View
216
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
5Villa de La Orotava 2016
Con el magno tapiz de la Plaza del Ayuntamiento, confeccionado con tierras de colores extraídas del Parque Nacional del Teide, Patrimonio de la Humanidad, el mayor del mundo de estas características – Récords Guinness –queremos dar continuidad y valor a nuestra historia local, a nuestro arte efímero. Pero a la par queremos transmitir un mensaje al mundo. Este año, lanzamos un mensaje de Misericordia y contemplamos estampas tan reales y actuales como la desgracia que sufren los Refugiados, personas anónimas que no tienen donde ir. Es una lanza para sensibilizar a todas las personas que la contemplen, que vean la realidad en la que nos encontramos y que nos haga pensar y nos mueva a actuar, a sensibilizarnos con los problemas de la gente que está sufriendo. La misionera hermana Angélique Namaika, premio a la fraternidad 2013 y el Papa Francisco I también figuran en el tapiz transmitiendo valores como la necesidad de la enseñanza y la educación para la búsqueda de la igualdad de todos los seres humanos, así como que debemos romper las vallas que nos separan y discriminan a tantas personas.
En sintonía estarán los magistrales tapices de pétalos y flores que cubrirán nuestras calles el día grande de la Villa, el día de la Infraoctava de Corpus Christi, para el paso solemne del Santísimo. También obras únicas de nuestro arte efímero, todo un referente en el ámbito internacional.
Estimados vecinos: La Orotava vuelve a convertirse en estas fechas en punto neurálgico y de máxima atracción. La Villa se abre al mundo con sus populares fiestas y son miles las personas que nos visitarán en estos días para disfrutar no solo de su rico patrimonio y múltiples encantos sino también para admirar nuestro singular arte efímero y nuestras tradiciones. Unas fiestas únicas y señeras en las que se entremezclan tradición y folclore, cultura y arte, lo lúdico y festivo, pero siempre con el denominador común de la Fe, pues el amplio programa de actos gira en torno a la celebración de la Infraoctava del Corpus Christi y en honor a los Santos Patronos, San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza.
Como siempre, los villeros y villeras viviremos con máxima intensidad y sentimiento estos días especiales, compartiendo en nuestros corazones vibraciones únicas y palpitantes, sello de nuestra identidad.
sello de nuestra identidad
4 Corpus Christi y San Isidro Labrador
SALUDA
6 Corpus Christi y San Isidro Labrador 7Villa de La Orotava 2016
Francisco Linares GarciaAlcalde-Presidente
Excmo. Ayuntamiento de la Villa de La Orotava
esfuerzo, compromiso y amor a su pueblo
Y aunque nuestras fiestas tienen mucha historia, este año quiero hacer especial mención a la Asociación de Alfombristas de La Orotava y al actual equipo de alfombristas de la Plaza del Ayuntamiento, pues ambos cumplen veinticinco años. “Esfuerzo, compromiso y amor a su pueblo” son palabras que les acompañan pues año tras año trabajan y lo dedican todo a sus fiestas patronales.
Los verdaderos protagonistas de nuestras fiestas son ustedes, que son quienes realmente las hacen grande y las han convertido en una de las más relevantes de Canarias e incluso del territorio nacional.
Sin más, les deseo que disfruten de estas fiestas.
Queridos hermanos, villeros todos:
En este Año Santo de la Misericordia, convocado por el Papa Francisco, todos hemos de sentirnos invitados a abrir nuestras puertas. Puertas exteriores y puertas interiores. Las de nuestros templos para regalar la presencia de Dios a quienes lo buscan y le necesitan; la de nuestras casas, que en las fechas que se avecinan han de ofrecer la familiaridad que se hace cercanía al que nos visita. Y, sobre todo, se nos invita a abrir la puerta de nuestro interior, la puerta de nuestro corazón, para dejar entrar a Dios y, en Él, a todo el que llame, busque o sienta necesidad de nuestra presencia. Que Dios encuentre las puertas de nuestro corazón abiertas en estas fiestas que nos congregan y que son las fiestas Mayores de nuestra Villa de La Orotava. Abramos las puertas de La Villa al paso de Dios que procesionará por las calles bellamente alfombradas; abramos aún más nuestro corazón a su presencia sacramental, a su Palabra que es vida y esperanza nuestra, que nos convoca a compartir su misericordia con los hermanos.
llamados a hacernos “cristóforos”, portadores de Cristo
8 Corpus Christi y San Isidro Labrador
SALUDA
9Villa de La Orotava 2016
Dios Padre nos manifiesta su cercanía en Cristo Jesús, Sacramento de la Eucaristía, que jamás se da por vencido y que supera el mal con la compasión y la misericordia. Él se nos regala en cada eucaristía y nos convierte en sagrarios vivos de su presencia para poder llegar, por medio nuestro, a todos los que le necesitan. Nosotros, por nuestra parte, estamos llamados a hacernos “cristóforos” es decir, portadores de Cristo. Esto sólo se consigue poniendo en práctica sus mismos gestos, su misericordia hecha obras de compromiso; haciendo de nuestras vidas testimonios de amor con los que se sienten dejados de la mano del hermano, extranjeros en un mundo donde Dios nos habla de fraternidad, excluidos de un mundo donde Dios nos ofrece cercanía, arrestados que intentan saltar las alambradas de la indiferencia y de la comodidad de un mundo que Dios creó por amor a todos. Enseñar al que no sabe, curar al que se siente herido, tender la mano al triste y al solo, buscar la paz que equilibre nuestro mundo, perdonar, amar… son regalos de Dios que ha dejado en nuestras manos y que tenemos que hacer realidad si le sentimos cercano y amigo, compañero de camino.
Llegan las Fiestas Mayores de nuestra Villa de La Orotava, y debiera notarse el deseo de Dios para con nosotros y para con los hermanos. Hacer fiesta es abrir la puerta del corazón, abrir los brazos, como Dios lo hace con nosotros, para abrazar al que llega, al que se ha marchado, al que se ha distanciado o siempre ha estado a nuestro lado, pero no ha experimentado el cariño de la presencia y cercanía, de Dios y nuestra, en su vida.
LA EUCARISTÍA, PUERTA ABIERTA DELCORAZÓN MISERICORDIOSO DE DIOS
El Padre misericordioso, que nos abraza y nos quiere para siempre a su lado, nos invita a ser testimonio de cercanía y de afecto; a vivir intensamente la presencia de Jesús Eucaristía y que queramos imitarlo, dándonos a todos, como gesto que nos conduzca a la santidad. Queramos celebrar unas fiestas cargada de sentido religioso, centrados en Jesucristo, que nos llama a hacer fiesta en el encuentro con los hermanos, a ver en ellos el rostro de Dios y a buscar, desde lo cotidiano, esa meta de nuestra vida. La meta que gustaron y contemplamos en San Isidro Labrador y en Santa María de La Cabeza, testigos y protectores centenarios del devenir de nuestros pagos y de la misma Villa.
Con el firme deseo de que las fiestas mayores de La Villa de La Orotava sean signo de esa otra Fiesta, con mayús-cula, de la que gozaremos al encuentro con Dios; pido su bendición para todos y les invito a reconocer su presencia en el gusto por lo bello, lo cuidado, lo fraterno; el gusto por lo excelso, lo sublime… todo ello, testimonio silencioso de la misericordia de Dios.
nos invita a ser testimonio de cercanía al hermano
11Villa de La Orotava 201610 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Óscar Luis Guerra PérezPárroco
Vicario General del Norte de Tenerife
13Villa de La Orotava 2016
Los colores de La Orotava
La Orotava está de fiestay la fiesta está en la calle,Hoy se viste La Orotava,con los colores del Valle.
Para el azul cogió el cieloy para el negro la lava,
Y para el blanco la espuma,que el mar bravío agitaba,De las entrañas del Teide,
cogió rojo y amarillo,Y de la cumbre nevada,su resplandor y su brillo.
La Orotava está de fiestay la fiesta está en la calle,Hoy se viste La Orotava,con los colores del Valle.
Cogió el verde del paisaje,que baja por sus laderas,
Copió el verdor de las viñas,copió el de las plataneras,La abundancia de matices,
donde hay mezcla de colores,La Orotava lo cogió
de las alfombras de flores.
La Orotava está de fiestay la fiesta está en la calle,Hoy se viste La Orotava,con los colores del Valle.
Letra: Mª Ángeles Marrero SiciliaMúsica: Güicho Estévez
Del disco Los Colores de La OrotavaLa Parranda Villera
La Orotavaestá de fiesta
12 Corpus Christi y San Isidro Labrador
La Fiesta de las Flores
¡Qué bella está mi Orotavacuando llegan sus lindas fiestas!
¡Qué bella está mi Orotavadesborda de alegría el corazón!
Su arte, poema sencillo,Perfuma el aire con este son.
Por eso yo quiero cantarle a mi puebloUn himno sincero de amor.
Que sea homenaje al Ser más divinoLo expreso con esta canción:
Alfombras de La OrotavaOrgullo de un pueblo noble,Que las ofrece en plegaria
Al amor de los amores.
Alfombras de La OrotavaOrgullo de un pueblo noble,Que las ofrece en plegaria
Al amor de los amores.Alfombras de La OrotavaOfrenda de lindas flores,
Olor a brezo y retamaQue son cantos de alegríaPara el Cristo que se ama.
¡Fiesta! ¡Flores!¡Fiesta de las Flores!
Letra: Jesús Rodríguez DelgadoMúsica: Santiago Reig
Año 1997
Olor a brezo y retama
15Villa de La Orotava 201614 Corpus Christi y San Isidro Labrador
17Villa de La Orotava 201616 Corpus Christi y San Isidro Labrador
La parte clásica, se representa en el TAPIZ CENTRAL, con el tema “El regreso del hijo pródigo”, obra del pintor español Bartolomé Esteban Murillo. El formato de líneas rectas y de un espacio vertical (como guión de la espiritualidad) entre las farolas, nos recuerda las primeras alfombras. Este espacio se encuentra delante de otro mayor de color lila que engloba otros 4 espacios que forman la cenefa de este tapiz central.
Estas 4 flores, visualmente forman una cruz que nos devuelve la vista al tema central.
También, en este espacio central, se incluye el texto habitual de CORPUS CHRISTI, LA OROTAVA y 2016, pero hemos querido reforzar la importancia de La Misericordia repitiendo esta palabra como parte de una sencilla cenefa en todo el espacio de color salmón.
La parte moderna de la alfombra la encontramos en los laterales, tanto por sus temas de marcado carácter social como por sus formas, formas circulares (que no círculos cerrados) que se definen en la continuidad de las cuatro grandes flores centrales, intuyendo también este año, el símbolo del infinito.
LA MISERICORDIA
Tanto por el tema de este año como por la realidad social actual, la alfombra de La Orotava con motivo del Corpus Christi de 2016 tiene un marcado contenido social, queriendo con ello sensibilizar a todas las personas que la contemplen, que vean la realidad en la que nos encontramos y que nos haga pensar y nos mueva a actuar, a sensibilizarnos con los problemas de la gente que está sufriendo, así como, a valorar la necesidad de la enseñanza y la educación como valores imprescindibles para la igualdad social.
La alfombra de 2016 tiene un diseño entre clásico y moderno.
marcado contenido social
ALFOMBRA 2016
18 Corpus Christi y San Isidro Labrador 19Villa de La Orotava 2016
Y luego una cenefa en tonos verdes, cremas y un toque de rojo en colores planos pero que crean mucho movimiento y que engloba a ambos tapices laterales.
P.D.La alfombra de este año 2016, estará realizada con los colores naturales de nuestra tierra y con el trabajo de unos profesionales de la materia, con la intención de que la gente que la vea se sienta cautivada por el motivo y que les anime a ser más misericordiosos. Que cada persona sea capaz de actuar en la medida de sus posibilidades y aptitudes frente al grave problema social que hay en el mundo.
LATERAL IZQUIERDO
En los tapices del lateral izquierdo, véase figura de arriba (sí, hay dos tapices, uno vertical estrecho y otro medio circular y medio rectangular) vemos en el de la izquierda a la misionera hermana Angélique Namaika, premio a la fraternidad 2013, enseñando y educando para de esa manera ayudar en la búsqueda de la igualdad de todos los seres humanos y romper y superar las vallas que nos separan y que discriminan a tantas personas, representado en el tapiz vertical estrecho de este Lateral Izquierdo.
LATERAL DERECHO
En los tapices del lateral derecho, vemos en el formato mayor, una escena anónima de refugiados, de personas desconocidas que no tienen nada y no saben donde van. Y en el estrecho tapiz vertical que está al lado, vemos al Papa Francisco abriendo la Puerta de “La Misericordia”; en un gesto de actuación frente al grave problema de los refugiados, animando con este gesto a todos los estamentos sociales a buscar soluciones urgentes.
CENEFAS: Aparte de las cuatro inmensas flores que forman la cenefa, diferente, del tapiz central; tenemos dos cenefas florales más en cada lateral, una con fondo naranja y colores planos y ligero volumen que crea un ritmo repetitivo enmarcando sobretodo los tapices mayores laterales.
Domingo Jorge González ExpósitoLicenciado en Bellas Artes
Director de la Escuela Municipal de Arte “Perdigón”Director del Tapiz de tierras de la plaza del
Ayuntamiento de La Villa de La Orotava
colores naturales de nuestra tierra
20 Corpus Christi y San Isidro Labrador
ALFOMBRA 2015Colaboradores:Ezequiel de León CruzLeoncio González MartínJesús Bautista TrujilloDavid García AcostaMiguel Ángel Martín DomínguezJosé Manuel Alonso DíazGerardo Hernández ArbeloTomás de Luis EscobarMiguel Acosta GonzálezDavid Díaz HernándezMiguel Ángel García DíazMiguel Hernández HernándezMary Paz Padilla HernándezAlejandra de la Cruz LópezCarolina Hernández Expósito
Datos Técnicos:Superficie de la plaza: 950 m2
Superficie del tapiz: 920 m2
Peso: 1350 Kg.Colores utilizados: 20 colores (Negros, blancos, amarillos, rojos, verdes, violetas, marrones y gris)
Dirección y diseño de la Alfombra de Tierras:Domingo Jorge González Expósito
Alumnos de la Escuela Municipal de Arte “Perdigón”:Jorge González HernándezAlejandro González HernándezGuillermo Martín GonzálezTomás Sacramento PadrónDaniel Alonso GonzálezÓscar Alonso GonzálezYeray Álvarez González Vicente Camejo Hernández
21Villa de La Orotava 2016
22 Corpus Christi y San Isidro Labrador
RECORRIDO1. Familia José Miguel Salamanca de la Peña2. Puenteareas (Pontevedra)3. José Miguel Salamanca Hernández4. Blas Trujillo Luis5. Isaac Valencia Domínguez6. Liborio Valencia y colaboradores7. Leonardo Ruíz y colaboradores8. Tomás Delgado9. Jóvenes Alfombristas10. Jesús Rodríguez Delgado11. I.E.S. La Orotava12. Familia Monteverde13. José de Luis González y colaboradores14. AA.VV. de La Perdoma15. Ángel Baute García16. Colegio Salesiano - San Isidro17. Francisco Domínguez Castilla18. AA.VV. La Florida19. Domingo Glez. Expósito y Miguel A. García Díaz
20. AA.VV. de Los Pinos21. Ángel Díaz García22. Riquelme Toste y colaboradores23. Unión Cultural “El Canario”24. Diego Álvarez Díaz25. Juan Pérez Domínguez y amigos26. Adrián Roberto Mendioroz Morales27. Antonio Pérez Bethencourt28. Felipe Hernández Hernández29. José Luis de Taoro30. Manuel Reyes y colaboradores31. Plaza del Ayuntamiento32. Francisco Casanova Cruz33. Eustaquio Bello y funcionarios34. José Enrique Trujillo Linares35. Pedro Eustaquio Pérez García36. I.E.S. Villalba Hervás
23Villa de La Orotava 2016
Enissed que inctusc iaessi quis dolorem apellorat ea dolorro officiure conse se-quibus.Gitatentor saes recaect iuntias dolorerum que peribus esciisitia nisi dist, velestiis exceatemquis et fugit re consedi blabo. Gent invendicia am id eaqui od maxim aboristiur? Qui conectectum lam sedis et laboreicium quasimagnis illabo. Ita-tiat lam, cus maxima eliquost, conestiur accumenis doluptius consequo qui quis ut etur suntore sedita viti dolo quo cul-pa etur rehenim inullic iasperovid molut alitaque omnis molest aut dunditem aute destrume pero ipidem fugitius, qui om-nimus eostrum exerrum, quaestio. Itam vid quibus ant ilibus magni que imillatet la culpa is del maioratem nes sunde no-bit alibus eum quame omnitin re pratu-ris eos dolo ipsumquis solores desequia velibusam doles vernate mpostiam, quia experib eratem. Nempor magnimagnis dendelis qui vel et officae. Et pro mos delitia cullaud itatur sum nihilis accaerc hillaut autem voluptatus seditat ecabo-reste doluptatur, simporerem. Et fugit
culpa is del maioratem nes sunde
33Villa de La Orotava 201632 Corpus Christi y San Isidro Labrador
SALUDAEnissed que inctusc iaessi quis dolorem apellorat ea dolorro officiure conse sequibus.Gitatentor saes recaect iuntias dolorerum que peribus esciisitia nisi dist, velestiis exceatemquis et fugit re consedi blabo. Gent invendicia am id eaqui od maxim aboristiur? Qui conectectum lam sedis et labo-reicium quasimagnis illabo. Itatiat lam, cus maxima eliquost, conestiur accumenis doluptius consequo qui quis ut etur suntore sedita viti dolo quo culpa etur rehenim inullic iasperovid molut alitaque omnis molest aut dunditem aute destrume pero ipidem fugitius, qui omnimus eos-trum exerrum, quaestio. Itam vid quibus ant ilibus magni que imillatet la culpa is del maioratem nes sunde nobit alibus eum quame omnitin re praturis eos dolo ipsumquis solores desequia velibusam doles vernate mpostiam, quia experib eratem. Nempor magnimagnis dendelis qui vel et officae. Et pro mos delitia cullaud itatur sum nihilis accaerc hillaut autem voluptatus seditat ecaboreste doluptatur, simporerem. Et fugit volore, to et hil ium, earibus andiorem re aliqui utem eos qui dundus, as necum nes nonse poremosapid ut veligendest, optatur, quiatureius que milit faccusa estion re inusandaes quatiat repel molorrum sinctem que nus solupid usandig nimusam, sam apel ilit est modi cone di utem quo bla sita volluptatur?Num harum doluptis vollesto volorro et eum nihilignis debit, eius as in-
Francisco Linares GarciaAlcalde-Presidente de la Villa de La Orotava
35Villa de La Orotava 201634 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Qué celestial sacudida dentro del alma
“Qué claridad, de qué alturaabre tu cuerpo a su paso.
Ningún finísimo vasocontuvo tanta hermosura.
¡Todo es alfombra, blandurapara tu planta dolida!
¡Viril en que va escondidala gracia que a gloria suena!
¡Qué primavera nos llenacon tu presencia, la vida!
¡Qué primavera nos llena con tu presencia, la vida!¡Qué celestial sacudida
dentro del alma resuena!¡Mirándote, vena a vena,en tí la sangre se clava!
¡Todo en tu Corpus te alaba,cuando blanca de alegría,vas besando, Eucaristía,los ojos de La Orotava!
Francisco Montero GalvacheIntervino en las Fiestas en 1959 y 1961
Escenificaciones de Autos Sacramentales Eucarísticosen La Plaza del Ayuntamiento en la noche de la Octava (1966)
39Villa de La Orotava 2016
Al término de la celebración, PROCESIÓN DE REGRESO con las Imágenes de San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza hasta la Parroquia de su mismo nombre.
Parroquia de San Juan BautistaA las 08:30 y 12:00 horasCelebración de la Eucaristía
Parroquia de Santo Domingo de GuzmánA las 11:00, 12:30 y 20:00 horasCelebración de la Eucaristía
Colegio Salesiano-San IsidroA partir de las 09:00 horasXXXIX CROSS MARÍA AUXILIADORA
LUNES 16 DE MAYO
Centro Municipal de MayoresA las 16:30 horasINAUGURACIÓN DE LA XXXI SEMANA CULTURAL DEL CENTRO MUNICIPAL DE MAYORES
A las 17:00 horasENCUENTRO DE TEATROCon la participación de la Asociación Libergaras de La Laguna, grupo de teatro del Centro de Mayores del Puerto de la Cruz y grupo de teatro del Centro Municipal de Mayores
A las 18:30 horasBAILE
VIERNES 13 DE MAYO
Museo de Artesanía Iberoamericana de Tenerife (MAIT)A las 20:30 horasPRESENTACIÓN DE CANDIDATAS A REINA Y DAMAS DE HONOR DE LAS FIESTAS PATRONALES
DOMINGO 15 DE MAYO
SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉSFESTIVIDAD DE SAN ISIDRO LABRADORPATRONO DE LA VILLA DE LA OROTAVA
Parroquia de San Isidro Labrador(El Calvario)A las 19:00 horasConcentración de los fieles en el Templo Parroquial de San Isidro y oración del Santo Rosario en honor de María Auxiliadora, en el primer día de su Novenario
A las 19.30 horasTRASLADO PROCESIONAL DE SAN ISIDRO LABRADOR Y SANTA MARÍA DE LA CABEZA HASTA EL COLEGIO DE SAN ISIDRO DEL LOS PP. SALESIANOS, organizado por la Hermandad de Labradores y Labradoras de San Isidro y Santa María de La Cabeza
A las 20.00 horasMISA SOLEMNE EN EL POLIDEPORTIVO CUBIERTO DEL COLEGIO. Presidida el Rvdo. Sr. D. Oscar Luis Guerra Pérez, Párroco de San Isidro, con la participación de los sacerdotes de la Villa, los Hermanos Mayores de las Cofradías y Hermandades de la Villa de La Orotava, La Corporación Municipal y la intervención de la Agrupación Folclórica “Parranda Villera “La Hijuela””.
38 Corpus Christi y San Isidro Labrador
41Villa de La Orotava 2016
MIÉRCOLES 18 DE MAYO
Centro Municipal de MayoresA las 11:00 horasACTIVIDAD INTERGENERACIONALRecorrido histórico por el Centro Municipal de Mayores y los Jardines Victoria. Organiza: Amavite
A las 16:30 horasPARRANDA CANARIAFestival de parranda a cargo de las Rondallas Volcanes del Teide del Centro Municipal de Mayores y Asociación de Mayores de Camino de Chasna
A las 17:30 horasCONCURSO DE MOJOS Y POSTRES
A las 18:30 horasBAILE
Museo del Mait, Museo de Las Alfombras, Museo de Arte – Sacro Iglesia La Concepción y Museo de PinolereCELEBRACIÓN DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOSDurante el día se celebrarán diferentes actos
Parroquia de Ntra. Sra. de La ConcepciónA las 20:30 horasEncuentro de la Parroquia con los Alfombristas. Proyección de fotografías de las alfombras 2015
MARTES 17 DE MAYO
Centro Municipal de MayoresA partir de las 10:30 horasMAÑANA SALUDABLEExhibición de GimnasiaDesayuno saludable
A las 11:30 horasFormación en alimentación saludable para personas diabéticas, en colaboración con el Servicio Canario de Salud Orotava (Dehesas)
A las 12:00 horasExhibición de Taichí
Auditorio Teobaldo PowerA las 17:00 horasELECCIÓN DE LA ROMERA MAYOR DE LOS MAYORES.Actuaciones de las Rondallas: Tagoror (La Perdoma), Camino de Chasna (Camino de Chasna), Tamarco (Asociación de Mayores Lucio Illada de San Antonio) y Volcanes del Teide (Centro Municipal de Mayores)Presenta: Cándido Quintero Escobar
40 Corpus Christi y San Isidro Labrador
43Villa de La Orotava 201642 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Parque Cultural Doña “Chana”A las 21:30 horasXI FESTIVAL FOLCLÓRICO “OROVAL, PUEBLO A PUEBLO”.Actuaciones de las Agrupaciones Folclóricas: Hautacuperche (La Gomera), Tajaraste (Tenerife) y Oroval (La Orotava)Presenta: Maria del Pino Fuentes ArmasOrganiza: Agrupación Folclórica Oroval
SÁBADO 21 DE MAYO
Auditorio Teobaldo PowerA las 21:00 horasCONCIERTO “FRAN BARAJA Y LA BANDA REPARTE”Presentación del Disco
Plaza del Quinto CentenarioA las 21:30 horasGALA ELECCIÓN DE LA REINA Y DAMAS DE HONOR DE LAS FIESTAS PATRONALESActuaciones: Ballet´s Alma Show, Isabel González y Gelson Galván, Presentan: Daniel Montesdeoca y Fran Peraza
JUEVES 19 DE MAYO
Centro Municipal de MayoresA las 10:00 horasTALLER CULINARIO “MI RECETA FAVORITA”
A las 16:30 horasHOMEJANE A SOCIOS Y SOCIAS DESTACADOS DEL CENTRO MUNICIPAL DE MAYORES
A las 17:30 horasXXIII ENCUENTRO DE HABANERASCon la participación de las Rondallas: Las Nieves de Finca España, Padre Anchieta de La Laguna y Volcanes del Teide del Centro Municipal de Mayores
A las 19:00 horasBAILE
Sociedad Liceo de TaoroA las 20:00 horasPRESENTACIÓN DE CANDIDATAS A ROMERA MAYOROrganiza: Sociedad Cultural Liceo de Taoro
VIERNES 20 DE MAYO
Centro Municipal de MayoresA las 12:00 horasENTREGA DE TROFEOS DEL CAMPEONATO DE JUEGOS DE MESA
A las 16:30 horasFIESTA DE ABUELOS Y NIETOS
45Villa de La Orotava 2016
MIÉRCOLES 25 DE MAYO
Los Lavaderos de la Calle San FranciscoA las 20:00 horasII ENCUENTRO DE VIDEO DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE CANARIASOrganiza: Colectivo Cultural La Escalera
JUEVES 26 DE MAYO
Auditorio Teobaldo PowerA las 19:00 horasACTO DE CLAUSURA DEL CURSO2015/ 2016 DE LA “ESCUELA DE MÚSICA Y DANZA VILLA DE LA OROTAVA”
Patio del Restaurante Sabor CanarioA las 20:00 horasII ENCUENTRO DE VIDEO DOCUMENTAL ETNOGRÁFICO DE CANARIASOrganiza: Colectivo Cultural La Escalera
JUEVES 26 Y VIERNES 27 DE MAYO
Parroquia de Santo Domingo de GuzmánTRIDUO DE CORPUS CHRISTIA las 20:00 horasCelebración de la Eucaristía con Adoración y Bendición Sacramental
VIERNES 27 DE MAYO
Auditorio Teobaldo Power.A las 21:00 horasXV FESTIVAL MAGEC. “HOMENAJE A LA MÚSICA POPULAR CANARIA”Artistas invitadas: María Mérida, Mari Carmen González, Candelaria González, Vicky López y Estefi MartínMagec de Honor: “Los Gofiones”Organiza: Agrupación Folclórica Magec
DOMINGO 22 DE MAYO
SOLEMNIDAD DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD
Parroquia de San Isidro Labrador (El Calvario)A las 09:00 horasCelebración de la Eucaristía del Domingo de la Santísima Trinidad
Parroquia de Ntra. Sra. de La ConcepciónA las 12:00 horasCelebración de la Eucaristía del Domingo de la Santísima Trinidad
Parroquia de San Juan BautistaA las 08:30, 10:00 y 12:00 horasCelebración de la Eucaristía
Parroquia de Santo Domingo de GuzmánA las 11:00, 12:30 y 20:00 horasCelebración de la Eucaristía
Iglesia de San AgustínA las 18:00 horasCelebración de la Eucaristía del Domingo de la Santísima Trinidad
Auditorio Teobaldo PowerA las 19:00 horasIV FESTIVAL FOLCLÓRICO“MARGULLANDO TIERRA ADENTRO”Con la participación de la agrupación “Teguaco” y la Agrupación Folclórica “Higa”Organiza: Agrupación Folclórica Higa
44 Corpus Christi y San Isidro Labrador
DEL DOMINGO 22 AL SÁBADO 28 DE MAYO
Parroquia de San Juan BautistaA las 20:00 horasNovenario del Corpus ChristiCelebración de la Eucaristía y Procesión Claustral
MARTES 24 DE MAYO
Colegio Salesiano “San Isidro”FESTIVIDAD DE MARIA AUXILIADORAA las 20:00 horasCelebración de la Eucaristía en el Polideportivo cubierto de los Salesianos. A continuación Procesión de María Auxiliadora, acompañada por San Juan Bosco y Santo Domingo Savio. A su paso por la Plaza de la Constitución, canto coral por la Coral Liceo de Taoro. A la entrada de la Procesión, Fuegos Artificiales
Sociedad Liceo de TaoroA las 21:00 horasELECCIÓN DE LA ROMERA MAYOR DE LAS FIESTAS DE SAN ISIDRO LABRADOR Y SANTA MARÍA DE LA CABEZAActuaciones: Agrupación folclórica “Oroval” , duelos de timples a cargo de Josele del Pino y José Javier Machado y “Los Viejos de La Palma”Organiza: Sociedad Cultural Liceo de Taoro
Auditorio Teobaldo Power.A las 21:00 horasMONOLOGOS A CARGO DE DAVID GUAPO
Parque Cultural “Doña Chana”A las 21:30 horasXII BAILE DE CANDIL “TÁMBARA”Con la participación de las Agrupaciones Folclóricas: “San Borondón” de Geneto (La Laguna), “Chisaje” de Tejina (La Laguna), “Parranda Aldea Blanca” (San Miguel de Abona), “Tacoremi” (La Laguna) y “Támbara” (La Orotava)Organiza: Agrupación Folclórica Támbara
47Villa de La Orotava 2016
SÁBADO 28 DE MAYO
Parroquia de Santo Domingo de GuzmánCELEBRACIÓN PARROQUIAL DEL CORPUS CHRISTIDesde las 08:00 horas de la mañana, confección de Alfombras en el trayecto de la Procesión como ofrenda a Jesús Sacramentado
A las 19:00 horasSOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA. PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO POR EL RECORRIDO ALFOMBRADO. Bendición Sacramental desde la Casa de Torrehermosa y Reserva. Acompañan las Hermandades, Cofradías de la Parroquia, Clero Parroquial y Autoridades
Plaza CasañasA partir de las 10:00 horasDÍA DEL NIÑO ALFOMBRISTATalleres de confección de AlfombrasOrganiza: Asociación de Alfombristas
Plaza de la ConstituciónA partir de las 16:00 horasDÍA DEL NIÑO Y LAS TRADICIONES, “LAS FIESTAS DE MI PUEBLO”Talleres y muestras tradicionales de indumentarias, instrumentos musicales, varas de San Isidro, carretas, romería y música canaria
Plaza de la ConstituciónA partir de las 16:00 horasCONCURSO DE DIBUJO INFANTIL PRIMER CENTENARIO DEL QUIOSCO
46 Corpus Christi y San Isidro Labrador
49Villa de La Orotava 201648 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Parroquia de Ntra. Sra. del Rosario, (La Perdoma)A las 18:00 horasCELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA.CONFECCIÓN DE LAS ALFOMBRAS Y PROCESIÓN
Iglesia de San AgustínA las 18:00 horasCelebración de la Eucaristía
Parroquia de Santo Domingo de GuzmánA las 11:00,12:30 y 20:00 horasCelebración de la Eucaristía
Avda. de Canarias, C/ Calvario, El Puente –Escultor Estévez y Plaza de la ConstituciónDe 10:00 a 20:00 horasDIVERSALDO – FERIA DEL COMERCIO LOCAL
Auditorio Teobaldo Power.A las 19:30 horasMONOLOGOS A CARGO DE DAVID GUAPO
Plaza Franchy AlfaroA las 21:30 horasCONCIERTO “PIELES. CANTO AL TRABAJO”Apología al trabajo y las tradiciones. Concierto vanguardista que recrea los cantos relacionados con los trabajos en el campo y el folclore tradicional a través de la música, la imagen y la palabra. Una experiencia novedosa e inigualable que no te dejará indiferente.
DOMINGO 29 DE MAYO
SOLEMNIDAD DEL SANTÍSIMO CUERPO Y SANGRE DE CRISTODÍA NACIONAL DE CARIDAD
Parroquia de San Isidro (El Calvario)A las 9:00 horasCelebración de la Eucaristía
Parroquia de Ntra. Sra. de la ConcepciónA las 12:00 horasCelebración de la Eucaristía. Procesión Claustral y Adoración al Santísimo Sacramento
Parroquia San Antonio Maria ClaretA las 12:00 horasCELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA. CONFECCIÓN DE LAS ALFOMBRAS Y PROCESIÓN
Parroquia San Juan BautistaDesde primera horas de la mañana confección de Alfombras por las calles de la Parroquia
A las 08:30 horasCelebración de la Eucaristía
A las 19:00 horasSOLEMNE CONCELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA Y PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO POR EL TRAYECTO ALFOM-BRADO. A la llegada a la Plaza de San Juan Bautista, canto del “Tantum Ergo”, bendición con Su Divina Majestad y Reserva. Acompañan la procesión los Sacerdotes de la Villa, Comunidades Religiosas, Autoridades, Hermandades, Cofradías y Asociaciones, Banda de Cornetas y Tambores de San Juan Bautista y Banda de Música “Agrupación Musical Orotava”
LUNES 30 DE MAYO.
Parroquia de Ntra. Sra. de La Concepción1 er DÍA del SOLEMNE TRIDUO DEPREPARACIÓN AL CORPUS CHRISTIA las 19:30 horasOración del Santo Rosario
A las 20:00 horasCelebración de la Eucaristía.Preside y predica el Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Lluis Martínez Sistach, Cardenal Presbitero de San Sebastián de Las Cata-cumbas y Arzobispo Emérito de Barcelona.Participa: Coro de la Parroquia
Plaza de la ConstituciónA partir de las 10:00 horasXXIII MARATÓN FOTOGRÁFICO “VILLA DE LA OROTAVA”
C/ San Agustín y Plaza de la ConstituciónA partir de las 10:00 horasCELEBRACIÓN DEL DIA DE CANARIASTalleres de juegos y juguetes tradicionalesOrganiza: Colectivo Cultural “La Escalera”
Plaza de la ConstituciónA partir de las 11:30 horasII ENCUENTRO DE FANFARRIAS DE TENERIFEOrganiza: Fanfarria Orotava “Peña El Casco”
Plaza de Franchy Alfaro. A las 21:30 horasRECITAL DE LOS SABANDEÑOS
51Villa de La Orotava 201650 Corpus Christi y San Isidro Labrador
MARTES 31 DE MAYO.
Parroquia de Ntra. Sra. de La Concepción2 º DÍA del SOLEMNE TRIDUO DE PREPARACIÓN AL CORPUS CHRISTIA las 19:30 horasOración del Santo Rosario
A las 20:00 horasCelebración de la Eucaristía.Preside y predica el Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Lluis Martínez Sistach, Cardenal Presbítero de San Sebastián de Las Catacumbas y Arzobispo Emérito de Barcelona.Participa: Coro de la Parroquia
Sociedad Liceo de Taoro.A las 18:00 horasCATAS PRELIMINARES DEL XXXIII CONCURSO DE VINOS “VILLA DE LA OROTAVA”Organiza: Sociedad Cultural Liceo de Taoro
Salón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento A las 21:00 horas PREGÓN DE LAS FIESTAS PATRONALESA cargo de: Sr. Don Manuel Lorenzo Perera, Licenciado en Filosofía y Letras y Doctor en Historia, actualmente Profesor Titular de Escuela Universitaria, Departamento de Didácticas Especificas (Ciencias Sociales) de la Universidad de La LagunaTitulo: “Reivindicar la infancia”Actuación: Aula de Timples de la Escuela Municipal de Música y Danza “Villa de La Orotava” con su profesor Pedro Izquierdo
MIÉRCOLES 1 DE JUNIO.
Parroquia de Ntra. Sra. de La Concepción3er DÍA del SOLEMNE TRIDUO DEPREPARACIÓN AL CORPUS CHRISTIA las 19:30 horasOración del Santo Rosario
A las 20:00 horasCelebración de la Eucaristía.Preside y predica el Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Lluis Martínez Sistach, Cardenal Presbítero de San Sebastián de Las Catacumbas y Arzobispo Emérito de Barcelona.Participa: Coro de la Parroquia Plaza V Centenario.De 19:00 a 24:00 horasPRESENTACIÓN DE LA COSECHA DE VINOS 2015 DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN VALLE DE LA OROTAVAActuaciones: Skywalker Swing y Quimbao La Nuit
Auditorio Teobaldo PowerA las 20:30 horasXL CONCIERTO EXTRAORDINARIOCORPUS CHRISTI DE LA VILLA DE LA OROTAVA “FIESTA DE LAS FLORES”
53Villa de La Orotava 201652 Corpus Christi y San Isidro Labrador
del Ayuntamiento y Procesión de retorno hasta la Parroquia, donde tendrá lugar la Reserva del Santísimo Sacramento acompañado de los cantos de alabanza
Sociedad Liceo de TaoroA las 10:30 horasXXXIII CONCURSO DE VINOS “VILLA DE LA OROTAVA”
1ª Fase.- Vinos de Bodegueros y Cosecheros de la Villa de La Orotava
2ª Fase.- Vinos con Denominación de Origen de Ámbito Insular Degustación de productos típicos de la tierra, exposición de maquinaria y productos fitosanitariosOrganiza: Sociedad Cultural Liceo de TaoroColaboran: Excmo. Cabildo Insular de Tenerife, Excmo. Ayuntamiento de La Orotava, Instituto Canario de Calidad Agroalimentaria (Gobierno de Canarias) y Consejo Regulador de Vinos del Valle de La Orotava.
JUEVES 2 DE JUNIO
INFRAOCTAVA DEL CORPUS CHRISTI
Parroquia de La ConcepciónA las 07:00 horasRepique Tradicional de las Campanas
A las 07:15 horasCelebración de la Eucaristía con asistencia de los alfombristas, para el posterior inicio de la confección de las alfombras de flores
A las 18:30 horasSOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA, presidida por el Emmo. y Rvdmo. Sr. D. Lluis Martínez Sistach, Cardenal Presbítero de San Sebastián de Las Catacumbas y Arzobispo Emérito de Barcelona, acompañado en la concelebración por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Don Bernardo Álvarez Afonso, Obispo de nuestra Diócesis Nivariense, así como por los sacerdotes de la Diócesis que nos visitan este día. Contando, en la parte musical, con la participación de las Corales de la Villa de La Orotava y Orquesta de Cámara
A continuación SOLEMNE PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO en sus andas procesionales por el trayecto alfombrado, con la asistencia del Clero, Cofradías, Hermandades, Autoridades, etc. A la entrada en la Plaza del Ayuntamiento, alocución a los fieles congregados ante el Santísimo Sacramento. Canto del “Tantum Ergo” y del Himno Eucarístico “Cantemos al Amor de los Amores”, a cargo de las Corales de la Villa y la “Agrupación Musical Orotava”. Seguidamente, Bendición Solemne con Su Divina Majestad desde el balcón central
55Villa de La Orotava 201654 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Parroquia de San Isidro Labrador (El Calvario) A las 19:00 horas Celebración de la Eucaristía, durante la cual será la imposición de “Fajines” a los nuevos Hermanos de la Hermandad de Labradores y Labradoras de San Isidro y Santa María de La Cabeza y, al final de la misma, el relevo del Hermano Mayor de dicha Hermandad, con la asistencia de las Autoridades de la Villa. Con la participación de la Agrupación Folclórica “Támbara”
A las 20:00 horas TRADICIONAL SUBIDA DEL SANTO A su finalización exhibición de fuegos artificiales
Plaza del AyuntamientoUna vez finalizada la subida de los Santos Patronos y la Exhibición de Fuegos Artificiales.CONCIERTO A CARGO DE SON 21
VIERNES 3 DE JUNIO
GRAN BAILE DE MAGOSTurroneras, Ventorrillos, Cantinas y Kioscos
Plaza del Quinto CentenarioA las 21:00 horasFIESTA CANARIA, CON CENA DE GRUPOS Y PARRANDASNota: Es obligatorio asistir con traje típicoA las 22:00 horasBAILE DE TAIFA
Plaza del AyuntamientoA las 23:00 horasOrquestas: Malibú y La Sabrosa
Puente Escultor EstévezA las 23:00 horasMúsica Ambiente
C/ CalvarioA las 23:00 horasOrquestas: Revelación y Tropin
Sociedad Liceo de Taoro.A las 21:30 horasCENA - BAILE DE MAGOSActuación: Orquesta Son del Valle
SÁBADO 4 DE JUNIO.
CELEBRACIÓN DE LOS FESTEJOS EN HONOR A LOS SANTOS PATRONOS, SAN ISIDRO LABRADOR Y SANTA MARÍA DE LA CABEZA
Parroquia de San Isidro Labrador (El Calvario) A las 11:00 horas PROCESIÓN DE LOS SANTOS PATRONOS DESDE LA PARROQUIA DE SAN ISIDRO HASTA EL RECINTO FERIAL, a hombros de la Hermandad de Labradores y Labradoras, vestidos con trajes típicos y portando las varas engalanadas, para allí presidir el recinto de la Feria de Ganado
Recinto de la Feria de GanadoA las 12:00 horasCelebración de la Eucaristía. Con la participación de la Agrupación Folclórica “Parranda San Miguel”. A continuación, bendición de los campos y del ganado. Fiesta de los Labradores y Labradoras, durante la cual se sorteará el tradicional becerro. Finalizado el acto de exaltación a los ganaderos y agricultores, tendrá lugar la procesión de regreso
57Villa de La Orotava 201656 Corpus Christi y San Isidro Labrador
DOMINGO 5 DE JUNIO
Parroquia de Ntra. Sra. de la ConcepciónA las 11:30 horasFUNCIÓN SOLEMNE EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS. En el ofer-torio tendrá lugar la tradicional ofrenda de frutos del campo y la renovación de la Promesa de los Labradores y Labrado-ras. La parte musical estará a cargo de la agrupación folclórica “Higa” que inter-pretará La Misa con Aires Canarios. Una vez terminada la misa, PROCESIÓN de los Santos Patronos, San Isidro Labra-dor y Santa María de la Cabeza, hasta la “Casa de Los Balcones”, donde recibirán el homenaje de la Romería organizada en su honor
A las 13:30 horasROMERIA DE SAN ISIDRO LABRADOR Y SANTA MARÍA DE LA CABEZAFinalizada la Romería, se procederá al traslado procesional de los Santos Pa-tronos, organizado por su Hermandad, hasta la Parroquia de San Isidro Labra-dor, en “El Calvario”, donde se realizará la venia a San Isidro y Santa Maria de la Cabeza, cuyas imágenes permanecerán acogiendo la veneración de los fieles de-votos villeros y de los venidos de otros lugares de dentro y fuera de la Isla
I CONCURSO DE DECORACIÓN DE CARRETAS ROMERÍA DE SAN ISIDRO LABRADOROrganiza: Asociación Cultural de Carretero del Liceo de Taoro
Plaza de la Constitución.A partir de las 19:00 horasBAILE DE ROMERÍACon la participación de la orquesta Son del Valle
59Villa de La Orotava 201658 Corpus Christi y San Isidro Labrador
EXPOSICIONES
Sala de Exposiciones Sociedad Liceo de TaoroDel 29 de abril al 5 de junioHorario: De 10:00 a 13:00 y 16:00 a 20:00 horasExposición Antológica de Antonio Socas
Sala de Exposiciones de la Casa de la Cultura de San AgustínDel 13 al 20 de mayoHorario: De 09:00 a 20:00 horasExposición “Colectivo 7 Islas”
Ayuntamiento de La OrotavaDel 6 de mayo al 2 de junioExposición “Retratos Festivos en el Recuerdo”Autor: Archivo MunicipalHorarios: del 6 al 27 de mayo: De 09:00 a 15:00 horasHorarios: del 31 de mayo al 2 de junio: De 09:00 a 20:00 horas
Centro Municipal de MayoresDel 16 al 21 de mayo Exposición de Trajes Típicos y TradicionalesHorario: De 10:00 a 20:00 horas
Centro Municipal de MayoresDel 16 al 21 de mayo Exposición Nuestro Centro de Mayores, Nuestra HistoriaHorario: De 10:00 a 20:00 horas
Sala de Exposiciones de la Casa de la Cultura de San Agustín y Escuela Municipal de Arte PerdigónDel 26 de mayo al 30 de junioExposición de la Escuela Municipal de Dibujo y Pintura “Perdigón”Horario: De 09:00 a 21:00 horas
DEPORTES
Colegio Salesiano San IsidroDel 19 de abril al 27 de mayoA las 20:30 horasIX TORNEO DE BALONCESTO MARIA AUXILIADORA DE VETERANOS “MEMORIAL TOÑO SANTOS”
Sociedad Cultural Liceo de TaoroDel 1 al 22 de mayoXXXVIII OPEN DE TENIS “SAN ISIDRO”
Complejo Deportivo El MayorazgoDía 14 de mayoA partir de las 10:00 horasATLETISMO, FINALES DE BENJAMINES Y ALEVINES JUEGOS DEL CABILDO
Plaza de la ConstituciónViernes 13 y Sábado 14 de mayoLlegada de vehículo de competición al parque cerrado. Salida y Llegada con entrega de trofeosXXXII RALLY ORVECAME NORTE
Colegio Salesiano San IsidroDía 15 de mayoA partir de las 09:00 horasXXXIX CROSS MARÍA AUXILIADORA
Centro Municipal de MayoresDel 16 al 19 de mayoA partir de las 10:30 horasCAMPEONATO DE JUEGOS DE MESA
Avda. Emilio Luque MorenoDía 30 de mayoA partir de las 10:00 horasIV MILLA URBANA VILLA DE LA OROTAVA
Estadio Municipal Los Cuartos18 de mayoA las 17:30 horasV MEMORIAL FRANCISCO SÁNCHEZ
Estadio Municipal Los Cuartos29 de mayoA partir de las 10:30 horasI TORNEO VETERANOS VILLA DE LA OROTAVA
Pabellón Municipal “Quiquirá”Día 26 de mayoA partir de las 16:30 horasEXHIBICIÓN DE GIMNASIA RÍTMICA
Pabellón Municipal “Quiquirá”Día 28 de mayoHorario: De 09:00 a 14:00 horasIII TORNEO DE VOLEIBOL BASE VILLA DE LA OROTAVA
61Villa de La Orotava 201660 Corpus Christi y San Isidro Labrador
Ca
ndi
data
s a
rei
na
201
6
SONIA ESTÉVEZ MARTÍNAA.VV. FRANCHY EL MAYORAZGO
EVA FARRAIS CABRERAAA.VV. RISCO DE LA CRUZ
CAÑEÑO
HARIDIAN GONZÁLEZ GONZÁLEZAA.VV. VECINDAD 77
BARROSO
SOFÍA MARÍA HERNÁNDEZ OLIVERAA.VV. LOS PINOS
NOELIA LORENZO GARCÍAAA.VV. SAN JERÓNIMO
LA PERDOMA
MIRIAM MÉNDEZ EXPÓSITOAA.VV. ACHINECH
LA LUZ
ARIANA ACOSTA HERNÁNDEZAA.VV. CANDELARIA DEL NORTE
LA VERA
LOURDES CRISTINA ALFONSIN GARCÍAAA.VV. AMIGOS DEL VALLE
LA VERA
ELIZABETH AMADOR DÍAZAA.VV. LOS COLABORADORES
COLOMBO
MELANIA ARZOLA BAUTEAA.VV. SAN ANTONIO
MIRIAM CARRILLO HERNÁNDEZAA.VV. TAFURIASTE
SAN MIGUEL
DANIELA CHÁVEZ BAUTEAA.VV. CRUZ VERDE LA PIEDAD
SANTA CATALINA
ROSANA GONZÁLEZ HERNÁNDEZAA.VV. VISTA DEL VALLE
BEBEDERO ALTO
DANIELA GONZÁLEZ LORENZOAA.VV. CENTRO HOGAR 78
BENIJOS
CAROLINA GONZÁLEZ PÉREZAA.VV. PINOLERE
ELSA GONZÁLEZ PÉREZAA.VV. PASEO DE LAS DEHESAS
SARA HERNÁNDEZ GONZÁLEZAA.VV. MANININDRA
LA FLORIDA
LAURA HERNÁNDEZ LUISAA.VV. CONVIVENCIA 21
AGUAMANSA
CRÉDITOSEDITA:Excmo. Ayuntamiento de la Villa de La Orotava
CARTEL:Eduardo Rodríguez Díaz
FOTOGRAFÍAS INTERIORES, DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Damiroal Diseño Gráfico y Fotografía
FOTOGRAFÍAS DE MUSEOSSamuel García
ATREZZO FOTOGRÁFICO Y FOTO ANTIGUA DE LA ROMERÍA: Hermanas Amador
FONDO DE PÁGINASBoceto Alfombra Manuel Reyes y colaboradores 1995
IMPRIME: Gráficas Printer
DEPÓSITO LEGAL:TF-357-2016
Recommended