View
22
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en el HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
PROCEDIMIENTOS DE ESTERILIZACION Y DESINFECCION
EN HRLBO
Proceso Reacreditación
HRLBO
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 1 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
1.- OBJETIVO
Lograr que los artículos de uso clínico reutilizables del HRLBO sean procesados,
en cuanto a la esterilización y desinfección, de manera segura según las normativas técnicas ministeriales, para prevenir infecciones asociadas a la
atención en salud en pacientes del establecimiento.
1.1- OBJETIVOS ESPECIFICOS
Definir los métodos de esterilización y desinfección a utilizar, de acuerdo a
los materiales de uso Médico-Quirúrgico.
Definir los procedimientos a realizar para las siguientes actividades:
Transporte de material contaminado. Recepción de material contaminado.
Lavado y secado de material contaminado. Inspección y preparación de material limpio. Métodos de esterilización y desinfección, según materiales de uso
clínico. Operación de equipos de esterilización.
Controles del proceso de esterilización. Distribución del material limpio y del material estéril. Esterilización de material externo al establecimiento.
Envío y recepción de material esterilizado fuera de la institución. Desinfección de Alto Nivel.
2.- ALCANCE
Funcionarios de la Central de Esterilización. Funcionarios de la Distribución, que transportan material contaminado y
material estéril.
Funcionarios de Unidades Clínicas y Pabellones Quirúrgicos.
3.- DEFINICIONES HRLBO: Hospital Regional Libertador Bernardo O’higgins.
Central de Esterilización: Unidad responsable de proveer material estéril o
desinfectado a todos los servicios clínicos del HRLBO. Carros de Distribución Interna: Carro o contenedor de transporte, de acero
inoxidable; superficies lavables, para transporte de material sucio, limpio y estéril,
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 2 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
de uso exclusivo para cada tipo de material, según el área asignada dentro de la Central de Esterilización.
Área de Revisión de Material Quirúrgico: Corresponde al área ubicada en Pabellón, donde se realiza la recepción y revisión de material quirúrgico
contaminado, según norma, por parte de TENS de Esterilización. Gabinete de secado: Equipo diseñado para el secado de equipamiento de
anestesia, tuberías, instrumental quirúrgico y materiales de vidrio. Consta de una cámara de 8 bandejas, su temperatura de funcionamiento máxima es de 90 grados
Celsius. Material Contaminado: Material usado o con pérdida de la indemnidad del
envoltorio.
Recepción de Material Contaminado: Corresponde al ingreso de material contaminado a la Central de Esterilización.
Descontaminación: Proceso realizado en el área sucia de los Servicios Clínicos, usando agua para el arrastre mecánico de la materia orgánica visible presente en
los artículos clínicos y así evitar su deterioro.
Limpieza o Lavado: Remoción de la materia orgánica e inorgánica del material
utilizado por arrastre, usando agua y detergente enzimático con el fin de que éste se encuentre en las condiciones óptimas para ser esterilizado.
Materia orgánica: Sangre, tejidos y fluidos corporales.
Materia inorgánica: Sales minerales en instrumentales.
Inspección: Comprobar funcionalidad y limpieza en los materiales y retirar de circulación lo deteriorado o dañado. Este procedimiento, debe realizarse con lupa,
ya que a veces la suciedad no es detectable a simple vista.
Empaque: Cubierta que protege y conserva la esterilidad del material hasta el
momento de ser usado, además permite la manipulación en forma aséptica. Deben cumplir con ciertas características como que:
Sean compatibles con los métodos de esterilización. Permitir una barrera adecuada al polvo y los microorganismos. Ser resistentes a las punciones y a la manipulación.
Permitir un cierre hermético. Permitir la identificación de los contenidos.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 3 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Sean porosos, permeables al método de esterilización, permitan un sellado, resistente y atóxico.
Tengan claramente consignado: contenido y fecha de vencimiento.
Material Quirúrgico: Material que se prepara para uso exclusivo para
intervenciónes quirúrgicas. Material Clínico: Material destinado a uso en servicios y unidades clínicas.
Ejemplo: equipos de curaciones, espéculos, instrumental dental clínico.
Método de Esterilización por Vapor alta temperatura: Este método elimina microorganismos a través de la desnaturalización de las proteínas de los microorganismos. Requiere de la exposición del artículo a
tiempo y temperatura determinada, se realiza a través de equipos denominados Autoclave. Este método es inocuo, económico y rápido.
Autoclave: Equipo que esteriliza a través de vapor con altas temperaturas 121º C y/o 134º C. Se pueden esterilizar solamente los artículos
termorresistente.
Artículo Termorresistente: Se definirá como aquel artículo o material, que puede resistir altas temperaturas, ya que pueden ser procesados en calor húmedo (Autoclave).
Ej. Pinzas de acero inoxidable, filtros de respiradores, gasa.
Test de Bowie Dick: Control químico utilizado solamente en Autoclaves de vacío, mide la uniformidad dentro de la cámara de vapor para esterilizar. (Función
del equipo). Operador de máquinas: Técnicos Paramédicos con curso de Operadores de
Máquinas de Autoclave emitido por instituciones reconocidas por MINSAL.
Esterilización por Peróxido de Hidrógeno en estado de plasma: Sistema de esterilización, mediante la sinergia entre Peróxido de Hidrógeno y gas plasma, a baja temperatura, no excede los 50º C, se utiliza para esterilizar instrumentos
termolábiles y sensibles a la humedad.
Esterilización por Óxido de Etileno: agente químico que permite esterilizar artículos sensibles al calor y la humedad. Su método de acción consiste en la alquilación de la pared celular de los microorganismos, inhabilitando su
metabolismo y capacidad para reproducirse.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 4 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
4.- RESPONSABLES Jefe Central de Esterilización:
Elaboración, difusión y supervisión del cumplimiento del protocolo de esterilización y desinfección en todas sus etapas.
Actualizar normativa cada 5 años o cuando sea necesario. Medición de indicadores de calidad.
Personal de la Central de Esterilización: Responsable de realizar los procesos de esterilización y desinfección
indicados en el protocolo.
Auxiliares de Servicio de Esterilización:
Trasladar material contaminado desde Pabellones y de los distintos Servicios Clínicos del Hospital, según normativa vigente.
Entregar material contaminado en el área de recepción correspondiente de la Central de Esterilización.
Firmar registro de traslado y entrega de material contaminado
según formato de cada unidad o servicio. Distribuir material estéril y/o desinfectado a los Pabellones y a los
distintos Servicios Clínicos del Hospital. Entregar material estéril y/o desinfectado, en las áreas de recepción
designadas, tanto de Pabellón como de los distintos Servicios
Clínicos del Hospital. Realizar registro de traslado y entrega de material estéril y/o
desinfectado a Pabellones y Servicios Clínicos según formato de cada unidad o servicio.
Profesionales Servicios Clínicos:
Supervisar el cumplimiento de entrega de material contaminado a
personal de la Distribución. Supervisar la recepción de material proveniente de la Central de
Esterilización. Dar a conocer la normativa vigente de la Central de Esterilización a
su personal.
Técnicos paramédicos y/o Auxiliares de Servicios Clínicos:
Entregar material contaminado a personal de la Distribución y realizar registro según norma.
Recepcionar material estéril y/o desinfectado proveniente de la Central de
Esterilización y registrar según norma.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 5 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.- DESARROLLO 5.1- TRANSPORTE DE MATERIAL CONTAMINADO
5.1.1 Equipos y herramientas: Carro o contenedor de Transporte de Material Contaminado.
Libro foliado/Formularios para registro de envío y recepción de material (en cada unidad).
Computador para registro de envío y recepción de material contaminado.
Métodos de barrera para transporte: guantes de procedimiento.
5.1.2 Procedimiento: El transporte de material contaminado desde cualquier área del establecimiento debe cumplir con lo siguiente:
Será realizado preferentemente por funcionarios de la Distribución, en carros o contenedores de transporte de material contaminado, utilizando idealmente
vías preferentes (ascensor 8) definidas y utilizando barreras de protección. El Material Clínico será retirado desde las áreas sucias de las distintas
Unidades o servicios de HRLBO.
El retiro de Material Quirúrgico, será realizado desde el “Área de Revisión de Instrumental Quirúrgico”.
El retiro y transporte de material contaminado hacia la Central de Esterilización, será en los siguientes horarios:
Unidades Clínicas y ambulatorias que funcionan de Lunes a Viernes de 08:00 a 16:48 horas.
Retiro de Material Contaminado: 15:00 a 16:00 hrs.
Unidades Clínicas que funcionan en horario continuado de Lunes a Domingo:
Retiro de Material Contaminado: 16:00 a 19:00 hrs.
Retiro desde Pabellón en Horario Diurno: Lunes a Domingo 08:00-20:00:
Inicio Retiro
Cada dos horas
Término
Retiro
Carga Viajes
Pabellones Personal
diurno.
Desde 08:00 10:00
12:00 14:00
16:00
08:30
10:30 12:30
14:30 16:30
30
minutos
5
Personal cuarto turno
18:00 18:30 30 minutos
1
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 6 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Retiro desde Pabellón en Horario Nocturno:
Inicio Retiro Cada tres
horas
Término Retiro
Carga Viajes
Pabellones
Sólo en caso
necesario*
Desde 21:00
00:00 03:00*
06:00
21:30
00:30 03:30*
06:30
30
minutos
4
Las Unidades Críticas (Pabellones, Urgencia y UPC) ante situaciones de urgencia pueden ser atendidas las 24 hrs.
5.1.3 Principios para el traslado del material contaminado: El traslado debe ser lo más precoz posible asegurando que los equipos
estén completos. Acopiar según peso, es decir, colocar el material más liviano, encima del
más pesado.
Previo al traslado desde las Unidades Clínicas, se debe eliminar el cortopunzante en receptáculos según normativa REAS y realizar arrastre
mecánico de materia orgánica en área sucia. En los Pabellones Quirúrgicos el cuidado del instrumental comienza
durante la cirugía.
El personal de arsenalería debe mantener el material libre de materia orgánica visible, con un apósito humedecido con agua destilada estéril, los
lúmenes deben ser irrigados periódicamente y el material que ya no será utilizado, puede ser sumergido en una palangana con agua destilada.
Antes del “cierre del paciente”, el instrumentista debe cerciorarse de que
los equipos estén completos, verificando con pauta de cotejo, colocar nombre, firma, fecha, hora, cerrar caja, adosar pauta de cotejo y trasladar
en carros de distribución interna al “Área de Revisión de Material Quirúrgico”.
En caso de detectar material dañado o con pérdida de funcionalidad,
anotar en pauta de cotejo. En “Área de Revisión de Material Quirúrgico” el material será entregado a
TENS de Esterilización, quien verificará lo siguiente: Que los equipos estén completos verificando pauta de cotejo. Verificar indemnidad y funcionalidad del instrumental, con especial
atención en ópticas, material delicado y de microcirugía.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 7 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Rociar instrumental con espuma enzimática, cerrar caja adosar pauta de cotejo, registrando fecha, hora de recepción, anotar incidencias, nombre y firma de los responsables.
El material unitario o suelto, puede ser envuelto en bolsas plásticas. Posteriormente, personal auxiliar de la Central lo traslada hacia área de
Recepción de Material Contaminado de Esterilización según norma. 5.2 RECEPCION DE MATERIAL CONTAMINADO
5.2.1 Procedimiento:
Los encargados de recepción deben utilizar barreras de protección: Pechera manga larga, antiparras, guantes de procedimientos, mascarilla (en caso de riesgo de salpicadura).
El material recepcionado debe ser cotejado verificando Formulario correspondiente.
Deben llevar registro ordenado de los Formularios recepcionados y dejar respaldo computacional.
Revisar ópticas e indemnidad del material fino y delicado antes de
incorporar al Proceso Interno.
Horarios de Recepción de Material Contaminado en la Central de Esterilización:
Material clínico proveniente de Unidades Clínicas Ambulatorias y de
Servicios Clínicos; será recepcionado todos los días del año, sin excepción, de 15:05 a 19:15 horas.
El Material Quirúrgico será recepcionado en los siguientes horarios, (Lunes a
Domingo 08:00-20:00):
Inicio
Recepción Cada dos
horas
Término
Recepción
Entrega en
Esterilización
Viajes
Pabellones
Personal diurno.
Desde
08:35 10:35 12:35
14:35 16:35
08:50 10:50 12:50
14:50 16:50
15 minutos 5
Personal cuarto turno
18:35 18:50 15 minutos 1
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 8 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Recepción en Horario Nocturno Lunes – Domingo 20:00 – 08:00 (noche):
Inicio Recepción Cada tres
horas
Término Recepción
Entrega en Esterilización
Viajes
Pabellones
Sólo en caso
necesario*
Desde 21:00
00:00 03:00*
06:00
21:15 00:15
03:15* 06:15
15 minutos 4
Las unidades críticas (Pabellones, Urgencia y UPC) ante situaciones de
urgencia pueden ser atendidas las 24 horas.
5.3- LAVADO Y SECADO DE MATERIAL CONTAMINADO EN CENTRAL DE
ESTERILIZACION 5.3.1 Elementos de protección personal (EPP):
Gorro. Delantal plástico manga larga.
Guantes de Lavado. Antiparras. Mascarilla desechable.
Protectores auditivos.
5.3.2 Equipos del proceso de lavado y secado: Tres lavafondos de doble cubeta. Una Lavadora Ultrasónica.
Dos Lavadoras Termodesinfectoras. Un gabinete de secado.
Pistola de aire comprimido para secado de instrumental. Paños limpios, sin pelusas, para secado. Red de agua potable, blanda y de osmosis (fría y caliente)
Cepillos, hisopos, paños, jeringas con pivote. Detergente enzimático.
Lubricante de instrumental. Desincrustante de instrumental. Carros de distribución interna.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 9 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.3.3 Procedimiento:
El área de lavado siempre debe ser de acceso restringido.
El método de lavado manual, utiliza cepillos, paños, hisopos, jeringas con pivote y se realiza en lavafondos.
El lavado automático, utiliza Lavadora Ultrasónica y Termodesinfectoras. Todo el material debe pasar por un proceso manual, independiente
de que después sea sometido a un proceso de lavado automático.
Se utiliza detergente enzimático (al menos tres enzimas), lubricantes y desincrustantes, su dilución, tiempo de inmersión y modo de empleo es
indicada por el fabricante. La irrigación en el lavado y el enjuague se realiza bajo el agua, con
jeringas con pivote, al menos 3 veces y hasta que el agua se observe
limpia. El enjuague de todos los instrumentos debe ser con agua blanda o de
osmosis. El secado manual se realiza con paños de algodón que no desprenden
pelusas.
El secado mecánico se realiza utilizando pistolas de aire comprimido o gabinete de secado.
Siempre todo el instrumental debe ser inspeccionado, en cuánto a la calidad de su limpieza, antes de ser entregado al área de armado.
Instrumental con evidencia de suciedad o restos de detergente, debe ser
procesado por completo nuevamente.
Etapas del proceso: Pasos que se deben seguir en el siguiente orden secuencial.
Pre-lavado. Lavado. Enjuague.
Secado.
a) Etapa de Pre-lavado Lavado clínico de manos. Utilización de barreras protectoras.
Preparar solución de agua con detergente enzimático. Colocar en canastillos el material abierto y/o desarmado, los
instrumentos más pesados en la parte inferior, evitar golpear y sumergir completamente.
El material se puede manipular una vez cumplido el tiempo de
inmersión.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 10 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
b) Etapa de lavado y enjuague: Cuadro N°1: Lavado y Enjuague de Material Médico-Quirúrgico.
Instrumental / Equipos
Prelavado/Inmersión
Lavado manual
Enjuague manual
Lavado Mecánico
Metales Completa
Paños
Bajo chorro
Opcional Plano-Liso
Articulado-desarmable
Completa Abierto Desarmado
Paños Cepillos
Bajo chorro Ultrasónico Opcional: Termodesinfección
Canulado/Intrincado Completa Paños Irrigar
Bajo chorro Irrigar
Ultrasónico y Termodesinfección
Instrumental microquirúrgico
Completa Lavafondo
separado
Cepillos Bajo Chorro Separado
Sólo Ultrasónico
Sistemas
quirúrgicos motorizados
Prohibido Paño
Irrigar
Paño
Irrigar
Prohibido
Cables de alta frecuencia y fibras
Completa Lavafondo
separado
Paños Bajo chorro Separado
Termodesinfección opcional.
Instrumental
laparoscópico
Completa
Lavafondo separado
Paños
Cepillos Irrigar
Bajo Chorro
Separado Irrigar
Ultrasónico
Termodesinfección
Endoscopios rígidos sin canal de trabajo.
Completa Separado en canasto
Paños Bajo chorro Separado en canasto
Termodesinfección opcional en canasto.
Instrumental / Equipos
Inmersión Lavado manual
Enjuague manual
Lavado mecánico
Endoscopios
rígidos con canal de trabajo
Completa
Separado en canasto
Paños
Irrigar Cepillar
Bajo chorro
Separado en canasto
Termodesinfección
opcional en canasto
Fibroscopios Completa
Separado en canasto
Paños
Cepillos Irrigar
Bajo chorro
Separado en canasto
Prohibido
Instrumental elástico y
sistemas ventilatorios
Completa Lavafondo
separado
Paños Cepillos
Irrigar
Bajo Chorro Irrigar
Prohibido
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 11 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Consideraciones generales: Todos los artículos deben ser lavados, incluyendo aquellas piezas que no
fueron utilizadas en el paciente.
Los artículos deben ser agrupados de acuerdo al tipo de lavado al que serán sometidos.
Independiente del método a utilizar, este debe garantizar que todas las superficies del instrumental estén accesibles, para disminuir la carga bacteriana.
Todos los artículos indicados que deben ser lavados por separado en lavafondos y/o en sus canastos, es material delicado, por lo cual, deben ser
manipulados con extrema precaución. Todas las ópticas deben ser revisadas, en cuánto a su indemnidad después
del lavado y después del secado antes de ser entregadas al área de armado.
Debe eliminarse todo resto de material residual de alguna esteriliación anterior.
Lavado Ultrasónico: Permite el lavado de material con lúmenes intrincados o con áreas de difícil
acceso, mediante vibración ultrasónica que genera diminutas burbujas de aire, que explosan generando el desprendimiento de la suciedad.
Procedimiento:
Llenar con solución de detergente enzimático la lavadora, utilizando agua
blanda y considerando el peso del instrumental para evitar rebalses. Siempre utilizar la cesta metálica, para el depósito del instrumental.
Programe la temperatura del agua entre 40 y 50 °Celsius y esperar a que se alcance la temperatura, ya que sólo en ese instante, se enciende de forma
automática el lavado ultrasónico. En general, se trabaja con ciclos de lavado ultrasónico de 10 minutos. El término del ciclo es automático.
Al finalizar, enjuagar con agua blanda bajo chorro en lavafondo. Realizar los cambios de agua y la limpieza de acuerdo al flujo de material.
Emplear el lavado ultrasónico sólo en el material indicado en el cuadro de Lavado y Enjuague de Material Médico-quirúrgico (Cuadro N°1).
Lavadora Termodesinfectora: Utilizada para la termodesinfección de material Médico-quirúrgico termo-
resistente. Utiliza detergente enzimático, lubricantes y desincrustantes de instrumental. Está conectada a una planta de agua de osmosis, que permite la eliminación de electrolitos corrosivos.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 12 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Procedimiento:
Coloque el material separado, abierto y/o desarmado en las bandejas de
carga de la termodesinfectora. Cargue lo más pesado abajo y lo más liviano arriba.
Evite pérdidas de piezas pequeñas colocando una segunda bandeja en forma de techo.
Siempre inicie la carga por la puerta del área sucia y utilice el ciclo “Rapid”.
Sólo en caso de indicación expresa del profesional a cargo, modifique el programa o detenga un ciclo iniciado.
En caso de falla, la pantalla indica el error, avise al profesional a cargo de inmediato.
Finalizado el ciclo, siempre descargue el material por la puerta del área
limpia y con el carro destinado para tal área. Recuerde cerrar la puerta de descarga para poder iniciar un nuevo ciclo.
Espere a que el instrumental se enfríe, antes de manipular e inspeccionar calidad del lavado.
Si la limpieza no es satisfactoria avise al profesional a cargo, quien es
responsable de evaluar la técnica de la carga. En caso de fallas, el Jefe de Turno deberá avisar a funcionarios de Equipos de
Mantención del Hospital.
c) Etapa de secado:
El secado se puede realizar de forma manual, mecánica o una combinación de ambos.
Se colocan paños sobre los mesones de trabajo próximos a la ventanilla de entrega hacia el área de preparación, se deposita el material húmedo encima
y se procede a secar manualmente con paños, las superficies lisas y de fácil acceso.
Para los lugares de difícil acceso o con lúmenes, se utilizan pistolas de aire
comprimido, dirigiendo el flujo de aire hacia abajo, sobre los mesones de trabajo.
El secado con pistolas de aire comprimido en sistemas motorizados quirúrgicos y fibroscopios, debe ser cuidadoso y siguiendo las indicaciones del fabricante.
El gabinete de secado está destinado para el secado de tubos plásticos, gomas y vidrios principalmente.
El instrumental quirúrgico metálico preferentemente debe ser secado en la termodesinfectora.
Programar la temperatura del gabinete de secado, de acuerdo a la
naturaleza del material a secar, considerando que alcanza temperaturas máximas de 90 grados Celsius.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 13 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.4.- INSPECCION Y PREPARACION DE MATERIAL LIMPIO PARA ESTERILIZACION
5.4.1.- Equipos y materiales: Lupas con luz.
Máquinas selladoras de empaques mixtos de los tres métodos de esterilización.
Máquina selladora de nylon.
Papel grado médico. Contenedores rígidos y sus filtros respectivos.
Contenedores Sistema Microstop. Controles químicos internos y externos. Timbres.
Marcadores indelebles. Computador con impresora, para impresión de cotejos y registros de
producción. Guantes de procedimiento.
5.4. Procedimiento:
El material debe ser manipulado con guantes de procedimiento. Todo el material debe ser inspeccionado a través de lupa con luz,
asegurándose que cumple con los requisitos para su empaque.
Retirar todos aquellos elementos dañados, rotos, con pérdida de funcionalidad, cremalleras sueltas, pinzas desalineadas y signos de
corrosión y avisar a Jefatura para gestión de reparación y reposición. El material sucio o con restos de detergente debe ser devuelto a la etapa
de lavado. Separar el material de acuerdo al método de esterilización a usar
(autoclave, óxido de etileno o plasma).
Las pinzas con cremallera van al interior de las cajas con primer escalón de la cremallera sujeta.
Las pinzas laparoscópicas van armadas y con las puntas abiertas. Inspeccionar ópticas y prepararlas sujetas dentro de contenedores. Cables y fibras de luz, van debidamente enrolladas.
Material delicado y fino se empaca holgado, sobre esterillas de silicona y se protegen puntas y filos.
Elegir el tipo de envoltorio que se va a utilizar de acuerdo al tipo de material y método de esterilización.
Los empaques utilizados en autoclave son, textiles quirúrgicos de algodón
y empaques de grado médico; polipropileno, envases mixtos, contenedores rígidos plásticos o metálicos perforados, con filtro y
Sistemas Microstop.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 14 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Para Óxido de Etileno se usa polipropileno y envases mixtos. Para el plasma se utiliza Tyvec o polipropileno. Todos los envases deben llevar en su cara externa la fecha de elaboración,
caducidad (se pone con timbre), servicio de destino e iniciales del responsable del armado.
Todo el material de uso quirúrgico, debe llevar doble envoltorio y control químico interno y cinta indicadora externa.
El instrumental que circula en contenedores con filtros lleva candados,
excepto contenedores del tipo Microstop, porque utilizan sistema de señalética de color.
El material clínico, van en un envoltorio grado médico y solo llevan control externo.
Material clasificado como no crítico según Clasificación de Spaulding, van
en envoltorio de nylon, limpio no estéril. Registrar en libro ad-hoc y/o sistema computacional (planilla digital),
todos los elementos o cajas preparadas. Cuadro N°2: Vigencia de la Esterilización en HRLBO:
Tipo de Material Duración
Algodón 1 mes
Un Polipropileno o Crepado 6 meses
Doble Polipropileno o Crepado 6 meses
Contenedor perforado con filtro 1 año
Un Mixto o Tyvec 1 año
Doble Mixto o Tyvec 1 año
5.4.3 Preparación de paquetes de ropa: El personal de la unidad de esterilización deben preparar los paquetes de ropa:
cirugía mayor, paquetes de hemodinamia y paquetes de instalación de catéter, en doble envoltorio de tela, sellarlo con control químico en cinta de autoclave y adherir
cinta masking sobre la cual deben rotular el nombre del paquete, fecha de vencimiento y unidad de destino.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 15 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.5- METODOS DE DESINFECCION Y ESTERILIZACION SEGÚN MATERIALES DE USO CLÍNICO.
Clasificación de Spaulding: Artículos Críticos: Artículos que se ponen en contacto con cavidades
normalmente estériles del organismo o del tejido vascular. Estos artículos deben ser siempre estériles.
Artículos Semicríticos: Artículos que entran en contacto con piel no intacta
o con mucosas. En caso de que la esterilización de estos artículos no sea posible deben ser sometidos al menos a Desinfección de Alto Nivel.
Artículos No Críticos: Artículos que sólo toman contacto con piel sana o no se ponen en contacto con pacientes por lo que el riesgo de producir infecciones es mínimo o inexistente. En general sólo requieren limpieza y
secado.
5.5.1 Desinfeccion: Es la destrucción de formas vegetativas de microorganismos en objetos inanimados y no necesariamente esporas. La desinfección puede clasificarse en 3 categorías según su potencia;
Desinfección de Alto Nivel (DAN): Implica la eliminación total de toda
forma de vida microbiana excluyendo sólo las esporas bacterianas. Desinfección de Nivel Intermedio: Elimina formas vegetativas de
bacterias, hongos y virus, pero no destruyen esporas bacterianas.
Desinfección de bajo nivel: Elimina bacterias en su forma vegetativa y algunos hongos, no elimina M. tuberculosis, ni los virus de tamaño pequeño
no lípidico.
Métodos de desinfección utilizados en el HRLBO: Cuadro N°3: Métodos de Desinfección.
Material a Desinfectar Método de Desinfección
- Artículos Semi-críticos: - Transductores esofágicos.
- Duodenoscopios. - Colonoscopios.
DAN
- Artículos no críticos. Lavado con detergente enzimático Desinfección con alcohol al 70 %
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 16 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
En relación a los procesos de:
▪ Desinfección de Alto Nivel, que se realiza en Hospital Libertador Bernardo
O´higgins, se deberá consultar protocolo APE 1.5 Desinfección de Alto Nivel.
▪ Desinfección de Bajo Nivel, que se realiza en el establecimiento, se deberá
consultar protocolo de “GCL 3.3.6 Antisépticos y Desinfectantes en Hospital Libertador Bernardo O´higgins”.
5.5.2 Métodos de esterilización según materiales de uso clínico:
Cuadro N°4: Métodos de Esterilización
AUTOCLAVE PLASMA ÓXIDO DE ETILENO
Instrumental de Acero inoxidable:
Quirúrgico. Microquirúrgico Dental.
Textiles quirúrgicos. Plásticos resistentes al calor.
Instrumental de cirugía mínima invasiva:
Endoscopios rígidos. Fibras ópticas. Cables de Alta frecuencia.
Sistemas quirúrgicos motorizados indicados para autoclave.
Policarbonato.
Ópticas. Siliconas. Endoscopios:
Rígidos. Semiflexibles.
Flexibles. Circuitos de ventilación
mecánica.
Cables eléctricos.
Material termolábil. Tubos Corrugados. Puente Urológico.
Fibroscopios: Broncoscopios.
Cistoscopios. Renoscopios.
Sistemas quirúrgicos motorizados. Termolábiles.
5.6.- OPERACIÓN DE EQUIPOS DE ESTERILIZACION
5.6.1 EPP:
Guantes Termoprotectores (autoclave). Mascarilla Full Face con filtros para vapores orgánicos (óxido de etileno). Guantes de Nitrilo (óxido de etileno y equipo plasma) .
Delantal manga larga (óxido de etileno).
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 17 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.6.2 equipos esterilizadores y herramientas: 4 Equipos Autoclaves. 1 Equipo Esterilizador Óxido de Etileno.
1 Equipo Aireador Óxido de Etileno. 1 Equipo Plasma Peróxido de Hidrógeno.
Incubadoras de Controles Biológicos. Libros de Producción y Hojas de Carga. Libros de Registro de Controles Biológicos.
Consideraciones generales para la operación de los distintos equipos esterilizadores. El estado operativo de los equipos, se informa en cada entrega de turno, entre
los funcionarios responsables. Los operadores de equipos son responsables, de la carga, registro, elección del
método, tipo de ciclo, funcionamiento, descarga y aseo de los equipos esterilizadores y sus accesorios.
El funcionamiento general del equipo y su aseo, se realizará de acuerdo a las
indicaciones de los fabricantes y proveedores. El método de primera elección para artículos termorresistentes será el
autoclave. Independiente del método a utilizar todos los operarios deben higienizar sus
manos, tanto en los pasos de carga y descarga del instrumental.
Utilizar las barreras de protección, según sea el tipo de equipo a operar. Previo al montaje de los carros de carga, deben verificar que los artículos y
sus empaques sean compatibles con el método de esterilización elegido. Deben verificar que la condición del empaque, cumpla con los parámetros
indicados en el proceso de preparación de materiales. Registrar en los Libros de Producción correspondientes, el número de equipo
(sólo autoclaves), número de ciclo, fecha, hora de inicio, nombre del operario
responsable. En relación a la carga, registrar, nombre del instrumental, cantidad y Servicio o Unidad de destino.
El montaje de artículos en el carro de carga debe ser holgado, dejando espacio entre los artículos, para permitir la libre circulación del agente esterilizante.
Los artículos en general, deben posicionarse en forma vertical, exceptuando los contenedores de material quirúrgico que se disponen en posición
horizontal. Evitar sobrecargar los carros, evitando que los artículos toquen las paredes o
las puertas de los equipos esterilizadores.
Manipular los carros con suavidad, evitando golpes en la estructura de las máquinas de esterilización.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 18 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Una vez posicionado el carro de carga en la cámara interna del equipo esterilizador, cerrar compuertas e iniciar ciclo según corresponda.
No se debe manipular los parámetros programados de tiempo, temperatura y
exposición al agente esterilizante. Al descargar los artículos y antes de almacenar en estanterías de la Central
de Esterilización, se debe verificar que el ciclo se completó sin errores, que los indicadores químicos externos hayan virado, que los empaques se encuentren indemnes, secos y debidamente identificados.
Consideraciones Específicas en el Procedimiento de Carga y Descarga de
Material en Equipos Autoclave: Todos los operadores de autoclave deben contar con licencia de operador
al día (Decreto N° 10).
La carga y descarga debe ser realizada utilizando guantes termoprotectores.
Los paquetes quirúrgicos compuestos por textiles solo se esterilizarán previamente efectuado el proceso de lavado (Lavandería).
El programa a utilizar dependerá de la naturaleza de la carga, indicado en
la Tabla N°2. Verificar durante el transcurso del ciclo, los siguientes parámetros que se
pueden observar en la pantalla de los autoclaves automáticos; Tiempo, Presión, Temperatura y Manómetro .
Sólo una vez que el equipo señalice en pantalla, ciclo completo sin
errores proceda abrir la puerta de descarga. Esperar aproximadamente 5 minutos, para permitir la evaporación de
la humedad antes de sacar la carga. Cerrar la compuerta para dejar operativo el equipo para una siguiente
carga. Dejar enfriar los artículos en el carro de descarga, para después
depositar en estanterías de almacenamiento de la Central de
Esterilización.
Cuadro N°5: Temperaturas y Tiempo de exposición.
Programa Esterilización Proceso completo
Instrumental 134ºC 5 minutos 65 minutos
Mixto 134ºC 5 minutos 100 minutos
Textiles 134º 5 minutos 75 minutos
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 19 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Consideraciones Específicas en el Procedimiento de Carga y Descarga de Equipos de Óxido de Etileno:
Antes de ingresar a la Sala de Operaciones, siempre observe el semáforo de
extracción de sala y campana. Su adecuado funcionamiento, se señaliza mediante el encendido de dos luces verdes.
Antes de colocar la carga, primero coloque el cartucho de uso único, verificando que quede bien posicionado en el receptáculo correspondiente.
Antes de iniciar el ciclo verificar que los niveles de agua destilada, sean
adecuados, para finalizar el ciclo. La descarga del material desde la máquina siempre debe ser con barreras
de protección (mascarilla antigases Full Face con filtros de vapores orgánicos, guantes de nitrilo y delantal manga larga), ya que en este momento puede aumentar la concentración de Óxido de Etileno Ambiental.
En caso de necesidad, al terminar el ciclo de esterilización se puede trasladar la carga al equipo aireador de Óxido de Etileno, retirando la
carga con el carro y colocándolo lo más rápido posible en el aireador, utilizando las barreras de protección ya mencionadas.
El término del tiempo de aireación es de 12 horas, antes de trasladar el
material a la sala de almacenamiento.
Consideraciones Específicas en el Procedimiento de Carga y Descarga de Equipo de Plasma de Peróxido de Hidrógeno:
El equipo dispone de tres ciclos, los cuales deben ser utilizados de acuerdo
a indicaciones del fabricante. Ciclo sin lumen de 28 minutos de duración.
Ciclo ECO 45 de 45 minutos de duración. Este tipo de esterilización no requiere de aireación.
5.7.- CONTROLES DEL PROCESO DE ESTERILIZACION
5.7.1 Equipos y materiales Viales de control biológico Autoclave, Óxido de Etileno y Plasma.
Incubadoras de lectura de Controles Biológicos. Libro de Registro de Controles Biológicos.
5.7.2.- Controles de proceso: Indicadores Físicos.
Monitores Físicos (Voucher). Microprocesadores que controlan (manómetros, temperaturas y
tiempos de exposición).
Test de Bowie-Dick. Sistemas de registro.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 20 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Indicadores Químicos: Dispositivos que contienen sustancias químicas que cambian de color o estado cuando se exponen a una o más variables críticas del proceso.
Uniparámetros: cintas químicas adhesivas, de control externo. Multiparámetros: cintas internas de viraje químico.
Indicadores Biológicos: Viales con esporas, lectura a las 24 minutos para autoclaves y Plasma por Peróxido
de Hidrógeno 4 horas para el Óxido de Etileno.
5.7.3 Proceso de certificacion de la esterilización
Garantía del proceso de monitorización:
Todos los artículos que se esterilizan llevan indicadores químicos acorde al método.
Se realiza control diario de Autoclave con Test de Bowie-Dick Se realiza control biológico a todas las cajas e instrumental de
Neurocirugía.
Se realizan controles biológicos a todo material de implante y de osteosíntesis (tornillos, placas, agujas de uso traumatológico, fijadores
externos, clavos endomedulares y otros similares). Se realiza control biológico posterior a cada mantención reparativa o
preventiva de los equipos.
Se realiza liberación de los instrumentales, una vez obtenido el resultado (negativo) de los controles biológicos.
5.7.4 Control de prueba para cajas de control biologicos selladas.
En caso de abrir una caja nueva de control biológico, se debe realizar lo siguiente: Higienización de manos. Utilizar guantes de procedimiento, tomar al azar un vial de la caja y revisar
fecha de vencimiento. No procesar el vial.
Apriete la tapa superior hacia abajo y rompa la ampolla interna en la incubadora. Mezcle suavemente con movimientos circulares. con el objeto de unir los componentes, esporas y medio de cultivo de Oxido de Etileno, para
viales de Autoclave y plasma, incorporar el vial en pistola plástica y apretar para que automáticamente se unan los componentes.
Coloque el vial en el orificio elegido de la incubadora. Espere el resultado, para validar la nueva caja, este debe indicar positivo, en
la Incubadora, lo que significa que el vial se encuentra con sus esporas vivas.
Registre los resultados en Libro de “Control de Biológico Testigo” Posteriormente realizar el proceso de esterilización en papel mixto y desechar
el vial en receptáculos de caja de residuos clínicos según normativa de REAS.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 21 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
En el caso de control biológico de prueba da como resultado negativo, se debe inmediatamente identificar caja, no utilizar el resto de viales y avisar a la Jefatura de la Central de Esterilización.
5.7.5 Realización de Control Biológico, para certificar la esterilidad de los
artículos procesados en Autoclave, Óxido de etileno y Plasma de Peróxido de Hidrógeno:
1. Higienización de manos.
2. Siempre manipule las ampollas con guantes. 3. El Control Biológico de Autoclave se coloca en un sobre de papel mixto
sellado, el de Óxido de Etileno en el interior de una Jeringa y luego sellar con el mismo émbolo y el Control del Plasma se dispone en un sobre de Papel Tyvek sellado.
4. Pegue el paquete con el Control Biológico con cinta de control en los artículos a esterilizar según método.
5. Inicie un ciclo de esterilización completo. 6. Saque el indicador biológico (vial) del sobre y deje enfriar por 10 minutos. 7. Rompa el vial con la misma técnica indicada, para el caso de “Controles
Testigos” y colóquelo en el orificio elegido de la incubadora, según corresponda.
8. Espere el resultado, antes de liberar la carga. 9. Registre en Libro Controles Biológicos según corresponda al método, registre
número de carga, fecha y hora de inicio y término de la carga, horario de
incubación del control biológico, número de equipo (sólo autoclaves), descripción del instrumental, fecha y hora de lectura del control biológico,
resultado y firma del operario. 10. Deseche los viales ya incubados en receptáculos de caja de residuos clínicos
según normativa de REAS. 11. Una vez confirmado el resultado NEGATIVO, dado por la incubadora se
procede a distribuir la carga esterilizada.
Acciones correctivas inmediatas en caso de Control Biológico POSITIVO:
se retiene la carga, se reprocesa todo el material, el cual no puede ser liberado para el uso en los Servicios Clínicos. Se deja equipo inoperativo y se contacta a Ingeniería y Mantención del HRLBO. (Ver Flujograma). Se realiza seguimiento y
retiro del material distribuido desde el equipo en cuestión, desde el último ciclo con Control Biológico Negativo.
Precauciones para evitar falsos positivos.
Siempre efectuar Higienización de manos y manipular ampollas con guantes
de procedimiento.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 22 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Al romper la ampolla en la incubadora, realizarlo por una sola vez, para evitar que la cubierta externa se quiebre y las cepas salgan hacia el exterior y contamine la celda.
No colocar un control biológico en la misma celda que se ha incubado. Cambiar siempre de celda.
Chequeo de equipos de autoclaves a través de la Aplicación de Test de Bowie-Dick.
Flujograma N°1: Certificación de la esterilidad mediante el uso de Control Biológico.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 23 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Flujograma N°2:
Equipo esterilizador
Cargar
material según
procedimiento
Control
biológico
Almacenamiento
Resultado (-) Resultado (+)
Liberación de la carga Retención de la carga
Distribución Equipo inoperativo
Informe a equipos
médicos
Reparación de equipo
Reproceso de material
en equipo operativo
Posterior a tiempo
según método
Si corresponde, retiro de
todo el material distribuido
desde el último resultado (-)
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 24 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
5.8 DISTRIBUCION DEL MATERIAL LIMPIO Y DEL MATERIAL ESTERIL
5.8.1 Equipos y herramientas:
Lavamanos. Mesón de acero inoxidable con superficie lavable.
Carros de distribución de material estéril, de uso exclusivo. Jabón espuma. Toalla de papel.
Alcohol gel.
5.8.2 Procedimiento: La entrega, traslado y recepción del material médico quirúrgico estéril, es el último eslabón del proceso de esterilización antes de ser utilizado en la atención
de los pacientes. El traslado de este material requiere un manejo estandarizado que evite la pérdida de esterilidad, pérdida de los insumos y deterioro de los
artículos médicos. Evitar tales eventos garantiza la calidad y seguridad en la atención de nuestros usuarios.
5.8.3 Condiciones generales para la distribución y traslado de material
médico quirúrgico estéril
Entrega de material estéril:
Higienización de manos. La Distribución, recibirá material en el Área de Despacho de la Central de
Esterilización, para su posterior repartición. La carga de los carros de distribución de material estéril será realizada por
personal de esterilización. Durante la carga de los carros de distribución, se debe chequear
indemnidad del material, fechas de vencimiento, virajes químicos, rótulo
de destino y funcionario responsable del armado. Debe llenar completamente Formulario correspondientes.
Cerrar carro de distribución y adosar formulario, para su posterior traslado por personal de la Distribución.
5.8.4 Procedimiento de despacho: Traslado de Material Estéril hacia Servicios Clínicos y Pabellones
Quirúrgicos: Se utilizarán carros de distribución, de uso exclusivo, rotulados con
señalética “Transporte de Material Estéril”.
Para el traslado se utilizarán las rutas preferentes definidas.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 25 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Trasladar el material estéril sin mezclar con otro que no sea de su misma condición (excepto material limpio y/o desinfectado, el cual puede disponerse por separado envuelto en bolsa plástica limpia y en el nivel
inferior del carro de distribución). No se debe abrir el carro de transporte antes de la llegada a destino y
situar artículos de cualquier origen por sobre estos. Trasladar el carro con precaución, evitar golpes con otras superficies y
respetar el paso de personas, debido al riesgo de aplastamiento de alguna
parte del cuerpo.
Entrega de material en Servicios Clínicos y Pabellones Quirúrgicos. Funcionarios de distribución:
La entrega debe realizarse en área limpia, en presencia de TENS de turno designado o profesional a cargo, lo más cercano posible a áreas de
almacenamiento de material estéril. Higienizar manos, abrir carro cuidadosamente para evitar caídas de
material, entregar el material según Servicio de destino anotado en
formulario.
Funcionario de Servicio Clínico y de Pabellones Quirúrgicos: Higienización de manos. Chequear material según formulario adjunto, verificar indemnidad, fechas
de vencimiento, virajes químicos, rótulo de destino y responsable de armado.
Si el material a entregar no cumple con lo estipulado anteriormente, debe ser devuelto a la Central de Esterilización, señalando en forma escrita en
el formulario el motivo de rechazo y avisar a Jefatura directa. Depositar inmediatamente el material en áreas destinadas para el
almacenamiento de material estéril, según norma APE 1.4.
Horarios de entrega del material estéril:
Unidades Clínicas y ambulatorias que funcionan de Lunes a Viernes de 08:00 a 16:48 hrs.:
Inicio de entrega: 08:00 hrs. Término de entrega: 10:00 hrs.
Unidades Clínicas que funcionan en horario continuado de Lunes a Domingo:
Inicio de entrega: 06:30 hrs. Término de entrega: 09:30 hrs.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 26 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Pabellones Quirúrgicos (Incluye Parto): La entrega se realizará de acuerdo a Tabla Quirúrgica programada.
Cuadro N° 6: Horarios de Entrega de Material Quirúrgico Estéril:
Pabellones y Parto
Cirugías programadas entre
las 07:00 y 11:00 hrs.
6:00 hrs.
Cirugías programadas desde
las 11:00 hrs. en adelante.
10:00 hrs.
Cirugías de urgencia Las 24 hrs. del día.
5.9 ESTERILIZACION DE MATERIAL EXTERNO AL ESTABLECIMIENTO
Procedimiento de Ingreso de Material al HRLBO: El traslado del Material Externo a la Institución, hacia la Central de Esterilización
del HRLBO, debe hacerse en contenedores plásticos cerrados, exclusivos para el traslado de material.
El funcionario que entrega el Material Externo, en conjunto con personal de la Central del HRLBO (operador de turno), deberá revisar y registrar, en formulario, todo el material que se está recibiendo para ser procesado. Se realizará lavado
manual y automático según corresponda, inspección y preparación de material, se seleccionará empaque según material.
Además se definirá método de esterilización al cual será sometido de acuerdo a norma vigente, y se registrará en “Formulario de Recepción y Entrega de Material Externo a la Institución para Proceso de Esterilización”.
Si el material recepcionado es de implantes y osteosíntesis, se realizará Control Biológico en la carga quedando estipulado en el Formulario. Este material sólo
se entregará después del Resultado Negativo de lectura del Control Biológico. Una vez recepcionado el material, el operador de turno firmará conformidad de
lo recepcionado en el documento correspondiente.
El material recepcionado deberá ser procesado de acuerdo a los métodos de esterilización disponibles y a las normas del HRLBO.
Procedimiento de Entrega de Material Externo:
La entrega de Material Externo, ya esterilizado se realizará a través del
área de despacho de material estéril.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 27 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Funcionario que entrega material estéril, en conjunto con personal externo que recepciona deberán utilizar Formulario de Recepción y Entrega, para verificar que los artículos correspondan.
Al mismo tiempo deben comprobar que los empaques se encuentren secos e indemnes, que los controles químicos externos estén virados y que estén
correctamente rotulados. 5.10 ENVÍO Y RECEPCIÓN DE MATERIAL A ESTERILIZAR FUERA DE LA
INSTITUCIÓN.
Procedimiento de envío de material a esterilizar fuera de la institución. Frente a cualquier falla de los equipos esterilizadores, se notificará a Jefatura de
la Central de Esterilización, quien evaluará necesidad de enviar material a esterilizar fuera de la institución, de acuerdo al criterio directivo en cuanto a lo técnico y
económico. Condiciones de envío del material a esterilizar:
Dependerá de la institución contratada y de su protocolo interno. El registro institucional a utilizar será el “Formulario de Envío y Recepción de Material a
Esterilizar Fuera de la Institución” (Anexo N°1). Procedimiento de Recepción de Material Enviado a Esterilizar Fuera del
HRLBO:
Al recepcionar el material estéril se debe verificar con el Formulario correspondiente; indemnidad del empaque, controles químicos virados y que
el material recepcionado coincida en cantidad y tipos de materiales descritos. Si corresponde se deben solicitar los resultados de los controles biológicos, el
número de ciclo y la identificación del equipo utilizado.
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 28 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
6. REGISTROS
Identificación Almacenamiento Protección Recuperación Retención Disposición
Libro o registro
computacional
preparación de
material.
Área de
Preparación
Servicio de
Esterilización
Por fecha 1 año Se elimina
después de
1 año
Hoja de Cargas
ETO
Área de
Preparación
Servicio de
Esterilización
Por fecha 1 año Se elimina
después de
1 año
Hoja de carga de
autoclave
Servicio de
esterilización
Servicio de
Esterilización
Por fecha 3 años Se elimina
después de
3 años
Libro de registro
controles Óxido de
Etileno
Servicio de
esterilización
Servicio de
Esterilización
Por fecha
3 años Se elimina
después de
3 años
Libro de registros
controles de
autoclave
Servicio de
esterilización
Servicio de
Esterilización
Por fecha
3 años Se elimina
después de
3 años
Pautas de
Supervisión
“Lavado Manual”
Servicio de
Esterilización
Servicio de
Esterilización
Por fecha 3 años Se elimina
después de
3 años
7. INDICADORES
7.1 Indicador para Autoclave.
INDICADOR Porcentaje de controles biológicos negativos (Autoclave).
TIPO DE
INDICADOR
Resultado
FORMULA ( Nº de controles biológicos con lectura negativa procesados
en el periodo / Nº de controles biológicos totales procesados en el periodo) x 100
FUENTE DE INFORMACIÓN
Libro de registro de controles biológicos Autoclave
UMBRAL DE CUMPLIMIENTO
100%
PERIODICIDAD DE LA EVALUACIÓN
Mensual
RESPONSABLE Supervisor de Esterilización
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 29 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
7.2 Indicador para Óxido de Etileno.
INDICADOR Porcentaje de controles biológicos negativos (Oxido Etileno).
TIPO DE INDICADOR
Resultado
FORMULA (Nº de controles biológicos con lectura negativa procesados en el periodo / Nº de controles biológicos totales procesados en el periodo) x 100
FUENTE DE
INFORMACIÓN
Libro de registro de controles biológicos Oxido de Etileno
UMBRAL DE
CUMPLIMIENTO
100%
PERIODICIDAD DE
LA EVALUACIÓN
Mensual
RESPONSABLE Supervisor de Esterilización
7.3 Indicador pautas de supervisión de lavado de material contaminado.
INDICADOR % de cumplimiento de protocolo de lavado de material contaminado según norma
TIPO DE INDICADOR Proceso
FORMULA (N° pautas de observación de lavado de material contaminado con cumplimiento 100 % en el periodo /
N° total de pautas de observación aplicadas en el periodo) x 100
FUENTE DE INFORMACIÓN
Pautas de lavado de material contaminado.
UMBRAL DE
CUMPLIMIENTO
100%
PERIODICIDAD DE LA EVALUACIÓN
Mensual
RESPONSABLE Supervisor de Esterilización
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 30 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
8. REFERENCIAS
Normas Técnicas de Esterilización MINSAL 2001.
Manual de uso de Lavadoras Desinfectoras Colussi. De Lorenzi. M. (2014) Manual de uso y Mantenimiento Colussi SA Series,
equipo autoclave. Tecnika (2010) Manual de usuario RENO S130, Plasma por Peróxido de
Hidrógeno.
9. REVISION Y CONTROL DE CAMBIOS.
Fecha Tipo Aprobación
09 de Marzo de
2013
Se libera para su uso Director HRR
9 marzo 2015 Modificar “acciones correctivas inmediatas en
caso de control biológico positivos para
autoclave y óxido de etileno.
Agregar flujograma para material sometido a
control biológico para óxido de etileno.
Agregar envío y recepción de material a
esterilizar fuera de la institución.
Director HRR
25 de Mayo 2015 Modificación nombre de indicador a “% de
controles biológicos negativos”.
Inclusión de criterios de Spaulding.
Directora HRR
25 de Julio 2017 Actualización del protocolo a nuevas
dependencias y equipos.
Director (s) HRLBO
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 31 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
10 ANEXOS
Anexo N°1:
FORMULARIO DE RECEPCION Y ENTREGA DE MATERIAL EXTERNO A LA
INSTITUCIÓN PARA PROCESO DE ESTERILIZACIÓN
Fecha Recepción: ___________ Hora: ________________ Nº de Formulario_________
Procedencia: ____________________________________ Método: _____________ Nº de Equipo: ________
Control Biológico: SI NO Resultado Positivo Negativo
Nº de Carga: ______________ Operador de Equipo: ___________________________
Firma Personal Recepción: ___________________ Firma Personal Externo que envía :________________
Observaciones: _________________________________________________________________________ Entrega de Material Estéril Fecha: ______________ Hora: __________________ ________________________________ _______________________________________ Firma Personal que Entrega Firma Personal Externo que Recibe
Cantidad Material Recepción de Material a Esterilizar
Entrega de Material Estéril
Nombre de Responsables Entrega y Retiro:
PROCEDIMIENTOS DE
ESTERILIZACION Y DESINFECCION EN
HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 32 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Anexo N°2:
FORMULARIO DE ENVIO Y RECEPCION DE MATERIAL A ESTERILIZAR
FUERA DE LA INSTITUCION
Fecha Envío: ___________ Hora: ________________ Nº de Formulario: _________
Institución a Enviar: ______________________________ Método: _____________ Nº de Equipo: ________
Control Biológico: SI NO Resultado Positivo Negativo
Nº de carga: ______________ Operador de Equipo: ______________________________
Firma Personal Envío: _____________________ Firma Personal Externo:_____________________
Observaciones:____________________________________________________________
Recepción de material estéril:
Fecha: ______________ Hora: __________________
____________________ ________________________________
Firma Personal que Retira Firma Personal Externo que Entrega
Cantidad Material Envío de Material a
Esterilizar
Recepción de Material
Estéril
Nombres de Responsables Envío
PROCEDIMIENTOS DE ESTERILIZACION Y
DESINFECCION EN HRLBO
Código: SGC-PR-PED / APE 1.3
Fecha: 25 de Julio 2017
Versión: 3
Vigencia: 25 de Julio 2022
Página 33 de 33
Procedimientos de Esterilización y Desinfección en el HRLBO Departamento de Calidad e IAAS - Hospital Regional Libertador Bernardo O’Higgins
Proceso Reacreditación
HRLBO
Anexo Nº3
Pauta de Observación Lavado Manual de instrumental quirurgico
OBSERVACIONES: Cada columna representa una evaluación de cada procedimiento, en ella coloque SI o √, si cumple el 100% de requisito. NO o X no cumple.
Observación
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Evaluado
Fecha
Se coloca delantal plástico manga larga, guantes de lavado, gorro, mascarilla y antiparras o escudo facial.
Sumerge el instrumental en detergente enzimático por los minutos indicados por el fabricante.
Coloca instrumental desarmado y abierto.
Cepilla el instrumental pieza por pieza bajo el agua.
Lava por separado el instrumental fino y/o afilado.
Introduce agua con detergente en los lúmenes.
Enjuaga bajo el chorro de llave por 2 minutos.
Cepilla o lava con paño el resto del instrumental o material.
Realiza el último enjuague con agua blanda.
Inspecciona que el instrumental esté libre de materia orgánica y/o residuos visibles.
Evaluador
Recommended