View
11
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Educació Secundària Obligatòria
Guia de l’estudiant de 3r d’ESO Adaptació curricular
�������������������������������������������������������������������������������������������������������� Curs 2017-18
2
ÍNDEX
1. Currículum de 3r d’ESO....................................... 3 2. 3.
Consideracions generals....................................... Criteris d’avaluació...................................................
4 5
4. Llengua Catalana.................................................. 6 5. Llengua Castellana............................................... 7 6. Matemàtiques........................................................ 8 7. Ciències Socials.................................................... 9 8. Llengua anglesa..................................................... 10 9. 10.
Biologia i Geologia................................................. Física i Química......................................................
11 12
11. Tecnologia............................................................. 13 12. Música................................................................... 14 13. Educació Física..................................................... 15 14. Cultura i Valors ètics....................................... 16 15. Matèries optatives................................................... 17
3
CURRÍCULUM DE TERCER D’ESO Donat el caràcter preceptiu d’aquests estudis per als nois i noies entre dotze i setze anys, els coneixements que s’imparteixen en aquesta etapa són de caire bàsic i comú a tota la societat. L’ESO té també un caràcter preparatori per a nivells educatius superiors, per tant, l’organització i la pràctica docent han de ser prou flexibles per permetre que l’alumne/a que ho vulgui pugui rebre la formació que l’ajudi a accedir-hi. Els conjunts curriculars completen també les demandes de la societat actual, tot incorporant aprenentatges que afavoreixin la integració de l’alumne/a en el seu entorn i en el món laboral, i reforçant els aspectes d’orientació de l’alumnat i la formació professional de base. El següent quadre mostra les hores setmanals que es dediquen a cada matèria:
MATÈRIES HORES SETMANALS 3r D’ESO
Llengua Catalana 3 Llengua Castellana 3 Matemàtiques 4 Ciències Socials 3 Anglès 4
Biologia i Geologia 2
Física i Química 2
Tecnologia 2
Música 1
Educació Física 2
Religió /Cultura i Valors Ètics 1
Matèries optatives 2
Tutoria 1
TOTAL 30
4
Les matèries optatives són aquelles que complementen la formació de l’alumne/a. El següent quadre mostra les matèries optatives que s’imparteixen a primer d’ESO al llarg de tot el curs:
MATÈRIES OPTATIVES 3r D’ESO DEPARTAMENT DIDÀCTIC
Alemany Tot el curs Llengües estrangeres Cultura Clàssica - Grecs i Romans 1r quadrimestre
Llengües clàssiques
Expressió oral i Tècniques de teatre Els dos quadrimestres
Llengua catalana
Conjunt Vocal i Instrumental Els dos quadrimestres
Música
Emprenedoria Els dos quadrimestres
Economia
Cos, sexualitat i reproducció Els dos quadrimestres
Ciències Naturals
Yes, I Can Els dos quadrimestres
Llengües estrangeres
Disseny Els dos quadrimestres
Educació visual i plàstica
Reciclatge Els dos quadrimestres
Educació Física
Euroescola 2n quadrimestre
Ciències Socials
Dibuix i Escultura Els dos quadrimestres
Educació visual i plàstica
CONSIDERACIONS GENERALS Qüestions d’interès sobre l’organització del centre i el seu funcionament: A final de curs es celebra la Junta d’Avaluació decidirà sobre la promoció de cada alumne. Per a promocionar cal superar com a mínim totes les matèries menys dues. Al setembre es farà la Junta d’Avaluació per aquells alumnes que s’hagin presentat a recuperar matèries a la convocatòria extraordinària de setembre. S’establirà un calendari comú per a la realització d’aquestes proves extraordinàries d’avaluació. Tal com estableixen les NOFC (Normes d’Organització i Funcionament de Centres) , l’absència a un examen s’ha d’avisar i justificar anticipadament al professor/a de la matèria. No es repetirà cap examen si l’absència no és degudament justificada per escrit (per exemple, amb un justificant mèdic). Es porta un control exhaustiu de les faltes d’assistència. Els pares i mares poden accedir a través de l’aplicació Milapp al control d’assistència, deures, disciplina i
5
qualificacions del seu fill/a diàriament al seu mòbil smarthphone. Cal tenir present que el termini de justificació de l’absència és d’una setmana i que l’acumulació de 6 faltes d’assistència constitueix una Conducta Contrària a les Normes de Convivència (CCNC). Les faltes de disciplina es comunicaran a la família immediatament mitjançant trucada telefònica als pares. El Cap d’Estudis gestiona qualsevol conducta improcedent amb la màxima severitat.
CRITERIS D’AVALUACIÓ Durant la primera setmana del curs, cada professor/a comentarà els criteris d’avaluació específics de la seva matèria (deures, treballs, pràctiques, etc.). Els criteris d’avaluació comuns a totes les àrees són els següents: L’avaluació dels alumnes es realitzarà de forma contínua, atenent a la consecució de les competències bàsiques. Les matèries amb adaptació curricular poder ser qualificades amb un Bé com a màxim. Cada matèria amb adaptació curricular serà avaluada considerant els següents percentatges:
Treball a classe 40% Treball a casa 10% Proves 20% Actitud 30%
Per avaluar l’actitud es tindrà en compte si l’alumne/a porta el material necessari per treballar a classe, si té cura del material propi i comú, la puntualitat, etc.
6
��������������������������
������������� ����� ��� ����
������������������������������� !�"�����������#��"���������#��������������������$�����#����%���!!��&!������������������!�����"��'�������������(�
��������)����*��� ���+���"��"�,��!�����"������#������������-).��"(�/����!�/�,�!.��� 0�12334536-62-2��
������������7���� ������ ��������������� ������������������������� ��8��.�)�,�"��� 0�123&34&3635&942&:���� ������;����������7������������� ��"�������!�����!�'�����"�,��!�!��������!.������"����!�"�'�����!�������!�"�"<���$��!�����"������������������!������(�
�=����)���������������>�����������
�
• 6:?�@���!������A�"��!����+���!������!!��������!�B�• 6:?�@$��������"��!����+���!����!�����!B��• -:?��@�%<���!.��������!C B�• -:?�@������"B�
����/�����)�����7�����>�7������������� ���,������A� !�����D��������������'�����!��!���"���������!�"�'������"��!������!���!(���=����)���������������>��� ���
�
7�!�"��!�"�'�����!������!���!�0��E�9�(������!���0�6F?.��E�6�(������!���0�-:?��E�-�(������!���0�4F?(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
������G��H�!��+� ������������'��������F����"�<�$�����������;���!����!������� ���%������%�����"������"��!����+�����'���� ��!���!$��!�$���!��������������(�
�
����/���� �
�7�������,���������I���� !������!���"�+������������J���A�"��������<��������������������#���"��%���!!�A�������������A(���������'�����"��������!�����!�<����"������"��������������"�����������"���������(�
����������������
7
���������������������������
������������� ����� ��� ����
�
���,��!���!�+���!��������!�K�+�����!�!�����"�!.� ��+�!������ ���#LD!����@����"�!��!!�A���+����������H�������"���.�����!������A�"�'D�����������������.� �������+����A�"����I%��.����������A���������"�������"���!�A.�"�'�!�A�"���������B(� ��������+������!��������D��������������#��<����+����!�+�����������"������I!��������������.���������&K������!���!���'��������!���M���!�"������������(�@$��.�$�I.�$���.���.�����$�I.����B(�����������,��!�!�����'M��$��!���'�����!���!���'�����!���+����'���������"��"���������'�����������'������A.�'������������"����������������������(���"�����������#������,�������.���+�"����A�����������������A��������"�.����������!������!�+�!��������!�������'�����!�+�������������@�����I!.������A.����.������.�!�����!�B(����#���!�#��'�����,��������!����+��!����#�����!(��"$��������K<+���"�����������������������G<���������"����������'������A�����������%�����.����������#��"�����!����N���,����������!�������������������G<������!����������������!�&����������������&!����+���!������!(�!������,���+���������<�����!���D'���"��������(�
��������)����*��
�&)�!!����$�������������K���<�"����������������7�(��&�����!���������%��(����"�����"������#��'D��-O���(������!0��������!�����"��.�P�����.���!��(��"(��������,�(��� (�123&34&431&-556&4(��
�������������7���� �����
�
&��������!������"�����"�������������"�����K�(������0�P�""��.����Q(��"��������������"��(��������A�0������!�"�����!����(��� 0�123&34&13-3&-2-&2(��&R'���������������JA�(�������0����D���������"��������"���(��"����������!��!�@���+S�������B(����8�����A�TU���"�!��������!V(��� 0�123&34&3-4-&94-&5�
��� ������;����������7������������
�
&�� ����0��!�������J��<�������������������D����"����"����������.���#���!�,�#�"�!.��������!��!���D'��!(�&�������0���;������'�!!��;������"����������������J���A�"���#������+����!�+�����!����+��!�"�����������;���"������!�$����!�"�������������������#�"������!(�
�=����)���������������>�����������
�
��������"����"�� �,������A��!���������<�!�#��!�������������#��!�#L���0� F:?���������0����,�!� �"����"�!� �����,���N�-:?0����+���������!!�.�"����!�������,����!������������N�6:?0�������"�@������������������!�,��"��!����+��!�������!����������������+��#��M���� !������!���"�+�����������,�����"�!����"��!������!���!B(�
����/�����)�����7�����>�7������������
�����������;��!�!�I�����9��������6��������!���.�!�����"����<���������������"������������������I�������G��W��������%������;�����"�!!����"�����,����!(�
��=����)���������������>��� ���
�
&����,������A� !�����D����!�#����� ��!�!�#L���!����"�������!0�9�� �,������A�@6F?B.� 6�� �,������A�@-:?B.�-���,������A�@4F?B(�&����<�����"�� ��������'�����!��%�����<�"�� ������G���������I�����"�� ��!�����!�"����"�������!�������������"�� ��!����"�������!��!�����"�!(�&7�������,���������I������'�����"�����!.����������K��"������������,������������������!���(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
&���,������A� !� ����D���.� ���� ����.� ��������;�� ���������<� ��� ��I"��� !�!�I!� ����,���� ��� !�#L���(� �� ��;��������;���+� �������������G������'��������F���'�����"�����!.�!�K���<�"�����!�����������%������%�����"������"��!����+������������<�������'�!!��;�����$��"������"��%������!�$���K���<�"��'���"���������!���.���$���!���"����<����!���������(�����������A�"������!���������0� �������������A�"������!�����������!����"���<������<���������!��!�����,�����!�"�!�������!������!���!�"���-������!(������!�$������!�#�����%D.��!�"����<���������������"�����,��&������G��W��������%����(�
�����/���� �� X!������!���"�+���$������������;�����#��������"������������"������!!�#������������������!�����������!!�(�
8
�
� �� ������
������������� ����� ��� ����
��!!��������"��!�D���!�����������!���"����!�������I����!�+<!�$��!������!�4�<�+��!�"�����+��!.��!���.���������!����!��"D!����(�
�
�������)����*��� )�!!����"�������<��$��!�����-���"����"�!����+������������"����9�"��!����+��(��
������������7���� ������ �������"���������D'���.���#��.������+A.�����!�����"���"Y��#��!�������<!(��
�� ������;����������7������������� )�!������!��������!(������������J���A�"��!�"�'�����!��%������!������!��!��������'�!!��(�
�=����)���������������>�����������
�4:?����G�����������!�Z�6:?�������"�Z�6:?����!������A�"��!����+���!������!!��������!��Z�6:?�$��������"��!����+���!����!�����!�
����/�����)�����7�����>�7������������
�
�� ��� $����'�����A� "���� �����!���� !� ��'������ �� F.� "������ ��� !�#L���� �����!���� ���� '��� ��� '����� �����!�"�� �������'�!!���@"�!!���������"��B�������%����(��� ���'����������!�"���������'�!!����!�'����+�������"��.� ������������+ �K���<�"������#������������"�!!��������!�,�#������K���+���#�����!���!��!��!������"�!�������"��(����������D�����"�����%�����K��"��!������4����������,��(������,��$����'�����A�"��������!����!��+���"�<����� �� ���G�������"���"��"�� ���'����� 5:?� �� ���%�����4:?.�!���$��!�����,��$����'�����A�'�!���'�����������$���G����������������.��!�������"�<����$��������(�
�
�=����)���������������>��� ���
����$����'�����A�'����� !�������G�������"���"��"����!�-�$����'�������!������!����!�.�-:?����9�������!����Z�-:?����6�������!����Z�4:?����-�������!���(�
�
����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
�����$����'�����A�'����� !���'��������F.�"���������!��������'������'����������!�"���������'�!!���@"�!!���������"��B������ �%����� ��� !����+��(� �� ��� '����� �����!�"�� ���� ���'�!!��� �!� '�� ��+� ��� ���"��.� ��������� ���+ � K���<�"������#������������"�!!��������!�,�#������K���+���#�����!���!��!��!������"�!�������"��(����������D�����"�����%�����K��"��!������4����������,��(������,��$����'�����A�!��+���"�<����� �����G�������"���"��"�� ���'����� 5:?� �� ���%�����4:?.�!�� �$��!�����,��$����'�����A�'�!���'�����������$���G����������������.��!�������"�<����$��������(�
�
����/���� �
�
�!�,������<� ��� �����������A�"��!� ������!� �� ���!!�.� ���������"������� ����������!.� �������� ���������!����I#��!�"�'�����!����� �� ��� ��!�����A�"�������+����N� ��� �������� ��� ������J���A� �� ���!��,���A�"��!��!���!�"�����+���� �� ��������+�����A� �����!������A�"�� ��!�'��%�!.�"�!!���!���$���!�,�����!�����������"�N� �������!��������!�������H!.� ������!���!����!���!�$���'��������������������"�����,�.�������!���!���8������!�"���������(�����!�"���������� ����������$�����������;�������#����������������+���!�������H!������!����+���!����#������������������������"�"����#������������!�"��������SN�������+��"����������������"�����!�����A���������+�����$����!��+� ������!���������!���!'������N� �� ,������� ��� ������<����� "��������J���"���������!�!���<����� �� ���M"���� ��!��%������!� �����+���!��������!���"��� ���!!���������!������"�����!�����������!��!��"���!.� �� �����������'���W�������!�!�,�!���!!�+������!N��K.�����"�!��+����$�����!�����!(((����+ ���"���!���"�,����"�![�
�������
9
���������������
��������������
������������� ����� ��� ����
�
�����"��������������!�����,����!�K�����!(����#��+����J���A����!�������������0��#���������.�����"���������!��(����!������!����"���0������"�!�������J���A(����!��������������0�!��,��!.�����!����!.�������������!.������W.�!��,��!�'�������!�������!��(��Y��#����J���A����D�����"������������(������A���������@�B(���!�����!���"���!(��Y�������"���Y�+!�����!���@!�#���*/��\�*/��B(���������$����K�!�<�����@9451�\�9294B��Y�������Y�"�����"����(�
��������)����*��� �����������+���"����%�(��������������7���� ������ ����!�)���4.�����������!����������'���#�<'��!.�����!(((���"���"������ ������;����������7������������� P��K���<�����������������+���������������"�"<�����(��=����)���������������>�����������
�
������������������������������������������������,����!��+G����,�!�"����!�����A���"�,�"����@�%<���!B�
����,����!���"�,�"���!������8�����,�!�$���!������#����� !�����<�"��������!!�����!���!���������������,����!�"�����!������A�����������!�"���������!(�
����,����!���"�,�"���!������8�����,�!�"�!��,�����"�!����������!�"�����!�!!�A�"�����!!�(��+!��,�����!�"�����(�)����!(�
������,��+<!����"��������������+��#������(��
�
��������F:?���
-:?� 6:?� ����!���������������������������������A�
��#���,�(��
����/�����)�����7�����>�7������������� ��!�����,����!�"������������A��!�'��������������������!���.�!�����(���=����)���������������>��� ���� ���G����"��!����!������!���!�"������!.��#�'������!�����!���+�"������!(��!����"�<�������������������,�����A�"����������;�(������/������*�����)� =����)�����7�����>�� ���!����+��.���������;��K���<�"�����!��������!�'����!�$���������'�!!��!�"��������I�������K�#����"����(��
10
�
����������������
������������� ����� ��� ����
�
7����������A���������������!�����!.��!�����!�����"��,�!���!���������!�A�"����!!��#�!�����!.��!����!�����"��,�!���!���%���!!�A�"����!!��#�!�����!.��!����!�����"��,�!���!������%�����!�"���'������������"���������#��������!�������������#��
��������)����*��� ��!�K��"�������������+��(��������������7���� ������ ���� ������;����������7������������
��!�������J��<������������!�����������,����!�"�����<!�"�������!����+��������+�����"���"�����������(�����������������!������!�������!�����������!���������#����'����������]������������������+���!�������#��!�"��!�D���!����+�����!���$���!��,��<������!��"�����������%����(��
�=����)���������������>�����������
�
& ���5:?�"����������!��<����G����"��!��%<���!�"����"���������@$�������������������#��!�"�� #���<��������������,��"�������!���������!B(�����$��!�������������+ �!�K���������������+���"���������(����4:?�"����������!��<�������+����"�����!!�.� ��������".� ��!���"������!.���!�"����!��� ��!�����,����!�"��T!���Q��#V(�& �����!�+��������!�"���9�.�6����-�������!����K�����!���<��������������!�����!��!��"������!(�& ��� � !�"�!�#����������"��%(F�!�����"����%�����!�+��(����!���%(4�!�����"����%�����!���(���%M�!��,��%���������!���!�����������!����H!�������!�,����!�������4(:���4(1(��������$��!�!�,����!�!������!�����"����%���4(�
����/�����)�����7�����>�7������������
�)����� $��� ��� ���I���� !� ���������,�.� �� ��� ��!� �%<���!� �!� ��������� ��!� ��������!� "��� �����!������������.��!�"����<�����������������������!����!�!�I!�$������������;������,�����!�#L���������!���(���������"������������A�"����"�������!�������!��<�!����������F(�
��=����)���������������>��� ���
�
�� '����� "�� ���!� �!� '�� ��� ���G���� ���"���"�� "��!� ���!� �����!���!� ��+� ��!� ����!� "�� ��"�������!���0�9���,������A.�6:?N�6���,������A.�-:?N�-���,������A.�F:?(��� ��� ���G�������"���"��"��!����!������!���!� !� �#���� �� !�������� �� F.� ��������;�� ����,��������!(������ ���G�������"���"��"��!����!������!���!� !� ��'������ �� F.� ���M� ��� �����"���-�� �����!���� !���� 5� ��!�������.��!����!�"����$������������������I����"������������!(�����$��!����!.���������'�����"�����!�!��<����F(���� � !�"�!�#����������"��%(F�!�����"����%�����!�+��(����!���%(4�!�����"����%�����!���(���%M�!��,��%���������!���!�����������!����H!�������!�,����!�������4(:���4(1(��������$��!�!�,����!�!������!�����"����%���4(�����������A�"��������I���0��� ������G�������"���"��"��!����!������!���!� !���'��������F.� ��������������������!����$�I� ��������"��������� �����!���� !� ��'������ �� 5.� ��������� K���<� "�� ���!�����&!�� �� ���%����� "�� ����������A� "��!����+��(� �!����!�"����$��� ��� ������;�� $���K�#�� ����,��� ��� ���I���� "�������!�����������"���� ���"������!���������.�������"����$��"��<������<�������������,�"����+����F(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
&����� ������������$��"��������I�������"�����������!����+��.�K���<�"�����!�����&!���� ������,����M����"��%<���!���+����]��Q+��Q����+����;�����"�!!����"�����<!�"���������!���(�&����'����� �� ����������,��,�#���.� �������������A�'�������"�<�!���!����������F(�
�����/���� �
�����!����������(����!������"!������$��������'������������"������������"���(���!�"����!�!A���+��#�����!��������"����������"������!(�X!������!���"�+����������!�������������������������+�����������!!�(������!����������!���!���������'������������"������������"���(�
��
11
��
$����������������
�� �� U��
�
����#����J���A�"�����!�K��<(�������������A�������������"�#�!���(����������������������.������!��������������%������(�7�������A�������"�����A(�7�������A�����,�����(������"����A�K��������!�%�������(���!������!�!��������!������!�������'�������(�����������K��<������!����!�!����!(�������,�����#���M#�����%������"����������(���!��#���!�#���M#��!��%����!(��
��������)����*��
���������������������� ����������������@�����U�����U����U���-����B��"��������/����!�/�,�!��� 0�123&34&536&-621&1�
�������������7���� ������ ����!N���#��.��!�����.�������!.��������"���(���� ������;����������7������������� �!�'����������"�!��������!����������!���(��=����)���������������>�����������
�����,������A� !����"���"�0����+���������!!�.�4:�?N����+��������!�.�9:?N����,�!.�6:?N���������".�-:?(��
����/�����)�����7�����>�7������������
�
�������;��������;��!�!�I�����9���;��6�������!���.�� �������A�"����!���"�����!�$L�!����!�"����"�!!������'��������������I����!�!��!�(���!�!�I�����-�������!���.��!�������J��<�S����������������,��"������������A��+��!�"�����,������A�'�������"��<����@G��HB(���� !���� !.��!����!�"����<�����,�����A�"����������;���������#�"������!(�
��=����)���������������>��� ���
���������'�����"�������#�����U����#����!���������<.�"�!�� !�"�K�,���������J�����!�������������!�"������������!.�!��!��!���.�'����������G���������I�����"��!����!������!���!(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
��!�������!�$������#����������$����'�����A�"��'�����"�����!������!�'�������@�������'��������FB.�K������"�����!�����&!����������,���%�����"��<����"���!����+��.����,�������������"������+����"Y�!�������������(�����$��!����!.������������"�<������������Y�,�����A�"������!.����'�����"Y�!������������,���%�����"��<���(� ��K��K���<��%<���!�"����������"������(���
�����/���� �
��!�,������<���������"���!���,��,��!�������I�����������$�����"�!�+�������!������D'��!(����+ ��!����"����������!�"�����A���!������!�+<!�$��!�"�����,�,I�����"��!�������(�
�������
12
�
%&�������& ���
�� �� U��
�
�!���!�"��#��#���A�"��������I���(��+!�<����!�����!�����!���!(����������M����(��!���������"��������I���(���������!�$�D��$��!(��<���#����I������(���
��������)����*��� �����������������+��(��������J��<����"�!!����"���$����!���'�����<�����������"������!(��������������7���� ������ ����!.���#��.��!����������������"���(���� ������;����������7������������� �!�'����������"�!��������!����������!���(���=����)���������������>������������ ���,������A� !����"���"�0����+���������!!�.�4:�?N����+��������!�.�9:?N����,�!.�6:?N���������".�-:?(�����/�����)�����7�����>�7������������
�
�������;��������;��!�!�I�����9���;��6�������!���.�� �������A�"����!���"�����!�$L�!����!�"����"�!!������'��������������I����!�!��!�������!�����&!��������%����(���!�!�I�����-�������!���.��!�������J��<�S����������������,��"������������A��+��!�"�����,������A�'�������"��<����@G��HB(��� !���� !.��!����!�"����<����,�����A�"����������;���������#�"������!(�
��=����)���������������>��� ���
���������'�����"���D!��������D������!���������<.�"�!�� !�"�K�,���������J�����!�������������!�"������������!.�!��!��!���.�'����������G���������I�����"��!����!������!���!(��
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
��!�������!�$������#����������$����'�����A�"��'�����"�����!������!�'�������@�������'��������FB.�K������"�����!�����&!����������,���%�����"��<����"���!����+��.����,�������������"������+����"Y�!�������������(�����$��!����!.������������"�<������������Y�,�����A�"������!.����'�����"Y�!������������,���%�����"��<���(� ��K��K���<��%<���!�"����������"������(���
�����/���� �
��!�,������<���������"���!���,��,��!�������I�����������$�����"�!�+�������!������D'��!(����+ ��!����"����������!�"�����A���!������!�+<!�$��!�"�����,�,I�����"��!�������(�
���������������
13
����������
������������� ����� ��� ����
�
& ���I�%�����!�"�'�����!�����!�"��!��������!����!'��W�!����<���!(�& ���I�%�����!�"�'�����!�����!�"���<$����!���������!��!(�& �����I�%�����!�"�'�����!�����!�"���<$����!��I���$��!������!���'�����������(�& ���I�%�����!�����������!�"������������"����!�%��%�!�"��"�"�!(�& �+���������+��#!����<#���!�]�+�!��J����!(�& 7��#������A�"�����������!(�
��������)����*��
� ���+���"�����+����\���������� ���U���-����V.��"0����U��]�P���.��� 0��123344391F541�
�������������7���� �����
�
�!���!�"��"�+��%�@�����!.���#���"��-:��.�G���"��!�����!.�����<!B(�����!(�'��������������������� ������!������� �����������"��#�����$���� �%�������������������$���������������!����%������&��'! ����������!���(�
��� ������;����������7������������
�7����,�����������������!�������J��<��������G�������"���"��"������!���!�����,����!�������J�"�!��������#�"����"�������!���(�
�=����)���������������>�����������
�
�������������!������!���������<����������"��������"�����A�"����!�!�#L���!�����!0�• )����!����,�!����%<���!(�� @4:?B�• )���"�!!������$��������"��!����+���!����!�����!� @6:?B�• )����%������!.����+���������!!��������!�� @6:?B�• )����������"(� @6:?B�
����/�����)�����7�����>�7������������
�
7�������������$���!�,��������!�������������K���<�"��������J����������,�������+����"������������A��������#�"���!�#L���������!���(��7��$�I���������������������������!���.���������"��$��!������,�������+����"������������A�K���<�"��!���!�����������#������F(�
��=����)���������������>��� ���
�7���"���������� ��� �����'����� ����D�����!��������� ��� ��������G����"�� ��!�����!�"��!����!������!���!(�����������!������<�������!�!���$��!������G���� !��#������!����������F��.�����������.�K��!�!�I!����"��!������!���!(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
���������!�K���<�"�����!���������������������A�"��!����+���!��K��!�!�I!�"�!�����!������!���!���!�����!�,�������'���������D�����!���'��������F(��$��!�������������A�"��!����+���!��<�"������������!(�7�������������������I�������!����+������������K���<�"��������J���������+����"������������A�������#�"�����!���(���������������"��$��!�����+��������+���@�D����"��2F?�"����!�����,����!�"������+���B����"���"��������,��"������������A����"����<�"���������������J���A�"��������,��"������������A(�7��$�I�������������������������I�������0�& ������������"������+����"������������A�!�#���!����������F(�& ������������"��������,��"������������A�!�#���!����������F(�
�����/���� �� �
�
14
�
(����
������������� ����� ��� ����
�
�����������������#�����!��������!�+<!��!�$������'����������S!���.�G�����������+�����!�������"��&���'������S!���<����(���������#������,�����A�"��!����������!��!���!���!����!.����!�,�������%�A���+���!�"�'�����!����!������!�,��������A���+���!���,�!��������#��!(��������#��������%����I�������!�����"�����������,���� ��"�,�"���.����M����+ ����#���.�������������"�����&!��������G���(��� �� U�0�&�����"���"������S!���(�&�S!�����������<��$��!(�&�S!������K�!�M���(�&�S!�������������#��(�&�S!���������(�&�S!���������<����(�&�S!�������!��������(�&�S!�������S!��!(�&�S!��������!(�
��������)����*��
�-����������"Y����,����!�����S!������.��"(���)�.��� �123&34&-:2&1:9-&F(��������"��+���!������� �̂�&�������J����"�#�����A�������H���@���������"������!����!�!B(�
��� ������;����������7������������
��������!���M���!����'�����"����"���������"�"<�����(��,������A�����D����"�������<��������!����.�'�����������������"�,�"�������'�����"����"�������!���(�
�=����)���������������>�����������
�
�B�������"���������.������������A��������I!0�6:?(�+B����+����������J������������������!�.���,�!�A�"��������+�����"�����,����!0�-:?(��B�7�<���$��!���!����!�������J�"�!���������06:?(�"B� ����"��!��%������!����������!�������J��!����������'��!�"���������,������A0�-:?(�
����/�����)�����7�����>�7������������
�������������"���6�������!���(�7��,��"������������A�"���9�������!���(��������������"���-�������!���(�7��,��"������������A�"���6�������!���(�
��=����)���������������>��� ���
�
��'�����"�����!��!�'��������G�������"���"��"��!����!������!���!���+���!�����!���+�"������!�"����"�������!���0�9�(��,������A.�6:?N�6�(��,������A.�-:?N�-�(��,������A.�F:?(���������G�������"���"��"��!����!������!���!� !��#������!����������F.��Y������;������,��������!(���������G�������"���"��"��!����!������!���!� !���'��������F����M���������"���-�������!���� !����5.��!����!�"����$������������������I����"������������!(�����$��!����!.���������'�����"�����!�!��<����F(������"�������� �� '����� "�����!0� �� ������� "��%(F� !Y����"����%� ����!�+��(� ���!�%(4�!Y����"����%� ����!���(� ��%M�!��,��%�����������!���!�����������!����H!�������!�,����!�4.:���4.1(��������$��!�!�,����!�!������!Y����"����%���4(�7�������"���'������G��W�� !��+��#������������J�����������"����<��������!����������@'�����B�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�� ����������A�"������+��0�)�!!�������%�����"������������A(������/���� �
��!�,������<���������"���!���,����,��!�������I���.����!������������!!����"��������!���"�����!.������!����������"������!�����'�!������!���������!����������!�"�'�����!�����!���M���!.������������������������������"����������������!���������������"���������(�
�
�
�
15
�)����*�%&�����
������������� ����� ��� ����
�
������������0�&����+����������$�������!���'������#����������!���D'��(�&��%����������"�,��!�!�K�+������!�������!0���������A�"��"�'�����!�K�+������!�������!����I���$��!���"�!���!�!��!���D'�$��!(�&�����#������������A�����������,�����'D!���.��������A���!����(�&�7����'�$��.��%�������������$������!�"�'�����!�$�������!�'D!�$��!�@'��W�.���!�!�I����.�,�����������'��%�+������B(�&�����#�����������$���G��!����"�������!����������!�"���������H���������!����������!(�&�����$����I���$��!�"��%���!!�A���������0�����������A������������+�!��������!����(�������,����(�&����������$����I���$��!�+<!�$��!�"������%���A�&�7��'�������������I������������<������"���+<!$���.�+��!+�����K�$���(�&��%�������������!��I����!�"��#���<!������!�����,�����������&���%�����&�������(�
��������)����*��� ���������������������+��(��!�����������'����M���!����������������!����������<�������!�����"�����+��!������+�+�������(��������������7���� �����
����������"���<��#��������"������<� �� ��������!�@�!��������<��� ����7��"�� ����!������"������ �����������$���J����"��!����+��B���%��"���������W����!������(�
��� ������;����������7������������
�9(���+����!�+������!���'�������!���D'��(�6(��!��"����!�!�I��������M+���.�,�����������'��W�(�-(��������"���<���������I������"��+<!$���.�K�$������+��!+��(�4(��������"��������!��I����!����#���<!������!�����,�(�F(���+����"�������!�"��!�#���������������"���������(��5(���+����!�+�����!�+��!�K<+��!�K�#�I���!���"���������A(�
�=����)���������������>�����������
�
�!�,������<�������#��!!�A�"�<����"������+���������!!�.����!�'��<�����!D���!��"��!����!�<�+��!�"��������A�"����������;�0�&�������.����6:?�"���������������!���"�<������������J���A�"�����+���!����������!���M���!(�&���<�����.����5:?�"����������,��"�<�"���"�����!���!�����!��+���#��!�"�<����������"��!���!�!������,�!�'D!�$��!�������J�"�!(�&�������".����6:?�"���������������!���"�<���������8��+�����A��������������A���!���!�+��������!�����,����!.������������"����!������!.�S!�"����+���!�����,���"�$��"����K<+��!�K�#�I���(�
����/�����)�����7�����>�7������������
�
�������#�"������!.�����������$���K�#���+���#�������$����'�����A������!�����"��4�$��"��<�����������!������,�����!�#L���������!���(�����������$����+���#�������$����'�����A���'������"��4.�K���<�"����+�����������+������M���&��<�����"��!�������#��!��������,��!.���+���!������!�$����������<�"��������������������;������'�!!��;���������#�"��������!����!�#L���(���K���<�"�����!������'������<�
��=����)���������������>��� ���� ���$����'�����A�'�����"�����!�!��+���"�<�"��������G����"��!����!������!���!(������/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
���'�����"�����!.���!�������!�$����+���#��������$����'�����A���'��������F�!�K������"�����!��������������,����M����"��!����+���$������!�!���<��������%�������<��������������%�������M����"��!�������#��!�+<!��!����+�����!�"������������!���������+����$���K���<�"�����!������'������<(����������<%����!��<�F(�
�����/���� �
�
������������!���I"��������!���#������+�����������<�����.�!��<�����!!����G�!��'����&K��"����������������+�G�!��'�����A���������!�����"���"�� !�"�����H!�"��-�!�!!���!.��������'�����A��I"����!�� !������������� !�����#(� ��#S��!�<��%�����"���.�!��A�$����$��!������I����!Y�"�����<�����!�����!!����!���"�,�"���!.���"����!��.�!��!��!���.�������������M����(���!�������!�$����������!���I"���������#�������+�����������<�����.�K������"��'���������+������M���������!�����������!�������!�"�"<���$��!������������"�!(��!�������J��������+���!��������������!�"����!���<���$��!(���
���
16
�
��������+����������
��������
�
�����"�����"���"�������'�����+������������!!�����������"!�I��$��!.�!�#��!����))P���!�����������"!�"����!��������,��!���!������!����!���!.��������!.�������!����������!��������!�������!.������������,�!���!��������!�I��$��!���'���!M'�$��!������������"�<��#�����!�K�+������!����������������"����������L�!������&!��.�����#��������������!�����������������������&G�"���!��������"�����,���������!������!���������!�"���$���!���)�!��+����������������!�I���!���������������������!��+��!�"_����������J������������"��'��������(�����,������"�,�"���������J�������,����!�"��!��,�������������������(��+�������+�������"!�"���������D!���"�����<���!�
��������)����*��
� ��K��K�����+���"����%��������"���K��K���<���'������A�������,����!.�!�#�������!���!��������!�"������'�!!���"��������I����
�������������7���� ������ ����!�)� ��4.�+��D#��'!.������!.���#������� ������;����������7������������
�����"�������!�����!�������J������$����!����+���!����������!��!����!�$���������'�!!��������#����"�$���!������,����"���#���.�
�=����)���������������>�����������
� ��!��%<���!��!����!����"�������,�����"���F:?�����!�����,����!������+���!�����������"���������F:?�����/�����)�����7�����>�7������������
����!�����,����!�"������������A��!�'��������������������!���.�!�����(��
��=����)���������������>��� ���
����G��H��!�'��������!����,�!������+���!�"������������A�"������������!.�!�#�������!���!��������!�"���"�!��������'�!!���"��������I���(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
���!����,�!�"������������A�"������!��!�'��������!����+����������������������"����9����9:.�!�#�������!�
��!��������!�"���"�!��������'�!!���"��������I����
�����/���� �
��!�"�!�������<��������<%���9����������'����!�"�����#��'�������%<���!.���"������!������+���!���
����!���!�<���!�@6:�'����!� �̀9�����B(�
����
17
����������������
�������,�+������)� ���������������������������������
18
���
���������������-��./�
�������������� ����� ��� ����� �����%������"�����U�I������������������#��!0����!�,��K�!�M���.����!�,�����������������!�!��!�����!(���������)����*��� ����������<!!����-��"���(������!0��(������������(�/�����,�(��"(��������,�(��� 0�123344316961-��������������7���� ������ ���� ������;����������7�����)��������
��!������!��<������+�����A�"��"�!����+���!�+���!�$���������������������������'���������������!���"����������������T�a�����"���������V(�
�=����)���������������>���)���������� �����/�����)�����7�����>�7�����)��������
��!�'��<���������������A�'�������+��%<���!�"�'��������!�!�#��!��������������������(�����;��������;���������,��������I��������!!��������!�!�#L���.�K���<�"��'������"�!!���������!���(�
��=����)���������������>��� ���
�
&�5:?.��%<���!(�&�6:?.����!������A�"��!������!�Z�����,����!������!!�(�&�9:?.����+���!(�&�9:?.�������"�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
��!�'��<���������������A�'�������+��%<���!�"�'��������!�!�#��!��������������������(�����;��������;���������,��������I��������!!��������!�!�#L���.�K���<�"��'������"�!!���������!���(�
�����/���� �� X!���������������������������$�����������"����!������%����9:?�"����������'�����"���$��"����!���(���������������������
19
������
���0���1��������,��)���*�-���./�
�� �� U��
�
�%���������������!����(���!���!�����'�����!��(����������!��!�<����,����(���!�M�#��!�!�%���!�'������!�����!�����!(���!��I��"�!��������������!(��)������(�����+��<!�
��������)����*��� ��!�������J��<����+��.�!��A����"�!!����$������"�<���������(��������������7���� ������ &�)�!!���0�T�%�����������'����,����V(���� ������;����������7�����)��������
��!�������J��<����������������$��"����!�������!����"�<�������������������������A������!�"�+��!.�����,����!�������J�"�!������!!�.�,�������A�"��!�"���������!�,�!�����!(((�
�=����)���������������>���)���������� �����/�����)�����7�����>�7�����)��������� ���=����)���������������>��� ���
���������"��������I���� !��������G�������"���"��"���!�#L���0����2:?�"�����������"���������.����6:?�"��!��%������!������+���!������9:?�"���Y������"��������������A������!!�(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����'�����"����������,�.�!���������� !���'��������F.��!�������J��<�����%�����"������������A���+�������#�����M���&��<����(�
�����/���� �� ����������������
20
����
� ,����)����-� ,./�
������������� ����� ��� ����
�
���������������������,�����!��������+��������$����P�+������!�����������,�!����"����!�A��D,����"����!�����,����!������!�����!��
��������)����*��
��)�!!����$����!�"����<������������"�����!�����������������!��#������
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
��6����+���!��+��#�����!�����������$��"����!���(��
�=����)���������������>�����������
��-:?���������������������������A.�2:?�����,����!��
����/�����)�����7�����>�7������������
��)�!!����$����!�"����<����'�����"�����!(��
��=����)���������������>��� ���
��-:?���������������������������A.�2:?�����,����!��
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���K������"������#������1:?�"����!�����,����!�������"�������,���������!(��
�������
21
���
2��0�����3�-2�./�
������������� ����� ��� ����
�������,����������������+<!�����������"�!���!������������,���+�����(���!����!!�!�!�����+<!������������!.��������$������+ ��!����+�����<�����������!�A������%���!!�A�����.���%D��������#���<����(�
��������)����*��� ��K��K�����+���"����%�(��������������7���� �����
� �����M���!������#�"�!��������'�!!��� ��!�������!�!�K������"��"�!�����#���'����M���!.�,D"��!(((�,������"��� 7���"��,����� ������;����������7�����)��������� P��K���<�������+�����;���%�����������"�������"��,���+��������!������A����!����"�������!!�(��=����)���������������>���)���������
� 5:?����+���������!!����������"� 4:?��%<���!��;�����+���!�����/�����)�����7�����>�7�����)��������
����"�<����!���������,D"���$���!�#���%����!������!�����!�"�<��#!�$���������'�!!���"��������%D��������#��A����'������������"����!�"�'�����!�����,����!�����!(����+ ����"�<������#�����!���%��!�$������!�K�#�������,��(�
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�� ������/���� �
�
�$��!����!!�#���������$�����%���!������%�����!�+<!��!�"��������I���(� ����!����������(����!������"!������$��������'������������"������������"���(� ��������������A�����!�"����!�!A���+��#�����!��������"����������"������!(� X!������!���"�+����������!�������������������������+�����������!!�(������!����������!���!���������'������������"������������"���(�
��������
����������
22
���
����4���+���������� �����-�+./��
������������� ����� ��� ����
�
������,�� ������������ ��<������ �� $��� � � ���� �� �+G������ ��� "�!��,���������� "�� ��� ������I����� ��!����� ���G��W�������%����I��������#���(�������, !�"��"�'�����!�����!������������.���!���!�������!�����������!!�A�����������!����� ��$�����������;������������!�!�,�!����������!�"��%���!!�A���������������A���!����!(�
��������������7���� �����
������
)�*������������' ���'�+��)��(�@!���������������������"������!����!�!.�"�������������'�!!��������������"�����!�!�� !��"�$��"�B(��&������!���!�������!�$�����$�����������(��
��� ������;����������7�����)��������
�������,��������@"�!�$��"����!���!B0���!��������!��!�'�����!�+�����"�����G�����������,�����������J�"����������(��!���!��<������������"�,�"�������������8�����,��"����"������,�����������J�"�(��
�=����)���������������>���)���������
��B�������"���������.������������A��������I!0�6F?(�+B�7�<���$��!���!����!�������J�"�!���������0�4:?(��B� ����"��!��������!���"�,�"���!�������J��!����������'��!�"���������,������A0�-F?(�
����/�����)�����7�����>�7�����)��������
��!�'��<���������������A�������!�#�����������������!���!����!�!��������������������A���������������A���"�,�"���!�"��"�!�"��!����G����!����+�����!�"��������������!����!�!�I!(��
��=����)���������������>��� ���
�
�� '����� "�����!��!� '�� ��� ���G���� ���"���"�� "��!� ���!������!���!� ��+� ��!� ����!� ��+�"������!� "����"�� �����!���0�9�(��,������A.�6:?N�6�(��,������A.�-:?N�-�(��,������A.�F:?(���������G�������"���"��"��!����!������!���!� !��#������!����������F.��Y������;������,��������!(���������G�������"���"��"��!����!������!���!� !���'��������F����M���������"���-�������!���� !����5���!�������.��!����!�"����$������������������I����"������������!(�����$��!����!.���������'�����"�����!�!��<����F(������"����������'�����"�����!0����������"��%(F�!Y����"����%�����!�+��(����!�%(4�!Y����"����%�����!���(���%M�!��,��%�����������!���!�����������!����H!�������!�,����!�4.:���4.1(��������$��!�!�,����!�!������!Y����"����%���4(�7�������"���'������G��W�� !��+��#�����������������������!���!����G����!(�
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
�
��� ��� ���G���� ���"���"�� "��!� ���!������!���!� !� ��'������ �� F.� �!�'��<� ���� ���,�� �%�����"��<���� ��� ���H� �� ���� ������ �������+��(� ��������� K���<� "������������� ��"�,�"�������� $������ "��!� ���G����!� ���+�����!� "������ ��� !�#��� �� ������������!���!(��
�����/���� �
�����������������������A��������!��S+���!.����� !����'�!���"���������"�.�������+�"��"�������!.(((��
������
23
���
�1,����*���������������)�������-�./�
������������� ����� ��� ����
���
��������)����*��
���
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
���
�=����)���������������>�����������
���
����/�����)�����7�����>�7������������
���
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���
������������������
24
��
)����2�-)�./�
������������� ����� ��� ����
���
��������)����*��
���
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
���
�=����)���������������>�����������
���
����/�����)�����7�����>�7������������
���
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���
�������������������
25
���
)$�1�����������-)�+,�./�
������������� ����� ��� ����
���
��������)����*��
���
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
���
�=����)���������������>�����������
���
����/�����)�����7�����>�7������������
���
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���
������������������
26
�����
���������-����./�
������������� ����� ��� ����
���
��������)����*��
���
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
���
�=����)���������������>�����������
���
����/�����)�����7�����>�7������������
���
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���
����������������
27
����
�����������-���./�
������������� ����� ��� ����
���
��������)����*��
���
�������������7���� �����
����
��� ������;����������7������������
���
�=����)���������������>�����������
���
����/�����)�����7�����>�7������������
���
��=����)���������������>��� ���
���
�����/������*�����)� =����)�����7�����>�
����
�����/���� �
���
��
Recommended