(luz;0] - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1962/... · 2004. 9....

El colegiado navarro Zariquiegul,•por lo visto, es contrario a las en-trevistas «post)> partido. Resulta. diíícil conversar con este colegia. do, porque además de rehuir el. diálogo, presta muy poca aten-ción a quien le pregunta, al queni siquiera mira porque su vistasiempre está, observando una cosau otra y se mueve de un ladopara ctro del vestuario. Es unapena que los colegiados de «Primeras no tengan unificado el en-teno respecto a las declaraciones,pues mientras unos son locuaces,atentos y comprensivos, otrosadoptan unas posturas que no co-rresponderi a personajes tan di-rectos y destacados del apasionan-te mundo del fútbol.

El señor Zaniquiegui, dejando almargen el penalty que escamoteóni Español en el primer tiempo,tuvo una actuación buena en Ii-ricas generales.

Le visitamos en su caseta trasel partido:

—Qu opinión le ha merecidoel encuentro?

—Que se ha terminado en empate a uno y nada más.

—Eso es muy poco. ¿Ha tenidodificultades?

—Las normales en todo partido.—,Cómo ha visto a ambos equi

pos?—Yo no veo nada.—Sigue siendo árbitro interna-

cional?—Si.—Irá a Chile?—No me llevan.—Qué cree puede hacer Espa.

a en Chile?—Yo no sé nada.—Dependerá de H.H. — dice el

señor Barden, que acaba de penetrar en la caseta.

—Por qué es usted un árbitrotan difícil para los periodistas?

—ay qué quieren que les diga?Mire, a ml me gusta mucho Bar-celona y me encantaría volverpronto, pero ahora estoy satisfedio porque el encuentro ha ter-miiiado y me voy rápido a casacontento.

En este momento entra en lacaseta arbitral el jugador del Bar-celona, Garay, que viene a saludar a Zanlquiegui. El rostro del*rbltro parece que se ha ilumina-do y ahora, con Garay, se muestra simpatiquísimo.

—Siempre en la brecha — ledice Garay.

—Lo de siempre; ya lo ves,unos chillan, los otros descontentos.

—Oye — sigue diciendo Zani.quiegul —, dile a Rubala a vercuando me mandará e] regalo queme prometIó, que todavía no lo

:he recibido. Y el señor Zariquiegui paiecía

‘91ro. Y nosotros, naturalmente, ledejamos con su tema...

MARIO DURAN

1 Había un chungo que afirmaba muy formalmente que

todos los guardametas que vienen a jugar a Sarrlá pa-recen preseleccionados internacionales.. Y debe ser ver-dad, porque al Caldentey detuvo todo lo que le llegó,Boudon sólo permitió el casi obligado pase libre haciasus redes de un «penalty».. . ¿Lo sabía usted, don Pablo?

* * *El balón rondaba y rondaba el área de peligro, y claro,

se decidió a entrar. . . pero no en el marco asturiano, quees donde casi so había afincado, sino en el blanqulazuj.¡Oh, paradojas del fútbol!

** *Dominio casi absoluto del Español, y.. paradón de

Jnanet ¿Pero de dónde salen los dIablos» azules asturianos?

** *El público del Español está predestado al sufrimiento continuo.

Disparo de Sastre de lejos, otro de cerca do Indio,oentro magnsfico de Canips. Internada de Ribera, q,enalty» que se escamotea, y. .. nervios. ¿Y los golee, qué?Claro que faltó la suerte, pero tampoco sobraba de lootro...

1 0 U A E A N

El vestuario ove-tense da la impre.sión de que susocupantes acabande ganar la Ligao la Copa del Ge-neralisimo. No hasido nada de eso,pero el empatilloha caído comoagua del cielo...

pero bendita. Encontrarnos a Iguade buenas

sumamente incómodos y cualquierdetalle los estropea. Estoy conten-to de haber conseguido el empateporque ello nos facilita el caminodel último encuentro que aun te-nemes que jugar y que creo serátambién difícil. Si me preguntaspor el Español te diré que le henst Inquieto, nervioso e ixnpreci.SO. Claro que se jugaba mucho,pero si acierta a recuperar suequilibrio, aún puede eludir te-dos los peligros.

rán, que a primeras,nos dice : CALDENTEY

—Lamento el penalty que invo-luntariamente he cometido, puescreo que debíamos vencer al Es-pañol sin duda alguna. No se meoculta que también a ellos lesiba mucho en el lance, pero creoque hemos planteado mejor el par-tido nosotros y el resultado, másvale considerarlo justo. Es posi-ble que los nervios hayan hechornella en el equipo catalán, peroesto ya nos ha ocurrido tambiéna nos9tros antes.

SANCHEZ LAGE

—He tenido muy : mala suerte al tro pesarme con Indio en el aire, y al

caerme me he $ producido una ro- tura de ligamen-

tos, según criterio provisional d e 1médico. Espero nose confirme, pero

me duele muchísimo la pierna.Menos mal que el Oviedo ha ea-cado el punto que necesitábamos,porque de esta forma podemos mi-rar el panorama con mayor trae-

—El partido eramuy difícil para

quilidad. Opino, no obstante, quetodavía queda por jugar una bazamuy difícil para todos en el últl

los dos equipos,ya que habíamosllegado al mismo

mo partido. Veremos cómo se sol-venta. Creo que el Oviedo ha me-recido este punto que nos lleva-

con parecidas pre. mos. Camps ha sido, como siemocupaciones. Opi-no que las nues-

pro, el más peligroso atacanteblanquiazul. Con Indio, son los

tras se han alivie- do mucho en tan-

mejores delanteros del Español,pero mis defensas ya has visto

to que el Español que no les han dejado mover adeberá dejar cus nervios y jugartodo lo que pueda para salvarsedefinitivamente. Estos partidos son

gusto.

J. M. M.

Oviedo ha hecho su partido, naturalmente, pero a pesar de todo,debimos ganarle bien. Se nos haescamoteado una falta grave alempezar el partido y al infiltrar-se Ribera. En fin, más vale nohablar sobre todo esto que pa-rece una auténtica fatalidad.

INDIO. - —Resulta difícilQ aceptar estas co-

Ñ’ ...::: cas tan ingratasdel futbol Hemos•i.. jugado, hemos re-

. . ::::::.:: matado, pero rio

. ... ...... .. •: hemos logrado

: :i más que un gol. ..... Tengo la cabeza

revuelta y aun no

sé cómo se ha

producido todo ello. Los defensas

del Oviedo son altos y han im.

pedido muchos remates de cabeza,

pero así y todo debimos de mar-

car más de un gol ya desde el

principio. No creo que nadie nos

culpe de nada como no sea de

la mala suerte que hemos tenido.

Se ha luchado como nunca, pero

se ha empatado. En fin, ya vero-

ITIOS, aun falta un partido y si he-

mos ganado en campos tan difici.

les, podemos repetirlo en Sevilla.

JOANET

—Cuando mio

ve estas cosas se

desespera. Nadie

podrá negar que

hemos jugado

más que el Ovie

do y, sin embar

go, ellos se han

llevado un punto.

Reconozco que los

- ------- asturianos son r

pides, fuertes y difíciles, pero es-

ta tarde fué mejor el Español y

debimos ganar. Esto no hay nadie

que pueda ponerlo en duda. Nos

han marcado un gol, precisasnen

te, cuando acaban de evitar uno

en su meto. Así es el fútbol, pero

no hay derecho a tener tan mala

fortuna durante toda una tempo.

rada. Creo que es demasiado. Ha-

bró, que ir a triunfar a Sevilla, y

esperar que la suerte no se nos

muestre tan esquiva Como en e.ta

ocasión.

De entre la nutrida concinrencia que habla en el «hall» delpalco presidencial del campo delEspañol destacaba la atractiva II-gura de una dama alta, esbelta,con un rostro agradabilísimo, iluminado por dos grandes ojos queresaltaban extraordinariamente porlo perfilados que estaban. Conla misma elegancia que acompasaba sus movimientos se deleitabafumando un cigarrillo que sosteníadelicadamente con su mano izquierda. Era lo que podríamos de-cm una auténtica belleza española.

Resuitó ser la señorita Merco-des Buelta — con «be)), nos se-ñaló — a quien acompañaba donArturo Saurí. Y tras atrevemosa romper el diálogo que mete.rifan ambos, solicitamos permisoal caballero para conocer la opinión de la señorita sobre el en-cuentro Español - Oviedo. La po-tición tuvo una acogida favorabley la señorita Mercedes, tras ajustarso el cuello de su vestido cha.queta «poso» para nuestro fotógrafo Valls...

—Viene muy a menudo al fútbol? — era la pregunta obligada.

—De vez en cuando. Dependedel tiempo.

—Ha visto muchos partidos es-ta temporada?

—Solamente cuatro.—No son muchos. ,Slempre en

el campo del Español?—Sí, siempre. Soy simpatizan-

te del club blanquiazul — recalcaseguidamente.

La señorita Buelta sigue riman.do sus movimientos con gran ele.gancia, y una agradable sonrisaaflora continuamente en sus la-bios, a los que, de vez en cuando,se lleva su cigarrillo.

—Y de cuál tiene mejor re-cuerdo?

Piensa, consulta con su acompañante y finalmente dice:

—Del Estrella Roja de Belgrado...—Y qué le parece el de esta

tarde?—Que ha comenzado muy bien

para el Español, pero luego se leha ido complicando, aunque con-siclero que no ha tenido muchasuerte en los remátes debido enparte a la gran actuación del por-tero del Oviedo y de su defensa.

—Y después del fútbol, ¿qué leseduce más?

—A mi me encanta conducir.—Ha participado en alguna

competición automovilística?—No.—,Es amante de la velocidad?—Si, me gusta ir rápida, aun-

que piso el acelerador a conclencía. Hay que respetar el Códigode la Circulación porque no megusta que me multen.

—Pues cuidado en las curvas devisibilidad reducida...

MARIO DURAN

FRANCISCO SAENZfallecido presidente del Espafial)

Veo al equipo jugar toda la tecporada conuna absurda tendencia al juego defensivo másque al ataque. Algo que, de antemano, pare-ce predisponer el marcador para los empates.Y esta tarde no se jugaba un partido más.Se estuvo jugando la última carta, en campopropio, que habla de evitamos la promoción.Confomie ha terminado el encuentro con elOsledo, nada hemos resuelto. Al contrario.Todo queda en e! alero y la última fecha esla que tiene que cancelar esta situación de con-tinua Inquietud en que ha transcurrido para—-‘-.,,#—--.. la Liga de esta temporada. Sobre el

poco hay que çiecir. Que el Oviedon cuadro de elementos, en su mayoría, que juegan muy bien y que, afortu

,, no se han llevado los dos puntos que casijugando un excelente fútbol, limpio y bien

PEDRO BARET(barcelonista)

—Poco fútbol bueno hemos visto. Se ha fa.liado mucho. El Oviedo creo que no ha me-recido perder, porque habla logrado su gol apulso. Ha tenido el Español la suerte — den.tro de su desgracia, en el ataque — de contar,como cuenta, con una excelente defensa y unalínea media firme y bregadora. También elportero ha intervenido con seguridad, en cUs.tintas ocasiones. De no haber sido así, estaIndecisión en el marcador podría haberse re-suelto claramente en contra. He visto al Es-pañol con demasiada tendencia al rodeo y ademorar la entrega práctica de la pelota, porparte de en Unes de ataque. Siguiendo por estecamino, llega a la jornada final de la Liga sintener exactamente resuelta su situación en la

cadas, y n cambio1 sobre el papel, cuenta con ex-

TONA PAGiMAEL MUNDO DEPORTIVO

A TRAVES DEL OBJETIVO

Lunes,2de marzo de 962;1]

¿Que opina Vd.del pwtldo’;0]MUSTAFA ZENTUTImisión de observación para intercambios culturales, comer-

a y deportivos se encuentra en Barcelona Mustafá Zentuti,miembro del Alto Óoinité del Deporte de LibiaS que en cumplisviente de su misión y en Visita do cortesía asistió ayer, acompañadodel prestigioso periodista Italiano Capi, que nos hizo los oficiosde intérprete, al partido Español . Oviedo, jugado en Sarriá.

Resulta curioso destacar, antes de reseñar la opinión del señorZentutl, sobre el partido en cuestión, que fué en su juventud futbolista de categoría internacional, Su puesto habitual era defensacentral. Posteriormente, fué árbitro internacional de fútbol y pro-fesor de educación física. Sus hermanos, Mohamed, Messaud yAly, practicaron igualmente el fútbol con Idéntico rango Interna.cional, y en la actualldad con el orden Indicado, son general de laPolicía Federal y vicepresidente de la Interpool, director generaldel Deporte y vicedirector general del puerto de Trípoli. Es, además, el señor Zentuti, propietario de «The Mediterrenean Shlpp.ing Agency», cuyo representante es, precisamente, en España, elcitado colega Capi, que con motivo de los partidos amistosos quejugó en Trípoli, recientemente, el Español, recogió en un documentado artfcuio, que publicó EL MUNDO DEPORTIVO. la Importan-cia de la actIvidad deportiva en Libia que obtuvo, a su vez, unagran difusión en los medios in.formatvos de aquel país.

---Fué un partido sumamente discreto por el juego de conjuntode los dos equipos y su resultado téczlco. El árbitro, muy dell-ciente, por sus indecisiones constanIm y muchas eqinvocacIon,Individualmente, tres jugadores tuvieron una actuación formidable,Candentey, Sánchez Lage y Campe, influyendo, los doe primeros,muy especialmente, en el desarrollo del juego con traducción en elresultado favorable al Oviedo.

Luego, en breve coloquio, nos diría que las actividades deporti.vas ocupan un lugar preponderante en la vida de su pais, mere-

ciendo diariamente nuevas atenciones e Interés por parte de lasautoridades y de los practicantes, abundando en que esto es así,porque, actualmente, el deporte es un Inmejorable vehículo de co-munlcaclón entre los pueblos y un medio para mejorar sus rela.clones y amistad, al propio tiempo que, lnd,ividual y colectivamen.te, contribuye excepcionalmente a mejorar las condiciones físicasy morales de quienes lo practican sintiendo su causa. Manifestan.do, finalmente, que tiene el encargo especial del Nazir de los Asun.tos Sociales y del director general del Deporte, de Libia, en nonibre de todos los deportistas que representan, de hacer efectivo uncariñoso saludo a las autoridades deportivas de España y a los de.portistas españoles.

RAMON N. SALANOVA

La cosa se pone les. El Oviedo se va a los vestuariocon un golito, que empieza a convertirse en pesado pto..mo. Para equilibrarlo se necesitan alas y menos geometría. Afortunadamente, Zariqulegul seilaló la medida ma.temáticaS y tras las vacilaciones y discusiones de los queen otras tardes pugnarían por lanzar la falta, Campszurdeó la bola y empate al canto. Es el primer gol delEspañol en tres partidos. Recuerden, amigos, Belgrado,Zaragoza y Oviedo. .. ¡ ah 1, y ésto no hubiera entrado sillega a haber más gente enfrente. ¿De acuerdo, verdad?

* ,* .4Las esperanzas empiezan a abandonarse y tambIén al-

gún que otro palco. Sabíamos que don Victoriano estabarumbo a Chile y que el seilor vicepresidente primero seencuentra en Alemania, pero ¿es que no hay otros vicepresidentes en el Español para dar fe de vida de la ca-pitanía supreria, en un partido al que todavía le quedabamedio tiempo de existencia?

* * .4Salir de Sarriá con un empate ante el Oviedo, y en-

cima que el «simultáneo» empiece un guiñeo de ojos, enaquellas claves que todos sabemos, es situarse al borde delcolapso. Pero aún queda Sevilla, o 1-leliópolis, como ustedes gUsten.. ¡Claro que míster Daucik!... ¡Virgen de laMacarena!

EVA...EN EL FUTBOL

JOSE M.a MIEDES

No se prodigaron los goles. Doe solos tantos durante noventaminutos era el saldo final del encuentro, Y desgraciadamente paralos colores blanquiazules, de estos dos goles sólo uno les tocaba

OPINA en el reparto. Un negativo más que se adiciona a la lista de losquince puntos perdidos en su campo por los blanquiazules durantela temporada. Nuestros gráficos muestran esos dos momentos dela consecución de los goles. En la superior, el logrado por los ove-E L A R B 1 T R O tenses. La alegría desbordante de los jugadores del Oviedo al haber.se adelantado en el mamador mientras Argilés se dirige hacia el

fondo de las mallas en pos del balón. En el otro grabado, el mo-mento en que el balón impulsado por Camps, al lanzar la faltamáxima con que fueran castigados los asturianos, llega al fondode las mallas. Boudon, que sustituía a Caldentey, lesionado, sehabía percatado por donde le iba a lanzar el castigo Camps. Peroel balón, perfectamente colocado con extremada dureza, no podríaser interceptado. Esta fué la cara y cruz en goles — del en-cuentro de ayer.;1]

a4VI fi . 47$ Jf4’(#g#;0];1]

£tU/O• (luz...;0]

TRES PREGUNTASPARA

DOS ENTRENADORES1.a —,EL EMPATE DE HOY, QUE INFLUENCIA PUEDE TENER

EN LA CLASIFXCACION FINAL DE SU EQUIPO EN LA LIGA2. —EL REPARTO DE PUNTOS FUE EQUITATIVO A TENOR

DEL JUEGO DESARROLLADO?3. —DONDE RADICARON LAS VIRTUDES Y ERRORES DEL

EQUIPO?

Bajo ese signo se dilucidaba el partido. La victoria bIen-qulazul les situaba prácticamen en la zona antiproniocional,siempre que en la Jornada última los resultados trascendentalestuvieran un cariz de normalidad. Y en el más decisivo de losmuchos encuentros que vienen disputando los blanqulazules enesta segunda vuelta, les salió cruz, Un empate era, simplemente, un mal menor, dentro de ese indudable mal, pero la suerte,esqulva en tantas jornadas, una vez más se mostró valiosa.

¿Pué éste el motivo simple del empate? Sinceramente, no.Tal corno se planteó el partido, con los hombres alineados, cUtí-cilmente el Español podía lograr tan ansiado objetivo ante unequipo que también se lo Jugaba todo y que en la contiendapuso tanta voluntad como los blanqulazujles... pero inés cerebro.No, no era en trence de tanta reponsabffld el momento ade.cuado de dar entrada en la delantera a dos hombres como Rl.bera y Viñas, con una laguna de inactividad tal. Y desmembrar,precisamente, a la línea que debla ofrecer mayor seguridad, enpartido tan trascendental, significaba una Ingenuidad peligrosa,

Con una delantera insegura, con dos reapariciones lnternpes.tivas, a la que se adicionaría, después, un Domínguez apáticoy gris ¿podía resolverse la papeleta con Indio y Campe única.mente? Es del género ingenuo tal suposición y los blanqulazules,sin delantera en teoría y después confirmado en la prácticadifícilmente podían lograr lo básico para una victoria : goles.Un solo tanto, de penalty, constatan toda suposición. Se podráaducir que el Español tuvo la victoria en varias ocasiones, queno tuvieron suerte sus delanteros, que el Ov1edo sistemática-mente, ordenó con sumo celo sus líneas de cobertura morastando a Sánchez Lago. Pero lo realmente cierto es que, pese aldominio aplastante en ningún momento dieron sensación de quepudieran, rio solamente resolver el partido, sino lograr la igualada. Y si el juicio es objetivo, también llegaremos a la con-clusión de que con menos prodigaejón Io ataques de los asturianos fueron siempre más peligrosos que los de sus oponentes,

Salió cruz, repetimos. Lo cierto es que ya se lanzó la mo.nada al aire con deficiencias y ahora habrá que esperar estaúltima jornada en la que habrian de dame varios resultadossorpresa paz-a que los blanquiazules evItarais la promoción, enla que hoy son, en unión del Santander, carLclldatos más caLi-ficados.

A. VALLUGERA

e

ANTON

Con j boina clásica, desbordando optiLnino, nos recibe elpreparador ovetense, Antón. Asegura que sólo vino de suplente,que Alvaro, el titular, sufre una enfermedad de tipo h’páticoy que posiblemente la jornada próxima volverá a hacerse cargodel equipo. Responde con tranquilidad. Es para tenerla despuésdel resultado logrado.—Para nosotros puede ser decisiva... siempre que el domingoganemos en nuestro campo al Mallorca, otro de los equipos ame-nazados con la promoción. ¿Quién puede asegurarnos que en elTartiere no nos suceda lo que hoy al Español? La verdaderaimportancia, más que el resultado, la encuentro en la moraly tranquilidad con que jugarán mis muchachos el domingo. Endeiinitiva, es un paso mas de os que debemos dar, hasta elfinal para eludir la promoción.—Pues, si. Totalmente. No niego que el Español ha dominadomás, pero convendrán conmigo que nuestros contraataques f’ieron muy peligrosos. El penalty, totalmente justo. Fué una jugada tonta, si quieren, ya que Iguarón no se percató de que es-taba dentro del área al golpear el balón con la mano. El árbitroestuvo correcto al dictaminar la falta.—Mi equipo jugó con tranquilidad. Tácticamente todos ellos fue-ron bazas decisivas en el esquema del partido. El Español jugóbajo el signo de unos nervios mal contenidos. Pero lo hizofrancamente bien. Estoy plenamente convencido de que los blanquiazules puntuarán en el Benito Villamarín. Nosotros jugamosrecientemente contra el Betis y considero que el Español tieneun conjunto mucho más completo que los andaluces..,

Optimista y magnánimo, Antón exterloniza satisfacción portodos sus poros.

VIÑASNo es para des-

cnito el ambientede desánimo queimpera en el ca-merino españolis.. ta. Todos están

:• tristes y reflejan en sus rostros la

1 contrariedad que ha significado elempate consuma.

do. En la mesa de masaje y conJaime Fernández en acción, en-contramos a Viñas. Está, comolos otros, desolado.

—Esto ya es el colmo. No sécómo hemos de jugar para mar-car goles. Hemos tenido ocasiones a montones, que se han ma-logrado por no sé qué causas, Yasí un día y otro. Hay que tenerunos reMos a prueba de bombapara aguantar esta tensión. El

1 ,a

2.a

3,a

1 .

2.a

3.

nadamentetenían en el boentendido.

MARCEL DOMINGO

EN MADRIDLA EDICION ENVIADA POR AVION DE

ARCAS

La otra cara. Sentado, los ojos entornados... Las palabras (1 munbo,JOLDOsalen quedas de sus labios y en más de una ocasión ha de re-petirlas. No creemos que ayer, en Sarniá, hubiera persona másapesadumbrada por el resultado. es puesta a la venta el MIS-—Creo que toda. Nosotros estamos ya irremisiblemente en la pro- MO DIA de su aparición enmoción. Tendrían que suceder muchas cosas la próxima jornada BARCELONA, por medio depara que nosotros no jugáramos la promoción. Es una lástima. voceadores callejeros y, adeDespués de haber conseguido lo más difícil que haya sido en más, puede adquirlrse lanuestro terreno y frente al Oviedo, donde se hayan enterrado «edición . avion», en los kios.nuestras esperanzas. cos de periódicos siguientes:—Puea, sí. Sinceramente creo que el resultado puede admitirse Banco de España, Alcalá (es.como justo. Tuvimos muchas oportunidades, pero se malogre- quina a Peligms), Sol (puer.ron. Ellos fueron siempre peligrosos en sus aisladas arrancadas. ta del Bar Flor), Sol (entreEn cuanto al partido del domingo frente al Betis, le tengo bac- Montera ‘ Carmen), Av. Jo.tanto más temor que a otros desplazamientos que parecían más S Antonio (esquina Monte-peligrosos. Los andaluces están también en la zona peligrosa. ra), Av. José Antonio (frente—Virtudes, muy pocas. Creo que todos hemos sido un poco a Lotería D.a Manolita). Go-culpables del resultado. Errores, bastantes. Lentitud en la juga- ya (esquina a Alcalá).La misma edición, enviadacia, imprecisión, poca noción para aprovechar jugadas que pu-dieron ser decisivas. En cuanto a la formación, ya que me pre- por correo ordinario, se en•guntan sobre la reaparición de Viñas y Ribera, les diré que cuentra a la venta al día si-la creimos oportuna. Si estaban en forma, interesaban estos guiente de la fecha de pu.muchachos. Si hubieran quedado en el banquillo y el resultado blicación, en la mayoría dehubiera sido adverso, también se habría censurado el no ah- los kioscos de la Capital.nearles. No, no cieo que radique en ello el resultado de esta ______________________________tarde. A.V. Jlllllihlll

Durante el descamo:—El Oviedo es mejor equipo de lo que su

clasificación acredita. Tiene una excelente me-rIJa y muy buena defensa. La ventaja del gollogrado, ha puesto el partido en un punto deemoción y de dificultad para el Español. Creo,de todos modos, que en la segunda parte, sicolocaran a Viñas en punta, podría cambiar lafisonomía del juego.

Al final:—Por fortuna se ha empatado con el po-

nalty. Estaba perdido eso. Mal asunto para elEspañol. SI se Libra de la promoción, podrádarse por satisfecho. Y no cabe decir que elequipo juegue mal. Se juega, pero en una zonacentral. En el área, en cambio, no se hacejuego resolutivo, Mala temporada ésta. BorróniS próxima. y cuenta nueva paraInformación

gráfica:

BertY

VallsOtILE ERTRAN