View
227
Download
6
Category
Preview:
DESCRIPTION
Alquiler e Instalación ARENA PRO Bafles Pasivos y Subwoofers 0 Bafles Activos Subwoofers Pasivos 4 DVX Series Bafles Activos 4 Bafles Activos Digitales de 2 vías 6 Monitores Activos Digitales de 2 vías 8 Contenido VIA BRODOLINI, 8 40056 CRESPELLANO (BO) ITALY Tel.:+ 39 051969870 Fax: + 39 051969725 www.dbtechnologies.com e-mail: info@dbtechnologies.com Para mayor información por favor visite nuestra página web: www.dbtechnologies.com Su punto de venta local A.E.B. Industriale Srl.
Citation preview
Alquiler e Instalación
Contenido
DVA Active Line Array 4
Modulo Array 8
Subwoofers Activos 0
Sistemas suspendidos, apilamiento, manejo
DVX Series Bafles Activos 4
Bafles Activos Digitales de 2 vías 6
Monitores Activos Digitales de 2 vías 8
ARENA PRO Bafles Pasivos y Subwoofers 0
Bafles Activos
Subwoofers Pasivos 4
Series HPA Amplificación 6
Procesador Digital DSX 2040 7
ASX 18 7
Inalámbricos Digitales DWS 800 8
Para mayor información por favor visite
nuestra página web:
A.E.B. Industriale Srl.
VIA BRODOLINI, 8
40056 CRESPELLANO (BO) ITALY
Tel.:+ 39 051969870
Fax: + 39 051969725
www.dbtechnologies.com
e-mail: info@dbtechnologies.com
www.dbtechnologies.com
Alquiler e Instalaciones
Su punto de venta local
4
Desde los años 90 la tecnología Line-Array ha cambiado el sonido profesional drásticamente. Las agrupaciones verticales de recintos
acústicos, ofrecen grandes ventajas en la dispersión del sonido y reduce, en comparación con un sistema ordinario, la pérdida de
presión sonora en relación a la distancia, disminuyendo el tamaño de los elementos y ofreciendo una amplia distribución del
sonido.
El DVA acerca esta tecnología, hasta ahora solo reservada para grandes proyectos e instalaciones acústicas, a un gran número de
aplicaciones de cualquier indole. Todos los criterios importantes como el peso, manejo de los recintos o el precio de venta, inclu-
yendo costes adicionales como transporte o accesorios de voladura, han sido perfectamente considerados.
Destaca entre las características del sistema, que el DVA no esta limitado en términos de curvatura o máximo número de recintos
array, como ocurre con otros productos recientemente aparecidos en este segmento. Especialmente la curva individual, optimiz-
ada según las demandas de cada evento, mejora las ventajas acústicas y nos muestra la flexibilidad del DVA. dBTechnologies ha
diseñado un Line Array con nuevos estandars en cuanto a manejo, flexibilidad y portabilidad, utilizando la última tecnología y
los mejores materiales además de su gran cantidad de conocimientos y experiencia en diseño y fabricación de recintos acústicos
activos. El recinto acústico array DVA T4 tiene un peso de tan solo 13,2 Kg. Esta extraordinaria ventaja para el transporte y mani-
pulación, permite asimismo volar el array en estructuras de tamaño y peso reducidos; un array de 8 DVA T4, pesa tan solo 120 Kg.
Piensa en Vertical
6 7
Digital Vertical Array
6
Motores de última generación.
Los motores de neodimio, utilizados están equipados con una membrana
1,4” de Milar, esto permite una rápida respuesta y proporciona una
linealidad en todas las frecuencia con un peso extraordinariamente
reducido. Este motor fue especialmente diseñado para su uso en Line
Arrrays. Sus medidas compactas permiten situarlos muy próximos, lo cual
es un factor clave para minimizar interferencias.
Alta Eficiencia.
El altavoz de medios 6,5” de Neodimio, esta cargado en una carcasa
sellada que le proporciona una compresión adecuada con alta sensibilidad
y una excelente reproducción acústica. La salida de la bocina incorpora
un corrector de fase para lograr gran linealidad y definición sonora.
Fiabilidad.
El woofer 8” de Neodimio, con una bobina de 2,5” de alta capacidad,
proporciona un elevado nivel de presión acústica en un tamaño
muy compacto.
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
DVA
8
DVA
DVA T4Modulo Active Line Array 8“/ 6.5“/1“ 420 W
El DVA T4 Top esta equipado con una bocina de directividad constante para la gama de medios,
ofreciendo un ángulo de dispersión nominal de 100ºx15º. La bocina DC aporta gran flexibilidad
y naturalidad en el sonido en caso de por ejemplo, no tener el Array correctamente curvado.
El DVA, aparte de la formación de ondas cilíndricas (muy dependientes del número de elementos
T4 empleados), utiliza el vector resultante de la suma de las bocinas individuales. Esto significa
que según aumente la distancia a la fuente, el oyente percibirá más y más suma de vectores de las
bocinas individuales. No obstante hay que tener en cuenta que para difundir el sonido a un área
específica, es mucho más importante la correcta curvatura de los elementos que el número de los
mismos a emplear. Este es el método para optimizar correctamente el efecto de la distribución del SPL
Alta Seguridad.
Además del compresor/limitador digital integrado multibanda, el T4
incorpora limitadores analógicos por cada vía para ofrecer el máximo
rendimiento con un funcionamiento seguro. Los DSP incluidos, junto
controlador digital, completan el amplificador. Cualquier fallo dentro
del circuito amplificador de 3 vías, sedetecta enmudeciendo solo el
canal que falla para evitar ruidos innecesarios. El DSP también controla
la temperatura de losamplificadores de potencia. En el caso de que se
alcancen los límites preajustados, no se desconecta el amplificador,
las señal entrada se reducirá 3, 6 o 9 dB dependiendo del estado del
amplificador. El sistema permanecerá operativo siempre.
Alimentación innovadora.
El ampificador integrado con un peso de tan solo 3 Kg proporciona
420W/RMS. El funcionamiento activo de las tres vias del T-4, evita costes
adicionales de varios filtros pasivos.Otras ventajas de la amplificación
digital es una alta eficiencia superior al 90% y su funcionamiento silencioso
gracias a que no necesita ventilación forzada.
Digital Vertical Array
Especificaciones
Woofer Neodimio RCF de 8“
Bocina de medios 6.5” con conector de fase
Motor de compresión de Neodimio RCF 2x1“
Difusor 100°x15°
220+100+100 W/RMS Clase-D
SMPS con PFC
80 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 128 dB
24 bit 48 kHz DSP
Puntos de Voladura Integrados
Peso: 13.2 kg
Dimensiones (WxHxD): 580x240x327 mm
Una dinámica increíble.
El amplificador digital del DVA T4 incluye un dispositivo DPP
(Procesamiento Digital de la Potencia) y un Compresor/Limitador
Multibanda con controles individuales para cada via. Proporciona
una gran reserva en el margen dinámico con un rango para medios/
agudos de hasta 22 dB. Además de la amplia dinámica este innovador
dispositivo nos asegura que la señal permanecerá estable incluso
si llevamos al sistema a situaciones límite. Todas las características
mencionadas arriba, son propias de un sistema de sonido de muy
altas prestaciones. Tanto el rendimiento sonoro, como el bajo peso
del sistema, solo 13,2 Kg. por cada elemento array DVA T4, dan como
resultado un gran avance en diseño y tecnología. El sistema es fácil de
manejar y rápido de ajustar incluso en las más complicadas situaciones.
Sencillo de Ajustar.
El DVA T4 incorpora diferentes presets de ecualización para lograr
la reproducción sonora adecuada del array. Los presets optimizan
la respuesta en frecuencias medias y agudas, teniendo en cuenta la
absorción del aire a cercana, media y larga distancia.
Tecnología Vanguardista.
El DVA T4 integra una fuente de alimentación conmutada con PFC. Esto
lo hace muy ligero y con una eficiencia cercana al 90%, lo posibilita
alimentar de manera eficaz hasta 8 DVA T4 mediante una sola manguera
de 230V/16A. La alimentación aadmite tensiones de entre 85 a 260
VCA por lo que funcionara en cualquier parte del mundo, incluso en
las más adversas condiciones.incluso en las más adversas condiciones.
0
Subwoofers
DVA S08Subwoofer activo 12“ 800 W
DVA S0Subwoofer activo 15 ” 1000 W
DVA S0Subwoofer activo 18“ 1000 W
DVA S0Subwoofer activo 2x18“ 2000 W
Especificaciones
Woofer RCF neodimio 18“
1000 W/RMS digipro®
SMPS con PFC
Entrada/Salida Powercon
40 – 90/120 Hz (+/-3dB)
Spl Max: 136 dB
X-Over (Crossover) Activo, SDD opcional
1x Entrada Línea / XLR
S-10 Kit De Voladura
M-20 Vaso para Trípode
Peso: 46 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
515x640x720 mm
Especificaciones
Woofer RCF neodimio 15“
1000 W/RMS digipro®
SMPS con PFC
1 Entrada y 2 salidas Powercon
45 – 90/120 Hz (+/-3dB)
Spl Max: 134 dB
X-Over (Crossover) Activo Estéreo
2x Entrada Línea / XLR
S-09 Kit De Voladura
M-20 Vaso para Trípode
Peso: 37,5 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf.):
515x440x720 mm
El DVA S08 es un subwoofer 12“ activo bass reflex de gran potencia pero
increíblemente compacto para aplicaciones profesionales que satisfará
al exigente mercado actual. El S08 aporta unas elevadas prestaciones
reproduciendo enérgicamente las muy bajas frecuencias. El S08 integra
un amplificador digital digipro® de 800W/RMS y fuente de alimentación
conmutada. Gracias a su alto nivel de potencia, alcanza sin problemas
los 131dB de SPL. Además un conector Powercon de entrada/salida co-
necta el S08 a la alimentación.
Notablemente compacto, activo, con un 15” en diseño pasabanda, el DVA S-09
entrega una respuesta en graves altamente definida. Gracias a su vaso para
trípode M-20 y el kit adaptable opcional para voladura SRK-09, ofrece máxima
flexibilidad en configuraciones apiladas o suspendidas con módulos de Array
DVA T4. El S-09 dispone de dos características que le convierten en la base
perfecta para configurar sistemas de alta calidad con satélites: crossover activo
estéreo integrado con corte ajustable (de 90 a 120 Hz) y conmutador para
inversión de fase.
El DVA S10, un versátil subwoofer de 18” de diseño pasa banda, proporcio-
na una potente respuesta en graves integrándose a la perfección, estética
y funcionalmente con las unidades medios/agudos de los DVA T4. Además
nos aporta una gran flexibilidad de instalación gracias a los vasos de mon-
taje M20 integrados y opcionalmente los herrajes de voladura SRK-10.
El DVA S20 es un subwoofer con doble 18”, montado en un recinto bass
reflex. El DVA S20 aporta unas elevadas prestaciones, reproduciendo ené-
rgicamente frecuencias por debajo de 35 Hz aportando peso al sistema.
Es el subgraves perfecto para sistemas volados DVA S10/T4 y un excelente
refuerzo para unidades de medios/agudos DVA T4 apiladas.
Especificaciones
Woofer RCF neodimio 12“
800 W/RMS digipro®
SMPS con PFC
Entrada/Salida Powercon
48 – 150 Hz (+/-3dB)
Spl Max: 131 dB
X-Over (Crossover) Activo Estéreo
DSP 24 Bit / 48 kHz
2x Entrada Línea / XLR
2x M20 Vasos para trípode
Peso: 26 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
370x515x500mm
Especificaciones
2x 18“ Woofer RCF neodimio
2000 W/RMS digipro®
SMPS con PFC
Entrada Powercon
35 – 90/120 Hz (+/-3dB)
Spl Max: 138 dB
X-Over (Crossover) Activo,
SDD opcional
1x Entrada Línea / XLR
Peso: 69 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
1100x580x700 mm
DVA
AccesoriosSistemasDVA
DVA S0 volados con 6 unidades DVA T4
Combinando el DVA S10 con las unidades de
medios/ agudos DVA T4 en un Array suspendido
se logra una extraordinaria respuesta, en
todas las frecuencias, con alto SPL. Esta es la
combinación sugerida en locales donde no
podemos colocar los subgraves en el suelo
o cuando queremos cubrir gradas o palcos.
DVA S0 y S0 apilados con 4 unidades DVA T4
Incluso si en el local faltan los puntos de voladura
necesarios para suspender un array, se puede
apilar el sistema sobre el suelo empleando como
base los subwoofers DVA S10 y S20 beneficiarse
de las ventajas de la tecnología DVA T4 Line Array.
DVA DRPProtector Antilluvia
SRK0/SRK0Kit de voladura
Módulo SDDMódulo de Retardo Digital para Subwoofer
DVA DSA 4Adaptador para trípode
El accesorio opcional DRP anti-lluvia se fija fácil-
mente en la parte trasera del T-4, para proteger el
amplificador y los conectores de la humedad.
Fijando el Kit de Voladura opcional SRK09 SRK10 a
los subwoofer S09 y S10, podremos anclarlos al
arnés DRK-10 para posteriormente suspenderlos
conjuntamente con las unidades DVAT4 de
medios/agudos.
La sencilla inserción del SDD en los subwoofers S10 y
S20, permite compensar las diferencias de tiempo en-
tre los arrays suspendidos y los subwoofers apilados,
especialmente cuando los subwoofers desalineados
con el array. El ajuste del retardo se realiza por me-
dio de sus 3 controles. El módulo SDD incorpora un
interruptor de “bypass” que desconecta la función de
retardo y la salida XLR que conecta los subwoofers al
módulo SDD. Combinando el módulo SDD con el S10
también podemos configurar subgraves cardioides que
atenuará las onda sonora radiada hacia atrás y com-
pactará las bajas frecuencias radiadas frontalmente.
El adaptador para trípode DSA-4 soporta hasta
3 módulos DVA T4 con un solo mástil. Medi-
ante un tornillo podemos ajustar el ángulo de
inclinación en pequeños incrementos logrando
así un ajuste perfecto. Una escala en el lateral
del adaptador nos indica el ángulo selección
do. Emparejado con un subwoofer S10, este
adaptador facilita el ajuste en sistemas de vías
para pequeñas aplicaciones.
4
La serie DVX combina la tecnología de los nuevos ampliadores digitales digipro® con altavoces de Neodimio RCF de última
generación, para aumentar la presión sonora, las prestaciones y la respuesta en frecuencia. Entre el conjunto de impresionantes
características podemos resaltar los recintos multifuncionales en carpintería de abedul multicapa equipados con puntos de
voladura y raíles, opciones para una configuración flexible, y una excelente relación calidad precio. Los sistemas DVX están
pensados para profesionales exigentes que quieren una solución válida para un gran número de aplicaciones.
DVX – Series Bafles Activos 2 vías
DVX DM8 DVX DM DVX DM
DVX D8 DVX D0 DVX D DVX D
7
Bafles Activos Digitales de 2 vías
DVX D8Bafle activo multifuncional, 8”/1”, 2 vías.
DVX D0Bafle activo multifuncional, 10”/1”, 2 vías.
DVX DBafle activo multifuncional, 12”/1.4”, 2 vías. 750 W
DVX DBafle activo multifuncional, 15”/1.4”, 2 vías.
Especificaciones
12“ RCF neodimio, bobina 3“
1.4“ RCF motor de compresión
60° x 40° Bocina CD de aluminio
500 + 750 W/RMS digipro®
68 – 19000 Hz (+/-3dB)
Spl max: 131 dB
24 bit 48 kHz DSP
Diseño multifuncional
Puntos de voladura, raíles
Peso: 22 kg
Dimensiones (WxHxD):
370x625x395 mm
Especificaciones
10 rcf neodimio. Bobina 2,5”
1” rcf motor a compresión.
Difusor 90º x 70º cd
400 + 200 W/RMS digipro®
85 – 19000 Hz (+/-3dB)
Spl max: 127 dB
24 bit 48 kHz DSP
Línea/Entrada de micro / XLR / jack
Diseño multifuncional
Peso: 11 kg
Dimensiones (WxHxD):
290x510x310 mm
El DVX D8 es un potente bafle activo diseñado para reproducir palabra,
música ambiente o para cualquier otra aplicación. Monta un woofer
RCF 8” de alta calidad y un motor a compresión RCF de neodimio de 1”
con una bocina DC rotatoria, que logra una excelente inteligibilidad en
la palabra y unas extraordinarias características de audio.
El DVX D10 es un bafle activo ( 10” + 1”) de dos vías, perfecto para reproducir
música y palabra, donde se requiere amplia respuesta en frecuencia, adecuada
respuesta dinámica y elevados niveles de presión sonora. Equipado con un
altavoz RCF de 10” de alta calidad y un motor a compresión de neodimio en 1”
de RCF, montado en un difusor rotatoria, es capaz de reproducir todo el rango
de frecuencias, siendo apto para infinidad de aplicaciones sin añadir subgraves.
Configurado como un clásico sistema de dos vías 12”/1,4”, el DVX-D12 es
un recinto asombrosamente ligero que ofrece una gran variedad de po-
sibles aplicaciones. Su amplificador digital de altas prestaciones digipro®
proporciona una excelente respuesta dinámica, una poderosa y brillante
respuesta en las más bajas frecuencias y una gran presión sonora.
El DVX D15 un sistema de 2 vías con altavoces de 15”/1,4”, es el recinto
elegido para utilizarlo como un altavoz FOH todo rango o como un po-
tente monitor de batería. Proporciona una potente y rápida respuesta de
graves sin la necesidad de un subgrave añadido.
Especificaciones
8 rcf neodimio. Bobina 2,5”
1” rcf motor a compresión.
Difusor 90º x 70º cd
300 + 100 W/RMS digipro®
90 – 19000 Hz (+/-3dB)
Spl max: 125 dB
24 bit 48 kHz DSP
Línea/Entrada de micro / XLR / jack
Diseño multifuncional
Peso: 8.5 kg
Dimensiones (WxHxD):
250x425x260 mm
Especificaciones
15“ RCF neodimio con bobina 3,5“
1.4“ RCF motor de compresión
60° x 40° Bocina CD de aluminio
500 + 750 W/RMS digipro®
57 – 19000 Hz (+/-3dB)
Spl max: 132 dB
24 bit 48 kHz DSP
Diseño multifuncional
Puntos de voladura, raíles
Peso: 25 kg
Dimensiones (WxHxD):
430x690x450 mm
DVX
6
8
Monitores Activos Digitales 2 Vías
DVX DM 12“/ 1,4“ monitor de escenario activo, 750 W
El DVX DM12 es un monitor de escenario activo bi amplificado. Potente, ené-
rgico y diseñado para aplicaciones profesionales, es la elección perfecta para
escenarios medianos y grandes.
Especificaciones
RCF neodimio 12“
Motor RCF 1,4“ de compresión
de neodimio
40º x 90° Bocina CD aluminio
500 + 750 W/RMS digipro®
68 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 131 dB
24 bit 48 kHz DSP
Diseño de Bajo Perfil
Multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 17.5 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
660x305x378 mm
DVX DM 15“/ 1,4“ monitor de escenario activo, 750 W
El DVX DM15 es un monitor de escenario de bajo perfil. Gracias a su diseño
visualmente no obstructivo es ideal para aplicaciones donde se necesita un
refuerzo de sonido que requiera gran potencia en la zona de más bajas fre-
cuencias sin subwoofers adicionales.
Especificaciones
RCF neodimio 15“ con bobina 3,5“
Motor RCF 1,4“ de compresión
de neodimio
40º x 60° Bocina CD aluminio
500 + 750 W/RMS digipro®
59 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 132 dB
24 bit 48 kHz DSP
Diseño de Bajo Perfil
Multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 21 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
734x338x442 mm
DVX DM 82x 8“/ 1“ monitor de escenario activo
El DVX DM28 es ideal para reproducción vocal. Los usuarios buscan
en este discreto monitor de escenario un equipo compacto con una
respuesta natural, un buen balance dinámico y un alto SPL. El recinto
con un perfil ultra-bajo incluye 2 woofers 8” de neodimio con bobinas
de 2,5” para reproducir las señales con una impresionante precisión.
8
Especificaciones
2x RCF neodimio 8“
Motor RCF 1“ de compresión
de neodimio
90º x 60° (40°) Bocina CD
500 + 750 W/RMS digipro®
70 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 130 dB
DSP 24 bit 48 kHz
Diseño de Bajo Perfil
Peso: 14 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
480x265x418 mmPara mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
DVX
0
La serie ARENA PRO es una línea de bafles pasivos compuestos por 4 recintos de alta calidad de dos vías alimentados por motores
de compresión de 1” o 1,4” y de 2 subwoofers de altas prestaciones. Con excelentes características técnicas, estos recintos han sido
pensados para diversas aplicaciones móviles o para instalaciones fijas. Todas las unidades de dos vías, están montadas en un recinto
multifuncional fabricado en carpintería multicapa con vaso para barra de trípode, una angulación en la parte posterior para uso
como monitor de suelo y hasta 12 puntos de voladura profesionales M8 o M10.
Alimentados con altavoces de muy alta calidad Premium RCF® y motores de compresión RCF serie ND de neodimio, todos los mo-
delos están diseñados para manejar altas cargas de potencia, entregando alta presión sonora y satisfaciendo las demandas de los
profesionales. Incorporan bocinas CD (Directividad Constante) diseñadas especialmente para esta línea. Configurados especial-
mente para posibilitar su rotación a 90º , estas bocinas son fácilmente alineables para adaptarse a la configuración de refuerzo
necesaria. Extraordinariamente ligero y equipado con asas ergonómicas, estos recintos se manejan con gran facilidad. Revestidos
de una resistente pintura texturizada, todos los modelos también incorporan una rejilla delantera rígida y espuma acústica.
ARENA PRO
PRO
ARENA 8 Pro ARENA 0 Pro ARENA Pro ARENA Pro ARENA SW Pro ARENA SW8 Pro
Series Bafles Pasivos
Bafles Pasivos de dos vías
Arena 8 PRO8“/1“ recinto de dos vías
Arena 0 PRO10“/1“ recinto de dos vías
Arena PRO12“/1,4“ recinto de dos vías
Arena PRO15“/1,4“ recinto de dos vías
Especificaciones
12“ RCF woofer, bobina 2“
Motor a compresión de
neodimio RCF 1,4“
90°x40° asym. CD horn
Impedancia: 8 ohms
Sensibilidad 1W@1m: 100 dB
Potencia: 500W nom./
1000W progr.
70 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 133 dB
Speakon In/Out
Diseño multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 22.1 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
379x631x378 mm
Especificaciones
10“ RCF woofer, bobina 2“
Motor a compresión de
neodimio RCF 1“
Bocina giratoria de aluminio 90°x70°
Impedancia: 8 ohms
Sensitivity: 96 dB @1W/1m
Potencia: 300W nom./
600W progr.
90 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 127 dB
Speakon In/Out
Diseño multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 14.2 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
320x508x320 mm
La serie ARENA 8 PRO es un altavoz tremendamente compacto pero
sorprendentemente potente, diseñado para reproducir voz, música de
fondo u otras fuentes de sonido. Integra un woofer 8” RCF de alta calidad
y un motor a compresión 1” RCF de neodimio con bocina giratoria CD
(Directividad Constante) de aluminio 90ºx 70º. Su excelente diseño
proporciona una gran claridad en la reproducción de la voz, todo esto
en unas dimensiones compactas y un peso de solo 10,9 Kg.
El ARENA 10 PRO es un versátil y discreto recinto de dos vías pensado para su
uso en aplicaciones donde se necesite un refuerzo de calidad en las voces y
para aplicaciones de todo rango donde no se requiera una respuesta de bajos
importante. Empleado como monitor de suelo compacto, aporta dinámica y
un refuerzo preciso en la voz con una presión sonora.
El ARENA 12 PRO es un recinto de dos vías de altas prestaciones que inclu-
ye un woofer 12” de alta calidad y un motor de alta frecuencia 1,4”, la ex-
celente calidad de sus componentes posibilitan su uso versátil para diver-
sas aplicaciones profesionales. El recinto gracias a su notable respuesta
dinámica y a la alta presión acústica generada, destaca principalmente en
la reproducción de música en directo.
El ARENA 15 PRO es un recinto de dos vías de altas prestaciones que in-
corpora un woofer 15” de alta calidad y un motor de alta frecuencia 1,4”.
Ajustado para entregar la respuesta más real posible, aportará unas po-
tentes prestaciones incluso cuando se utilice como unidad principal de
refuerzo sin necesidad de subwoofers adicionales. Igualmente impresiona
su gran rango dinámico, respuesta precisa y una muy alta presión sonora de
133 dB. También es muy bueno como recinto todo rango FOH o potente
monitor de suelo.Especificaciones
8“ RCF woofer, bobina 2“
Motor a compresión de
neodimio RCF 1“
Bocina giratoria de aluminio 90° x 70°
Impedancia: 8 ohms
Sensibilidad 1W@1m: 94 dB
Potencia: 300W nom./
600 W progr.
100 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 125 dB
Speakon In/Out
Diseño multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 10.9 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
270x458x270 mm
Especificaciones
15“ RCF woofer, bobina 3“
Motor a compresión de
neodimio RCF 1,4“
Bocina giratoria de aluminio 90°x 40°
Impedancia: 8 ohms
Sensibilidad 1W@1m: 100 dB
Potencia: 500 W nom./
1000 W progr.
60 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max SPL: 133 dB
Speakon In/Out
Diseño multifuncional
Puntos de Voladura
Peso: 26.2 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
458x710x453 mm
Arena PRO PRO
4
Subwoofers Pasivos
Arena SW PRO15“ Subwoofer System, 500 W
Arena SW8 PRO18“ Subwoofer System
Equipado con un woofer 15” RCF PRECISION y una bobina doble de 3”, este
recinto maneja una potencia de 500W RMS, 132 max. dB SPL a 1W@1m y
8 ohmios de impedancia. Si queremos configurar potentes sistemas satélites
activos de 3 vías, el ARENA SW15PRO es el compañero ideal para los recintos
todo rango ARENA 10 o 12 PRO.
La bobina de 4” del ARENA SW-18 proporciona muy altas prestaciones
y un poderoso empuje en la parte de frecuencias más bajas por de-
bajo de 35Hz con una potencia de hasta 600W/RMS. Utilizando su
crossover interno, el SW-18 puede llegar a alcanzar niveles de presión
sonora de hasta 132dB en la frecuencia del crossover de 150Hz. Todo
esto hacen de este subwoofer la elección ideal por los profesionales.
Emparejándolo con los recintos ARENA 12 o 15 PRO, el ARENA SW18
PRO sirve para crear potentes sistemas de sonorización de tres vías
que proporcionaran unas excelentes prestaciones para aplicaciones
profesionales.Especificaciones
15“ RCF, bobina 3“
Impedancia: 8 ohms
Sensibilidad 1W@1m: 99 dB
Potencia: 1000 W nom./
1500 W progr.
40 – X-over (+/-3dB)
Max SPL: 132 dB
Speakon In/Out
Peso: 34.8 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
460x600x600 mm
4
PROArena PRO
Versátil y robusto
Recinto multifuncional de alta calidad fabricado en robusta carpintería multicapa
con acabado en resistente pintura negra texturizada
Puntos de voladura profesionales M8 o M10
Conectores profesionales speakon, también en la salida paralela
Rosca M20 en los subwoofers para montaje en trípode o mástil de altavoz
Componentes de alta calidad RCF®
Bocinas giratorias de alta frecuencia y gran dispersión diseñadas para una excelente
directividad y fabricadas en aluminio para ayudar a mantener los motores fríos
Woofer RCF PRECISION con doble bobina (excepto el modelo de 8”) diseñado para
manejar altas cargas con mínima compresión, el SW18 PRO además incluye iman
de neodimio
Motor RCF PRECISIÓN y diafrgmas fabricados en Mylar o Titanio
Crossover pasivo de alta calidad con protección PTC de agudos.
Gracias al Dynamic Horn Processing DHP™, los Arena 12 y 15 PRO alcanzan
prestaciones de biamplificación con un solo canal de amplificación. Esto reduce
coste, espacio en el rack y procesadores.
Facilidad en el transporte y montaje
Disponibles accesorios opcionales de tipo profesional
Subwoofer preparado para la instalación de ruedas de transporte
Especificaciones
18“ RCF, Neodymium, bobina 4“
Impedancia: 8 ohms
Sensibilidad 1W@1m: 98dB
Potencia: 1000 W nom./
2000 W progr.
35 – X-over (+/-3dB)
Max SPL: 134 dB
Speakon In/Out
Peso: 43.2 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
565x700x700 mm
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
6
HPA Amplificación Procesador digital
DSX 0402 en 4 Controlador Digital
ASX 82 in 4 Crosover activo
El DSX 2040 es un versátil controlador digital diseñado tanto para su uso en
rack para giras o instalación fija. Presenta dos entradas y cuatro salidas, este
equipo nos proporcionará excelentes prestaciones para configurar sistemas
activos estéreo de 2 vías compuestos por subwoofers y unidades de medios/
agudos, los cuales vemos en los escenarios de cualquier parte del mundo.
Este crossover active de 2 vías combina la facilidad de uso con un
extraordinario rendimiento de sonido. Las frecuencias del crossover
se seleccionan insertando diversas tarjetas de filtro, pudiendo elegir
entre 80, 100, 200 o 250Hz. El interfaz de usuario está situado en el
panel trasero para conferirle la máxima protección en instalaciones
de rack. Los niveles de salida de las señales LF y HF son ajustables,
además la salida LF puede conmutarse a mono.
Especificaciones
2 entradas/ 4 salidas
Convertidor de audio de alto
rendimiento
Gran display LCD de 2x16 caracteres y
medidores LED de 5 segmentos por
cada canal
Procesador de señal de 96kHz/40bit
con > 115 dB de margen dinámico
Ecualizadores paramétricos para
entradas y salidas
X-over (crossover) y enrutador
de señal configurable
EQ gráfico de entrada de 31 bandas
Compresores de entrada
Limitador Digital de precisión ajustable
por cada salida
30 memorias ajustables
RS232 e interfaz USB y software para
programación y transferencia de datos.
Software para control remoto por PC
Especificaciones
Crossover activo de 2 vías
Frecuencia de crossover variable
2 Entradas XLR / Jack
2 Salidas HF-XLR
2 Salidas LF-XLR
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
HPA AmplificaciónAmplificadores Profesionales
La serie HPA de amplificadores de potencia dBTechnologies, proporcio-
nan muy alta calidad y grandes prestaciones a un precio verdaderamente
asequible. Diseñados para un uso profesional tanto para giras montados
en racks, como para uso fijo.
Especificaciones
Gama de 4 modelos desde
2x 510 W/ RMS a 2x 1200 W/RMS
a 4 Ohms
Tecnología Clase (HD), mínimo
calentamiento y máxima eficacia
Rápida respuesta e imagen dinámica
con bajos índices de distorsión.
Facilidad de configuración en modo
mono/estereo o puente
Eficaces circuitos de protección
para garantizar un funcionamiento
fiable y seguro
Indicadores LED en panel frontal
de señal y picos
Posibilidad de funcionamiento
a 2 ohmios
Conectores Speakon
2 U RACK 19” Peso reducido
fácil transporte
Limitador conmutable
HPA 000/400/800
HPA 00L
HPA 000 HPA400 HPA800 HPA 00L
Power salida, estereo,
RMS @ 4 Ohm 2x 510 W 2x 740 W 2x 1050 W 2x 1200 W
Power salida, estereo,
RMS @ 8 Ohm 2x 330 W 2x 440 W 2x 680 W 2x 800 W
Power salida, puente,
RMS @ 4 Ohm 1x 2800 W 1x 3400 W
Power salida, puente,
RMS @ 8 Ohm 1x 1020 W 1x 1480 W 1x 2100 W 1x 2400 W
Weight: 15 kg 17 kg 21 kg 14 kg 7
Inalámbricos Digitales DWS800
8
DWS 800Sistema Inalámbrico Digital
El sistema digital inalámbrico DWS800 es la respuesta perfecta al futu-
ro de bandas de frecuencias más estrechas para los micrófonos inalám-
bricos. Utilizando la tecnología más moderna de transmisión inalám-
brica, podremos utilizar una mayor cantidad de señales en una banda
de frecuencias mas estrecha. Además el DWS800 permite cambiar la
banda de funcionamiento entre 470 a 870 MHz, lo que nos ofrecerá
máxima libertad de elección.
Máxima flexibilidad gracias a su gran ancho de banda seleccionable
Hasta 16.000 canales conmutables entre 470-870 MHz disponibles a
su elección. Por tanto todos los sistemas DWS800 pueden funcionar
en cualquier lugar del mundo con una gran variedad de canales a ele-
gir dependiendo de las regulaciones en materia de Telecomunicación
vigentes en cada zona. Esto significa que en las zonas donde toda la
banda este disponible, podremos tener hasta 200 canales funcionando
en paralelo.
00% Preparado para el futuro
El DWS800 puede funcionar ahora y en el futuro en cualquier sub-
división o canal existente entre 470 y 870 MHz, ofreciendo una total
libertad al profesional y garantizándole que no se vera afectado en
ningún lugar del mundo por restricciones en el ancho de banda. Parti-
cularmente el creciente uso de canales por la nueva Televisión Digital
Terrestre, esta creando verdaderos problemas a los tradicionales siste-
mas inalámbricos analógicos, esto es fácil de solucionar con el gran
ancho de banda del DWS800.
Calidad de Audio Digital
Ya en el 2003, dBTechnologies fue pionera con la introducción del
DWS2400 a 2.4 GHz en la tecnología de sistemas inalámbricos digi-
tales.La transmisión digital ofrece enormes ventajas respecto a los si-
stemas analógicos respecto a la estabilidad y calidad de la trasmisión
con menores interferencias, pero sobre todo, una calidad de sonido
inigualable. No hay pérdida en la calidad de la señal de audio, sin
desvanecimientos, sin comprensión y con un nivel de ruido extrema-
damente bajo.
Equipos y Accesorios fácilmente configurables
Ya sea tan sólo un DWS800 o un sistema compuesto por varias uni-
dades, la facilidad de configurar todos sus parámetros como; la con-
mutación de la potencia de transmisión (entre 10 o 50 mW/ERP), el
rastreo de frecuencias DSP y el ajuste completamente automático de la
frecuencia, control de varios DWS800 por software vía PC, analizador
de espectros o el calculo de la intermodulación, le permitirán un fun-
cionamiento fácil y seguro de grandes sistemas, incluso en entornos
difíciles.
Los ajustes automáticos realizados, pueden ser memorizados en ban-
cos de frecuencias especificas para cada país. Además de los accesori-
os de montaje en rack, también están disponibles opcionalmente un
divisor de banda ancha de antena, modelo AS6W y una antena direc-
cional.
Modulación digital en UHF en total cumplimiento respecto a las normativas reguladoras Europeas y Americanas.
Primer sistema en el mundo con un margen de ajuste de 400 MHz y 16.000 frecuencias preajustadas entre 470 a 870 MHz.
200 canales de uso simultaneo
Menor interferencias que los sistemas analógicos
Puerto USB para actualizaciones de firmware
Transmisión con clave encriptada
Antenas de tipo omnidireccional y directiva con gran ancho de banda
Interface Ethernert para conexión a HUB y control de múltiples sistemas
Para mayor información, por favor consulte el catálogo
específico del DWS800
Professional Audio
Content
FLEXSYS Bafles Activos & Sistemas 4
Subwoofers activos SUB 12 / SUB 05 / SUB 15D / SUB18D
Monitores de Escenario Activos M10-2 Plus/M12-4 Plus 4
OPERA DIGITAL Bafles Activos 6
Sistemas Activos
CROMO-Series Bafles Activos 4
K-Series Bafles Activos 8
L&M-Series Bafles Activos 0
OPERA Mobile Sport Altavoz activo con bateria interna
TWIN 8 Bafles Activos
ARENA-Series Bafles Pasivos 4
Subwoofers Pasivos 8
Sistemas Pasivos 40
Amplificadores HPA Amplificadores Profesionales 4
Procesador digital DSX 2040 4
ASX 18 4
PU 0 Sistema UHF inalámbrico 46
PU 0 Sistema UHF inalámbrico 47
PU 860 Sistema UHF inalámbrico 48
PU 80 Sistema UHF inalámbrico 4
IEM 600 Sistemas de Monitorización Personal 0
IEM 00 Sistemas de Monitorización Personal
Para mayor información por favor visite
nuestra página web:
A.E.B. Industriale Srl.
VIA BRODOLINI, 8
40056 CRESPELLANO (BO) ITALY
Tel.:+ 39 051969870
Fax: + 39 051969725
www.dbtechnologies.com
e-mail: info@dbtechnologies.com
Su punto de venta local
Flexsys Series
La línea Flexys ofrece una solución a medida para cada aplicación, sea a modo de bafle de rango completo, como satélite en
combinación con un subwoofer SUB 15D o SUB 18D, como monitor de escenario o como parte de un sistema permanente. Equipado
con lo último en audio de alto nivel, como el DSP o el amplificador digital bi-amplificado y su manejo es fenomenalmente sencillo.
Fácilmente configurable para satisfacer las necesidades individuales de músicos perspicaces y DJ’s, Flexys ofrece el rendimiento
y la fiabilidad habituales para su clase.
Bafles Activos
Flexsys F8 Flexsys F0 Flexsys F Flexsys F Flexsys F Flexsys F
76
Flexsys Series
FLexsys F8Recinto activo de 2 vías 8”/1”, 200 W
El Flexys F8 es una unidad de dos vías para frecuencias medias y altas
diseñado especialmente para usar en configuraciones completamente
activas con subwoofers agregados. Dotado de un woofer de 8” y un mo-
tor de 1”, da una respuesta rica y clara para todo el rango de medios y
agudos.
Especificaciones
Woofer de 8“
Motor a compression de 1”
Bocina CD 90/40º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 150 + 50W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 90 – 19000 Hz
SPL máx.: 121 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
10 puntos de voladura M8
Peso: 9,5Kg
Dimensiones: 260x420x260mm
FLexsys FRecinto activo de 2 vías 12”/1”, 400 W
El recinto de 2 vías cargado con un altavoz de 12” es usado tan frecuente-
mente que, de facto, se está convirtiendo en un standard.
Especificaciones
Woofer de 12”
Motor a compression de 1”
Bocina CD 90x40ºrotable
Amplificador digipro® 300 + 100W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 75 – 19000 Hz
SPL máx.: 127 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
12 puntos de voladura M10
Peso: 16,5Kg
Dimensiones: 360x610x360mm
FLexsys F0Recinto activo de 2 vías 10” / 1”, 200 W
El F10 no sólo ofrece la mejor relación tamaño – rendimiento, también
es muy versátil. Dotado de un woofer de 10”, también puede servir como
recinto de rango completo en pequeñas aplicaciones.
Especificaciones
Woofer de 10”
Motor a compression de 1”
Bocina CD 90/40º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 150 + 50W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 80 – 19000 Hz
SPL máx.: 125 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
12 puntos de voladura M8
Peso: 12Kg
Dimensiones: 300x483x300mm
FLexsys FRecinto activo de 2 vías 15”/1”, 400 W
La Flexys F15 es una gran elección tanto para música grabada como
para refuerzo de instrumentos musicales tales como los teclados. Gra-
cias a su bocina giratoria para las altas frecuencias y sus puntos de
voladura integrados, la Flexys F15 es también un equipo excelente para
instalación fija.
Especificaciones
Woofer de 15”
Motor a compression de 1”
Bocina CD 90x40ºrotable
Amplificador digipro®
300 +100W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 60 – 19000 Hz
SPL máx.: 128 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
12 puntos de voladura M10
Peso: 20 Kg
Dimensiones: 430x680x430mm
Bafles Activos
8
Flexsys Gala & Concert System
FLexsys FRecinto activo de dos vías 2x12”/1”, 750 W
FLexsys FRecinto activo de tres vías 15”/6”/1”, 1000 W
FLexsys Gala SystemSistema activo PA de 3 vías
FLexsys Concert SystemSistema activo PA de 3 vías
El F212 es un sistema activo de dos vías con alto rendimiento. Se trata una
unidad todo rango potente y de alta eficiencia, con posibilidad de ser com-
binada con sub-graves activos y constituir sistemas PA de alto SPL.
El F315 es un sistema activo de 3 vías diseñado para reproducir toda la
gama de frecuencias. Potente y enérgico, entrega un sonido de calidad
sin requerir sub-graves.
Gracias a su tamaño compacto y gran flexibilidad, los sistemas Flexsys
GALA o CONCERT son perfectos como refuerzo de sonido en aplicaci-
ones que demanden de un sistema de altas prestaciones que sea fácil
de ajustar y transportar incluso en espacios muy limitados.
Gracias a su tamaño compacto y gran flexibilidad, los sistemas Flexsys
GALA o CONCERT son perfectos como refuerzo de sonido en aplicaci-
ones que demanden de un sistema de altas prestaciones que sea fácil
de ajustar y transportar incluso en espacios muy limitados.
Especificaciones
2 woofer de 12”
Motor a compresión de neodimio RCF de 1“
Bocina CD rotable 60x40°
Amplificador digipro® de 500 + 250 W/RMS
Respuesta (+/-3dB) 65 – 19000 Hz
SPL máx.: 132 dB
DSP 24bit 48kHz
Entrada de línea XLR
Caja apilable
12 puntos de voladura M10
Peso: 31.5 kg
Dimensiones: 360x930x500mm
Especificaciones
15“ woofer
Altavoz de 6.5” para medios
cargado con bocina
Motor a compression de 1“
Bocina CD 90x40°
Amplificador digipro®
500 + 500 W/RMS
Respuesta (+/-3dB) 60 – 19000 Hz
SPL máx.: 131 dB
DSP 24bit 48kHz
Entrada de línea XLR
12 puntos de voladura M10
Peso: 31.5 kg
Dimensiones: 440x880x500mm
Especificaciones
Dos unidades F212 para los
rangos medio y agudo.
Cuatro subgraves SUB15D
Potencia total: 4.700 W/RMS
Especificaciones
Dos unidades F212 para los
rangos medio y agudo.
Cuatro subgraves SUB18D
Potencia total: 5.400 W/RMS
Flexsys Series
8
Flexsys Sistemas
Presenter-SystemSistema Activo de 3-vías
Este contrastado sistema de satélites consta de dos unidades F8 para
los rangos medio y alto y un subgrave SUB12. Capaz de entregar un
rendimiento poderoso, es un seguro de deleite de artistas y DJs.
Event-SystemSistema Activo de 3-vías
Este PA compacto para actuaciones en clubs consta de dos unidades
F10 para los rangos medio y alto y dos subgraves SUB 05.
Band-SystemSistema Activo de 3-vías
Un sistema clásico con potencia para bandas y compañías de al-
quiler. Consta de dos unidades F12 para los rangos medio y alto y
dos subgraves SUB 15D, ofrece un alto rendimiento y se adapta a
aplicaciones alternativas.
Especificaciones
2x F8
1x SUB 12
Potencia total 800 W/RMS
Especificaciones
2x F10
2x SUB 05 Subwoofer
Potencia total 1.200 W/RMS
Especificaciones
2x F12
2x SUB 15 D
Potencia total 2.400 W/RMS
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
Subwoofers activos
SUB Subwoofer Activo 400W 12’’
Activo y compacto; 22kg/50lbs, 400W/RMS, 127dB. Con esto posible-
mente ya hemos descrito las características mas importantes de este
subwoofer activo compacto de excelentes prestaciones fabricado en
madera de álamo multicapa de 20 mm.
SUB D Sub-woofer activo pasa-banda de 15“
El SUB-15D es un recinto acústico con una excelente respuesta y gran
versatilidad que incorpora un woofer de 15” en diseño pasa banda.
Alimentado por un amplificador digital interno digipro®, proporciona
una potente pegada en las frecuencias más bajas, perfecto para repro-
ducir los golpes de bombo con un alto SPL.
SUB 8DSubwoofer activo pasa-banda de 18“
El SUB-18D es la mejor elección para los usuarios que buscan un sub-
grave con una pegada potente y una excelente respuesta en las bajas
frecuencias. Perfectamente sintonizado para aumentar y amplificar las
prestaciones de su woofer 18” de alta potencia, este recinto pasa ban-
da supera los diseños de bass-reflex convencionales, alcanzando altos
niveles de pico.
SUB 0Subwoofer Activo 400W 15’’
El subwoofer activo compacto SUB-05 incorpora un woofer 15“ de alta
eficiencia alimentado por un amplificador Clase-H de 400W/RMS con
la tecnología MT de dBTechnologies.
Especificaciones
Subgrave activo con altavoz de 12”
Amplificador MT de 400 W/RMS
40 – 150 Hz (±3 dB)
SPL máximo: 127 dB
Activo, corte en frecuencia progresivo
Crossover activo pendiente
24 dB/oct. @ 100 Hz
Conectores entrada Neutrik 2
Salida paralelo XLR x 2
Salida crossover XLR X x 2
Conmutador de inversión de fase
Limitador dinámico de acción suave
Peso: sólo 18,9 kg / 42 lb
Dimensiones: 520x360x500
Especificaciones
Woofer 15” con bobina de 3”
Amplificador digipro® de 800 W/RMS
Fuente de alimentación conmutada
con PFC
Powercon de entrada y de salida
40 – 90/120 Hz (+/-3dB)
SPL máx.: 133 dB
Crossover estéreo activo
2 Entradas de línea XLR
Vaso para mástil M20
Peso: 32 kg
Dimensiones: 436x600x600mm
Especificaciones
Woofer 18” con bobina de 4”
Amplificador digipro®
de 1000 W/RMS
Fuente de alimentación
conmutada con PFC
Powercon de entrada y de salida
35 – 90/120 Hz (+/-3dB)
SPL máx.: 134 dB
Crossover estéreo activo
2 Entradas de línea XLR
2 Vasos para mástil M20
Peso: 42 kg
Dimensiones: 530x700x600mm
Especificaciones
Subgrave activo con altavoz de 15“
Amplificador MT 400 W/RMS
30 - 150Hz (+/- 3 dB)
SPL máximo: 129 dB
Conectores entrada 2 x XLR/Jack
Salida paralelo 2 x XLR
Salida crossover XLR X x 2
Crossover 24 dB / Octava
Limitador dinámico de acción suave
Peso 27 kg / 60 lb
Dimensiones: 600x430x550
4
Monitores de Escenario Activos
Monitor de Escenario M0- PlusMonitore de Escenario Activos 10“/1“ 200 W
El M10-2 está equipado con un woofer de 10” y un motor de 1” con
una bocinarotable. Su bi-amplificador integrado le dota de un nivel de
presión sonora de hasta 120dB. Su diseño en forma de cuña le permite
colocarlo de una manera discreta a corta distancia del músico.
Monitores de Escenario M-4 PlusMonitore de Escenario Activos 12“/1“ 400 W
El M12-4 PLUS incorpora un vaso para trípode y puntos de voladura que lo convierten en una auténtica caja multipropósito.
El woofer de 12” y el motor de 1” con bociba rotable, más su poderosa bi-amplificación, le confieren una magnífica calidad
de sonido con unos medios-bajos potentes y una reproducción precisa de graves.
Especificaciones
Monitor activo biamplificado de 2 vías
Woofer dBTechnologies de 10“
con bobina de 2”
Motor a compresión de 1“,
con bocina giratoria de 90°x70°,
150 + 50 W/RMS, 400 W/PRG
70 – 19000 Hz (-3db)
Máx. SPL: 120 dB
Carpintería multicapa de 18mm pintada
en laca negra de alta resistencia
Ángulos de 25° y 55°
Peso: sólo 13,7 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
380 x 286 x 493 mm
Especificaciones
Monitor activo biamplificado 2 vías
Woofer dBTechnologies de 12“ con bobina de 2”
Motor a compresión de 1“,
con bocina giratoria de 90°x70°,
250 + 50 W/RMS, 600 W/PRG
68 – 19000 Hz (-3db)
Máx. SPL: 126 dB
Carpintería multicapa de 18mm pintada
en laca negra de alta resistencia
Angulo de 30° o 60°
Vaso para trípode,
3 puntos de voladura M10
Peso: sólo 18,4 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
400 x 387 x 525 mmPara mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
44 7
OPERADIGITAL
OPERADIGITAL
Tecnología Activa Avanzada
Una década después del debut de la línea OPERA original, presentamos la nueva serie OPERA DIGITAL, una línea de sistemas
que exhiben un montón de características sin precedentes en este nivel de precio. Prueba la nueva serie OPERA DIGITAL y
compárala con otros sistemas de altavoces. Comprobarás que los ingenieros de dBTechnologies de nuevo han logrado crear
un producto capaz de ofrecer un rendimiento sin rival en este nivel de precio. Estos asequibles productos ponen al alcance de
su mano lo último en tecnología, unas cualidades de audio excepcionales y el máximo beneficio para el usuario.
Los productos de la marca dBTechnologies destacan del resto porque en casi todos los casos diseñamos y desarrollamos es-
pecíficamente cada componente de un producto dado y esa es la clave de su extraordinario rendimiento. Fabricamos todos
los componentes de una OPERA DIGITAL en nuestras propias instalaciones o nos proveemos en compañías fiables con largos
años de relación. Los expertos en control de calidad de dBTechnologies inspeccionan rigurosamente el proceso de produc-
ción. El ensamblado final se lleva a cabo en nuestra sede en Bolonia, Italia, donde fatigamos los altavoces y examinamos de
manera extensiva cada recinto durante horas antes de su envío.
Esta concienzuda atención al detalle ha hecho de la serie OPERA uno de los más exitosos y copiados sistemas de altavoces.
Mientras muchos otros fabricantes de altavoces han llevado su producción al Lejano Oriente, dBTechnologies se ha mante-
nido fiel a nuestro modelo de negocio probado y auténtico. Nos apoyamos en la más puntera y contrastada tecnología para
seguir haciendo en Italia productos de calidad que entreguen un rendimiento sin precedentes para su precio.
46 47
OPERA 08 DTan grande como reducido.
OPERA 0 DHa nacido un nuevo estándar para los 12” de 200 W.
OPERA 40 DGratificantemente compacta, extraordinariamente penetrante.
OPERA 40 DDe ordinario a extraordinario.
Especificaciones
Woofer de 10“
Motor a compresión de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 300 + 100W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 70 – 19000 Hz
SPL máx.: 127 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 10,6Kg
Dimensiones: 343x553x304mm
Especificaciones
Woofer de 10“
Motor a compresión de neodimio de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 150 + 50W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 71 – 19000 Hz
SPL máx.: 122 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 9,8Kg
Dimensiones: 343x553x304mm
OPERADIGITAL
¡La familia OPERA ha crecido! Y no deliberaron mucho en el departamen-
to de desarrollos de dBTechnologies para encontrar un digno agregado.
Con la ventaja de un woofer de alta calidad y un poderoso amplificador
digital digipro®, del talento de nuestros ingenieros pronto surgió un 8”
altamente eficiente que puede desafiar tranquilamente a cualquier 10”
de la competencia. Prueba el OPERA 208 D y siente que es tan grande
como reducido su tamaño.
dBTechnologies le ha puesto alto el listón a la industria para los sistemas
de 12”/1” de la clase de 200 vatios. El rendimiento que ofrece el nuevo
OPERA 210 D rivaliza con los recintos equivalentes de 12”. Y lo mejor
de todo es que lo hace con una caja muchísimo más compacta y una
respuesta a impulso excepcionalmente auténtica. Por mor de sus com-
pactas dimensiones y su limpia respuesta en frecuencia, la OPERA 210 D
es también una elección excelente y económica como monitor de suelo.
Con su amplificador digipro® de 400 vatios RMS, la OPERA 410 D entrega
un alto nivel de presión sonora, una resolución de audio excelente y una
poderosa pegada de graves. Excediendo las expectativas para una caja tan
compacta, la 410 D es uno de los cúlmenes de la línea, sobresaliendo aún
entre recintos OPERA DIGITAL más poderosos.
Con un 33% más de potencia que su predecesor, la OPERA 402 D tiene más
rendimiento en una caja aún más ligera. Póngalo en solitario como recinto
para todo el rango de frecuencias o en compañía de subgraves y úselo como
FOH o como monitor. Pero cualquiera que sea su elección, descubrirá que el
rendimiento de la OPERA 402 D transforma un sistema 12”/1” ordinario en
algo realmente extraordinario.
Especificaciones
Woofer de 8“
Motor a compresión de neodimio de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 150 + 50W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 78 – 19000 Hz
SPL máx.: 121 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 8,4Kg
Dimensiones: 300x484x284mm
Especificaciones
Woofer de 12“
Motor a compresión de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 300 + 100W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 70 – 19000 Hz
SPL máx.: 128 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 14,1 Kg
Dimensiones: 432x655x353mm
8
Baflos Activos
48 4
OPERA 40 DEl top de ventas en el mejor formato.
OPERADIGITAL
El modelo de OPERA más vendido viene ahora con 100 vatios más
de potencia y un mayor rango dinámico. Esto lo convierte en el mo-
delo a elegir para aplicaciones que demanden pegada de graves sin
añadir subgrave.
Especificaciones
Woofer de 15“
Motor a compresión de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro®
300 + 100W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 58 – 19000 Hz
SPL máx.: 129 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 14,5 Kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
432x655x353mm
0
OPERA 60 DPor qué no tenerlo todo.
La OPERA 605 D tiene mucho para lograrlo: un amplificador digipro® de
600 vatios, un woofer de neodimio de 15” poderoso para una respuesta
en graves con pegada, un motor de neodimio de primera clase con un
diafragma de titanio de 1.4” para obtener unos agudos cristalinos, un
DSP integrado y una fuente de alimentación conmutada. No es sólo el
buque insignia de la serie OPERA DIGITAL sino también el top de todos los
recintos de esta clase.
Especificaciones
Woofer de neodimio de 15“
Motor a compresión de neodimio de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 400 + 200W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 58 – 19000 Hz
SPL máx.: 130 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 12,9 Kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
432x655x353mm
OPERA 60 DPotencia de Alta Gama
Especificaciones
Woofer de neodimio de 10“
Motor a compresión de neodimio de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 400 + 200W/RMS
Respuesta 60 – 20.000 Hz (-10dB)
SPL máx.: 128 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Recinto multifunctional
Peso: 9.9 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
343x553x304mm
La impresionante pegada de este bafle en las frecuencias más bajas a alto
nivel de presión acústica, comparado con su tamaño y peso menor de 10Kg,
presenta todo un record y un punto de referencia en la gama de bafles com-
pactos todo rango. Tanto por su amplificador Digital digipro® de 600W/RMS,
los componentes de alta gama en neodimio y el procesador de sonido de 24
bit, el Opera 610 proporciona la reproducción acústica de alta gama que de-
mandan los músicos y DJ’s.
Baflos Activos
OPERA 60 DEntre en una nueva dimensión del sonido.
Especificaciones
Woofer de neodimio de 12“
Motor a compresión de neodimio de 1”
Bocina CD 80/65º x 60º asimétrica
Amplificador digipro® 400 + 200W/RMS
Respuesta (+/-3dB ) 68 – 19000 Hz
SPL máx.: 129 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Caja multifunctional
Peso: 12,4 Kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
432x655x353mm
Equipado con 600 W/RMS, un woofer de neodimio de alta calidad para
una respuesta de graves fuerte y articulada y un motor de neodimio de
primera con un diafragma de titanio de 1.4”, la OPERA 602 D entra en
una nueva dimensión de los altavoces activos compactos y asequibles.
0
Club XD 8Sistema Activo de 3 vías de 1200W/RMS
Club XD Sistema Activo de 3 vías de 2400W/RMS
Club XD 0Sistema Activo de 3 vías de 2400W/RMS
Club XD Sistema Activo de 3 vías de 3200W/RMS
Entertainer XDSistema Activo de 3 vías de 1800W/RMS
OPERADIGITAL OPERADIGITAL
PA compacto de rango completo para
aplicaciones pequeñas de cualquier tipo.
Sistema potente para Bandas y DJ’s, tanto
para clubs como pequeñas actuaciones
al aire libre.
Listo para el Rock’n’Roll. Ideal para
pequeños teatros y escenarios.
Un sonido enorme en un tamaño pequeño.
Para los que necesitan algo más. ¡Qué grande!
Alta potencia de salida, para DJ’s y
actuaciones en directo pequeñas o medias.
Especificaciones
1200 W/RMS
2 x OPERA 208 D
1x SUB 15 D
Especificaciones
2400W/RMS
2 x OPERA 402 D
2 x SUB 15 D
Especificaciones
2400W/RMS
2 x OPERA 410 D
2 x SUB 15 D
Especificaciones
3200W/RMS
2 x OPERA 605 D
2 x SUB 18 D
Especificaciones
1800W/RMS
2 x OPERA 402 D
1x SUB 18 D
Sistemas OPERA ClubSistemas OPERA Entertainer
Entertainer MDSistema Activo de 3 vías de 1200W/RMS
Completamente digital, es pequeño pero
con una poderosa pegada.
Especificaciones
1200 W/RMS
2 x OPERA 210 D
1x SUB 15 D
Entertainer SDSistema Activo de 3 vías de 800W/RMS
Pequeño, compacto y fácil de manejar. El
sistema para las fiestas y actos sencillos.
Especificaciones
800 W/RMS
2 x OPERA 208 D
1x SUB 05
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
Bafles ActivosCROMO Series
CROMOLa serie Cromo ofrece bafles equipados con moderna tecnología digital pensando en los usuarios noveles, sin tener por ello que
renunciar a las prestaciones profesionales y un excelente rendimiento acústico. La serie Cromo cuenta con los amplificadores digitales
de potencia ultra compactos digipack, basados en la eficiente tecnología de amplificación digipro®. El procesador de sonido digital
integrado (DSP ) se encarga de calibrar perfectamente el sonido encaminado a cada altavoz del bafle. En conclusión, auténticas
prestaciones profesionales, único en su clase creando un nuevo estándar en la línea de bafles para gran multitud de aplicaciones básicas.
El compacto recinto multifuncional de la línea de bafles Cromo, con bocinas de tipo asimétricas DC (Directividad Constante),
permite utilizarse en multitud de aplicaciones como; actuaciones al aire libre, sonorización individual para un vocalista,
cantante etc. Monitorización en escenario o instalaciones fijas en bares o salones. Todos los modelos Cromo tienen entrada
de micro por XLR y jack para máxima flexibilidad.
Cromo 8 Cromo 0 Cromo
4
Cromo 88“/1“ Bafle Activo
Especificaciones
Woofer 8“
Motor neodimio 1“
Bocina CD 90/70°x60° asimétrica
80 + 20 W/RMS
68 – 20.000 Hz (-10dB)
SPL max: 118 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Recinto multifunctional
Peso: 7,8 kg
Dimensiones (An.xAlt.x Prof):
270x435x252mm
CROMO Series
Equipado con un woofer de 8” y un motor de 1”, es el bafle ideal para
música de fondo o vocal. Podemos ampliar fácilmente el Cromo 8 a un
sistema compacto utilizando uno de nuestros subwoofers, como el SUB-12.
4
Cromo 010“/1“ Bafle Activo
Cromo 12“/1“ Bafle Activo
Especificaciones
Woofer 10“
Motor a compresión 1“
Bocina CD 90/70°x60° asimétrica
140 + 40 W/RMS
65 – 20.000 Hz (-10dB)
SPL max: 121 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Recinto multifunctional
Peso: 12 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
320x508x297mm
Gracias a su potente woofer de 10” , el Cromo 10 es capaz de cubrir por
entero todo el rango de frecuencias sonoras. Por tanto podemos utilizarlo
como un sistema compacto de sonorización para eventos donde prevalezca la
voz o también para a compañamiento instrumental en pequeños conciertos
Una combinación clásica de un woofer 12” y un motor a compresión
de 1”, debido a su amplio rango de frecuencias y su alto SPL, este bafle
puede utilizarse como un potente sistema todo rango para todo tipo
de directos o música de playback.
Especificaciones
Woofer 12“
Motor neodimio 1“
Bocina CD 90/70°x60° asimétrica
240 + 60 W/RMS
55 – 20.000 Hz (-10dB)
SPL max: 126 dB
DSP 24bit 48 kHz
Entrada Linea / Mic / XLR / Jack
Recinto multifunctional
Peso: 18.5 kg
Dimensiones (An.xAlt.xProf):
402x615x356mm
Bafles Activos
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com 7
6 7
K702-Way Active Speaker 5 / Tweeter 50 W
K6Bafle Activo 2 vías 65 W, woofer 2x 6.5“/ Tweeter
K00Bafle activo de 2 vías con 2 altavoces 6.5“ y 1“
Especificaciones
Bafle compacto activo de 2 vías
2 x Woofer 6.5“ + Tweeter
65 W/RMS
85 - 18.000 Hz
Mic-/Line, XLR-Jack Input
2 x RCA Chinch Input
SPL max. 110 dB
Dimensiones: 210x350x270mm
Peso 5,5 kg / 12.1 lb
Especificaciones
Bafle compacto activo de 2 vías
Woofer 5“ + Tweeter
50 W/RMS
100 - 16.000 Hz
Mic-/Line, XLR-Jack Input
2 x RCA Chinch Input
SPL max. 101 dB
Dimensiones 170x270x185mm
Peso 3,5 kg / 7.7lb
K-Series
El K-70 equipa woofer de 5“ y tweeter. El amplificador integrado su-
ministra 50 W/ RMS y cuenta con limitador para mayor seguridad.
La serie K está compuesta por tres modelos diferentes de bafles activos
compactos para uso en aplicaciones fijas o móviles. El modelo K 162 pu-
ede ser utilizado como monitor gracias a su recinto multifuncional y su
parte trasera diseñada especialmente para ello.
El bafle compacto más potente de su clase, el K300 está repleto de inno-
vaciones tecnológicas. Dentro de una caja ultra compacta, su amplificador
digital bi-amplificado digipro®, entrega un alto rendimiento y de nivel de
presión sonora. El driver de agudos 1” rinde en el rango de frecuencias
medias con exacta precisión dando una rica respuesta. El DSP integrado
realza además su claridad y precisión y protege los componentes usando
limitadores digitales.
Especificaciones
Bafle compacto de 2 vías
Amplificador digital bi- amplificado digipro®
80 W/RMS + 40 W/RMS
DSP Integrado
Dos woofer de 6,5” + Driver de agudos de 1”
70 Hz - 19 kHz
Entradas Mic/Line XLR / _”
Dos entradas RCA
SPL máx. 113 dB
Dimensiones: 210 x 350 x 270 mm
Peso: 5,5Kg
Active Speakers
6 Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
8
L80Bafle activo de 2x5“ 80W
L60Bafle activo de 2x5“ 160W
M60Bafle activo de 6“/1“ 80W
Especificaciones
Altavoz compacto activo
65 W/RMS – 160 W de pico
2 Woofer de 5”
65 Hz- 18 kHz
Entradas: Neutrik combo, Jack, XLR, RCA
Salidas: XLR, RCA
2 Entradas RCA
SPL Max. 110 dB
Dimensiones 195 x 195 x 317 mm
Peso: 4,6 Kg
Especificaciones
Altavoz compacto activo
35 W/RMS – 80 W de pico
2 Woofer de 5”
65 Hz- 18 kHz
Entradas: Neutrik combo, Jack, XLR, RCA
Salidas: XLR, RCA
2 Entradas RCA
SPL Max. 100 dB
Dimensiones 195 x 195 x 317 mm
Peso: 3,1 Kg
L&M-Series
La Serie L se diseñó pensando en el músico, para aplicaciones fijas o portá-
tiles. Hay dos modelos disponibles: L 80 (35 W RMS) y L 160 (65 W RMS).
Ambas series emplean la misma caja de plástico, compacta, resistente y de
forma semitrapecial para mayor facilidad de montaje: apoyada sobre cual-
quier superficie o montada en pared o sobre pie de micro.
Para grabación o monitorización se desarrolló la Serie MONITOR M160
ofreciendo una respuesta en frecuencia extensa y lineal con una excelente
precisión en el sonido. El bafle M-160 es biamplificado (60 + 20 W RMS) con
altavoz de graves de 6”, tweeter de cúpula blanda de 1” y una respuesta en
frecuencia de 50 Hz a 20 KHz.
Especificaciones
Altavoz de 2 vías compacto activo
60 W + 20 W/RMS – 120 W + 40 W de pico
1 Woofer de 6” + 1 Tweeter Soft-Dome de 1”
50 Hz – 20 kHz
Entradas: Jack, XLR
Salidas: XLR, RCA
2 Entradas RCA
SPL Max. 99 dB
Dimensiones 195 x 195 x 317 mm
Peso: 5,5 Kg
Baflos Activos
60 6
OPERA 0 Mobile Bafle activo con batería interna 10“/1“ 90W TWIN 8 - TWIN 8 White
Bafle activo de 2x8“ 160 W
OPERA Mobile Sport
El bafle activo OPERA 110 MOBILE incorpora mezclador, batería interna, receptor
inalámbrico multicanal UHF y etapa de potencia. Máxima flexibilidad y facilidad de
uso con un sinfín de posibilidades de aplicación.La serie TWIN consta de dos modelos con el mismo recinto. Equipan dos altavoces de
graves de 8” y un motor de agudos de 1”. El criterio para el diseño de ambos modelos
ha sido mantener un rendimiento óptimo en el tamaño más compacto posible. Su
diseño, con una rejilla que cubre todo el frontal, hace a estos modelos idóneos para
instalaciones fijas o sistemas de alquiler.
Especificaciones
Bafle biamplificado 2 vías
Alimentación; batería interna recargable o a red.
Altavoces: graves de 10” y agudos de 1” 90ºx60º
70 (Graves) + 20 (Agudos) W RMS; 180 W prog.
Respuesta en frecuencia: 70-18000 Hz
SPL máximo: 117 dB
Entrada Ajustable XLR/ jack
Entrada combinada XLR/ jack
Entrada con selector micro línea
Ecualización de micro (presencia)
Salida de bajo voltaje seleccionable de 3-12V
Entrada auxiliar RCA ajustable
Salida de mezcla por jack 6,35mm
Limitador dinámico de acción suave
Peso: 12 kg/ 26 lb
Receptor UHF con DCS diversity 16 ch int.
Retardo integrado opcional
Especificaciones
Bi-Amplificado 2 vías
2 de 8” (graves) y 1” (agudos)
70 + 20 W RMS; 180 W PRG
Respuesta: 80-18000 Hz
SPL máximo: 118 dB
Recinto multifuncional
Conector combinado Jack/XLR
Selector entrada Micro-Línea
Salida paralelo XLR
Limitador dinámico de acción suave
Peso: 12 kg / 26 lb
Altavoz activo con bateria interna
MS0 Kit / MS0 PS
Antena direccional de UHF con transmisor de
16 frecuencias conmutables integrado, para la
distribución de la señal a otras Opera Mobiles.
860 P Micro inalámbrico de petaca,
16 canales conmutables
860 M Micro inalámbrico de mano,
16 canales conmutables
TWIN 8 Baflos Activos
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
Accesorios
6
Arena Series Bafles pasivos
La gama de bafles pasivos ARENA se compone de cuatro recintos diferentes de dos vías, con alta gran calidad de audio y dos
potentes unidades de subgraves. Por sus amplias posibilidades de configuración, se pueden utilizar en múltiples aplicaciones
móviles o fijas. Todos los bafles todo rango, utilizan un recinto multifuncional fabricado en carpintería multicapa de abedul,
con vaso para barra de trípode, 12 puntos de voladura profesionales y una angulación en la parte posterior para uso como
monitor de suelo.
La gran calidad de los componentes empleados en los altavoces permite a todas las unidades trabajar con altas presiones
acústicas. Incorporan excelentes bocinas de directividad constante especialmente diseñadas, que gracias a su simetría se pueden
girar 90°. El bajo peso de los recintos facilita su manejo. Todos los modelos vienen equipados con rejilla delantera negra y
espuma acústica, con acabado en color negro.
ARENA 8 ARENA 0 ARENA ARENA ARENA SW ARENA SW8
6 7
Arena Series
Arena 8Recinto pasivo de 2 vías, 8“/1“ 200 W
El ARENA 8 se compone de un woofer de 8” y un motor de 1” cargado
por bocina giratoria de directividad constante. La unidad admite poten-
cias de 200W/RMS y proporciona niveles de presión acústica hasta de
122dB. El ARENA 8 se recomienda para palabra y música de fondo, como
monitor muy compacto de escenario o en combinación con la unidad de
subgraves ARENA SW12 como pequeño sistema de sonido.
Especificaciones
Potencia (RMS): 200 W
Potencia (PRG): 400 W
Altavoz: 8” woofer, 1,5” bobina, 1” driver
Respuesta Frec. (-3dB): 100 - 19000 Hz
SPL max.: 122 dB
Crossover: 2100 Hz
Ángulo de dispersión: 90°x70°
Pendiente: 18 dB/Oct.
Conexiones (In/Out:) 2xNeutrik Speakon®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: 12 x M8
Vaso / Asas: 35mm/1
Dimensiones: 270 x 458 x 270
Peso: 9,3
Arena 0Recinto pasivo de 2 vías 10“/1“ 300 W
El woofer de 10“ y el motor de 1” cargado por bocina giratoria de directividad
constante, puede manejar hasta 300W/RMS y generar una presión acústica
hasta de 125dB SPL. El ARENA 10 produce un sonido soberbio, y se puede
utilizar como unidad estándar de espectro completo o en combinación con
el subwoofer ARENA SW15. Por su variedad de configuraciones y rendimiento
sonoro, el ARENA 10 es único.
Arena Recinto pasivo de 2 vías 12“/1“ 400 W
Con una respuesta en frecuencia de 80Hz a 19Khz, woofer de 12“ y
motor de compresión de 1” de alta calidad y directividad constante, el
ARENA 12 se sitúa como el máximo representante todo terreno de esta
gama. Se puede utilizar como bafle “full range” en locales pequeños o
combinado con el ARENA SW15 o ARENA SW18 como sistema de soni-
do compacto de gran calidad.
Especificaciones
Potencia (RMS): 400 W
Potencia (PRG): 800 W
Altavoz: 12” woofer, 2” bobina de voce,
1” comp. driver, 1.4” bobina
Respuesta Frec. (-3dB): 80 - 19000 Hz
SPL max.: 127 dB
Crossover: 2000 Hz
Ángulo de dispersión: 90°x40°
Pendiente: 18 dB/Oct.
Conexiones (In/Out:) 2xNeutrik Speakon®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: 12 x M10
Vaso / Asas: 35mm/2
Dimensiones: 379 x 631 x 378
Peso: 17,8 kg
Especificaciones
Potencia (RMS): 300 W
Potencia (PRG): 600 W
Altavoz: 10” woofer, 2” bobina, 1” driver
Respuesta Frec. (-3dB): 95 - 19000 Hz
SPL max.: 125 dB
Crossover: 2100 Hz
Ángulo de dispersión: 90°x70°
Pendiente: 18 dB/Oct.
Conexiones (In/Out:) 2xNeutrik Speakon®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: 10 x M8
Vaso / Asas: 35mm/1
Dimensiones: 321 x 508 x 320
Peso: 12,2 kg
Arena Recinto pasivo de 2 vías 15“/1“ 400 W
Por su excelente reproducción de frecuencias graves y motor de compresión
con bobina de 1’4“, el ARENA 15 es la elección correcta para aplicaciones “full
range”. Su nivel de presión acústica de 129dB y su bajo peso de tan sólo 23’7kg,
facilita el manejo y conquista al profesional. Como todos los modelos de esta
gama, el ARENA 15 incorpora 12 puntos de voladura profesionales con anclajes
metálicos. El bafle se puede combinar con las unidades de subgraves ARENA
SW15 o ARENA SW18.
Especificaciones
Potencia (RMS): 400 W
Potencia (PRG): 800 W
Altavoz: 15” woofer, 2,5” bobina de voce,
1” comp. driver, 1.4” bobina
Respuesta Frec. (-3dB): 80 - 19000 Hz
SPL max.: 129 dB
Crossover: 2000 Hz
Ángulo de dispersión: 90°x40°
Pendiente: 18 dB/Oct.
Conexiones (In/Out:) 2xNeutrik Speakon®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: 12 x M10
Vaso / Asas: 35mm/2
Dimensiones: 458 x 710 x 453
Peso: 23,7 kg
Bafles pasivos
66
Arena Subwoofers
Arena SWSubwoofer Pasivo 15“
Arena SW8Subwoofer Pasivo 18“
El ARENA SW15 incorpora un woofer de 15“ con bobina de 3“ que ad-
mite hasta 500W/RMS, produciendo un extraordinario nivel de presión
acústica de 130dB con gran respuesta en las frecuencias más graves. Su
filtro pasivo interno permite combinarlo fácilmente con las unidades
de frecuencias altas/medias ARENA10 y ARENA12 o crear un sistema
biamplificado, utilizando un filtro externo activo.
El woofer 18” con bobina de 4“ del ARENA SW18, ofrece una repro-
ducción potente y precisa de las frecuencias graves hasta 35Hz, con
potencia de hasta 600W/RMS. Su nivel de presión acústica hasta 132dB
con frecuencia de cruce del filtro interno a 150Hz, hace de este recin-
to de subgraves, la elección de los profesionales. Se puede combinar
fácilmente con las unidades satélite ARENA, utilizando solamente un
amplificador externo. También es posible crear un sistema biamplifica-
do con un filtro externo activo.
Especificaciones
Potencia (RMS): 500 W
Potencia (PRG:) 1000 W
Altavoz: 15” woofer,3” bobina
Respuesta Frec.: (-3dB) 40-150
SPL max.: 130
Crossover: 150 Hz Low-Cut
Pendiente: 12 dB/Oct.
Conexiones (In/Out):
2 x Neutrik Speakon4®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: M20/ 2 x lateral
Dimensiones: 470 x 600 x 600 mm
Peso: 34 kg
Especificaciones
Potencia (RMS): 600 W
Potencia (PRG:) 1200 W
Altavoz: 18” woofer, 4” bobina
Respuesta Frec.: (-3dB) 35-150
SPL max.: 132
Crossover: 150 Hz Low-Cut
Pendiente: 12 dB/Oct.
Conexiones (In/Out):
2 x Neutrik Speakon4®
Impedancia: 8 Ohms
Puntos de voladura: M20/ 2 x lateral
Dimensiones: 565 x 700 x 700 mm
Peso: 44 kg
Subwoofers Pasivos
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
440
ARENA System 0- PowerpackSistema pasivo de 3 vías con rack de amplificación
ARENA System -8 PowerpackSistema pasivo de 3 vías con rack de amplificación
ARENA System - PowerpackSistema pasivo de 3 vías con rack de amplificación
ARENA System 0-Sistema pasivo de 3 vías
Especificaciones
2x Arena 10
2x Arena SW15
1x ASX 18
1x HPA 1000
1x HPA 2800
2020 Watt
Especificaciones
2x Arena 12
2x Arena SW18
1x ASX 18
1x HPA 1400
1x HPA 2800
2240 W
Especificaciones
2x Arena 12
4x Arena SW15
1x DSX 2040
1x HPA 1400
1x HPA 2800
2940 W
Especificaciones
2 ARENA 10 y
2 ARENA SW15
Potencia nominal 1600W/RMSS
ARENA System -8Sistema pasivo de 3 vías
ARENA System -Sistema pasivo de 3 vías
Especificaciones
2 ARENA 12 y
2 ARENA SW18
Potencia nominal 2000W/RMS
Especificaciones
2 x ARENA 12
4 x ARENA SW15,
Potencia nominal 2800W/RMS
Bafles pasivosArena Sistemas
44Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
HPA Amplificación Procesador digital
DSX 040Controlador Digital 2 en 4
ASX 82 in 4 Crosover activo
El DSX 2040 es un versátil controlador digital diseñado tanto para su uso en
rack para giras o instalación fija. Presenta dos entradas y cuatro salidas, este
equipo nos proporcionará excelentes prestaciones para configurar sistemas
activos estéreo de 2 vías compuestos por subwoofers y unidades de medios/
agudos, los cuales vemos en los escenarios de cualquier parte del mundo.
Este crossover active de 2 vías combina la facilidad de uso con un
extraordinario rendimiento de sonido. Las frecuencias del crossover
se seleccionan insertando diversas tarjetas de filtro, pudiendo elegir
entre 80, 100, 200 o 250Hz. El interfaz de usuario está situado en el
panel trasero para conferirle la máxima protección en instalaciones
de rack. Los niveles de salida de las señales LF y HF sonajustables,
además la salida LF puede conmutarse a mono.
Especificaciones
2 entradas/ 4 salidas
Convertidor de audio de alto
rendimiento
Gran display LCD de 2x16 caracteres y
medidores LED de 5 segmentos por
cada canal
Procesador de señal de 96kHz/40bit
con > 115 dB de margen dinámico
Ecualizadores paramétricos para
entradas y salidas
X-over (crossover) y enrutador
de señal configurable
EQ gráfico de entrada de 31 bandas
Compresores de entrada
Limitador Digital de precisión ajustable
por cada salida
30 memorias ajustables
RS232 e interfaz USB y software para
programación y transferencia de datos.
Software para control remoto por PC
Especificaciones
Crossover activo de 2 vías
Frecuencia de crossover variable
2 Entradas XLR / Jack
2 Salidas HF-XLR
2 Salidas LF-XLR
HPA AmplificaciónAmplificadores Profesionales
La serie HPA de amplificadores de potencia dBTechnologies, proporcio-
nan muy alta calidad y grandes prestaciones a un precio verdaderamente
asequible. Diseñados para un uso profesional tanto para giras montados
en racks, como para uso fijo.
Especificaciones
Gama de 4 modelos desde
2x 510 W/ RMS a 2x 1200 W/RMS
a 4 Ohms
Tecnología Clase (HD), mínimo
calentamiento y máxima eficacia
Rápida respuesta e imagen dinámica
con bajos índices de distorsión.
Facilidad de configuración en modo
mono/estereo o puente
Eficaces circuitos de protección
para garantizar un funcionamiento
fiable y seguro
Indicadores LED en panel frontal
de señal y picos
Posibilidad de funcionamiento
a 2 ohmios
Conectores Speakon
2 U RACK 19” Peso reducido
fácil transporte
Limitador conmutable
HPA 000/400/800
HPA 00L
HPA 000 HPA400 HPA800 HPA 00L
Power salida, estereo,
RMS @ 4 Ohm 2x 510 W 2x 740 W 2x 1050 W 2x 1200 W
Power salida, estereo,
RMS @ 8 Ohm 2x 330 W 2x 440 W 2x 680 W 2x 800 W
Power salida, puente,
RMS @ 4 Ohm 1x 2800 W 1x 3400 W
Power salida, puente,
RMS @ 8 Ohm 1x 1020 W 1x 1480 W 1x 2100 W 1x 2400 W
Weight: 15 kg 17 kg 21 kg 14 kg
7 4
Wireless & In Ear
UHF wireless
In Ear
4746
PU 920 PU 903
PU 0 Sistema UHF inalámbrico
PU 0 Sistema UHF inalámbrico
La serie PU 920 basada en la reconocida serie 910, incorpora
mejoras como la extensión del alcance de funcionamiento, tono
digital y agilidad en la conmutación de frecuencias. Incorpora
los últimos avances en circuitería, con placas de 4 capas, y tec-
nología SMD con componentes miniatura de sólo 0,07 x 0,15
mm. Este diseño, empleado también en los teléfonos móviles
de última generación, logra un excelente rendimiento en audio
con mayor fiabilidad operativa y gran autonomía, debido al bajo
consumo de baterías.
El conjunto PU903 M incluye el transmisor de mano UH903 M. La
señal que transmite es de alta calidad gracias a su cápsula Beyer-
dynamic TG-X 58®, y mediante un montaje especial de la cápsula
se minimiza el ruido de la mano. Su forma ergonómica propor-
ciona un fácil acceso a los controles del transmisor y a su selector
de 16 frecuencias pre-programadas.
Receptor 0 R
Receptor “PLL Diversity” en UHF
Multicanal: 16 frecuencias
seleccionables
Carcasa metálica en anchura rack 9,5”
Indicador LED del Squelch Digital
Indicador LED estado de batería
Pantalla LCD indicadora de frecuencia
nivel de señal, y estatus de audio
Antena desmontable con conector BNC
Salida balanceada XLR
Transmisor de mano 0 M
Acabado metálico de gran resistencia
Tono piloto de control digital
Antena integrada
Cápsula dinámica
Beyerdynamic TG-X 58
Un solo interruptor de encendido y
silenciado de audio (mute)
Ahorro medio del 50% en costo de
baterías (sobre el estándar AAA) con
una media de 8 horas de
funcionamiento
Emisor de petaca 0 P
Diseño muy compacto
Conector mini-jack de 3,5mm
con rosca de seguridad
Alimentación phantom 5V para
el micro
Control de ganancia de entrada
LED Indicador de picos
LED indicador estado batería
Transmisor de Guitarra 0 G
Diseño muy compacto
Conector mini-jack de
3,5mm con rosca de seguridad
Entrada de alta impedancia para
guitarras
Interruptor de audio-mute
Control de ganancia de entrada
LED Indicador de picos
LED indicador estado batería
UH 0 M Transmisor de mano
16 frecuencias seleccionables de UHF
Cápsula Beyerdynamic TG-X 58®
Tono digital
Conmutador de encendido y mute
Alimentación por dos baterías AAA
(10-13h)
UH 0 R Receptor
Diversity en UHF con 16 frecuencias
seleccionables
Control digital de squelch
Caja parcialmente metálica de 9.5“
LED de nivel de batería
Antenas separable con conector BNC
XLR de salida adjustable
UH 0 P Transmisor de petaca
UHF con 16 frecuencias seleccionables
Tono digital
Conector de entrada mini-jack de 3.5mm
Alimentación phantom 5V
Ganancia de entrada ajustable
Alimentación por batería de 9V (10-13h)
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
448
PU 860
PU 860 Sistema de Micrófono UHF inalámbrico
El nuevo sistema inalámbrico PU860 UHF proporciona 16 ca-
nales conmutables aportándonos un sonido sobresaliente y una
dinámica mejorada. El interruptor único permite seleccionar to-
das sus fuciones fácilmente. Un LED azul nos indica claramente
el estado del equipo; on/off o mute.
Micrófono Transmisor de mano 860 M
Transmisor compacto 860 M
Cardioide con cápsula de condensador
Suspensión flotante, antichoque
Ligero
Sensibilidad de micrófono conmutable
Conmutador; On/Off y Mute
LED para indicación estatus On y mute
Más de 20h de funcionamiento
(con 2 Pilas alcalinas AA)
Funcionamiento con pilas 2 x AA
Transmisor de Petaca 860 P
Transmisor compacto 860 P
Alimentación Phantom 5V
Sensibilidad de entrada ajustable
PEAK-LED (LED indicador de picos)
Conmutador; On/Off y Mute
LED de control
Más de 20h de funcionamiento
(con pilas alcalinas 2 x AA)
Funcionamiento con pilas 2 x AA
PU 80 Sistema de Micrófono UHF inalámbrico
El sistema PU850 nos ofrece la última tecnología en UHF monofre-
cuencia, alta fidelidad de audio y un diseño cómodo y moderno. El
receptor en formato de media unidad de rack , incluye 2 antenas y
un circuito diversity para una recepción perfecta. En la parte trase-
ra del receptor están situados los potenciómetros de volumen y
squelch. El transmisor de la serie PU850 con un diseño cómodo y
manejable, incorpora un solo conmutador para controlar las fun-
ciones de encendido y mute.
Micrófono Transmisor de mano 80 M
Transmisor compacto 850 M
Cardioide con cápsula de condensador
Suspensión flotante, antichoque
Ligero
Sensibilidad de micrófono conmutable
Conmutador; On/Off y Mute
LED para indicación estatus On y mute
Más de 20h de funcionamiento
(con 2 Pilas alcalinas AA)
Funcionamiento con pilas 2 x AA
Transmisor de Petaca 80 P
Transmisor compacto 850 P
Alimentación Phantom 5V
Sensibilidad de entrada ajustable
PEAK-LED (LED indicador de picos)
Conmutador; On/Off y Mute
LED de control
Más de 20h de funcionamiento
(con pilas alcalinas 2 x AA)
Funcionamiento con pilas 2 x AA
Receptor 860 R
Receptor diversity UHF 9,5“
Diseño compacto y ligero
16 frecuencias seleccionables
Salida Simétrica XLR
Receptor 80 R
Receptor diversity UHF 9,5“
Diseño compacto y ligero
Frecuencia fija
Salida Simétrica XLR
PU 850
0
Monitores InEar
IEM 600 Sistema de Micrófono UHF inalámbrico
El nuevo IEM600 dispone de 16 frecuencias UHF seleccionables y
e incorpora una sección de entrada de gran calidad que mejora
la dinámica y el rendimiento. El IEM600 R, formidablemente ro-
busto y liviano, incorpora un conector mini-jack de 3’5mm para
los auriculares, control de volumen y un conmutador de encen-
dido/ apagado/mute de audio con indicador LED. El conmutador
de encendido/apagado actúa sin afectar al volumen.
IEM 600 R Receptor In-Ear
16 frecuencias seleccionables
Control de volumen
Indicador del estado de la batería
Función de squelch
Limitador y compresor/expansor
Interruptor on-off
2 baterías LR06 (AA)
IEM 600 T Emisor In-Ear
16 frecuencias seleccionables
Formato de 9,5“
Entrada balanceada
Circuitos limitador y compresor/expansor
Monitor de entrada/picos
IEM 00 Sistema de Micrófono UHF inalámbrico
El IEM 500 ofrece una gran calidad de audio para aquellos
usuarios que cuentan con un presupuesto limitado pero no
quieren renunciar a un sistema profesional. El IEM 500 esta
recomendado cuando usamos 2 unidades y no hay otros siste-
mas inalámbricos funcionando. De muy fácil de manejo ya que
todos sus parámetros están pre-configurados.
IEM 00 R Receptor In-Ear
Control de volumen
Indicador del estado de la batería
Función de squelch
Limitador y compresor/expansor
Interruptor on-off
2 baterías LR06 (AA)
IEM 00 T Emisor In-Ear
UHF monofrecuencia
Formato de 9,5“
Entrada balanceada
Circuitos limitador y compresor/expansor
Monitor de entrada/picos
Para mayor información consulte nuestra web:
www.dbtechnologies.com
Monitores InEar
Professional Audio
Professional Audio
Recommended