View
6
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
1
XXiillootteeccaa
1
CATAacuteLOGO DE LA XILOTECA ldquo ING ELVIRA RODRIacuteGUEZrdquo
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y FORESTALES UNLP
Stella Maris Rivera Claudia Monti
Mariacutea Silvina Villegas Paula Falaschi
ANtildeO 2005
2
Proacutelogo
La publicacioacuten del cataacutelogo de la Xiloteca de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de
la Universidad Nacional de La Plata ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo tiene el objetivo de ofrecer a los
especialistas una lista de las muestras existentes depositadas en la Caacutetedra Dendrologiacutea del
Departamento de Ciencias Bioloacutegicas
La coleccioacuten estaacute integrada actualmente por 500 especies pertenecientes a 70 familias
provenientes de Argentina paiacuteses de Ameacuterica y de otros continentes tanto de Angiospermas como
de Gimnospermas La incorporacioacuten de muestras se realiza mediante la recoleccioacuten directa y por el
intercambio con otras Instituciones
Esta coleccioacuten se inicioacute junto con la creacioacuten de la Carrera de Ingenieriacutea Forestal en el aacutembito
de la UNLP en el antildeo 1960
Sus fundadores fueron los profesores Ing Julio Castiglioni y la Ing Elvira Rodriacuteguez
especialistas forestales de reconocida trayectoria en el campo de la identificacioacuten anatoacutemica de la
madera ambos se desempentildeaban tambieacuten en la Administracioacuten Nacional de Bosques luego
IFONA (Instituto Forestal Nacional) y fundaron esta Xiloteca con duplicados de maderas
pertenecientes a esa Institucioacuten
Nuestra Xiloteca es resguardo de aquellas colecciones histoacutericas de Argentina de las Ameacutericas
y del Mundo que fueran con motivo del 7deg Congreso Forestal Internacional orgullosamente
exhibidas en el Congreso de la Nacioacuten
Durante los uacuteltimos 20 antildeos la coleccioacuten se ha enriquecido notablemente es de consulta
permanente cuenta con un Laboratorio de apoyo teacutecnico donde se procesan las muestras los
docentes investigadores becarios y personal administrativo estaacuten capacitados en el mantenimiento
yo la identificacioacuten de maderas y trabajan para el mayor crecimiento de esta invalorable coleccioacuten
Guiacutea para el manejo del Cataacutelogo
Las familias estaacuten ordenadas alfabeacuteticamente La numeracioacuten romana se utiliza para las familias
de Gimnospermas ej PINACEAS (III) y la numeracioacuten araacutebiga para Angiospermas ej
MORACEAS (38)
Los geacuteneros y las especies estaacuten ordenados alfabeacuteticamente Cada especie estaacute citada con
nombre cientiacutefico sigla y nombre vulgar entre comillas La letra M corresponde a la muestra de
madera macroscoacutepica la letra P indica el preparado microscoacutepico y el ndeg a continuacioacuten la
ubicacioacuten de referencia en la xiloteca ej Pterogyne nitens Tul ldquovirarordquo ldquotipa coloradardquo ldquopalo
cocardquo MP 116
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies nativas fueron actualizados seguacuten el ldquoCataacutelogo
de las Plantas Vasculares de la Argentinardquo disponible en httpdarwineduar actualizado al 28-07-
05
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies exoacuteticas fueron consultados en The
International Plant Names Index (2004) publicado en httpwwwipniorg consultado en diciembre
de 2005
3
Para los nombres vulgares se consultoacute ldquoPlantas Argentinas Cataacutelogo de nombres comunesrdquo de
Martiacuten R de la Pentildea y Joseacute F Penseiro Ed LOLA 2004
Xiloteca ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo (LISTADO GENERAL)
ACERAacuteCEAS (34)
Acer
Acer negundo L arce negundo M341
Acer platanoides L arce real M343
Acer pseudoplatanus L sicomoro falso plaacutetano M342
Acer saccharinum L arce plateado M344
ANACARDIAacuteCEAS (16)
Astronium
Astronium sp Jacq cuta M163
Astronium balansae Engl urunday MP162
Astronium urundeuva Engl urundel M164
Schinopsis
Schinopsis balansae Englquebracho colorado chaquentildeo P161
Schinopsis haenkeana horco quebracho M165
Schinopsis lorentzii (Gris) Engl quebracho colorado santiaguentildeo MP166
Lithraea
Lithraea molleoides (Vell)Engl ldquomolle de beberrdquordquomollerdquordquochichardquo ldquomolle blancordquo P167
Schinus
Schinus molle L ldquoaguaribayrdquo P168
ANNONACEAS (37)
Asimina
Asimina triloba (L) Dunal ldquopapayardquo M371
APIACEAS (61)
Mulinum
Mulinum spinosum (Cav) Pers ldquoneneordquo P611
APOCINACEAS (29)
Aspidosperma
Aspidosperma australe Muumlll Arg guatambuacute amarillo M293
Aspidosperma desmanthum Benth paraacute araracanga M294
Aspidosperma polyneuron Muumlll Arg palo rosa ibiraacute romiacute MP292
Aspidosperma populifolium A DC ldquoperoba micardquo ldquoperoba rosardquo M295
Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl quebracho blanco P291
Tabernaemontana
Tabernaemontana catharinensis A DC ldquosapiranguyrdquordquohorqueterordquordquopalo viacuteborardquo P292
ARALIAacuteCEAS (56)
Aralia
Aralia spinosa L ldquoangelica treerdquo rdquoHercules clubrdquo M563
Didymopanax
Didymopanax morototonii (Aubl) Decneacute et Planch ldquoambay-guazuacuterdquo P564
Pentapanax
Pentapanax angelicifolium Griseb ldquosacha paraiacutesordquo P562
4
Pseudopanax
Pseudopanax laetevirens (Gay) Franch ldquosauco cimarroacutenrdquo ldquosauco del diablordquo P561
ARAUCARIACEAS (I)
Araucaria
Araucaria angustifolia (Bertol) Kuntze pino paranaacute MPI1
Araucaria araucana (Molina) K Koch pehueacuten MPI2
Araucaria cunninghamii D Don kauri MI3
Agathis
Agathis australis (D Don) Steudel ldquokaurirdquo PI4
ASTERACEAS (33)
Dasyphyllum
Dasyphyllum diacanthoides (Less) Cabrera ldquotrevordquo P332
BETULACEAS (3)
Alnus
Alnus acuminata Kunth aliso del cerrordquo ldquoaliso del riacuteo P31
Alnus glutinosa Gaertn ldquoalisordquo M33
Alnus jorullensis HBK var spachii (Regel) Winkler aliso del cerro P32
Betula
Betula populifolia Marsh ldquoabedul grisrdquo M36
BIGNONIACEAS (31)
Chilopsis
Chilopsis linearis (Cav) Sweet mimbre M313
Jacaranda
Jacaranda micrantha Cham ldquokarova guasurdquo P319
Jacaranda mimosifolia D Don ldquojacarandaacuterdquo ldquotarcordquo P314
Jacaranda puberula Cham caroba P317
Spathodea
Spathodea campanulata P Beauv ldquollama del bosquerdquo ldquoaacuterbol de tulipaacutenrdquo M316
Tabebuia
Tabebuia sp Gomez P3111
Tabebuia aurea Benth amp Hook f ex S Moore ldquolapacho amarillordquo P3113
Tabebuia impetiginosa (Mart ex Dc) Standl lapacho rosado P3112 a P3112b
Tabebuia heptaphylla (Vell) Toledo lapacho negro MP311
Tabebuia nodosa (Griseb) Griseb ldquopalo cruzrdquo P3110
Tabebuia ochracea (Cham) Standl lapacho amarillo saltentildeordquo M312
Tabebuia pulcherrima Sandwith ldquolapacho amarillo misionerordquo P318
Tecoma
Tecoma garrocha Hieron ldquogarrochardquo ldquoguaraacuten coloradordquo P3114
Tecoma stans (L) Juss ex Kunth ldquoguaraacutenrdquo ldquoguaraacuten amarillordquo P3115
BOMBACACEAS (22)
Ceiba
Ceiba insignis (Kunth) P E Gibbs amp Semir ldquopalo borrachordquo P222
Ceiba pentandra Gaertn ldquoceibordquo M221
Ceiba speciosa (ASt-Hil Juss amp Cambess) Ravenna ldquopalo borrachordquordquopalo borracho rosadordquo M223
BORAGINACEAS (30)
Cordia
Cordia trichotoma (Vell) Arraacuteb Ex Steud peteribiacute loro negro MP302
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
1
CATAacuteLOGO DE LA XILOTECA ldquo ING ELVIRA RODRIacuteGUEZrdquo
FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y FORESTALES UNLP
Stella Maris Rivera Claudia Monti
Mariacutea Silvina Villegas Paula Falaschi
ANtildeO 2005
2
Proacutelogo
La publicacioacuten del cataacutelogo de la Xiloteca de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de
la Universidad Nacional de La Plata ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo tiene el objetivo de ofrecer a los
especialistas una lista de las muestras existentes depositadas en la Caacutetedra Dendrologiacutea del
Departamento de Ciencias Bioloacutegicas
La coleccioacuten estaacute integrada actualmente por 500 especies pertenecientes a 70 familias
provenientes de Argentina paiacuteses de Ameacuterica y de otros continentes tanto de Angiospermas como
de Gimnospermas La incorporacioacuten de muestras se realiza mediante la recoleccioacuten directa y por el
intercambio con otras Instituciones
Esta coleccioacuten se inicioacute junto con la creacioacuten de la Carrera de Ingenieriacutea Forestal en el aacutembito
de la UNLP en el antildeo 1960
Sus fundadores fueron los profesores Ing Julio Castiglioni y la Ing Elvira Rodriacuteguez
especialistas forestales de reconocida trayectoria en el campo de la identificacioacuten anatoacutemica de la
madera ambos se desempentildeaban tambieacuten en la Administracioacuten Nacional de Bosques luego
IFONA (Instituto Forestal Nacional) y fundaron esta Xiloteca con duplicados de maderas
pertenecientes a esa Institucioacuten
Nuestra Xiloteca es resguardo de aquellas colecciones histoacutericas de Argentina de las Ameacutericas
y del Mundo que fueran con motivo del 7deg Congreso Forestal Internacional orgullosamente
exhibidas en el Congreso de la Nacioacuten
Durante los uacuteltimos 20 antildeos la coleccioacuten se ha enriquecido notablemente es de consulta
permanente cuenta con un Laboratorio de apoyo teacutecnico donde se procesan las muestras los
docentes investigadores becarios y personal administrativo estaacuten capacitados en el mantenimiento
yo la identificacioacuten de maderas y trabajan para el mayor crecimiento de esta invalorable coleccioacuten
Guiacutea para el manejo del Cataacutelogo
Las familias estaacuten ordenadas alfabeacuteticamente La numeracioacuten romana se utiliza para las familias
de Gimnospermas ej PINACEAS (III) y la numeracioacuten araacutebiga para Angiospermas ej
MORACEAS (38)
Los geacuteneros y las especies estaacuten ordenados alfabeacuteticamente Cada especie estaacute citada con
nombre cientiacutefico sigla y nombre vulgar entre comillas La letra M corresponde a la muestra de
madera macroscoacutepica la letra P indica el preparado microscoacutepico y el ndeg a continuacioacuten la
ubicacioacuten de referencia en la xiloteca ej Pterogyne nitens Tul ldquovirarordquo ldquotipa coloradardquo ldquopalo
cocardquo MP 116
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies nativas fueron actualizados seguacuten el ldquoCataacutelogo
de las Plantas Vasculares de la Argentinardquo disponible en httpdarwineduar actualizado al 28-07-
05
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies exoacuteticas fueron consultados en The
International Plant Names Index (2004) publicado en httpwwwipniorg consultado en diciembre
de 2005
3
Para los nombres vulgares se consultoacute ldquoPlantas Argentinas Cataacutelogo de nombres comunesrdquo de
Martiacuten R de la Pentildea y Joseacute F Penseiro Ed LOLA 2004
Xiloteca ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo (LISTADO GENERAL)
ACERAacuteCEAS (34)
Acer
Acer negundo L arce negundo M341
Acer platanoides L arce real M343
Acer pseudoplatanus L sicomoro falso plaacutetano M342
Acer saccharinum L arce plateado M344
ANACARDIAacuteCEAS (16)
Astronium
Astronium sp Jacq cuta M163
Astronium balansae Engl urunday MP162
Astronium urundeuva Engl urundel M164
Schinopsis
Schinopsis balansae Englquebracho colorado chaquentildeo P161
Schinopsis haenkeana horco quebracho M165
Schinopsis lorentzii (Gris) Engl quebracho colorado santiaguentildeo MP166
Lithraea
Lithraea molleoides (Vell)Engl ldquomolle de beberrdquordquomollerdquordquochichardquo ldquomolle blancordquo P167
Schinus
Schinus molle L ldquoaguaribayrdquo P168
ANNONACEAS (37)
Asimina
Asimina triloba (L) Dunal ldquopapayardquo M371
APIACEAS (61)
Mulinum
Mulinum spinosum (Cav) Pers ldquoneneordquo P611
APOCINACEAS (29)
Aspidosperma
Aspidosperma australe Muumlll Arg guatambuacute amarillo M293
Aspidosperma desmanthum Benth paraacute araracanga M294
Aspidosperma polyneuron Muumlll Arg palo rosa ibiraacute romiacute MP292
Aspidosperma populifolium A DC ldquoperoba micardquo ldquoperoba rosardquo M295
Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl quebracho blanco P291
Tabernaemontana
Tabernaemontana catharinensis A DC ldquosapiranguyrdquordquohorqueterordquordquopalo viacuteborardquo P292
ARALIAacuteCEAS (56)
Aralia
Aralia spinosa L ldquoangelica treerdquo rdquoHercules clubrdquo M563
Didymopanax
Didymopanax morototonii (Aubl) Decneacute et Planch ldquoambay-guazuacuterdquo P564
Pentapanax
Pentapanax angelicifolium Griseb ldquosacha paraiacutesordquo P562
4
Pseudopanax
Pseudopanax laetevirens (Gay) Franch ldquosauco cimarroacutenrdquo ldquosauco del diablordquo P561
ARAUCARIACEAS (I)
Araucaria
Araucaria angustifolia (Bertol) Kuntze pino paranaacute MPI1
Araucaria araucana (Molina) K Koch pehueacuten MPI2
Araucaria cunninghamii D Don kauri MI3
Agathis
Agathis australis (D Don) Steudel ldquokaurirdquo PI4
ASTERACEAS (33)
Dasyphyllum
Dasyphyllum diacanthoides (Less) Cabrera ldquotrevordquo P332
BETULACEAS (3)
Alnus
Alnus acuminata Kunth aliso del cerrordquo ldquoaliso del riacuteo P31
Alnus glutinosa Gaertn ldquoalisordquo M33
Alnus jorullensis HBK var spachii (Regel) Winkler aliso del cerro P32
Betula
Betula populifolia Marsh ldquoabedul grisrdquo M36
BIGNONIACEAS (31)
Chilopsis
Chilopsis linearis (Cav) Sweet mimbre M313
Jacaranda
Jacaranda micrantha Cham ldquokarova guasurdquo P319
Jacaranda mimosifolia D Don ldquojacarandaacuterdquo ldquotarcordquo P314
Jacaranda puberula Cham caroba P317
Spathodea
Spathodea campanulata P Beauv ldquollama del bosquerdquo ldquoaacuterbol de tulipaacutenrdquo M316
Tabebuia
Tabebuia sp Gomez P3111
Tabebuia aurea Benth amp Hook f ex S Moore ldquolapacho amarillordquo P3113
Tabebuia impetiginosa (Mart ex Dc) Standl lapacho rosado P3112 a P3112b
Tabebuia heptaphylla (Vell) Toledo lapacho negro MP311
Tabebuia nodosa (Griseb) Griseb ldquopalo cruzrdquo P3110
Tabebuia ochracea (Cham) Standl lapacho amarillo saltentildeordquo M312
Tabebuia pulcherrima Sandwith ldquolapacho amarillo misionerordquo P318
Tecoma
Tecoma garrocha Hieron ldquogarrochardquo ldquoguaraacuten coloradordquo P3114
Tecoma stans (L) Juss ex Kunth ldquoguaraacutenrdquo ldquoguaraacuten amarillordquo P3115
BOMBACACEAS (22)
Ceiba
Ceiba insignis (Kunth) P E Gibbs amp Semir ldquopalo borrachordquo P222
Ceiba pentandra Gaertn ldquoceibordquo M221
Ceiba speciosa (ASt-Hil Juss amp Cambess) Ravenna ldquopalo borrachordquordquopalo borracho rosadordquo M223
BORAGINACEAS (30)
Cordia
Cordia trichotoma (Vell) Arraacuteb Ex Steud peteribiacute loro negro MP302
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
2
Proacutelogo
La publicacioacuten del cataacutelogo de la Xiloteca de la Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales de
la Universidad Nacional de La Plata ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo tiene el objetivo de ofrecer a los
especialistas una lista de las muestras existentes depositadas en la Caacutetedra Dendrologiacutea del
Departamento de Ciencias Bioloacutegicas
La coleccioacuten estaacute integrada actualmente por 500 especies pertenecientes a 70 familias
provenientes de Argentina paiacuteses de Ameacuterica y de otros continentes tanto de Angiospermas como
de Gimnospermas La incorporacioacuten de muestras se realiza mediante la recoleccioacuten directa y por el
intercambio con otras Instituciones
Esta coleccioacuten se inicioacute junto con la creacioacuten de la Carrera de Ingenieriacutea Forestal en el aacutembito
de la UNLP en el antildeo 1960
Sus fundadores fueron los profesores Ing Julio Castiglioni y la Ing Elvira Rodriacuteguez
especialistas forestales de reconocida trayectoria en el campo de la identificacioacuten anatoacutemica de la
madera ambos se desempentildeaban tambieacuten en la Administracioacuten Nacional de Bosques luego
IFONA (Instituto Forestal Nacional) y fundaron esta Xiloteca con duplicados de maderas
pertenecientes a esa Institucioacuten
Nuestra Xiloteca es resguardo de aquellas colecciones histoacutericas de Argentina de las Ameacutericas
y del Mundo que fueran con motivo del 7deg Congreso Forestal Internacional orgullosamente
exhibidas en el Congreso de la Nacioacuten
Durante los uacuteltimos 20 antildeos la coleccioacuten se ha enriquecido notablemente es de consulta
permanente cuenta con un Laboratorio de apoyo teacutecnico donde se procesan las muestras los
docentes investigadores becarios y personal administrativo estaacuten capacitados en el mantenimiento
yo la identificacioacuten de maderas y trabajan para el mayor crecimiento de esta invalorable coleccioacuten
Guiacutea para el manejo del Cataacutelogo
Las familias estaacuten ordenadas alfabeacuteticamente La numeracioacuten romana se utiliza para las familias
de Gimnospermas ej PINACEAS (III) y la numeracioacuten araacutebiga para Angiospermas ej
MORACEAS (38)
Los geacuteneros y las especies estaacuten ordenados alfabeacuteticamente Cada especie estaacute citada con
nombre cientiacutefico sigla y nombre vulgar entre comillas La letra M corresponde a la muestra de
madera macroscoacutepica la letra P indica el preparado microscoacutepico y el ndeg a continuacioacuten la
ubicacioacuten de referencia en la xiloteca ej Pterogyne nitens Tul ldquovirarordquo ldquotipa coloradardquo ldquopalo
cocardquo MP 116
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies nativas fueron actualizados seguacuten el ldquoCataacutelogo
de las Plantas Vasculares de la Argentinardquo disponible en httpdarwineduar actualizado al 28-07-
05
Los nombres cientiacuteficos y autores de las especies exoacuteticas fueron consultados en The
International Plant Names Index (2004) publicado en httpwwwipniorg consultado en diciembre
de 2005
3
Para los nombres vulgares se consultoacute ldquoPlantas Argentinas Cataacutelogo de nombres comunesrdquo de
Martiacuten R de la Pentildea y Joseacute F Penseiro Ed LOLA 2004
Xiloteca ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo (LISTADO GENERAL)
ACERAacuteCEAS (34)
Acer
Acer negundo L arce negundo M341
Acer platanoides L arce real M343
Acer pseudoplatanus L sicomoro falso plaacutetano M342
Acer saccharinum L arce plateado M344
ANACARDIAacuteCEAS (16)
Astronium
Astronium sp Jacq cuta M163
Astronium balansae Engl urunday MP162
Astronium urundeuva Engl urundel M164
Schinopsis
Schinopsis balansae Englquebracho colorado chaquentildeo P161
Schinopsis haenkeana horco quebracho M165
Schinopsis lorentzii (Gris) Engl quebracho colorado santiaguentildeo MP166
Lithraea
Lithraea molleoides (Vell)Engl ldquomolle de beberrdquordquomollerdquordquochichardquo ldquomolle blancordquo P167
Schinus
Schinus molle L ldquoaguaribayrdquo P168
ANNONACEAS (37)
Asimina
Asimina triloba (L) Dunal ldquopapayardquo M371
APIACEAS (61)
Mulinum
Mulinum spinosum (Cav) Pers ldquoneneordquo P611
APOCINACEAS (29)
Aspidosperma
Aspidosperma australe Muumlll Arg guatambuacute amarillo M293
Aspidosperma desmanthum Benth paraacute araracanga M294
Aspidosperma polyneuron Muumlll Arg palo rosa ibiraacute romiacute MP292
Aspidosperma populifolium A DC ldquoperoba micardquo ldquoperoba rosardquo M295
Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl quebracho blanco P291
Tabernaemontana
Tabernaemontana catharinensis A DC ldquosapiranguyrdquordquohorqueterordquordquopalo viacuteborardquo P292
ARALIAacuteCEAS (56)
Aralia
Aralia spinosa L ldquoangelica treerdquo rdquoHercules clubrdquo M563
Didymopanax
Didymopanax morototonii (Aubl) Decneacute et Planch ldquoambay-guazuacuterdquo P564
Pentapanax
Pentapanax angelicifolium Griseb ldquosacha paraiacutesordquo P562
4
Pseudopanax
Pseudopanax laetevirens (Gay) Franch ldquosauco cimarroacutenrdquo ldquosauco del diablordquo P561
ARAUCARIACEAS (I)
Araucaria
Araucaria angustifolia (Bertol) Kuntze pino paranaacute MPI1
Araucaria araucana (Molina) K Koch pehueacuten MPI2
Araucaria cunninghamii D Don kauri MI3
Agathis
Agathis australis (D Don) Steudel ldquokaurirdquo PI4
ASTERACEAS (33)
Dasyphyllum
Dasyphyllum diacanthoides (Less) Cabrera ldquotrevordquo P332
BETULACEAS (3)
Alnus
Alnus acuminata Kunth aliso del cerrordquo ldquoaliso del riacuteo P31
Alnus glutinosa Gaertn ldquoalisordquo M33
Alnus jorullensis HBK var spachii (Regel) Winkler aliso del cerro P32
Betula
Betula populifolia Marsh ldquoabedul grisrdquo M36
BIGNONIACEAS (31)
Chilopsis
Chilopsis linearis (Cav) Sweet mimbre M313
Jacaranda
Jacaranda micrantha Cham ldquokarova guasurdquo P319
Jacaranda mimosifolia D Don ldquojacarandaacuterdquo ldquotarcordquo P314
Jacaranda puberula Cham caroba P317
Spathodea
Spathodea campanulata P Beauv ldquollama del bosquerdquo ldquoaacuterbol de tulipaacutenrdquo M316
Tabebuia
Tabebuia sp Gomez P3111
Tabebuia aurea Benth amp Hook f ex S Moore ldquolapacho amarillordquo P3113
Tabebuia impetiginosa (Mart ex Dc) Standl lapacho rosado P3112 a P3112b
Tabebuia heptaphylla (Vell) Toledo lapacho negro MP311
Tabebuia nodosa (Griseb) Griseb ldquopalo cruzrdquo P3110
Tabebuia ochracea (Cham) Standl lapacho amarillo saltentildeordquo M312
Tabebuia pulcherrima Sandwith ldquolapacho amarillo misionerordquo P318
Tecoma
Tecoma garrocha Hieron ldquogarrochardquo ldquoguaraacuten coloradordquo P3114
Tecoma stans (L) Juss ex Kunth ldquoguaraacutenrdquo ldquoguaraacuten amarillordquo P3115
BOMBACACEAS (22)
Ceiba
Ceiba insignis (Kunth) P E Gibbs amp Semir ldquopalo borrachordquo P222
Ceiba pentandra Gaertn ldquoceibordquo M221
Ceiba speciosa (ASt-Hil Juss amp Cambess) Ravenna ldquopalo borrachordquordquopalo borracho rosadordquo M223
BORAGINACEAS (30)
Cordia
Cordia trichotoma (Vell) Arraacuteb Ex Steud peteribiacute loro negro MP302
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
3
Para los nombres vulgares se consultoacute ldquoPlantas Argentinas Cataacutelogo de nombres comunesrdquo de
Martiacuten R de la Pentildea y Joseacute F Penseiro Ed LOLA 2004
Xiloteca ldquoIng Elvira Rodriacuteguezrdquo (LISTADO GENERAL)
ACERAacuteCEAS (34)
Acer
Acer negundo L arce negundo M341
Acer platanoides L arce real M343
Acer pseudoplatanus L sicomoro falso plaacutetano M342
Acer saccharinum L arce plateado M344
ANACARDIAacuteCEAS (16)
Astronium
Astronium sp Jacq cuta M163
Astronium balansae Engl urunday MP162
Astronium urundeuva Engl urundel M164
Schinopsis
Schinopsis balansae Englquebracho colorado chaquentildeo P161
Schinopsis haenkeana horco quebracho M165
Schinopsis lorentzii (Gris) Engl quebracho colorado santiaguentildeo MP166
Lithraea
Lithraea molleoides (Vell)Engl ldquomolle de beberrdquordquomollerdquordquochichardquo ldquomolle blancordquo P167
Schinus
Schinus molle L ldquoaguaribayrdquo P168
ANNONACEAS (37)
Asimina
Asimina triloba (L) Dunal ldquopapayardquo M371
APIACEAS (61)
Mulinum
Mulinum spinosum (Cav) Pers ldquoneneordquo P611
APOCINACEAS (29)
Aspidosperma
Aspidosperma australe Muumlll Arg guatambuacute amarillo M293
Aspidosperma desmanthum Benth paraacute araracanga M294
Aspidosperma polyneuron Muumlll Arg palo rosa ibiraacute romiacute MP292
Aspidosperma populifolium A DC ldquoperoba micardquo ldquoperoba rosardquo M295
Aspidosperma quebracho-blanco Schltdl quebracho blanco P291
Tabernaemontana
Tabernaemontana catharinensis A DC ldquosapiranguyrdquordquohorqueterordquordquopalo viacuteborardquo P292
ARALIAacuteCEAS (56)
Aralia
Aralia spinosa L ldquoangelica treerdquo rdquoHercules clubrdquo M563
Didymopanax
Didymopanax morototonii (Aubl) Decneacute et Planch ldquoambay-guazuacuterdquo P564
Pentapanax
Pentapanax angelicifolium Griseb ldquosacha paraiacutesordquo P562
4
Pseudopanax
Pseudopanax laetevirens (Gay) Franch ldquosauco cimarroacutenrdquo ldquosauco del diablordquo P561
ARAUCARIACEAS (I)
Araucaria
Araucaria angustifolia (Bertol) Kuntze pino paranaacute MPI1
Araucaria araucana (Molina) K Koch pehueacuten MPI2
Araucaria cunninghamii D Don kauri MI3
Agathis
Agathis australis (D Don) Steudel ldquokaurirdquo PI4
ASTERACEAS (33)
Dasyphyllum
Dasyphyllum diacanthoides (Less) Cabrera ldquotrevordquo P332
BETULACEAS (3)
Alnus
Alnus acuminata Kunth aliso del cerrordquo ldquoaliso del riacuteo P31
Alnus glutinosa Gaertn ldquoalisordquo M33
Alnus jorullensis HBK var spachii (Regel) Winkler aliso del cerro P32
Betula
Betula populifolia Marsh ldquoabedul grisrdquo M36
BIGNONIACEAS (31)
Chilopsis
Chilopsis linearis (Cav) Sweet mimbre M313
Jacaranda
Jacaranda micrantha Cham ldquokarova guasurdquo P319
Jacaranda mimosifolia D Don ldquojacarandaacuterdquo ldquotarcordquo P314
Jacaranda puberula Cham caroba P317
Spathodea
Spathodea campanulata P Beauv ldquollama del bosquerdquo ldquoaacuterbol de tulipaacutenrdquo M316
Tabebuia
Tabebuia sp Gomez P3111
Tabebuia aurea Benth amp Hook f ex S Moore ldquolapacho amarillordquo P3113
Tabebuia impetiginosa (Mart ex Dc) Standl lapacho rosado P3112 a P3112b
Tabebuia heptaphylla (Vell) Toledo lapacho negro MP311
Tabebuia nodosa (Griseb) Griseb ldquopalo cruzrdquo P3110
Tabebuia ochracea (Cham) Standl lapacho amarillo saltentildeordquo M312
Tabebuia pulcherrima Sandwith ldquolapacho amarillo misionerordquo P318
Tecoma
Tecoma garrocha Hieron ldquogarrochardquo ldquoguaraacuten coloradordquo P3114
Tecoma stans (L) Juss ex Kunth ldquoguaraacutenrdquo ldquoguaraacuten amarillordquo P3115
BOMBACACEAS (22)
Ceiba
Ceiba insignis (Kunth) P E Gibbs amp Semir ldquopalo borrachordquo P222
Ceiba pentandra Gaertn ldquoceibordquo M221
Ceiba speciosa (ASt-Hil Juss amp Cambess) Ravenna ldquopalo borrachordquordquopalo borracho rosadordquo M223
BORAGINACEAS (30)
Cordia
Cordia trichotoma (Vell) Arraacuteb Ex Steud peteribiacute loro negro MP302
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
4
Pseudopanax
Pseudopanax laetevirens (Gay) Franch ldquosauco cimarroacutenrdquo ldquosauco del diablordquo P561
ARAUCARIACEAS (I)
Araucaria
Araucaria angustifolia (Bertol) Kuntze pino paranaacute MPI1
Araucaria araucana (Molina) K Koch pehueacuten MPI2
Araucaria cunninghamii D Don kauri MI3
Agathis
Agathis australis (D Don) Steudel ldquokaurirdquo PI4
ASTERACEAS (33)
Dasyphyllum
Dasyphyllum diacanthoides (Less) Cabrera ldquotrevordquo P332
BETULACEAS (3)
Alnus
Alnus acuminata Kunth aliso del cerrordquo ldquoaliso del riacuteo P31
Alnus glutinosa Gaertn ldquoalisordquo M33
Alnus jorullensis HBK var spachii (Regel) Winkler aliso del cerro P32
Betula
Betula populifolia Marsh ldquoabedul grisrdquo M36
BIGNONIACEAS (31)
Chilopsis
Chilopsis linearis (Cav) Sweet mimbre M313
Jacaranda
Jacaranda micrantha Cham ldquokarova guasurdquo P319
Jacaranda mimosifolia D Don ldquojacarandaacuterdquo ldquotarcordquo P314
Jacaranda puberula Cham caroba P317
Spathodea
Spathodea campanulata P Beauv ldquollama del bosquerdquo ldquoaacuterbol de tulipaacutenrdquo M316
Tabebuia
Tabebuia sp Gomez P3111
Tabebuia aurea Benth amp Hook f ex S Moore ldquolapacho amarillordquo P3113
Tabebuia impetiginosa (Mart ex Dc) Standl lapacho rosado P3112 a P3112b
Tabebuia heptaphylla (Vell) Toledo lapacho negro MP311
Tabebuia nodosa (Griseb) Griseb ldquopalo cruzrdquo P3110
Tabebuia ochracea (Cham) Standl lapacho amarillo saltentildeordquo M312
Tabebuia pulcherrima Sandwith ldquolapacho amarillo misionerordquo P318
Tecoma
Tecoma garrocha Hieron ldquogarrochardquo ldquoguaraacuten coloradordquo P3114
Tecoma stans (L) Juss ex Kunth ldquoguaraacutenrdquo ldquoguaraacuten amarillordquo P3115
BOMBACACEAS (22)
Ceiba
Ceiba insignis (Kunth) P E Gibbs amp Semir ldquopalo borrachordquo P222
Ceiba pentandra Gaertn ldquoceibordquo M221
Ceiba speciosa (ASt-Hil Juss amp Cambess) Ravenna ldquopalo borrachordquordquopalo borracho rosadordquo M223
BORAGINACEAS (30)
Cordia
Cordia trichotoma (Vell) Arraacuteb Ex Steud peteribiacute loro negro MP302
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
5
Patagonula
Patagonula americana L guayaibiacute MP301
BURSERACEAS (42)
Aucoumea
Aucoumea klaineana Pierre okume ldquogaboonrdquo M422
Canarium
Canarium L ramy M421
CARYOCARACEAS (44)
Caryocar
Caryocar L piquia M441
CASUARINACEAS (40)
Casuarina
Casuarina sp L MP402
Casuarina cunninghamiana Miq ldquoroble riberentildeordquo ldquocasuarinardquo ldquopino australianordquo M401
CELASTRACEAS (17)
Evonymus
Evonymus atropurpureus Jacq ldquoevoacutenimordquo M173
Maytenus
Maytenus boaria Molina maiteacuten P171
CELTIDACEAS (57)
Celtis
Celtis ehrenbergiana (Klotzsch) Liebm ldquotalardquo M571
Celtis laevigata Willd ldquosugarberryrdquo M572
CLUSIACEAS (63)
Calophyllum
Calophyllum brasiliense Camb ldquopalo Mariacuteardquo M631
COMBRETACEAS (23)
Conocarpus
Conocarpus erectus L ldquomanglarrdquo ldquomangle botoacutenrdquo ldquomangle de jelirdquo ldquomangle de Zaragozardquo M235
Terminalia
Terminalia sp L M234
Terminalia australis Cambess palo amarillo M231
Terminalia myriocarpa Van Heurck amp Muumlll Arg M233
Terminalia triflora (Griseb) Lillo lanza amarilla MP232
CORNACEAS (41)
Cornus
Cornus nuttallii Audubon M411
CORYLACEAS (62)
Carpinus
Carpinus caroliniana Walt carpe M621
Ostrya
Ostrya virginiana (Mill) K Koch ldquoguapaque mora roja petatillordquo M622
CUNONIACEAS (43)
Ceratopetalum
Ceratopetalum apetalum D Don M431
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
6
Schizomeria
Schizomeria ovata D Don ldquoabedul blancordquo M432
CUPRESACEAS (II)
Austrocedrus
Austrocedrus chilensis (D Don) Pic Serm amp MP Bizzarri cipreacutes de la cordillera MPII1
Callitris
Callitris glauca R Br ex Mirb ldquopino cipreacutesrdquo PII10
Calocedrus
Calocedrus decurrens (Torr) Florin PII11
Cupressus
Cupressus sp Lcipreacutes MPII4 MPII5
Cupressus macrocarpa Hartw ex Gord cipreacutes lambertiana MII3
Chamaecyparis
Chamaecyparis lawsoniana Parl ldquocipreacutes de Lawsonrdquo MPII6
Fitzroya
Fitzroya cupressoides I M Johnston alerce MPII2
Juniperus
Juniperus virginiana L ldquoenebrordquo MPII8
Pilgerodendron
Pilgerodendron uviferum Florin cipreacutes de las guaitecas ldquoTenrdquo PII12
Thuja
Thuja plicata D Don tuya ldquocipreacutes rojordquo ldquocipreacutes orientalrdquo MII7
Thujopsis
Thujopsis dolabrata (Thun ex Linnaeus F) Siebold amp Zucc ldquofalsa tuyardquo MII9
DIPTEROCARPACEAS (53)
Anisoptera
Anisoptera sp Korth M534
Parashorea
Parashorea sp Kurz M533
Shorea
Shorea sp Roxb ex CF Gaertn P532
Shorea obtusa Wall M531
Shorea polysperma Merr P535
ELAEOCARPACEAS (51)
Sloanea
Sloanea woollsii FMuell M511
ESCROFULARIACEAS(47)
Paulownia
Pauwlonia sp Siebold amp Zucc kiri M471
Pauwlonia fortunei Hemsl ldquokirirdquo P472
Pauwlonia tomentosa (Thun) Steudl ldquokirirdquo P273
ESTIRACACEAS (28)
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
7
Styrax
Styrax leprosum Hook amp Arn carne de vaca M281
Styrax subargenteus Sleumer ldquolaurel peludordquo ldquocedrillordquo ldquopalo brilladorrdquo P282
EUFORBIACEAS (15)
Hura
Hura crepitans L ldquotronadorrdquordquonunordquordquohabillordquordquoocho-hordquo M153
Sapium
Sapium haematospermum Muumlll Arg curupiacute M152
FABACEAS (11)
Acacia
Acacia caven (Molina) Molina ldquoaromordquo ldquoespinillordquo P1143
Acacia dealbata Link aromo ldquoacacia francesardquo M115
Acacia furcatispina Burkart ldquogarabatoldquo P1144
Acacia melanoxylon R Br aromo negrordquo ldquoacacia salvajerdquo P1142
Acacia visco Lorentz ex Griseb visco ldquoarcardquo M1110
Acosmium
Acosmium subelegans (Mohlenbr) Yakovlev ldquolapachillordquo ldquourunday blancordquo P1155
Amburana
Amburana cearensis (Allematildeo) A C Sm roble criollo roble del paiacutes P117
Anadenanthera
Anadenanthera colubrina (Vell) Brenan var cebil (Griseb) Altschul cebil colorado curupay MP1120
Apuleia
Apuleia leiocarpa J F Macbr grapia ibiraacute-pereacute MP119
Caesalpinia
Caesalpinia paraguariensis (D Parodi) Burkart guayacan MP1131
Ceratonia
Ceratonia siliqua L ldquoalgarrobo europeordquo ldquoalgarrobo del Liacutebanordquo P1153
Copaifera
Copaifera langsdorffii Desf ldquocopaiacutebardquo ldquocupayrdquo M1160
Coumarouna
Coumarouna odorata Aubl cumaruacute M1121
Chloroleucon
Chloroleucon tenuiflorum (Benth) Barneby amp J W Grimestataneacute M1139
Dalbergia
Dalbergia sp M1114
Dalbergia graeveana Baill palisandro de Madagascar M1135
Dalbergia nigra Allematildeo ex Benth jacaranda de Bahia ldquopalisandro de Brasilrdquo M1128
Dalbergia retusa Baill cocobolo M1138
Dalbergia stevensonii Standley palisandro de Honduras M1136
Dalbergia frutescens (Vell) Britton ldquocarayaacute-ruguayrdquo ldquouncordquo M1137
Dialium
Dialium cochinchinense Pierre M1115
Enterolobium
Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong pacaraacute timboacute MP114
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
8
Erythrina
Erythrina crista-galli L ceibo ldquoaacuterbol de coralrdquo M1113
Erythrina dominguezii Hassl ldquoceibo rosadordquo ldquoceibo chaquentildeordquo ldquoceibo formosentildeordquo P1152
Erythrina falcata Benthceibo saltentildeo ldquoceibo jujentildeordquo ldquoceibo del Tucumaacutenrdquo ldquoceibo rosadordquo M1112
Gleditsia
Gleditsia sp M1119
Gleditsia amorphoides (Griseb) Taub espina de corona ldquoquillayrdquo M1140
Gleditsia triacanthos L ldquoacacia negra ldquoacacia de tres espinasrdquo M1118
Holocalyx
Holocalyx balansae Micheli alecriacuten ibiraacute-pepeacute M1111
Inga
Inga verna ssp affinis Willd ingaacute amargo ldquoingaacuterdquo ldquoyngaacuterdquo P1148
Lonchocarpus
Lonchocarpus sp rabo M1123
Lonchocarpus muehlbergianus Hassl rabo molle ldquorabo blancordquo ldquoiviraacute-ntildeandiacuterdquo M1124
Lonchocarpus fluvialis (Lindm) Fortunato amp Palase ldquorabordquo P1149
Myrocarpus
Myrocarpus frondosus Allematildeo incienso ldquoincienso blancordquo ldquocabreuvardquo MP118
Myroxylon
Myroxylon peruiferum L f quinardquo ldquoquina quinardquo ldquoincienso coloradordquo M1116
Oxystigma
Oxystigma oxyphyllum (Harms) J Leacuteonard tchitola M1134
Parapiptadenia
Parapiptadenia rigida (Benth) Brenan anchico colorado ldquoanchico blancordquo MP113
Parapiptadenia excelsa (Griseb) Burkart horco cebil ldquocebilrdquo ldquosevilrdquo MP1132
Peltophorum
Peltophorum dubium (Spreng) Taub ldquoiumlvira-pitaldquo ldquocantildea fistulardquovirapitaacuterdquo MP1122
Prosopis
Prosopis sp algarrobo M111
Prosopis affinis Spreng ntildeandubay ldquoalgarrobillordquo P1147
Prosopis alba Grisebalgarrobo blancordquoaacuterbol blancordquo tackurdquo P1151
Prosopis caldenia Burkart caldeacuten MP1126
Prosopis kuntzei Harms iumltiacuten ldquobarba de tigrerdquo ldquocarandaacuterdquo ldquopalo matacordquo M1125
Prosopis nigra (Griseb) Hieron algarrobo negro ldquoalgarrobo dulcerdquo ldquoarbol negrordquo MP112
Prosopis sericantha Gilles Ex Hook amp Arn ldquomatorrordquo P1146
Prosopis torquata (Cav ex Lag) DC algarrobo chico tusca lata P1145
Pterogyne
Pterogyne recifensis Ducke Pau roxo M1133
Pterogyne nitens Tul viraro ldquotipa coloradardquo ldquopalo cocardquo MP116
Robinia
Robinia pseudoacacia L acacia blanca ldquofalsa acaciardquo M1130 P1130
Styphnolobium
Styphnolobium japonicum (L) Schott ex Endl ldquoacacia del Japoacutenrdquo ldquourunday blancordquo P1150
Tipuana
Tipuana tipu (Benth) Kuntze tipa blanca ldquotipardquo ldquotipuacuterdquo MP1127
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
9
Vouacapoua
Vouacapoua americana Aubl ldquoacapurdquo M1129
FAGAacuteCEAS (4)
Castanea sp P421
Castanea dentata Bork castantildeo M48
Fagus
Fagus grandifolia Ehrb M46
Fagus sylvatica L haya MP47
Nothofagus
Nothofagus sp MP44
Nothofagus antartica (G Forst) Oerst ntildeire ldquomonte bajordquo ldquontildeiroacuterdquo MP410
Nothofagus betuloides (Mirb) Oerst guindo ldquocoibordquo MP411
Nothofagus dombeyi (Mirb) Oerst coihue ldquocoiguumlerdquo MP45
Nothofagus nervosa (Phil) Krasser rauliacute ldquorobliacutenrdquo MP414
Nothofagus obliqua (Mirb) Oerst roble pellin ldquoroble de Neuqueacutenrdquo ldquopelliacutenrdquo MP49
Nothofagus pumilio (Poepp amp Endl) Krasser lenga ldquomonte altordquo ldquolentildearrdquo P1415
Quercus
Quercus sp M41 P41
Quercus alba Lroble banco M413
Quercus ilex L ldquoencinardquo ldquoroble negrordquo P417
Quercus pedunculata Nees ex A DC P416
Quercus robur L roble europeo ldquoroble comuacutenrdquo ldquoroble de Eslavoniardquo MP43
Quercus rubra Rugel ex A DC roble rojo M412
Quercus suber Kotschy alcornoque M42
GINKGOAacuteCEAS (VII)
Ginkgo
Ginkgo biloba L ldquoaacuterbol de los cuarenta escudosrdquo ldquoaacuterbol de orordquo PVII1
HAMAMELIDAacuteCEAS (59)
Liquidambar
Liquidambar styraciflua L ldquosicomorordquo ldquogomero dulcerdquo P591
JUGLANDAacuteCEAS (2)
Juglans
Juglans australis Griseb nogal criollo ldquonogal cimarroacutenrdquo ldquonogal saltentildeordquo MP21
Juglans cinerea L P23
Juglans nigra L nogal americano ldquonogal negrordquo M22
Juglans regia L nogal europeo ldquonogalrdquo M24
Carya
Carya cordiformis C K Schneid M25
Carya ovata Britton amp Stern et Pogg hickory M26
LAURAacuteCEAS (10)
Litsea
Litsea reticulata Benth amp Hookf ex F Muell M103
Nectandra
Nectandra angustifolia (Schrad) Nees amp Mart ex Nees laurel amarillo ldquolaurel del riacuteordquo MP107
Nectandra lanceolata Nees amp Mart ex Ness laurel amarillo ldquocanela lorordquo MP105
Nectandra megapotamica (Spreng) Mez ldquocanela negrardquo ldquolaurel peludordquo P109
Nectandra rubra (Mez) C K Allen M101
Ocotea
Ocotea acutifolia (Nees) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel criollordquo P1014
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
10
Ocotea diospyrifolia (Meisn) Mez ldquolaurel blancordquordquolaurel negrordquo P1011
Ocotea lancifolia (Scout) Mez ldquopersiguerillordquo M102 P102
Ocotea puberula (Rich) Nees guaica blanca ldquoguaicardquo ldquolaurel del riacuteordquo M108 P108
Persea
Persea lingue Nees ldquolingerdquo ldquolinguerdquo ldquolintildeerdquo P1013
Phoebe
Phoebe porphyria Mez laurel de la falda M104 P104
Sassafras
Sassafras albidum (Nutal) Nees sasafras M106
LECITIDAacuteCEAS (45)
Lecythis
Lecythis sp sapucaacuteia M451
Eschweilera
Eschweilera jarana Ducke jarana M452
MAGNOLIAacuteCEAS (60)
Magnolia
Magnolia liliflora Desr ldquomagnolia japonesardquo P601
MALVAacuteCEAS (21)
Bastardiopsis
Bastardiopsis densiflora (Hook amp Arn) Hassl loro blanco ldquopetiribiacute blancordquo ldquopetiribiacute morotirdquo M211
MELIAacuteCEAS (14)
Cabralea
Cabralea canjerana (Vell) Mart cancharanardquo ldquocanchara ldquocedro machordquo M149
Cedrela
Cedrela sp M145
Cedrela balansae C DC cedro saltentildeo MP144
Cedrela fissilis Vell cedro misionero cedro paraguayo ldquocedro criollordquo MP142
Cedrela lilloi C DC cedro coyardquo ldquocedro de Oranrdquo ldquocedro saltentildeo ldquocedro bayordquo MP1412
Khaya
Khaya ivorensis A Chev ldquogabonrdquo ldquoacajurdquo M147
Melia
Melia azedarach L paraiso ldquoarbol santordquo MP1411
Sandoricum
Sandoricum indicum Cav M1410
Swietenia
Swietenia macrophylla King mara MP148
Swietenia mahogani DC caoba M141
Toona
Toona ciliata var australis (F Muell) K N Bahadur cedro australiano M146
Trichilia
Trichilia elegans A Juss ldquocatiguardquo ldquocatigua blancordquo P1413
Trichilia clussenii C DC P1414
MIRSINAacuteCEAS (55)
Myrsine
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
11
Myrsine laetevirens Mez ldquopalo San Antoniordquo ldquocaneloacutenrdquo ldquopororoacuterdquo P551
Myrsine coriacea (Ruiz amp Pav) Mez ldquofalso San Antoniordquo ldquofalso caneloacutenrdquo P552
MIRTAacuteCEAS (24)
Blepharocalyx
Blepharocalyx gigantea Lillo horco cebil M245
Campomanesia
Campomanesia xanthocarpa var xanthocarpa O Berg ldquoguabiraacuterdquo ldquoguabirobaacuterdquo M2429
Eucalyptus
Eucalyptus sp P2421
Eucalyptus botryoides Sm P2424
Eucalyptus camaldulensis Dhnh ldquoeucalipto coloradordquo ldquoeucalipto rostratardquo M244
Eucalyptus capitellata Sm M247
Eucalyptus cinerea F Muell Ex Benth ldquoeucalipto mentoladordquo ldquoeucalipto de adornordquo P2422
Eucalyptus citriodora Hook P2423
Eucalyptus crebra F Muell P2427
Eucalyptus deanei Maiden M2416
Eucalyptus dunnii Maiden M2415
Eucalyptus globulus Labill ldquoeucalipto macholdquoldquoeucalipto medicinalldquo MP241
Eucalyptus globulus subsp maidenii (F Muell)Kinkpatrick P2430
Eucalyptus grandis W Hill ex Maiden MP2414
Eucalyptus hemiphloia F Muell M248
Eucalyptus longifolia Lindl P2428
Eucalyptus maculata Hook P2425
Eucalyptus robusta Sm P2420
Eucalyptus rudis Endl P2418
Eucalyptus saligna Sm M243
Eucalyptus sideroxylon A Cunn Ex wolls P2417
Eucalyptus tereticornis Sm M246
Eucalyptus torelliana F Muell P2419
Eucalyptus viminalis Labill MP242
Eugenia
Eugenia rhombea Krug amp Urb Ex Urb M249
Luma
Luma apiculata (Dc) Burret arrayaacuten ldquoquetrirdquo M2410
Melaleuca
Melaleuca leucadendron L M2411
Myrcinthes
Myrcianthes cisplatensis O Berg arasaacute-pitaacute arrayaacuten guayabo colorado P2426
Syncarpia
Syncarpia laurifolia Tenore turpentine M2412
Tristania
Tristania conferta R Br M2413
MONIMIAacuteCEAS (39)
Doryphora
Doryphora sassafras Endl sassafras M391
Laurelia
Laurelia philippiana Looser M392
MORACEAS (38)
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
12
Brosimum
Brosimum paraense Huber marapiranga M381
Maclura
Maclura pomifera CKSchneid ldquomaclurardquo MP383
Maclura tinctoria (L) Steud ldquomora amarillardquo M384
Morus
Morus rubra Lour mulberry M382
MYRISTICAumlCEAS (26)
Virola
Virola sp Aubl ldquovirolardquo M261
NICTAGINACEAS (8)
Pisonia
Pisonia zapallo Griseb zapallo caspi MP81
NISACEAS (46)
Nyssa
Nyssa sylvatica Marsh M461
OLEACEAS (36)
Fraxinus
Fraxinus sp Tourn ex L ldquofresnordquo MP364
Fraxinus americana L fresno americano M361
Fraxinus excelsior L fresno europeo M362
Fraxinus pennsylvanica Marsh ldquofresno americanordquo M365
Ligustrum
Ligustrum lucidum Buch-Ham ex Wall ligustro M363
PINACEAS (III)
Abies
Abies alba Mill abeto blanco PIII1
Cedrus
Cedrus deodara Loud cedro del Himalayardquo MPIII2
Larix
Larix sp Miller ldquoalerce europeordquo MIII19
Larix laricina KKoch ldquoalerce europeordquo MIII21
Larix occidentalis Nutt MPIII20
Picea
Picea sp Link MIII10
Picea abies Karst abeto rojordquo ldquospruce MIII11
Picea engelmannii Engelm ldquopicea de Engelmannrdquo MIII14
Picea excelsa Link MPIII15
Picea glauca Hort ex Beissn ldquoabeto azulrdquo ldquoabeto blancordquo MIII13
Picea sitchensis Carriegravere MIII12
Pinus
Pinus sp L MIII35
Pinus canariensis CSm ldquopino de las Canariasrdquo MPIII28
Pinus caribaea Morelet ldquopino caribeardquo PIII33
Pinus caribaea Morelet var hondurensis (Seneclauze) WHG Barrett amp Golfari ldquopino de Hondurasrdquo MIII7
Pinus contorta Dougl var latifolia Engelmex SWatson ldquopino murrayanardquo MPIII5
Pinus echinata Mill MPIII9
Pinus elliottii Engelm ldquopino eliotirdquo MPIII24
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
13
Pinus halepensis Mill pino de alepo MPIII3
Pinus lambertiana Douglas ldquopino de azuacutecarrdquo PIII26
Pinus palustris Mill PIII22
Pinus patula Schiede amp Deppe ex Schlecht ldquopino patulardquo ldquopino mexicanordquo PIII32
Pinus pinaster Aiton ldquopino mariacutetimordquo PMIII30
Pinus ponderosa Dougl ldquopino ponderosardquo PIII27
Pinus radiata DDon ldquopino de Monterreyrdquo ldquopino insignerdquo PIII23
Pinus resinosa Roezl MIII6
Pinus sylvestris Thunb ldquopino silvestrerdquo MPIII8
Pinus strobus L pino blanco MPIII4
Pinus taeda L ldquopino taedardquo ldquopinoteardquo PIII25
Pseudotsuga
Pseudotsuga menziesii (Mirb) Franco ldquopino oregoacutenrdquo ldquoabeto de Douglasrdquo MPIII16
Tsuga
Tsuga sp Carriegravere ldquohemlockrdquo PIII34
Tsuga canadensis Carriegravere MIII18
Tsuga heterophylla Sargent MIII17
PLATANACEAS (49)
Platanus
Platanus sp L M493
Platanus x acerifolia Willd plaacutetano M491
Platanus occidentalis Hook amp Arn ldquosicomorordquo M492
PODOCARPACEAS (IV)
Podocarpus
Podocarpus sp LrsquoHer ex Pers PIV3
Podocarpus parlatorei Pilg pino del cerro MPIV1
Podocarpus lambertii Klotzsch ex Endl ldquopinheirinhordquo PIV4
Podocarpus nubigenus Lindl ldquomaniuacute machordquo PIV5
Prumnopitys
Prumnopitys andina (Poeppex Endl) de Laub ldquolleuquerdquo ldquolleuquirdquo PIV6
Saxegothaea
Saxegothaea conspicua Lindl maniuacute hembra MPIV2
POLIGONACEAS (7)
Ruprechtia
Ruprechtia laxiflora Meisn marmelero ldquoviraruacuterdquo MP71
PROTEACEAS (6)
Embothrium
Embothrium coccineum JRForster amp GForster ldquonotrordquo ldquociruelillordquo MP65
Gevuina
Gevuina avellana Molina avellano gueviacuten P64
Grevillea
Grevillea robusta ACunn roble sedoso M63
Lomatia
Lomatia hirsuta (Lam) Diels ex JFMacbr radal MP61
Pterocarpus
Pterocarpus angolensis DC M62
RHAMNACEAS (19)
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
14
Rhammus
Rhammus purshiana DC M192
Ziziphus
Ziziphus mistol Griseb ldquomistolrdquo MP191
ROSACEAS (48)
Polylepis
Polylepis sp RuizampPav ldquoquentildeoardquo ldquotabaquillordquo P487
Prunus
Prunus domestica L ciruelo M482
Prunus nigra Rchb M484
Prunus serotina Ehrh cherry M483
Prunus subcoriacea (Chodat amp Hassl) Koehne persiguero bravo M481
Pyrus
Pyrus communis Thunb peral M486
Pyrus lindleyi Rehder M485
RUBIACEAS (32)
Calycophyllum
Calycophyllum multiflorum Griseb palo blanco MP321
Genipa
Genipa americana L genipapo M323
RUTACEAS (13)
Balfourodendron
Balfourodendron riedelianum (Engl) Engl guatambuacute guatambuacute blanco MP131
Euxylophora
Euxylophora paraensis Huber pau amarelo M134
Flindersia
Flindersia schottiana F Muell M132
Helietta
Helietta apiculata Benth canela de venado MP135
Zanthoxylum
Zanthoxylum coco Gillies ex Hook f amp Arn cochucho MP133
Zanthoxylum riedelianum Engl P136
SALICACEAS (1)
Populus
Populus sp L ldquoaacutelamordquo P17
Populus alba L aacutelamo plateado ldquoaacutelamo blancordquo M12
Populus bolleana Mast P115
Populus deltoides Marsh ssp angulata Ait cv ldquocarolinensisrdquo aacutelamo carolino MP13
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 154 aacutelamo Mussolini MP110
Populus x euramericana (Dode) Guinier cv I 214 MP113
Salix
Salix sp L ldquosaucerdquo P117
Salix alba L sauce blanco MP14
Salix x argentinensis cv ldquoHiacutebridordquo MP114
Salix x argentinensis cv ldquoMestizordquo M111
Salix babylonica L var sacramenta ldquosauce americanordquo M112
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-25 P18
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
15
Salix babylonica x Salix alba cv A 131-27 P19
Salix caprea L mimbre japoneacutes M15
Salix humboldtiana Willd sauce criollo MP11
SANTALACEAS (54)
Acanthosyris
Acanthosyris spinescens (Mart amp Eichler) Griseb quebracho flojo MP541
SAPINDACEAS (18)
Allophylus
Allophylus edulis (ASt-Hil AJuss amp Cambess) Radlk ldquobacuacuterdquo ldquococuacuterdquo M182
Diatenopteryx
Diatenopteryx sorbifolia Radlk mariacutea preta M181
SAPOTACEAS (27)
Chrysophyllum
Chrysophyllum africanum ADC ldquoMrsquobeacutebamerdquo M272
Chrysophyllum marginatum (Hook amp Arn) Radlk ldquovasurintildeardquo M273
Sideroxylon
Sideroxylon obtusifolium (Roem amp Schult) TDPenn guaraninaacute ibiraacute ninaacute MP271
SIMARUBACEAS (50)
Ailanthus
Ailanthus altissima (Mill) Swingle aacuterbol del cielo M501
SOLANACEAS (52)
Solanum
Solanum granulosum-leprosum Dunal ldquofumo bravordquo MP521
STERCULIACEAS (35)
Basiloxylon
Basiloxylon brasiliensis KSchum ldquofarinha seardquo M353
Firmiana
Firmiana simplex WFWight M351
Tarrietia
Tarrietia actinophylla FMBailey M352
TAMARICACEAS (58)
Tamarix
Tamarix ramosissima Ledeb ldquotamariscordquo ldquotamarindordquo P581
TAXACEAS (VI)
Taxus
Taxus baccata Thunb ldquotejordquo PVI2
Taxus brevifolia Nutt MVI1
TAXODIACEAS (V)
Sequoia
Sequoia sempervirens Endl ldquosequoiardquo ldquoredwoodrdquo MV1
Taxodium
Taxodium distichum Rich ldquocipreacutes calvordquo ldquocipreacutes de los pantanosrdquo MPV2
Sciadopitys
Sciadopitys verticillata Sieb Et Zucc MV3
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
16
TILIACEAS (20)
Heliocarpus
Heliocarpus popayanensis Kunth afata blanca M202
Luehea
Luehea divaricata Mart sota caballo ldquoazota caballordquo ldquoFrancisco Alvarezrdquo MP201
Pentace
Pentace burmanica Kurz M207
Tilia
Tilia glabra Vent MP205
Tilia viridis (Bayer) LSimonkai nothosubesp moltkei (Dippel) CCXifreda ldquotilordquo ldquotilo comuacutenrdquo P208
Tilia cordata Mill ldquotilordquo M206
Tilia parvifolia Boiss M204
Tilia petiolaris DC P209
Tilia platiphyllos MBieb ldquotilo de Holandardquo MP203
ULMACEAS (5)
Phyllostylon
Phyllostylon rhamnoides (J Poiss) Taub palo lanzardquo ldquopalo amarillo MP51
Ulmus
Ulmus americana Ait ldquoolmo americanordquo M53
Ulmus campestris Walter P59
Ulmus carpinifolia Gleditsch M58
Ulmus fulva Michx M57
Ulmus japonica Siebold M55
Ulmus pumila Pall ldquoolmo siberianordquo ldquoolmo del Turquestaacutenrdquo M54
Ulmus racemosa Borkh M56
VERBENACEAS (25)
Vitex
Vitex sp L M252
Vitex megapotamica (Spreng) Moldenke taruma M251
WINTERACEAS (9)
Drimys
Drimys winteri JRForst amp GForst caneloboigue MP91
ZIGOFILACEAS (12)
Bulnesia
Bulnesia sarmientoi Lorentz ex Griseb palo santo M121
Recommended