DEPARTAMENTO DE SERVICIOS A LOS VECINDARIOS “UN · PDF fileEliminamos todo el graffiti....

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS A LOS VECINDARIOS“UN SOCIO DINÁMICO Y DEDICADO EN LA FORMACIÓN DE VECINDARIOS VIBRANTES”

Este libro pertenece a:

Herramientas útiles para mantener tu vecindario libre de graffiti.

¡OH NO! Pintaron graffiti en nuestra casa.

¡Mamá, llamemos a lalínea directa deGraffiti Busters!602-534-4444

¡OH NO! ¡Graffiti Buster

está aquí!

¿Podemosayudar?

¡Claro que pueden ayudar!¡Traje todo lo que necesitan para

eliminar el graffiti!

¡Bravo! ¡Lo logramos! Eliminamos todo el graffiti. ¡Somos un gran equipo!

Graffiti Buster te da las gracias por ser un buen vecino.

phoenix.gov/NSD

Correo electrónico:blight@phoenix.gov

Para obtener más información sobre la eliminación del graffiti,visita nuestro sitio Web: phoenix.gov/NSD

¿Le puedes mostrar a GraffitiBuster el camino hasta tu casa?

¿Cuántos rodillos para pintar encuentras?

¿Cuántos botes de pintura encuentras?

¿Cuántas espátulas para raspar pintura encuentras?

¿Cuántas bandejas para pintura encuentras?

¿Cuántos cactus encuentras?

¿Cuántas casas encuentras?

¿Puedes encontrar a Graffiti Buster?

¿Puedes encontrar a Spectro?

Rev. 1/14

“Preservar y mejorar las condiciones físicas, sociales y económicas de los vecindarios de Phoenix, apoyar la independencia de los vecindarios y mejorar la calidad de vida de los residentes mediante

la resolución de problemas con participación de la comunidad, servicios orientados a los vecindarios y cooperación del sector público y privado”.

Si pintaron graffiti en su propiedad, tome una fotografía digital y presente una denuncia en la policía a través de Crime Stop (602-262-6151).

Si requiere una copia de esta publicación en un formato alternativo o arreglos razonables, comuníquese con el Oficial de Enlace ADA del

Departamento de Servicios a los Vecindarios, 200 W Washington St., Phoenix, AZ 85003. 602-495-5459 (voz) • 602-495-0685 (TTY) This information also is available in English.

GUÍA RÁPIDA CONTRA LOS GRAFFITI

Para los interesados en trabajar como voluntarios . . . . . . . . . . .602-534-4444

o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .bbv@phoenix.gov

Graffiti en progreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9-1-1

Envíe ubicaciones de lugares por correo electrónico . . . .blight@phoenix.gov

Programa de recompensa/Captura de vándalos . . . . . . . . . . . . .602-262-7327

Llame al 602-534-4444 para lo siguiente:

Reporte graffiti

Pintura gratis para eliminar graffiti

Herramientas para limpiezas en los vecindarios

¿Necesita un rociador de pintura? (se proporciona entrenamiento)

Si requiere información adicional o tiene preguntas, comuníquese con:

Departamento de Servicios a los Vecindarios200 W. Washington St., Piso 4

Phoenix, AZ 85003-1611602-534-4444 TTY 602-495-0685

Correo electrónico: blight@phoenix.gov

facebook.com/PhoenixNeighborhood@PHXNeighborhood