Cómo empieza- Soy un Conejo - en español-bilingüe inglés

Soy un Conejo

Escrito por Ole Risom

Edición bilingüe

Castellano Inglés

I am a Bunny

Richard ScarryUn clásico

de todos los tiempos

SO

Y U

N C

ON

EJO

• R

icha

rd S

carr

y / O

le R

isom

Richard Scarry y Ole Risom Soy un Conejo

www.latadesal.cominfo@latadesal.com

Título original: I am a BunnyPublicado por acuerdo con Random House Children’s Books,

una división de Random House LLC. © de las ilustraciones: Richard Scarry, 1963

© del texto: Ole Risom, 1963

© de esta edición: Lata de Sal Editorial, 2015

© de la traducción: Susana Collazo Rodríguez y Rafa Salgueiro© del diseño de la colección y la maquetación: Aresográfico© de la fotografía de Richard Scarry: Random House, 2011

ISBN: 978-84-943696-5-0Depósito legal: M-23388-2015

Villena Artes Gráficas - Impreso en España

En las páginas interiores se ha usado papel estucado semimate FSC de 170 g

y se ha encuadernado en cartoné plastificado mate, en papel FSC de 135 g sobre cartón de 2,5 mm.

El texto se ha escrito en Eames Century Modern y Neutraface 2 Text.Sus dimensiones son 204 × 282 mm.

Y cualquier estación del año es buena para leer este libro.

Soy un Conejo

Soy un ConejoI am a Bunny

Richard ScarryEscrito por Ole Risom

I am a bunny.My name is Nicholas.I live in a hollow tree.

Soy un conejo. Me llamo Nicolás. Vivo en un árbol hueco.

In the spring, I like to pick flowers.

En primavera, me gusta recoger flores.

I chase the butterflies,and the butterflies chase me.

Persigo las mariposas,y las mariposas me persiguen.

In the summer,I like to lie in the sunand watch the birds.

En verano, me gusta tumbarme al sol y admirar los pájaros.

Soy un Conejo

Edición bilingüe

Castellano Inglés

Colección VintageIncluye solo libros inolvidables, escritos e ilustrados en cualquier lugar del mundo hace más de 30 años. Premiados y de referencia

en sus países, nunca llegaron al nuestro... hasta ahora. Han sido seleccionados entre miles.

Son libros para siempre.

ISBN 978-84-943696-5-0

www.latadesal.com9 788494 369650

Un clásico de todos

los tiempos

SO

Y U

N C

ON

EJO

• R

icha

rd S

carr

y / O

le R

isom