Gocho - Gentilicio

7/26/2019 Gocho - Gentilicio

1/5

Gocho (Gentilicio)

Gochoes un trmino con el que se suele identificar a las personas de nacidas en el

EstadoTchirade los de los Andes venezolanos.

El trmino es usado adems para designar a las personas que utilizan el acento o declinacin

fontica particular del espaol Andino !enezolano

"uele e#tenderse su uso a nativos de $rida% Tru&illopor las variantes del acento' pero su origen

histrico est vinculado a los nativos del Tchira.

Contenido

[ocultar]

1 Usos y significados del trmino

2 Versiones sobre el origen del uso

3 Modismos

4 Bibliogafa y referencias

editar*sos % significados del trmino

El apelativo ha tenido un significado polmico en prcticamente todo el territorio de !enezuela. +or

lo general' quienes lo utilizan' sostienen que se trata de una muestra de cario' como lo e#presan

algunos autores' como ,uc% Gmezcuando afirma-

/Hoy, en la Venezuela llena [de] ciudadanos netamente urbanos, donde todos somos mas iguales que cuando

se declar la independencia, ser el "portu", la "china", el "catire", la "negra" o "el gocho", nunca ha sido un

insulto. Y la mayora de las eces, con solo unmipor delante, se conierte en caricia/

En el lado opuesto' ha% la apreciacin entre una parte de quienes lo reci0en de tener una

connotacin despectiva'1entendindose con l que las personas son torpes' fciles de engaar %

carentes de cultura. "eg2n e#presan opiniones como las del tachirense 3os +ascual $ora Garc4a'

en su !anto a an !ristbal- "#os que piensan que el remoquete de $gocho% es por cari&o se

equiocan. 's una e(presin que busca in)raalorizar al tachirense".5

,a pala0ra gocho significa cochino'cerdo6% ha sido reconocida de ese modo desde 756por

la 8eal Academia Espaola de la ,enguadurante 17 ediciones de su diccionario' como puede

verificarse 0uscando la pala0ra en el9uevo :iccionario ,e#icogrfico de la ,engua Espaola.;

*n estudio realizado en la*niversidad de los Andescon unmuestreo no pro0a0il4stico

7/26/2019 Gocho - Gentilicio

2/5

Educacin' todos de la mencin =astellano % ,iteratura' desde el punto de vista estad4stico es una

muestra no pro0a0il4stica

7/26/2019 Gocho - Gentilicio

3/5

Adems de deportistas' pol4ticos % otras personalidades a quienes se les pudo nom0rar como

gochos posi0lemente sin consultarles' si 0ien no han demostrado su desagrado al trmino' e#isten

e&emplos de personas que se ad&udican a s4 mismos el trmino' caso del artista 3orge elandria' "el

gocho coplero".5*n comunicador tachirense como JranK $ota (conocido animador de radio %

televisin del Tchira) ha llamado /la gocha/ a un veh4culo de propsito tur4stico sin pretender que el

trmino va%a en detrimento de la identidad del tachirense.6*no de los andinos de ma%or

popularidad en tiempos recientes' el do0le ganador delpremio =% Foung'3ohan "antana' ha

manifestado de s4 mismo "igo siendo el mismo /gocho/ de0oar, 1223 enezolano. Voy a seguir

traba4ando y me4orando".;

editar!ersiones so0re el origen del uso

,a asociacin del trmino CgochoC con los tachirenses se origina con la 8evolucin 8estauradora'

momento en el cual emergen los andinos en la vida pol4tica del pa4s % comienza su per4odo de

dominacin casi ininterrumpida por ms de ocho dcadas. 9inguna faccin ha04a podido

hasta B' unificar % poner orden en el pa4s despus de laLndependencia de !enezuelaen B1%

la separacin de la Gran =olom0iaen B5. ,os estados andinos manten4an un e#itoso orden social

7/26/2019 Gocho - Gentilicio

4/5

Htra versin' de escaso valor histrico' supone que el trmino se comienza a usar cuando llegaron a

la regin' durante la poca de la conquista' un grupo de personas con las ore&as ca4das de forma

similar a las ore&as de los cochinos % se les comienza a identificar con esta voz de la cual es

sinnimo el trmino. :e acuerdo con:8AE' la e#presin Ccon la ore&as ca4dasC e#presa a una

persona Ccon tristeza % sin ha0er conseguido lo que se desea0aC.

editar$odismos

El espaol de la regin andina de !enezuela posee un acento % una entonacin al ha0lar particular

que le diferencia del resto del pa4s. Asimismo' tiene modismos % pala0ras usadas 2nicamente en la

regin andina. Adems de hacer uso del pronom0re usteden lugar del tdada la inclinacin al

ha0lar ms formal que se utiliza en esta regin' en contraste con la familiaridad de trato de la regin

central o el oseode la regin zuliana. Tam0in se trata de pronunciar las pala0ras con todas sus

letras' % no cam0indolas como ocurre en otros estados.

editari0liogaf4a % referencias

. MAnal4tica' ,uc% Gmez (7NN1>)o hay o)ensa cuando me dicen negra

1. M:iario El *niversal (17N1N16)' 8mos' +. #a lengua en alsa

5. MHomena4e a tachirense en el da de la ciudad de an !ristbal.$ora

7/26/2019 Gocho - Gentilicio

5/5

. M:iario ,a 9acin (11N6N17). Poy un /gocho/ y a mucha honraQ. =onsultado el Je0rero

1B.

1. M:iario ,a 9acin (;N1N1;). PVideo promocional de )in de a&o de 0-0Q. =onsultado el

Je0rero 1B.

5. M:iario ,a 9acin (NBN1;)Ricardo Leal: Inmenso!D 'l gocho coplero(1B ed.)

6. M:iario ,a 9acin' !ictor $atos (NN1;)9oche de 8onda(5 ed.)

;. M:iario El *niversal (16). Pantana )eliz por ganar !y YoungQ. =onsultado el Je0rero

1B.

>. M8evista +8H:*=TH(agosto 16). P: y ; conos publicitariosQ. =aracas- Grupo

Editorial +roducto (GE+). =onsultado el consultado fe0rero 1B.