View
5
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
ZUHAITZ-LANDAKETA BAKIOKO KALEETAN
PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN LAS CALLES DE BAKIO
2017ko azaroa
�1
ZUHAITZ-LANDAKETA BAKIO-KO KALEETAN
PLANTACIÓN DE ÁRBOLES EN LAS CALLES DE BAKIO
SARRERA ETA ZERGATIA INTRODUCCIÓN Y JUSTIFICACIÓN
Bakioko kaleetan aurtengo neguan 120 zuhaitz landatu nahi ditugu. Ekimen honen bidez Bakioko kalee-tan dagoen zuhaitz gabezia bete eta gure hiri-ingurumena hobetu nahi dugu.
Este invierno queremos plantar 120 árboles en las calles de Bakio. Me-diante esta propuesta pretendemos cubrir la carencia de árboles en las calles de Bakio y mejorar nuestro entorno urbano.
Zuhaitzek gizartearentzat onura asko dakartzate: airearen eta uraren kalitatea hobetu egiten dute, CO2-a hartu eta O2-a askatzen dute, bero-tegi efektua murriztu eta klima alda-keta apaldu egiten dute, autoek era-gindako kutsadura gutxitu egiten dute, euriteetan ura harrapatu eta higadura eta uholde arriskua txikitu egiten dute, kaleak jantzi eta edertu egiten dituzte, animalia askori bizile-kua eta elikagaia ematen diete, udan gerizpea eman eta giroa fres-katzen dute,..
Los árboles proporcionan muchos beneficios a la sociedad: mejoran la calidad de del aire del agua, absor-ben CO2 y liberan O2, disminuyen el efecto invernadero y mitigan el cambio climático, disminuyen la con-taminación causada por los vehícu-los, interceptan la lluvia y disminu-yen el riesgo de erosión e inunda-ción, visten y embellecen las calles y ciudades, suministran alimento y cobijo a multitud de animales, dan sombra y atenúan las temperaturas en verano…
Beraz, zuhaitzek gure bizimodua nabarmen hobetzen eta atseginagoa egiten dute. Arrazoi guztiengatik, gure herriko kaleetan zuhaitzen pre-sentzia bermatu egin behar dela uste dugu eta horren aldeko herri-ekimena proposatzen dugu.
Por lo tanto, los árboles mejoran de forma sustancial y hacen más agra-dable nuestra vida. Por todo ello, consideramos necesario garantizar la presencia de árboles en las calles de nuestro pueblo y proponemos una iniciativa popular para conse-guirlo.
�2
Bakiok garapen urbanistiko handia izan du azken hamarkadetan, herri-ko lurren azalera handi bat adreiluz eta porlanez estali da, eta horrek in-gurumena kaltetu egin du, ez delako garapen urbanistikoaren eragina arintzeko neurri nahikorik hartu.
Bakio en las últimas décadas ha ex-perimentado un intenso desarrollo urbanístico, una buena parte de su superficie se ha cubierto con hormi-gón y ladrillo y ello ha supuesto un perjuicio para su medio natural al no haberse tomado medidas suficientes para reducir el impacto urbanístico.
Badira gure herrian hainbat kale zuhaitzik gabe, edo ale gutxi dauz-katenak edo ale batzuk galdu dituz-tenak. Zuhaitz gabezia hori betetzen lagundu, herri honetako kale, plaza eta bazterrak berdetu eta etxegin-tzaren ondorioz sortutako hiri-pai-saia bigundu nahi dugu. Apurka-apurka egiteko kontua denez, aurten kale nagusietan dauden hutsuneak bete nahi ditugu, hutsik dauden zu-loetan zuhaitzak landatuz.
En nuestro pueblo hay muchas ca-lles sin árboles, o con muy pocos ejemplares o con algunas marras. Queremos ayudar a cubrir esa falta de árboles, reverdecer nuestras ca-lles, plazas y rincones y suavizar el paisaje urbano creado tras años de intensa construcción. Ante ese gran reto, este año pretendemos cubrir las faltas que hay en las calles prin-cipales, plantando árboles en los huecos existentes.
Bakioko Udalaren eta herritarren la-guntzarekin eraman nahi dugu au-rrera egitasmoa. Parte-hartzea bul-tzatuz, udala eta herritarrak inplikatu nahi ditugu lan honetan, beharrez-koak direlako zuhaitzak erosteko diru-laguntza eta landaketa egiteko esku lana.
Queremos llevar adelante esta ini-ciativa con la ayuda del Ayuntamien-to de Bakio y la de sus vecinos. Im-pulsando la participación queremos implicarles en este tarea al precisar de ayuda económica para la compra de árboles y de mano de obra para hacer la plantación.
�3
Zuhaitz kopurua abiapuntutzat har-tuz, herriko kaleen egoera eta beha-rrizana aztertu ondoren zuhaitz-lan-daketa egitea premiazkoa dela uste dugu. Landaketa hori ezin denez behingoan egin, pixkanaka baizik, baliteke egokiena izatea datozen ur-teetan ere ekimen honi jarraipena ematea.
Horrela, aurtengo neguko helburua Bakion 120 zuhaitz landatzea da. Jarraian, egitasmoaren metodologia eta bitartekoak azaltzen dira eta, ho-rrekin batera, aurrekontua, planoak eta zuhaitzen kokapenerako datu zehatzak biltzen dituen koadroa aur-kezten da.
Tras analizar la situación y necesi-dades de nuestras calles se ha es-timado necesario proceder a realizar una campaña de plantación de árbo-les. Dado que las necesidades no se pueden solventar de una sola vez, es probable que la iniciativa se tenga que repetir en años sucesi-vos.
El objetivo para este invierno próxi-mo es plantar 120 árboles en Ba-kio. A continuación se explica la me-todología y los medios y se presenta presupuesto, planos y un cuadro que recoge datos de ubicación de los árboles a plantar.
METODOLOGIA ETA BITARTEKOAK
METODOLOGIA Y MEDIOS
Kale nagusietan dauden zuhaitz-ga-beziak edo hutsuneak inbentariatu eta georreferentziatu ditugu, lekua-ren edo kalearen izena jaso dugu, argazkia atera eta leku bakoitzari dagokion landare mota edo espe-ziea proposatu dugu.
Se han inventariado y georreferen-ciado las faltas de árboles o huecos que hay en las principales calles, se ha descrito la calle o el lugar, se han tomado fotos y se ha propuesto para cada sitio las especies de árboles que se consideran más apropiadas.
�4
Landareak aukeratzeko orduan, kale horietan eta inguruetan lehendik dauden zuhaitzei (landatutakoei nahiz berezkoei) erreparatu diegu, baita toki bakoitzak izan ditzakeen limitazio edo oztopoei ere, klimari eta lurrari begiratuz, eraikinen arteko distantziari, hutsuneen arteko zaba-lerari, haizeak izan dezakeen eragi-nari, landareen ezaugarriei (neurria, hazkundea, fruitu eta hostoen ezau-garriak, erorkorrak edo hosto-zaba-lak), toponimiari, etab.
A la hora de elegir las especies se ha tenido en cuenta el tipo de árbo-les que hay en las calles o en sus inmediaciones, plantados o regene-rados de forma natural, así como las limitaciones o condicionantes de cada lugar, atendiendo al clima, al suelo, a la distancia a los edificios, a la separación entre huecos, al efec-to del viento, a las características de las plantas (tamaño, vigor, frutos, caducifolios o perennifolios), a la to-ponimia, etc.
Kale batzuetan, hutsune gutxi da-goen lekuetan, zuhaitz-lerroan da-goen espeziea errespetatu dugu. Hutsune asko dagoen kaleetan, zuhaitz-lerroa osatzeko espezie desberdinak aukeratu ditugu, aniz-tasuna eta erresilientzia (zuhaitzek izan ditzaketen oztopoei aurre egite-ko ahalmena) hobetzeko.
En calles que presentan pocas fal-tas se ha respetado la especie exis-tente en la plantación lineal. Donde no hay arboles o existen muchas fal-tas se ha optado por diferentes es-pecies al objeto de aumentar la bio-diversidad y la resiliencia (capacidad de resistencia de los árboles frente a factores adversos).
Lan honetako 1, 2 eta 3. eranskine-tan, informazio hori guztia laburbil-tzen da; 4. eranskinean, aurrekon-tua azaltzen da; eta 5. eranskinean, zuhaitzak landatu behar diren tokien planoak.
En los anexos 1, 2 y 3 del presente trabajo se sintetiza toda esa infor-mación, en el anexo 4 está el pre-supuesto y en el anexo 5 los planos con la ubicación de los lugares don-de plantar.
Ehun eta hogeira heldu garenean, utzi egin diogu gehiago bilatzeari. Ekimena ondo ateratzen bada, da-tozen urteetan egitasmoa herriko beste kale edo txoko batzuetara za-baltzeko asmoa dugu.
Al llegar a los cientoveinte árboles hemos detenido la búsqueda de más localizaciones. Si la iniciativa resulta exitosa nuestra intención es extenderla a otras calles y rincones del pueblo en los próximos años.
�5
Zuhaitzak landatzeko hauxe egingo dugu: alkorkean zuhaitz iharra bal-din badago, lehenengo eta behin moztu egin beharko da. Alkorkea hutsik baldin badago, zuloa estal-tzeko xafla kendu, hori balego, eta garbiketa egin (belarra kendu). Gero, 40x40x40 cm neurriko zuloa egin. Zulatu ostean, landarea kontu handiz ezarri; eta gero, lur organikoa bota eta inguruan zapaldu. Azkenik landarea zutik eusteko, lurra mugitu ez den aldean, tutore bi sartu eta, landarea ondo finkatzeko, lotu egin-go da lokarrien bidez. Bukatzeko, landarea ureztatu egingo dugu.
Para plantar los árboles se procede-rá del siguiente modo. En primer lu-gar si hubiera un árbol seco habría que talarlo. Si el alcorque estuviera vacío se retirará la reja metálica, si existe, y se hará una roza (quitar la hierba). Luego se realizará un hoyo de 40x40x40 cm. Después se intro-ducirá con cuidado la planta en el hoyo, se aportará tierra vegetal al interior del hoyo y se pisará alrede-dor de la planta. Para afianzar la planta se clavarán dos tutores en la zona de tierra sin remover y se fijará la planta a los tutores mediante ata-do. Finalmente se regará la planta.
Hau guztia egin ahal izateko, lana-bes eta bitarteko hauek behar dira: atxurrak, zulaketa egiteko pala zu-zenak, lurra eta zuhaitzak garraiat-zeko autoa eta erremolkea, lurra bo-tatzeko pala zabalak, mailu handiak, motozerra, inausketa egiteko arta-ziak eta ureztaontzia. Eta material hau: zuhaitza, eite ederrekoa, 2 m-tik gorakoa eta 2-3 cm-ko gutxiene-ko diametrokoa, lur organikoa, graba txikia, akazizko tutore biribilak, pun-tadunak, 1,5 m-ko altuera eta 6-8 cm-ko lodierakoak, lokarriak eta ura.
Para realizar este trabajo se preci-sarán las siguientes herramientas y medios: Azadas, palas de corte para hacer el hoyo, vehículo con remol-que para trasladar la tierra y los ár-boles, palas para coger y verter la tierra al hoyo, porras para clavar las estacas, motosierra, tijeras de poda y regadera. Y el siguiente material: árboles con buen porte, de mínimo 2 m de altura y 2-3 cm de diámetro, con cepellón, grava fina, tierra vege-tal, redondos de acacia de 1,5 m de altura con punta y 6-8 cm de diáme-tro, bridas de atado y agua.
Udalari eskatu nahi diogu egitasmo hau aurrera eramaten lagun dieza-gula, aurkezten den proiektua onet-siz, aurrekontua bere gain hartuz (ahal balitz) eta beharrezkoak diren lanabes eta bitartekoak eskainiz.
Solicitamos al Ayuntamiento ayuda para materializar este proyecto, me-diante la aprobación del proyecto y del gasto con cargo a su presupues-to, si es posible, y la prestación de las herramientas y medios necesa-rios.
�6
1. ERANSKINA: KOKAPENA, LANDARE MOTA ETA ARGAZKIAANEXO 1: UBICACIÓN, ESPECIES ELEGIDAS Y FOTO
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
1 516190, 4808770
San Pelaioko bide nagu-sia 66, Arbeburuko ro-tonda.
Artea /Encina
2 516148, 4808750
San Pelaioko bide nagu-sia, 60
Artea /Encina
3 516122, 4808740
San Pelaioko bide nagu-sia, 60
Milazka /Tamariz
4 516102, 4808730
San Pelaioko bide nagu-sia, 58
Artea /Encina
5 516094, 4808730
San Pelaioko bide nagu-sia, 58
Artea /Encina
!
!
!
!
!
�7
6 516034, 4808690
San Pelaioko bide nagu-sia, 56
Artea /Encina
7 516012, 4808620
San Pelaioko bide nagu-sia, 52, Lokal-en aurrean
Milazka /Tamariz
8 515938, 4808597
San Pelaioko bide nagu-sia, Gotzon-en ondoan.
Milazka /Tamariz
9 515841, 4808533
San Pelaioko bide nagu-sia, 33, new surf-en on-doan, iturri parean.
Artea /Encina
10 515676, 4808436
San Pelaioko bide nagu-sia, 44, ondartza-bideren aurrean.
Laranjaondoa /Naranjo
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�8
11 515058, 4807625
Basigoko bide nagusia, 57.
Sagarmina /Manzano silvestre
12 515079, 4807439
Basigoko bide nagusia, 27, eleizpe txokoaren aurrean. Mimenarte.
Mimena /Mimbrera
13 515075, 4807426
Basigoko bide nagusia, 27, lets talk english aca-demy-ren parean.
Elorri zuria /Espino albar
14 515082, 4807410
Basigoko bide nagusia, 23, Osakidetzan au-rrean.
Lizarra /Fresno
15 515099, 4807382
Basigoko bide nagusia, 21, Itziar.
Intxaurrondoa /Nogal
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�9
16 515099, 4807343
Basigoko bide nagusia, 34, Villa Concha, Amet-sa.
Sagarmina /Manzano silvestre
17 515099, 4807342
Basigoko bide nagusia, 34, Villa Concha, Amet-sa.
Sagarmina /Manzano silvestre
18 515101, 4807312
Basigoko bide nagusia, 32, Kintanetxe.
Sagarmina /Manzano silvestre
19 515106, 4807298
Basigoko bide nagusia, 32, Kintanetxe.
Sagarmina /Manzano silvestre
20 515094, 4807312
Basigoko bide nagusia, 19, Kintanetxe.
Sagarmina /Manzano silvestre
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
�
!
!
�10
21 515097, 4807280
Basigoko bide nagusia, 12, Bildun aurrean.
Sagarmina /Manzano silvestre
22 515104, 4807272
Basigoko bide nagusia, 12, Bildun aurrean.
Elorri zuria /Espino albar
23 515092, 4807290
Basigoko bide nagusia, 12, Bildun aurrean.
Sagarmina /Manzano silvestre
24 515109, 4807244
Basigoko bide nagusia, 10, Longarai.
Sagarmina /Manzano silvestre
25 515107, 4807228
Basigoko bide nagusia, 9, Longarai.
Sagarmina /Manzano silvestre
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�11
26 515324, 4808265
Goienkale, Batzokiaren aurrean.
Haritz kanduduna Roble del país
27 515307, 4808112
Goienkale, 5 Haritz kanduduna Roble del país
28 515308, 4808102
Goienkale, 5 Haritz kanduduna Roble del país
29 515304, 4808093
Goienkale, 5, jinboen aurrean.
Ereinotza /Laurel
30 515304, 4808081
Goienkale, 5, jinboen aurrean.
Astigar txikia /Arce menor
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�12
31 515292, 4808056
Goienkale, 7, jinboen aurrean.
Elorri zuria /Espino albar
32 515285, 4808038
Goienkale 7, jinboen aurrean.
Sagarmina /Manzano silvestre
33 515272, 4808006
Goienkale, 2 Haritz kanduduna Roble del país
34 515253, 4807958
Goienkale, 6 Haritz kanduduna Roble del país
35 515249, 4807928
Goienkale, 8 Astigar txikia /Arce menor
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�13
36 515248, 4807855
Goienkale 13tik rotonda txikira.
Ereinotza /Laurel
37 515252, 4807843
Goienkale 13tik rotonda txikira.
Haritz kanduduna Roble del país
38 515261, 4807777
Goienkale 13tik rotonda txikira.
Haritz kanduduna Roble del país
39 515253, 4807659
Goienkale, 31 Sahats-zuria /Sauce blanco
40 515255, 4807632
Goienkale, 35 Haritz kanduduna Roble del país
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�14
41 515251, 4807609
Goienkale, 37 Lizarra /Fresno
42 515249, 4807615
Goienkale, 39 Haltza /Aliso
43 515258, 4807593
Goienkale, 41, Solozar bideagaz bat egiten duen lekuan.
Haritz kandudunaRoble del país
44 515256, 4807583
Goienkale, Solozar 2 ren aurrean.
Lizarra /Fresno
45 515241, 4807561
Goienkale, Solozar 2 ren aurrean.
Haltza /Aliso
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�15
46 515250, 4807543
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Astigar txikia /Arce menor
47 515260, 4807536
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Lizarra /Fresno
48 515258, 4807523
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Haritz kandudunaRoble del país
49 515261, 4807503
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Haltza / Aliso
50 515270, 4807495
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Haritz kandudunaRoble del país
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�16
51 515275, 4807485
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Haritz kandudunaRoble del país
52 515274, 4807473
Goienkale, Solozar 2tik Eroskira, etxebizitza so-zialen aurrean.
Lizarra /Fresno
53 515265, 4807465
Goienkale, Eroski baino lehenago, zabor-ontzien ondoan.
Haritz kandudunaRoble del país
54 515340, 4807674
Albobide, 17 Intxaurrondoa /Nogal
55 515345, 4807672
Albobide, 17 Intxaurrondoa /Nogal
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�17
56 515342, 4807657
Albobide, 17 Intxaurrondoa /Nogal
57 515335, 4807628
Albobide, 17 Intxaurrondoa /Nogal
58 515342, 4807622
Albobide, 17 Intxaurrondoa /Nogal
59 515345, 4807604
Albobidek eta Solozar oinbideak bat egiten duten lekuan.
Astigar txikia /Arce menor
60 515343, 4807584
Albobidek eta Solozar oinbideak bat egiten du-ten lekuan, garajearen sarreraren ondoan.
Ereinotza /Laurel
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�18
61 515346, 4807587
Albobidek eta Solozar oinbideak bat egiten du-ten lekuan, garajearen sarreraren ondoan.
Haritz kandudunaRoble del país
62 515356, 4807575
Albobide, oinbidearekin bat egiten duen lekuan.
Intxaurrondoa /Nogal
63 515346, 4807560
Albobide, 7 Astigar txikia /Arce menor
64 515349, 4807527
Albobide, 5 Haritz kandudunaRoble del país
65 515347, 4807523
Albobide, 3 Intxaurrondoa /Nogal
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�19
66 515346, 4807511
Albobide, 1 Astigar txikia /Arce menor
67 515344, 4807484
Albobide, 1, oinbidearen ondoan.
Intxaurrondoa /Nogal
68 515343, 4807479
Albobide, 1, oinbidearen ondoan.
Haritz kandudunaRoble del país
69 515347, 4807455
Albobide, Nazape plaza. Astigar txikia /Arce menor
70 515369, 4807419
Albobide, Nazape plaza. Astigar txikia /Arce menor
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�20
71 515420, 4807357
Albobide, Nazape plaza. Intxaurrondoa /Nogal
72 515436, 4807338
Albobide, Ersoki-ren on-doan.
Ereinotza /Laurel
73 Albobide, kiroldegiaren atzean
Haritz kandudunaRoble del país
74 Albobide, kiroldegiaren atzean
Astigar txikia /Arce menor
75 Albobide, kiroldegiaren atzean
Astigar txikia /Arce menor
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
�
�
!
�
!
�21
76 Albobide, kiroldegiaren atzean
Haritz kandudunaRoble del país
77 515494, 4808550
Areagako itsas-ibiltokia, Nestor Basterretxearen eskulturaren ondoan.
Milazka /Tamariz
78 515492, 4808546
Areagako itsas-ibiltokia, Toloñon ondoan.
Milazka /Tamariz
79 515694, 4808558
Areagako itsas-ibiltokia, Arimunen ondoan.
Milazka /Tamariz
80 Areagako itsas-ibiltokia Milazka /Tamariz
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
�
!
!
�22
81 515800, 4808445
Bentako aparkalekua. Artea /encina
82 515809, 4808438
Bentako aparkalekua. Artea /encina
83 515806, 4808419
Bentako aparkalekua. Artea /encina
84 515830, 4808361
Bentako aparkalekua. Artea /encina
85 515818, 4808498
Bentako aparkalekua. Artea /encina
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�23
86 515858, 4808515
Bentako aparkalekua. Artea /encina
87 Bentako aparkalekua. Artea /encina
88 515597, 4808441
Areagako bidea. Erein dendaren aurrean.
Laranjaondoa /Naranjo
89 515534, 4808451
Areagako bidea. Parran alboan.
Artea /encina
90 515380, 4808477
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�24
91 515382, 4808474
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
92 515382, 4808461
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
93 515382, 4808468
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
94 515378, 4808460
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
95 515369, 4808490
Portuondoko plaza (Txopera)
Lertsuna /álamo temblón
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�25
96 515369, 4808490
Portuondoko plaza (Txopera)
Lizarra /Fresno
97 515368, 4808486
Portuondoko plaza (Txopera)
Lizarra /Fresno
98 515368, 4808487
Portuondoko plaza (Txopera)
Lizarra /Fresno
99 515368, 4808488
Portuondoko plaza (Txopera)
Lizarra /Fresno
100 515368, 4808489
Portuondoko plaza (Txopera)
Haritz kandudunaRoble del país
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�26
101 Portuondoko plaza (Txopera)
Haritz kandudunaRoble del país
102 Portuondoko plaza (Txopera)
Haritz kandudunaRoble del país
103 Portuondoko plaza (Txopera)
Haritz kandudunaRoble del país
104 Portuondoko plaza (Txopera)
Astigar txikia /Arce menor
105 Portuondoko plaza (Txopera)
Astigar txikia /Arce menor
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�27
106 Portuondoko plaza (Txopera)
Astigar txikia /Arce menor
107 515368, 4808489
Txopera Astigar txikia /Arce menor
108 515252, 4808539
Zitzaldeko oinbidea. Erreka ondoan, Bus gel-tokiaren atzean, Kont-xaondoko zubi aren al-boan.
Haltza /Aliso
109 515224, 4808261
Zitzaldeko oinbidea. Erreka ondoan, Bus geltokiaren atzean, Kontxaondoko zubi aren alboan.
Haltza /Aliso
110 515224, 4808262
Zitzaldeko oinbidea. Erreka ondoan, Bus geltokiaren atzean, Kontxaondoko zubi aren alboan.
Haltza /Aliso
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
!
!
!
!
!
�28
111 515224, 4808263
Zitzaldeko oinbidea. Erreka ondoan, Bus gel-tokiaren atzean, Kont-xaondoko zubi aren al-boan.
Haltza /Aliso
111 515224, 4808263
Zitzaldeko oinbidea. Erreka ondoan, Bus gel-tokiaren atzean, Kont-xaondoko zubi aren al-boan.
Haltza /Aliso
113 Aretxeta (kiroldegiaren aurrean, ate-ondoan)
Haritz kandudunaRoble del país
114 Aretxeta (kiroldegiaren aurrean)
Sagarmina /Manzano silvestre
115 Nazape plaza Limoiondoa /Limonero
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
�
�
!
�
!
�29
116 Nazape plaza Limoiondoa /Limonero
117 Nazape plaza Limoiondoa /Limonero
118 Nazape plaza Limoiondoa /Limonero
119 Nazape plaza Laranjaondoa /Naranjo
120 Nazape plaza Laranjaondoa /Naranjo
ZKIANº
X, Y KOORD.COORD. X,Y
KALEAREN IZENANOMBRE DE CALLE
ZUHAITZ-MOTAESPECIE
ARGAZKIAFOTO
�
�
�
�
�
�30
2. ERANSKINA: ZUHAITZ ZERRENDA ETA KOPURUA2º ANEXO: LISTADO DE ARBOLES Y CANTIDAD
ESPEZIEA / ESPECIE (eusk./cast./latin) KOPURUA / CANTIDAD
Artea / Encina / Quercus ilex 14
Milazkia / Tamariz / Tamarix gallica 7
Astigar txikia / Arce menor / Acer campester 14
Limoiondo / Limonero / Citrus limonum 4
Laranjaondo / Naranjo / Citrus sinensis 4
Sagarmina / Manzano silvestre / Malus sylvestris 12
Mimena / Mimbrera / Salix fragilis 1
Elorri zuria / Espino albar / Crataegus monogyna 3
Lizarra / Fresno / Fraxinus excelsior 9
Intxaurrondoa / Nogal / Junglans regia 10
Haritz kanduduna / Roble del pais / Quercus robur 23
Ereinotsa / Laurel / Laurus nobilis 4
Sahats zuria / Sauce blanco / Salix alba 1
Haltza / Aliso / Alnus glutinosa 8
Lertxuna / Alamo temblón / Populus tremula 6
GUZTIRA / TOTAL 120
�31
3. ERANSKINA: KALE ZERRENDA ETA KOPURUAANEXO 3: RELACIÓN DE CALLES Y CANTIDAD
Bakioko Urkitza ikastolako umeak 20 zuhaitz landatuko dituzte Txope-ran. Beste ehunak herritarrek landa-tuko dituzte hauzo-lanean herriko kaleetan.
Los alumnos de la ikastola Urkitza de Bakio plantarán 20 árboles en la chopera. Los otros 100 serán plan-tados por vecinos voluntarios en las calles de Bakio.
KALEAREN IZENA/ NOMBRE DE CALLE KOPURUA / CANTIDAD
San Pelaioko bide nagusia 10
Basigoko bide nagusia 15
Goienkale 28
Albobide 23
Areagako itsas ibiltokia 4
Bentako aparkalekua 7
Areagako bidea 2
Portuondoko plaza (Txopera) 18
Aretxeta (kiroldegiaren aurrean) 2
Zitzaldeko oinbidea (Kontxaldeko zubiaren alboan) 5
Nazape plaza 6
GUZTIRA 120
�32
4. ERANSKINA: AURREKONTUA ANEXO 4: PRESUPUESTO
Prezio unitarioak. Precios unitarios.
2-3 cm-ko diametroko eta 2 m altuerako zuhaitza: 25 €Ud. de árbol de 2-3 cm de diámetro y 2 m de altura: 25 €.
0,064 m3 lur begetala eta graba txikia: 4 €0,064 m3 de tierra vegetal y grava pequeña: 4 €
Akazizko tutore bi, biribila, puntaduna, 2 m-ko altuerakoa eta 6-8 cm-ko diametrokoa: 4 €2 ud. de tutor de acacia, redondo, con punta, de 2 m de altura y 6-8 cm de diámetro: 4 €.
Zuhaitza lotzeko lokarria: 2 €Ud. de brida de sujeción para árboles: 2 €
Zuhaitz baten horniketa, lurra, tutore eta lokarria barne: 35 €Ud. de suministro de árbol, incluyendo tierra vegetal, tutor y brida: 35 €
Aurrekontua. Presupuesto.
120 zuhaitz, lur begetala, tutoreak eta lokarriak barne: 4.200 €120 árboles, incluyendo tierra vegetal, tutores y bridas: 4.200 €
BEZ/IVA (%21): 882 €
Guztira BEZ barne/ Total IVA incluido: 5.082 €
Eskulana parte-hartzen duten herritarren kontura izango da. La mano de obra será a cargo de los vecinos que participen.
Txomin Diaz Letamendi
Bakion, 2017ko azaroaren 10eanEn Bakio, a 10 de noviembre de 2017
�33
5. ERANSKINA: PLANOAK ANEXO 5: PLANOS
�34
Recommended