View
490
Download
8
Category
Preview:
DESCRIPTION
Packing List de GRESMANC con el detalle del embalaje de sus productos
Citation preview
Packing List
+34 925 32 25 22 • +34 952 34 84 10 • Atención al cliente Customer Service Service à la clientèle: +34 901 11 68 28Ctra. de Consuegra Km 1,200 - E45470 - Los Yébenes - Toledo (España Spain Espagne)
info@gresmanc.com • export@gresmanc.comwww.gresmanc.com
CERTIFICADO DE CALIDAD ENDISEÑO Y FABRICACIÓN DEGRES EXTRUIDO - KLINKER
PORTADAS PACKING LIST:Maquetación 1 21/12/11 14:08 Página 1
2
Rodamanto pág. 4-9 Rocinante pág. 4-9 Aldonza pág. 4-9
RD Anti-Slip pág. 10-11 RC Anti-Slip pág. 10 AL Anti-Slip pág. 10-12
Serie DULCINEA
Serie TOLETUM
Dulcinea pág. 21-22
Serie QUIJOTE
Serie VOLCANO
Fuji pág. 34-37 Tambora pág. 34-37
Fuji Anti-Slip pág. 38-39 Tambora Anti-Slip pág. 38-39
Decorados pág. 40
Decorados pág. 23-25
Decorados Madera pág. 26-27
Decorados pág. 31-33
Tajo pág. 28-29 Riansares pág. 28-29
Tajo Anti-Slip pág. 30 Riansares Anti-Slip pág. 30
Decorados pág. 13-20
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 1
3
Tabaco pág. 41-42 Nature pág. 41-42
Tabaco Anti-Slip pág. 43 Nature Anti-Slip pág. 43
Serie TERRA
Decorados pág. 44
Pavimento Industrial (Sanigres) Anti-Slip pág. 49
Pavimento Industrial (Sanigres) pág. 47-48
Ceraklinker Anti-Slip pág. 49
PAVIMENTOS TÉCNICOS
Normas de COLOCACIÓN pág. 50-58
Condiciones de VENTA pág. 59
Pavimentos Elevados y Complementos pág. 45-46
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 2
Serie QUIJOTE
Rodamanto (RD) Rocinante (RC) Aldonza (AL)
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
RD-002021RC-002061AL-002011
245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
RD-068022RC-068062AL-068012
120 x 245 x 11 34,0 18 1480 1120
88* 1232*
RD-005021RC-005061AL-005011
150 x 310 x 13 21,5 16 22,048 1056
56* 1232*
RD-069022RC-069062AL-069012
57 x 245 x 11 71,6 17 6,9
RD-003021 245 x 245 x 25 16,6 12 24,9 48 1195
128 884
144* 994*
RD-004021RC-004061AL-004011
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2
PIECES SQ. M.
PIÈCES M2
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
BASE
LOSETA
RD-033022RC-033062AL-033012
245 x 334 x 54 4 4 13,063 819
72* 936*
RD-035022RC-035062AL-035012
245 x 334 x 54 4 4 12,363 775
72* 886*
RD-036022RC-036062AL-036012
310 x 334 x 54 3,2 4 15,163 951
72* 1131*
RD-L035022 245 x 330 x 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
RD-L036022 310 x 330 x 33 3,2 6 20,363 1280
72* 1464*
RD-046022RC-046062AL-046012
245 x 330 x 32 4 6 15,863 996
72* 1138*
RD-047022RC-047062AL-047012
310 x 330 x 32 3,2
8 26,4 43 1132
6 19,863 1247
72* 1455*
RD-034022RC-034062AL-034012
310 x 334 x 54 3,2 4 15,963 1002
72* 1145*
LISTELO
MULTIUSOS
PELDAÑO FIORENTINO
PELDAÑO RECTO
VIERTEAGUAS
PELDAÑO RECTO LISO
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
4
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 3
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
RD-148022RC-148062AL-148012
245 x 150 x 30 4 16 14,648 701
52* 790*
RD-149022RC-149062AL-149012
310 x 150 x 30 3,2 10 12,448 595
56* 678*VIERTEAGUAS RECTO
CARTABÓN PELDAÑO RECTO LISO
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
RD-027022RC-027062AL-027012
333 x 333 x 54 1 5,50 90 495
ESQUINA FIORENTINA
RD-028022RC-028062AL-028012
333 x 333 x 54 1 5,00 90 450
RO-L028022 330 x 330 x 33 2 8,0 7,2 576
RD-065022RC-065062AL-065012
330 x 330 x 32 2 7,5 72 540
RD-007022RC-007062AL-007012
333 x 333 x 54 4juegos
sets
19,8 24 475
ESQUINA RECTA
ESQUINA VIERTEAGUAS
CARTABÓN PELDAÑO FIORENTINO
RD-008022RC-008062AL-008012
333 x 333 x 54 4juegos
sets
18,3 24 440
RD-L008022 330 x 330 x 33 6juegos
sets
23,6 24 568
CARTABÓN PELDAÑO RECTO
RD-009022RC-009062AL-009012
330 x 330 x 32 6juegos
sets
22,3 24 535
CARTABÓN VIERTEAGUAS
RD-150022RC-150062AL-150012RD-151022RC-151062AL-151012
Drcho.
Izdo.288 x 270 x 86 8 8,9 72 641
ZANQUÍN FIORENTINO
5
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
ESQUINA RECTA LISA
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 4
Rodamanto (RD) Rocinante (RC) Aldonza (AL)
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
6
310 x 270 x 86 8 9,5 72 684
RD-039022RC-039062AL-039012
86 x 245 x 13 344 17,5 64 1120
RD-040022RC-040062AL-040012
86 x 310 x 13 263,2 16,8 72 1120
RD-101022RC-101062AL-101012
55 x 245 x 13 20 9,44 60 564
RODAPIÉ
RODAPIÉ CLASSIC
ÁNGULO CURVO
RD-056022RC-056062AL-056012
55 x 55/110 4 1,33
ESQUINA EXTERIOR ÁNGULO CURVO
RD-057022RC-057062AL-057012
55 x 55 4 0,72
ESQUINA INTERIOR ÁNGULO CURVO
55 x 245 x 13 204RD-110022RC-110062AL-110012
11,9 60 714
CANTONERA
RD-154022RC-154062AL-154012RD-155022RC-155062AL-155012
RD-191022RC-191062AL-191012RD-192022RC-192062AL-192012
270 x 285 x 105 8 9,1 72 655
RD-L152022RD-L153022 310 x 270 x 86 8 9,6 72 706
ZANQUÍN VIERTEAGUAS
RD-193022RC-193062AL-193012
245 x 105 224 11,6 112 1299
RD-187022RC-187062AL-187012
310 x 105 183,2 12,2 105 1281
RD-152022RC-152062AL-152012RD-153022RC-153062AL-153012
305 x 270 x 86 8 7,9 72 569
Drcho.
Izdo.
Drcho.
Izdo.
Drcho.Izdo.
Drcho.
Izdo.
QUI
JOTE
ZANQUÍN RECTO LISO
ZANQUÍN RECTO
ZANQUÍN CLASSIC
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 5
55 x 55 4RD-058022RC-058062AL-058012
0,86
ESQUINA EXTERIOR CANTONERA
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
7
100 x 245 x 13 164 18,9 45 850
RD-137022RC-137062AL-137012
150 x 245 x 3312 interior/inner/intérieur
124 15,9 36 572
RD-138022RC-138062AL-138012
190 x 245 x 3316 interior/inner/intérieur
124 18,4 30 552PASAMANOS
PASAMANOS
MOLDURA P.V.
RD-022022RC-022062AL-022012
245 x 155 x 28 164 20,7 48 994
REMATE DE FRISO
TABICA
245 x 150 x 22 224RD-016022RC-016062AL-016012
21,5 48 1032
TABICA ONDULADA
ESQUINA INTERIOR CANTONERA
RD-059022RC-059062AL-059012
RD-111022RC-111062AL-111012
55 x 55/100 4 1,39
CANTONERA
RD-196022RC-196062AL-196012
245 x 245 x 3821,5 interior/inner/intérieur
84 16,5 36 594
RD-194022RC-194062AL-194012
305 x 310 x 4627,5 interior/inner/intérieur
43,2 12,2 45 549
RD-029022
245 x 165 x 70
84SIN DECORAR 21,2 36 763
RD-064023 84DECORADA 21,4 36 770
RD-014022RC-014062AL-014012
164 17,2 48 826
RD-519022RC-519062AL-519012
123,2
245 x 150 x 28
310 x 150 x 28 16,2 48 778
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:09 Página 6
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
8
80 x 80 x 32 4 1,020
RD-130022RC-130062AL-130012
245 x 28 x 28 164 4,7 128 602
RD-132022 245 x 37 x 32 12 5,14 128 653
MEDIA CAÑA Nº 1
MEDIA CAÑA Nº 2
MEDIA CAÑA Nº 3
RD-171022RC-171062AL-171012
245 x 35 x 20 184 3,8 128 487
MEDIA CAÑA Nº 4
RD-172022RC-172062AL-172012
245 x 55 x 23 124 4,9 128 628
MEDIA CAÑA Nº 5
245 x 100 x 55 124RD-175022RC-175062AL-175012
11,0 48 528
ENCIMERA
REMATE DE ZÓCALO
RD-121022RC-121062AL-121012
RD-074022RC-074062AL-074012
245 x 80 x 32 244 20,3 48 974
ESQUINA REMATE ZÓCALO
RD-131022RC-131062AL-131012
245 x 43 x 32 124 5,7 128 730
245 x 150 x 22 204RD-073022RC-073062AL-073012
20,0 48 960
TABICA DOMUS
Rodamanto (RD) Rocinante (RC) Aldonza (AL)Q
UIJO
TE
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 7
140 x 140 3RD-080022RC-080062AL-080012
1,5
ESQUINA INTERIOR ENCIMERA
PIEZAS ESPECIALES
SPECIAL PIECES
PIÈCES SPECIAL
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
9*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
LOSETA CORTE • CUT • COUR
TACO CORTE • CUT • COUR
TRIÁNGULO CORTE • CUT • COUR
ESQUINA EXTERIOR ENCIMERA
RD-081022RC-081062AL-081012
55 x 55 4 0,75
LISTELO CORTE • CUT • COUR
RD-017022RC-017062AL-017012
57 x 245 x 11 174 / 71,6 6,9128
144*
RD-018022RC-018062AL-018012
73 x 310 x 13 203,2 / 44,2 14,7
RD-023022RC-023062AL-023012
57 x 57 x 11 72307,78 6,9 128 883
RD-025022RC-025062AL-025012
120 x 120 x 11 3269,44 14,0 80 1120
RD-024022RC-024062AL-024012
88187,6573 x 73 x 13 14,0 72 1008
RD-026022RC-026062AL-026012
2444,44150 x 150 x 13 16,5 72 1188
884
787*
72
84*
1058
1235*
RD-019022RC-019062AL-019012
120 x 245 x 11 184 / 34,0 14,080
88*
RD-005021CRC-005061CAL-005011C
150 x 310 x 13 163,2 / 21,5 22,0
1120
1232*
52
56*
1144
1232*
RD-070022RC-070062AL-070012
85 x 42 12812 6,0
RD-042022RC-042062AL-042012
122 x 61 648 6,1
RD-043022RC-043062AL-043012
326170 x 85 6,1
RD-044022RC-044062AL-044012
164245 x 122 6,2
RD-045022RC-045062AL-045012
83340 x 170 6,3
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 8
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
RD-002031RC-002071AL-002051
245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
RD-004031RC-004071AL-004051
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
BASE
LOSETA
RD-019032RC-019072AL-019052
120 x 245 x 11 4 18 14,080 1120
88* 1252*
RD-005031RC-005071AL-005051
150 x 310 x 13 21,5 16 22,052 1144
56* 1232*
PELDAÑO FIORENTINO
RD-033032RC-033072AL-033052
245 x 334 x 54 4 4 13,063 819
72* 936*
RD-034032RC-034072AL-034052
310 x 334 x 54 3,2 4 15,9
RD-027032RC-027072AL-027052
333 x 333 x 54 1 5,5 90 495
63 1002
72* 1145*
RD-035032RC-035072AL-035052
245 x 334 x 54 4 4 12,163 775
72* 886*
RD-036032RC-036072AL-036052
310 x 334 x 54 3,2 4 15,163 951
72* 1131*
RD-148032RC-148072AL-148052
245 x 150 x 30 4 16 14,648 701
52* 790*
RD-149032RC-149072AL-149052
310 x 150 x 30 3,2 10 12,452 645
56* 678*
ESQUINA FIORENTINA
RD-028032RC-028072AL-028052
333 x 333 x 54 1 5,0 90 450
ESQUINA RECTA
VIERTEAGUAS RECTO
PELDAÑO RECTO
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs 10
Rodamanto (RD)Anti-Slip
Rocinante (RC)Anti-Slip
Aldonza (AL)Anti-SlipQ
UIJO
TE
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 9
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
RD-L035032 245 x 330 x 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
RD-L036032 310 x 330 x 33 3,2 6 20,3
RD-L028032 330 x 330 x 33 2 8 72 576
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
PELDAÑO RECTO LISO
63 1280
72* 1464*
63 996
72* 1138*
63 1247
72* 1455*RD-L047032 310 x 330 x 32 3,2 6 19,8
RD-L046032 245 x 330 x 32 4 6 15,8
VIERTEAGUAS
ESQUINA RECTA LISA
RD-L065032 330 x 330 x 32 2 7,5 72 540
ESQUINAVIERTEAGUAS
11*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
RD-006032AL-006052
310 x 326 x 54 43,2 17,7 63 1116
RD-012022AL-012012
705 x 326 x 160 1juego
set
8,0 42 336
RD-013022AL-013012
674 x 326 x 290 1juego
set
8,7 42 365
BORDE PISCINA
CARTABÓN BORDE PISCINA INT.
CARTABÓN BORDE PISCINA EXT.
Anti deslizante R-11/CR-11/C Non-slipAnti-glisse R-11/C
Anti deslizante C3C3 Non-slipAnti-glisse C3
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 10
12
Rodamanto (RD)Anti-Slip
Rocinante (RC)Anti-Slip
Aldonza (AL)Anti-SlipQ
UIJO
TE
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
BORDE PISCINA PANA
AL-078052 705 x 330 x 160 1juego
set
8,0 42 336
CARTABÓN BORDEPISCINA PANA INT.
AL-079052 674 x 330 x 290 1juego
set
10 42 420
CARTABÓN BORDEPISCINA PANA EXT.
AL-077052 310 x 330 x 54 4 17,73,2 63 1116
Anti deslizante R-11/CR-11/C Non-slipAnti-glisse R-11/C
Anti deslizante C3C3 Non-slipAnti-glisse C3
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 11
13
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2
PIECES SQ. M.
PIÈCES M2
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
Los tacos E1, E2, A1, A2, R1 y R6 solamente se decoran sobre base Rodamanto The tacos E1, E2, A1, A2, R1 and R6, they are Only deocrated withinthe base Rodamento Les tacos E1, E2, A1, A2, R1et R6, sont décorés uniquement sur base Rodamanto
A: 023AA3B: 024AA3
A:60 x 60
256 72 6,80
B:75 x 75 160 88 14,60
60 x 60 256 72 6,80
B: 75 x 75 160 88 14,60
B: 75 x 75 160 88 14,60
75 x 75 160 88 14,60
C:120 x 120
C:120 x 120
64 16 6,80
64 16 6,80
40 20 14,10
D:150 x 150
D:150 x 150
40 20 14,10
A: 60 x 60 256 72 7,20
A: 60 x 60 256 72 6,80
E1 E2 E3 E4 E5 E6
E1 E2 E3 E4 E5
E6 S1 S2 S4 S5
M1 M2 M3 M4 M5
A1 A2 R1 R6
A1 A2 R1 R6
S1 S2 S4 S4 S4 S4
S5 M1 M2 M3 M4 M5
A: 023AB3B: 024AB3
A: 023AC3B: 024AC3
A: 023AD3B: 024AD3
A: 023AE3B: 024AE3
A: 023AF3B: 024AF3
C: 025AA3D: 026AA3
C: 025AB3D: 026AB3
C: 025AC3D: 026AC3
C: 025AD3D: 026AD3
C: 025AE3D: 026AE3
C: 025AF3D: 026AF3
C: 025AG3D: 026AG3
C: 025AH3D: 026AH3
C: 025AI3D: 026AI3
C: 025AJ3D: 026AJ3
C: 025AK3D: 026AK3
C: 025AR3D: 026AR3
C: 025AS3D: 026AS3
C: 025AL3D: 026AL3
C: 025AP3D: 026AP3
C: 025AV3D: 026AV3
C: 025AU3D: 026AU3
C: 025AX3D: 026AX3
C: 025AZ3D: 026AZ3
A: 023AG3B: 024AG3
A: 023AH3B: 024AH3
A: 023AI3B: 024AI3
A: 023AI3B: 024AI3
A: 023AI3B: 024AI3
A: 023AI3B: 024AI3
A: 023AJ3B: 024AJ3
023JH3
A: 023JI3 / B: 024JI3
024A023
A: 023AK3B: 024AK3
A: 023AV3B: 024AV3
A: 023AU3B: 024AU3
A: 023AX3B: 024AX3
A: 023AZ3B: 024AZ3
A: 023AR3B: 024AR3
A: 023AS3B: 024AS3
A: 023AL3B: 024AL3
A: 023AP3B: 024AP3
TACO
TACO VENECIA
TACO TOLEDO
TACO
TACO
TACO
TACO
QUIJOTE
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 12
A: 245 x 60
4 17 7,20
B: 310 x 75
3,2 20 14,80
A: 245 x 60 4 17 7,20
B: 310 x 75 3,2 20 14,80
245 x 75 4 17 8,80
310 x 75 3,2 20 14,80
C: 245 x 120 4 18 15,20
D: 310 x 150 3,2 15 21,00
C: 245 x 120 4 18 15,20
D: 310 x 150 3,2 15 20,80
C: 245 x 120 4 18 15,20
D: 310 x 150 3,2 16 22,50
A: 245 x 60 4 17 7,20
B: 310 x 75 3,2 22 15,80
C: 120 x 120 64 16 6,70
D: 150 x 150 40 20 14,10
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
Los listelos y losetas E1, E2, A1, A2, R1 y R6, solamente se decoran sobre base Rodamanto The listelos and losetas E1, E2, A1,A2, R1 and R6, they are only decorated within the base Rodamento Les listelos et losetas E1, E2, A1, A2, R1et R6, sont décorés uniquement sur base Rodamanto
E1 E2 E3
E4 E5 E6
S1 S2 S4
S5 M1 M2
M3 M4 M5
A1 A2 R1
R6
E7
E7
E1 E2 E3 E4
E5 E6 S1 S2
S4 S5 M1 M2
M3
A1
A2
R1
R6
M4 M5
A: 017AA3 / B: 018AA3 A: 017AB3 / B: 018AB3 A: 017AC3 / B: 018AC3
A: 017AD3 / B: 018AD3 A: 017AE3 / B: 018AE3 A: 017AF3 / B: 018AF3
A: 017AG3 / B: 018AG3 A: 017AH3 / B: 018AH3 A: 017AI3 / B: 018AI3
A: 017AJ3 / B: 018AJ3 A: 017AK3 / B: 018AK3 A: 017AV3 / B: 018AV3
A: 017AU3 / B: 018AU3
C: 019AA3 / D: 020AA3 C: 019AB3 / D: 020AB3 C: 019AC3 / : D020AC3 C: 019AD3 / D: 020AD3
C: 019AE3 / D: 020AE3 C: 019AF3 / D: 020AF3 C: 019AG3 / D: 020AG3 C: 019AH3 / D: 020AH3
C: 019AI3 / D: 020AI3 C: 019AJ3 / D: 020AJ3 C: 019AK3 / D: 020AK3 C: 019AV3 / D: 020AV3
C: 019AR3 / D: 020AR3
C: 025JI3 / D: 026JI3
C: 019JI3 / D: 020JI3
A: 017JI3 / B: 018JI3
C: 019AS3 / D: 020AS3
C: 019AL3 / D: 020AL3
C: 019AP3 / D: 020AP3
C: 019AU3 / D: 020AU3 C: 019AX3 / D: 020AX3 C: 019AZ3 / D: 020AZ3
A: 017AR3 / B: 018AR3
A: 017AP3 / B: 018AP3
086A023
018A023
A: 017AS3 / B: 018AS3 A: 017AL3 / B: 018AL3
A: 017AX3 / B: 018AX3 A: 017AZ3 / B: 018AZ3 LISTELO
LISTELO
LISTELO
LISTELO
LOSETA
LOSETA
LOSETA TOLEDO
LISTELO TOLEDO
TACO TOLEDO
QUIJOTE
14
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 13
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
Referencias, References, Références: RD: Serie Rodamanto, AL: Serie Aldonza, RC: Serie Rocinante
245 x 155 4 16 21,5
245 x 80 4 24 20,5
RD: 022AA3 / AL: 022BA3RC: 022CA3
E1 E3 E4
E5 E6 S1
S2 S4 S5
M1 M2 M3
M4 M5 A1
E1 E3 S2
S5 A2 A3
E5 E6 M2
M3 M4 M5
R4
A2 A3
RD: 022AC3 / AL: 022BC3RC: 022CC3
RD: 022AD3 / AL: 022BD3RC: 022CD3
RD: 022AE3 / AL: 022BE3RC: 022CE3
RD: 022AF3 / AL: 022BF3RC: 022CF3
RD: 022AG3 / AL: 022BG3RC: 022CG3
RD: 022AH3 / AL: 022BH3RC: 022CH3
RD: 022AI3 / AL: 022BI3RC: 022CI3
RD: 022AJ3 / AL: 022BJ3RC: 022CJ3
RD: 022AX3 / AL: 022BX3RC: 022CX3
RD: 022AZ3 / AL: 022BZ3RC: 022CZ3
RD: 022AR3 / AL: 022BR3RC: 022CR3
RD: 021AA3 / AL: 021BA3RC: 021CA3
RD: 021AC3 / AL: 021BC3RC: 021CC3
RD: 021AH3 / AL: 021BH3RC: 021CH3
RD: 021AJ3 / AL: 021BJ3RC: 021CJ3
RD: 021AS3 / AL: 021BS3RC: 021CS3
RD: 021AT3 / AL: 021BT3RC: 021CT3
RD: 021AE3 / AL: 021BE3RC: 021CE3
RD: 021AF3 / AL: 021BF3RC: 021CF3
RD: 021AV3 / AL: 021BV3RC: 021CV3
RD: 021AU3 / AL: 021BU3RC: 021CU3
RD: 021AX3 / AL: 021BX3RC: 021CX3
RD: 021AZ3 / AL: 021BZ3RC: 021CZ3
RD: 021AN3 / AL: 021BN3RC: 021CN3
RD: 022AS3 / AL: 022BS3RC: 022CS3
RD: 022AT3 / AL: 022BT3RC: 022CT3
RD: 022AK3 / AL: 022BK3RC: 022CK3
RD: 022AV3 / AL: 022BV3RC: 022CV3
RD: 022AU3 / AL: 022BU3RC: 022CU3
REMATE DE FRISO
REMATE DE ZÓCALO
QUIJOTE
15
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 14
Decorados Decorated Décorées
Referencias, References, Références: RD: Serie Rodamanto, AL: Serie Aldonza, RC: Serie Rocinante
QUIJOTE
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
NOTA: Los códigos corresponden a la tabica 245 x 150
RD: 014AA3 / AL: 014BA3RC: 014CA3
E1 E3 E4
E5 E6 S1
S2 S4 S5
M1 M2 M3
E1 E3 E4
E5 E6 S1
S2 S4 S5
M1 M2 M3
M4 M5
M4 M5
RD: 014AC3 / AL: 014BC3RC: 014CC3
RD: 014AD3 / AL: 014BD3RC: 014CD3
RD: 014AE3 / AL: 014BE3RC: 014CE3
RD: 014AF3 / AL: 014BF3RC: 014CF3
RD: 014AG3 / AL: 014BG3RC: 014CG3
RD: 014AH3 / AL: 014BH3RC: 014CH3
RD: 014AI3 / AL: 014BI3RC: 014CI3
RD: 014AJ3 / AL: 014BJ3RC: 014CJ3
RD: 014AK3 / AL: 014BK3RC: 014CK3
RD: 014AV3 / AL: 014BV3RC: 014CV3
RD: 014AU3 / AL: 014BU3RC: 014CU3
RD: 016AA3 / AL: 016BA3RC: 016CA3
RD: 016AC3 / AL: 016BC3RC: 016CC3
RD: 016AD3 / AL: 016BD3RC: 016CD3
RD: 016AE3 / AL: 016BE3RC: 016CE3
RD: 016AF3 / AL: 016BF3RC: 016CF3
RD: 016AG3 / AL: 016BG3RC: 016CG3
RD: 016AH3 / AL: 016BH3RC: 016CH3
RD: 016AI3 / AL: 016BI3RC: 016CI3
RD: 016AJ3 / AL: 016BJ3RC: 016CJ3
RD: 016AK3 / AL: 016BK3RC: 016CK3
RD: 016AV3 / AL: 016BV3RC: 016CV3
RD: 016AU3 / AL: 016BU3RC: 016CU3
RD: 016AX3 / AL: 016BX3RC: 016CX3
RD: 016AZ3 / AL: 016BZ3RC: 016CZ3
RD: 014AX3 / AL: 014BX3RC: 014CX3
RD: 014AZ3 / AL: 014BZ3RC: 014CZ3
245 x 150 4 16 17,5
310 x 150 3,2 12 16,5
245 x 150 4 22 21,5
TABICA
TABICA ONDULADA
16
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 15
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
245 x 150 4 16 17,1
310 x 150 3,2 12 16,7
245 x 150 4 20 20,0
R1 R2 R4
R5 R6 A1
A2 A3 A4
E1 E6 S1
S5 M1 M3
M4 M5
C1
RD: 015AL3 / AL: 015BL3RC: 015CL3
RD: 015AM3 / AL: 015BM3RC: 015CM3
RD: 015AN3 / AL: 015BN3RC: 015CN3
RD: 015AO3 / AL: 015BO3RC: 015CO3
RD: 015AP3 / AL: 015BP3RC: 015CP3
RD: 015AR3 / AL: 015BR3RC: 015CR3
RD: 015AS3 / AL: 015BS3RC: 015CS3
RD: 015AT3 / AL: 015BT3RC: 015CT3
RD: 015AZ3 / AL: 015BZ3RC: 015CZ3
RD: 073AA3 / AL: 073BA3RC: 073CA3
RD: 073AF3 / AL: 073BF3RC: 073CF3
RD: 073AG3 / AL: 073BG3RC: 073CG3
RD: 073AJ3 / AL: 073BJ3RC: 073CJ3
RD: 073AK3 / AL: 073BK3RC: 073CK3
RD: 073AU3 / AL: 073BU3RC: 073CU3
RD: 073AX3 / AL: 073BX3RC: 073CX3
RD: 073AZ3 / AL: 073BZ3RC: 073CZ3
RD: 015AO13 / AL: 015BO13
TABICA ARTESANA
TABICA DOMUS
Decorados Decorated Décorées
Referencias, References, Références: RD: Serie Rodamanto, AL: Serie Aldonza, RC: Serie Rocinante
NOTA: Los códigos corresponden a la tabica 245 x 150
QUIJOTE
17
BASE NEGRA • BASE AMARILLA
TRIÁNGULO NEGRO • TRIÁNGULO AMARILLO
NE- 002JB1 AM- 002JA1
NE- 070JB3 AM- 070JA3
NE- 042JB3 AM- 042JA3
NE- 043JB3 AM- 043JA3
NE- 044JB3 AM- 044JA3
NE- 045JB3 AM- 045JA3
245 x 245 16 16 26,8
85 x 42 12 128 6,0
122 x 61 8 64 6,1
170 x 85 6 32 6,1
245 x 122 4 16 6,2
340 x 170 3 8 6,3
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 16
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO PRICEPRIX
PESO WEIGHTPOIDS
MEDIDA SIZEMESURE
REF.:
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
Nº 10ED023
Nº 20EE023
Nº 1
Nº 1 Nº 2
Nº 2
Nº 10EF023
Nº 20EG023
473 x 130 2,1 8 12,40
0EA023 495 x 495 1 6,80
130 x 250 4 7,5 ÁNGULO CENEFA
MOSAICO
ROSETÓN FONTEJÓN
MODELO FONTEJÓN
ROSETÓN MOLINOS
CENEFA MOSAICO
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
0DE023
0DF023
1270 x 1270
995 x 995
83,80
57,12
PRECIO PRICEPRIX
PESO WEIGHTPOIDS
MEDIDA SIZEMESURE
REF.:
MODELO MOLINOS
0DI0231
0DJ0231
1270 x 1270
995 x 995
83,80
57,12
QUIJOTE
ROSETÓN ESTRELLA
18
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:10 Página 17
19
0DA023
0DB023
1270 x 1270
995 x 995
310 x 310
245 x 245
Decorados Decorated Décorées
PRECIO PRICEPRIX
PIEZAS PIECESPIÈCES
MEDIDA SIZEMESURE
MEDIDA SIZEMESURE
46,40
27,20
16
16
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:CONJUNTO SET SET
ROSETÓN DULCINEA
MODELO DULCINEA
ROSETÓN MOSAICO ROSETÓN GUADALERZAS
ROSETÓN GUADALERZAS
ROSETÓN MOSAICO
0DGAK3
0DHAK3
1270 x 1270
995 x 995
310 x 310
245 x 245
PRECIO PRICEPRIX
PIEZAS PIECESPIÈCES
MEDIDA SIZEMESURE
MEDIDA SIZEMESURE
46,40
27,20
16
16
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:CONJUNTO SET SET
MODELO MOSAICO
0DC023
0DD023
1270 x 1270
995 x 995
310 x 310
245 x 245
PRECIO PRICEPRIX
PIEZAS PIECESPIÈCES
MEDIDA SIZEMESURE
MEDIDA SIZEMESURE
46,40
27,20
16
16
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:CONJUNTO SET SET
MODELO GUADALERZAS
0EBAK3
0ECAK3
495 x 495
625 x 625
PRECIO PRICEPRIX
MEDIDA SIZEMESURE
6,80
11,60
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
MODELO MOSAICO
0EH023
0EI023
495 x 495
625 x 625
PRECIO PRICEPRIX
MEDIDA SIZEMESURE
6,80
11,60
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
MODELO GUADALERZAS
QUIJOTE
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:11 Página 18
Decorados Decorated DécoréesALFOMBRADO CONSUEGRA
ALFOMBRADO EL TOBOSO
RO-0AA023
AL-0AA013
ALFOMBRADO
MEDIDAS SIZEMESURE
PRECIO CONJUNTOSET PRICESET PRIX
BASE
150,04 Kg.
245 x 245 mm.
2750 x 2000 mm.aprox.
88 piezas/pcs. base 245 x 245 mm.
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
0AB013
0AC013
0AD013
0AB023
0AC023
0AD023
ESTRELLA
ESQUINA
CENEFA
245 x 245
245 x 245
245 x 245
8 piezas
8 piezas
44 piezas
1,705
1,705
1,705
ALDONZA RODAMANTOPIEZAPIECEPIÈCE
PESO WEIGHTPOIDS
RO-0AE023
AL-0AE013
ALFOMBRADO
MEDIDAS SIZEMESURE
PRECIO CONJUNTOSET PRICESET PRIX
BASE
255,20 Kg.
310 x 310 mm.
3450 x 2520 mm.aprox.
88 piezas/pcs. base 310 x 310 mm.
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
RO-0AI023
AL-0AI013
ALFOMBRADO
MEDIDAS SIZEMESURE
PRECIO CONJUNTOSET PRICESET PRIX
BASE
136,40 Kg.
245 x 245 mm.
2500 x 2000 mm.aprox.
80 piezas/pcs. base 245 x 245 mm.
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
RO-0AM023
AL-0AM013
ALFOMBRADO
MEDIDAS SIZEMESURE
PRECIO CONJUNTOSET PRICESET PRIX
BASE
232,00 Kg.
310 x 310 mm.
3150 x 2520 mm.aprox.
80 piezas/pcs. base 310 x 310 mm.
PESO WEIGHTPOIDS
REF.:
FORMATOS mmDIMENSIONS mmFORMATS mm
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
CONJUNTOSETSET
0AI023-1
0AI023-2
0AI023-3
0AK023
0AL023
ESTRELLAALFOMBRAESQUINA
ALFOMBRACENEFA
ALFOMBRAESQUINA CENEFA
CENEFA
245 x 245
245 x 245
245 x 245
245 x 245
245 x 245
8 piezas
4 piezas
12 piezas
4 piezas
28 piezas
1,705
1,705
1,705
1,705
1,705
ALDONZA RODAMANTOPIEZAPIECEPIÈCE
PESO WEIGHTPOIDS
FORMATOS mmDIMENSIONS mmFORMATS mm
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
CONJUNTOSETSET
0AM013-1
0AM013-2
0AM013-3
0AO013
0AP013
0AM023-1
0AM023-2
0AM023-3
0AO023
0AP023
ESTRELLAALFOMBRAESQUINA
ALFOMBRACENEFA
ALFOMBRAESQUINA CENEFA
CENEFA
310 x 310
310 x 310
310 x 310
310 x 310
310 x 310
8 piezas
4 piezas
12 piezas
4 piezas
28 piezas
2,900
2,900
2,900
2,900
2,900
ALDONZA RODAMANTOPIEZAPIECEPIÈCE
PESO WEIGHTPOIDS
FORMATOS mmDIMENSIONS mmFORMATS mm
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
CONJUNTOSETSET
0AF013
0AG013
0AH013
0AF023
0AG023
0AH023
ESTRELLA
ESQUINA
CENEFA
310 x 310
310 x 310
310 x 310
8 piezas
8 piezas
44 piezas
2,900
2,900
2,900
ALDONZA RODAMANTOPIEZAPIECEPIÈCE
PESO WEIGHTPOIDS
FORMATOS mmDIMENSIONS mmFORMATS mm
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
CONJUNTOSETSET
PRECIOS DE PIEZAS DECORADAS PRICES FOR DECORATED PIECES PRIX DES PIÈCES DÉCORÉES
Este conjunto se complementa con 28 piezas base This set is supplemented with 28 parts base Cet ensemble est complété par des pièces de base 28
Este conjunto se complementa con 24 piezas base This set is supplemented with 24 parts base Cet ensemble est complété par 24 pièces de base
ESQUINA
CENEFA
CENEFA
CENEFA ALFOMBRA
ESQUINA ALFOMBRA
ESQUINA CENEFA
ESQUINA ALFOMBRA
ESQUINA
CENEFA
ESTRELLA
QUIJOTE
0AI013-1
0AI013-2
0AI013-3
0AK013
0AL013
20
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:11 Página 19
Serie DULCINEA
DulcineaPIEZAS
PIECES
PIÈCES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
PIEZAS PIECESPIÈCES
KGS
CAJAS • BOXES • BOÎTES
002073 002083 002093 002133 002153 002403 002413 002423 002493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR MARFIL RODONITATURQUESAAGUAMARINA
245 x 245 4 6,600
120 x 120 16 7,000
60 x 60 72 7,000
340 x 170 8 7,000
170 x 85 32 7,000
85 x 42 128 7,000
245 x 60 17 7,200
245 x 155 x 28 16 21,500
245 x 155 x 28 16 21,500
245 x 80 x 32 24 21,000
245 x 80 x 32 24 21,000
245 x 150 x 32 16 18,000
245 x 55 20 12,500
245 x 55 20 11,000
BASE
TACO
TRIÁNGULO
025073 025083 025093 025133 025153 025403 025413 025423 025493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR MARFIL RODONITATURQUESAAGUAMARINA
025503
CORAL
023073 023083 023093 023133 023153 023403 023413 023423 023493 023503
045073 045083 045093 045133 045153 045403 045413 045423 045493
070073 070083 070093 070133 070153 070403 070413 070423 070493
043073 043083 043093 043133 043153 043403 043413 043423 043493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR MARFIL RODONITATURQUESAAGUAMARINA
017073 017083 017093 017133 017153 017403 017413 017493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
014073 014083 014093 014133 014153 014403 014413 014493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
010073 010083 010093 010133 010153 010403 010413 010493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
001073 001083 001093 001133 001153 001403 001413 001493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
022073 022083
ESMERALDA ZAFIRO
LISTELO
REMATE DE FRISO
REMATE DE FRISO
REMATE DE ZÓCALO
REMATE DE ZÓCALO
TABICA
CANTONERA
ÁNGULO CURVO
022093 022133 022153 022403 022413 022493
RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
021093 021133 021153 021403 021413 021493A
RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
021073 021083 021493
ESMERALDA ZAFIRO RODONITA
Las piezas especiales Dulcinea se fabrican en los colores referenciados en esta tarifa Please note that the featured items are manufactured in the specified colours only.Les pièces spéciales Dulcinea sont fabriquées dans les couleurs référencées dans ce tarif. 21
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:11 Página 20
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
075073 075083 075093 075133 075153 075403 075413 075493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
245 x 100 x 55 12 14,000
55 x 55/100 4 1,400
55 x 55 4 0,900
55 x 55 4 0,740
55 x 55 4 0,780
80 x 80 x 32 4 1,060
245 x 28 x 28 16 5,400
245 x 35 x 20 18 4,00
245 x 58 x 20 12 5,300
162 x 138 1 0,260
245 x 128 1 0,460
55 x 55/110 4 1,400
140 x 140 3 1,550
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
PIEZAS PIECESPIÈCES
KGS
CAJAS • BOXES • BOÎTES
059073 059083 059093 059133 059153 059403 059413 059493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
058073 058083 058093 058133 058153 058403 058413 058493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
057073 057083 057093 057133 057153 057403 057413 057493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
056073 056083 056093 056133 056153 056403 056413 056493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
080073 080083 080093 080133 080153 080403 080413 080493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
081073 081083 081093 081133 081153 081403 081413 081493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
074073 074083 074093 074133 074153 074403 074413 074493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
030073 030083 030093 030133 030153 030403 030413 030493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
071073 071083 071093 071133 071153 071403 071413 071493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
072073 072083 072093 072133 072153 072403 072413 072493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
082073 082083 082093 082133 082153 082403 082413 082493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
083073 083083 083093 083133 083153 083403 083413 083493
ESMERALDA ZAFIRO RUBELITA PERLA AMBAR RODONITATURQUESAAGUAMARINA
ENCIMERA
ESQUINAINTERIORCANTONERA
ESQUINAEXTERIORCANTONERA
ESQUINAINTERIORÁNG. CURVO
ESQUINAEXTERIORÁNG. CURVO
ESQUINAINTERIORENCIMERA
ESQUINAEXTERIORENCIMERA
ESQUINAREMATEDE ZÓCALO
MEDIA CAÑA Nº 1
MEDIA CAÑA Nº 4
MEDIA CAÑA Nº 5
ABANICO
CORNISANº 1
22
Dulcinea
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:11 Página 21
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
16245 x 155 x 28 21,500
24245 x 80 x 32 21,000
16120 x 120 7,200
16120 x 120 7,200
1245 x 60 0,202
1120 x 120 0,202
160 x 60 0,050
1120 x 60 0,082
FRUTAS ESMERALDA022343
MARGARITAS ESMERALDA022333
HOJAS ESMERALDA022323
MARGARITAS ESMERALDA025333
017523
025533
025523
023533
085533
HOJAS ESMERALDA025323
MARGARITAS ZAFIRO
025363
HOJAS ZAFIRO
025353
HOJAS ÁMBAR0221531H
MARGARITAS ZAFIRO022363
HOJAS ZAFIRO022353
FRUTAS ESMERALDA021343
MARGARITAS ESMERALDA021333
HOJAS ESMERALDA021323
FRUTAS ESMERALDA025343
HOJAS AMBAR025153H
HOJAS ÁMBAR021153H
MARGARITAS ZAFIRO021363
HOJAS ZAFIRO021353
REMATE DE FRISO
REMATE DE ZÓCALO
TACO
LISTELO FRUTALES
TACO FRUTALES
TACO TRÉBOL
TACO TRÉBOL
LISTELO TRÉBOL
DULCINEA
23
PACKING LIST 1A:Maquetación 1 26/12/11 10:11 Página 22
1120 x 120 0,175
160 x 60 0,045
160 x 60 0,045
160 x 60 0,045
1120 x 60 0,100
1120 x 60 0,090
1120 x 60 0,090
29245 x 150 20,400
29245 x 150 20,400
1120 x 120 0,175
1120 x 120 0,155
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
MARIPOSA PERLA025573
MARIPOSA PERLA023573
MARIPOSA RUBELITA023583
MARIPOSA PERLA085573
025543
023543
085543
025473
023473
085473
CV1067C43
CV4067C23
CV3067C33
MARIPOSA RUBELITA085583
TACO MARIPOSA
TACO MARIPOSA
LISTELO MARIPOSA
TACO CASITAS
TACO CASITAS
LISTELO CASITAS
TACO PECES
TACO PECES
LISTELO PECES
FRONTAL
DULCINEA
24
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:39 Página 1
ALFOMBRADO INFANTES 1
ALFOMBRADO INFANTES 3 TACO INFANTES
CENEFA INFANTES
ESQUINA INFANTES
ALFOMBRADO INFANTES 2
Decorados Decorated Décorées
CONJUNTOSETSET
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PESO PIEZAPIECE WEIGHTPOIDS PIÈCE
1,185 Kg.250 x 250
MEDIDAS SIZE MESURE
ALFOMBRADO
PRECIO CONJUNTOSET PRICE SET PRIX
BASE
42,70 Kg.
250 x 250 mm.
1500 x 1500 mm. aprox.
36 piezas/pcs. base 250 x 250 mm.
PESO WEIGHT POIDS
MEDIDAS SIZE MESURE
ALFOMBRADO
PRECIO CONJUNTOSET PRICE SET PRIX
BASE
33,20 Kg.
250 x 250 mm.
1000 x 1750 mm. aprox.
28 piezas/pcs. base 250 x 250 mm.
PESO WEIGHT POIDS
FORMATOS mmDIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS PIECESPIÈCES
16 PIEZAS PIECES PIÈCESCENEFA
1,185 Kg.250 x 250 8 PIEZAS PIECES PIÈCESESQUINA
1,185 Kg.250 x 250 12 PIEZAS PIECES PIÈCESTACO
CONJUNTOSETSET
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PESO PIEZAPIECE WEIGHTPOIDS PIÈCE
1,185 Kg.250 x 250
FORMATOS mmDIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS PIECESPIÈCES
14 PIEZAS PIECES PIÈCESCENEFA
1,185 Kg.250 x 250 4 PIEZAS PIECES PIÈCESESQUINA
1,185 Kg.250 x 250 10 PIEZAS PIECES PIÈCESTACO
PRECIOS DE PIEZAS DECORADAS PRICES FOR DECORATED PIECES DECORE PRIX DES PIÈCES
CONJUNTOSETSET
PRECIO UNITARIOUNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PESO PIEZAPIECE WEIGHTPOIDS PIÈCE
1,185 Kg.250 x 250
MEDIDAS SIZE MESURE
ALFOMBRADO
PRECIO CONJUNTOSET PRICE SET PRIX
BASE
65,30 Kg.
250 x 250 mm.
2000 x 1375 mm. aprox.
61 piezas/pcs. base 250 x 250 mm.
PESO WEIGHT POIDS
FORMATOS mmDIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS PIECESPIÈCES
34 PIEZAS PIECES PIÈCESCENEFA
1,185 Kg.250 x 250 24 PIEZAS PIECES PIÈCESESQUINA
1,185 Kg.250 x 250 3 PIEZAS PIECES PIÈCESTACO
PRECIOS DE PIEZAS DECORADASPRICES FOR DECORATED PIECES DECORE PRIX DES PIÈCES
DULCINEA
Alfombrado válido para serie Quijote Alfombrado valid for the series Quijote Alfombrado série valide Quijote
OAQ023
OAR023
OAS023
25
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:39 Página 2
Decorados Madera Wooden Decorations Décorations en BoisDULCINEA
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
025143 120 x 120 16 7,000
023143 57 x 57 72 6,900
035143 170 x 85 32 6,400
042143 120 x 60 64 6,400
022143 245 x 155 x 28 16 21,500
021143 245 x 80 x 32 24 20,000
014143 245 x 150 x 28 16 17,800
010143 245 x 55 20 12,200
001143 245 x 55 20 10,500
075143 245 x 100 x 55 12 13,800
059143 55 x 55/100 4 1,390
058143 55 x 55 4 0,880
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
PIEZAS PIECESPIÈCES
KGS
TACO
TRIANGULO
REMATE DE FRISO
REMATE ZÓCALO
ÁNGULOCURVO
ESQUINAINTERIOR CANTONERA
ESQUINAEXTERIOR CANTONERA
CAJAS • BOXES • BOÎTES
TABICA
ENCIMERA
CANTONERA
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs 26
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:39 Página 3
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
057143 55 x 55 4 0,720
056143 55 x 55/110 4 1,360
080143 140 x 140 3 1,500
081143 55 x 55 4 0,750
074143 80 x 80 4 1,020
071143 245 x 35 18 3,800
072143 245 x 58 12 4,900
037143 245 x 150 x 38 12 16,6
025143A 120 x 120 16 6,800
069143 412 x 194 1 4,800
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
PIEZAS PIECESPIÈCES
KGS
ESQUINAINTERIORÁNG. CURVO
ESQUINAEXTERIORÁNG. CURVO
ESQUINAINTERIORENCIMERA
ESQUINAEXTERIORENCIMERA
ESQUINAREMATEDE ZÓCALO
MEDIACAÑA Nº 4
MEDIACAÑA Nº 5
CAJAS • BOXES • BOÎTES
PASAMANOS
FREGADERO
TACOS DECORADOS
Decorados Madera Wooden Decorations Décorations en BoisDULCINEA
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs 27
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:39 Página 4
Serie TOLETUM
Tajo (TA) Riansares (RI)
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
TA-186651RI-186671
299 x 604 x 11 5,54 6 29,132 934
60* 1728*
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
63 960
72* 1116*
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,08 m2BASE
147 x 604 11,26 12 29,0 32 920
71 x 604 23,32 24 28,0 32 900
TA-505651RI-505671
299 x 299 x 11 11,18 11 25,9 42 1120
TA-508652RI-508672
147 x 299 22,75 16 18,4 48 930
TA-509652RI-509672 71 x 299 47,10 32 17,9 48 900
TA-510652RI-510672
165 x 299 3,34 18 24,3 48 1138
TA-502652RI-502672
299 x 330 x 32 3,34 6 15,3
TA-165652RI-165672
330 x 330 x 32 2 7,50 72 540
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,06 m2LOSETA
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,03 m2LISTELO
BASE
LOSETA
LISTELO
FRONTAL
PELDAÑO
ESQUINA PELDAÑO
TAJO RIANSARES
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA-506652RI-506672
TA-507652RI-507672
TOLETUM
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs 28
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 5
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
CARTABÓN PELDAÑO
TA-503652RI-503672
330 x 330 x 32 6juegos
sets
18,7 24 456
RODAPIÉ
TA-189652RI-189672
299 x 86 17,7323,34 72 1325
TA-122652RI-122672
155 x 299 16,3103,34 48 788
TA-504652RI-504672
165 x 299 18,1163,34 48 768
ZANQUÍN
REMATE DE FRISO
TA-174652RI-174672
299 x 35 x 20 7,8323,34 72 595
MEDIA CAÑA Nº 4
TA-175652RI-175672
299 x 58 x 20 9,97203,34 72 718
MEDIA CAÑA Nº 5
TA-110652RI-110672
299 x 55 11,70163,34 48 701
TA-137652RI-137672
150 x 245 x 3312 interior/inner
15,9124 36 572
TA-138652RI-138672
190 x 245 x 3316 interior/inner
18,4124 30 552
CANTONERA
PASAMANOS
TA-058652RI-058672 55 x 55 0,864
ESQUINA EXTERIOR CANTONERA
TA-059652RI-059672
55 x 100 1,404ESQUINA INTERIOR CANTONERA
310 x 270 x 86 8,98 72 677
Drcho.TA-197652RI-197672
Izdo.TA-198652RI-198672
TAJO
RIANSARES
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
29
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
TABICA DOMUS
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 6
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
TA-186702RI-186712
299 x 604 x 11 5,54 6 29,132 934
60* 1728*
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,08 m2
BASE
LOSETA
LISTELO
BASE
LOSETA
LISTELO
PELDAÑO
ESQUINA PELDAÑO
63 970
72* 1116*
147 x 604 11,26 12 29,0 32 920
71 x 604 23,32 24 28,0 32 900
TA-505821RI-505631
299 x 299 x 11 11,18 11 25,9 42 1120
TA-508702RI-508712
147 x 299 22,75 16 18,4 48 930
TA-509702RI-509712
71 x 299 47,10 32 17,9 48 900
TA-522632RI-502632
299 x 330 x 32 3,34 6 15,3
TA-165702RI-165712
330 x 330 x 32 2 7,50 72 540
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,06 m2
Contenido caja Content box Contenu de la boîte: 1,03 m2
CARTABÓN PELDAÑO
TA-503702RI-503712
330 x 330 x 32 6juegos
sets
18,7 24 456
Tajo (TA) Anti-Slip Riansares (RI) Anti-SlipTOLETUM
TAJO RIANSARES
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA RI
TA
RI
TA-506702RI-506712
TA-507702RI-507712
30Anti deslizante R-11/CR-11/C Non-slipAnti-glisse R-11/C
Anti deslizante C3C3 Non-slipAnti-glisse C3
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment*Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 7
p
TAJO RIANSARES
TA-534653
RI-534673
299 x 604 24,655,54
Decorados Decorated DécoréesTOLETUM
BASE E - 11
BASE E - 11
BASE E - 12
BASE E - 14
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
TAJO
RIANSARES
TA-529653
RI-529673
299 x 604 24,655,54
TAJO
RIANSARES
TA-525653
TA-535653
RI-525673
RI-535673
299 x 604 24,655,54
299 x 299 26,31111,18
TAJO
RIANSARES
BASE E - 12
TA-530653
RI-530673299 x 299 26,31111,18
LOSETA E - 14
TA-538653
RI-538673147 x 299 19,5163,34
TAJO
RIANSARES
TAJO RIANSARES
TACO E - 14
CENEFA E - 11
TA-539653
RI-539673147 x 147 14,32440
TA-532653
RI-53267396 x 604 19,4121,65
TAJO RIANSARES
TAJO
RIANSARES
CENEFA E - 12
TA-527653
RI-52767396 x 604 19,4121,65
TAJO
RIANSARES
31
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 8
LISTELO M11
LOSETA M11
FRONTAL M11
TABICA DOMUS M11
TA-509653
RI-50967371 x 299 17,7323,34
TA-508653
RI-508673147 x 299 19,50163,34
TA-510653
RI-510673160 x 299 24,50193,34
TA-515653
RI-515673160 x 299 18,50163,34
Decorados Decorated DécoréesTOLETUM
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
CENEFA E - 10
TA-537653
RI-53767396 x 604 19,4121,65
TAJO
RIANSARES
CENEFA E - 11
TA-533653
RI-53367396 x 299 19,5243,34
TAJO
RIANSARES
CENEFA E - 12
TA-528653
RI-52867396 x 299 19,5243,34
TAJO
RIANSARES
TABICADOMUS E - 11
TA-536653
RI-536673165 x 299 18,5163,34
TAJO
RIANSARES
TABICADOMUS E - 12
TA-531653
RI-531673165 x 299 18,5163,34
TAJO
RIANSARES
TABICADOMUS E - 14
TA-521653
RI-521673165 x 299 18,5163,34
TAJO
TAJO RIANSARES
TAJO RIANSARES
TAJO RIANSARES
TAJO RIANSARES
RIANSARES
32
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 9
Decorados Decorated DécoréesTOLETUM
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
MALLA K - 1
MALLA K - 2
MALLA K - 3
MALLA K - 4
CENEFA K - 5
CENEFA K - 6
TA-127652
RI-127672
299 x 299 27,01111,18
TAJO
RIANSARES
T-R-128652
R-T-128672
299 x 299 27,01111,18
TAJO / RIANSARES
RIANSARES / TAJO
T-R-D-172652
R-T-D-172672
299 x 299 27,01111,18
TAJO / RIANSARES / DULCINEA
RIANSARES / TAJO
RIANSARES / TAJO / DULCINEA
TAJO / DULCINEA
RIANSARES / DULCINEA
TA-129652
T-D-171652
R-D-171672
RI-129672
299 x 604 29,265,54
96 x 604R-T-170672 19,4121,65
110 x 478 17,2122,09
TAJO
RIANSARES
33
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 10
Serie VOLCANO
Fuji (FU) Tambora (TB)
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FU-002961TB-002971
245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-004961TB-004971
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
FU-027962TB-027972
333 x 333 x 54 1 5,5 90 495
FU-033962TB-033972
245 x 334 x 54 4 4 13,063 819
72* 936*
FU-034962TB-034972
310 x 334 x 54 3,2 4 15,963 1002
72* 1181*
FU-035962TB-035972
245 x 330 x 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
FU-036962TB-036972
FU-046962TB-046972
FU-047962TB-047972
310 x 330 x 33 3,2 6 20,363 1280
72* 1462*
ESQUINA FIORENTINA
VIERTEAGUAS
ESQUINA VIERTEAGUAS
FU-028962TB-028972
FU-065962TB-065972
330 x 330 x 33 2 7,5 72 540
330 x 330 x 32 2 7,5 72 540
TAMBORA
FUJI
TB
TB
TB
TB
FU
FU
FU
FU
TB
FU
VOLCANO
BASE
PELDAÑO FIORENTINO
PELDAÑO RECTO LISO
ESQUINA RECTA LISA
245 x 330 x 32 4 6 15,863 996
72* 1138*
310 x 330 x 32 3,2 6 19,863 1247
72* 1455*
34*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
FU
TB
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 11
80 1120
88* 1232*
52 1144
56* 1232*
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-039962TB-039972
86 x 245 x 13 4 42 21,6 64 1383
FU-008962TB-008972
330 x 330 x 33 6juegos
sets
23,6 24 568
FU-040962TB-040972
86 x 310 x 13 3,2 32 21,04 72 1515
FU-068962TB-068972
120 x 245 x 11 4 / 34 18 14,0
FU-005961TB-005971
150 x 310 x 13 3,2 16 22,0
128 884
144* 994*FU-069962TB-069972
57 x 245 x 11 4 / 71,6 17 6,9
72 1058
84* 1235*FU-018962TB-018972
73 x 310 x 13 3,2 / 44,2 20 14,7
FU-073962TB-073972
245 x 160 x 20 4 20 20,0 48 960
FU-087962TB-087972
310 x 160 x 20 3,2 16 20,3 48 975
Drcho.FU-150962TB-150972
288 x 270 x 86 8 8,9 72 641
Izdo.FU-151962TB-151972
288 x 270 x 86 8 8,9 72 641
TABICA DOMUS
LOSETA CORTE • CUT • COUR
LISTELO CORTE • CUT • COUR
Drcho.FU-152962TB-152972
305 x 270 x 86 8 9,6 72 692
305 x 270 x 86 8 9,6 72 692Izdo.
FU-153962TB-153972
Drcho.FU-191962TB-191972
310 x 270 x 86 8 9,5 72 684
310 x 270 x 86 8 9,5 72 684Izdo.
FU-192962TB-192972
RODAPIÉ
FUJI
TB
TB
TB
TB
FU
TBFU
FU
FU
TBFU
FU
TBFU
ZANQUÍN FIORENTINO
35
ZANQUÍN RECTO LISO
TABICA
FU-014962TB-014972
245 x 150 x 28 164 17,2 48 826
FU-519962TB-519972
310 x 150 x 28 123,2 16,2 48 778
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
ZANQUÍN VIERTEAGUAS
TBFU
CARTABÓN PELDAÑO RECTO LISO
TAMBORA
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 12
Fuji (FU) Tambora (TB)VOLCANO
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-058962TB-058972
55 x 55 4 0,86
36
CANTONERA
FU-110962TB-110972
55 x 245 x 13 204 11,9 60 714
FU-057962TB-057972
55 x 55 4 0,72
ESQUINA EXTERIORÁNGULO CURVO
FU-056962TB-056972
55 x 55/110 4 1,33
ÁNGULO CURVO
FU-101962TB-101972
55 x 245 x 13 204 9,4 60 564
MEDIA CAÑA Nº 5
FU-172962TB-172972
245 x 55 x 23 124 4,9 128 628
MEDIA CAÑA Nº 4
FU-171962TB-171972
245 x 35 x 20 184 3,8 128 487
FU-029962TB-029972
245 x 165 x 55 84 21,4 36 770
FU-510962TB-510972
160 x 245 x 11 4 22 24,3 48 1138
FU-511962TB-511972
160 x 310 x 13 3,2 16 23,0 48 1104FRONTAL
TAMBORAFUJI
TBFU
TBFU
TBFU
TBFU
TBFU
ESQUINA EXTERIOR CANTONERA
ESQUINA INTERIORÁNGULO CURVO
TBFU
TBFU
TBFU
MOLDURA P.V.
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 13
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-137962TB-137972
150 x 245 x 3312 interior/inner
124 15,9 36 572
FU-138962TB-138972
190 x 245 x 33 16 interior/inner
124 18,4 30 552
ESQUINA REMATE DE ZÓCALO
REMATEDE ZÓCALO
FU-074962TB-074972
80 x 80 x 32 4 1,02
FU-121962TB-121972
245 x 80 x 32 244 20,3 48 974
FU-081962TB-081972
55 x 55 4 0,75
FU-080962TB-080972
140 x 140 3 1,50
ENCIMERA
FU-175962TB-175972
245 x 100 x 55 124 11,0 48 528
ESQUINA INTERIOR ENCIMERA
ESQUINA EXTERIOR ENCIMERA
FU-059962TB-059972
55 x 55/100 4 1,39
37
TBFU
TBFU
TBFU
TAMBORAFUJI
FU-022962TB-022972
245 x 155 x 28 4 16 20,7 48 994
REMATE DE FRISO
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
ESQUINA INTERIOR CANTONERA
TBFU
TBFU
TBFU
TBFU
PASAMANOS
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 14
Fuji (FU) Anti-Slip Tambora (TB) Anti-SlipVOLCANO
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FU-002981TB-002991
245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-004981TB-004991
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
FU-027982TB-027992
333 x 333 x 54 1 5,5 90 495
FU-033982TB-033992
245 x 334 x 54 4 4 13,063 819
72* 936*
FU-034982TB-034992
310 x 334 x 54 3,2 4 15,963 1002
72* 1181*
FU-035982TB-035992
245 x 330 x 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
FU-036982TB-036992
FU-046982TB-046992
FU-047982TB-047992
310 x 330 x 33 3,2 6 20,363 1280
72* 1462*
VIERTEAGUAS
ESQUINA FIORENTINA
FU-028982TB-028992
FU-065982TB-065992
330 x 330 x 33 2 7,5 72 540
330 x 330 x 32 2 7,5 72 540
FU-008982TB-008992
330 x 330 x 33 6juegos
sets
23,6 24 568
TAMBORA
FUJI
TB
TB
TB
TB
FU
FU
FU
FU
245 x 330 x 32 4 6 15,863 996
72* 1138*
310 x 330 x 32 3,2 6 19,863 1247
72* 1455*
38*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
TB
TB
FU
FU
BASE
PELDAÑO FIORENTINO
PELDAÑO RECTO LISO
ESQUINA RECTA LISA
ESQUINA VIERTEAGUAS
FU
TB
CARTABÓNPELDAÑO RECTO LISO
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 15
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
FU-068982TB-068992
120 x 245 x 11 4 / 34 18 14,080 1120
88* 1232*
FU-005981TB-005991
150 x 310 x 13 3,2 16 22,052 1144
56* 1232*LOSETA CORTE • CUT • COUR
FU-T006982TB-T006992
310 x 330 x 20 3,2 4 16,463 1034
72* 1181*
63 882
72* 1008*
FU-T012982TB-T012992
705 x 330 x 155 7,9 42 332
FU-069982TB-069992
57 x 245 x 11 4 / 71,6 17 6,9128 884
144* 994*
FU-018982TB-018992
73 x 310 x 13 3,2 / 44,2 22 14,772 1058
84* 1235*LISTELO CORTE • CUT • COUR
TB
TB
FU
FU
CARTABÓN BORDE PISCINA TÉCNICO INT.
CARTABÓN BORDE PISCINA TÉCNICO EXT.
CARTABÓN BORDE PISCINA RECTO INT.
CARTABÓN BORDE PISCINA RECTO EXT.
BORDE PISCINA RECTO
1juego
set
FU-T013982TB-T013992
670 x 330 x 290 7,7 42 3241juego
set
FU-012982TB-012992
705 x 310 x 155 6,5 42 2731juego
set
FU-013982TB-013992
670 x 310 x 290 6,8 42 2861juego
set
FU-006982TB-006992
310 x 310 x 40 14,03,2 4
39*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
TB
FU
TBFU
TB
FU
TB
FU
TBFU
BORDE PISCINA TÉCNICO
TAMBORA
FUJI
Anti deslizante R-11/CR-11/C Non-slipAnti-glisse R-11/C
Anti deslizante C3C3 Non-slipAnti-glisse C3
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:40 Página 16
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZASPIECESPIÈCES
KGS
MALLA TF-1
FUJI TAMBORA
FUJI-TAMBORA
FUJI-TAMBORA
TAMBORA-FUJI
MALLA TF-2
CENEFA TF-1
FU-127962TB-127972
245 x 245 6,744 / 16,6
FU-128962TB-128972
310 x 310 11,643,2 / 10,4
FU-125962TB-125972
245 x 245 6,744 / 16,6
FU-126962TB-126972
310 x 310 11,643,2 / 10,4
FU-131962TB-131972
96 x 310 143,2
FU-132962TB-132972
103 x 555 111,8
FU-133962TB-133972
110 x 478 111,98
MF 1-025A13MF 2-025A53EF 1-025A33MT 1-025A23MT 2-025A63ET 1-025A43
MF 1-026A13MF 2-026A53EF 1-026A33MT 1-026A23MT 2-026A63ET 1-026A43
120 x 120 16 6,8064
150 x 150 20 14,1040
245 x 120 18 15,204
310 x 150 15 21,003,2
245 x 160 24 25,204
310 x 160 16 23,703,2
Decorados Decorated DécoréesVOLCANO
CENEFA TF-2
CENEFA TF-3
TACOS
LOSETA
FRONTAL
MF 1-019A13MF 2-019A53EF 1-019A33MT 1-019A23MT 2-019A63ET 1-019A43
MF 1-020A13MF 2-020A53EF 1-020A33MT 1-020A23MT 2-020A63ET 1-020A43
MF 1-519A13MF 2-519A53EF 1-519A33MT 1-519A23MT 2-519A63ET 1-519A43
MF 1-520A13MF 2-520A53EF 1-520A33MT 1-520A23MT 2-520A63ET 1-520A43
FUJI-TAMBORA
FUJI-TAMBORA
TAMBORA-FUJI
TAMBORA-FUJI
MF-1 MF-2 EF-1
MT-1 MT-2 ET-1
MF-1 MF-2 EF-1
MT-1 MT-2 ET-1
MF-1 MF-2 EF-1
MT-1 MT-2 ET-1
40
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 17
Serie TERRA
Tabaco (TC) Nature (NT)
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
TC-004641NT-004161
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
TC-040642 310 x 86 x 13 3,2 26 16,8 72 1210
TC-034642NT-034162
310 x 334 x 54 3,2 4 15,9
TC-036642NT-036162
310 x 330 x 33 3,2 6 20,3
TC-047642NT-047162
310 x 330 x 32 3,2 6 19,8
TC-028642NT-028162
330 x 330 x 33 2 8,0 72 576
TC-065642NT-065162
330 x 330 x 32 2 7,5 72 540
TC-027642NT-027162
333 x 333 x 54 1 5,5 90 495
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
PELDAÑO FIORENTINO
PELDAÑO RECTO LISO
ESQUINA FIORENTINA
ESQUINA VIERTEAGUAS
ESQUINA RECTA LISA
BASE
63 1002
72* 1145*
NT-033162 245 x 334 x 54 4 4 13,063 819
72* 936*
63 1280
72* 1462*
NT-035162 245 x 330 x 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
63 1247
72* 1455*
NT-046162 245 x 330 x 32 4 6 15,863 996
72* 1138*
41
NT-002161
NT-039162
NT-040162
TABACO NATURE
TC NT
TCNT
TCNT
TCNT
245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
245 x 86 x 11 4 34 17,5 64 1120
310 x 86 x 13 3,2 26 16,8 72 1210RODAPIÉ
TC
NT
TC NT
TC
NT
VIERTEAGUAS
El color Tabaco al ser un acabado monocolor puede presentar diferencias de tono. Tabaco color may present some shade variation as its surface is one-color finished.La couleur Tabaco, puisque il s’agit d’une finition unicolore, peut présenter quelque variation de tonalité. *Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 18
80 1120
88* 1232*
52 1144
56* 1232*
TC-519642NT-519162
310 x 150 x 28 3,2 12 16,2 48 978
NT-014162 245 x 150 x 28 4 16 17,2 48 826
TC-543642NT-131162
245 x 43 x 32 4 12 5,7 128 730
TC-121642NT-121162
245 x 80 x 32 4 24 20,3 48 974
TC-018642NT-018162
73 x 310 x 13 3,2 / 44,2 20 14,7
NT-017162 57 x 245 x 11 4 / 71,6 17 6,9
NT-019162 120 x 245 4 / 34,0 18 14,0
TC-020642NT-020162
150 x 310 x 13 3,2 / 21,5 16 22,0
TC-024642NT-024162
73 x 73 x 13 187,65 88 14,0 72 1008
TC-026642NT-026162
150 x 150 x 13 44,44 24 16,5 72 1188
288 x 270 x 86 8 8,9 72 641
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
TABICA
MEDIA CAÑA Nº 2
REMATE ZÓCALO
LISTELO CORTE • CUT • COUR
LOSETA CORTE • CUT • COUR
TACO CORTE • CUT • COUR
ZANQUÍN FIORENTINO
ZANQUÍN RECTO LISO
ZANQUÍN VIERTEAGUAS
Drcho.TC-150642NT-150162
Izdo.TC-151642NT-151162
305 x 270 x 86 8 9,8 72 706
Drcho.TC-152642NT-152162
Izdo.TC-153642NT-153162
310 x 270 x 86 8 9,5 72 684
Drcho.TC-191642NT-191162
Izdo.TC-192642NT-192162
Tabaco (TC) Nature (NT)
TC NT
TC NT
TC NT
TC NT
TC
128 884
144* 995*
72 1058
84* 1235*
NT-025162 120 x 120 x 11 69,44 32 14,0 80 1120
NT-023162 57 x 57 x 11 307,78 72 6,9 128 883
NT
42
TERRA
TABACO NATURE
TC
NT
TC NT
TC NT
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment*Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 19
Tabaco (TC) Anti-Slip Nature (NT) Anti-Slip
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
TC-0041641NT-004241
310 x 310 x 13 10,4 10 28,6 42 1202
TC-0341642NT-034242
310 x 334 x 54 3,2 4 15,9
TC-0361642NT-036242
310 x 330 x 33 3,2 6 20,3
TC-0471642NT-047242
310 x 330 x 32 3,2 6 19,8
TC-0271642NT-027242
333 x 333 X 54 1 5,5 90 495
TC-0281642NT-028242
330 x 330 X 33 2 8,0 72 576
TC-0651642NT-065242
330 x 330 X 33 2 7,5 72 540
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
PELDAÑO FIORENTINO
PELDAÑO RECTO LISO
VIERTEAGUAS
ESQUINA FIORENTINA
ESQUINA VIERTEAGUAS
ESQUINA RECTA LISA
BASE
63 1002
72* 1131*
63 1280
72* 1462*
63 1247
72* 1455*
43
TERRA
NT-002241 245 x 245 x 11 16,6 16 26,448 1267
60* 1560*
NT-033242 245 x 334 X 54 4 4 13,063 819
72* 936*
NT-035242 245 x 330 X 33 4 6 16,563 1040
72* 1188*
NT-046242 245 x 330 X 32 4 6 15,863 996
72* 1138*
TABACO
NATURE
TC NT
TC NT
TCNT
TC
TC
NT
NT
NT
TC
El color Tabaco al ser un acabado monocolor puede presentar diferencias de tono. Tabaco color may present some shade variation as its surface is one-color finished.La couleur Tabaco, puisque il s’agit d’une finition unicolore, peut présenter quelque variation de tonalité. *Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 20
PIEZAS DECORADAS
DECORATED PIECES
PIÈCES DÉCORÉES
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
EMBALAJES • PACKAGINGEMBALLAGE
CAJAS • BOXES • BOÎTESPIEZAS • PIECES
PIÈCESKGS
Decorados Decorated Décorées
245 x 80 4 24 20,5
245 x 80 4 24 20,5
A245 x 150 4 16 17,1
B310 x 150 3,2 12 16,7
310 x 150 3,2 12 16,7
E1
M4 M5
M4 M5
E3
E1 E3
M4 M5
M1 M2
S2
M4 M5
M2
REMATE DE ZÓCALO
TABICA
REMATE DE ZÓCALO
TABICA
TERRA
S2
NATURE
TABACO
TABACO
021DA3 021DC3
021DX3 021DZ3
021EH3 021EV3
021EX3 021EZ3
519EH3
S1
519EG3
519EK3 519EV3
519EX3 519EZ3
A: 014DA3 / B: 519DA3 A: 014DC3 / B: 519DC3
S1 S4
A: 014DG3 / B: 519DG3 A: 014DI3 / B: 519DI3
A: 014DX3 / B: 519DX3 A: 014DZ3 / B: 519DZ3
44
NATURE
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 21
PAVIMENTOS TÉCNICOS
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
TA-195651RI-195671
TA-199651RI-199671
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954BASE ANTI-SLIPPAVIMENTO ELEVADO
TA-195701RI-195712
TA-199701RI-199711
FU-195961TB-195971
FU-199961TB-199971
FU-195981TB-195991
FU-199981TB-199991
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
BASEPAVIMENTO ELEVADO
Pavimento Elevado Tajo (TA) Pavimento Elevado Riansares (RI)
Pavimento Elevado Fuji (FU) Pavimento Elevado Tambora (TB)
Pavimento Elevado Cemento
TAJO RIANSARES
TAJO RIANSARES
45
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954BASE ANTI-SLIPPAVIMENTO ELEVADO
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
BASEPAVIMENTO ELEVADO
FUJI TAMBORA
FUJI TAMBORA
1951021
1991021
1951031
1991031
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954
400 x 400 x 30 26,536,25 36 954BASE ANTI-SLIPPAVIMENTO ELEVADO
400 x 400 x 20 23,546,25 36 846
BASEPAVIMENTO ELEVADO
Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 22
PAVIMENTOS TÉCNICOS
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
SOPORTEPAVIMENTO ELEVADO
CASQUILLO ALARGADO
SOPORTE POE
GRESLIMP
GRESTAR Adhesivo mortero cola C2TES1
GRESTUCK Junta impermeable y flexible CG2S1
SRE-1 55 / 75 756,25
SRE-2 75 / 120 506,25
SRE-3 120 / 200 406,25
SRE-4 200 / 250 306,25
SRE-5 250 / 300 306,25
SRE-6 300 / 350 256,25
SRE-7 350 / 400 206,25
SRE-8 400 / 450 206,25
SRE-9 450 / 500 156,25
SMR-10
GRESUMP-01
GRESUMP-02
GRESTAR-01
GRESTUCK-01
10
Envase1 litro
Envase5 litros
Saco 25 Kg. 40
12
4
1000
Saco 5 Kg. 20255 500
2506,25
SMR-20 20 1706,25
SRE-100 100 1806,25
Complementos Pavimento Elevado (Soportes y Casquillos)
Complementos Gres
46Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 23
245 x 245 x 11 102041 16,60 16 26,048 1248
60* 1560*
120 x 245 119042 34,00 26 21,080 1176
88* 1294*
245 x 330 x 32 501042 4 6 12,664 794
72* 915*
245 x 148 x 30 148042 4 16 14,648 730
52* 790*
330 x 330 x 32 5030426
juegossets
18,7 24 560
245 x 86 139042 19,3424 64 1300
245 x 135 x 25 141042 17,4184 64 1114
35 x 135 061042 0,7204
35 x 135 060042 0,3104
245 x 150 114042 19,20204
245 x 495 x 11 190041 8,24 8 26,332 868
60* 1626*
Pavimento Industrial (Sanigres)PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
ESQUINA INTERIOR RODAPIÉ INDUSTRIAL
ESQUINA EXTERIOR RODAPIÉ INDUSTRIAL
TABICA DOMUS
BASE
BASE
LOSETA
PELDAÑO
CARTABÓN PELDAÑO
VIERTEAGUAS RECTO
RODAPIÉ
RODAPIÉ INDUSTRIAL
PAVIMENTOS TÉCNICOS
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs 47
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:41 Página 24
245 x 55 110042 12,2204 60 732
55 x 55 / 100 059042 1,3904
55 x 55 058042 0,8804
245 x 55 101042 10,5204 60 630
55 x 55 057042 0,7204
55 x 55 / 110 056042 1,3604
245 x 100 x 55 175042 11,0124 48 663
140 x 140 080042 1,5003
55 x 55081042 0,7504
310 x 270 x 86 8,98 72 677
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
CANTONERA
ESQUINA INTERIOR CANTONERA
ESQUINA INTERIOR ÁNGULO CURVO
ESQUINA EXTERIOR ÁNGULO CURVO
ESQUINA EXTERIOR CANTONERA
ÁNGULO CURVO
ENCIMERA
ESQUINA INTERIOR ENCIMERA
ESQUINA EXTERIOR ENCIMERA
ZANQUÍN
Drcho.197042
Izdo.198042
Pavimento Industrial (Sanigres)PAVIMENTOS TÉCNICOS
48Anti deslizante R-10R-10 Non-slipAnti-glisse R-10
Anti deslizante C1C1 Non-slipAnti-glisse C1
Anti hieloAnti-icingAnti-gel
Anti ácidoAnti-acidAnti-acide
No se manchaDoes not stainRésistant aux taches
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 25
245 x 245 x 11 AS-102821 16,60 16 26,048 1248
60* 1560*
120 x 245 AS-119822 34,00 26 21,080 1176
88* 1294*
245 x 330 x 32 AS-501822 4 6 12,664 794
72* 915*
245 x 148 x 30 AS-148822 4 16 14,648 730
52* 760*
330 x 330 x 32 AS-5038226
juegossets
18,7 24 560
245 x 495 x 11 AS-190821 8,24 8 26,332 868
60* 1626*
Pavimento Industrial (Sanigres) Anti-SlipPIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
EMBALAJES • PACKAGING • EMBALLAGECAJAS • BOXES • BOÎTES PALETS • PALLETS • PALETTES
PIEZASPIECESPIÈCES
KGSCAJASBOXESBOÎTES
KGS
PIEZAS
PIECES
PIÈCES
COD. REF.
REF. CODE
COD. RÉF.
FORMATOS mm
DIMENSIONS mm
FORMATS mm
PIEZAS M2/ML
PIECES SQ. M./L.M.
PIÈCES M2/ML
PRECIO UNIDAD
UNIT PRICE
PRIX UNITAIRE
PRECIO CAJA
BOX PRICE
PRIX BOX
BASE
PELDAÑO
CARTABÓN PELDAÑO
VIERTEAGUAS RECTO
BASE
BASE
Anti slip
Anti slip
Anti slip
Anti slip
Anti slip
*Cajas en palets especiales para contenedores *Optimized for container loads shipment *Caisses sur palettes spéciales pour conteneurs
Ceraklinker Anti-SlipPAVIMENTOS TÉCNICOS
200 x 200 x 20TC-096642 25 TABACO
200 x 200 x 40TC-097642 25 TABACO
200 x 200 x 20RD-096182 25 RODAMANTO
200 x 200 x 40RD-097182 25 RODAMANTO
200 x 200 x 20PERLA-096132 25 PERLA
200 x 200 x 40PERLA-097132 25 PERLA
200 x 400 x 20TC-A096642 12,5 TABACO
200 x 400 x 40TC-A097642 12,5 TABACO
200 x 400 x 20RD-A096182 12,5 RODAMANTO
200 x 400 x 40RD-A097182 12,5 RODAMANTO
200 x 400 x 20PERLA-A096132 12,5 PERLA
200 x 400 x 40PERLA-A097132 12,5 PERLA
49
BASE
LOSETA
Anti deslizante C3C3 Non-slipAnti-glisse C3
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 26
En la COLOCACIÓN DEL GRES EXTRUSIONADO GRESMANC, básicamente se tienen que tener en cuenta lossiguientes puntos:
• Ejecutar una solera de mortero de cemento sobre la impermeabilización existente de 3 cmmínimo. En el caso de no existir impermeabilización, realizaremos una solera de 7 a 10 cmsobre el hormigón ( En ambos casos si el material está colocado en el exterior y recogeaguas, la pendiente mínima será del 1%).
• Sobre la solera anterior, se extenderá una capa de mortero cola Gresmanc o similar tipo C2TES1 flexible, con una llana dentada de 6 ó 8 mm, colocando paños no superiores a 1m2.
• Las piezas se colocarán presionándolas hasta obtener un total aplastamiento y correctaadherencia, (TODO EL PAVIMENTO EN EL MISMO SENTIDO DE LAS RANURAS POSTERIORESDE LA PIEZA), siempre respetando las juntas en la colocación de piezas (6 mm a 10 mm),las juntas de dilatación en el solado (Cada 4 ml o cada 16 m2), juntas perimetrales yestructurales.
• Una vez colocado todo el pavimento pasaremos a él rellenado de las juntas con un materialde rejuntado Gresmanc de junta ancha o similar tipo CG2 S1 impermeable y flexible, NUNCAMORTERO, hasta obtener un relleno completo de la junta. Las juntas perimetrales,estructurales y de dilatación del propio solado se tratarán con material flexible impermeable,(masilla de poliuretano) para que pueda absorber las dilataciones del solado y no causeninguna rotura en el pavimento.
CORTE DE PIEZAS
• El corte de las piezas debe realizarse con rulina de vidia gruesa o en mesa de corte por vía húmeda, utilizando discos de diamante de corte continuo.
COLOCACIÓN DE ESCALERAS
• Para la formación de la escalera con piezas de Gresmanc, es necesario que todas y cada una de las piezas que la forman, peldaño, tabicay zanquín, estén fabricadas por Gresmanc. Esto debe ser así, para conseguir la total homogenización de las dilataciones en el conjunto.
Normas de colocación
1 2
3 4
5 6
7 8
BIEN MAL
Refuerzo de cabeza
Juntas (Rejuntado)Junta de dilatación Colocación
Regulación para altura de peldaño
20mm
ES
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC) no seresponsabilizara de posibles reclamacionesen las que no se hayan cumplido las normasde colocación adecuadamente.
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
50
Normas de Colocación
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 27
In the instalment of GRESMANC extruded stoneware, the following points have to be taken into account:
• Lay a base of cement mortar of at least 3 cm over the existing waterproofing. If there is nowaterproofing, a base of 7 to 10 cm will be laid over the concrete (in both cases, if thematerial is installed outside and receives water, the minimum slope will be 1%).
• Over this base, a layer of Gresmanc high-bond mortar or similar, of flexible C2TE S1 typewill be laid, with a 6- or 8-mm toothed trowel, laying areas of not more than 1m2.
• The pieces will be put in place, pressing down on them to obtain complete flattening andcorrect adherence (ALL THE PAVING IN THE SAME DIRECTION AS THE REAR SLITS OF THEPIECE), always respecting the joints in the placement of parts (6 mm to 10 mm), theexpansion joints on the flooring (Every 4 ml or every 16 m2), perimeter and structural joints.
• Once the entire flooring has been laid, the joints will be filled in with a wide-joint Gresmancjointing material or similar, of impermeable and flexible CG2 S1 type, NEVER MORTAR, untilthe joint is completely filled. The perimeter, structural and expansion joints will be treatedwith flexible, impermeable material (polyurethane putty) so it can absorb expansions of theflooring without breakages.
THE CUTTING OF PIECES
• The pieces should be cut with a thick roller guide or on a wet cutting table, using continuous-rim diamond cutting discs.
INSTALMENT OF STEPS
• For the formation of a step with Gresmanc pieces, all of the parts which comprise it – tread, upright member, baseboard – must bemanufactured by Gresmanc. This is necessary in order to achieve complete uniformity of expansions in the step as a whole.
Joints (Pointing) Expansion joint Installation
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
Instalment
1 2
3 4
5 6
7 8
RIGHT WRONG
Fullnose front Step height adjustment
20mm
EN
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC)accepts no responsibility for faultyinstallation in which the instalmentinstructions were not adequately followed.
51
Normas de Colocación
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 28
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
Normes de posePour la pose du grès extrudé GRESMANC, il faut tenir compte essentiellement des éléments suivants:
• Exécuter un sol en mortier de ciment sur l'imperméabilisation existante de 3 cm minimum.S'il n’y a pas d’imperméabilisation, nous exécuterons un sol de 7 à 10 cm sur le béton.(Dans les deux hypothèses, si le matériau est posé à l’extérieur et il reçoit de l’eau,l’inclinaison minimum sera de 1%).
• Sur le sol original on étendra une couche de mortier–colle Gresmanc ou similaire du typeC2TE S1 flexible, avec une taloche dentée de 6 à 8 mm, en posant des pièces nonsupérieures à 1m2.
• Les pièces seront posées en exerçant de la pression jusqu’à leur aplatissement total et unebonne adhérence (TOUT LE DALLAGE DANS LE MÊME SENS DES RAINURES POSTÉRIEURESDE LA PIÈCE), en respectant les joints dans la pose des pièces (6 mm à 10 mm), les jointsde dilatation sur le sol (tous les 4 ml o tous les 16 m2), les joints de pourtour et structuraux.
• Une fois tout le dallage posé, nous procéderons au remplissage des joints avec un matérielde jointement Gresmanc à joint large ou similaire du type CG2 S1 imperméable et flexible.NE JAMAIS UTILISER DU MORTIER, jusqu’à l’obtention du remplissage complet du joint. Lesjoints de pourtour, structuraux et de dilatation du sol seront traités avec du matériel flexibleimperméable (mastic en polyuréthane) afin d’absorber les dilatations du sol et d’éviter decasser le dallage.
COUPE DES PIÈCES
• La coupe des pièces doit être effectuée avec disque de widia épais ou bien sur une table pour coupe humide en utilisant des disques diamants de coupe continue.
POSE DES ESCALIERS
• Pour la formation de l’escalier avec des pièces Gresmanc, il faut que toutes et chacune des pièces (marche, contre-marche et plinthe)soient fabriquées par Gresmanc. C’est une condition exigée pour obtenir l’homogénéisation totale des dilatations de l’ensemble.
1 2
3 4
5 6
7 8
CORRECTE INCORRECTE
Renforcement du nez de marche Ajustage hauteur de la marche
20mm
FR
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC)n’assumera aucune responsabilité en relation avecd’éventuelles réclamations lorsque les normes depose n’ont pas été correctement respectées.
Joints (jointement)Joint de dilatation Pose
Normas de Colocación
52
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 29
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
VerlegungsanweisungenBeim Verlegen von extrudierten Klinkerplatten der Marke GRESMANC ist grundsätzlich Folgendes zu berücksichtigen:
• Zuerst muss auf der bestehenden Isolierschicht ein mindestens 3 cm starkesZementmörtelbett hergestellt werden. Ist keine Isolierschicht verhanden, ist dasZementmörtelbett mit 7 bis 10 cm Stärke direkt auf den Betonboden aufzutragen (in beidenFällen ist bei Verlegung im Freien zum Wasserablauf ein Mindestgefälle von 1% vorzusehen).
• Auf diese Bettung ist mit einer gezahnten Kelle der Gröβe 6 oder 8 mm eine SchichtKlebemörtel Mortero Cola Gresmanc oder ein ähnliches Produkt vom Typ C2TE S1 flexible inFeldern von höchstens 1 m2 aufzutragen.
• Die Verlegung der Platten erfolgt durch Eindrücken in die Bettung, bis die richtige Haftungerzielt wird (IN IDENTISCHER AUSRICHTUNG DER RILLEN AUF DER RÜCKSEITE DER PLATTEN),unter Berücksichtigung der Belagfugen (6 mm bis 10 mm), der Dehnungsfugen (alle 4Längenmeter bzw. alle 16 m2), der Umfangs- und der Strukturfugen.
• Una Nach Verlegung des gesamten Bodens sind die Fugen mit Ausschmiermasse Gresmancfür breite Fugen oder einer ähnlichen wasserdichten und flexiblen Masse vom Typ CG2 S1 –AUF KEINEN FALL MIT MÖRTEL – komplett zu verfugen. Die Umfangs-, Struktur- undDehnungsfugen des Belags sind mit dichtem, flexiblem Material (Polyurethan-Masse) zufüllen, damit ein Dehnungsspielraum hergestellt ist, durch den ein Bruch der Platten durchAusdehnung verhindert wird.
SCHNEIDENDE TEILE
• Der Zuschnitt der Platten erfolgt mit kontinuierlich schneidender Diamantscheibe auf dem Nass-Schneidetisch.
VERLEGUNG VON TREPPEN
• Zur Verlegung von Treppen mit Gresmanc-Teilen müssen ausschlieβlich Gresmanc-Produkte verwendet werden, sowohl für die Trittstufenals auch für die Antritte und Setzstufen. Nur so wird eine völlige Homogenisierung der Dehnungen der gesamten Struktur erzielt.
1 2
3 4
5 6
7 8
RICHTIG NICHT RICHTIG
Kopfverstärkung
Verlegen
Regulierung der Stufenhöhe
20mm
DE
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC)haftet nicht für schadenersatzforderungenaufgrund unzureichender beachtung derverlegungsanweisungen.
VerfugenDehnungsfugen
Normas de Colocación
53
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:42 Página 30
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
Zasady układania Podczas układania gresu wytłaczanego GRESMANC, należy przestrzegać przede wszystkim następujące zasady:
• Położyć cementową zaprawę wyrównującą na istniejącej warstwie nieprzepuszczalnej ogrubości minimalnej 3 cm. Jeśli nie istnieje warstwa nieprzepuszczalna, na betonie należynałożyć warstwę zaprawy o grubości od 7 do 10 cm. (W obu przypadkach, jeśli płytkiukładane są na zewnątrz, w miejscu odkrytym, należy zachować pochylenie wynoszącemin. 1%).
• Na powyżej opisanej zaprawie, należy nałożyć warstwę zaprawy klejowej Gresmanc lubpodobnej, typu C2TE S1 elastycznego, przy pomocy pacy zębatej mierzącej 6 lub 8 mm,jednorazowo klej rozprowadzamy na niedużej powierzchni, nie przekraczające 1m2.
• Podczas układania płytki należy przyciskać aż do uzyskania ich całkowitego i poprawnegoprzyklejenia. (WSZYSTKIE PŁYTKI NALEŻY UKŁADAĆ ZACHOWUJĄC JEDNAKOWE UŁOŻENIEROWKÓW NA ODWROCIE). Należy pozostawić spoiny o odpowiedniej szerokości (od 6 mmdo 10 mm), spoiny dylatacyjne (na każde 4 mb lub na każde 16 m2), spoiny zewnętrzne istrukturalne.
• Po ułożeniu całej powierzchni płytek przystępujemy do wypełnienia spoin zaprawą dospoinowania (fugowania) Gresmanc do wypełniania szerokich spoin lub podobną typu CG2S1 nieprzepuszczalną i elastyczną. NIGDY NIE NALEŻY UŻYWAĆ DO FUGOWANIA ZAPRAWYCEMENTOWEJ. Spoiny zewnętrzne, strukturalne i dylatacyjne winny zostać wypełnionenieprzepuszczalnym i elastycznym materiałem (Kit poliuretanowy) zdolnym do pochłanianiadylatacji podłogi, przez co unikamy pęknięcia płytek.
CI CIE PŁYTEK
• Płytki należy przycinać przecinarką lub przecinarką ze stołem, na mokro, za zastosowaniem tarczy diamentowych o ciągłym cięciu.
UKŁADANIE PŁYTEK NA SCHODACH
• Aby wybudować schody z zastosowaniem płytek Gresmanc, konieczne jest aby wszystkie elementy składowe schodków, a więcprzednóżek, podnóżek i wzmocnienie krawędzi, były wyprodukowane przez Gresmanc. Tylko w ten sposób możliwe jest uzyskanie pełnejspójności dylatacji całości wybudowanej struktury.
1 2
3 4
5 6
7 8
DOBRZE NIEDOBRZE
Wzmocnieniekrawędzi schodka
Układanie
Regulacja wysokości schodka
20mm
PL
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC) nieprzyjmuje odpowiedzialności za ewentualnereklamacje wynikające z niewypełnieniaopisanych norm układania powierzchni.
Spoiny (fugowanie) Spoina dylatacyjna
Normas de Colocación
54
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 31
ПРАВИЛЬНО НЕПРАВИЛЬНО
Укрепленный карниз Регулировка по высоте ступени
20mm
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
Правила укладкиПри укладке экструдированного керамогранита GRESMANC, в основном, должны приниматьcя вовнимание следующие моменты:
• На существующее водонепроницаемое основание нанести слой цементного растворатолщиной как минимум 3 см. При отсутствии гидроизоляции наносим на бетон слойцементного раствора от 7 до 10 см (в обоих случаях, если материал укладываетсяснаружи здания и собирает влагу, должен быть предусмотрен уклон не менее 1%).
• На вышеупомянутую основу наносим слой плиточного клея Gresmanc илианалогичного ему типа гибкого Gresmanc C2TE S1, используя зубчатый шпатель сзубцами в 6-8 мм и заполняя не более 1 кв. м за один раз.
• Укладываемая плитка прижимается для полного вжатия и правильного сцепления склеем (СОБЛЮДАТЬ ОДИНАКОВУЮ ОРИЕНТАЦИЮ ЗАДНИХ БОРОЗД ПЛИТОК),обязательно оставлять между плитками швы (от 6 до 10 мм), температурные швы вполу (каждые 4 мл или каждая 16 кв. м), а также периметральные и структурные швы.
• Выложив весь пол, переходим к заполнению швов затиркой Gresmanc для широкихшвов или аналогичной ей типа гибкой и водонепроницаемой CG2 S1, НИ В КОЕМСЛУЧАЕ НЕ ИСПОЛЬЗУЯ СТРОИТЕЛЬНЫЙ РАСТВОР и полностью заполняя шов.Периметральные, структурные и температурные швы основания полаобрабатываются водонепроницаемым гибким материалом (полиуретановойшпатлевкой), абсорбирующим расширение основания пола и не допускающимпоявления трещин в покрытии.
РАЗРЕЗАНИЕ ПЛИТКИ
• Плитку можно разрезать толстым роликовым стеклорезом или настольным плиткорезом для влажной резки, используяалмазные диски для непрерывной резки.
ОБЛИЦОВКА ЛЕСТНИЦЫ
• Для облицовки лестницы плиткой Gresmanc, необходимо, чтобы все и каждая из составляющих её частей: проступь,подступенок и плитнус были марки Gresmanc. Это обязательное условие гарантирует полную гомогенизацию при тепловомрасширения всех составных частей.
1 2
3 4
5 6
7 8
Облицовка
RU
GRES DE LA MANCHA, SL (GRESMANC) ненесет ответственности за возможныепретензии, если не были выполненыинструкции по облицовке.
Швы (заполнение швов)Температурные швы
Normas de Colocación
55
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 32
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
1 2
3 4
5 6
7 8
20mm
ZH
•
•
•
•
•
•
Normas de Colocación
56
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 33
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
20mm
AR
1234
5678
•
•
•
•
Normas de Colocación
57
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 34
58
Normas de Colocación
Normas de colocaciónPara la colocación en exteriores es obligatorio el sellado de los orificios de las piezas con silicona flexible eimpermeable para evitar tensiones internas que se puedan ocasionar por la acción del hielo.Ejemplos:
ES
InstalmentFor outdoor installation, it is necessary to seal the holes of the piece with flexible water proof silicone in order toavoid internal tension caused by frost. Examples:
EN
Normes de posePour la pose à l’extérieure, c’est obligatoire de remplir les trous des pièces avec de la silicone imperméable afind´éviter des éventuelles tensions internes provoquées par l’action du gel. Exemples:
FR
VerlegungsanweisungenBei der Verlegung im Aussenbereich sind die -produktionsbedingt- vorhandenen Hohlräume in unseren Formstückenzur Vermeidung von Wassereintritt (Frostsicherheit) an den Aussenseiten unbedingt vollflächig mit dauerelasticherMasse (Silikon) zu verschliessen.Beispielen:
DE
Zasady układania Przy układaniu stopnic na zewnątrz należy wszelkie otwory stopnicy uszczelnić silikonem, aby zapobiec uszkodzeniunoska stopnicy w wyniku ewentualnej penetracji wody i jej zamarzania. Przykłady:
PL
Правила укладкиПри укладке на улице для предотвращения внутреннего давления, которое может быть вызвано действиеммороза, является обязательным использование влагонепроницаемого силикона для заполнения пустот.Примеры:
RU
Normas de colocación Instalment standards Normes de pose du carrelage
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 35
59
Información General y Condiciones de Venta
Los productos de esta tarifa están fabricados medianteextrusión y cocidos a alta temperatura, obteniendo unproducto gres extrudido-klinker de gran calidad, conligeras variaciones de tono y medidas.
Para obtener los matices deseados es aconsejableantes de su colocación mezclar cuidadosamente lasbaldosas de varias cajas. Para la colocación guardarla alineación de las ranuras posteriores.
Las bases, piezas especiales y decoradas de la tarifa sefacturan por unidad. Las medidas están expresadas en mm.
Se debe tener en cuenta que las cajas de bases nocorresponden exactamente con 1m2, consultar elpacking de bases antes de realizar el pedido.
El cliente deberá comprobar el material en los ochodías siguientes a la recepción del pedido.
Gres de la Mancha, no se responsabilizará de posiblesreclamaciones en las que no se hayan cumplido lasnormas de colocación adecuadamente.
No se admiten reclamaciones una vez colocado elmaterial.
Esta tarifa de precios 2012 anula las anteriores. Losprecios de esta tarifa no incluyen el IVA.
ES
The manufacturing of the products included in this pricelist starts on a detained selection of clays and by usingan extrusion process, further glazing and firing we obtainextruded gres-klinker of high quality and outstandingtechnical characteristics, with possible slight differencesin size and shade.
It is recommended to mix pieces from several boxesbefore installing them in order to obtain the pleasantshade effect. when laying the tiles, make sure all piecesare laid following the direction of the slits found on theback side of the tiles.
Base pieces, special pieces and decorated pieces inthis price list will be invoiced by units. all sizes areexpressed in milimetres.
Be aware of boxes are not exactly corresponding to 1sqm, check packing details for base pieces to ensure itbefore ordering.
All customers should check the material in 8 days afterorder arrival.
Gres de la Mancha assumes no responsibility if thesenorms are not followed.
Gres de la Mancha will not accept any claim for faultyinstallation in which the installation instructions were notadequately followed.
No claims accepted once material is installed.
This 2012 price list replace all previous editions. Prices inthis list are not including vat or other taxes.
EN
Les produits de cette liste de prix sont fabriqués parextrusion et cuits à très haute température , obtenantainsi un produit grés étiré-klinker de très grande qualité,avec des légères variation de tonalités et dimensions.
Pour l' obtention de l' effet désiré nous vous conseillonsde mélanger les carreaux de différentes boites.
Pour la pose, nous vous prions de suivre l' alignementdes rainures postérieures.
Les bases, pièces spéciales et décorées se facturent parunité.
Les dimensions sont indiquées en mm.
Vous devez tenir compte du fait que les boites necorrespondent pas tout à fait à 1m2, veuillez consulterle packing list des bases avant de lancer la commande.
Le client doit vérifier le matériel dans les huit jours quisuivent après la réception du matériel.
Gres de la Mancha ne se responsabilise pas de possibleréclamations lorsque les regles de pose n ont pas étésuivies.
Nous ne donnerons pas suite aux réclamations si lematériel a été posé.
Cette liste de prix de l année 2012 annule lesantérieures.
FR
Información General y Condiciones de Venta General Information and Sales Terms Information Generale et Conditions de Vente
PACKING LIST 2B:Maquetación 1 26/12/11 10:43 Página 36
Packing List
+34 925 32 25 22 • +34 952 34 84 10 • Atención al cliente Customer Service Service à la clientèle: +34 901 11 68 28Ctra. de Consuegra Km 1,200 - E45470 - Los Yébenes - Toledo (España Spain Espagne)
info@gresmanc.com • export@gresmanc.comwww.gresmanc.com
CERTIFICADO DE CALIDAD ENDISEÑO Y FABRICACIÓN DEGRES EXTRUIDO - KLINKER
PORTADAS PACKING LIST:Maquetación 1 21/12/11 14:08 Página 1
Recommended