Catalogo serpentina español 2013

CATÁLOGO

una nuevaestéticade diseñocontemporáneo

¿QUIÉNES SOMOS?

En la constante exploración de nuevas formas de crear objetos, Yolanda Reséndiz Barrón y Jesús Rentería Franco, encontraron que lo histórico y lo tradicional son la pauta perfecta para la innovación. Descubriendo que experimentar nuestro México de la manera más tradicional les da la inspiración necesaria para aportar al mundo una propuesta fresca y nueva que promueva la riqueza del mundo visual mexicano. Colores, texturas saturadas y formas recargadas son la pausa de su inspiración.

Egresados de la carrera de Diseño Industrial por la Universidad Autónoma de Metropolitana, Yolanda y Jesús conciben Tsimáni studio como un espacio creativo cuya principal intención es la de formular un diseño con identidad propia.

El objetivo principal de Tsimáni studio es aportar una nueva estética de diseño contemporánea que tenga como base los elementos característicos y únicos de las tradiciones mexicanas.

Tsimáni toma su nombre de la lengua purépecha, que proviene de una de las comunidades indígenas más importantes de México. Significa dos: dos integrantes y dos formas de ver la vida que se consolidan en una sola propuesta visual.

Sus temáticas son el resultado de la observación sensible y minuciosa de la riqueza visual que les ofrece nuestro país. Tsimáni maximiza las características de lo mexicano y las plasma en piezas con identidad y sofisticación. Después de todo México es también una mezcla de realidades.

Colección Serpentina La colección más emblemática de Tsimani es Serpentina, que toma su nombre de uno de los objetos de mayor tradición en los festejos mexicanos

–la clásica tira decorativa de papel de colores–

pero sus antecedentes formales se pueden encontrar en las técnicas artesanales de papel que se extienden por todo el país.En el desarrollo de esta colección el estudio ha tomado tres caminos diferentes. Una línea comercial que está constituida por un grupo de productos de pequeño a mediano formato. Una segunda línea artística creada a partir de la experimentación de sus materiales para obtener una obra para ser observada, una pieza de exhibición. En este apartado Yolanda y Jesús han creado tres temáticas:

Suculenta Serpentina (basada en las plantas suculentas o crasas de las zonas áridas de nuestro país);

Adorada Serpentina (inspirada en retablos y obras de arte sacro) y,

Mariposa (homenaje a la silla Mariposa de Pedro Friedeberg creada a mediados de la década de los sesenta).

H A N P A R T I C I P A D OSuculenta Serpentina, Galería Medellín 174 · Colección Serpentina, Hiperlumen del Valle · Suculenta Serpentina, Museo del Tequila y el Mezcal · Adorada Serpentina, C. C. Perisur para el Corporativo Liverpool ·New Traditional Jewellry SIERAAD, Amsterdam · Rethinking tradition contemporary design from Mexico, Instituto Cultural de México en Washington, DC · Destination: México, MoMA store, gestionado por PROMEXICO, Nueva York · Vida y diseño. 125 años del diseño industrial en México, Fomento Cultural Banamex · Nuevo diseño en México. Crear Hogar, El Palacio de Hierro · Fábrica Mexicana, Diseño industrial contemporáneo, Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México.

En resumen, Tsimáni studio ofrece un concepto sensible y original de diseño contemporáneo mexicano que se basa en una propuesta técnica innovadora; sus referencias tomadas de la experiencia cotidiana dotan a sus piezas de una identidad propia que se transforma para resignificar los valores artesanales tradicionales.

Cada uno de sus proyectos es una narración de recuerdos, emociones e historias tangibles en formas y colores. Pasado, presente, historia e innovación se traducen en una experiencia visual única y de auténtica calidad mexicana.

CATÁLOGO 2013

ALEBRIJE

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

Alebrije reconocimiento

23 cm / alto20 cm / ancho19 cm / largo340 g / peso aproximado

Alebrije

37 cm26 cm19 cm790 g

Disponible en: hueso-negro y multicolor

14 cm / alto17 cm / ancho520 g / peso

ALCANCÍA

Especificaciones

BASURERO

Disponible en: hueso-negro y multicolor

24 cm / alto23 cm / ancho450 g / peso

Especificaciones

BOTANERO

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

chico

6 cm / alto12 cm / ancho180 g / peso

Grande

6 cm18 cm370 g

BOWL

Disponible en: hueso-negro y multicolor

11 cm / alto30 cm / ancho1.200 g / peso

Especificaciones

CAJA DE TÉ

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

chico

9 cm / alto19 cm / ancho340 g / peso

Grande

9 cm31 cm930 g

CAJAS

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

Mini

7 cm / alto10 cm / ancho70 g / peso

Chica

9 cm15 cm160 g

Mediana

11 cm20 cm280 g

Grande

13 cm25 cm470 g

COLGANTESNAVIDEÑOS

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

Esfera

10 cm / alto8 cm / ancho70 g / peso

Adorno

10 cm6 cm60 g

CALAVERITAS

EspecificacionesChica

15 cm / alto6 cm / ancho15 cm / largo400 g / peso

Grande

25 cm6 cm24 cm900 g

Multicolor disponible en: negro, rosa, amarillo, naranja, rojo, verde, turquesa, azul marino, violeta y verde oscuro

DULCERO

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

MODELOS A y B

15 cm / alto6 cm / ancho400 g / peso

FLORERO

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

28 cm / alto18 cm / ancho410 g / peso

FRUTERO

Especificaciones

También disponible enhueso-negro

19 cm / alto30 cm / ancho960 g / peso

HUEVERA

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

4 cm / alto18 cm / ancho23 cm / largo270 / peso

LAPICERO

Especificaciones

También disponible enhueso-negro y multicolor

12 cm / alto10.5 cm / ancho80 g / peso

OLLA HUICHOL

Especificaciones

También disponible enhueso-negro y multicolor

17 cm / alto22 cm / ancho1.200 g / peso

PANERA

Especificaciones

También disponible enhueso-negro

14.5 cm / alto32 cm / ancho1.300 g / peso

PORTAVELAS

Especificaciones

También disponible enhueso-negro y multicolor

12 cm / alto10.5 cm / ancho90 g / peso

RECIPIENTES

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

Mini

6 cm / alto9.5 cm / ancho50 g / peso

Chica

8 cm13.5 cm110 g

Mediana

10 cm18.5 cm190 g

Grande

12 cm24 cm360 g

SALERO

Especificaciones

También disponible enhueso-negro y multicolor

6 cm / alto7 cm / ancho50 g / peso

SET DE MESA

Especificaciones

Disponible en: hueso-negro y multicolor

Servilletero

1.5 cm / alto6 cm / ancho15 g / peso

Portavaso

1 cm14 cm95 g

Plato

1 cm33 cm490 g

TORTILLERO

Especificaciones

También disponible enhueso-negro y multicolor

15.5 cm / alto21.5 cm / ancho740 g / peso

PROYECTOS ESPECIALESPor último, la tercer línea de Tsimáni es la creación por proyecto. En este apartado el estudio busca resolver las necesidades decorativas específicas de sus clientes. Los proyectos resuelven problemas particulares de decoración.

1 3

2 4

1 Reloj-despertador / Sony2 Reconocimientos ENADII 2010

3 Espejos / Google México4 Certificación ECO / Industria del papel

7

8

7 Portaretrato / TV Azteca8 Portavela / Papelerías Lumen

5

6

5 Cajas / GDV Group6 Relojes / Galería mexicana de diseño

9 11

10 12

9 Fruteros / Sidral Mundet10 Reconocimientos / Vertilux 2012

11 Recuerdos / Pronósticos deportivos12 Pulsera / Bazar Tendencia

RELACIÓN DE PRODUCTOS

Alcancía

CalaveritasColgantes

Alebrije Basurero Botanero Cajas

Cajas de té

Bowlhueso-negro

multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

ChG

GCh

MedMini

GCh

ChG

Esfera Adorno

Panera

PortavelaOlla huichol Recipientes Salero Set de mesa(3pza)

Tortillero

Dulceros Florero Frutero Huevera Lapicero

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor hueso-negro

multicolorhueso-negro

multicolorhueso-negro

multicolorhueso-negro

multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

GCh

MedMini

AB

hueso-negro multicolor

hueso-negro multicolor

A B

www.coleccionserpentina.com(0155) 5595 0938 (0155) 4756 3999

HECHO EN

MÉXICO/ColeccionSerpentina

una nueva estéticade diseñocontemporáneo