decorativo para el lavavajillas

Dimensiones (anch/alt/prof): 46.3/59,6/5,8 cm

dpm-ora-E*Panel decorativo para el microondas

* También disponible con asa negra (DPP-ORA-S).

* También disponible con asa negra (DPM-ORA-S).

Colección Gorenje Ora-Ïto Negro

43

Gorenje España c/nicaragua, 46 3º 3ª 08029 Barcelona tel. (+34) 93 363 02 17 Fax. (+34) 93 363 30 23 E-mail: info@gorenjespain.com www.gorenjespain.com www.gorenje-oraito.com