Herzlich Willkommen ! que hay que traer Zapatillas de andar por casa y pantalón impermeable...

Bienvenidos!

1º Curso (KG 1): Los primeros días

Comienzo: lunes, día 04 de septiembre 2017

Lunes y martes = días de adaptación

grupo A: 8.30 – 10.30 h

grupo B: 11.00 – 13.00 h

(apuntarse en las listas previstas al final de la

reunión)

1º Curso (KG 1): Los primeros días

Por favor, acompañe personalmente a los niños a sus grupos! Por favor, no dejen que los niños vengan esos días solos en la ruta escolar!

En caso necesario, pueden permanecer los primeros días en los grupos durante un rato corto.

1º Curso (KG 1). Los primeros días

Durante ambos días (lunes y martes) no habrá atención por la tarde ni comedor.

Durante la primera semana escolar solo hay horario

especial hasta las 14.30 h con comedor

El horario de la tarde hasta las 17.00 h comienza el

lunes, día 11 de septiembre 2017 p

1º Curso (KG 1): Los primeros días

A partir de miércoles, día 06 de septiembre 2017 :

8.00 – 9.00 h hora de entrega

13.45 – 14.00 hora de recogida

14.15 – 14.30 hora (después de comedor)

1º Curso (KG 1): Los primeros días

2ª semana escolar a partir de lunes, día 11 de septiembre 2017 existe el horario habitual para la recogida de los niños:

13.45 – 14.00 h

15.15 – 15.30 h

16.45 – 17.00 h

1º Curso (KG 1): Los primeros días

Adaptación: solo durante 2 días, en caso necesario,

puede prolongarse el tiempo adaptación.

Por favor, lleven a los niños personalmente a su grupo.

Hasta nuevo avisa la recogida tendrá lugar en el grupo

1º Curso (KG 1): Comedor

Los niños que se quedan a comer serán entregados

por sus tutores a los compañeros de las tardes.

Horario de comida en turnos: 12.30 – 13.30 h en el

salón multiusos.

Cocina propia: “Mensana” lo preparará

El menú mensual se elabora todos los meses (también

para los alérgicos)

A continuación se dirigirán los niños cuyos padres así

lo deseen a la habitaciones para la siesta

1º Curso (KG 1): Siesta

Después del almuerzo ofrecemos a cada niño un rato de descanso

Según las necesidades los niños se echan la siesta o son entretenidos con actividades silenciosas.

En marco a la preparación de los siguientes años en infantil, la siesta solo se ofrecerá hasta el 2º semestre (febrero).

A partir de esa momento se sustituirá la siesta por actividades relajantes. Con acuerdo de los padres, se adaptarán las necesidades de cada niño de forma individual.

2º+3º Curso (KG 2+3):

Los primeros días

Para los nuevos niños de los cursos KG 2 + KG 3 habrá una primera toma de contacto el lunes, día 4 de septiembre 2017 de 9.30 – 11.00 h. (no obligatorio)

Para el resto de los niños comienzan las clases el Martes, día 05 de septiembre 2017

Horario completo de 8.00 – 17.00 h con comedor

2º+3º Curso (KG 2+3):

Comedor

Los niños que se quedan a comer serán entregados por sus tutores a los compañeros de las tardes.

Horario de comida en turnos: 12.30 – 13.30 h en la Mensana del Colegio

Cocina propia: “Mensana” lo preparará

El menú mensual se elabora todos los meses (también para los alérgicos)

A continuación los niños vuelven a sus aulas en el Kindergarten

Lo que hay que traer Zapatillas de andar por casa y pantalón impermeable

Desayuno variado, bebida en una botella que su pueda

cerrar, una servilleta de tela (en caso necesario para la

segunda merienda traer algo más).

Una mochila o bolso pequeño (que se pueda cerrar)

Ropa de deporte (camiseta, pantalón y zapatillas de

gimnasia)

Una muda (ropa de cambio)

Por favor, acuérdese de identificarlo con el nombre!

A tener en cuenta Informar a tiempo por escrito si la persona que recoge

al niño varía respecto a otros días a los/las tutores/as!

Enfermedades contagiosas

No suministramos medicamentos! Al principio de curso

les mandamos el formulario para los datos de salud

para rellenar voluntariamente.

Damos por hecho que su hijo/a no necesita pañal

durante el día!!

1º curso (KG 1):PersonalIgel/erizos

Andrea Fehrenbach+

Regina Louro

Luchse/linces

Anne Hofbauer +

Sabine Mayer

Schwäne/cisnes

Sabine Felden + Marion

Mauersberger

Bären/osos

Tanja Krüger +

Gabriele Klein

2º curso (KG 2):PersonalHasen/conejos

Annette Choisi +

Tatjana Willert

Mäuse/ratones

Christina Marx +

Marisol Simon

Biber/castores

Monika Busquets + Tanja Weis-Dootz

Eichhörnchen/

ardillas

Teresa Pereira +

Cornelia Lang

3º curso (KG 3):PersonalPferde/caballos

Susanne Schlemermeyer +

Monica Vargas

Schildkröten/

tortugas

Anke Schoppel +

Eva Gier

(nach Mutterschutz

wieder ab 2018)

Füchse/zorros

D. Paula Knapheide +

Maike Lauts

Eulen/buhos

Carina Wittig +

Verena Beth

Personal de la tarde:

1º curso (KG 1):

Grupo rojo

Anna Buchwald + Regina Louro

Grupo azúl

Claudia Hoven + Gabriele Klein

Personal de la tarde hasta las 15.30 h:

grupo mixto KG 2 + KG 3

Grupo morado:

Elena Guirao Blank

Personal de la tarde hasta las 17.00 h:

grupo mixto KG 2 + KG 3

Grupo verde

Elke Busquets + Tatjana Willert

Grupo amarillo

Natalie Brunnhuber + Verena Beth

Gastos adicionales

Material : 20,00 EUR por niño para el curso escolar

completo (regalos, gastos especiales, etc.)

Excursiones: Gastos de autobús y/o importe de

entradas individuales (nos esforzamos para que no

haya excesos)

Consejo de padres: Su oportunidad !

En la primera reunión de padres del nuevo curso escolar se votan los representantes de padres y los suplentes de todos los grupos.

Como vínculo entre padres y dirección indispensable y valioso en colaboración con los tutores de grupos.

Participe en actividades para los niños y los padres!

Reuniones 2-3 veces al año

Entrevistas con los padres

Al menos una vez durante el curso

En caso de necesidad puede haber más reuniones o lo

puede solicitar Usted de manera individual ante el/la

tutor/a de grupo.

Los informes de evaluación documentan las etapas de

desarrollo y serán entregados al final del curso escolar

No habrá ningún tipo de examen para pasar de un

curso de infantil a otro. A partir del cambio de ciclo, es

decir, del pase a Primara es posible que se tenga que

pasar por un examen de admisión

Citas de las reuniones de padres

KG 1: martes, 05.09.2017, 19.00 hora

Ort: Aula de la clase

KG 2: martes, 12.09.2017, 19.00 h

Ort: Aula de la clase

KG 3: jueves, 14.09.2017, 19.00 h

Ort: Aula de la clase

Servicio : rutas de autobús escolar

Inscripciones: comité de autocares: bus@dsmadrid.org

Debe comunicar de manera inmediata al tutor del grupo qué ruta va a tomar y a qué hora (mañanas y tardes o solo un trayecto)

IMPORTANTE! Si el niño no viene con el autobús al Kindergarten o lo recogen de manera diferente, por favor, comuníquelo al Kindergarten y a la empresa de autobuses así como al comité de autocares.

Servicio : Regulación de vacaciones

Las vacaciones se rigen por el calendario escolar del Colegio: www.dsmadrid.org

Los puentes y festivos son idénticos a los del Colegio

Por curso escolar hay un día pedagógico (Kindergarten y Colegio permanecerán cerrados)

Programas de vacaciones se ofrecen en el Kindergarten en febrero (semana blanca), una semana en Semana Santa y en julio (inscripción realizar de forma individual)

Servicio : Actividades extraescolares

Ofertas publicadas en nuestra página web

Tendrán lugar principalmente de 17.00 – 18.00 h en las

aulas del Kindergarten u instalaciones deportivas

Coordinación: Sylvia Meerpohl,

DSM_Nachmittag@dsmadrid.org

Contactos

Dirección: calle Monasterio de Guadalupe 7, 28049 Madrid

Teléfono: 91 5580200

Correo electrónico: kindergarten@dsmadrid.org

Director: katja.ptassek@dsmadrid.org

Secretaría: kindergarten@dsmadrid.org

Web: www.dsmadrid.org.

Wir freuen uns auf Ihre Kinder und

wünschen einen erlebnisreichen

Sommer!

Vielen Dank und eine guten Start im

September 2017!