INFORMACIÓN IMPORTANTE Important information

· Do 4 ao 28 de febreiro · Del 4 al 28 de febrero · · From 4TH to 28th FEBRUARY ·

#LaconicasCoruñawww.turismocoruna.com

establecementos · establecimientos · establishments

1. Acrunia2. Asador Coruña3. Bar Ciudad 4. Central Park5. Chester Foodlove 6. El Rincón de Alba7. EME Taberna 8. Entre Bateas9. Galiur10. La.Con.Fusión 11. Lois12. Marea Baja, Coffee & Food13. Mahara Taberna Rock14. Mesón O'BO15. Restaurante A Portela16. Restaurante La Marola- Hotel Zenit 17. Restaurante Morriña18. Restaurante Noray19. Vermutería Chitín

Colaboran:Organizan:

· Menús ·

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Consulte co establecemento as condicións específicasde cada menú, así como as condicións para as bebidas

en recollida no local ou entrega a domicilio

É imprescindible reservar cunha antelación mínima de 24 horas

Debido ás restricións de saúde debidas a COVID19,a información contida neste folleto pode variar

Apoia ao sector hostaleiro compartindonas túas redes sociais. Usa #LaconicasCoruña

Para actualizar a información, escaneeo código QR que aparece neste folleto

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Consulte con el establecimiento las condiciones concretasde cada menú, así como las condiciones para bebidas

en take away o delivery

Es imprescindible reservar mínimo con 24h de antelación

Debido a las restricciones sanitarias por la COVID19,la información recogida en este folleto puede variar

Apoya al sector de la hostelería compartiendoen tus Redes Sociales. Usa #LaconicasCoruña

Para actualizar la información, escanea el código QR que aparece en este folleto

Important information

For specific requierements for each menuas well as drinks for takeaway / pick up service please

check with the establishment

Minimum 24 h in advance booking is requiered

Due to restrictions with COVID-19, the information on this brouchure may vary

Support the hospitality sector by posting with the hashtag #LaconicasCoruna on your social media

To check updated information,scan the QR code shown on this brouchure

TAKE AWAY

& DELIVERY

· Consulte o servizo de entrega a domicilio

ou recollida en cada establecemento ·

· Consulta el servicio de recogida o envío

a domicilio en cada establecimiento ·

· Take away or pick up service

to be checked with each

establishment ·

7. EME TABERNA Magistrado Manuel Artime, 21/ 981 022 158Sopa de cocido + Lacón, grelos, chourizo e patacas + Filloas + Bebida*Sopa de cocido + Lacón, grelos, chorizo y patata + Filloas + Bebida*Stew soup + Lacón (pork shoulder), turnip tops, chorizo and potatoes + Pancakes + Drink*

Prezo / Precio / Price: 25 €

8. ENTRE BATEASFranxa, 48 / 981 111 949Sopa + Laconada + Filloas + Bebida*Sopa + Laconada + Filloas + Bebida*Stew soup + Laconada + Pancakes + Drink*

9. GALIUR Luciano Yordi de Carricarte, 6 / 981 297 891 Sopa de cocido + Lacón, costela, touciño entrefebrado, chourizo, cachola, orella, garavanzos, grelo e pataca + Filloas e orellas + Bebida*Sopa de cocido + Lacón, costilla, panceta, chorizo, cachola, oreja, garbanzos, grelo y patata + Filloas y orejas + Bebida*Stew soup + Lacón (pork shoulder), rib, bacon, chorizo, pig's snout, ear, chickpeas, turnip tops and potatoes + Pancakes and orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

10. LA.CON.FUSIÓN Ramón y Cajal, 45 / 981 282 062Sopa de lacón , cocido, filloas , bebida*Sopa de lacón + Cocido + Filloas + Bebida*Stew soup + Stew + Pancakes + Drink*

11. LOISEstrela, 40 / 981 212 269Sopa de cocido + Garavanzos, patacas, grelos e repolo, lacón, costela, touciño entrefebrado, chourizo, cachola, orella e androlla + Filloas e rosquillasSopa de cocido + Garbanzos, patatas, grelos y repollo, lacón, costilla, panceta, chorizo, cachola, oreja y androlla + Filloas y rosquillasStew soup + Chickpeas, potatoes, turnip tops and cabbage, pork shoulder, rib, bacon, chorizo, cachola, ear and ‘androlla’ + Pancakes and rosquillas

12. MAREA BAJA, COFFEE & FOODPaseo das Pontes, 18 / 682 649 779Sopa + Laconada (Lacón, cachola, orella, costela, touciño entrefebrado, chourizo, garavanzos, patacas e grelos) + Filloas e orellas + Bebida*Sopa + Laconada (Lacón, cachola, oreja, costilla, tocino, chorizo, garbanzos, patatas y grelos) + Filloas y orejas + Bebida*Soup + Laconada (Lacón (pork shoulder), pig’s head, ear, rib, bacon, chorizo, chickpeas, potatoes and turnip tops) + Pancakes and ears + Drink*

1. ACRUNIAEnciclopedia Francesa, 4 / 657 474 576Sopa de cocido + Cocido galego (cachola, lacón, costela, chourizo fresco, grelos, patacas, garavanzos, touciño entrefebrado) + Filloas e orellas + Bebida*Sopa de cocido + Cocido gallego ( Cachola, lacón, costilla, chorizo fresco, grelos, patatas, garbanzos, panceta) + Filloas y orejas + Bebida*Stew soup + Galician stew (Pig’s head, ham, rib, fresh chorizo, turnip tops, potatoes, chickpeas, bacon) + Pancakes and orejas (pastries shaped like an ear + Drink*

2. ASADOR CORUÑAAvda. Alcalde José Crespo López-Mora, 4 / 981 240 157Sopa de lacón + Laconada completa + Filloas, orellas e cañitas recheas de crema + Bebida*Sopa de lacón + Laconada completa + Filloas, orejas y cañitas rellenas de crema + Bebida*Lacón (pork shoulder) soup + Complete Laconada + Pancakes, Orejas (pastries shaped like an ear) and cañitas rellenas de crema + Drink*

Prezo / Precio / Price: 28,50 €

3. BAR CIUDAD Travesía Zapatería, 3 / 691 991 639 Sopa + Lacón, costela, touciño entrefebrado, chourizo, pataca, grelos, garavanzos + Orellas + Bebida*Sopa + Lacón, costilla, panceta, chorizo, patata, grelos, garbanzos + Bebida*Soup + Lacón (Pork Shoulder), rib, bacon, chorizo, potato, turnip tops, chickpeas + Orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

4. CENTRAL PARKEmilia Pardo Bazán, 16 / 881 967 390Sopa de cocido + Lacón, grelos, chourizo e pataca + Filloas + Bebida*Sopa de cocido + Lacón, grelos, chorizo y patata + Filloas + Bebida*Stew soup + Lacón (Pork Shoulder), turnip tops, chorizo and boiled potatoes + Pancakes + Drink*

5. CHESTER FOODLOVE Federico Tapia, 6b / 667 913 434Sopa de cocido con fideos + Lacón, touciño entrefebrado, chuorizo, orella, grelos, pataca e garbanzo + Torta de filloas doces con amorodos e nata ou filloas tradicionais + Bebida*opa de cocido con fideos + Lacón, panceta, chorizo, oreja, grelos, patata y garbanzo + Tarta de filloas dulces con fresas y nata o filloas tradicionales + Bebida*Stew soup with noodles + Lacón (pork shoulder) bacon, chorizo, pig’s ear, turnip tops, potato and chickpeas + Sweet pancake cake with strawberries and cream or traditional pancakes + Drink*

6. EL RINCÓN DE ALBAFranxa, 57 / 981 11 19 18Sopa + Lacón, costela, chuorizo, grelos, patacas, garavanzos + Orellas + Bebida*Sopa + Lacón, costilla, chorizo, grelos, patatas, garbanzos + Orejas + Bebida* Soup + Lacón (pork shoulder), rib, chorizo, turnip tops, potatoes, chickpeas + Orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

13. MAHARA TABERNA ROCKOrzán, 36 / 678 861 681Sopa de cocido + Lacón, grelos, chourizo, patacas e garavanzos + Filloas + Bebida* Sopa de cocido + Lacón, grelos, chorizo, patatas y garbanzos + Filloas + Bebida* Stew soup + Lacón (pork shoulder), turnip tops, chorizo, boiled potatoes and chickpeas + Pancakes + Drink*

14. MESÓN O'BOMenéndez y Pelayo, 18 / 665 851 502Sopa + Laconada + Filloas e orellas + Bebida*Sopa + Laconada + filloas y orejas + Bebida*Soup + Laconada + Pancakes and orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

15. RESTAURANTE A PORTELAFranxa, 63 / 981 223 272Sopa de cocido + Lacón, chourizo, berza, patacas, touciño entrefebrado + Filloas e orellas + Bebida*Sopa de cocido + Lacón, chorizo, berza, patatas, tocino + Filloas y orejas + Bebida*Stew soup + Lacón (pork shoulder), chorizo, cabbage, potatoes, bacon + Pancakes and orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

16. RESTAURANTE LA MAROLA- HOTEL ZENIT Comandante Fontanes, 19 / 981 218 484 Sopa de cocido + Lacón de Sarria, garavanzos, grelos de Monfero, chourizo de Lugo, pataca de Carballo + Filloas “Gran Queimada” + Bebida* Sopa de cocido + Lacón de Sarria, garbanzos, grelos de Monfero, chorizo de Lugo, pataca de Carballo + Filloas “Gran Queimada” + Bebida*Stew soup + Lacón (Pork shoulder) from Sarria, chickpeas, Monfero turnip tops, chorizo from Lugo, Carballo potatoes + Pancakes “Gran Queimada” + Drink*

17 RESTAURANTE MORRIÑAOlmos, 12 / 881 893 627Sopa + Lacón, cachola, costela, chourizo, patacas, grelos e garavanzos + Orellas e filloas + Bebida*Sopa + Lacón, cachola, costilla, chorizo, patatas, grelos y garbanzos + orejas y filloas + Bebida*Stew soup + Lacón (pork shoulder), pig's head, rib, chorizo, boiled potatoes, turnip tops and chickpeas + Pancakes and orejas (pastries shaped like an ear) + Drink*

18. RESTAURANTE NORAYPraza de María Pita, 15 / 605 982 637Sopa de lacón + Lacón, cachola, costela, tenreira, chourizo, grelos, patacas, garavanzos + Filloas + Bebida*Sopa de lacón + Lacón, cachola, costilla, ternera, chorizo, grelos, patatas, garbanzos + Filloas + Bebida*Stew soup + Lacón (pork shoulder), pig's head, rib, veal, chorizo, turnip tops, potatoes, chickpeas + Pancakes + Drink*

19. VERMUTERÍA CHITÍNEmilia Pardo Bazán, 14/ 680 431 938Sopa de cocido + Cocido completo + Filloas recheas de crema + Bebida*Sopa de cocido + Cocido completo + Filloas rellenas de crema + Bebida*Stew soup + Complete stew + Cream-filled pancakes + Drink*

*Consulte condicións co establecemento para take away ou delivery / *Consulta condiciones con el establecimiento para take away ou delivery / *Check conditions with establishment for take away or delivery

establecementos · establecimientos · establishments

Para levarPara llevarTake away

Reparto a domicilioReparto a domicilioDelivery

INFORMACIÓN IMPORTANTE Important information

Documents

General information

Dising Casing IMPORTANT

Information Week

BOLET ÍN INFORMATIVO · BOLET ÍN INFORMATIVO 2019 Información muy importante (pág 2) Very important information (p 2 ) Saluda IO Alfonso Pedraza (pág 3) ... Consulte el apartado

Mi Farma Information

IMPORTANT !! IMPORTANT !! IMPORTANT !! IMPORTANT · de tipo iniciales del producto, la inspección inicial ... test plan and that LGAI has performed the initial type-testing of che

Lifecycle information system

NOEdeck...Reservado el derecho de realizar modificaciones. NOEdeck Actualizado: 05.2013 3 GSV Guidelines Important information regarding the intended use and safe application of formwork

Important installation preparation Importante Importantddtechglobal.com/images/uploads/MLVPS2BGA-Eng-Span-French_11-12.pdf · Importante Para puertas para ... Taladros eléctricos

Examen oral information

Italy Visa Information

Information, automatique

IMPORTANT ! ¡IMPORTANTE! · ¡IMPORTANTE! Para asegurar una insta-lación correcta, pida ayuda para alinear y levantar el lavabo a su lugar. IMPORTANT! The back edge of the lavatory

Tu Salud Es Muy Importante · 2016-07-28 · Title: Tu Salud Es Muy Importante Author: Weight-control Information Network Keywords: Salud, comer saludablemente, actividad física,

Qué puede esperar con OZURDEX - … Information...y micosis. 10 Consulte más Información importante de seguridad en las páginas 9 a 12. Consulte más Información importante de

Aviso Importante Cumbre G20 Important Notice Summit G20 IMPORTANTE... · FMU EZE: Aviso Importante Cumbre G20 Important Notice Summit G20 Publicado: Día 28 de noviembre 2018 a las

Important installation preparation Importante Important · Las cercas, portones y pestillos de las piscinas no sirven como substituto de la supervisión por parte de adultos. Si se

Aprendizaje Acelerado Information

Important Ees Tad

03 Casing Information