K C d g . s M Más seguridad, programas, planes y obras para transformar el … · Es la segunda...

· 07 de abril de 2017 1

07 de abril de 2017 CONTINUANDO LA TRAYECTORIA DE REFLEJOS, EN EL AÑO DE SU 87º ANIVERSARIO

Más seguridad, programas, planes y obras para transformar el perfil de la ciudad

Mediante la lectura de un discurso de doce carillas, el inten-dente Gabriel Katopodis inauguró el pasado martes 4 el 133º período de sesiones ordinarias del Concejo Deliberante de Gral. San Martín, con anuncios en materia de seguridad, obras públicas, salud, desarrollo social y educación y reclamó a Na-ción y Provincia las obras de la Ruta 8 y mejor coordinación en el combate al narcotráfico.

Antes del ingreso del Intendente al recinto, pasadas las 10, ya se había montado un operativo para restringir la entrada al Concejo. Afuera había protestas de vecinos críticos a la obra del túnel de Villa Ballester y también de dirigentes de ATE en reclamo del sueldo de los trabajadores municipales. Con el re-cinto poblado de seguidores del oficialismo, que aplaudieron 24 veces el discurso de casi una hora y el sonido ininterrumpido de bombos que no pararon ni siquiera ante la entonación del Him-no Nacional, Katopodis arrancó su discurso cerca de las 10:30.

En el comienzo de las sesiones ordinarias 2017, el intenden-te destacó la consolidación de sistemas de gestión para San Martín, es decir, programas, planes y obras en las que se avanza con recursos asignados y protocolos de actuación para transformar de forma sustancial el perfil de la ciudad.

Además, manifestó su preocupación por la caída de la ac-tividad industrial y del consumo, el aumento en las tarifas de los servicios públicos y la apertura de las importaciones, “producto de las políticas del Go-bierno nacional”, y destacó la Declaración de Emergencia PyME en el distrito, con medidas que “otorgan beneficios en el pago de las tasas municipales y asesora-miento permanente a las pequeñas y medianas empresas industriales locales”.

Durante su discurso, en materia de Seguridad, Katopodis anunció la con-strucción de postas de seguridad para mejorar la presencia policial. “Seguimos reclamando a los gobiernos nacional y provincial mayor coordinación y mejores esfuerzos en el combate contra el narcotráfico”, afirmó.

En materia de Obras y Servicios Públicos, señaló que “el 90% de la po-blación ya cuenta con cobertura de agua potable y que este año estará el 90% de las cuadras de la ciudad asfaltadas e iluminadas”. Además continuará el Plan Integral de Refacciones y Mejoras de los Espacios Públicos. Asimismo “se avan-

Muestra de Miró en San Martín

Brown: “La cuestión profunda es el tema de la producción”

Con la Declaración de Emergencia PyME -presentada la pasada semana por el intendente Ga- briel Katopodis- en la mano, el Dr. Carlos Brown se mostró preocupado por la situación productiva local, dijo que la medida “no alcanza” y que el municipio de San Martín “sigue estando por encima del resto en presión impositiva”.

El mismo día en que este medio publicó la Declaración, Brown -presidente del Partido Fe de San Martín, ex intendente municipal (1987-1991), ex ministro de la Producción y el Empleo y diputado nacional (mc), quien el próximo año cumple 50 años de abogado- pidió expresarse al respecto. En-tonces destacó: “La realidad productiva de San Martín es de una fuerza y vigor incomparable. Es el distrito de mayor significación industrial de todo el Conurbano bonaerense” y agregó que “lo primero que hay que hacer es trabajar fuertemente sobre el sector productivo para que ese sector logre incrementar la presencia de mano de obra y esto resuelva en parte la problemática social, a la que a su vez habrá que agregarle algunos otros componentes vinculado con el esfuerzo del Estado, de entidades privadas, etc. Es la única manera. El subsidio es meramente coyuntural, la cuestión profunda es el tema de la producción”.

Continúa en página 8

Katopodis inauguró las sesiones ordinarias del ConCejo deliberante de gral. san Martín

Vecinos de Villa Ballester se reunieron frente al Concejo Deliberante para protestar por la construcción del paso bajo nivel. Ademàs representantes

de ATE reclamaron por aumentos de sueldo.

eMergenCia pyMe en san Martín

Continúa en página 5

zará en la puesta en valor de los centros comerciales y las arterias importantes de la ciudad”.

“Volvemos a reiterar la necesidad de que el Gobierno de la Provincia inicie los trabajos en la Ruta 8. Esta es una deuda histórica para San Martín, es absurdo y un contrasentido que hayan decidido saltearse a nuestro distrito”, agregó Katopodis.

Estación San MartínEl Municipio inició las tareas de puesta en valor del entorno de la estación

San Martín para mejorar el orden del tránsito y garantizar la seguridad peatonal. En esta primera etapa se repavimentan las calles Moreno desde 25 de Mayo hasta las vías; Saavedra desde Moreno hasta Mitre; González desde Moreno hasta Mitre; y Mitre desde González hasta 25 de Mayo. Luego, se realizará el cambio de mano de las calles para una mejor fluidez del tránsito.

En la segunda etapa se distribuirán estratégicamente las líneas de colecti-vo 670, 310, 328, 176 y 343 sobre Saavedra; y las 252, 169, 175 y 161 sobre González. También, se instalarán reductores de velocidad sobre Saavedra y Mitre; se colocará un semáforo en Belgrano y Saavedra y se realizará el arreglo de veredas, la iluminación en todo el sector y la construcción de refugios para colectivos y rampas para personas con discapacidad.

· 07 de abril de 20172

Año XXVI Nº 1326- 07 de abril de 2017

Propietaria y jefa de redacción: Fernanda V. AbdalaRegistro de propiedad intelectual Nº 5117810

Reflejos de La Ciudad no se responsabiliza por el contenido de las cartas de lectores, notas firmadas o solicitadas

publicadas. Las mismas no representan necesariamente la opinión de la dirección de este semanario.

Tel: 4764-5599 · 4768-1035e-mail: semanariolaciudad@yahoo.com.ar

Precio del ejemplar: $8.00Suscripción mensual: $30.00

Impreso en Génesis Talleres GráficosManuel Belzú 5162, Munro - Buenos Aires.

www.reflejosdelaciudad.com.arahora también en la web

30ºAniversArio

Frente Renovador SMEl dirigente Juan Eslaiman, del Frente Renovador de San Martín, inauguró un nuevo

local del massismo junto a la Agrupación Integración Peronista, del dirigente Germán Pavone en J.M.Campos 2152, San Andrés.

La nueva sede partidaria estará a cargo de Mauricio Espada y ofrecerá diversas acti- vidades destinadas a los vecinos de la zona, entre ellas, asesoramiento legal, apoyo es-colar e ingles. Además funcionará allí un Fines (Plan de Finalización de Estudios Primari-os y Secundarios), para aquellos que aún no hayan terminado sus estudios.

Por otro lado, Juan Eslaiman también protagonizó una nueva actividad solidaria en el marco de la colaboración que tiene el massismo en el distrito con el deporte y los clubes de barrio.

Junto a un grupo de militantes del Frente Renovador visitó el club La Recova para donar camisetas de futbol y motivar a los más chicos a continuar con las actividades deportivas.

“Nosotros estamos contentos de lo que estamos haciendo y de lo que proponemos. Es la segunda entrega de elementos deportivos que realiza el Frente Renovador este año. Y con el transcurso de los días vamos a entregar materiales en diferentes clubes del distrito”, dijo Juan Eslaiman.

Lorena Fernández, delegada del club, expresó: “Estoy muy agradecida. para nosotros es algo caro, que nos cuesta mucho conseguir”.

Nuevos talleresEl Centro de Jubilados “El Refugio” invita a los vecinos a participar de sus nuevos

talleres. Uno es el de Taller de bordado chino y mejicano, que se desarrollará desde el martes 11 de abril a partir de las 15:00. a cargo de la Sra. Haydee Invernon; será arancelado con un costo de $ 35.- por clase.

También el martes 11 de 9:00 a 10:30 comenzará a desarrollarse el Taller de bi-jouterie a cargo de la Sra. Adriana Bergara y con el auspicio de Pami.

Los interesados pueden acercarse a Dr. Aleu 3751 Villa Ballester, frente a la estación de Malaver.

Recodando a un amigoEl próximo 12 de abril se cumple el primer aniversario de la partida del historiador

José Angió.Los que tuvimos la suerte de conocerlo queremos recordarlo por su amistad incondi-

cional, su generosidad y su fructífera obra literaria.Nacido en Paraná, Entre Ríos, se radicó desde muy joven en Villa Ballester y como

homenaje a esta ciudad publicó las historias de sus iglesias y capillas. Entre otras cosas, fue colaborador permanente del quincenario “La Palabra” e investigador en historia de la Asociación Sanmartiniana de Gral. San Martín, socio honorario de la Asociación Vetera-nos de Guerra de Malvinas del Partido de Gral. San Martín.

La última de sus obras literarias fue “General Francisco Ramírez - El supremo en-trerriano”.

Siempre lo recordaremos Ana Alicia Licitra y María del Rosario LorenzoEscritoras de Gral. San Martín

· 07 de abril de 2017 3Continúan las obras

en las plazas de San MartínEl intendente Gabriel

Katopodis supervisó las obras de remodelación de las Plaza Batalla de Maipú y Billinghurst, que el Municipio realiza en el marco del Plan Integral de Refacciones y Mejo-ras de los Espacios Pú-blicos.

Durante la recorrida, junto al subsecretario de Obras y Servicios Públicos, Andrés Alonso (foto), el Jefe Comunal destacó: “Estamos res- pondiendo a un pedido de los vecinos, recu-perando estas plazas importantes para los barrios, que vamos a equipar con juegos aeróbicos y para niños, áreas de descanso y parquización. Sabemos que las plazas son un punto de encuentro, donde la gente se convoca y disfruta al aire libre. De la mano de estas obras llegamos con más servicios, más iluminación y mayor seguri-dad, que mejoran la calidad de vida de los vecinos”.

La obra de la Plaza Billinghurst contempla el agregado en su área central de un espacio verde circular. Además, incluirá la renovación de solados y áreas de des-canso, con nuevas mesas y bancos, nuevos juegos infantiles, instalación eléctrica e iluminación, red de riego, y la construcción de un playón deportivo.

Por otro lado, en la plaza Batalla de Maipú se realizarán nuevos solados y sen-deros, áreas de descanso con mesas y bancos, tareas de parquización, colocación de equipamientos, como juegos infantiles y juegos saludables, instalación eléctrica e iluminación, red de riego, y un playón deportivo.

Por otro lado, avanza la puesta en valor de la Plaza Congresales de Tucumán, en San Andrés. Con ella, este año llegarán a 33 las plazas y espacios públicos re-modelados desde el inicio de la gestión.

Este año llegarán a 33 los espacios verdes refaccionados por el Municipio.

· 07 de abril de 20174

Cartelera Las actividades son con entrada libre y gratuita, a no ser que se indique lo contrario.La información es proporcionada por cada una de las instituciones.

P R O F E S I O N A L E S

Para los próximos días la Municipalidad de Gral. San Martín invita a la comunidad a compartir las siguien-tes actividades:*Feria “Manos de San Martín”, en la Plaza Mitre -Lacroze y Sgto. Cabral, Chilavert-, mañana sábado 8 y el domingo 9 de 10:00 a 18:00.*El ciclo de Cine Club Infantil proyectará maña-na sábado 9 a las 16.00, “Gabinete de Fantasma-gorías”, en el Complejo Cultural Plaza -Calle 89 Int. Campos 2089, San Martín-.*Mañana sábado 8 se inaugura a las 18:00, la mues-tra plástica “Caricatura francesa del Siglo XIX” en el Museo Casa Carnacini -Calle 110 Pueyrredón Nº 2720, Villa Ballester-. Esta importante muestra es brindada por el Museo del Humor de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Sin duda, es una gran

Atención: Adolescentes - Adultos-Adultos mayores / Vejez

Consultorio en Villa BallesterTel.: 153 149 0638

e-mail: fernanda_rebord@hotmail.com

PSICÓLOGA / PsicoanalistaLic. María Fernanda Rebord

MN 62775 - MP 97438

15-6154-0165

Tratamiento del dolorPostura – Fibromialgias – Contracturas

Drenaje linfático

Julieta A. ZoppiLicenciada en Kinesiología

oportunidad para indagar en expresiones de otros momentos históricos reflexionando sobre el papel que cumplió el arte para esa sociedad. Además, se realizará una muestra colectiva de ar-tistas docentes de la Escuela de Artes Visuales “Antonio Berni”. Luego, en el marco de la mues-tra, el sábado 29 de abril a las 18:00 se realizará una charla debate con la presencia de los artistas docentes*Una nueva edición del “Boulevard Gastronómi-co de San Martín” se realizará este domingo 9 de 11:00 a 19:00 en Pte. Perón y Ayacucho, San Martín. Como siempre habrá ricas comidas, artesanías y es-pectáculos para toda la familia.Regresa el cine temático con el Ciclo “Mujeres de cine”, en el Complejo Cultural Plaza. Las películas

elegidas son: “La Niña Santa” -de Lucrecia Martel, Argentina, 2004-, el lunes 10; “Como Pasan Las Horas” -de Inés de Oliveira Cézar, Argentina, 2005-, el martes 11; “La Rabia” -Albertina Carri, Argentina, 2008-, el miércoles 12. Las funciones son siempre a las 19:00*La Asociación Dante Alighieri de San Martín ofrece dos interesantes conferencias para la próxima sem-ana: El martes a las 19:00, sobre “El Territorio Ita- liano y sus Regiones. Sus Ciudades, Historia y Cul-tura” y el miércoles 12, a las 18:00, “Conozca Italia, Itinerario Turístico Cultural: Caserta, Palacio Real y Capodimonte”. Ambas estarán a cargo del Arq. Juan C. Paoletta. (Ramón Carrillo 2436, San Martín) y se desarrollarán en la sede de Ramón Carrillo 2436, San Martín.*El sábado 15, a partir de las 11:00, el Prof. Carlos Adamo Barbera brindará una charla sobre “Introduc-ción a la música clásica: La Ópera”, en el Museo Ro-sas ( Diego Pombo Nº 3324, San Andrés).

Muestra en la AlberdiDesde este domingo 9 de abril a las 18:00, se po-drán visitar “Línea Maestra”, la muestra de pinturas de la artista Adriana Giacchetti en el Centro Cultural y Biblioteca Popular Juan B. Alberdi, en Riobamba 2675, San Andrés. Luego la muestra -coordinada por Walter Coelho- estará abierta de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 20:00 y los sábados de 10:00 a 13:00 en el salón de lectura de la biblioteca.

Ópera en MarienheimEste sábado 8 de abril, Espacio Victorium presenta NORMA, ópera de Vicenzo Bellini. La función será a las 18:00, en Marienheim, Chaco y Pueyrredon, Villa Ballester. La entrada costará $250.- y, con an-ticipación en Pianocenter (Artigas y Roca - Villa Ba- llester), $200.-Para más información comunicarse a lírica@espa-ciovictorium.com

· 07 de abril de 2017 5

Brown: “La cuestión profunda es el tema de la producción”

Luego, convencido del potencial local, criticó a la actual gestión en relación a la actividad productiva, que “ha hecho desaparecer las exposiciones indus-triales, ha tenido prácticamente acéfala la Secretaría de la Producción durante más de 4 años, ha elimi-nado las rondas de negocios, han desaparecido las misiones al exterior con los empresarios para colo-car productos de San Martín afuera y ha eliminado la interrelación con otros municipios y con las provin-cias” y aseguró que San Martín es un ente exportador más importante que Mendoza. También afirmó que la actual gestión municipal “recibió la comuna con una tasa histórica de Seguridad e Higiene Industrial que no era superior al 0,50 por ciento e inmediatamente la elevo al 1,5, la más alta de toda la región, la triplicó” y agregó que hubo también un “incremento importantí-simo en la Tasa de Alumbrado Barrido y Limpieza que pagan las empresas, además de cinco o seis tasas que se fueron creando para cuestiones especifícas, que terminan transformando a San Martín en el distri-to más oneroso con relación a las empresas”.

Convencido del carácter político de la medida tomada por el Intendente, Brown criticó “que el do- cumento hace una clara invocación política partidaria al decir ‘la profunda crisis producto de las políticas económicas que se están implementando desde la asunción del actual Gobierno nacional’. ¿No vivió los cuatro años anteriores de su gestión donde fue opo- sitor al Gobierno nacional y estuvo con él?... Hace 5 años que no se genera empleo privado como con-secuencia de la crisis en el sector privado. Lo único que se generó fue empleo público y se castigó a las pequeñas y mediana empresas” y aeguró que “la alta necesidad de fondos” se debe a que se está llegando “a los 7 mil empleados municipales, en comparación con los 3500 empleados” al finalizar su gestión. “Ivos- kus también entregó la Municipalidad con 3500 em-

Rivadavia 3757 oficina 20Gral. San MartínTel: 4830-0354

dra.dalmon@gmail.com@veronica_dalmon

FanPage: Veronica Dalmon

Dra. Verónica DalmonConcejal

Vicepresidenta 1°Honorable Concejo Deliberante de Gral. San Martín

Cambiemos

L.C.I.S.M – Comunicado

La Liga del Comercio y la Industria de San Martín adhiere a la reducción del 40% de la alícuota de la Tasa de Inspección de Seguridad e Higiene a las Pymes industriales, que dispuso el gobierno local, beneficiando a 2264 empresas, mediante la declaración de la Emergencia PyME.

Asimismo saluda la decisión de disponer la im-plementación de un plan especial de pagos para todas las PyMES del distrito, de hasta 48 cuotas mensuales, con amplios beneficios en materia de descuento de recargos e intereses.

Y del mismo modo, declara su voluntad de ser parte de la Mesa de Compromiso Productivo Per-manente de San Martín, prevista en la Declaración de la Emergencia PyME, aprovechando que “.. .Se establece un ámbito intersectorial permanente para la elaboración y definición de propuestas de gestión que apunten a mejorar los instrumentos provinciales y nacionales de promoción de las micro, pequeñas y medianas empresas industriales y comerciales…” se haga extensivo, y sobre todo involucre, la gestión municipal, cuyas decisiones quedan en el poder político gobernante del distrito.

Posibilitando, por ejemplo, la formalización de una política pública clara y concreta que favorezca a todo vecino que quiera emprender en la Capital Nacional de la Industria PyME, en este San Martín que continúa siendo una de las concentraciones de PyMES productivas más importantes de América Latina.

Las condiciones macroeconómicas de la Argen-

pleados…”, agregó.Luego, puntualmente en relación a la Declaración

de Emergencia PyME, dijo: “Habla de la reducción de la alícuota de la tasa del 40 por ciento para las em-presas que facturan hasta 10 millones de pesos, lo que significa no más de 900 mil pesos por mes. Es un sector pequeñísimo de San Martín. Le baja el 40%, pero resulta que estamos arriba de un 100% del pro-medio de la región, o sea somos primeros en presión impositiva. Además no baja la tasa de alumbrado barrido y limpieza que también es altísima y después crea un plan especial de pago. Podría haber hecho más fácilmente una condonación. Y habla de una administración controlada de actividad comercial en materia de importaciones que no es función del inten-dente municipal porque es jurisdicción de la Nación, así que no sé cómo lo va a hacer. Y una cantidad de otros puntos incluyendo la creación de un consejo de asistencia técnica que todos sabemos que eso es…ya lo decía Perón: “Si querés que no pase nada, creá una comisión”. Entonces creo que esto es grave, porque acá se está intentando utilizar una situación de dificultades, producto de lo que ha hecho un gobi-erno anterior diciendo que es fruto del gobierno actu-al, porque es opositor y aprovechar eso en función de su posicionamiento político”.

“A mí me sorprende la presencia de algunos em-presarios que no deberían haber estado allí (en la presentación de la Declaración), porque este texto político se lo habían dado anticipadamente. Deberían haberlo leído y dicho agradecemos su ayuda aunque sea muy pequeña, pero no nos utilice para hacer políti-ca”. Y, finalmente, como corolario de su interpretación de la realidad actual del distrito, Brown manifestó: “Sr. Intendente si Ud. quiere acompañar a las pequeñas y medianas empresas, tiene muchas cosas para hacer: Cree una secretaria de la producción y ponga gen-te realmente con actividad y convicción al respecto; salga a vender los productos de San Martín; acom-pañe a los empresarios a hacer misiones al exterior porque somos una fuerza exportadora; genere nue-vamente las exposiciones industriales y sobre todo baje la presión impositiva en serio. Si Ud. hace estas cosas yo estoy con Ud, yo lo acompaño, como lo he hecho tantas veces en un montón de cosas que Ud. ha hecho positivas. Yo no puedo aceptar la Emergencia PyME con el único planteo de tratar de llevar agua al molino del Frente para la Victoria, de justificar lo injustificable de 12 años y tratar de esa manera de decir aquí estoy yo utilizando a las fuerzas económicas de San Martín”.

tina en los últimos años, han incidido en todo el te-jido productivo de San Martín, afectando a la indus- tria, al comercio y los servicios, e implicaron una caída en el consumo.

La cercanía del horizonte electoral, nos aler-ta sobre posibles acciones espasmódicas, no concordantes con una política de aumento pro-gresivo de la tasa de Inspección de Seguridad e Higiene, como la llevada adelante por esta ad-ministración municipal, siendo hoy una de las más altas en la comparación con municipios vecinos.

A este estado de situación, con distinta carga de responsabilidad, ha contribuido cada jurisdicción del Estado (nacional, provincial y municipal).

Por lo tanto, no sólo se trata de mirar para arriba, sino de democratizar cada gestión.

Por ejemplo en nuestro distrito, ampliando la consulta respecto del impacto de la fiscal imposi-tiva a una mayor representación que la prevista en los “Mayores contribuyentes”, sobre todo contando con organizaciones genuinas que nuclean a los “pequeños contribuyentes” del sector productivo, dispuestos a aportar sus saberes y puntos de vista para mejorar la gestión y evitar aumentos abusivos de las tasas municipales.

Por otra parte, teniendo en cuenta que las es-tadísticas indican que el 55 por ciento de las PyMES están en manos de empresarios por debajo de los 40 años de edad, y que son los jóvenes sub 35 los que encaran, desarrollan y ponen en marcha los emprendimientos de hoy, que serán las PyMEs de mañana; entendemos que en la Declaración que firmó el intendente Katopodis, y parte de la diri-gencia empresaria de San Martín, no ha sido con-templada la figura del Emprendedor, ni su esfuerzo cotidiano para superar la coyuntura actual y tam-poco se incluye a la Cultura Emprendedora como factor determinante de desarrollo socioeconómico y una vía de acceso dinámico a la democratización de la economía.

Es por ello, que desde nuestra entidad, com-prometidos con el desarrollo y la formación de quienes constituirán el relevo generacional de este y otros espacios de representación, Solicitamos la actualización y aplicación de la ordenanza de Promoción MiPyME que permitió en el pasado un crecimiento exponencial en la radicación de em-prendimientos productivos en el territorio sanmarti-nense.

Con todo, como desde siempre, estamos a dis-posición para acompañar aquellas decisiones con-sensuadas que favorezcan al tejido productivo y a sus principales actores: emprendedores, empresa-rios y trabajadores.

Esteban H. Casaburo J. Roberto ArévaloSecretario Presidente

· 07 de abril de 20176-

El pasado lunes 3 de abril cumplió años el Lic. Juan Horacio Seferche, directivo del Colegio José Hernández, valioso hombre dedicado a la educación y formación de niños y jóvenes. Desde estas páginas nos sumamos a los buenos deseos y felicidades de su señora Maridée Aguer, sus hijos, nietos, demás familiares y relaciones y brinda-mos por muchos años más de salud, felicidad y más valio-sos aportes a la comunidad.

Este domingo 9 de abril cumple años José Antonio Benedetti y, para celebrar sus 55 años su señora Mer-cedes, sus amados Roman y Daniela se reunirán junto a sus hermanas, su mamá y sobrinos que tanto lo quie- ren para festejar. Todos le acercarán su cariños y los mejores deseos.

El próximo lunes 10 cumple años la Dra. Cinthia Nikolov y por ese grato motivo sus amados hijos, su esposo, su querida hermana, sobrina y demás familiares le desearán lo mejor para su nuevo año. También desde estas páginas, al igual que sus amigos y la gente del Deportivo San An-drés, le deseamos muchas felicidades, salud y paz.

Don Fernando Sánchez Montero recibirá el 10 de abril próximo un especial saludo de sus adorados nietos y toda su familia, así como de sus relaciones con motivo de su cumpleaños. Brindamos por muchos años más de salud para que Don Fer continúe compartiendo con nosotros sus valiosos aportes para el cuidado del medio ambiente.

El miércoles 13 será un día de gran felicidad para Ana Laura Saito, ya que con motivo de su cumpleaños sus pupitas Martina y Mia, su adorado Valentín y el resto de sus seres queridos la sorpren-derán con hermosos deseos y mimos. El festejo será a lo grande y con variados momentos, almuerzo con amigas y clases con alumnos. Además sus alumnas de Winkel le renovarán su admi-ración, saludarán con mucho cariño y brindarán con el deseo de … ¡Qué sigan los éxitos!

Sociales

infantilRincón

Por la Prof. Nora A. de Fasani

Arrolladitos de verduras

Los ingredientes son: 3 zapallitos, 2 cebollas, 1 huevo, 100 gr queso rallado, 1 masa de tarta, cantidad necesa- ria de salsa de tomate.Preparación: Ahuecamos los zapallitos, sacando las semillas. Los cortamos en cubitos chicos. Luego corta-mos las cebollas en juliana y a la mitad de cada juliana. Salteamos ambas verduras.Dejamos enfriar.Agregamos el huevo y los 50 gr de queso rallado. Esti-ramos la masa de tarta, la pincelamos con la salsa de tomate, agregamos las verduras y enrollamos. Después cortamos rodajas de 4 cm de ancho.Finalmente, colocamos en una placa y espolvoreamos con el resto del queso rallado. Llevamos al horno má- ximo a dorar y gratinar. Espero que les quede rico y vistoso

Bienvenidos compatriotas malvinenses Argentina continental los espera para forjar una amistad verdadera y defender con pasión sus intereses. Sólo el amor puede hacer obras hermosas como impedir que haya seres maltratados, promover a que se sientan realizados y vivir en dignidad con pocas cosas.

Para ello hay que pensar mucho en las Malvinas como si a ellas las tuviéramos presente y así tratar de evitar sufrir su ausencia. Como si fueran un bálsamo de heridas las debemos mantener en nuestra mente para poder mitigar tanta injusticia.

Argentinos malvinenses

La columna de Choly

El ratón retirado del mundoFábula de Lafontaine

Dice una leyenda oriental que cierto ratón, cansado del mundo, se retiró a vivir dentro de un queso de Flandes. Allí gozaba de completa soledad. Tanto trabajó con dientes y con uñas, que al cabo de pocos días había hecho en el fondo del ermitorio albergue y almacén.

Tenía cuanto necesitaba y se puso rechoncho. Un día fueron a buscar al santo varón mensajeros del

pueblo ratonil en demanda de algún socorro. Estaba blo-queada Ratópolis, se encaminaban a extrañas tierras en demanda de auxilio contra el ejército gatuno y marcharon sin dinero por el precario estado de la república atacada. Poco pedían, seguros de que llegaría el auxilio dentro de tres o cuatro días.

“Amigos míos”- dijo el solitario ratón- “las cosas de aquí abajo no me atañen. ¿En qué podría asistirlos un misero cenobita? ¿Qué puede hacer más que rogar al cielo que los ayude? Confío que así lo hará y cerró la puerta.

Un día, el dueño del almacén donde se guardaba el queso de Flandes, se dio cuenta de la existencia del ratón alejado del mundo y después de matarlo echó el queso a la basura.

Si el ratón hubiera ayudado a sus congéneres, no hubiera encontrado una muerte como la que tuvo; pero

no quiso dividir su comida con los necesitados.

Platicas

Aurelio Agustín Pernas

Se vienen los días más frescos ideales para comer verdu-ras, por eso les propongo una receta fácil y saludable.

Choly Ben

La sección de las preguntas

1) ¿Dónde se originó el fernet?España Italia Alemania Escocia2) ¿Cuál es el ingrediente fundamental de la

típica comida brasileña Feijoada?poroto negro trigo maíz avena3) ¿De qué país es flor nacional la dalia?Cuba Irlanda Brasil México4) ¿De qué país es flor nacional el tulipán?Egipto Afganistán Ecuador 5) ¿Cuál es el animal nacional de China? Dragón Serpiente Oso Panda León

Respuestas: Italia; poroto negro; México Afganistán; Oso panda

· 07 de abril de 2017 7

NecrológicasMaría Luisa Vattuone

Falleció el pasado 13 de marzo a los 58 años. Vivía en San Martín.

José Fernández Mulas A los 73 años falleció el 20 de marzo pasado. Se domiciliaba en Villa Ballester.

Carlos Emilio Marussich El 23 de marzo falleció a los 74 años, cuando residía en Villa Ballester.

María Wangler Falleció el 23 de marzo pasado, a los 63 años. Vivía en Villa Ballester.

María Delia GalluzziA los 69 años falleció el 30 de marzo pasado. Vivía en Villa Ballester.

Los fallecidos anteriores descansan en elCementerio Municipal de Gral. San Martín

Los sepelios que anteceden fueron atendidos por M. Menini

FARMACIAS DE TURNO

Para la semana

Parroquia Ntra. Sra. de LujánGrupo de autoayuda y reflexión

¡¡GRATUITO!! CONTACTO: Carlos Platas.1168771431 o 47201457

www.reflejosdelaciudad.com.arahora también en la web

Fabricación yarreglos en el día decortinas de enrollar

de madera, plásticas y barrio. Alivianamiento y

reparacionesen general.

Técnica y precisión alemana.

Sr. Julio Neuenburg4767-7897 / 4768-5736

RECORDATORIOMARTIN CASTROFalleció el 7 de abril de 1971

Hoy se cumplen 46 años de la partida de esre paladín del canto popular y libertario. Los cultores del arte payadoril y del verso criollo lo de-spiden hoy a las 10:00 frente a su tumba en el Cement-erio Municipal de Gral. San Martin (sector antiguo), para rendirle homenaje, tal como lo vienen haciendo desde hace 19 años.

Viernes 07PASTEUR Prof. Aguer 5989 Chilavert-4729-3835ELARRE José Ingenieros 799 J.L.Suárez-4720-4712LA NOBLEZA (Carrefour) Av. San Martín y Gral. Paz-4755-8919CAMPOS SALUD J.M.Campos 1501 Villa Zagala-4713-6795

Sábado 08CENTRAL San Lorenzo 1 S.Martín-4755-0650SANTORO San Lorenzo 3268 San Andrés-4767-4487DEL PROGRESO Mathéu 4450 S.Martín-4755-0831GALVAGNI Moreno 1355 Villa Ballester-4768-6917MARTINELLI Mitre 5502 Villa Ballester-4768-1435

Domingo 09ROCCHI América 500 Villa Ballester-4738-6959CHECCHIA Libertad 501 Villa Ballester-4768-1927ZAKROISKY 25 de Mayo 102 José León Suárez-4729-8416DE SANTIS Sarandi 4946 Villa Ballester-4848-1667LIVSCHITZ Islas Malvinas 401 San Andrés-4755-0547

Lunes 10CALDERON S.C.S. Rivero 4552 Villa Bonich-4767-5777ANT. FAR. Del ÁGUILA Alvear 251 Villa Ballester –4512-5203/5204LADNER Libertad 6744 José León Suárez-4729-9993WAPNER Artigas 6630 José León Suárez-4729-4345CENTRAL San Lorenzo 1 San Martín 4755-0650

Martes 11ERRAMOUSPE 9 de Julio 4787 Villa Ballester-4738-6028RIENZI Artigas 7570 José León Suárez-4729-8028SAN JORGE Lamadrid 1302 Villa Ballester-4768-0354ANDREA R.Balbín 2539 San Martín-4754-3435SAN ANDRÉS GOLF J.M.Campos y Marengo San Andrés- 4755-0183

Miércoles 12DOLFATO Av. Márquez 2552 J.L.Suárez-4729-8655/4855SAN MARTÍN CENTER S.C.S. San Lorenzo 3773 V.Ballester-4767-3738LERANA 9 de Julio 6016 Villa Ballester-4739-2897LORA OLANO Rivadavia 4603 San Martín-4754-0728

Jueves 13TIBI Campichuelo 3800 Villa Ballester-4729-7695CRUCCI San Lorenzo 3002 San Andrés-4713-9419/4753-8071PEDRAZZA S.C.S. J.M.Campos y Calle 21 Villa Concepción-4753-7942ZEM SALUD Moreno 4111 Billinghurst-4842-1229

· 07 de abril de 20178

El semanario más antiguo de Gral. San Martín,

con 87 años al serviciode la comunidad

8Reflejos de La Ciudad

tiene sus raíces en “Reflejos”, el antiguo

semanario ballesterense fundado el 1º de Mayo de 1929.

Una trayectoria periodística que

no se interrumpe.

Viene de tapa

· 07 de abril de 2017

Más seguridad, programas, planes y obras para transformar el perfil de la ciudad

Por otro lado, el intendente Katopodis remarcó que “se avanzará con 10 nuevas obras del Plan Hidráulico” y anunció el inicio en estos días de las obras de sanea-miento en la Cuenca de la Avenida Eva Perón -para resolver un problema crónico de inundaciones en la zona- y los trabajos pluviales en la Cuenca Debenedetti.

Sobre Educación, destacó las obras del programa Haciendo Escuela, que este “año continuarán con una inversión de 98 millones de pesos provenientes del Fondo Educativo”.

En materia de Salud, destacó el inicio de la tercera etapa de refacción del Hospital Thompson, con la construcción de salas de maternidad y pediatría para completar el plan de reforma del hospital; la continuidad de las obras del Instituto de Rehabilitación Psicofísica y el Centro de Salud Mental Pichón Riviere; la reconstrucción total del CAPS N° 8 de San Andrés; las futuras obras del CAPS del Barrio 13 de Julio, y la construcción de un centro en Barrio Nuevo. “Vamos a seguir extendiendo nuestra red de atención pri-maria a cada barrio, para que nuestros vecinos cuenten con servicios de calidad cerca de sus hogares”, afirmó.

Sobre las políticas de Primera Infancia, el Jefe Comunal aseguró que a través del plan Crecer Bien en 2016 se asistió a más de 800 niños. Este año se alcanzarán 1.750 chicos y se incrementará la cobertura hasta llegar a los 4 mil niños que la necesitan. Además, se refirió a la ampliación de la Red de Centros Infantiles y Jardines Ma- ternales: “Este año se inauguró el primer Centro Infantil de Barrio Libertador y avanzará la construcción de 5 nuevos espacios en Villa Hidalgo, Independencia y 9 de Julio, Barrio Nuevo y Billinghurst”. Además, aseguró que se seguirá fortaleciendo el Sistema Municipal de Protección Integral para Mujeres que padecen violencia.

Con respecto a la situación financiera del Municipio, Katopodis sostuvo que en la actualidad, más del 46% del total de recursos propios está representado por los ingresos de la Tasa de Seguridad e Higiene. “De esta manera, seguimos reafirmando

Verónica Dalmon (Cambiemos): “Los anuncios en seguridad no llegan al vecino”

“Dentro de las obras se olvidó de mencionar el túnel de Ballester, que fue una de las más importantes que anunciaron y hoy no sabemos si se hace o no. También nos preocu-pan las pymes, me parece muy bien la declaración de emergencia, pero esta situación la venimos denunciando hace más de cinco años, desde 2012 que el aumento de las tasas iba a impactar fuertemente en las industrias y las pymes y eso se vio reflejado en el cierre de fábricas y talleres. La ordenanza Mi Pyme hace años que no se aplica.

Los anuncios en seguridad no llegan al vecino, debería haber una cámara cada cua-tro manzanas. Y si están, no se nota que estén funcionando. No hay suficiente cantidad de patrulleros. Desde la provincia se está actuando mucho sobre la seguridad. Hicimos un pedido de informes para saber dónde estaban las cámaras y si funcionaban y no recibimos respuestas. Además, es preocupante que se les ofrezca un 15% de aumento a los trabajadores municipales cuando las tasas que se recaudan aumentaron mucho más que eso.”

Antonio Mazza (Partido Fe): “No hay planificación a largo plazo”

“No tengo mucha oposición a lo que se viene haciendo. Hay obras que se hacen, pero veo que no hay planificación a largo plazo en algunos lugares del distrito. Las obras de hidráulica vienen de la Provincia. El tema de las postas de seguridad a nivel preventivo puede ser positivo, pero San Martín está careciendo de espacios verdes y es necesario potenciar el área desde el rio Reconquista hasta la Gral. Paz.

En cuanto al túnel de Ballester, hay una intención de hacer la obra pero en el fondo me da la impresión que el mismo Estado no quiere hacer nada. Hoy estaban los veci-nos protestando y hay una disconformidad hacia la obra que se pretende hacer en las condiciones y los tiempos propuestos. Esto paraliza la zona mucho tiempo y alguien va a tener que resarcir a los frentistas y comerciantes.”

Pablo Cristani (UCR-UNA): “Un discurso para afuera y otro para adentro”

“Fue un discurso lleno de intenciones, igual que el del año pasado. El intendente vi-virá en Suiza o debe creer que San Martin es Suiza. Dijo que reconstruimos el Hospital Thompson, pero se hace por etapas y hace años que todavía no lo terminan. Son expre-siones de deseos. Creo que está haciendo política para tratar de irse de San Martín y buscar alguna cosa más arriba. No se va a hacer la mitad de lo anunciado.

Habló del estatuto municipal, se quejó por el aumento a los docentes del 18% pero al municipal le da el 15% y en agosto un poco más. Es un discurso para afuera y otro para adentro. En cuanto a los anuncios sobre la seguridad, en realidad las cámaras están para hacer una infracción a los automotores, están recaudando un montón de plata por ese tema. La seguridad no mejora y él también es responsable por la falta de coordinación. Si vamos a jugar a la política con la seguridad, estamos muertos.”

Sebastián Cejas