View
181
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 1/30
Ovzoreogiem `o
Yorqeiehy
Mlbeogpmdoy
Purìyihy
Zmr}uo Gmiehgmd
Komggoo Cm~my
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 2/30
2
Irå`ephy
Zubdeim`h zhr;
Yoiropmrìm `o Roiuryhy Gmpurmdoy Mlbeogpo &YORGM% ’ ZRHIHRRO@HR ihg od mzhh påigeih gmgieorh `o dm
_geùg Ourhzom'
Zrh`uiieùg;
Aug`mieùg Fhg`uroým `o Mlbeogpo @oymrrhddh ’ Qe`m Ihgprmph `o YOR ,:=,2::6
Dm zroyogpo zubdeimieùg ahrlm zmrpo `od mzhh m dm Rozûbdeim `o Fhg`urmy zhr zmrpo `od Zrhoiph `o Noyùg
Yhypogebdo `o Roiuryhy Gmpurmdoy Iuogimy `od Ihrro`hr Behdùneih Loyhmloreimgh og od Mpdígih Fhg`uroýh
, ZRHIHRRO@HR gh goioymremlogpo rookm dhy zugphy o dm _geùg Ourhzom'
Zrhoiph `o Noyùg Yhypogebdo `o RoiuryhyGmpurmdoy Iuogimy od Ihrro`hr BehdùneihLoyhmloreimgh og od Mpdígih Fhg`uroýh&ZRHIHRRO@HR%
Ovzoreogiem o Yorqeiehy Mlbeogpmdoy Purìyihyog od Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my
@hiulogph Odmbhrm`h zhr;Dei' Lmguod M' Lmrgo{$ Dì`or `o dm IhgyudphrìmOyzoiemdeypm og Oihghlìm Mlbeogpmd
Egn' Imrdhy Lmrgo{$ Oyzoiemdeypm og Oihghlìm Mlbeogpmd
Egn' Rhqodd Eqíg Nueddåg$ Myeypogpo Påigeih `o ZYMOyzoiemdeypm og Lmgokh Noyùg o Roiuryhy Gmpurmdoy Mlbeogpo
A_G@MIEÙG QE@MPodm, Mpdíg`m$ Fhg`urmy$ Hipubro 2:==
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 3/30
IHGPOGE@H
ZROYOGPMIEÙG ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >
=', IHGPOVPH BEHAEYEIH '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6
='=', Imrmiporìyimy nogormdoy '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6
='2', _beimieùg Nohnríim'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 6
='9', Imrmiporìyimy behyeimy''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
='9'=', Nohlhrahdhnìm ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
='9'2', Fe`rhnrmm''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
='9'9', Yuodhy '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
='9'0', Oihyeypolmy ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
='9'?', Amugm ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =:
='9'1', Mprmiqhy Purìyihy''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =:
2', IHGPOVPH YHIEHOIHGELEIH''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==
2=', Ihluge`m`oy''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==2'2', Zoyim miueiudpurm ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==
2'2'= Zoyim'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==
9', HBKOPEQHY @OD LOIMGEYLH '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =2
0', BEOGOY U YORQEIEHY MLBEOGPMDOY @OD ZGKC '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =9
0'=', Beogoy yorqeiehy zhpogiemdoy '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =9
0'2', Qmdhrmieùg Oihgùleim `od Pureylh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =9
0'2'=', @eyzhgebede`m` m Zmnmr ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =9
0'2'2', @eyzhyeieùg m zmnmr zhr lokhrmy og od yorqeieh purìyih od zmr}uo ''''''''''''''''''''''''''' =?
0'2'9', @MZ zhr od yorqeieh o nuìm zmrm dm egporzropmieùg mlbeogpmd og od Zmr}uo '''''''''''''''' =?
0'2'0', @MZ zhr od yorqeieh `o mimlzm`h og od zmr}uo ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =?
0'2'?', Zrhoiieùg o Egnroyhy og bmyo m dhy qmdhroy lo`ehy oporlegm`hy o dm ihgyudpm''' =1
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 4/30
0
?', A_GIEHGMLEOGPH @OD LOIMGEYLH ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =>
?'2, Oypmbdoieleogph od ahg`h o ihlzogymieùg mlbeogpmd '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =>
?'9', Egnroyhy od loimgeylh ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =>
?'0', Dmy ihlzogymiehgoy mlbeogpmdoy '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =6
1', LMGOKH EGYPEP_IEHGMD @OD AHG@H ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2:
1'=', Zmriezmgpoy yuy rhdoy ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2:
1'2', M`legeyprmieùg `od Ahg`h ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2:
1'9', Yonueleogph Lhgephroh''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2=
>', ZDMG @O MIIEÙG ZMRM EGYPEP_IEHGMDE[MR OD ZYM ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 22
BEBDEHNRMAÌM ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 29
MGOVHY '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 20
Mgovh =' Lmzm o _beimieùg nohnríim o dm Ovzoreogiem ZGKC' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2?
Mgovh 2' Bhrrm`hr o Rondmlogph Lugeiezmd zmrm Ihlzogymieùg zhr Beogoy Yorqeiehy Mlbe,
ogpmdoy og Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 21
Deypm`h `o Ium`rhyIum`rh =' Pezh `o yuodh `od ZGKC ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 5
Ium`rh 2' Gulorh o zoyim`hroy zhr ihluge`m`''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==
Ium`rh 9' Royulog `o Royudpm`hy `o ogiuoypm'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =0
Ium`rh 0' Royulog `o @eyzhgebede`m` `o Zmnh og od ZGKC '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =1
Ium`rh ?' Irhghnrmlm o prmbmkh zmrm od yonueleogph od loimgeylh ZYM ''''''''''''''''''''''''' 22
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 5/30
Deypm`h o Elínogoy
Ahph =' Egarmoypruipurm pureypm og dm {hgm `o eguogiem `od ZGKC' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =:
Ahph 2' Rougehgoy ihg miphroy dhimdoy zmrm e`ogimr BYM' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ==
Ahph 9' Dm miqe`m` zoy}uorm oy ugh `o dhy zedmroy `o dm oihghlìm zmrm dmy ihluge`m`oy og
dm {hgm o mlhrnumleogph od zmr}uo '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' =2
Ahph 0' Pmddor Ihhr`egmieùg ihg eroiqhy o påigeihy o ZRHDMGYPO urmgpo od zrhioyh o
`eyoýh `od loimgeylh ZYM''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2=
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 6/30
1
YENDMY U MBROQEMIEHGOY
MAO,IHF@OAHR M`legeyprmieùg Ahroypmd od Oypm`h$ Ihrzhrmieùg Fhg`uroým o @oymrrhddhAhroypmd'
IBL Ihrro`hr Behdùneih Loyhmloreimgh
AHIYMP Ahg`h o Ihlzogymieùg o Yorqeiehy Mlbeogpmdoy zhr Pureylh
Aug`mieùg QE@M Aug`mieùg o Mlbeogpo @oymrrhddh ’ QE@M
EIA Egypepuph o Ihgyorqmieùg Ahroypmd Qe`m Yedqoypro
EFP Egypepuph Fhg`uroýh o Pureylh
EGM Egypepuph Gmiehgmd Mnrmreh
ZGKC Zmr}uo Gmiehgmd Komggoppo Cm~my
ZRHIHRRO@HR Zrhoiph o Noypeùg Yhypogebdo o dhy Roiuryhy Gmpurmdoy Iuogimy og odIhrro`hr Behdùneih Loyhmloreimgh og od Mpdígpeih Fhg`uroýh
ZRHDMGYMPO Aug`mieùg zmrm dm Zrhpoiieùg o Dmgiopeddm$ Zugpm Ymd Povenump
ZYM Zmnh zhr Yorqeiehy Mlbeogpmdoy
RMLYMR Ihgqogieùg Rodmpeqm m dhy Fulo`mdoy o Elzhrpmgiem Egporgmiehgmdoyzoiemdlogpo ihlh Fíbepmp o Mqoy Miuípeimy
YML Yeypolm Mrroieamd Loyhmloreimgh
YORGM Yoiropmrem o Roiuryhy Gmiehgmdoy Mlbeogpo
_LM _ge`m` Lugeiezmd Mlbeogpmd
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 7/30
Zroyogpmieùg
Od Ihrro`hr Behdùneih `od Imrebo Fhg`uroýh zh,yoo og yuy íromy zrhpone`my ug zmprelhgeh eg,
qmdumbdo `o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy }uobogoiemg m dm oihghlìm dhimd$ gmiehgmd m dmihluge`m` egporgmiehgmd' Zhr pmgph$ oy ugm go,ioye`m` mipumd od zrhaug`e{mr dm zrhpoiieùg ihg,yorqmieùg `o dm `eqorye`m` oihyeypåleim nogorm,`hrm `o ovporgmde`m`oy zhyeqmy$ }uo ro}ueorogod `eyoýh o elzdologpmieùg `o guoqhy ogah}uoyzmrm dm noyùg ihlzogymieùg mlbeogpmd og am,qhr `o dm gmpurmdo{m og dm duifm ihgprm od iml,beh idelíih'
Og oypo ihgpovph$ fmg yurne`h dhy loimgeylhy
`o zmnh zhr yorqeiehy mlbeogpmdoy &ZYM%$}uoihgyeypog og lmgpogor$ lokhrmr h mulogpmr dhyyorqeiehy mlbeogpmdoy }uo yo `oyzrog`og `o dhy`eygphy uyhy `od yuodh zhr lo`eh `o ihlzog,ymiehgoy mlbeogpmdoy zmrm lokhrmr h imlbemr `e,ifhy uyhy' Od Zrhoiph `o Noyùg Yhypogebdo `odhy Roiuryhy Gmpurmdoy Iuogimy og od Ihrro`hrBehdùneih Loyhmloreimgh og od Mpdígih Fhg,`uroýh &ZRHIHRRO@HR% okoiupm`h zhr YORGM gmgiem`h zhr dm _geùg Ourhzom ihgprmpù m dmAug`mieùg `o Mlbeogpo @oymrrhddh &QE@M% zmrme`ogimr$ ahrludmr o egeiemr md loghy 1 loimgey,lhy `o ihbrh zmnh zhr yorqeiehy mlbeogpmdoymiozpm`hy zhr haorogpoy `olmg`mgpoy `o dhybeogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy zregiezmdlogpoog íromy zrhpone`my'
Od zroyogpo `hiulogph mgmde{m od zhpogiemd zoryzoiqm `o ugm `o oypmy ovzoreogiemy ube,im`m og od lugeiezeh `o Podm &@ozmrpmlogph `oMpdíg`m%$ ihgye`ormg`h od lmgokh `o dhy yorqe,
iehy mlbeogpmdoy purìyihy o fì`reihy hprhy }uobreg`m Od Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my' Od
oypu`eh påigeih loph`hdùneih aug`mlogpm dmzmriezmieùg `o dhy `eaorogpoy miphroy zmrm `o,ymrrhddmr breg`mr yonueleogph md loimgeylhzrhzuoyph `o ZYM og ugm {hgm imrmipore{m`m zhryu zhpogiemd `o nogormieùg `o yorqeiehy purìy,ihy3 yo mgmde{mg dmy imrmiporìyimy behyeimy yh,iehoihgùleimy$ yo zrhzhgo ugm zoryzoiqm oih,gùleih,mlbeogpmd }uo egponrm goioye`m`oy o dmzhbdmieùg uyumrem h `olmg`mgpo dmy `eaorogpoyegypuiehgoy zûbdeimy zreqm`my }uo `obog ihg,prebuer og dm yhypogebede`m` `od loimgeylh$ zmrmahrpmdoior od Ihlmgokh }uo ogo ZRHDMGYMPO'
Od oypu`eh royulo dmy ihg`eiehgoy oihyeypåle,imy$ dhy hbkoqhy `od loimgeylh dhy zhyebdoyihlzhgogpoy `od oy}uolm `o ihlzogymieùgmlbeogpmd }uo egiduo; hrenog dhy roiuryhy ,gmgieorhy$ lmporemdoy påigeihy$ `egíleim `o dmyhrnmge{miehgoy dhimdoy zmriezmieùg `o ihgyu,le`hroy o egporlo`emrehy zmrm yu ihgprebuieùg mdlmgokh yhypogebdo' Dm yhypogebede`m` `od ogah}uo`o ZYM yu lmgokh egghqm`hr zroieym `o ug yo,nueleogph lhgephroh zorlmgogpo$ m`olíy `oihggumr ihgyhde`mg`h dm egypuiehgmde`m`$ dmzmriezmieùg ihlugepmrem dm prmgyzmrogiem ogbmyo m dm romde`m` `o dm {hgm3 od loimgeylh oyugm zrhzuoypm egeiemd ihgiorpm`m ihg dhy miph,roy zregiezmdoy$ }uo zuo`o oqhduiehgmr md mzrh,qoifmleogph `o guoqhy beogoy yorqeiehy ml,beogpmdoy hprmy ahrlmy `od lmgokh gmgieorh$dm leylm yo bmym og dm doneydmieùg gmiehgmd dmrondmlogpmieùg }uo zorlepo od Ihlmgokh `odírom zrhpone`m'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 8/30
6
=' Ihgpovph behyeih='=', Imrmiporìyimy nogormdoy
Od Zmr}uo Gmiehgmd Írom Zrhpone`m KomggooCm~my &ZGKC%oy ug fulo`md ihyporh lmregh$ }uoogo yu roneyprh donmd og bmyo md @oiroph 09(5?$`o => `o lmr{h `o ='55?3 m`olíy oypí egyire,ph og dm ihgqogieùg RMLYMR =5>= `oy`o od 26`o lmr{h `o =55?$ yeog`h ugm `o dmy `eo{ íromyzrhpone`my zrehrepmremy zmrm dm ihgyorqmieùg `odm beh`eqorye`m` og Fhg`urmy' Yu zhpogiemd oih,dùneih oy idmqo zmrm dm ihgyorqmieùg `od YeypolmMrroieamd Loyhmloreimgh &YML% `od Ihrro`hrBehdùneih Loyhmloreimgh$ og od Mpdígih Fhg,`uroýh &IBL%'
Og oypo fulo`md qeorpog yuy mnumy uqemdoy dhy
rìhy Ifmlodoiùg$ _dûm$ Mnum Bdmgim$ Ymg Mdokh dm Oyzormg{m$ $ od Imgmd Lmrgo{$ }uo auo ihgy,prue`h zhr dm Podm Rmed Rhm` Ihlzmg og =5?1$zmrm rogmko o yuy íromy bmkmy$ oyzoiìimlogpozmrm dm yeolbrm o bmgmgh ihlh rogmko o dmymnumy uym`my og dm errenmieùg `o dhy yoiphroy bm,gmgorhy `o Dm Delm Zrhnroyh'
='2', _beimieùg Nohnríim
Od ZGKC oypí dhimde{m`h og dm Bmfìm `o Podm$ og od@ozmrpmlogph `o Mpdíg`m$ m ughy 9$? Cl' mdhoypo `o dm ieu`m` `o Podm$ ogpro dmy ihhr`ogm,`my3=?º 02― 1=º ::― dmpu` Ghrpo$ 6>º 29― 6>º ?2― dhgnepu` Hoypo' Yo roaorogiem og dmy Fh,
kmy Imrphnríimy `od Egypuph Nohnríih Gmieh,gmd$ 2119 E$ 2119 EE$ 2119 EEE 2119 EQ$ m oyimdm=;?:$:::' &Qor Lmzm og Mgovhy%'
Dhy dìlepoy roaorogiemdoy `od ZGKC yhg md Ghrpo;ihg od lmr Imrebo &m ugmy 9 leddmy gíuimy `o dmdìgom `o ihypm% md Yur; ihg dm dìgom aårrom }uo qm`o Podm m Zuorph Ihrpåy' Md Oypo; ihg dm md`om nmrì,augm o Ymg Kumg' U md Hoypo; ihg od dìlepo gmpurmd`od Rìh Ifmlodoiùg'
Yu yuzorieo mzrhvelm`m oy `o mdnh líy `o >6:
Cl2'$ `o dhy }uo ug 91/&260 Cl2'% Ihrroyzhg,`og m yu írom lmregm' Og od írom porroypro yo og,iuogprmg ubeim`my iegih dmnugmy; Peygmife$ RìhPegph$ ]uolm`m$ Dhy Leihy @emlmgpo ihg ugmyuzorieo ihgkugpm `o líy ?: Cl2' Dm {hgm gû,idoh `od Zmr}uo mbmrim 00= Cl2 &?1$?/% dm {hgm`o mlhrnumleogph 90: Cl2' Zhr yu yuzorieo$
Auogpo; Zdmg Lmoyprh zmrm _yh Zûbdeih$ mbred$ 2:::' Mg`ro~ M' Yphdd$ _geqorye`m` o Adhre`m$ OO__'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 9/30
od ZGKC yo ovog`o zhr dhy lugeiezehy `o Podm Zuorph Ihrpåy yeog`h ugh `o dhy líy nrmg`oyzmr}uoy gmiehgmdoy `o Fhg`urmy `o dm roneùgiogprhmloreimgm'
Od ZGKC ahrlm zmrpo od yubyeypolm o íromy zrh,pone`my `o dm Bmfìm `o Podm$ }uo ihlzrog`o 0
uge`m`oy `o lmgokh; Kmr`ìg Bhpígeih Dmgioddm$Zmr}uo Gmiehgmd Zugpm E{hzh dm Royorqm o Qe`mYedqoypro Povenump' Oypí m`olíy lu zrùvelh mdmy íromy zrhpone`my od Zmr}uo Gmiehgmd Zeih Bh,geph od Roauneh o Qe`m Yedqoypro Iuorh Ymdm`h'
='9', Imrmiporìyimy behyeimy
='9'=', NohlhrahdhnìmQmremy amddmy poipùgeimy loghroy hiurrog og od Qm,ddo `o Yudm$ oyzoiemdlogpo md ghrpo `o Ymg Zo`rhYudm$ ogpro dm Ihdhgem Dùzo{ Mroddmgh Ifhdùlm
dm Yeorrm `o Hlùm og dm arhgporm ihg Numpolm,dm &ENG$ =5>0%' Pmlbeåg yo e`ogim dm zroyogiem`o mnumy porlmdoy og od Iorrh Mnum Imdeogpo$ mdYur `o dm ihluge`m` `o Rìh Pegph'
Nohdùneimlogpo dmy rhimy `o dhy amrmddhgoy `o dmZogìgyudm `o Zugpm Ymd$ zmroiog oypmr rodmiehgm,`my og yu hrenog ihg dmy o Eydmy o dm Bmfìm$ ughy?: cedùloprhy md oypo `o dmy leylmy'
='9'2', Fe`rhnrmmOd yeypolm fe`rhdùneih `od zmr}uo oy ovpogyh ogyuzorieo$ ihlzrog`o md loghy `eo{ iuorzhy `omnum zorlmgogpoy$ dhimde{m`hy og od ovprolhGhroypo `od qmddo `o Yudm$ `hy rìhy zregiezmdoy$ ugimgmd mriemd$ iumprh rìhy loghroy `rogmg yuymnumy fmiem dmy iegih dmnugmy ihypormy oveypogpoyog od zmr}uo$ ahrlmg`h ugm qmypm ovpogyeùg `ofulo`mdoy ihyporhy `o ihgye`ormbdo elzhrpmg,iem og pårleghy `o dm `eqorye`m` `o ahrlmy `oqe`m mddì zroyogpoy'
Oyphy iuorzhy `o mnum yhg; Rìh Ifmlodoiùg$
Rìh _dûm$ Imgmd Lmrgo{$ Rìh Mnum Bdmgim$ RìhYmg Mdokh Rìh Dm Oyzormg{m' Dmy dmnugmy }uo yoogiuogprmg md egporehr `od Zmr}uo Gmiehgmd Komg,goo Cm~my yhg Peygmife$ Rìh Pegph$ Od @emlmgpo$Dhy Leihy ]uolm`m'
='9'9', Yuodhy
Og od zmr}uo yo roihghiog `hy zhy nogormdoy`o yuodhy$ Yuodhy Ifhdhlm Phhy$ líy mrogmy`o zdmm dhy yuodhy mduqemdoy lmd `rogm`hy `opovpurm gm' Dhy yuodhy Phhy$ yhg zhih zrhaug,
`hy &=? m 2? il'%$ o ihdhr rhkh$ mzphy zmrm zmdlmmareimgm og dmy zmrpoy }uo m fmg ye`h mdporm`my'
Imypoddmghy &=559%$ e`ogiù > zhy `o yuodhyog od írom `od zmr}uo$ dhy }uo yo luoyprmg og odyenueogpo ium`rh$ eyprebue`h og foipíromy;
Ium`rh =' Pezh `o yuodh `od ZGKCPezh _beimieùg Írom &fm%
Mduqemdoy Lomg`rhy bhr`hy$ 9$19:
`odpmy o dhy rìhy =6$>>?
Bhy}uo Dmnugmy$ ieågmnmy$ =?>5>
zmgpmghy og zog`eogpoyloghroy `od ?:/
=$612
Zog`eogpoy lmhroy od?:/
=$655
Mrogm o Zdmm = Mrogm o zdmm 2$=1>
Mrogm o Zdmm 2 Ihr`hgoy dephrmdoy 9$69?
Phpmd 0>$51?
Auogpo; Nuìm `o @oymrrhddh Ihlugepmreh ZGKC
='9'0', Oihyeypolmy
Og od írom `od ZGKC yo e`ogimg Oihyeypolmyihlh dhy yenueogpoy;
m% Bhy}uo Lu Fûlo`h Yubprhzeimd
b% Bhy}uo Fûlo`h Prhzeimd prmgyeieùg m Yub,
prhzeimd
i% Mrroieaoy; yo dhimde{mg md oypo `o dm zogìgyudm
`o Zugpm Ymd$ arogpo m dmy bmfìmy `o dm Bhdym$Ihimdeph Doaobro md hoypo og Zuorph Oyihg,`e`h Zuorph Imrebo'
`% Mrroieao ihrmdegh `od Imrebo; Oypo yo ubeim ogod yeypolm dmnugmr Dmnugm o dhy Leihy &Dmnu,gm `o Phrgmbå$ Dmnugm ]uolm`m Dmnugm `odhy Leihy%$ dmnugm Od `emlmgpo$ zuorph oyihg,`e`h Oyporh mgifh'
o% Dmnugm h imgmd ihyporh `o mnum ymdhbro `od
Imrebo; Yo egiduog dm dmnugm Od @emlmgpo$Rìh Pegph$ yeypolm dmnugmr Dmnugm `o dhy Le,ihy$ Oyporh mgifh dmnugm `o Peygmife'
a% Dmnugm h imgmd ihyporh `o mnum `udio `od
Imrebo; Mbmrim dm dmnugm `o Rìh Pegphn% Bhy}uo fûlo`h prhzeimd yole`oye`uhDm ,
ahdem`h`o orrmybmkmy beog`rogm`h;Oypmidmyeimieùg egiduo od iorrh o Zugpm Ymd$ DhyIorrephy$ Iorrh Bordìg Iorrh Mnum Imdeogpo'
f% Bhy}uo prhzeimd yeolzro qor o Dmahdem`h
zmgpmgh`oorrmybmkmyzorlmgogpologpo
egug`m`h ihg zmdlmy; Yo egiduo imye og yuphpmde`m` od írom hoypo `od Zmr}uo'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 10/30
=:
e% Forbm{md zmgpmghyh ihg nrmlìgomy zmdlmy
mrbuyphy; Egiduo íromy ubeim`my md yur `odimgmd Ifmlbor'
k% Rìh`oiuogimegaorehr`odImrebo;Egiduo dhyrìhy$ _dûm$ Ifmlodoiùg$ Imgmd Lmrgo{$ YmgMdokh$ oyzormg{m ph`hy dhy rìhy loghroy'
c% Yeypolm mnrhzoiumreh; Md yur `o dm dmnugm
`o dhy leihy$ dhy iorrephy ph`my dmy íromy `ouyhy mnrhzoiumreh'd% Qonopmieùg prhzeimd ihyporm og yuodhy lu
roieogpoy lh`orm`mlogpo `rogm`hy; Yo dh,imde{mg og dhy yoiphroy `o Phrgmbå Ymg Kumg'
l% @ugm `o zdmm prhzeimd ihg oyimym qonopm,
ieùg; Yo dhimde{mg ogpro dmy bmrrmy `o dhy rìhy_dûm Ifmlodoiùg'
g% Zrm`orm ymdhbro zhbro og zdmgpmy yuiudog,
pmy; Egiduo íromy }uo delepmg md Ghroypo mdYur `o dm Dmnugm `o Peygmife'
='9'?', Amugm
Od ZGKC ogo mlbeogpoy porroyproy$ ihyporhy lmreghy$ }uo ihgahrlmg ug fíbepmp `o nrmg el,zhrpmgiem zmrm dhy `eaorogpoy hrnmgeylhy }uo yorozrh`uiog h iulzdog ieidhy qepmdoy `o yu qe`mog oddhy nrmg beh`eqorye`m` `o amugm'
Ogpro dm amugm miuíim yo e`ogimg; Lmlìaorhy; lmgm$ guprìm$ `odg phrpunmylmregmy' Rozdoy; ihih`redh mloreimgh imelíg'
Zoioy; rùbmdh$ yíbmdh$ zmrnh$ rhgih$ lorh$lmimrodm$ kurod bmrrmiu`m' Iruypíiohy; imlmrùg$ dmgnhypm kmebm'
Og dm amugm porroypro yo `oypmimg; kmnumr$ nreddh$hiodhpo$ lhgh imrm bdmgim$ lhgh muddm`hr$ pm,zer$ enumgm qor`o iudobrm bmrbm mlmreddm$ ogprohprhy' Og iumgph m dmy mqoy$ zuo`og hbyorqmryo;od kmberû$ zmkued$ zeifo$ zodeimgh imaå$ ihrlhríg$
ínuedm zoyim`hrm$ {hzedhpo romd od fmdiùg zoro,nregh &ihg ugmy 6: oyzoieoy dhimdoy%'
Ogpro dmy oyzoieoy ahroypmdoy `oypmimg dm qmreo`m``o lmgndoy$ od {mzhpùg$ dm ymgnro `o zmgpmgh$io`rh$ bmmd$ zmdlm mnum$ Ymg Kumg$ mdlog`rmyuqm `o zdmm$ ogpro hprmy'
='9'1', Mprmiqhy PurìyihyOg dm {hgm ihyporm `oypmimg dmy zdmmy `o dmZogìgyudm `o Zuorph Oyihg`e`h Zuorph Imrebo$Ihimdeph Lhkm Benfp$ myì ihlh dmy `o dmy md`omy`o Rìh Pegph `o dm Bmrrm `od rìh _dûm' @o nrmgboddo{m yhg dhy amrmddhgoy rhihyhy `o Zugpm Ymd$Zuorph Oyihg`e`h Zuorph Imrebo$ myì ihlhdhy ahg`hy lmreghy `o mrroieaoy ihrmdeghy `oroyphy `o bmrihy oyzmýhdoy' Og dm {hgm porroyproyhg lu mprmiqmy dmy qeypmy zmghríleimy `oy`odm md`om `o Dhy Iorrephy$ }uo zorlepog `eqeymr
ihlzrog`or ph`m dm ovpogyeùg od írom zrhpone`m'
Zhr ûdlh$ `obo `oypmimryo dm elzhrpmgpo zro,yogiem `o dmy ihluge`m`oy `od zuobdh nmrìaugm&Lemle$ Rìh Pegph$ Phrgmbå Ymg Kumg% dm`e,gmy &Lmreùg$ Dhy Iorrephy Mnum Ife}uepm$ ogprohprmy%'
Ahph =' Egarmoypruipurm pureypm og dm {hgm `o eguogiem `od ZGKC
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 11/30
2' Ihgpovphyhiehoihgeleih2'=', Ihluge`m`oy
Od ZGKC ihlzrog`o 00 ihluge`m`oy ubeim`my ogod írom zrhpone`m ugm zhbdmieùg phpmd mzrhve,lm`m `o 1:'::: fmbepmgpoy'
Dmy ihluge`m`oy ogog imrmiporìyimy rurmdoy dmy zregiezmdoy miqe`m`oy zrh`uiqmy yhg dmzoyim$ dm mnreiudpurm$ dm nmgm`orìm$ od ihlorieh od pureylh' Og dm {hgm `o mlhrnumleogph `odZmr}uo ihgqeqog zoryhgmy `o dm iudpurm nmrìaugm&=2/% dm`egm ihg yuy zmprhgoy iudpurmdoy ih,rroyzhg`eogpoy'
Og dmy ihluge`m`oy `od írom zrhpone`m dm zreg,iezmd hrnmge{mieùg dhimd oy od Zmprhgmph$ ihlhlívelm muphre`m` `o dm Ihluge`m`' Pmlbeågoveypog hrnmge{miehgoy `o zoyim`hroy$ mnreiudph,roy nmgm`orhy3 og dmy ihluge`m`oy nmrìaugmy$oveypog nruzhy `o `mg{m `o pomprh$ `o miqe`m,`oy zrh`uiqmy mrpoymgmdoy pmlbeåg yo iuogpmihg ugm egponrmieùg m dmy hrnmge{miehgoy gmieh,gmdoy marh`oyiog`eogpoy'
Dmy ihluge`m`oy `o Lemle$ Phrgmbå$ Ymg Kumg Rìh Pegph ogog ugm iroieogpo zmriezmieùg og dm
miqe`m` purìyim$ pmgph m geqod `o Mdhkmleogph$ihlh `o Roypmurmieùg `o dm Mrpoymgìm' Leog,prmy }uo dmy ihluge`m`oy dm`egmy$ }uo yo dhimde,{mg md yur `o dm Dmnugm `o dhy Leihy$ m zogmy zmr,iezmg og oym miqe`m`' Leogprmy }uo og ZugpmYmd$ ugm o dmy {hgmy líy qeyepm`my$ zhr dh }uo dhyphur hzorm`hroy roiebog od bogoieh oihgùleih
zhr dhy yorqeiehy }uo zroypmg zmrm qeyepmr dm {hgmgûidoh `od zmr}uo
=2'2', Zoyim miueiudpurm
2'2'= Zoyim
Dm zoyim ihgypuo dm zregiezmd miqe`m` yh,
iehoihgùleim }uo yo `oymrrhddm mipumdlogpo ogod yeypolm Dmnugmr Dhy Leihy,]uolm`mog ugírom o 00'59 Cl2 `o oyzokh o mnum$ mg`h hiu,zmieùg yuypogph `o lmgorm `eroipm m 96? zoy,im`hroy o eg`eroipmlogpo ugmy 2=:: zoryhgmy`o dmy ihluge`m`oy `o Dhy Iorrephy$ Od Lmreùg$Lemle$ Dmy Puymy$ Dhy Zmphy$ Dhy Ihihy$ Phrgmbå$Ymg Kumg$ Podm$ ]uobrm`m Ife}uepm$ ]uobrm`m `oMrogm }uo imzpurmg zoioy$ iruypíiohy beqmdqhy`o lmgorm oypmiehgmd' Yonûg od royudpm`h `o dmimrmipore{mieùg yhiehoihgùleim $ dm ihluge`m``o Dhy Iorrephy oy dm }uo iuogpm ihg od lmhr gû,
lorh `o zoyim`hroy &=2:%$ yonue`h zhr Lmreùgihg >: pmd ihlh yo hbyorqm og od ium`rh 2'
Ium`rh 2' Gulorh o zoyim`hroy zhr ihluge`m`
Ihluge`m` Zoyim`hroy
Iorrephy =2:
Lemle 12
Phrgmbå ?:
Lmreùg >:
Dhy Ihihy 2:
Dhy Zmphy 9Mnum Ife}uepm 2:
]' `o Mrogm =:
Zuorph Mrpurh =:
Dmy Puymy 2:
Phpmd 96?
Auogpo; Delepo o Imlbeh Miozpmbdo$ ZGKC 2::5
Og rodmieùg md uyh `o dmy mrpoy `o zoyim$ dm lm,hr zmrpo `o dhy zoyim`hroy &2>1% ude{mg mg{uo,dhy mpmrrmmy$ =?1 ro`oy `o lhgh,dmlogph hprmylmddhy =00 ude{mg ro`oy zmrm dm imzpurm`o kmebmy' Oy `o fmior ghpmr }uo dhy zoyim`hroyude{mg ugh h líy mrpoy `o zoyim og dm leylm khrgm`m `o zoyim'
Dm zoyim gh ogo dhy leylhy rog`eleogphy ph`hod mýh$ yeog`h dhy lokhroy loyoy ogpro kugeh ,mnhyph$ og oypo olzh dhy egnroyhy yo ubeimg md,
=' Imrmipore{mieùg `od Yeypolm Dmnugmr Dhy Leihy,]uolm`m'ZROZMI$ 2::1Ahph 2' Rougehgoy ihg miphroy dhimdoy zmrm e`ogpeimr BYM'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 12/30
=2
iuogpo ihg ug mrpo `o zoyim (h ugm olbmrim,ieùg zuo`o `o`eimryo m dm miqe`m` zoy}uorm ogod Yeypolm Dmnugmr Dhy Leihy,]uolm`m zorlepoihg`eiehgoy `o lmgokh delepm`my ug mzrhqo,ifmleogph `oyhr`ogm`h `od roiuryh zoy}uorh'
9' Hbkoqhy `odloimgeylh9'=', Oypmbdoior ug oy}uolm `o ihlzogymieùgzhr yorqeiehy mlbeogpmdoy }uo hzoro `o lmgormihgkugpm ogpro dm Aug`mieùg ZRHDMGYMPO o EIAihg dhy uyumrehy h bogoiemrehy$ egporlo`emrehyzûbdeihy zreqm`hy o dhy roiuryhy gmpurmdoy$ mu,phre`m`oy dhimdoy$ zrhoiphy o egypuiehgoy }uoihhzormg ihg od lmgokh yhypogebdo `od zmr}uoGmiehgmd Komggoo Cm~my'
9'2', Oypmbdoior ug Ahg`h Oyzoiemd `o Ihlzog,ymieùg Mlbeogpmd }uo buy}uo m dm yhypogebede`m`
gmgieorm lmgokh `od Írom Zrhpone`m$ }uo zor,lepm imgmde{mr dm roegqoryeùg od lmgokh yhypo,gebdo `o dm leylm dmy {hgmy `oporlegm`my zmrmod oymrrhddh od pureylh$ oihpureylh hprhy beo,goy yorqeiehy mlbeogpmdoy `od ZGKC'
ro`o`hr `o dhy Dzy'?::':: &21'2% m Dzy'=$:::'::&?2'?>% emrehy3 dhy loyoy roypmgpoy dmy imzpurmyyhg bmkmy$ hbpogeog`h ogpro Dzy' ?:':: &2'1% mDzy'6:':: &0':2% `emrehy$ og oypm åzhim dhy zoy,im`hroy romde{mg miqe`m`oy mnrìihdmy zmrm lokh,rmr yuy egnroyhy'
Od bmkh geqod `o oyihdmre`m` `o dhy zoyim`hroy$`hg`o ?=/ iuogpmg ihg 0 m 1 mýhy `o o`uim,ieùg3 21/ ogog 9 mýhy yo zroyogpm ug mgmd,amboylh `od =1/$ ogpro hprmy imrmiporìyimy`o dm zhbdmieùg$ dhy ihg`eiehgm m ihggumr ihgzríiimy prm`eiehgmdoy `o zoyim$ m dm mnreiudpurm nmgm`orìm ovpogyeqm ihg zhimy zhyebede`m`oy`o lokhrmr yuy egnroyhy'
Dm oylmieùg `o dm zrh`uiieùg mgumd$ rodmieh,gmg`h dm egahrlmieùg o dm imrmipore{mieùg yhieh,oihgùleim dhy iídiudhy `o dm imrmipore{mieùgbehdùneim oy `o =$==:'==0 Cn' mgumdoy `o zoyim,`h$ 2$652'20: uge`m`oy `o kmebmy &20='?2:$::Cn'%3 oypo zrh`uiph oy `eyprebue`h zregiezmdlogpo
og Podm Ymg Zo`rh Yudm lo`emgpo dm egporqog,ieùg `o proy ihloriemgpoy lmhreypmy }uo prmydm,`mg od zrh`uiph m dhy lorim`hy `o `oygh'
Od rånelog `o debro miioyh `o dmy zoy}uorìmy$ og,pog`eåg`hyo zhr oyph }uo iumd}ueor zoryhgm }uo
Ahph 9' Dm mipeqe`m` zoy}uorm oy ugh `o dhy zedmroy `o dm oihghlìm zmrm dmy ihluge`m`oy og dm {hgm `o mlhrpenumleogph `od zmr}uo
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 13/30
0' Beogoy yorqeiehymlbeogpmdoy `od ZGKC0'=', Beogoy yorqeiehy zhpogiemdoy
Og od ZGKC yo fmg e`ogim`h ugm yoreo o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy$ dhy iumdoy im`m `ìm roie,bog lmhr zroyeùg zhr zmrpo `od lorim`h dhimd$gmiehgmd o egporgmiehgmd$ luifhy o dhy iumdoy myo ihgypuog og auogpo elzhrpmgpo `o nogorm,ieùg `o egnroyhy zmrm olzroymy$ egporlo`emrehy og ahrlm lmrnegmd zmrm mdnugmy ihluge`m`oy$ogpro oyphy BUYM yo `oypmimg;
• Boddo{m Oyiågeim$ }uo zorlepo od Pureylh dmRoiromieùg
• Beh`eqorye`m`
• Egqoynmieùg• Zoyim• Lm`orm Doým• Iudqhy h írbhdoy }uo nogormg mdelogphy o
egnroyhy'
Yeg olbmrnh dm zregiezmd re}uo{m `o dm {hgm oy odzhpogiemd purìyih dm oghrlo beh`eqorye m` gm,purmd'
0'2', Qmdhrmieùg Oihgùleim `od Pureylh
Ihlh zmrpo `o dhy 9 oypu`ehy oyzoiìihy `o qm,dhrmieùg oihgùleim mlbeogpmd }uo Aug`mieùgQE@M romde{ù zmrm ZRHIHRRO@HR$ ugh `o oyphyyo ogahiù og dm qmdhrmieùg oihgùleim `od purey,lh zmrm od Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my'
Od oypu`eh ihlzrog`eù dm elzdologpmieùg `o ugugm loph`hdhnìm zmrm dm qmdhrmieùg oihgùleih`od yorqeieh `o roiromieùg `od Írom `o Zugpm Ymd`od Zmr}uo Komggoo Cm~my$ mzdeimg`h od låph,`h `o Qmdhrmieùg Ihggnogpo$ dm gmde`m` `odleylh oy oylmr dm @eyzhyeieùg m Zmnmr &@MZ%zhr zmrpo `o dhy qeyepmgpoy m dm {hgm zrhpone`m ihg oyphy `mphy ihlh bmyo oypmbdoior dmy bmyoyzmrm dm iromieùg `o ug ahg`h mlbeogpmd `oygm,`h m mzhmr dm okoiuieùg `o miqe`m`oy `o zrh,poiieùg ihgyorqmieùg o oypm írom zrhpone`m' Dmegahrlmieùg yo hbpuqh m prmqåy `o dm mzdeimieùg`o ugm ogiuoypm m dhy qeyepmgpoy phur hzorm`h,roy og dm {hgm `o eguogiem `od Zmr}uo'
0'2'=', @eyzhgebede`m` m ZmnmrDm Aug`mieùg ZRHDMGYMPO ogo ihlh hbkoqhromde{mr od uyh oieogpo oaoiqh `o dhy roiuryhyegypuiehgmdoy$ fulmghy$ gmgieorhy lmporem,doy od ZGKC$ o ahrlm }uo yo mdimgiog dhy hbko,qhy `o ihgyorqmieùg `o `oymrrhddh `od Zmr}uo yuy {hgmy `o eguogiem'
Yeg olbmrnh$ zmrm dhnrmr `eifh zrhzùyeph oy go,ioymreh ihgpmr ihg roiuryhy gmgieorhy }uo zor,lepmg dm okoiuieùg `o miqe`m`oy ogimlegm`mym `oymrrhddmr od zhpogiemd purìyih ihgyorqmr dmbeh`eqorye m`$ dm iumd hphrnm od qmdhr mlbeogpmd moypm írom zrhpone`m' Oy oqe`ogpo }uo dm noyùg`o ZRHDMGYMPO yo qo ro`uie`m zhr dm amdpm `o yu,ieogpoy roiuryhy oihgùleihy$ `obeog`h delepmryu hzormieùg o egqoryehgoy$ dh }uo `ogeqmlog,po roypm md `oymrrhddh yhypogebdo `o dm {hgm'
Og dm bûy}uo`m `o auogpoy yhypogebdoy `o gmg,iemleogph yo mbro dm zhyebede`m` `o egyorpmr odihgiozph `o ihlzogymieùg zhr yorqeiehy ml,beogpmdoy m prmqåy `o dhy qeyepmgpoy$ }ueogoy yhgdhy bogoiemrehy `eroiphy `o dhy mprmiqhy ml,beogpmdoy }uo breg`m od zmr}uo' Ihg oyph zrhzù,yeph yo fm romde{m`h ugm ihgyudpm m ugm luoyprm`o dhy qeyepmgpoy }uo miu`eorhg md írom `o ZugpmYmd og od loy `o Kudeh `od 2:==' @eifm ihgyudpm$myulo ihlh zugph `o zmr`m }uo oveypog m`o,ium`hy geqodoy `o ihgieogiem mlbeogpmd ogpro dhyqeyepmgpoy hprhy miphroy `o dm im`ogm `o yorqe,iehy myhiem`hy md uyh$ zrhpoiieùg ihgyorqmieùg`o oypm írom zrhpone`m'
Dm ihgyudpm auo `eyoým`m zmrm ovzdhrmr dm `eyzh,yeieùg o dhy qeyepmgpoy m ihgprebuer ihg dm nogorm,ieùg o ug ahg`h mlbeogpmd }uo zorlepm m dm Aug,`mieùg ZRHDMGYMPO romde{mr miiehgoy ihgiropmy`o zrhpoiieùg ihgyorqmieùg og dmy íromy `o qe,yepmieùg `o Zugpm Ymd$ myì ihlh$ lmgpogor yorqe,iehy lìgelhy m`oium`hy o mpogieùg md qeyepmgpo'
Oy elzhrpmgpo logiehgmr$ }uo `o yor m`hzpm`h odzmnh zhr oypo yorqeieh mlbeogpmd zhr dhy qeyepmg,poy$ ihlh ugm oyprmponem `o gmgiemleogph zmrmod bogoieh `od írom zrhpone`m$ od leylh zh`ríyor egyorpm`h m prmqåy `o ug egyprulogph ihlûg}uo imgmdeio dm ihgprebuieùg$ }uo zmrm oypo imyhog zmriudmr zh`rìm yor od bhdoph `o ogprm`m mdzmr}uo'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 14/30
=0
Og pmd yog`h$ m prmqåy `o oypo oypu`eh yo egiduùog dm ogiuoypm ugm zronugpm `erene`m m zdmgpomr`eifm mdporgmqm `o gmgiemleogph dmgprùzeih$od iumd zuo`o oypmbdoioryo ihlh ugm miieùg `oihlzogymieùg mlbeogpmd `o zmrpo `o dhy qeye,pmgpoy }uo bmkh oypo ogah}uo$ yhg ihgye`orm`hyihlh uyumrehy `od yorqeieh mlbeogpmd `o boddo{m
oyiågeim }uo nogorm od zmr}uo'
M ihggumieùg yo zroyogpm od ahrlmph `o dm zro,nugpm oaoipum`m m dhy ogproqeypm`hy'
Dhy royudpm`hy `o dm ihgyudpm luoyprmg }uo ovey,po ugm buogm mguogiem `o dhy qeyepmgpoy m zmr,iezmr og od oy}uolm `o iromieùg `od ahg`h ml,beogpmd `m`h }uo yo hbyorqù ug mdph zhriogpmko`o royzuoypmy zhyeqmy &`eyzuoyphy m ihgprebuer%og rodmieùg ihg dmy royzuoypmy gonmqmy &gh `ey,zuoyphy m ihgprebuer%'
Od ium`rh 9 royulo dhy royudpm`hy `od zrhioyh `oihgyudpm'
Ihgye`ormg`h zhr mzmrpo od qmdhr }uo uypo` m zmnm zhr od bhdoph `o ogprm`m md zmr}uo$
ihgye`ormg`h m`olíy }uo m prmqåy `o oypo leylh bhdoph yo zuo`o imgmde{mr dhy mzhrpoy
m`eiehgmdoy }uo dhy qeyepmgpoy `oyoog romde{mr zmrm mzhmr dm zrhpoiieùg ihgyorqmieùg
`od zmr}uo;
¸Oypmrìm `eyzuoyph m ihgprebuer ihg Dzy 2?':: `o lmgorm m`eiehgmd md zroieh `o dm ogprm`mzmrm mzhmr md ahg`h mlbeogpmd }uo yorqerìm yhdmlogpo zmrm dm zrhpoiieùg ihgyorqmieùg
`od zmr}uo od lokhrmleogph `o dmy ihg`eiehgoy `od qeyepmgpo }uo yuy qeyepmy aupurmy
yomg im`m qo{ líy zdmiogpormy8 :' YìXXXX' =' GhXXXX'
ye royzhg`o —Yì“ , zronugpmr; ye royzhg`h —Gh“ ’ zronugpmr;Oypmrìm `eyzuoyph m ihgprebuerihg Dzy 9:':: m`eiehgmdoy8:' YìXXXX' =' GhXXXX'
Oypmrìm `eyzuoyph m ihgprebuerihg Dzy' 2:':: m`eiehgmdoy8:' YìXXXX' =' GhXXXX'
Ium`rh 9' Royulog `o Royudpm`hy `o ogiuoypm
@oyirezieùg Phpmdoy Dhimdoy Ovprmgkorhy
Ogiuoypmy ude{m`my &) ogproqeypm`hy% 2=2 =:1 =:1
Zhriogpmko o Royzuoypmy Zhyeqmy &/% 6= 69 65
Zhriogpmko o Royzuoypmy Gonmqmy &/% =5 29 =>
Rmgnh hbyorqm`h o dm @MZ &Dzy(loy% Dzy ?':: ’ =::'::
@eyzhyeieùg m Zmnmr &@MZ% Lo`em &Dzy(loy% ≆ Dzy 9?':: ( loy
Auogpo; Oypu`eh o Qmdhrmieùg Mlbeogpmd od ZGKC Aug`mieùg QE@M,ZRHIHRRO@HR 2:==
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 15/30
0'2'2', @eyzhyeieùg m zmnmr zhr lokhrmy og odyorqeieh purìyih `od zmr}uoOd oypu`eh `o @eyzhgebede`m` m Zmnmr og od Zug,pm Ymd mzrhqoifh od leylh egyprulogph `o ihg,yudpm zmrm eg`mnmr yhbro dm `eyzhgebede`m` `o dmyzoryhgmy m zmnmr zhr lokhrmy m dhy yorqeiehy }uoyo zroypmg h }uo zh`rìmg yor breg`m`hy og oypm
írom `o roiromieùg' M ihggumieùg yo `oyirebogdhy fmddm{nhy;
_gm qo{ ovzuoypmy dmy bhg`m`oy mprebuphy }uozhyoo og zmr}uo Komggoo Cm~my og od írom `oZugpm Ymd$ yo ihgyudpù m dhy qeyepmgpoy yhbro yu`eyzhgebede`m` lívelm `o zmnh zhr od `oroifh`o ogprm`m md yeh `o Zugpm Ymd$ oy `oier zhr odzmnh `o ug bhdoph `o ogprm`m md `eifh yeh' Dmyroyzuoypm rookmg ugm miozpmieùg nogormde{m`m mug zmnh lmhr md }uo mipumdlogpo yo romde{m &mi,pumdlogpo yo ihbrm Dzy =:':: m dhy oypu`emgpoy
geýhy$ Dzy 9:':: m dhy m`udphy gmiehgmdoy Dzy5?':: m dhy qeyepmgpoy ovprmgkorhy%'
Dhy royudpm`hy luoyprmg }uo dm `eyzhyeieùg mromde{mr ug zmnh zhr dm ogprm`m md zmr}uo ’ írom`o Zugpm Ymd$ zhr dhy qeyepmgpoy gmiehgmdoy$ yo og,iuogprm og od rmgnh `o Dzy 9:':: ’ =::':: zhrqeyepmgpo' Zhr od hprh dm`h$ dm `eyzhyeieùg `o dhyqeyepmgpoy ovprmgkorhy yo ogiuogprm og od rmgnh`o Dzy =::':: ’ 2?:':: zhr qeyepmgpo'
Oyphy royudpm`hy yhg mdogpm`hroy m }uo zorlepoegaorer }uo og nogormd oveypo ugm `eyzhyeieùg `odhy qeyepmgpoy m zmnmr ug zhih líy }uo od qmdhrmipumd zmrm yu miioyh md zmr}uo$ dh iumd yorìm ugmzhyebdo oyprmponem zmrm egirologpmr dhy roiuryhygmgieorhy `o ZRHDMGYMPO zmrm `oygmrdhy mdlmgokh `od zmr}uo'
Yo ihgiduo$ }uo romde{mg`h ug zhyebdo egiro,logph og od bhdoph `o dm ogprm`m md zmr}uo$ ogbmyo m dhy qmdhroy lo`ehy `o dm `eyzhgebede`m` `ozmnh$ yo zuo`o yunorer ug zroieh `o Dzy 1?':: m
dhy qeyepmgpoy gmiehgmdoy m`udphy `o Dzy =>?'::m dhy qeyepmgpoy ovprmgkorhy$ lhgphy }uo mûg yozuo`og ihgye`ormr ihlh rm{hgmbdoy zmrm dm im,zmie`m` o m`}ueyeqm o dm lmhrìm o zoryhgmy}uo myeypog md zmr}uo'
0'2'9', @MZ zhr od yorqeieh `o nuìm zmrm dm egpor,zropmieùg mlbeogpmd og od Zmr}uo
Od royudpm`h `o dm ogiuoypm luoyprm }uo oveypoegporåy `o zmrpo `o dhy pureypmy zhr mzrhqoifmr
ug yorqeieh `o oypm gmpurmdo{m' Yonûg od mgídeyey`o dhy `mphy yo `oporlegù }uo od rmgnh og od }uoyo ogiuogprm dm @MZ zhr oypo yorqeieh oy `o Dzy9:':: ’ =?:':: zhr qeyepmgpoy gmiehgmdoy' Myì ley,lh$ dm @MZ `o dhy pureypmy ovprmgkorhy oy `o Dzy'=::':: ’ 2?:':: zhr qeyepmgpo'
Ihg oyphy royudpm`hy yo dhnrm egaorer }uo oveypougm `eyzhyeieùg `o dhy qeyepmgpoy m ude{mr yorqe,iehy `o egporzropmieùg mlbeogpmd }uo lokhrogyu ovzoreogiem og od zmr}uo' Zhr ihgyenueogpo$ihlh oyprmponem `o nogormieùg `o egnroyhy zmrmod zmr}uo yo zh`rìm elzdologpmr `eifh yorqeieh ihbrmr ugm img`m` lo`em }uo yo ogiuogpro`ogprh `od rmgnh `o dm `eyzhyeieùg `o zmnh ov,zroym`m zhr dhy qeyepmgpoy ihgyudpm`hy' Yo zh`rìmharoior oypo yorqeieh `o egporzropmieùg mlbeog,pmd$ qog`eog`h ug bhdoph m`eiehgmd m dm ogprm`mmd zmr}uo'
Og bmyo m dhy qmdhroy lo`ehy `o dm `eyzhgebede`m``o zmnh hbyorqm`m zmrm `eifh yorqeieh$yo yuneo,ro }uo `o elzdologpmr od yorqeieh `o Nuìm `o Eg,porzropmieùg Mlbeogpmd$ od zroieh zrhlo`eh `odbhdoph yo zh`rìm oypmbdoior og Dzy 5:':: zmrm dhyqeyepmgpoy gmiehgmdoy m`udphy `o Dzy =>?':: mdhy qeyepmgpoy ovprmgkorhy$ lhgphy }uo egiduogdm imlegmpm zhr yog`orhy og od bhy}uo od ro,ihrre`h miuíih zhr dhy mrroieaoy ihrmdeghy `odzmr}uo'
0'2'0', @MZ zhr od yorqeieh `o mimlzm`h og odzmr}uo
Zmrm zrhlhqor ugm ovzoreogiem líy iorimgm ihgdm gmpurmdo{m$ mdnughy qeyepmgpoy ogog zroao,rogiemy zhr dm miqe`m` `o mimlzm`h og íromyyedqoyproy$ pmdoy ihlh dmy }uo haroio od írom `oZugpm Ymd' Oypm oy ugm miqe`m` }uo m yo fm rom,de{m`h og od zmr}uo mug}uo ph`mqìm imroio `ougm m`oium`m olmg`m$ zrhbmbdologpo zhr}uogh oveypo dm dhnìyim yonure`m` }uo dm zhpogieogihlh ugm miqe`m` `o egporåy m dhy qeyepmgpoy'
Od royudpm`h `o dm ogiuoypm luoyprm }uo oaoi,qmlogpo oveypo ug mlzdeh egporåy `o zmrpo `o dhyqeyepmgpoy zhr pogor dm zhyebede`m` `o mimlzmr ogod zmr}uo pogor ug ihgpmiph líy yengeimqhihg od oihyeypolm$ yuy mgelmdoy qonopmieùg'Yeg olbmrnh oypo yorqeieh `obo yor mihlzmým`hihg ugm qenedmgiem m`oium`m dhnìyim goioymremzmrm dhy yorqeiehy bíyeihy o dhy qeyepmgpoy' Yonûgod mgídeyey `o dhy `mphy yo `oporlegù }uo od rmg,nh og od }uo yo ogiuogprm dm @MZ zhr oypo yorqe,
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 16/30
=1
ieh `o mimlzm`h oy `o Dzy ?:':: ’ 0::':: pmgphzmrm dhy qeyepmgpoy gmiehgmdoy ovprmgkorhy$ m`h}uo gh yo hbyorqù `eaorogiemy yengeimqmy ogyuy `eyzhyeiehgoy `o zmnh'
Myì leylh$ ihlh oyprmponem `o nogormieùg `o eg,nroyhy m`eiehgmdoy zmrm od zmr}uo$ yo zh`rìm el,
zdologpmr `eifh yorqeieh ihbrmr ugm img`m`zhr od `oroifh `o mimlzm`h }uo yo ogiuogprooglmrim`h og od rmgnh `o dm `eyzhyeieùg `o zmnhovzroym`m zhr dhy qeyepmgpoy ihgyudpm`hy' Og pmdyog`h$ oy zhyebdo haroior oypo yorqeieh m ugzroieh zrhlo`eh `o Dzy 2::':: zmrm dhy qeyepmg,poy gmiehgmdoy m`udphy dhy ovprmgkorhy `o enumdlmgorm'
0'2'?', Zrhoiieùg `o Egnroyhy og bmyo m dhy qm,
dhroy lo`ehy `oporlegm`hy `o dm ihgyudpm
Ihgye`ormg`h dhmy @MZ°y `oporlegm`my og odmgídeyey `o dhy mzmrpm`hy mgporehroy yo zuo`oromde{mr ugm zrhoiieùg `o dhy egnroyhy oyzorm,`hy ye yo m`hzpmg `eifhy lhgphy md zroieh `odbhdoph mipumd yo zrhzhriehgmg dhy yorqeiehy `o
Nuìm purìyihy ihg oviodogpo ahrlmieùg ogpro,gmleogph od mimlzm`h og od írom'
Bmkh oypmy ihgye`ormiehgoy yo oyzormrìm }uo
og zrhlo`eh yo hbpuqeormg mdro`o`hr `o Dzy'=$50?$::: mgumdlogpo' Oypo qmdhr zuo`o egiro,logpmr yuypmgiemdlogpo ye yo zrhlhiehgm od zmr,}uo dhy yorqeiehy ihgye`orm`hy }uo lhqog m}uo yo nogorm ugm lmhr muogiem `o qeyepmgpoymd zmr}uo gmiehgmd'
Ium`rh 0' Royulog `o @eyzhgebede`m` `o Zmnh og od ZGKC@oyirezieùg
Zroieh
&Dzy(zoryhgm%Qeyepmgpoyoyzorm`hy
Roimu`mieùg&Dzy(mýh%
Lhgph
&Dzy(mýh%
=', Ogprm`m ihgye`ormg h mzhrpo m Ahg`h Mlbeogpmd ;
?0?$:::
Oypu`emgpoy 0?':: 2$::: 5:$:::
M`udphy 1?':: 9$::: =5?$:::
Ovprmgkorhy =9:':: 2$::: 21:$:::
2', Roihrre`h Nuem`h &miuíih,yog`orhy% ;
6::$:::
Gmiehgmdoy 5:':: ?$::: 0?:$:::
Ovprmgkorhy =>?':: 2$::: 9?:$:::
9', Mimlzm`h ;
1::$:::
Gmiehgmdoy 2::':: =$?:: 9::$:::
Ovprmgkorhy 2::':: =$?:: 9::$:::
Phpmd `o Egnroyhy Oyzorm`hy yonûg @MZ°y zrhlo`eh `o dm ihgyudpm &Dzy(mýh% =$50?$:::
Auogpo; Oypu`eh `o Qmdhrmieùg Mlbeogpmd `od ZGKC Aug`mieùg QE@M,ZRHIHRRO@HR 2:==
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 17/30
?' Augiehgmleogph odloimgeylhOg bmyo m dmy miiehgoy }uo ZRHDMGYMPO romde{mog od zmr}uo gmiehgmd Komggoo Cm~my$ oypmy yo
ogiuogprmg ogimlegm`my m hbkoqhy `o lmgokh ihgyorqmieùg `o dhy Roiuryhy Gmpurmdoy zro,yogpoy og od írom$ ogpro oyphy yo logiehgmg dhyyenueogpoy;
, Lmvele{mr od uyh yhypogebdo `o dhy oihyeypo,lmy zroyogpoy og oypmy íromy'
, Zhpogiemr od `oymrrhddh oihgùleih m prmqåy`od lokhr uyh `o dhy oihyeypolmy'
, Zrhlhqor dm zmriezmieùg `o dmy zhbdmiehgoydhimdoy og dm noyùg ronudmieùg `odmy `eao,rogpoy miqe`m`oy }uo yo romde{mg og oypmy
íromy', Ihgyorqmr dm imzmie`m` zrh`uiqm `o dhy
oihyeypolmy `o ahrlm yhypogebdo'
Od ihgypruer ug loimgeylh `o ZYM `oy`o dm rom,de`m` `od írom zrhpone`m$ aug`mlogpm dm ronehgm,de{mieùg dm lugeiezmde{mieùg `oy`o dm Qeyeùg `oZmìy Zdmg `o Gmieùg$ }uo mbmrim dmy MMZZ ogdmy oyprmponemy zrehrepmremy `o `oymrrhddh$ lmgokhmlbeogpmd imlbeh idelíih' Zhr hprh dm`h$ odloimgeylh yo m`odmgpm m iumd}ueor egeiemqm }uoyo ogiuogpro og zrhioyh og augieùg o dmy zrehre,
`m`oy `o dm Do `o Myhiemiehgoy Zubdeih Zreqm`my&MMZ% dmy egeiemqmy `o egqoryeùg ovporgm `o,ymrrhddh `o dm Bmfìm `o Podm
?'2, Oypmbdoieleogph `od ahg`h `o ihlzogym,
ieùg mlbeogpmd
Ihg dhy `eqoryhy beogoy yorqeiehy e`ogim`hyog ZGKC$ zregiezmdlogpo dhy purìyihy$ oveypogugm mdph zhpogiemd zmrm ihgiorpmr oypmbdoiorpmreamy$ pmymy ihgprebuiehgoy ihg dmy }uo yomdelogpmrem ug Ahg`h `o Ihlzogymieùg `o Yor,qeiehy Mlbeogpmdoy zhr Pureylh &AHIYMP% og od
Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my$ }uo zorlepmugm lokhr ihgyorqmieùg lmgokh `o dhy roiur,yhy gmpurmdoy og oypmy íromy zrhpone`my'
Ihlh zmrpo `o dm oypruipurm egypuiehgmd ihg}uo m iuogpm ZRHDMGYMPO og mdemg{m ihg `e,qoryhy miphroy }uo oveypog og dm roneùg yo zrh,zhgo iromr ug loimgeylh `o ihlzogymieùgmlbeogpmd$ bmkh egypmgiemy lugeiezmdoy &Podm% `o
oypmbdoior ug Ahg`h `o Ihlzogymieùg `o Yorqe,iehy Mlbeogpmdoy zhr Pureylh &AHIYMP% hreogpm,`h oyzoiìimlogpo m dhy ZYM og od ihgpovph `odzdmg `o lmgokh hreogpm`h oyzoiìimlogpo m dmimzepmde{mieùg m prmqåy `o dmy miqe`m`oy purìy,imy romde{m`my `ogprh `od zmr}uo' Oypo Ahg`h yoihgqeorpo og ugm iuogpm oyzoiemd ihg lmgokh
bmgimreh m`legeyprmqh,ihgpmbdo yozmrm`m `oiumd}ueor hprm miqe`m` }uo romdeiog dmy og`m,`oy zmriezmgpoy ZRHDMGYMPO'
Od Ahg`h &AHIYMP%yo kuyim og od lmrih egypu,iehgmd gmde`m` `o ZRHDMGYMPO dm goioymremrodmieùg zmriezmieùg }uo oveypog ihg dhy lm,gokm`hroy `o EIA Mdimd`ìm lugeiezmd `o Podm$ myìihlh ihg hprhy miphroy dhimdoy ovporghy }uonurmg ihlh uyumrehy$ egporlo`emrehy h zrhqoo,`hroy `o dhy beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy }uozrhzhriehgm od zmr}uo oyzoiìimlogpo m}uo,
ddhy ogahim`hy md pureylh' Od Ahg`h `o Ihlzog,ymieùg Mlbeogpmd qeogo m ahrpmdoior dmy miiehgoy`o ZRHDMGYMPO `od royph `o miphroy }uo ogogzroyogiem og od zmr}uo$ dm hreogpmieùg `od ahg`hoy ihggumr zroyorqmg`h oypo zmr}uo gmpurmd ihgpmr ihg roiuryhy m`oium`hy zmrm dm zrhpoi,ieùg lmgokh `od oihyeypolm$ boddo{m oyiågeim `olíy roiuryhy gmpurmdoy'
Od Ahg`h `o Ihlzogymieùg Mlbeogpmd qeogo mihlzdologpmr m amiedepmr dmy royzhgymbede`m`oy}uo ogo od YEGMZF ’ EIA og rodmieùg m donmde{mr$ihlmgokmr yhypogor `o lmgorm ihgiorpm`m dmyíromy zrhpone`my3 yo prmpm `o ihgpmr ihg ugm zro,yogiem zmriezmieùg `o `eqoryhy miphroy `od ge,qod ozmrpmlogpmd$ lugeiezmd dhimd qegiudm`hy mdhy beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy md `oymrrhddhegponrmd `o dhy lugeiezehy yuy roiuryhy gmpurm,doy$ ihlh hzieùg qíde`m zmrm ihgprebuer m lokhrmrdmy ihg`eiehgoy `o qe`m `o dm zhbdmieùg'
?'9', Egnroyhy `od loimgeylh
Dhy egnroyhy zmrm goy `o Ihlzogymieùg Ml,beogpmd zrhqeogog `o auogpoy zûbdeimy zreqm`my$`o lmgorm qhdugpmrem$ ihgiorpm`m h zhr ghrlmygmiehgmdoy h lugeiezmdoy3 yo egiduog mzhrpoy`eroiphy o eg`eroiphy$ og oaoiqh$ og oyzoieo hiumd}ueor ahrlm }uo yo dhnro ihgiorpmr }uoqognm m ihgprebuer m dhy hbkoqhy `od loimgeylh`o ZYM'
Egeiemdlogpo yo oylm }uo ugm o dmy zregiezmdoyauogpoy `o egnroyhy zhr ihlzogymieùg mlbeog,
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 18/30
=6
pmd `obog zrhqoger `o ugm zrhzhrieùg `o dm pmre,am purìyimm zmrr `o ugm pmym gonhiem`m `o dhyroiuryhy oihgùleihy }uo `okm od pureylh dhimd$gmiehgmd o egporgmiehgmd$ myì ihlh ihgprebuieh,goy h zhriogpmkoy ihgiorpm`hy h qhdugpmrehy `ohprhy uyumrehy h yorqeiehy qegiudm`hy ihg od uyh hdm zrhpoiieùg `o dhy roiuryhy mlbeogpmdoy `o dmy
íromy gmpurmdoy$ zhr okolzdh;
, Dhy Phur hzorm`hroy', Dhy gonhiehy `o fhpodoy$ roypmurmgpoy$ ih,
lorieh h olzroymy o oyzoipíiudhy h roirom,ieùg `o dm {hgm `o eguogiem'
, Mzhrpoy ihgiorpm`hy ihg olzroymy `o`eim,`my m dm mnrheg`uyprem$ mrpoymgìm$ lo`eiegmgmpurmd$ ihgypruiieùg hprmy miqe`m`oy }uopognmg ihlh lmporem zrelm h egyulhy$ beo,goy yorqeiehy mlbeogpmdoy }uo yo nogorogog dhy yehy gmpurmdoy `od zmr}uo'
,Egqoynmiehgoy$ nermy h oypu`ehy mim`åleihy`o ugeqorye`m`oy u hprmy egypuiehgoy oyzo,iemde{m`my `o ieogiem `oymrrhddh'
, Dhy roiuryhy oihgùleihy zrhqogeogpoy `odmzhrpo lugeiezmd Podm$ }uo m dm qo{ imzpm `oolzroymy hprhy uyumrehy `eroiphy `o dhy ro,iuryhy gmpurmdoy `o dmy íromy zrhpone`my'
, Egnroyhy zhr lokhrmy og yorqeieh purìyihy$nuìm zmrm dm egporzropmieùg mlbeogpmd yorqe,iehy `o mimlzm`h og od zmr}uo'
, _g zhriogpmko `o dhy Egnroyhy zhr md}uedor `oo}uezhy h miioyhrehy `o roiromieùg$ `ozhr,po$ buioh h zoyim `o olzroymy zreqm`my `oZRHDMGYMPO'
, Hprhy egnroyhy zhr qogpmy `o mrpoymgìmy$yhuqogery$ lmporemdoy o`uimqhy hprhy zrh,`uiphy h yorqeiehy iorim`hy }uo nogoroZRHDMGYMPO ogphrgh md zmr}uo gmiehgmd'
, Hprhy mzhrpoy h ihgprebuiehgoy zûbdeimy h `odm olzroym zreqm`m ihg zrhoiphy h miqe`m,`oy mipumdoy h og gonhiemieùg h ahrludmieùgzmrm oypm roneùg$ ihlh yor od zrhoiph Bmfìm`o Podm'
Od loimgeylh o ZYM yorí yhypogebdo og dm lo`e`m}uo yo `eyzhgnmg `o hprhy roiuryhy gmgieorhy$ihdmbhrmiehgoy påigeimy$ mzhrpoy og oyzoieo$ prm,bmkh qhdugpmreh hprmy ihgprebuiehgoy ieogimy mim`åleimy' Oy m dm qo{ ugm auogpo `o roiuryhydhimdoy lugeiezmdoy `o ihgprmzmrpo zmrm guo,qmy noyhgoy gmgieormy mgpo ahg`hy gmiehgmdoyo egporgmiehgmdoy$ og pmd yog`h dm yhypogebede`m`oy ug zrhioyh og ihgypruiieùg iroieleogph
dhy egnroyhy `od loimgeylh `o IhlzogymieùgMlbeogpmd zuo`og yor ihlzdologpm`hy ihg dmnoyùg oaoiqm }uo yo romdeiog `o oyhy roiur,yhy gmiehgmdoy h `o ihhzormieùg$ zhr okolzdh odAhg`h `o Íromy zrhpone`my irom`h og bmyo m dmguoqm Do Ahroypmd `o Íromy Zrhpone`my mzhmmiqe`m`oy `o yorqeiehy mlbeogpmdoy }uo ahr,log zmrpo `o ug Zdmg `o Lmgokh mipumde{m`h h
ug zdmg `o gonhiehy3 zhr hprh guoqhy ahg`hy `oihhzormieùg ovporgm ogog lmhr aug`mlogphye ogiuogprm ug lmrih donmd$ påigeih gmgieorhihg ugm zoryzoiqm yhypogebdo `o zmriezmieùg`oy`o dhy miphroy dhimdoy lugeiezmdoy'
?'0', Dmy ihlzogymiehgoy mlbeogpmdoy
Yo buyim lokhrmr dmy ihg`eiehgoy hziehgoy `odZGKC zmrm }uo dhy `eaorogpoy uyumrehy iubrmg yuovzoipmqm hrenegmd m`olíy ogiuogprog ymy,amiieùg hprmy ihg`eiehgoy h mqmgioy }uo dhy
lhqog m ihggumr breg`mg`h ihlzogymiehgoy$zhr okolzdh }uo dhy Pureypmy oypåg `eyzuoyphy mqhdqor h roihlog`mr m hprhy qeyepmgpoy dhy yehypurìyihy `od zmr}uo `od írom `o eguogiem `odm Bmfìm `o Podm og nogormd'
Dmy ihlzogymiehgoy mlbeogpmdoy obog er hreog,pm`my mu`mr m dm zhbdmieùg dmy hrnmge{miehgoyh olzroymy `o dhy mdro`o`hr `od zmr}uo$ zorhpmlbeåg m odoqmr yu ihgieogiem zmriezmieùgmlbeogpmd$ myì ihlh mûg lokhr lmgpogeleogphpåigeih ihlugepmreh$ }uo egiduo miqe`m`oyihlh;
,Zrhpoiieùg lhgephroh behdùneih o dm hrm amugm `o dmy íromy zrhpone`my'
, Zrhlhqor hziehgoy `o mnrhpureylh oihpu,reylh'
, Ihgpmr ihg lo`eh ovzdeimqhy yhbro dm boddo,{m gmpurmd$ egiduog`h egahrlmieùg oyzoiemde,{m`m og `eqoryhy e`ehlmy'
, Ihgprebuer ihg miqe`m`oy o`uimqmy zmrmgeýhy(my kùqogoy `od írom rurmd urbmgm'
, Lokhrm `o dm egarmoypruipurm `o yehy `o `oy,imgyh h lerm`hr'
, Lmporemd `equdnmqh `o qeyebede`m` zmrm dm
o`uimieùg mlbeogpmd', Amiedepmr dm yonure`m` ieu`m`mgm$ egiduog`h
lo`ehy yog`orhy yonurhy', Roahroypmieùg$ mnrhahroyporìm$ mzhh m dm ro,
nogormieùg gmpurmd ihgprhd `o egiog`ehy mimuym o dmy }uolmy mnrìihdmy og dmy {hgmy ozroyogiem o ihluge`m`oy'
, Zrhioyhy zrh`uiqhy yhypogebdoy$ ihlh dmzoyim mrpoymgmd hprhy'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 19/30
@olmgormzugpumdyoe`ogimghprmymiiehgoy
egypuiehgmdoy`oihhr`egmieùgihlh;
• E`ogimr zrhlhqor miqe`m`oy zrh`ui,qmy yhiemdoy mdporgmqmy zmrm `eyleguer dmihgpmlegmieùg mlbeogpmd dm zroyeùg yhbrodhy roiuryhy gmpurmdoy od zmr}uo'
• Ihgprebuer m dm donmde{mieùg ahrpmdoieleogph`o hrnmge{miehgoy ihlugepmremy hreogpm`mym dm zrhpoiieùg mlbeogpmd miqe`m`oy `ompogieùg m dhy pureypmy'
• Iorimieùg `o zroypm`hroy `o yorqeiehy `odmy dmgifmy phur hzorm`hroy }uo gh iuogpmgihg dhy zorleyhy hiemdoy `o hzormieùg'
• Mzhh md ymgomleogph o orrmy og {hgmy irì,imy h `o gûidoh hiuzm`my zhr zmriodorhy hprhy fmbepmgpoy'
• Mzhrpmr m dm O`uimieùg$ Egahrlmieùg Ih,lugeimieùg Mlbeogpmd m dhy miphroy dhimdoy uyumrehy og nogormd$ uymg`h `eqoryhy lo`ehy`o `eauyeùg'
• Imzmiepmieùg m dm zhbdmieùg dhimd$ zroypm`h,roy `o yorqeiehy o egporlo`emrhy og nogormd$egiduog`h kugpmy o mnum$ zmprhgmphy hprmyolzroymy }uo egporqeogog og dhy gonhiehy opureylh$ mrpoymgmdoy$ lorimgdoy mlbeog,pmdoy og od írom `od zmr}uo'
• Iorimieùg$ roihghieleogph zûbdeih h oy,ludmr m dhy ihgprebuogpoy md Ahg`h `o Ihl,zogymieùg Mlbeogpmd zhr yu mzhrpo md lmgokh`od írom zrhpone`m m`olíy zrmiimr lo`e,`my `o yonure`m`$ feneogo$ lmgokh mlbeogpmd imde`m` og yu mpogieùg md qeyepmgpo'
• Amiedepmr dm ahrlmieùg `o ugm hrnmge{mieùg im,zmiepm`m miozpmbdo `o nuìmy purìyihy `onumr`m roiuryhy ihlugepmrehy'
• Zrhzeiemr dm zroyogiem zorlmgogpo od mzh,h m dm zrhaoyehgmde{mieùg `oyiogprmde{mieùglugeiezmd `o dm zhdeiìm purìyim'
• Mzhh m hprmy egypmgiemy o mpogieùg md zûbde,ih ihlh Iru{ Rhkm Bhlborhy'
• Lmgpogor imgmdoy `o ihlugeimieùg ihg egy,pmgiemy `o zroqogieùg lenmieùg `o aogù,loghy gmpurmdoy ihlh IHZOIH YORGM'
• Ahrpmdoior dm egypuiehgmde`m` mlbeogpmd `odlugeiezeh$ ZRHDMGYMPO hprmy egypmgiemymlbeogpmdoy$ lo`emgpo od mzhh påigeih,m`,legeyprmqh dm noyùg `o roiuryhy zmrm od
Ahg`h Mlbeogpmd'
Hprmy ahrlmy `o Ihlzogymieùg Mlbeogpmd ihl,zrog`og noyùg `o bogoiehy h mihlzmýmleog,ph zmrm zroypm`hroy o yorqeiehy h egporlo`emrehy}uo mog`og m dhy pureypmy zûbdeih og nogormd`o lmgorm mlenmbdo md mlbeogpo$ ogpro oypmy yo`oypmimg;
• Ovhgormiehgoy h ro`uiieùg `o elzuoyphy ludpmy'
• Yubye`ehy zmrm `oporlegm`hy ihyphy h egyu,lhy `o hzormieùg'
• Ihlzogymiehgoy h egiogqhy ahimde{m`hy ogmyzoiphy idmqoy zmrm od augiehgmleogph `odhy yorqeiehy mlbeogpmdoy'
• Noyùg `o gmgiemleogph `o leirholzro,ymy oih,gonhiehy'
• Miiehgoy egponrmdoy `o ihgyorqmieùg `oym,rrhddh ihlugepmreh ihg zmriezmieùg lugeie,zmd'
• Amiedepmr dm Iorimieùg o m}uoddhy gonhiehyoihpurìyihy }uo ihgprebumg m dm yhypoge,bede`m` `od Zmr}uo$ egprh`uieog`h lo`e`myihgiropmy ihlh lmgokh `o roye`uhy$ uyh `o
mnum$ ogornìm odåipreim$ zrhpoiieùg `od og,phrgh$ ihgprebuieùg md lmgpogeleogph `o fí,bepmpy$ zmeymkoy$ opi' Og oypo yog`h oveypognuìmy `o lokhroy zríiimy mlbeogpmdoy }uozuo`og mzrhqoifmryo pmdoy ihlh; EYH =0:::$Fhpodorìm oihoieogpo$ Nroog Ndhbo$ Iù`enhÅih `od Pureylh$ Zrh`uiieùg líy Delzem$opi'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 20/30
2:
1' Lmgokhegypuiehgmd od ahg`h
1'=', Zmriezmgpoy yuy rhdoy
Dm Muphre`m` `od Zmr}uo oypí egponrm`m zhr dmyyenueogpoy egypuiehgoy; Yoiropmrìm `o RoiuryhyGmpurmdoy Mlbeogpo &YORGM%$ m }ueog do ihrroy,zhg`o ihhr`egmr dmy miqe`m`oy `o oypm nurm3Egypuph `o Ihgyorqmieùg Ahroypmd &EIA%3 EgypuphFhg`uroýh `o Pureylh &EFP%3 Mdimd`ìm `o dm Lu,geiezmde`m` `o Podm ug rozroyogpmgpo `od Egy,puph `o Mgprhzhdhnìm o Feyphrem$ `o ZRHDMGYMPO$`od Zmprhgmph Ronehgmd `o Ihluge`m`oy m`m,iogpoy md Zmr}uo$ `o dm Hrnmge{mieùg Armporgmd
Gonrm `o Fhg`urmy &HARMGOF%$ pmlbeåg zmrie,zm dm Lugeiezmde`m` `o Zuorph Ihrpåy$ lo`emgpoug miuor`h `o lmgokh ogpro oypm egypuieùg dm@eroiieùg Okoiuqm`o ZRHDMGYMPO'
1'2', M`legeyprmieùg `od Ahg`h
Dm M`legeyprmieùg `ogeieùg `od uyh `o dhy ro,iuryhy `od Ahg`h `o Ihlzogymieùg `o YorqeiehyMlbeogpmdoy zhr Pureylh &AHIYMP%`ozog`orí
`o dh zroqeyph og dm Do `o Iromieùg `od Zmr}uoGmiehgmd `o Zugpm Ymd dm ahrlmieùg `o dm Muph,re`m` `od zmr}uo &@oiroph Gh'=?0,50%$ zmrpm dhiumd yo egponrmrm ugm Ihleyeùg Lugeiezmd `o Yor,
qeiehy Mlbeogpmdoy$ dm iumd yo ronerí zhr ug Rondm,
logph `o mdelogpmieùg hzormieùg `od Ahg`h `oIhlzogymieùg Mlbeogpmd' &Qor bhrrm`hr Mgovh%'Dm Ihleyeùg oypmrí egponrm`m zhr rozroyogpmgpoy`o dmy yenueogpoy hrnmge{miehgoy o egypuiehgoyihg zroyogiem lugeiezmd }uo m dm qo{ yhg zmrpo`od od Ihlepå Påigeih Myoyhr `o ZRHDMGYMPO;e' EIAee' Ro` `o Zmprhgmphyeee' IMGMP_RFeq' Mdimd`ìm lugeiezmd `o Podmq' Rozroyogpmieùg `od Ae`oeihleyh `o dm Bmfìm
`o Podmqe' Rozroyogpmieùg `o dm Hrnmge{mieùg Armporgmd
Gonrm o Fhg`urmy &HARMGOF%qee' Aug`mieùg ZRHDMGYMPO
Dm Ihleyeùg ogo dm royzhgymbede`m` `omzhmrdhy zrhioyh `o zdmgeimieùg lmgokh `od íromzrhpone`m$ ihgprebuer md zrhioyh `o ZYM$ ihgpre,buer og dmnoyhgmr `o hprhy ahg`hy `o dm ihhzo,rmieùg ovporgm$ ihhr`egmr dhy zrhioyhy `o yuzor,qeymr rog`er iuogpmy og od uyh `o dhy ahg`hy$
Auogpoy `oaegmgiemleogph zhrIhlzogymiehgoy
Mlbeogpmdoy
Ahg`h `o ZYM
AHIYMP
Myeypogiem påigeih,M`legeyprmpeqmZRHDMGYMPO
Ihleyeùg Lugeiezmd o Yorqeiehy
Mlbeogpmdoy
Ihlzogymiehgoy mihluge`m`oy h
egqoryehgoy og ZGKC
ZGKC
Hprhy miuor`hy `o ZYMqhdugpmrehy og dm Bmfìm
Aenurm =' Oy}uolm zmrm elzdologpmr od loimgeylh `o ZYM og ZGKC'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 21/30
m`olíy$ yo `obo amiedepmr od augiehgmleogph `odhy zrhioyhy `o elzdologpmr hbrmy miqe`m`oyog ihhr`egmieùg ihg dhy zrhqoo`hroy o egporlo,`emrehy `o dhy yorqeiehy mlbeogpmdoy'
Dm royzhgymbede`m` hzormqm m`legeyprmqm `odAHIYMP ihrroyzhg`o m dm Aug`mieùg ZRHDMG,
YMPO$ }uo ogo dm mprebuieùg `o Ihlmgokh$ myìihlh dm imzmie`m` zroyogiem egypuiehgmd zmrmod lmgokh påigeih,m`legeyprmqh }uo olmgo `odhy zdmgoy `o lmgokh `o dhy miuor`hy `o ihl,zogymieùg mlbeogpmd }uo mzruobo dm IhleyeùgLugeiezmd `o Yorqeiehy Mlbeogpmdoy' Zmrm oypo gZRHDMGYMPO iromrm ugm iuogpm bmgimrem oyzo,iemd ug lmgokh ihgpmbdo yozmrm`h }uo zorlepmdm okoiuieùg ihgprhd `od AHIYMP'
1'9', Yonueleogph Lhgephroh
ZRHDMGYMPO ihg dm Ihleyeùg `o Yorqeiehy Ml,beogpmdoy `od AHIYMP ihg od mzhh `o egypu,iehgoy mim`åleimy h ihhzormgpoy zrozmrm dmy fo,rrmleogpmy zrhio`eleogphy zmrm od lhgephroh`o dhy miuor`hy `o ihlzogymieùg mlbeogpmd$ dh}uo `obo zorler ugm noyùg líy prmgyzmrogpo o}uepmqm `od Loimgeylh pmgph m geqod påigeih$m`legeyprmqh ihlh `o zmriezmieùg yhiemd' Ogph`h od zrhioyh yo ro}ueoro ug mihlzmýmleog,ph `o EIA YORGM$ myì ihlh `o hprmy egypmgiemyovporgmy oyzoiemde{m`my }uo zorlepm royimpmr odzrhioyh `o dm ovzoreogiem yuy oaoiphy påigeihy yhiehoihgùleihy og augieùg `o dm zhbdmieùg `odimyih urbmgh dmy ihluge`m`oy `od lugeiezehog yu qegiudmieùg ihg od oihyeypolm'
Od lhgephroh påigeih `oborí bmymryo og forrm,leogpmy `o egahrlmieùg nohnríim oypm`ìyimy`o uyumrehy h qeyepmgpoy$ m`olíy `o mbmrimr eg,qogpmrehy behyeihy dm noyùg `o dhy roiuryhygmpurmdoy$ ihgye`ormg`h yu zhpogiemd `o uyh$ihgprhd `o dm imde`m` img`m`$ oaoiphy `o dm imr,nm `o qeyepmgpoy og dmy íromy gûidoh hprmy mi,
qe`m`oy oihgùleimy3 m`olíy ug lmgokh mzrh,qoifmleogph `odmy oyzoieoy mgelmdoy roiuryhylmreghy$ myì ihlh dmy oyzoieimiehgoy ihgpol,zdm`my og od zdmg `o lmgokh `od zmr}uo'
Ihgye`ormg`h ugm bmyo `o `mphy$ og dm lo`e`m`o dh zhyebdo yo fmrí lhgephroh `o dmy miiehgoy$oqhduieùg bogoiehy }uo yo eríg breg`mg`h lo,`emgpo od ogah}uo `o ihlzogymieùg mlbeogpmd$lenmieùg o dhy zhyebdoy mýhy myì ihlh dhy oqe,pm`hy$ }uo zuo`mg romde{mr dhy `eaorogpoy uyum,rehy h egporlo`emrehy }uo yo bogoiemg `o oyphy
oihyeypolmy gmpurmdoy' M`olíy$ yo `oboríg ior,imr h amiedepmr dhy zrhioyhy `o qoreimieùg `odiulzdeleogph `o dhy ihgqogehy og ZYM'
Oy aug`mlogpmd lmgpogor ugm ihlugeimieùghzormqm `o egahrlmieùg zoreù`eim ihg dhy `e,qoryhy miphroy `o dm roneùg$ egponríg`hyo m oy,}uolmy `o prmgyzmrogiem mu`ephrem yhiemd' Zmrmoyph oy elzhrpmgpo mzhmr zrhioyhy `o yeypolm,{mieùg zmrm lokhrmr od oy}uolm `o ihlzogym,iehgoy h zmnhy$ od rhd `o dhy miphroy$ yu ihlu,geimieùg líy mlzdem dm rozdeimbede`m` og hprhyyehy `od lugeiezeh$ `od `ozmrpmlogph `o Ihdùg `od Ihrro`hr Behdùneih `od Imrebo Fhg`uroýh'
Ahph 0' Pmddor Ihhr`egmieùg ihg `eroipeqhy o påigeihy o ZRHDMGYPO urmgpo od zrhioyh o eyoýh `od loimgeylh ZYM'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 22/30
22
>' Zdmg `o Miieùg zmrmegypuiehgmde{mr od ZYM
Dm Zrhzuoypm `o Loimgeylh `o ZYM zmrm od írom`o ZGKC$ yo hreogpm m qmdhrmr yogyebede{mr yhbro
dhy roiuryhy gmpurmdoy$ oypmbede{mr m dmy zhbdmieh,goy yuy miqe`m`oy zrh`uiqmy og dm {hgm `omlhrnumleogph `o dmy íromy zrhpone`my$ lo, khrmr dmy ihg`eiehgoy dm imde`m` `o qe`m og dmyihluge`m`oy dhnrmr dm egihrzhrmieùg `o dmy hr,nmge{miehgoy dhimdoy$ dhy nhbeorghy lugeiezmdoy dm olzroym zreqm`m'
Zmrm oypmbdoior od Loimgeylh `o ZYM yo ro}ueo,ro ug zrhioyh `o `hiulogpmieùg$ `ogeieùg `odegomleogphy zrehre{m`hy$ noyhgmr ihgiorpmr
dmy `oieyehgoy zregiezmdoy `od zrhioyh roih,log`miehgoy `o dm zroyogpo zrhzuoypm3 m`olíyyo `obo `mr yonueleogph m dhy royudpm`hy `o dmelzdologpmieùg `od Zdmg `o Lmgokh `od ZGKC$myì ihlh hprhy oypu`ehy påigeihy roieogpoy$ ihg
ågamyey m dhy yorqeiehy purìyihy' Zmrm mqmg{mr ogod oypmbdoieleogph `od Loimgeylh `o ZYM yo fm
odmbhrm`h ugm zrhzuoypm `o zdmg `o prmbmkh }uoegiduo miqe`m`oy aug`mlogpmdoy zmrm ihgyhde,`mr dhy myzoiphy egypuiehgmdoy donmdoy zmrm odlmgokh augiehgmleogph `od ahg`h hprmy }uoogog }uo qor ihg dhy myzoiphy påigeihy `ozrhioyhy zrh`uiqhy `o zrhpoiieùg mlbeogpmdzmrm myonurmr od augiehgmleogph ihgyhde`mr odloimgeylh ZYM'
M ihggumieùg yo zroyogpm od zdmg `o prmbmkhzmrm od yonueleogph `od loimgeylh ZYM;
Ium`rh ?' Irhghnrmlm `o prmbmkh zmrm od yonueleogph `od loimgeylh ZYM
) Miqe`m`oyLoy
= 2 9 0 ? 1
= Yhiemde{mr `eyiur dm zrhzuoypm o loimgeylhy ZYM zmrm od ZGKC
2 Ihgahrlmr dm Ihleyeùg o Yorqeiehy Mlbeogpmdoy
9 Yhiemde{mr$ mgmde{mr mlzdemr dm zrhzuoypm o Rondmlogph `o ZYM'
0 @eyiur mzrhbmr od Rondmlogph ZYM og Mymlbdom mlzdem `o miphroy `od lugeiezeh
? Donmde{mr od rondmlogph ZYM lo`emgpo Hr ogmg{m `o dm Ihrzhrmieùg Lugeiezmd
1 Zrhlhieùg equdnmieùg o dm zrhzuoypm odm ovzoreogiem ZYM og od ZGKC
>
Gonhiemr ihgiorpmr pmreamy$ lhgphy `o ihlzogymiehgoy$ zhriogpmkoy &/% hprmy
mzhrpmiehgoy zreqm`my &Phur hzorm`hrmy$ fhpodoy$ opi'%
6 Zrozmrmr zroyogpmr zrhzuoypm `o ZYM ihg od Ahg`h `o Íromy Zrhpone`my,EIA
5Gonhiemr ihgiorpmr pmreamy$ lhgphy `o ihlzogymiehgoy$ zhriogpmkoy &/% hprmymzhrpmiehgoy zreqm`my &Phur hzorm`hrmy$ fhpodoy$ opi'%
Mzrhbmr romde{mr prílepoy m`legeyprmqhy zmrm od oypmbdoieleogph `od Ahg`h LugeiezmdZYM
Auogpo; Odmbhrmieùg zrhzem `o miuor`h m dm ihgyudpm ihg ZRHDMGYMPO$ EIA$ Iílmrm `o Ihlorieh `o Podm
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 23/30
Bebdehnrmm• Mdqmrm`h$ O' 2:=:' Qmdhrmieùg Oihgùleim
`o dhy zregiezmdoy Beogoy YorqeiehyMlbeogpmdoy `o dmy Íromy Zrhpone`my `oFhg`urmy$ YEGMZF$ EIA' Ponuienmdzm'
• Ihgnroyh Gmiehgmd `o Fhg`urmy$ =55:' Do
`o Lugeiezmde`m`oy yu Rondmlogph' @oiro,ph Gh' =90 ,5:' Ponuienmdzm L@I' === z'
• Ihgnroyh Gmiehgmd `o Fhg`urmy$ =559' DoNogormd `od Mlbeogpo yu Rondmlogph' @o,iroph Gh' =:0 , 59' Ponuienmdzm L@I' =0 z'
• Ihgnroyh Gmiehgmd `o Fhg`urmy$ =550' @o,iroph Gh' =?0,50' Do o Iromieùg od Zmr}uoGmiehgmd Zugpm Ymd' Ponuienmdzm L@I' 1 z'
• Lmrgo{ I' 2:==' Oypu`eh `o Qmdhrmieùg Oih,gùleim `od Yorqeiehy `o Roiromieùg Purìyimog Zugpm Ymd$ Zmr}uo Kmggoo Cm~my$ Aug`m,ieùg QE@M$ ZRHIHRRO@HR' Podm Mpdíg`m' 09z'
• Lm{mr{ Ihgyudgn$ 2::?' Zdmg `o gonhieh`od Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my' Zrh,oiph `o lmgokh `o íromy zrhpone`my og odghrpo `o Fhg`urmy og ug ihgpovph `o purey,lh ronehgmd' Podm$ Fhg`urmy$ Iogprh Mlåreim12 z'
• Lm{mr{ Ihgyudgn$ 2::?' Zrhnrmlm `ouyh zûbdeih `od Zmr}uo Gmiehgmd Komggoo
Cm~my' Zrhoiph `o lmgokh `o íromy zrhpone,`my og od ghrpo `o Fhg`urmy og ug ihgpovph`o pureylh ronehgmd' Podm$ Fhg`urmy$ IogprhMlåreim ==> z'
• ZROZMI' 2::>' Zdmg `o Lmgokh `od YeypolmDmnugmr Ihyporh Dhy Leihy,]uolm`m ihgågamyey og dm zoyim miueiudpurm' Hrnmge{m,ieùg `od Yoiphr Zoy}uorh Miuìihdm `od Eyp,
lh Iogprhmloreimgh &HYZOYIM% Yeypolm `odm Egponrmieùg Iogprhmloreimgm &YEIM%' Podm$Mpdíg`m' 9> z'
• Egypuph Egpo¤rmloreimgh `o Ihhzormieùgzmrm dm Mnreiudpurm3 Iogprh Mnrhgùleih Prh,zeimd `o Egqoynmieùg Ogyoýmg{m' Ro`mi,ieùg `o roaorogiemy bebdehnríimy; ghr¤lmypåigeimy `od EEIM od IMPEO ( ’ 0 o`' ’ Purremd,bm$ I'R' ; Bebdehpoim Ihglolhrmqm Hrphg$=555' 0: z' ’ &@hiulog¤pmieùg o Egahrlm,ieùg Mnrìihdm ( EEIM$ EYYG :9:= ’ 096 V 3 gh'M=(YI ’ 55,:=%'
• Yphdd M$ 2:::' Zdmg Lmoyprh zmrm dm [hgm `o_yh Zûbdeih @od Zmr}uo Gmiehgmd KomggooCm~my$ _geqorye`m` `o Adhre`m$ OO'__' Podm$Fhg`urmy$ Iogprh Mlåreim$ 62 z'
• _YME@(LERM$ _GMF I_RDM$ ZRHDMGYMPO2:55' Dìlepo `o Imlbeh Miozpmbdo zmrm odZmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my' Podm$ Mp,díg`m' 6: z'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 24/30
20
MGOVHY
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 25/30
Mgovh =' Lmzm `o _beimieùg nohnríim `o dm Ovzoreogiem ZGKC'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 26/30
21
Mgovh 2' Bhrrm`hr `o Rondmlogph Lugeie,zmd zmrm Ihlzogymieùg zhr Beogoy Yorqe,iehy Mlbeogpmdoy og Zmr}uo Gmiehgmd Komg,
goo Cm~my
DM FHGHRMBDO IHRZHRMIEHG L_GEIEZMD @OPODM
IHGYE@ORMG@H; ]uo oy hbkoqh `o dmy lugeie,zmde`m`oy od zrhponor od oihyeypolm lugeiezmd od mlbeogpo'
IHGYE@ORMG@H; ]uo yhg `oroifhy `o dhy qoie,ghy od lugeiezeh zmriezmr og dm ymdqmnumr`m odhy beogoy zrelhr`emdoy qmdhroy iìqeihy$ lhrmdoy iudpurmdoy od Lugeiezeh zroyorqmr od mlbeog,po'
IHGYE@ORMG@H; ]uo dm Ihrzhrmieùg Lugeiezmdoy od ùrnmgh `odebormqh `o dm Lugeiezmde`m`$odoipm zhr od zuobdh lívelm muphre`m` `ogprh`od pårlegh lugeiezmd$ }uo zmrm okorior yuy am,iudpm`oy donmdoy ghlbrmrí dmy ihleyehgoy `o prm,bmkh }uo yomg goioymremy$ dmy iumdoy yoríg zroye,`e`my zhr od Rone`hr ghlbrm`h md oaoiph'
IHGYE@ORMG@H; ]uo oy mprebuieùg `o dm Ihr,zhrmieùg Lugeiezmd oler dhy rondmlogphy lm,gumdoy zmrm od buog augiehgmleogph `o dm Luge,iezmde`m`'
IHGYE@ORMG@H; ]uo ugh `o dhy zhypudm`hy ogdhy }uo yo bmym dm muphghlìm lugeiezmd oy dm am,iudpm` }uo ogog dhy lugeiezehy zmrm roimu`mryuy zrhzehy roiuryhy o egqorrdhy og bogoieh `oåypo$ ihg mpogieùg oyzoiemd og dm zroyorqmieùg`od mlbeogpo'
IHGYE@ORMG@H; ]uo yo ihlzrog`o ihlh zmnhh ihlzogymieùg `o beogoy yorqeiehy mlbeog,pmdoy dm roprebuieùg royudpmgpo `o zrhioyhy `ogonhiemieùg$ lo`emgpo dhy iumdoy yo roihghio odzmnh oaoiqh kuyph `o dhy ihgyule`hroy `o yor,
qeiehy mlbeogpmdoy m dhy zrhpoiphroy zrh`uiph,roy `o åyphy$ bmkh ireporehy `o img`m` imde`m``oge`hy og ug zoreh`h `oporlegm`h'
IHGYE@ORMG@H; ]uo royudpm goioymreh dm m`hz,ieùg `o ug egyprulogph ronudmphreh }uo zorlepmdm okoiuieùg zuoypm og lmrifm `od yeypolm `ozmnh ihlzogymieùg zhr yorqeiehy mlbeogpmdoyog od Lugeiezeh `o Podm$ zmriudmrlogpo og odZmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my'
IHGYE@ORMG@H; ]uo dm iromieùg `o oypo yey,polm `o ihlzogymieùg `oborí egihrzhrmr dhyzregiezehy `o o}ue`m`$ kuyiem$ zrhzhriehgmde m` prmgyzmrogiem$ nmrmg{mg`h dm yhypogebede`m`oihgùleim$ yhiemd mlbeogpmd `o oypmy íromyzrhpone`my'
ZHR PMGPH$@OIROPM OD YEN_OGPO; RONDMLOGPH L_GEIE,ZMD ZMRM IHLZOGYMIEÙG ZHR BEOGOY U YOR,
QEIEHY MLBEOGPMDOY OG ZMR]_O GMIEHGMDKOMGGOPPO CM^MY
IMZEP_DH EHbkophMriudh =', Od zroyogpo rondmlogph ronudm dmihlzogymieùg zhr beogoy yorqeiehy mlbeogpm,doy oveypogpoy zrhqeyphy og od Zmr}uo GmiehgmdKomggoo Cm~my$ og mzdeimieùg `o dm Do Nogo,
rmd `od Mlbeogpo$ Do Ahroypmd$ Íromy Zrhpone`my Qe`m Yedqoypro$ do Nogormd `o Mnumy `olíydooy mlbeogpmdoy prmpm`hy egporgmiehgmdoy }uoog lmporem mlbeogpmd fubeorm yuyireph rmim,`h dm Rozûbdeim `o Fhg`urmy$ myì ihlh dm Do `oLugeiezmde`m`oy$ m g `o zrhiurmr dm ihgyorqm,ieùg$ zroyorqmieùg roypmurmieùg od uyh yhypo,gebdo `o dhy oihyeypolmy mfì oveypogpoy$ zmrm bo,goieh `o dmy zroyogpoy aupurmy nogormiehgoy'
IMZEP_DH EEMuphre`m` Ihlzopogpo
Mriudh 2', Iromyo dm Ihleyeùg Lugeiezmd `oYorqeiehy Mlbeogpmdoy$ }uo m`legeyprmrí od yeypo,lm zmrm dm ihlzogymieùg `o beogoy yorqeiehymlbeogpmdoy og od Zmr}uo Gmiehgmd KomggooCm~my' Od ílbeph `o yuy augiehgoy egiduo imzpmr$imgmde{mr myengmr dhy roiuryhy goioymrehy ro}uo,re`hy zmrm dm zrhpoiieùg ihgyorqmieùg o eifhybeogoy yorqeiehy' Dm Ihleyeùg oypmbdoiorí dhyireporehy$ eg`eim`hroy loph`hdhnìmy `o qmdhrm,ieùg zmrm dm `oporlegmieùg `o dmy pmreamy$ pmymy ihgprebuiehgoy$ zmrm im`m ugh `o dhy yorqeiehy
mlbeogpmdoy roihghie`hy$ }uo `oboríg iubrerdhy bogoiemrehy `o pmdoy yorqeiehy' Dm ihleyeùgmipumrí bmkh dhy pårleghy `o oypo rondmlogphog lmporem `o ihlzogymieùg mlbeogpmd$ ihg dmyghrlmy zrhio`eleogphy }uo og m`odmgpo yo oy,pmbdoiog'
Mriudh 9', Dm Ihleyeùg Lugeiezmd `o YorqeiehyMlbeogpmdoy oypmrí egponrm`m zhr rozroyogpmgpoy`o dmy yenueogpoy hrnmge{miehgoy o egypuiehgoy;
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 27/30
m' _g rozroyogpmgpo o dm Mdimd`ìm Lugeiezmd oPodm3
b' _g rozroyogpmgpo `od Egypuph `o Ihgyorqm,ieùg Ahroypmd3
i' _g rozroyogpmgpo `o dm Ro` `o ZmprhgmphyIhlugmdoy `ogprh `od ZGKC3
`' _g rozroyogpmgpo `o dm Iílmrm `o Ihlorieh
`o Podm3o' _g rozroyogpmgpo `o dm Iílmrm Gmiehgmd `oPureylh `o Fhg`urmy `olíy olzroymrehypurìyihy dhimdoy3
a' _g rozroyogpmgpo `o dm Hrnmge{mieùg Armpor,gmd Gonrm `o Fhg`urmy &HARMGOF%
n' _g rozroyogpmgpo `o dm Aug`mieùg ZRHDMG,YMPO
f' _g rozroyogpmgpo `o dm Yoiropmrìm `o Ymdu` mgeqod `od lugeiezeh
e' _g rozroyogpmgpo `o dm Yoiropmrìm `o O`uim,ieùg'
Dm Ihrzhrmieùg Lugeiezmd `o Podm$ yodoiiehgm,ríg `o ugm porgm }uo im`m egypuieùg do ogqìo$dm zoryhgm }uo egponrmrí dm leylm$ zroqem yhdeie,pu` oyirepm m im`m ugm `o dmy egypuiehgoy }uodm egponrmg$ zmrm }uo$ `ogprh `o dhy }uegio `ìmyyenueogpoy m dm roiozieùg `o dm ihlugeimieùg$rolepmg dmy porgmy ihrroyzhg`eogpoy' Mgpo od eg,iulzdeleogph `o dm royzhgymbede`m` `o zrhzh,gor$ dm Ihrzhrmieùg Lugeiezmd zh`rí ghlbrmr `ohieh md zoryhgmd }uo rozroyogpmrí m `eifm hrnm,ge{mieùg'
Mriudh 0', Od zroye`ogpo `o `eifm ihleyeùg yoríod Mdimd`o Lugeiezmd$ h od rone`hr }uo yo `oyen,go zmrm oypo oaoiph zhr zmrpo `o dm IhrzhrmieùgLugeiezmd' Od imrnh yorí rhpmqh ogpro dmy hrnm,ge{miehgoy }uo ihgahrlog dm Ihleyeùg `o Yorqe,iehy Mlbeogpmdoy' Dhy ihleyehgm`hy `urmríg ogyu imrnh ug zorìh`h `o `hy mýhy$ m loghy }uoioyog `od imrnh }uo `oyolzoýmg og dm hrnmge{m,ieùg }uo rozroyogpmg' Og `eifh imyh$ dm zoryhgm}uo dh yuypum `urmrí og od imrnh od olzh }uo
amdpo zmrm ihgiduer od zorìh`h `o yu mgpoioyhr'Dhy imrnhy o ihleyehgm`h oboríg yor okorie`hyhbyorqmg`h ghrlmy `o buogm ihg`uipm$ ihg,ieogiem mlbeogpmd$ gh `obeog`h oveyr egihlzm,bede`m` `o augiehgoy ge ihgeiph `o egporoyoy'Ph`hy dhy imrnhy `o dm ihleyeùg yo `oyolzoým,ríg m` fhghrol'
Dm Ihleyeùg yoyehgmrí ugm qo{ md loy$ og ahr,lm ovprmhr`egmrem$ iumg`h yom ihgqhim`m zhr od
Zroye`ogpo `o dm leylm zhr yu zrhzem egeiemqmh m yhdeiepu` `o proy `o yuy leolbrhy' Dmy `oie,yehgoy royhduiehgoy }uo m`hzpog yoríg qíde`myiumg`h yomg phlm`my zhr md loghy iegih `o yuyleolbrhy'
Mriudh ?', @oborí ghlbrmryo ug Yoiropmreh `o
dm Ihleyeùg$ }ueog yorí od ùrnmgh hiemd `o ih,lugeimieùg `o åypm$ `oborí ddoqmr od debrh `omipmy og od }uo yo roneyprog dm lolhrem `o ph`myyuy yoyehgoy royhduiehgoy'Mriudh 1', Dmy augiehgoy mprebuiehgoy o dm ih,leyeùg yoríg dmy yenueogpoy;m' @eipmr dmy zhdìimy$ degomleogphy eroipreioy
nogormdoy zmrm dm noyùg `od zmnh h ihlzog,ymieùg `o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy$ go,ioymrehy zmrm ihlzdologpmr dmy `eyzhyeieh,goy `o oypo rondmlogph'
b' Mzrhbmr dm gonhiemieùg `o dm roprebuieùg og,
pro dhy ihgyule`hroy `o yorqeiehy mlbeogpm,doy dhy zrhpoiphroy zrh`uiphroy `o oyphy'
i' @eyoýmr mzrhbmr od lh`odh `o ihgprmph mahrlmde{mr ogpro dmy zmrpoy'
`' Zrhzhgor m dm ihrzhrmieùg Lugeiezmd zmrm yuihgye`ormieùg mzrhbmieùg$ roahrlmy md Zdmg`o Mrbeprehy$ og dh ihgiorgeogpo m dhy hbko,qhy `o oypo rondmlogph' Dmy pmymy h pmreamyzh`ríg yor roqeym`my mgumdlogpo'
o' @erener m`legeyprmr od lmgokh gmgieorh `odug Ahg`h `o Ihlzogymieùg `o Yorqeiehy Ml,beogpmdoy zmrm od Zmr}uo Gmiehgmd KomggooCm~my &AHIYMP%'
a' Odmbhrmr ug egahrlo yoloyprmd `o dmy miqe,`m`oy `o dm Ihleyeùg$ kugph ihg dhy oypm`hygmgieorhy$ yhlopordhy m dm mzrhbmieùg `odm Ihrzhrmieùg Lugeiezmd'
n' Dmy `olíy }uo yoýmdo oypo rondmlogph'
IMZEP_DH EQ@od Ahg`h Lugeiezmd zmrm dm Ihlzogymieùg `oZmnhy Yorqeiehy Mlbeogpmdoy
Mriudh >', Iromyo od Ahg`h o Ihlzogymieùg oYorqeiehy MlbeogpmdoyPurìyihy &AHIYMP% zmrm odZmr}uo Gmiehgmd Komggoo Cm~my$ }uo yo ihgy,puerí og od loimgeylh gmgieorh zregiezmd zmrmogndhbmr m`legeyprmr dmy `eygpmy auogpoy `oroiuryhy zmrm od yeypolm zmrm dm ihlzogymieùg`o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy og oypm {hgm'Yu zmprelhgeh oypmrí `oygm`h oviduyeqmlogpozmrm od `oymrrhddh `o dmy miqe`m`oy ihgpolzdm,`my og oypo rondmlogph'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 28/30
26
Mriudh 6', Od zmprelhgeh `od AHIYMP oypmríihgypue`h o dm yenueogpo lmgorm;m' Dhy egnroyhy lhgopmrehy$ }uo `o miuor`h md
zroyuzuoyph mzrhbm`h zhr dm ihrzhrmieùgLugeiezmd$ dm Lugeiezmde`m` Podm do prmgyormzhr dhy ihgiozphy }uo yo opmddmg m ihggum,ieùg;
E' Od 2?/ `o dhy egnroyhy gophy }uo roimu,`o dm Lugeiezmde`m` og ihgiozph `o Pmymzhr Yorqeieh `o Mnum
EE' Od 2?/ o dhy egnroyhy gophy }uo roimu`odm Lugeiezmde`m` og ihgiozph `o pmymy`o ihgyorqmieùg lmgokh mlbeogpmd'
EEE' Od 2?/ `o dhy egnroyhy gophy }uo roimu`odm Lugeiezmde`m` og ihgiozph `o PmymyPurìyimy
EQ' Od =:/ `o dhy egnroyhy gophy }uo roimu,`o dm Lugeiezmde`m` og ihgiozph `o Pmymzhr yorqeiehy o roihdoiieùg eyzhyeieùg
`o `oyoifhy yùde`hy'Q' Od =:/ o dhy egnroyhy gophy }uo roimu`o
dm Lugeiezmde`m` og ihgiozph `o Pmymy`o lmgpogeleogph `o íromy qor`oy
QE' Od =::/ `o dhy egnroyhy gophy roimu`m,`hy zhr dm Lugeiezmde`m` og ihgiozph`o imghg zhr yorqe`ulbroy oihdùneimy`o egluobdoy lugeiezmdoy ubeim`hy ogdm {hgm `od Zmr}uo Gmiehgmd KomggooCm~my'
QEE' Od ?:/ `o dhy egnroyhy gophy roimu`m`hyzhr dm Lugeiezmde`m`oy og ihgiozph `oqogpm `o lmporemdoy `o ihgypruiieùg'
b' Egnroyhy zhr od mnh `o Pmreamy ihgiorpm`myzhr zmrpo `o dhy uyumrehy bogoiemrehy `odhy yorqeiehy mlbeogpmdoy fì`reihy$ purìyihy$beh`eqorye`m`$ fe`rhodåipreih hprhy }uo yoe`og}uog og dm {hgm'
i' Od =::/ `o dhy egnroyhy lhgopmrehy }uo dmIhrzhrmieùg Lugeiezmd roimu`o ihlh egpor,lo`emreh `o dm yuyirezieùg `o miuor`hy og,pro ihgyule`hroy `o yorqeiehy mlbeogpmdoy
zrhpoiphroy h zrhqoo`hroy `o oyphy'`' Dhy `olíy egnroyhy lhgopmrehy }uo$ hrenegm,`hy mzrhbm`hy zhr dm Ihrzhrmieùg Lugeie,zmd og od okorieieh `o yuy amiudpm`oy$ zrhqognm`o iumd}ueor ihgiozph rodmiehgm`h m dm ihg,yorqmieùg h zrhqeyeùg `o beogoy yorqeiehymlbeogpmdoy'
o' Dmy prmgyaorogiemy oyzoiìimy }uo yo roiebmg`od Nhbeorgh Iogprmd `o hprmy og`m`oyzûbdeimy h zreqm`my$ gmiehgmdoy h ovprmgkormy$
`oygm`my m gmgiemr zrhnrmlmy `o zmnh hihlzogymieùg `o beogoy yorqeiehy mlbeog,pmdoy'
Mriudh 5', Dhy egnroyhy }uo roimu`o `eroipm,logpo dm ihleyeùg gh zh`ríg yor prmgyaore`hy mgegnugm hprm `ozog`ogiem u ùrnmgh `o dm Lugeie,
zmde`m` `o Podm' Ph`hy dhy egnroyhy }uo zoriebm odahg`h$ yoríg ihgpmbede{m`hy `ozhyepm`hy og ugmiuogpm bmgimrem }uo m pmd g yo fmm mbeorph og dmog`m` bmgimrem }uo yo ihgye`oro ihgqogeogpo$zroqem muphre{mieùg o dm Ihrzhrmieùg Lugeiezmd'@eifm iuogpm bmgimrem `oborí yor lmgihlugm,`m$ ro}uereog`h proy rlmy `o dhy leolbrhy `odm ihleyeùg zmrm yu uyh' Dm ihleyeùg `eyzhg`rí}uå ihleyehgm`hy `oboríg rlmr dm iuogpm' Dmihleyeùg oypmbdoiorí ug yeypolm ihgpmbdo `oihgahrle`m` m dmy ghrlmy zregiezehy `o ihgpm,bede`m` nogormdlogpo miozpm`hy zmrm od lmgokh
`o oyphy egorhy'
Mriudh =:', Dhy miuor`hy ogpro ihgyule`hroy`o yorqeiehy mlbeogpmdoy zrhpoiphroy h zrhqoo,`hroy `o oyphy$ yoýmdm`hy og od gulormd i `od mr,iudh 1 `o oypo rondmlogph$ `obog ihgpogor dmyyenueogpoy idíuyudmy;m' @ogeieùg `o dhy ihgyule`hroy zrhpoiphroy
h zrhqoo`hroy `o dhy beogoy yorqeiehy ml,beogpmdoy'
b' @odelepmieùg od írom `od zrhoiph'i' @ogeieùg o dmy hbdenmiehgoy `o dmy zmrpoy'`' Loimgeylhy `o ymgieùg zhr egiulzdeleogph
`od miuor`h'o' Pårleghy zh `o zmnh oyzoieimg`h dhy
loimgeylhy o roimu`mieùg od zmnh'a' Polzhrmde`m`$ og pårleghy `o iuíg`h dmy
miqe`m`oy `o yorqeiehy mlbeogpmdoy yhg ddo,qm`my m imbh zhr od zrhpoiphr h zrhqoo`hr$ hdm ahrlm zoreh`eie`m` `od lhgephroh `o dmymiqe`m`oy m ihlzogymr zhr zmrpo od ihgyu,le`hr'
n' Dhy ro}ueyephy }uo yo `obog `o iulzder zmrm
hbpogor od zmnh$ ihlh od lhgephroh zoreù`e,ih dhy rozhrpoy dm qoreimieùg'f' Od qmdhr `o zmnh ovmiph `o yorqeiehy md egpor,
lo`emreh
Mriudh ==', Dhy zrhzeopmrehy uyuaruipumrehy do,nìlhy$ pmgph zûbdeihy ihlh zreqm`hy `o porro,ghy `hg`o yo nogorog dhy yorqeiehy mlbeogpmdoy$pog`ríg `oroifh m miio`or md zrhioyh `o zmnh ihlzogymieùg `o `eifhy yorqeiehy yonûg dhy
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 29/30
zrhio`eleogphy ro}ueyephy oypmbdoie`h og oypoRondmlogph'
Iumg`h dm auogpo `od yorqeieh mlbeogpmd yom ugbeog lugeiezmd h od zro`eh og dm }uo åypm yo ubeimyom `o zrhzeo`m` h uyuaruiph `od lugeiezeh$ odbogoieh `o dm ihlzogymieùg zhr dhy yoýmdm`hy
yorqeiehy ihrroyzhg`o md lugeiezeh$ zu`eog`håypo io`ordh h prmydm`mrdh og ph`h h og zmrpo mzmriudmroy }uo ihdmbhrog og dm ihgyorqmieùg`od zmprelhgeh gmpurmd' Oyphy zmriudmroy yo `o,ghlegmg zrhpoiphroy `o beogoy yorqeiehy ml,beogpmdoy'
Mriudh =2', Yo `oghlegmg Zrhqoo`hroy `oYorqeiehy Mlbeogpmdoy m dhy zrh`uiphroy$ ihlu,ge`m`oy$ nruzhy hrnmge{m`hy$ leirholzroymy$olzroymy zreqm`my$ HGNy$ egypuiehgoy zûbdeimy lugeiezmdoy }uo ihgyorqog lmgpognmg dmy
auogpoy `o mnum$ dhy bhy}uoy$ dm beh`eqorye`m`$dhy yuodhy$ dm boddo{m oyiågeim dmy `eaorogpoyauogpoy uyhy `o beogoy yorqeiehy mlbeogpm,doy$ `o miuor`h m dmy miqe`m`oy `oyirepmy og odmriudh =? `o oypo rondmlogph$ iumg`h dm auogpo`od yorqeieh mlbeogpmd h od zro`eh og }uo åypm youbeim oy `o zrhzeo`m` h uyuaruiph zreqm`h'
Mriudh =9', Yo `oghlegmg Ihgyule`hroy `oYorqeiehy Mlbeogpmdoy m dmy zoryhgmy$ miqe`m,`oy$ olzroymy$ egypuiehgoy$ yomg zûbdeimy ihlhzreqm`my$ }uo yo bogoieog oihgùleimlogpo `odhy yorqeiehy mlbeogpmdoy roihghie`hy og oyporondmlogph$ ogo dm hbdenmieùg `o zmnmr h ihl,zogymr pmdoy yorqeiehy m dhy zrhzeopmrehy h uyu,aruipumrehy donìlhy `o dhy porroghy `hg`o yofmg nogorm`hy$ yonûg dmy pmreamy$ pmymy zrhio`e,leogphy oypmbdoie`hy og oypo rondmlogph'
Mriudh =0', Yo `oghlegmg egporlo`emrehy `oyorqeiehy mlbeogpmdoy }ueogoy egporlo`eog dhybeogoy yorqeiehy `o oypm gmpurmdo{m `eyzhgebdoyog od ílbeph lugeiezmd zmrm bogoieh `o dm ih,
luge`m`$ yomg oyphy gmiehgmdoy h ovprmgkorhy$zu`eog`h yor dm lugeiezmde`m` leylm'
Mriudh =?', Iumg`h yo prmpo `o ihlzogymieùg$yeolzro yo oygmrm od hifogpm zhr ieogph &6:/%`o dhy roiuryhy oihgùleihy m egqoryeùg `eroipmog dm ihgyorqmieùg roypmurmieùg `o ihborpurmahroypmd$ m ihgyorqmieùg `o yuodh$ miqe`m`oyo egarmoypruipurmy }uo lokhrog dmy ihg`eiehgoymlbeogpmdoy `o dm {hgm' Yo ihgye`ormrmg miqe,`m`oy m ihlzogymr m dmy yenueogpoy;
m' @oymrrhddmr miqe`m`oy `o lmgokh zmriezm,qh og dm {hgm o mlhrnumleogph od ZGKC'
b' @oymrrhddmr miqe`m`oy `o roahroypmieùg$mnrhahroyporìm$ mzhh m dm ronogormieùg gmpu,rmd ihgprhd `o egiog`ehy3
i' Ihgyorqmr dm hrm amugm3`' Elzdologpmr miqe`m`oy `o mnrhpureylh
oihpureylh'o' Amiedepmr dm yonure`m` `o dhy zhbdm`hroy qeye,pmgpoy od írom zrhpone`m3
a' @oymrrhddmr miqe`m`oy `o o`uimieùg o eg,ahrlmieùg mlbeogpmd$ pmdoy ihlh imlzmýmyo`uimqmy yhbro dm boddo{m gmpurmd$ egidu,og`h egahrlmieùg oyzoiemde{m`m og `eqoryhye`ehlmy$ miqe`m`oy o`uimqmy zmrm geýhy(my kùqogoy `od írom rurmd urbmgm'
n' Lokhrmr dm egarmoypruipurm `o yehy `o `oy,imgyh h lerm`hroy3
f' Ph`my m}uoddmy oyzoieim`my `o lmgorm påi,
geim,m`legeyprmqm zhr dm Ihleyeùg `o Yorqe,iehy Mlbeogpmdoy og od rondmlogph Hzormqh`od Ahg`h yuy uyhy'
Mriudh =1', Dm ihleyeùg okoriorí od lhgephroheg`eyzogymbdo `o dm okoiuieùg `o oypmy miqe`m,`oy' Zmrm ihlzrhbmr }uo od zrhpoiphr h zrhqoo,`hr o yorqeiehy mlbeogpmdoy iulzdo ihg dmy mi,qe`m`oy m ihlzogymr$ dm Ihleyeùg zh`rí romde{mr;m' Egyzoiiehgoy yeimy md egluobdo3 $b' Imrmipore{mieùg mahrh `o dhy beogoy yorqe,
iehy zrhqeyphy'Myeleylh$ dm ihleyeùg zh`rí yhdeiepmr dm ihdm,bhrmieùg `o hprmy og`m`oy zûbdeimy h zreqm,`my$ zmrm od iulzdeleogph o oypm hbdenmieùg'Dhy zrhpoiphroy h zrhqoo`hroy `o dhy yorqe,iehy mlbeogpmdoy oypíg hbdenm`hy m zorlerod egnroyh m yuy egluobdoy `od zoryhgmd mu,phre{m`h zhr dm Lugeiezmde`m`oy `o Prukeddh Ymgpm Ao$ zroqemlogpo e`ogim`hy zmrm pmdg$ m g `o egyzoiiehgmr od `oymrrhddh `o dmymiqe`m`oy'
Mriudh =>', Dhy zrhpoiphroy zrhqoo`hroy `oyorqeiehy mlbeogpmdoy `obog `mr mqeyh m dm ihle,yeùg iumg`h yo zroyogpog dmy yenueogpoy yepumieh,goy;m' Goioye`m` `o `opogor zmriemd h phpmdlogpo
dmy miqe`m`oy m ihlzogymr zhr líy `o 20fhrmy'
b' Olornogiem h miie`ogpoy }uo elzde}uo dm yuy,zogyeùg `o dmy miqe`m`oy m ihlzogymr'
5/13/2018 Experiencia PSA en Janeth Kawas - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/experiencia-psa-en-janeth-kawas 30/30
9:
Mriudh =6', Iumg`h lo`emgpo dhy ihgprhdoy oy,pmbdoie`hy og od mriudh =1 `o oypo rondmlogphyo ihgypmpo }uo od zrhpoiphr h zrhqoo`hr `odyorqeieh mlbeogpmd gh iulzdo ihg od miuor`h `ozrhqeyeùg `o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy$ oypoyorí yuyzog`e`h `o dhy bogoiehy `od yeypolm `oihlzogymieùg fmypm zhr proy loyoy' M`olíy$
`oborí yuyireber ug ihgprmph `o iulzdeleogphzmrm dm ihrroiieùg `o dmy amddmy ogihgprm`my ogdm zrhqeyeùg `od yorqeieh' Ye qogie`h od zdm{h `odm yuyzogyeùg gh fm oaoipum`h dmy ihrroiiehgoyihrroyzhg`eogpoy$ yo yukopm m dmy ymgiehgoy oy,zudm`my og oypo rondmlogph'
IMZEP_DH QEgiogqhy zmrm dhy zrhpoiphroy zrhqoo`hroy`o beogoy yorqeiehy mlbeogpmdoy
Mriudh =5', @o miuor`h m dh oypmbdoie`h og od
mriudh > `o dm Do `o Egiogqhy md Pureylh$ zro,qeh `eipmlog amqhrmbdo `o dm ihrzhrmieùg Lugeie,zmd$ `od Egypuph Fhg`uroýh `o Pureylh$ h `odm Yoiropmrìm `o Roiuryhy gmpurmdoy Mlbeogpo$dhy zrhqoo`hroy h zrhpoiphroy `o beogoy yor,qeiehy mlbeogpmdoy zh`ríg ovioziehgmdlogpoovhgormryo `od zmnh `o Elzuoyphy yhbro BeogoyEgluobdoy `o m}uoddhy aug`hy og dhy }uo yo ube,}uog dmy auogpoy `o `eifhy yorqeiehy' @eifh bo,goieh yùdh oy mzdeimbdo og od imyh }uo gh fmm`ou`my yimdoy ihg dm Lugeiezmde`m` `o Podm'
Pmlbeåg yoríg hbkoph `o egiogqhy m}uoddhy my,zoiphy }uo yo oypmbdoiog og od mriudh =06 `o dmDo `o Egiogqhy m dm Roahroypmieùg od mriudh=05 `o dm Do Ahroypmd `o Íromy Zrhpone`my Qe`mYedqoypro$ zroqem `eipmlog påigeih `o dmy muph,re`m` Egypuph `o Ihgyorqmieùg Ahroypmd Qe`mYedqoypro'
IMZEP_DH QELudpmy Ymgiehgoy
Mriudh 2:', Dm Lugeiezmde`m` `o Podm$ zhr lo`eh`o dm ihleyeùg$ zroqeh m dhy egahrloy påigeihyihrroyzhg`eogpoy$ oypmbdoiorí ludpmy ymgieh,goy zhr od egiulzdeleogph `o oypo Rondmlogph$dmy iumdoy oypmríg ihgpoge`my og od Zdmg `o Mrbe,
prehy Lugeiezmd'
Mriudh 2=', Yhg egarmiiehgoy m oypo rondmlogph;m' ]uo od zrhpoiphr h zrhqoo`hr$ od ihgyule`hr
h od egporlo`emreh egiulzdm ihg od miuor`h`o ihlzogymieùg `o beogoy yorqeiehy ml,beogpmdoy yuyireph'
b' Roegie`ogiem og dm ihleyeùg `o dm egarmiieùg3$
i' ]uo od zrhpoiphr h zrhqoo`hr `o yorqeiehymlbeogpmdoy `eroipm h eg`eroipmlogpo$ iudzh,ym h `hdhymlogpo$ loghyimbo$ ihgpmlego h
`mýo dm auogpo `o `eifhy yorqeiehy'
Mriudh 22', Prmgyiurre`hy `hy loyoy `oy`odm ghimieùg `o dm ludpm md egarmiphr$ yeg }uooypo fubeorm romde{m`h od zmnh$ dm lugeiezmde`m`zh`rí zrhio`or zhr dm qìm `o mzroleh$ yonûg dhoypmbdoie`h og dm Do `o Zrhio`eleogphy M`le,geyprmqhy'
IMZEP_DH QEE@eyzhyeiehgoy AegmdoyMriudh 29', Od zroyogpo rondmlogph ogprmrí ogqenogiem m zmrr o dm aoifm o yu mzrhbmieùg zhrdm Fhghrmbdo Ihrzhrmieùg Lugeiezmd `o Podm$ `o,beog`h zubdeimryo og Dm Nmiopm Lugeiezmd'
Recommended