Quintero Sobreseimiento Derrame

7/25/2019 Quintero Sobreseimiento Derrame

1/1

Quintero, veintinueve de enero de dos mil diecisis

EL TRIBUNAL RESUELVE:

Primero:Que, en cuanto a la oportunidad procesal para discutir en esta etapa el

sobreseimiento definitivo, estima este sentenciador, que conforme a lo dispuesto en

el art. 93 letra f del Cdigo Procesal Penal; es plenamente procedente su discusin

y resolucin.

Segundo:Que, en cuanto al fondo de la discusin, en materia de cuasidelitos el

art. 10 N 13 del Cdigo Penal, exime de responsabilidad criminal a aquel que lo

cometa, salvo en los casos expresamente penados por la Ley, debe entenderse

entonces, que la regla general est dada por la exencin de responsabilidad

criminal y slo se restringe sta a los casos expresamente penados por la ley.

Tercero:Que, el inciso I del art. 136 de la Ley de General de Pesca, sanciona al

que introdujere o mandare introducir en el mar, ros, lagos o cualquier otro cuerpo

de agua agentes contaminantes, qumicos, biolgicos o fsicos que causen dao a

los recursos hidrobiolgicos sin que previamente hayan sido neutralizados para

evitar tales daos, ser sancionado con multa de 50 a 3.000 UTM. Si procediere

con dolo adems de la multa la pena aplicar ser la de presidio menor en su grado

mnimo, la disposicin en comento, en ninguna parte indida de manera expresa que

las conductas de introducir o mandar introducir sean realizadas con culpa o

negligencia, o algn expresin similar que d cuenta de la imprudencia del sujeto

que despliega la conducta.

Cuarto:Que, se ha sealado en esta audiencia por uno de los querellantes que la

tcnica legislativa deja mucho que desear, que los errores del legislador deben ser

suplidos por otros organismos pblicos. Entiende este sentenciador, que el Tribunal

no puede hacerse cargo en materia penal de una defectuosa redaccin legislativa,

debiendo al momento de aplicar la Ley, velar por el respeto del principio delegalidad, consagrado en el art. 19 N 3 de la Constitucin.

Quinto:Que, al no expresar el art. 136 que las conductas de introducir o mandar

introducir deban ser realizadas con negligencia o culpa, por aplicacin del art. 10

N 13 del Cdigo Penal, corresponde acoger la solicitud de sobreseimiento

definitivo, conforme a lo dispuesto en el art. 250 letra a del Cdigo Procesal Penal,

por ser atpicos los hechos por los cuales fueron formalizados los imputados.

Dirigi la audiencia y resolvi - MIGUEL SAEZ NAVARRETE. Juez Titular.