REVISTA ZONA 45 // Otoño Invierno

3

Imprescindiblespor: Cristián Pavez

4

Imprescindibles/

6

/Imprescindibles

7

8

Cultura/

9

/Cultura

10

Cultura/

11

/Cultura

12

Vitrina/

14

Vitrina/

15

16

Vitrina/

18

19

Reportaje/

20

/Entrevista

21

22

23

24

25

/Belleza

26

ACTUALMENTE, LA TEXTIL ES UNA DE LAS INDUSTRIAS MÁS CONTAMINANTES DEBIDO A LOS

RESIDUOS QUE GENERA, Y SU ALTO CONSUMO DE AGUA, ENERGÍA Y PRODUCTOS QUÍMICOS. SI

BIEN EN UN PRINCIPIO SÓLO PROCESABA MATERIAS PRIMAS NATURALES DE ORIGEN VEGETAL

Y ANIMAL, CON EL AUGE DE LAS FIBRAS SINTÉTICAS -QUE REPRESENTAN MÁS DEL 50% DE LA

DEMANDA MUNDIAL TEXTIL- EL IMPACTO AL ENTORNO SE HA INCREMENTADO Y PROMETE NO

DETENERSE. ¿QUÉ SE ESTÁ HACIENDO PARA PREVENIRLO?

La industria textil es una de las más antiguas activi-

dades que ha acompañado el desarrollo del hombre, y

tiene un rol protagónico en la economía mundial por el

gran número de empleos que genera. No obstante, exis-

te una dimensión de su accionar poco conocida: su fuer-

te impacto en el medio ambiente. Desde blanqueadores

para el algodón, hasta tintes sintéticos, la moda está ha-

ciendo pagar al planeta un alto precio por “vernos bien”.

En Chile, el sector de los textiles comienza a caer en

1975, con la apertura económica, que signifi có el ingreso

masivo de ropa usada americana y europea, así como de

ropa nueva de origen asiático a precios contra los cuales

era imposible competir.

Las importaciones de ropa usada no son sino señal del

fuerte crecimiento del mercado de ropa nueva en países

ricos. La gente se desprende de su ropa más rápidamen-

te producto de la reducción de costos de las prendas. Así

lo señala Pietra Rivoli, doctora en fi nanzas y economía

internacional, autora de The Travels of a T-Shirt in the

Global Economy, quien en la obra sigue el viaje de una

camiseta desde que se produce el algodón, hasta que

es desechada y revendida en el mercado de ropa usada

africano.

DISEÑADORES JÓVENES: LA ESPERANZA VERDE

Diseñadores de todo el mundo se encuentran experi-

mentando con el reciclaje de ropa que reduce de ma-

Ropa reciclada

ECO CHIC: EL DRESS CODE QUE EXIGE EL PLANETApor: Alejandro Sabag G.

nera directa la cantidad de desperdicios que van a pa-

rar a rellenos sanitarios. Por lo nuevo del fenómeno no

existen cifras mundiales que permitan cuantifi car los

benefi cios de este movimiento en el medio ambiente

pero representa sin duda un primer paso.

Son los más jóvenes los más dispuestos a salirse de los

parámetros tradicionales e incorporar fi bras naturales

y desechos de otras industrias en sus diseños. Los dise-

ñadores argentinos de Doce Ñada, Mercedes Martínez

y Mariano Breccia, llevan siete años trabajando en la

difusión de esta cultura del reciclaje en la moda.

“Se contaminan grandes cantidades de agua en la in-

dustria textil y creo que es hora que los diseñadores y

artistas tomen conciencia de esto y trabajen de una

forma menos violenta para el medio ambiente y más

ética; ese es el camino para una industria textil más

comprometida con el medio ambiente”, señala Martí-

nez. Sus palabras cobran signifi cado al considerar que

para fabricar un simple par de jeans se usan 6 mil litros

de agua. De ellos, cientos son literalmente desperdicia-

dos junto con los restos de tela fuera del molde que se

transforman en basura textil.

En Chile, no son pocos los diseñadores decididos a mar-

car un antes y un después en una industria bastante

resistente al cambio. Carolina Arias, dueña del Bazar La

Pasión en Valparaíso, se dedicaba originalmente a res-

taurar muebles hasta que se dio cuenta que con estos

27

/Medio Ambiente

mismos materiales podía elaborar prendas recicladas.

“Estoy usando desde arpilleras hasta sacos de verdura.

Uno se puede ver muy bien usando un abrigo que al-

guna vez transportó verduras, café o té”, dice Carolina.

TELAS DEL FUTURO

Juana Díaz es otra exponente de esta tendencia, una

artista textil que viene hace años trabajando sobre el

tema con una estética defi nida y particular. Ella es la

impulsora del proyecto “Telas del Futuro”, que busca dis-

minuir el daño al medio ambiente, al recuperar retazos

de género sobrantes de la confección de vestuario tradi-

cional para crear telas nuevas.

“Hoy hay un gran auge del consumo ético de la moda,

del ‘fashion fair trade’ o ‘ethical fashion’, entre consumi-

dores de lujo en Emiratos Árabes, el norte de Europa,

Estados Unidos y Japón”, dice la diseñadora, quien sabe

que hoy por hoy se trata de productos exclusivos pero

tiene la esperanza que en el futuro, la moda reciclada

será sea la norma.

DISEÑADORES DE TODO EL MUNDO SE ENCUENTRAN EXPERIMENTANDO CON EL RECICLAJE

DE ROPA QUE REDUCE DE MANERA DIRECTA LA CANTIDAD DE DESPERDICIOS QUE VAN A

PARAR A RELLENOS SANITARIOS. POR LO NUEVO DEL FENÓMENO NO EXISTEN CIFRAS MUNDIA-

LES QUE PERMITAN CUANTIFICAR LOS BENEFICIOS DE ESTE MOVIMIENTO EN EL MEDIO

AMBIENTE PERO REPRESENTA SIN DUDA UN PRIMER PASO.

La de la moda es una industria bien impermeable al

cambio: el uso de pieles de animales, por ejemplo, sigue

siendo una práctica estándar, sin importar las miles de

campañas realizadas por grupos ambientalistas, como

PETA, que dejan sin inmutar a los diseñadores interna-

cionales de mayor renombre. Lo mismo sucede con la

utilización de materiales reciclados, que es considerada

más una manifestación creativa que una verdadera lí-

nea de desarrollo para la industria.

El cambio, sin duda, debe venir de los consumidores,

de quienes compran las prendas. ¿Llegará el día en que

junto con la talla, el estilo o los colores, nos preocupe-

mos de dónde viene la ropa y cuánto daño generó al

medio ambiente su producción?.

Foto

: Art

e O

rigen

and

Tai

ka

28

CATWALK VICTIMFOTÓGRAFO: EDUARDO PERIS

TÉCNICO DIGITAL: FELIPE ADÁN

ESTILISMO: JAVIER SORIA

PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: FRAN LLOBAT

AYUDANTE ESTILISMO: ARANTXA FERRER

MODELOS: AYOLA - AGENCIA PREMIER

LOCALIZACIÓN: HOTEL PUERTA DEL MAR

(VALENCIA) - ISLA MARINA (ALICANTE) PARA VONDOM

29

/Moda

30

Moda/

31

/Moda

32

Moda/

33

/Moda

34

Moda/

35

/Moda

36

37

/Reportaje Central

38

Reportaje Central/

39

/Reportaje Central

40

41

/Viajes

42

43

/Spotlight

44

Spotlight/

45

/Spotlight

46

Spotlight/

47

/Spotlight

48

49

/SCB

50

51

/Wishlist

54

55

WI-FI

MENU WI-FI

WI-FI

56

57

WI-FI

WI-FI

58

59

WI-FI

60

WI-FI

WI-FI

WI-FI

WI-FIMENU

MENU

61

WI-FIMENU

62

WI-FI

WI-FIMENU

MENU WI-FI

63

WI-FI

WI-FI

MENU

MENU

WI-FI

64

WI-FI

WI-FIMENU

65

MENU WI-FI

MENU

66

WI-FIMENU

WI-FIMENU

WI-FIMENU

WI-FI