La Paz

La Paz, 1 may (ABI).-El 1 de mayo de 2006 el presidente Evo orales a!rm" #$e la ter%erana%ionaliza%i"ndelos &idro%ar'$ros enla&istoriadeBoliviaser(alade!nitiva, trasprom$l)ar el de%reto en *arapar(, donde se en%$entra el prin%ipal %ampo petrolero+ $napromesa #$e, se),n los indi%adores e%on"mi%os y los res)$ardos le)ales para prote)er losre%$rsos nat$rales, entre ellos, los &idro%ar'$ros, se %$mple.El de%reto-./roesdel *&a%o- otor)"al Estadoel %ontrol a'sol$todelosimportantesya%imientosde)asypetr"leodel pa(syesta'le%i"#$elasempresase0tran1eras#$eoperan en Bolivia de'en entre)ar toda s$ prod$%%i"n a la estatal 2a%imientos Petrol(3eros4is%ales Bolivianos (2P4B) para s$ %omer%ializa%i"n e ind$strializa%i"n.Esta ter%era na%ionaliza%i"n in%l$ye la re3$nda%i"n de 2P4B, #$e &a'(a sido literalmentedesmem'rada en %$atro empresas privadas distintas+ Andina, *&a%o, 5ransredes yEmpresa Boliviana de 6e!na%i"n (EB6) en los pro%esos de %apitaliza%i"n y privatiza%i"nimp$lsados por los )o'iernos neoli'erales5ras la na%ionaliza%i"n, 2P4B %ontrola toda la %adena prod$%tiva de los &idro%ar'$ros+ lae0plora%i"n, e0plota%i"n, transporte, re!na%i"n, alma%ena1ey%omer%ializa%i"nde)asnat$ral, petr"leo y s$s derivados, tanto en el mer%ado interno y e0terno, y se &a%onvertido en el pilar de la e%onom(a 'oliviana.-.ermanas y &ermanos, en estos siete a7os de la revol$%i"n demo%r8ti%a %$lt$ral,empezamosa%am'iar Bolivia. 9a'en#$e&a%am'iadolae%onom(ana%ional, &emosme1oradolae%onom(ana%ional, )ra%iasalal$%&adel p$e'lo'oliviano, detodoslosse%tores so%iales, espe%ialmente del se%tor so%ial, ind()ena ori)inario, por lana%ionaliza%i"ndelos&idro%ar'$ros. El 1demayode2006&emos%$mplido%onesemandato del p$e'lo 'oliviano #$e era na%ionalizar los &idro%ar'$ros-, respald" el :e3e deestado al %ele'rar en la Plaza $rillo los ; a7os de la na%ionaliza%i"n.As$1$i%io, re%$perarlosre%$rsos, losservi%ios'8si%os, permiti"tam'i/nre%$perarladi)nidad del p$e'lo 'oliviano y la Patria, tomando en %$enta #$e las pol(ti%as so%iales, laspol(ti%as e%on"mi%as, a&ora no las de!ne el 4ondo onetario Interna%ional y las pol(ti%asdemo%r8ti%as no las de!ne la Em'a1ada de Estados ; a la Est8ndar Ail, en el)o'ierno de Bavid 5oro y en 1@6@, a la C$l3 Ail, en el )o'ierno de Al3redo Avando *andia,seimplementarontam'i/n%onlos o'1etivos dere%$perar los &idro%ar'$ros paralos'olivianos, o'1etivos no al%anzados.El 1> de marzo de 1@>;, a trav/s de $na 6esol$%i"n el )o'ierno de Bavid5oro, presidentede la :$nta ilitar de Co'ierno, de%lara la %ad$%idad de las %on%esiones petrol(3eras de la9tandard Ail *ompany A3 Bolivia y la reversi"nde todos los 'ienes al Estado, porde3ra$da%i"n %ompro'ada de los intereses !s%ales.El 1;deo%t$'rede1@6@, atrav/sdeotro Be%reto9$premo, el )o'iernodeAl3redoAvando*andia, revirti"al dominiodel Estadoyentre)"a2P4Btodaslas%on%esionesotor)adas a la empresa petrolera 5&e Bolivian C$l3 Ail *ompany (BACA*) y se disp$so lana%ionaliza%i"n de los 'ienes e instala%iones de esa empresa petrolera.En $n dis%$rso ante $na e$3"ri%a m$ltit$d en La Paz re$nida por la %ele'ra%i"n del 1 demayo, el vi%epresidente 'oliviano, Alvaro Car%(a, ase)$r" #$e la na%ionaliza%i"n permitir8al Estado re%a$dar ;D0 millones de d"lares para el 200;, %asi seis ve%es m8s de lo #$ere%i'i" en el 2002 por los &idro%ar'$ros v(a imp$estos. orales, #$ien &a'(a ase)$radoanteriormente #$e la medida no impli%ar(a e0propiar los a%tivos de las petrolerase0tran1eras, orden"alas4$erzasArmadasdesple)arseenlos%amposde%r$doy)asnat$ral para %ontrolar los niveles de prod$%%i"n. EF$eremos pedirle (a las 4$erzasArmadas) desde a%8, a partir de este momento, tomar todos los %ampos petrol(3eros entoda Bolivia %on los 'atallones de in)enieros #$e &a or)anizado el inisterio de.idro%ar'$ros 1$nto al presidente de 2P4BE, ase)$r" orales.G BA5A9 .I95H6I*A9+5er%era na%ionaliza%i"n.- 1ra+ delas propiedades dela9tandardAil en1@>;traslaC$erradel *&a%o%onPara)$ay. Ba l$)ar a la 3$nda%i"n de la estatal 2a%imientos Petrol(3eros 4is%ales Bolivianos(2P4B).- 2da+ de las propiedades de la C$l3 Ail *ompany en 1@6@..000millonesded"larespermitieronm$ltipli%arpordiezlasreservasde)asnat$ral, #$e pasaron a %onstit$irse en la mayor ri#$eza nat$ral no renova'le del pa(s.En 1$lio del 200?, en $n re3er/nd$m, el p$e'lo 'oliviano vot" a'r$madoramente a 3avor dela re%$pera%i"n de la propiedad estatal de los &idro%ar'$ros.*on la na%ionaliza%i"n de los &idro%ar'$ros %omo promesa %entral, Evo orales )ana lasele%%iones )enerales del 1D de di%iem're del 200= y as$me el )o'ierno el 22 de enero del2006 %omo primer presidente ind()ena del pa(s.El de%reto de orales- El Estado re%$pera la propiedad, la posesi"n y el %ontrol total y a'sol$to de los re%$rsos&idro%ar'$r(3eros. ilitares toman todos los %ampos.- A partir de la 3e%&a del de%reto, las empresas operadoras #$edan o'li)adas a entre)aren propiedad a 2P4B toda s$ prod$%%i"n.- 2P4B as$me la %omer%ializa%i"n de &idro%ar'$ros,de!niendo %ondi%iones, vol,menes ypre%ios tanto para el mer%ado interno %omo para la e0porta%i"n y la ind$strializa%i"n.- 9"lo podr8n se)$ir operando en el pa(s las %ompa7(as #$e a%aten inmediatamente lasn$evas normas y !rmen n$evos %ontratos en $n plazo de 1D0 d(as.- 2P4B re%ono%er8 a 3avor de las operadoras el =0 por %iento del valor de la prod$%%i"n,e0%eptoenlos %ampos 9anAl'ertoy98'aloIoperadas por Petro'ras y6epsol-2P4,respe%tivamente y #$e prod$%en el ;0 por %iento del )as 'olivianoI, en los #$e se apli%ar8$na %ompensa%i"n de 1D por %iento. Besde mayo del 200= re)(an imp$estos e#$ivalentesal =0 por %iento del valor de la prod$%%i"n.- El inisteriode.idro%ar'$rosrealizar8a$ditor(asdelasempresasoperadoras%omo'ase para la s$s%rip%i"n de los n$evos %ontratos.- 9e na%ionalizan par%ialmente a%%iones de empresas mi0tas prod$%toras *&a%o y Andina,la transportadora 5ransredes y las re!ner(as #$e eran de propiedad de Petro'r8s, para #$e2P4B as$ma en ellas el %ontrol del =1 por %iento.