View
220
Download
0
Category
Preview:
DESCRIPTION
Catalogo Fruit of the Loom 2014
Citation preview
2014
FRUIT
OF T
HE LO
OM
2014
CO
MM
ITTED T
O E
XCELLE
NCE SIN
CE 18
51
En Fruit of the Loom fabricamos millones de prendas cada semana. Todas ellas tienen una cosa en común… nuestro compromiso con la excelencia.
De hecho, desde que empezamos a hacer prendas de calidad hace ya más de 160 años, este compromiso ha estado en el corazón de todo lo que hacemos. Se plasma en todos nuestros estilos para hombres,
mujeres y niños, todos perfectos para la decoración e ideales para promociones, ocio, trabajo, escuela y deporte. Está presente en los hilos y en los tintes que utilizamos, en nuestros laboratorios internos
de pruebas y en nuestro estricto código de conducta.
Nada nos hace sentir más orgullosos que mostrar nuestra fábrica de Marruecos. Hemos fabricado ya más de un billón de prendas allí y estos altísimos estándares se han aplicado a cada una de las prendas.
Y, por supuesto, también está presente en nuestro compromiso de servicio con usted. Desde nuestra gran capacidad de almacenamiento hasta los reducidos plazos de fabricación, desde nuestro servicio
al cliente hasta la excelente relación calidad-precio.
Aunque todo esto no es nuevo. Estamos comprometidos con la excelencia desde 1851.
COMPROMETIDOS CON USTED
Contenidos
Camisas P42-47
Guía de Productos y Tallas P96-109
Camisetas P6-29
Sudaderas P48-75
Más Control en Marruecos P18
Haciendo las Cosas Bien P64
Polos P30-41
Niños P76-95 Guía de Colores P110
Novedad en 2014 P4-5
NOVEDAD EN 2014Este año nuestra gama es más extensa y brillante que nunca. Forma parte
de nuestro continuo compromiso ofrecerle grandes y nuevos productos.
4-5
NOVEDAD EN 2014
CUATRO NUEVOS COLORES EN LAS CAMISETAS PERFORMANCENuestra más reciente gama de camisetas Performance ahora viene en cuatro nuevos y vibrantes colores: Lima, Amarillo Brillante, Fucsia y Azul Azure, ideales para camisetas de equipos y deportes en general.
NUEVAS SUDADERAS LIGERAS PARA TODAS LAS ESTACIONESPara 2014 hemos lanzado una nueva y atractiva colección de Sudaderas Ligeras. Puede elegir entre 10 nuevos estilos para hombres, mujeres y niños; todos hechos a partir de tejidos no cepillados de alta calidad y creados en respuesta a sus peticiones. Con 240gm/m2, estas prendas son ligeras y perfectas para llevar todo el año y en los climas más cálidos.
DOS NUEVAS TALLAS PARA LA CAMISETA VALUEWEIGHT PARA HOMBREHemos añadido tallas más grandes a nuestra icónica camiseta Valueweight para hombre: 4XL y 5XL.
COLORES ESPECIALESAhora podemos ofrecer cualquier color de nuestra paleta Fruit para pedidos de gran volumen en todos nuestros productos fabricados internamente. Ver la página 110 para más detalles.
TRES NUEVAS SUDADERAS PREMIUM 70/30Nuestra gama de Sudaderas Premium 70/30 para hombre ahora incluye tres estilos populares: la Sudadera con Capucha, Sudadera Manga Montada y los Pantalones Puños elásticos.
6-7
Nadie sabe más sobre camisetas que Fruit of the Loom. Ofrecemos una amplia gama de tejidos, pesos y puntos de precio, y cada uno de ellos
está diseñado específicamente para la decoración. Todas nuestras camisetas son de algodón 100% y están hechas a partir del hilo Belcoro®, proporcionando un área de estampación más limpia y estable con menos fibras sueltas. Un hilo perfecto garantiza una
estampación perfecta, es así de simple.
Ofrecemos 29 camisetas en 42 colores y en el corazón de la gama hay disponibles 16 estilos Valueweight para hombres, mujeres y niños.
Para 2014 incluso hemos añadido las nuevas tallas 4XL y 5XL a nuestras camisetas Valueweight para hombre. Nuestra camiseta Original ahora
también se fabrica a partir de un nuevo tejido mejorado con una mayor densidad del punto para conseguir una mejor calidad de estampación y durabilidad. Además, nuestra gama de camisetas
Performance dispone ahora de más colores.
Así que, sea cual sea el estilo, la talla o el color, si piensa en camisetas, no lo dude, piense en Fruit of the Loom.
Perfectas Para la imPresión
CAMISETAS
30
PE
32 34 36 38
YT
40
59 60 80 87
93 94
ZU
41 44
47 51 52 57
3M AZ BX CQ GL K2
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Ceniza 99% algodón, 1% poliéster *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–5XL
3XL, 4XL & 5XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja 72 (36 talla 3XL, 4XL, 5XL)
CAMISETA ValUeWeiGHt MANGA CORTA61-036-0
AhORA dISPONIblE hASTA lA TAllA 5Xl
8-9
30 34 36 38 40 44
PE YT ZUAZ
47 51 87 9452 57
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Forma más femenina, entallada con
costuras laterales •Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas XS–XXLCaja 72
CAMISETA ValUeWeiGHt dE MUJER61-372-0
NIñOS P78
30 36
87
40
94 AZ
51
30 34 36
40
94 AZ
51 52
57
10-11
•Cuello pico de algodón/Lycra® •Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
•Cuello pico de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Forma más femenina, entallada con
costuras laterales •Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
CAMISETA ValUeWeiGHt CON CUEllO PICO61-066-0
CAMISETA ValUeWeiGHt dE MUJER CUEllO PICO61-398-0
30
59
36
87
40
94
44
AZ
51
•Camiseta moderna con un ajuste más entallado•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA ValUeWeiGHt ENTAllAdA61-200-0
30 36 40
94 AZ51 30 36
12-13
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72 (60 en talla XXL)
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Forma más femenina, entallada con
costuras laterales •Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
CAMISETA ValUeWeiGHt MANGA lARGA61-038-0 61-404-0
CAMISETA ValUeWeiGHt dE MUJER MANGA lARGA
Niños p79
30 36 40
94 AZ
CAMISETA sin manGas dE MUJER61-376-0•Ribete del mismo tejido en cuello y sisa•Costuras laterales para una forma más
femenina y entallada•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto
más suave y un proceso de impresión más limpio
•Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas XS–XXLCaja 72
30 36 40
94 AZ
14-15
30 36 40 94 AZ
•Ribete del mismo tejido en cuello y sisa•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto
más suave y un proceso de impresión más limpio
•Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA atleta61-098-0
•Ribete de 1x1 algodón/Lycra® en sisa y cuello•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA sin manGas61-222-0
AM
RW
KB
2217
WMTH
KW OF
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro® Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
rinGer T61-168-0
AM OF
WM
AW15
WETH
WM
AW
WE
TH
16-17
•Cuello en color contrastado de algodón/Lycra®
•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
•Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA BaseBall MANGA CORTA61-026-0
•Cuello en color contrastado de algodón/Lycra®
•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
•Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 160gm/m²
Colores – 165gm/m²Tallas S–XXLCaja 72 (60 en talla XXL)
CAMISETA BaseBall MANGA lARGA61-028-0
18-19
más control en MARRUECOS
Nuestra moderna fábrica de Marruecos se comprometió con la excelencia desde el primer día. Como líderes del mercado, producimos más de dos millones de
prendas cada semana en Marruecos. Somos uno de los mayores fabricantes de prendas de ropa integrados verticalmente del mundo, de modo que controlamos
la producción desde su inicio hasta el final, desde el algodón en bruto hasta el embalaje del producto. Todas nuestras camisetas y sudaderas fabricadas internamente están fabricadas a partir del hilo Belcoro®. Esto proporciona un área de estampación más estable para una estampación incomparable, mejores resultados de lavado, menos formación de pilling y más duración.
Incluso contamos con nuestro propio laboratorio interno de pruebas totalmente acreditado para garantizar la uniformidad y calidad de las prendas.
Al margen de testar exhaustivamente nuestras prendas, hacemos todo lo posible para garantizar que éstas sean producidas de forma ecológica. Tenemos un
nuevo sistema de filtración que recicla el 60% de nuestra agua. Hemos invertido en nuevos equipos de inyección de tintes y en máquinas de hilar, que ahorran
más agua y energía al tiempo que se mejora la calidad y productividad del producto. También utilizamos hilo de cabo abierto, lo cual resulta en un 30% menos de uso de energía y un 23% menos de residuos, con los consecuentes
ahorros en vertederos y combustible.
Para que sus pedidos sigan fluyendo, tenemos 50 millones de prendas en existencias en nuestros tres centros de distribución estratégicamente ubicados,
lo que nos permite ofrecer un servicio fiable y puntual.
Este control por nuestra parte garantiza que sus pedidos también estén siempre bajo control.
30
59
32
XW
34 36 38
93
YT
40
9441
3M
44
AZ
51
CQ GL
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Ceniza 99% algodón, 1% poliéster*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m²Tallas S–3XL
3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja 72
CAMISETA sUPer PremiUm61-044-0
30 36
20-21
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y
un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 190gm/m² Colores – 205gm/m²Tallas S–XXLCaja 72 (60 en talla XXL)
CAMISETA sUPer PremiUm MANGA lARGA61-042-0
30 32 36
40 51
30 32 36 40
9444 51 K2
•Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y
un proceso de impresión más limpio
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m²Tallas S–3XLCaja 72
•Bolsillo del mismo tejido•Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un
proceso de impresión más limpio
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 185gm/m² Colores – 195gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA HeaVY t61-212-0
CAMISETA HeaVY t CON bOlSIllO61-202-0
22-23
30 32 34 36 40
9444 AZ47 51
•Cuello redondo ribeteado con tapeta del mismo tejido
•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave y un proceso de impresión más limpio
•Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro®*Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 135gm/m² Colores – 145gm/m²Tallas S–XXLCaja 120 (108 talla XXL)
CAMISETA oriGinal T61-082-0
30 36
•Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y retención de la forma
•Cuello del mismo tejido
Tejido 95% algodón, 5% elastánPeso Blanco – 175gm/m² Colores – 185gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA entallaDa dE hOMbRE61-262-0
30 36
YT
40
AZ
52
57
24-25
•Cuello redondo con ribete del mismo tejido•Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y retención de la forma•Costuras laterales para un entalle más femenino
Tejido 95% algodón, 5% elastánPeso Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
CAMISETA entallaDa cUello reDonDo61-378-0
30 36 YT40 AZ52 57
•Cuello pico con ribete del mismo tejido•Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad
y retención de la forma•Costuras laterales para un entalle más femenino
Tejido 95% algodón, 5% elastánPeso Blanco – 200gm/m² Colores – 210gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
CAMISETA ENTAllAdA cUello Pico61-382-0
30 34 36
YT
40 44
AZ47 52 57
26-27
30 36
•Cuello redondo con ribete del mismo tejido
•Tejido de algodón/elastán para mayor comodidad y retención de la forma
•Costuras laterales para un entalle más femenino
Tejido 95% algodón, 5% elastánPeso Blanco – 200gm/m²
Colores – 210gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
•Tirantes y cuello con ribete del mismo tejido•Costuras laterales para un entalle
más femenino
Tejido 100% algodón, canalé 1x1Peso Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
CAMISETA ENTAllAdA manGa larGa CUEllO REdONdO61-384-0
CAMISETA ENTAllAdA De tirantes61-024-0
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
•100% Poliéster texturado para un excelente rendimiento en la absorción de la humedad y de secado rápido
•Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes en las costuras
•Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad
•Tapeta en el cuello del mismo tejido
Tejido 100% poliésterPeso 140gm/m²Tallas S–XXLCaja 72
CAMISETA De alto renDimiento61-390-0
4 NUEVOS COlORES
NIñOS P81
4 NUEVOS COlORES
CAMISETAS De alto renDimientoAhora disponibles en cuatro nuevos colores, nuestras camisetas Performance están todas fabricadas a partir de poliéster texturado 100%. Esto significa que ofrecen un excelente nivel de absorción de la humedad que
mantiene el cuerpo siempre fresco y seco para un óptimo rendimiento en todo momento.
28-29
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
CAMISETA De alto renDimiento PARA MUJER61-392-0•100% Poliéster texturado para un excelente
rendimiento en la absorción de la humedad y de secado rápido
•Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes en las costuras
•Costuras laterales para una forma más femenina y entallada
•Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad
•Tapeta en el cuello del mismo tejido
Tejido 100% poliésterPeso 140gm/m²Tallas XS–XXLCaja 72
4 NUEVOS COlORES
4 NUEVOS COlORES
30-31
Desde el trabajo y la escuela hasta el ocio y las promociones, tenemos el estilo, la talla y el color que desea. Coordinando estilos para
hombres, mujeres y niños, es muy fácil encontrar su Polo perfecto.
Los Polos 65/35 de fácil cuidado pueden lavarse a 60°C, requieren el mínimo planchado y están fabricados para resistir el más duro trabajo.
Los Polos Premium de algodón 100% son ideales para eventos corporativos, el ocio y los deportes. Si bien nuestro Polo Original de algodón es una gran elección que no compromete la calidad,
es ideal para promociones de gran volumen y para aquellas ocasiones en que solo se usarán una vez.
Con una uniformidad del color inmejorable, nuestra gama de Polos tiene un estilo para cada persona.
Para ajustarse a cada ocasión
POLOs
30
PE
32 34
77
36
38
YT
40
94
41 44
AZ
47 51
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C
•Tapeta con tres botones del mismo color
Tejido 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidado
Peso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO 65/3563-402-0
NiñOs P82
30 34 36 38
YT
40
41 AZ51
32-33
94
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con dos botones del mismo color
Tejido 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
POLO 65/35 PARA MUJER63-212-0
30 32 36
40 9451
•Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con tres botones del mismo color
Tejido 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO 65/35 CON bOLsiLLO63-308-0
34-35
30 32 36 38 40
9441 AZ51
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con tres botones del mismo color
Tejido 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPeso Blanco – 220gm/m² Colores – 230gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO 65/35 GRUEsO63-204-0
AZ
30
TM
34 36
93 YT
40
ZU
41
3M
44 51
•Tapeta con tres botones del mismo color•Aberturas laterales
Tejido 100% algodón**Ceniza 90% algodón, 10% poliéster
Peso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
63-218-0
POLO PiQUÉ Premium
30
TM
36
YT
40
ZU
41
AZ
51
57
52
36-37
POLO Premium de mujer63-030-0•Costuras laterales con aberturas para una forma más femenina•Tapeta estrecha con dos botones del mismo color
Tejido 100% algodón Peso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas XS–XXLCaja 36
RW
RSKB85
WKWE
KW
•Tejido contrastado en cuello y puños con detalle a rallas
•Tapeta en el cuello en color contrastado•Tapeta con tres botones del mismo color•Aberturas laterales
Tejido 100% algodónPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO contrastado63-032-0
38-39
30 32
TM
36
93
40
AZ51
•Tapeta con tres botones del mismo color•Puños de algodón/elastán•Aberturas laterales
Tejido 100% algodón**Ceniza 90% algodón, 10% poliéster
Peso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO Premium MANGA LARGA63-310-0
30 36 87 AZ BX
•Cuello de punto liso 1x1 con detalle de cinta•Tapeta con tres botones del mismo color•Doble pespunte reforzado en forma de yugo
en la espalda
Tejido 100% algodónPeso Blanco – 230gm/m² Colores – 240gm/m²Tallas S–3XLCaja 36
POLO Grueso63-000-0
30 36
YT
40
AZ
52
57
30
TM
36 40
AZ51
40-41
•Tradicional tapeta con dos botones•Puños y cintura con detalle de
doble pespunte
Tejido 100% algodónPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas S–3XLCaja 48
•Tejido piqué de algodón/elastán para mayor confort y retención de la forma
•Costuras laterales para un entalle más femenino
•Tapeta estrecha con dos botones del mismo color
Tejido 97% algodón, 3% elastánPeso Blanco – 210gm/m² Colores – 220gm/m²Tallas XXS–XXL
XXS disponible en blanco y azul cielo únicamenteCaja 36
POLO entaLLado63-560-0
POLO oriGinaL 63-214-0
42-43
Nuestras camisas para el ámbito laboral miran por el negocio. Y todo es gracias a los tejidos de alta calidad y al estilo moderno.
Ofrecemos estilos coordinados para hombre y mujer, en consonancia con los colores de la ropa corporativa.
Puede elegir la popelina, la solución ligera y resistente para la ropa de oficina, eventos corporativos y puestos de cara al público.
O la Oxford, el estilo clásico con un resistente tejido de primera calidad ideal para entornos corporativos. Toda nuestra ropa de
trabajo está hecha a partir de tejidos de fácil cuidado, que incluso después de repetidos lavados mantendrá su aspecto elegante.
Tejidos inteligentes.
ElEcción intEligEntECAMISAS
30 32 36 40 MU 30 32 36 40 MU
•Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color
Tejido 55% algodón, 45% poliésterPeso Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²Tallas S–3XLCaja 12
•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho •Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color
Tejido 55% algodón, 45% poliésterPeso Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²Tallas XS–3XLCaja 12
CAMISA DE popElinA MANGA CORTA65-116-0
CAMISA DE popElinA MANGA CORTA PARA MUJER65-014-0
30 32 36
40 MU
30 32 36
40 MU
44-45
•Cuello estándar y bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color
Tejido 55% algodón, 45% poliésterPeso Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²Tallas S–3XLCaja 12
CAMISA DE popElinA MANGA LARGA65-118-0
•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho •Bolsillo en el pecho del mismo tejido•Botones del mismo color
Tejido 55% algodón, 45% poliésterPeso Blanco – 115gm/m² Colores – 120gm/m²Tallas XS–3XLCaja 12
CAMISA DE popElinA MANGA LARGA PARA MUJER65-012-0
30 32 36
OC OD
30 32 36
OC OD
•Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello
•Bolsillo en el pecho
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²Tallas S–3XLCaja 12
•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²Tallas XS–3XLCaja 12
CAMISA oXFoRD MANGA CORTA
CAMISA oXFoRD MANGA CORTA PARA MUJER65-000-0
65-112-0
30 32 36 OC OD30 32 36 OC OD
46-47
•Clásica camisa estilo Oxford con botones en el cuello•Bolsillo en el pecho
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²Tallas S–3XLCaja 12
CAMISA oXFoRD MANGA LARGA65-114-0
•Costuras laterales ajustadas y pinzas en espalda y pecho para una forma más femenina
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso Blanco – 130gm/m² Colores – 135gm/m²Tallas XS–3XLCaja 12
CAMISA oXFoRD MANGA LARGA PARA MUJER65-002-0
48-49
SUDADERASNuestra gama de sudaderas para 2014 aún es mejor y ahora ofrecemos una
selección de tres bases diferentes de tejidos para responder a todas sus necesidades, sea cual sea la estación del año. Este año hemos añadido elegantes sudaderas ligeras, shorts y pantalones de felpa. Las prendas
están fabricadas a partir de tejidos de calidad no cepillados de 240gm/m2, de modo que son perfectas para utilizar durante todo el año. Un lugar
destacado lo ocupan nuestros estilos Classic 80/20 fabricados internamente, con nuestro inigualable hilo Belcoro®, y nuestra gama Premium 70/30. Y no olvidemos la nueva sudadera Capucha Unique.
Con su diseño de producto exclusivo de Fruit, esta innovadora prenda permite la estampación en la parte posterior de la capucha – perfecta para todos los tipos de promociones, merchandising
musical, concesiones, turismo y mucho más.
La calidad de nuestra gama de sudaderas es tan buena como siempre. El elastán en cintura, cuello y puños contribuye a conseguir una mejor
retención de la forma. Y gracias a nuestra innovadora técnica de tricotado, todas las sudaderas presentan una cara anterior de algodón 100%,
para reducir la formación de pilling y alargar así la vida de la prenda.
Mayor selección, más calidad, más para disfrutar.
Para todas las estaciones del año
30 36 38 40 41 44 47
PE94 ZUAZ51 GL57
30 36 38 40 41 44 47
PE94 ZUAZ51 GL57
NUEVO
•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-138-0•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Costuras laterales para un entalle más femenino•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
62-146-0
sUdadera RAGLAN LIGERA
sUdadera RAGLAN LIGERA DE MUJER
nUeVas SUDADERAS LIGERAS
Nuestra nueva gama de Sudaderas Ligeras está fabricada a partir de tejido no cepillado de 240gm/m2, y son perfectas para climas cálidos y para utilizar durante todo el año. Ahora tenemos una Sudadera para cada estación
del año gracias a los estilos y colores coordinados para hombres, mujeres y niños. Ver las páginas 50-55.
50-51
36 94 AZ
NUEVO
•Felpa ligera sin felpar•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
64-036-0
sHorts LIGEROS
30
PE
36 38 40
94
ZU
41
44
AZ
47 51
GL
57
•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Capucha con cordón plano de ajuste
del mismo color•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-140-0
sUdadera con caPUcHa LIGERA
NUEVO
NIñOS P85
30
PE
36 38 40
94
ZU
41
44
AZ
47 51
GL
57
52-53
•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Capucha con cordón plano de ajuste en el
mismo color•Costuras laterales para un entalle más femenino•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
62-148-0
sUdadera con caPUcHa ENTALLADA LIGERA
NUEVO
30
PE
36 38 40
94 ZU
41 44
AZ
47
51 GL57
30
PE
36 38 40
94 ZU
41 44
AZ
47
51 GL57
•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Capucha con cordón plano de ajuste en el
mismo color•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-144-0•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Capucha con cordón plano de ajuste en el
mismo color•Costuras laterales para un entalle más femenino•Dos bolsillos delanteros•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
62-150-0
sUdadera con caPUcHa Y creMallera LIGERA
cHaQUeta caPUcHa entallada LIGERA
NUEVO
36 94 AZ
36 94 AZ
54-55
PantalÓn DE MUJER64-048-0•Felpa sin felpar•Cinturilla 1x1 con cordón plano de ajuste del
mismo color •Puños abiertos
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
•Felpa ligera sin felpar•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Puños abiertos•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
64-038-0
Pantalones LIGEROS
NUEVO
NIñOS P85
30 32 34 36
38
YT
40
94
41
AZ
51
SUDADERA ManGa Montada62-202-0•Tapeta de hombro a hombro en punto liso •Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–3XL
3XL disponible sólo en blanco, gris jaspeado, marino y negro
Caja 36 (24 en tallas XXL y 3XL)
NIñOS P88
SUDADERAS classic 80/20 BELCORO®
Nuestros estilos de Sudaderas fabricadas internamente con un 80% de algodón y un 20% de poliéster están fabricados a partir del incomparable hilo Belcoro®, que proporciona una mayor duración, menos formación de pilling y mejores resultados de lavado. ¿El resultado? Sudaderas resistentes al desgaste, fabricadas para durar. Ver las páginas 56-63.
30
59
PE
32
77
36 38
40
94
41
AZ
47 51
56-57
SUDADERA raGlan62-216-0•Tapeta en el cuello de punto liso•Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 36 (24 en talla XXL)
NIñOS P88
30
59
PE
32 36
87
38
YT
40
94
ZU
41 44
AZ47 51
CQ
52
GL
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
SUDADERA con caPUcHa62-208-0
NIñOS P86
30
PE
36 40
94 ZUAZ
47 52
57
58-59
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Forma femenina, entallada con costuras laterales •Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
SUDADERA con caPUcHa ENTALLADA62-038-0
30 36 94 AZ GL
cHaQUeta SUDADERA
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos frontales•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-230-0
NIñOS P89
30
59
36
87
40
94 ZU
41
AZ
51
60-61
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-062-0
SUDADERA con caPUcHa Y creMallera
NIñOS P87
30 36 38 40
94 AZ51
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-114-0
SUDADERA 1/2 creMallera
36 94 AZ
36 94 AZ
62-63
•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Puños elásticos •Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 36 (24 en talla XXL)
PANTALONES PUños elÁsticos64-026-0
64-032-0
PANTALONES PUños aBiertos
•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Puños abiertos•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 36 (24 en talla XXL)
NIñOS P87
64-65
Haciendo las COSAS BIEN
Ética y ecológicamente, estamos comprometidos con hacer las cosas bien. El Código Fruit es nuestro código de conducta que garantiza que tanto nosotros como todos nuestros
proveedores lo hagamos todo de acuerdo con los más elevados estándares.
Cuidamos de nuestros empleados. Reciben un buen sueldo, por encima del salario mínimo, les ofrecemos asistencia médica, un amplio abanico de ventajas y protegemos sus derechos
humanos. También nos sometemos regularmente a auditorías y contamos con la certificación WRAP, que acredita el cumplimiento con los 12 principios WRAP. Estos hacen referencia a
las normas sobre el lugar de trabajo, incluyendo el trabajo infantil, las horas de trabajo, la discriminación, la seguridad y los procesos de salubridad y seguridad.
La seguridad contra incendios nunca ha sido más importante y siempre nos comprometemos totalmente a garantizar la seguridad de nuestros empleados. Llevamos a cabo simulacros de
incendio regularmente y en nuestra fábrica de Marruecos incluso tenemos nuestro propio equipo de bomberos con su camión anti-incendios operativo las 24 horas del día.
Y, aún más, nunca utilizamos algodón de Uzbekistán. En su lugar, todas nuestras prendas están fabricadas a partir de hilo éticamente producido, siendo la mayor parte del algodón en bruto que
empleamos de procedencia estadounidense.
¿Y el medio ambiente? Nuestra fábrica de Marruecos está especialmente diseñada para ser energéticamente eficiente al tiempo que mantiene un entorno laboral confortable para nuestros
empleados. También generamos los mínimos residuos reutilizando las fibras regeneradas del algodón y reciclando los tejidos residuales. Incluso reciclamos el 60% de nuestra agua.
Además, cada prenda está certificada con la Oeko-Tex Standard 100, que certifica que ninguno de nuestros tejidos contiene sustancias perjudiciales para las personas ni para el medio ambiente.
Puede tener la total seguridad de que Fruit siempre hace las cosas bien.
4136 40
AZ
59
94
8751
CQ
SUDADERAS PREMIUM 70/30
Nuestras Sudaderas Premium están fabricadas con un 70% de algodón y un 30% poliéster, ofreciendo una sensación más suave y un tacto excelente. Para el 2014, hemos introducido tres grandes nuevos
estilos a nuestra gama Premium de Sudaderas de hombres. Así que busca la nueva sudadera con capucha, la sudadera Set-in y los pantalones puños elásticos. Ver las páginas 66-71.
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello de punto liso•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-152-0
sUdadera CON CAPUCHA
NIñOS P91
NUEVO
66-67
36 94 AZ
595136
87
40
94
41
AZ CQ
NUEVO
NUEVO
•Tapeta en el cuello de punto liso•Cuello, cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 36 (24 en talla XXL)
•Cintura elástica con cordón•Bolsillos laterales•Puños elásticos
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 36 (24 en talla XXL)
62-154-0
64-040-0
sUdadera MANGA MONTADA
Pantalones PUñOS ELÁSTICOS
NIñOS P92
NIñOS P90
5951
36
87
40
94
41
AZ CQ
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar
la impresión•Bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-034-0
SUDADERA CON caPUcHa Y creMallera
NIñOSP91
30 36 40
94 ZUAZ
57
68-69
•Capucha de doble tejido•Cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Costuras laterales para un entalle más femenino•Dos bolsillos delanteros •Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas XS–XXLCaja 24
62-118-0
cHaQUeta caPUcHa ENTALLADA
30 36 94 AZ GL30 36 94 AZ
cHaQUeta SUDADERA
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos frontales•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-228-0
cHaQUeta DE FELPA DE MUJER
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Dos bolsillos frontales•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Costuras laterales para un entalle
más femenino•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-116-0
NIñOSP92
30 36 38 40
94 AZ51
70-71
•Cuello semi-cisne con tapeta interior•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
62-032-0
SUDADERA 1/2 creMallera
36 94 AZ
SUDADERA CAPUCHA UniQUe
•Capucha de doble tejido•Superficie en la parte posterior de la capucha
para permitir la impresión•Cordón plano de ajuste del mismo color•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
NUEVO
62-130-0
NIñOS P94
PRESENTACIÓN DE LA sUdadera UniQUe
Concebida especialmente para permitir estampar cualquier diseño en la parte posterior de la capucha, nuestra nueva sudadera Unique es perfecta para promociones, merchandising de música, concesiones, turismo y mucho más. Fruit of the Loom posee la licencia exclusiva del diseño de este fantástico y novedoso producto (licencia nº: 001177661). ¿qué va a estampar?
Los pedidos en colores especiales pueden producirse en cualquier color de nuestra paleta completa para sudaderas. Ver la página 110 para más detalles.
36 94 AZ
72-73
SUDADERA CAPUCHA CREMALLERA UniQUe
•Capucha de doble tejido•Superficie en la parte posterior de la capucha
para permitir la impresión•Cordón plano de ajuste del mismo color•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas S–XXLCaja 24
NUEVO
62-132-0
ESPECIFICACIONES TéCNICAS P109Todos los estampados utilizados
son sólo a efectos de ilustración.
SK36 38 40 AZ51
36 38 40 AZ51
•Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga
•Detalles en las costuras del dobladillo, puños y hombros
•Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos
•Dobladillo con cordón ajustable y tope
Tejido 100% poliéster*, Felpa resistente al peeling*Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
Peso 300gm/m²Tallas S–XXLCaja 12
•Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga
•Detalles en las costuras del dobladillo, puños y mangas raglan
•Cremallera del mismo color en el frontal y bolsillos
•Costuras laterales para un entalle más femenino
Tejido 100% poliéster, Felpa resistente al peelingPeso 300gm/m²Tallas S–XXLCaja 12
FORRO POLAR creMallera entera62-510-0
FORRO POLAR creMallera entera PARA MUJER62-066-0
NIñOS P95
74-75
SK36 38 40 AZ51
FORRO POLAR Media creMallera62-512-0•Cuello semi-cisne con tapeta en forma de espiga•Detalles en las costuras del dobladillo,
puños y hombros•Cremalleras del mismo tono en el frontal
y los bolsillos•Dobladillo con cordón ajustable y tope
Tejido 100% poliéster*, Felpa resistente al peeling*Gris Humo 75% poliéster, 25% viscosa
Peso 300gm/m²Tallas S–XXLCaja 12
76-77
Con las nuevas Sudaderas Ligeras, nuestra gama para niños se amplía y mejora aún más. Perfectas como prendas para todo el año, tanto nuestra nueva Sudadera con capucha para niños
Ligera como los pantalones de felpa están fabricados a partir de tejido no cepillado de 240gm/m2 de alta calidad.
Todos nuestros estilos son adecuados como ropa para la escuela y vienen en todos los colores que pueda necesitar. Disponibles hasta la talla 14-15, siempre hay algo para los niños de todas las edades.
Además, como cabría esperar de una empresa comprometida con la excelencia, todas las prendas están diseñadas para durar y para
ser llevadas incluso por los niños más revoltosos. Con una extraordinaria calidad, una gran relación calidad-precio y teniendo en cuenta la última legislación en materia de seguridad de la UE...
Los niños están en las manos más seguras.
SeguimoS creciendoNIÑOS
30
PE
32
60
34 36 38
YT
40
94 ZU
41 44
AZ
47 51 52
K2
30
PE
34 36
YT
40
ZUAZ
47 51 52 57
CAMISETA VALueWeigHT PARA NIÑA
CAMISETA VALueWeigHT DE NIÑO
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Ajuste para chicas con costuras laterales•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón, hilo Belcoro®Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 72
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
1-2 y 2-3 años disponibles únicamente en blanco, marino, girasol, rojo, azul real, rosa y azul cielo
Caja 108 (72 en 14-15 años)
ADULTOS P8
61-033-061-005-0
78-79
30 36 40 94 AZ51
CAMISETA VALueWeigHT MANGA LARGA DE NIÑO
•Cuello redondo de algodón/Lycra®•Tapeta en el cuello del mismo tejido•Puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio •Malla más cerrada para mejorar la impresión
Tejido 100% algodón*, hilo Belcoro® *Gris Jaspeado 97% algodón, 3% poliéster
Peso Blanco – 160gm/m² Colores – 165gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 72
ADULTOS P13
61-007-0
CAMISETAS de ALTo rendimienToAhora disponibles en cuatro nuevos colores, nuestras camisetas Performance están todas fabricadas a partir de poliéster texturado 100%. Esto significa que ofrecen una inigualable
absorción de la humedad, manteniendo frescos y secos incluso a los niños más activos.
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
80-81
cAmiSeTA de ALTo rendimienTo PARA NIÑO 61-013-0•100% Poliéster texturado para un excelente rendimiento
en la absorción de la humedad y de secado rápido•Deportiva manga raglan con detalle de pespuntes
en las costuras•Etiqueta impresa en el cuello para mayor comodidad•Tapeta en el cuello del mismo tejido
Tejido 100% poliésterPeso 140gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 72
ADULTOS P28
4 NUEvOS COLORES
4 NUEvOS COLORES
30
PE
34 36 38
YT
40
94
41
AZ51 52
PoLo PiQuÉ 65/35 DE NIÑO
•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con dos botones a tono
Tejido 65% poliéster, 35% algodón de fácil cuidadoPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
ADULTOS P32
63-417-0
82-83
30
YT
40
AZ
51
PoLo 65/35 MANGA LARGA DE NIÑO 63-201-0•Resistencia al lavado garantizada hasta los 60°C•Tapeta con dos botones a tono•Puños de algodón/elastán
Tejido De fácil cuidado 65% poliéster, 35% algodónPeso Blanco – 170gm/m² Colores – 180gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
NUEvO
nueVAS SUDADERAS LIGERAS
Nuestros nuevos estilos de Sudaderas Ligeras están fabricados a partir de tejido no cepillado de 240gm/m2, ideales para climas cálidos y para utilizar durante todo el año. Así que, ya sea para la escuela,
hacer deporte o simplemente para jugar, ahora tenemos una Sudadera para cada estación del año.
30
PE
36 40
94 ZU
44
AZ
47 51
57
36 94 AZ
84-85
PANTALONES DE FELPA LigeroS PArA niÑo
SUDADERA CON CAPUCHA de niÑo LigerA
•Felpa ligera sin felpar•Cintura elástica con cordón continuo, en línea con
la legislación Europea de ropa infantil•Bolsillos laterales•Puños Abiertos•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
•Felpa ligera sin felpar•Mangas raglan•Capucha sin cordón de ajuste, en línea con
la legislación Europea de ropa infantil•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
64-005-062-009-0
ADULTOS P53
ADULTOS P55
NUEvO
30
PE
36 40
94 ZUAZ
51 52
57
SudAderA con cAPucHA DE NIÑO
•Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 240gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
62-043-0
ADULTOS P58
SUDADERAS cLASSic 80/20 BELCORO®
Nuestros estilos de Sudaderas fabricadas internamente con un 80% de algodón y un 20% de poliéster están fabricados a partir del incomparable hilo Belcoro®, que proporciona una mayor duración, menos formación de pilling y mejores resultados de lavado.
Exactamente las Sudaderas que necesita para que los niños las lleven habitualmente y se puedan lavar a menudo. Ver las páginas 86-89.
86-87
36 40
94 ZUAZ
51 57
36 94 AZ
PAnTALoneS de FeLPA DE NIÑO
SudAderA con cAPucHA Y cremALLerA DE NIÑO
•Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil
•Bolsillos laterales•Puños elásticos•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
•Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
•Tapeta en el cuello de punto liso•Dos bolsillos delanteros•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
64-051-0
62-045-0
ADULTOS P63
ADULTOS P61
30 32 34 36 38
YT
40
9441 AZ51PE
32
77
36 38 40
94
41
AZ51
SudAderA rAgLAn DE NIÑO
SudAderA mAngA monTAdA DE NIÑO
•Tapeta en el cuello de punto liso•Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más suave
y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
•Tapeta de hombro a hombro del mismo tejido•Cuello, cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
ADULTOS P57
ADULTOS P56
62-039-0 62-041-0
36 40
AZ51
88-89
SudAderA cHAQueTA DE NIÑO
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24ADULTOS
P60
62-005-0
36 94 AZ
PAnTALoneS de FeLPA DE NIÑO
•Cintura elástica con cordón continuo, de acuerdo con la legislación Europea de ropa infantil
•Bolsillos laterales•Puños elásticos
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
ADULTOS P67
64-025-0
SUDADERAS PREMIUM 70/30
Nuestras Sudaderas Premium están fabricadas con un 70% de algodón y un 30% de poliéster para una sensación más suave y un tacto excelente. Elija de entre una gama de estilos de sudaderas que incluyen el cuello redondo,
capucha y chaquetas, tan divertidas para los niños como prácticas para los padres. Ver las páginas 90-93.
90-91
36 40 94 AZ51
30 36
YT
40
94 AZ
51
52
SudAderA con cAPucHA DE NIÑO
SudAderA con cAPucHA Y cremALLerA DE NIÑO
•Tapeta en el cuello de punto liso•Capucha de doble tejido sin cordón
de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
•Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
•Tapeta en el cuello de punto liso•Dos bolsillos delanteros•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
ADULTOS P68
ADULTOS P66
62-037-0
62-035-0
36 40 AZ51
30 32 34 36 38
YT
40
9441 AZ51
SudAderA cHAQueTA DE NIÑO
•Cuello semi-cisne con tapeta del mismo tejido•Cremallera cubierta para mejorar la impresión•Dos bolsillos delanteros•Cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
SudAderA mAngA monTAdA DE NIÑO
•Tapeta en el cuello de punto liso•Cuello, cintura y puños de
algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
ADULTOS P70
ADULTOS P67
62-001-0
62-031-0
92-93
PE
32
77
36 38 40
94
41
AZ51
SudAderA rAgLAn DE NIÑO
•Tapeta en el cuello de punto liso•Cuello, cintura y puños de algodón/elastán
Tejido 70% algodón, 30% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 36
62-033-0
36 94 AZ
SUDADERA cAPucHA uniQue DE NIÑO
•Capucha de doble tejido sin cordón de ajuste, tal como marca la legislación Europea de ropa infantil
•Superficie en la parte posterior de la capucha para permitir la impresión
•Bolsillo delantero•Cintura y puños de algodón/Lycra®•Hilo Belcoro® para conseguir un tacto más
suave y un proceso de impresión más limpio•Licencia de Producto exclusivo
(Licencia No. 001177661)
Tejido 80% algodón hilo Belcoro®, 20% poliésterPeso 280gm/m²Tallas 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
ADULTOS P72
62-007-0
Los pedidos en colores especiales pueden producirse en cualquier color de nuestra paleta completa para sudaderas. Ver la página 110 para más detalles.Todos los estampados utilizados son sólo a efectos de ilustración.
NUEvO
36 38 40 AZ51
94-95
Forro PoLAr DE NIÑO
•Cuello semi-cisne con cinta en forma de espiga•Detalles en las costuras del dobladillo, puños y hombros•Cremalleras del mismo tono en el frontal y los bolsillos•Sin cordón de ajuste ni tope, tal como marca la
legislación Europea de ropa infantil
Tejido 100% poliéster, Felpa resistente al peelingPeso 300gm/m²Tallas 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Caja 24
ADULTOS P74
62-511-0
96-97
GUÍA DE PRODUCTOS
Y TALLAS
Esta sección contiene amplia información sobre el producto y tallas de toda nuestra gama 2014. Además, para facilitar su consulta ahora hemos combinado
para cada categoría los productos para hombre, mujer y niños.
Todo lo que necesitas en un sólo lugar.
TODO LO QUE NECESITA SABER
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
GUÍA DE PRODUCTO – CAMISETASPÁGINA DE REFERENCIA 8 9 78 78 11 11 12 13 13
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CAMISETA VALUE- WEIGHT MANGA CORTA
CAMISETA VALUE- WEIGHT
DE MUJER
CAMISETA VALUE- WEIGHT DE NIÑO
CAMISETA VALUE- WEIGHT
PARA NIÑA
CAMISETA VALUE- WEIGHT
CON CUELLO PICO
CAMISETA VALUE- WEIGHT
DE MUJER CUELLO
PICO
CAMISETA VALUE- WEIGHT
ENTALLADA
CAMISETA VALUE- WEIGHT MANGA LARGA
CAMISETA VALUE- WEIGHT
DE MUJER MANGA LARGA
REFERENCIA 61-036-0 61-372-0 61-033-0 61-005-0 61-066-0 61-398-0 61-200-0 61-038-0 61-404-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165
TEJIDO 100% Algodón¶*
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón
CAJA 72 (36 3XL-5XL) 72 108 (72 en
14-15 años) 72 72 36 72 72 (60 XXL) 36
TALLAS S-5XL‡ XS-XXL1-2†, 2-3†, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL XS-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL
Blanco
Marino
Girasol
Negro
Verde Botella
Rojo
Granate
Naranja
Verde Kelly
Azul Real
Rosa
Fucsia
Oliva Clásico
Natural
Esmeralda
Azul Acero
Gris Carbón
Ceniza
Gris Jaspeado
Avena
Marino Oscuro
Teja
Chocolate
Gris Grafito
Amarillo
Lima
Púrpura
Gris Humo
Verde Pino
Amarillo Brillante
Zinc
Azul Cielo
Azul Azure
Azul Acero/Marino Oscuro
Avena/Gris Grafito
Marino/Blanco
Marino Oscuro/Blanco
Girasol/Verde Kelly
Blanco/Azul Real
Azul Real/Blanco
Negro/Blanco
Naranja/Gris Grafito
Azul Cielo/Blanco
Rojo/Blanco
Blanco/Negro
Blanco/Marino Oscuro
Blanco/Verde Kelly
Blanco/Rojo
¶Ceniza – 99% algodón, 1% poliéster. *Gris Jaspeado – 97% algodón, 3% poliéster. ‡3XL-5XL disponible sólo en Blanco, Gris Jaspeado, Marino y Negro. † 1-2 y 2-3 años disponibles únicamente en Blanco, Marino, Girasol, Rojo, Azul Real, Rosa y Azul Cielo.
98-99
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
CAMISETAS79 14 15 15 16 17 17 20 21 22
CAMISETA VALUE- WEIGHT MANGA LARGA
DE NIÑO
CAMISETA SIN MANGAS
DE MUJER
CAMISETA ATLETA
CAMISETA SIN MANGAS RINGER T
CAMISETA BASEBALL
MANGA CORTA
CAMISETA BASEBALL
MANGA LARGA
CAMISETA SUPER
PREMIUM
CAMISETA SUPER
PREMIUM MANGA LARGA
CAMISETA HEAVY T
61-007-0 61-376-0 61-098-0 61-222-0 61-168-0 61-026-0 61-028-0 61-044-0 61-042-0 61-212-0
160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 190/205 190/205 185/195
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón*
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón¶*
100% Algodón
100% Algodón*
72 72 72 72 72 72 72 (60 XXL) 72 72
(60 XXL) 72
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15XS-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-3XL‡ S-XXL S-3XL
¶Ceniza – 99% algodón, 1% poliéster. *Gris Jaspeado – 97% algodón, 3% poliéster. ‡3XL disponible sólo en Blanco, Gris Jaspeado, Marino y Negro.
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57 NEW NEW NEW
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM NEW NEW NEW
PE
SK
TM
XK NEW NEW NEW
XW
YT
ZU NEW NEW NEW
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
GUÍA DE PRODUCTO – CAMISETASPÁGINA DE REFERENCIA 22 23 24 25 26 27 27 28 29 80-81
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CAMISETA HEAVY T
CON BOLSILLO
CAMISETA ORIGINAL T
CAMISETA ENTALLADA DE HOMBRE
CAMISETA ENTALLADA
CUELLO REDONDO
CAMISETA ENTALLADA
CUELLO PICO
CAMISETA ENTALLADA
MANGA LARGA CUELLO
REDONDO
CAMISETA ENTALLADA
DE TIRANTES
CAMISETA DE ALTO
RENDIMIENTO
CAMISETA DE ALTO
RENDIMIENTO PARA MUJER
CAMISETA DE ALTO
RENDIMIENTO PARA NIÑO
REFERENCIA 61-202-0 61-082-0 61-262-0 61-378-0 61-382-0 61-384-0 61-024-0 61-390-0 61-392-0 61-013-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) 185/195 135/145 175/185 200/210 200/210 200/210 210/220 140 140 140
TEJIDO 100% Algodón
100% Algodón*
95% Algodón
5% Elastán
95% Algodón
5% Elastán
95% Algodón
5% Elastán
95% Algodón
5% Elastán
100% Algodón
100% Poliéster
100% Poliéster
100% Poliéster
CAJA 72 120 (108 XXL) 72 36 36 36 36 72 72 72
TALLAS S-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL S-XXL XS-XXL3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15
Blanco
Marino
Girasol
Negro
Verde Botella
Rojo
Granate
Naranja
Verde Kelly
Azul Real
Rosa
Fucsia
Oliva Clásico
Natural
Esmeralda
Azul Acero
Gris Carbón
Ceniza
Gris Jaspeado
Avena
Marino Oscuro
Teja
Chocolate
Gris Grafito
Amarillo
Lima
Púrpura
Gris Humo
Verde Pino
Amarillo Brillante
Zinc
Azul Cielo
Azul Azure
Azul Acero/Marino Oscuro
Avena/Gris Grafito
Marino/Blanco
Marino Oscuro/Blanco
Girasol/Verde Kelly
Blanco/Azul Real
Azul Real/Blanco
Negro/Blanco
Naranja/Gris Grafito
Azul Cielo/Blanco
Rojo/Blanco
Blanco/Negro
Blanco/Marino Oscuro
Blanco/Verde Kelly
Blanco/Rojo
*Gris Jaspeado – 97% algodón, 3% poliéster.
100-101
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
POLOS32 33 82 34 35 83 36 37 38 39 40 41 41
POLO 65/35
POLO 65/35 PARA
MUJER
POLO PIQUÉ 65/35
DE NIÑO
POLO 65/35 CON
BOLSILLO
POLO 65/35
GRUESO
POLO 65/35
MANGA LARGA
DE NIÑO
POLO PIQUÉ
PREMIUM
POLO PREMIUM DE MUJER
POLO CONTRAST-
ADO
POLO PREMIUM MANGA LARGA
POLO GRUESO
POLO ORIGINAL
POLO ENTALLADO
63-402-0 63-212-0 63-417-0 63-308-0 63-204-0 63-201-0 63-218-0 63-030-0 63-032-0 63-310-0 63-000-0 63-214-0 63-560-0
170/180 170/180 170/180 170/180 220/230 170/180 170/180 170/180 170/180 170/180 230/240 170/180 210/220
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
65% Poliéster
35% Algodón de fácil cuidado
100% Algodón¶
100% Algodón
100% Algodón
100% Algodón¶
100% Algodón
100% Algodón
97% Algodón
3% Elastán
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 48 36
S-3XL XS-XXL3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-3XL S-3XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-3XL XS-XXL S-3XL S-3XL S-3XL S-3XL XXS-XXL*
¶Ceniza – 90% algodón, 10% poliéster. *XXS disponible en Blanco y Azul Cielo únicamente.
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUÍA DE PRODUCTO – CAMISASPÁGINA DE REFERENCIA 44 44 45 45 46 46 47 47
NOMBRE DEL ARTÍCULO
CAMISA DE POPELINA
MANGA CORTA
CAMISA DE POPELINA
MANGA CORTA
PARA MUJER
CAMISA DE POPELINA
MANGA LARGA
CAMISA DE POPELINA
MANGA LARGA
PARA MUJER
CAMISA OXFORD MANGA CORTA
CAMISA OXFORD MANGA CORTA
PARA MUJER
CAMISA OXFORD MANGA LARGA
PARA MUJER
CAMISA OXFORD MANGA LARGA
REFERENCIA 65-116-0 65-014-0 65-118-0 65-012-0 65-112-0 65-000-0 65-002-0 65-114-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) 115/120 115/120 115/120 115/120 130/135 130/135 130/135 130/135
TEJIDO 55% Algodón 45% Poliéster
55% Algodón 45% Poliéster
55% Algodón 45% Poliéster
55% Algodón 45% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
CAJA 12 12 12 12 12 12 12 12
TALLAS S-3XL XS-3XL S-3XL XS-3XL S-3XL XS-3XL XS-3XL S-3XL
Blanco
Marino
Girasol
Negro
Verde Botella
Rojo
Granate
Naranja
Verde Kelly
Azul Real
Rosa
Fucsia
Oliva Clásico
Natural
Esmeralda
Azul Acero
Gris Carbón
Ceniza
Gris Jaspeado
Avena
Marino Oscuro
Teja
Chocolate
Gris Grafito
Amarillo
Lima
Azul Medio
Gris Oxford
Azul Oxford
Púrpura
Gris Humo
Verde Pino
Amarillo Brillante
Zinc
Azul Cielo
Azul Azure
102-103
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
SUDADERAS LIGERAS50 50 51 52 53 85 54 54 55 55 85
NUEVOSUDADERA
RAGLAN LIGERA
NUEVOSUDADERA
RAGLAN LIGERA
DE MUJER
NUEVOSHORTS LIGEROS
NUEVOSUDADERA
CON CAPUCHA
LIGERA
NUEVOSUDADERA
CON CAPUCHA
ENTALLADA LIGERA
NUEVOSUDADERA
CON CAPUCHA DE NIÑO LIGERA
NUEVOSUDADERA
CON CAPUCHA Y
CREMALLERA LIGERA
NUEVOCHAQUETA CAPUCHA
ENTALLADA LIGERA
NUEVOPANTALONES
LIGEROS
PANTALÓN DE MUJER
NUEVOPANTALONES
DE FELPA LIGEROS
PARA NIÑO
62-138-0 62-146-0 64-036-0 62-140-0 62-148-0 62-009-0 62-144-0 62-150-0 64-038-0 64-048-0 64-005-0
240 240 240 240 240 240 240 240 240 280* 240
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 36
S-XXL XS-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL XS-XXL S-XXL XS–XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15
*Los pantalones de felpa de mujer están hechos de felpa sin cepillar, pero con un peso de 280gm/m².
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUÍA DE PRODUCTO – SUDADERAS CLASSIC 80/20PÁGINA DE REFERENCIA 56 88 57 88 58 59 86 60 89
NOMBRE DEL ARTÍCULOSUDADERA
MANGA MONTADA
SUDADERA MANGA
MONTADA DE NIÑO
SUDADERA RAGLAN
SUDADERA RAGLAN DE NIÑO
SUDADERA CON
CAPUCHA
SUDADERA CON
CAPUCHA ENTALLADA
SUDADERA CON
CAPUCHA DE NIÑO
CHAQUETA SUDADERA
SUDADERA CHAQUETA
DE NIÑO
REFERENCIA 62-202-0 62-041-0 62-216-0 62-039-0 62-208-0 62-038-0 62-043-0 62-230-0 62-005-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) 280 280 280 280 280 280 280 280 280
TEJIDO 80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
CAJA 36 (24 XXL-3XL) 36 36
(24 XXL) 36 24 24 24 24 24
TALLAS S-3XL*3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
Blanco
Marino
Girasol
Negro
Verde Botella
Rojo
Granate
Naranja
Verde Kelly
Azul Real
Rosa
Fucsia
Oliva Clásico
Natural
Esmeralda
Azul Acero
Gris Carbón
Ceniza
Gris Jaspeado
Avena
Marino Oscuro
Teja
Chocolate
Gris Grafito
Amarillo
Lima
Azul Medio
Gris Oxford
Azul Oxford
Púrpura
Gris Humo
Verde Pino
Amarillo Brillante
Zinc
Azul Cielo
Azul Azure
*3XL disponible sólo en Blanco, Gris Jaspeado, Marino y Negro.
104-105
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
SUDADERAS CLASSIC 80/2061 87 62 63 63 87 72 94 73
SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA
SUDADERA CON CAPUCHA Y CREMALLERA
DE NIÑO
SUDADERA 1/2 CREMALLERA
PANTALONES PUÑOS
ABIERTOS
PANTALONES PUÑOS
ELÁSTICOS
PANTALONES DE FELPA DE NIÑO
NUEVOSUDADERA CAPUCHA UNIQUE
NUEVO SUDADERA CAPUCHA UNIQUE DE NIÑO
NUEVO SUDADERA CAPUCHA
CREMALLERA UNIQUE
62-062-0 62-045-0 62-114-0 64-032-0 64-026-0 64-051-0 62-130-0 62-007-0 62-132-0
280 280 280 280 280 280 280 280 280
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
80% Algodón 20% Poliéster
24 24 24 36 (24 XXL)
36 (24 XXL) 36 24 24 24
S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL S-XXL S-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUÍA DE PRODUCTO – SUDADERAS PREMIUM 70/30PÁGINA DE REFERENCIA 66 91 67 92 67 90 68 69 91
NOMBRE DEL ARTÍCULO
NUEVO SUDADERA
CON CAPUCHA
SUDADERA CON
CAPUCHA DE NIÑO
NUEVO SUDADERA
MANGA MONTADA
SUDADERA MANGA
MONTADA DE NIÑO
NUEVO PANTALONES
PUÑOS ELÁSTICOS
PANTALONES DE FELPA DE NIÑO
SUDADERA CON
CAPUCHA Y CREMALLERA
CHAQUETA CAPUCHA
ENTALLADA
SUDADERA CON
CAPUCHA Y CREMALLERA
DE NIÑO
REFERENCIA 62-152-0 62-037-0 62-154-0 62-031-0 64-040-0 64-025-0 62-034-0 62-118-0 62-035-0
PESO gm/m2 (Blanco/Colores) 280 280 280 280 280 280 280 280 280
TEJIDO 70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
CAJA 24 24 36 (24 XXL) 36 36
(24 XXL) 36 24 24 24
TALLAS S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
Blanco
Marino
Girasol
Negro
Verde Botella
Rojo
Granate
Naranja
Verde Kelly
Azul Real
Rosa
Fucsia
Oliva Clásico
Natural
Esmeralda
Azul Acero
Gris Carbón
Ceniza
Gris Jaspeado
Avena
Marino Oscuro
Teja
Chocolate
Gris Grafito
Amarillo
Lima
Azul Medio
Gris Oxford
Azul Oxford
Púrpura
Gris Humo
Verde Pino
Amarillo Brillante
Zinc
Azul Cielo
Azul Azure
106-107
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
SUDADERAS PREMIUM 70/30 Y POLARES70 70 92 71 93 74 74 95 75
CHAQUETA SUDADERA
CHAQUETA DE FELPA DE MUJER
SUDADERA CHAQUETA
DE NIÑO
SUDADERA 1/2 CREMALLERA
SUDADERA RAGLAN DE NIÑO
FORRO POLAR CREMALLERA
ENTERA
FORRO POLAR CREMALLERA ENTERA PARA
MUJER
FORRO POLAR DE NIÑO
FORRO POLAR MEDIA
CREMALLERA
62-228-0 62-116-0 62-001-0 62-032-0 62-033-0 62-510-0 62-066-0 62-511-0 62-512-0
280 280 280 280 280 300 300 300 300
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster
70% Algodón 30% Poliéster 100% Poliéster* 100% Poliéster 100% Poliéster 100% Poliéster*
24 24 24 24 36 12 12 24 12
S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL
*Gris Humo – 75% poliéster, 25% viscosa.
1
1
2
1
3
3
3
44
4
5
55
GUÍA DE TALLASTodas nuestras medidas se basan en tallas ‘de ajuste al cuerpo’ y no en la medida de la prenda en sí. Por ejemplo, un polo con una talla de ‘ajuste al pecho’ de 92-97cm/36-38 se ajustará a alguien con medidas de pecho similares, o unos pantalones de felpa de ‘ajuste a la cintura’ de 44cm/34 se ajustarán a alguien con medidas de cintura similares.
Para ayudarle a elegir la talla de prenda más apropiada consulte nuestras sugerencias de medidas a continuación:
PECHOHOMBRES: Medir alrededor de la parte más ancha
del pecho 1
MUJERES: Medir alrededor de la parte más ancha del busto 1
NIÑOS: Medir por debajo de los brazos alrededor de la parte más ancha del pecho 1
CUELLOHOMBRES: Medir alrededor de la base del cuello 2
CINTURATODOS: Medir alrededor de la cintura natural 3
LARGO DE PIERNATODOS: Medir desde la parte más alta de la entrepierna
en la ingle, hacia abajo donde caen normalmente los pantalones con los zapatos 4
ALTURATODOS: Sin zapatos, pies planos en el suelo. Medir desde
la parte más alta de la cabeza hasta el suelo 5
108-109
17cm
41 cm 41 cm
15cm
40cm
10cm
15cm
20cm
25cm
30cm
35cm
21cm
23cm
22cm
22cm
20cm
17cm
25cm
10cm
GUÍA DE TALLAS
Diseñados para una mayor facilidad de estampación, todos los modelos y tallas tienen el mismo tamaño de capucha y área de estampación.
ESPECIFICACIONES DE ESTAMPACIóN DE LA SUDADERA CAPUCHA UNIQUE
HOMBRESS M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
Pecho (pulgadas) 35-37 38-40 41-43 44-46 47-49 50-52 53-55 56-58
Pecho (cm) 89-94cm 96.5-101.5cm 104-109cm 112-117cm 119.5-124.5cm 127-132cm 134.5-139.5cm 142-147cm
Cuello (inches) 14.5-15 15.5 16-16.5 17-17.5 18 18.5-19 – –
Cuello (cm) 37-38cm 39-40cm 41-42cm 43-44cm 45-46cm 47-48cm – –
MUJERESInternacional XXS XS S M L XL XXL 3XL
R.U 6 8 10 12 14 16 18 20
Europa 32 34 36 38 40 42 44 46
Francia 34 36 38 40 42 44 46 48
Italia 38 40 42 44 46 48 50 52
NIñOS/ASEdad 1-2 2-3 3-4 5-6 7-8 9-11 12-13 14-15
Altura (cm) 92cm 98cm 104cm 116cm 128cm 140cm 152cm 164cm
Todas las medidas tienen una tolerancia de +/-1cm.
Parte posterior de la prenda
FRONTAL ESPALDA
Área de estampación
COmPROmETIDOS CON EL COLOR
La marca Fruit siempre ha sido famosa por sus colores. Ofrecemos una amplia paleta de colores con una calidad y una duración inigualables. Brillos atrevidos, neutros informales, blanco y negro básicos, o algo a medio camino, tenemos un
color que se adapta a cada negocio, escuela, equipo o promoción.
Sólo utilizamos los mejores tintes para garantizar una excelente estabilidad y uniformidad del color de lote a lote y de estilo a estilo. También contamos con
nuestros propios especialistas internos en color que realizan pruebas una y otra vez, y sólo emiten el Gold Seal Colour Standard cuando están 100% satisfechos.
La flexibilidad de nuestra fábrica de Marruecos facilita que ahora podamos ofrecer cualquier color de nuestra paleta Fruit para pedidos de gran volumen
en todos nuestros productos fabricados internamente. Nuestra nueva Sudadera Capucha Unique también está disponible en cualquier color de nuestra paleta
para sudaderas. Cantidades mínimas de pedido son: 20,000 unidades para las Camisetas y 10,000 unidades para las Sudaderas. Contacte con su
proveedor local para conocer las condiciones.
Como en todo, no hay nadie más comprometido con el color.
30 32 36 38 4034
3M AZ BX CQ GL94
59 77 80 8760 93
5751474441 52
K2 PEOCMU ODLM
XW YTSK TM ZUXK
110-111
15 17 22 85 AM AW
KB KW OF RS RW TH
WE WM WK
GUÍA DE COLORES
Debido al proceso de estampación, los colores reales de las prendas pueden variar de los colores impresos.
Blanco Marino Negro Verde Botella RojoGirasol
FucsiaAzul RealVerde KellyNaranjaGranate Rosa
EsmeraldaOliva Clásico Azul Acero Gris CarbónNatural Ceniza
Avena Marino Oscuro Teja Chocolate Gris GrafitoGris Jaspeado
Amarillo PúrpuraGris OxfordAzul Medio Azul OxfordLima
Zinc Azul CieloGris Humo Verde Pino Azul AzureAmarillo Brillante
Girasol/Verde KellyAzul Acero/ Marino Oscuro Avena/Gris Grafito Marino/Blanco
Marino Oscuro/ Blanco
Blanco/ Azul Real
Azul Real/Blanco Negro/Blanco Naranja/Gris Grafito Azul Cielo/Blanco Rojo/Blanco Blanco/Negro
Blanco/ Marino Oscuro Blanco/Rojo Blanco/Verde Kelly
NUEVO
NUEVO
FRUIT
OF T
HE LO
OM
2014
CO
MM
ITTED T
O E
XCELLE
NCE SIN
CE 18
51
Visite nuestro sitio web para más información sobre nuestra marca, la gama y las destacadas características del Fruit Club.
WWW.Fruitoftheloom.ES
Recommended