Congreso Nacional de Biliotecarios Documentalistas y Archivistas Bolivia

Congreso Nacional de Biliotecarios Documentalistas y Archivistas “La Información Como Recurso Estrategico Para El Desarrollo”

22 – 23 de Agosto 2002, La Paz, Bolivia

“La Biblioteca Virtual como herramienta de apoyo a programas de e-learnig”

Ing. Julio LópezIngeniero Sistemas

Técnico en AdministraciónEjecutivo de Ventas EMC International, Chile

Profesor Instituto AIEP, Chile.

E - LEARNINGLa e debiera significar era digital, electrónico, online. Learning, aprendizaje, donde la metodología se centra en el sujeto que aprende.e-Learning: consiste en utilizar las tecnologías pára revolucionar todo el proceso de aprendizaje, para ayudar a la gente a aprender más rápido y mejor, a proporcionar a los alumnos un mayor y mejor control sobre lo que aprenden, cómo lo aprenden y cuándo lo aprenden.e-Learning = Aprendizaje asistido por la tecnología.

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Modalidades de Aprendizaje (I)Modalidad Asincrónica

El alumno realiza un proceso de autoaprendizaje

El proceso de aprendizaje está diferido en el tiempo y en el espacio.

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Modalidades de Aprendizaje (II)

Modalidad Sincrónia

Modalidad de aprendizaje en tiempo realCong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Aspectos ImportantesMayor apoyo a iniciativas como lo es CINE y ADSIB.Sumar fuerzas y así presionar de alguna forma para bajar el costo de conexión a Internet.Las propias universidades puedan servir como ISP.La biblioteca deberá estar prepara para asumir los nuevos desafíos.

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Evolución de la tasa de crecimiento anual de la telefonía fija en Bolivia

Fuente: Elaboración en base a datos reportados por los operadores a la Superintendencia de Telecomunicaciones. Co

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

ISP registradosmayo de 2000

Fuente: Datos procedentes de SITTEL y los ISP adaptados por la UIT

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Acceso a Internet Cantidad de abonados, 29.452 Podemos estimar algo así como 90.000 usuarios de Internet en todo el país.El costo de conexión experimento una significativa baja, partiendo en 1996 con un costo de US$ 59,06 por suscripción y un costo de US$ 54,13 por 20 horas de uso a 1999 con un costo de US$ 16,67 por suscripción y un costo de US$ 14,17 por 20 horas de uso Co

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

Instituciones de Educación Universitaria

(I)

Fuente : Estadísticas Universitarias, CEUB

Instituciones de Educación Universitaria

(II)

1996 1997 1998

Fuente : Viceministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Instituciones de Educación Universitaria

(III)Publicas : solo 8 de ellas administran sitios web. (66%)Privadas : al menos unas 14 instituciones poseen un sitio web. (45%)Bibliotecas en Internet: 11 instituciones posee una pagina web dedicada a su biblioteca. (50%)

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Biblioteca Virtual (VL)Biblioteca digital o virtual?, existe alguna diferencia entre ellas?Biblioteca virtual: una unidad híbrida, la cual podrá estar constituida tanto por material en formato electrónico (biblioteca electrónica), como así también por material impreso (biblioteca tradicional). Dicho material podrá ser consultado en forma remota o presencial (biblioteca digital).Co

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

Implementacion de una VLTomar en consideración los aspectos económicos técnicos legales administrativos seguridad.

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Aspectos Técnicos Desarrollo del sitio web.US$ ?????

Hosting.US$ 20 por mes

Dominio.US$ 75 al inscribir Bs 75 en forma anual

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Aspectos a cosiderarSeguridad Hackers

AdministraciónMantener actualizados los contenidos Diseminación selectiva de la información (DSI).

LegalesDerechos de autor

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

OPAC en línea, una tarea importante

Deberá estar disponible en forma remota.Software evasado.Desarrollo local.

Será útil a la hora de realizar consultas sobre diferentes bases de datos?La solución : protocolo Z39.50

“U.S. Library of Congress”, una de las organizaciones involucradas en el desarrollo de

este estándar y que además es la agencia que mantiene el protocolo Z39.50. Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Bases de Datos (I)

CD ROM ON LINE

PAGADAS

GRATUITAS

ABSTRACT

FULL TEXT

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

Bases de Datos (II)Accesibilidad AgeograficaAtemporalConcurrente

Posibilidad de utilizar Z39.50Ofrecen utilidades llamadas HoldingsCaptura sencilla de los linksCo

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

XML (I)eXtensible Markup Language Creación de una biblioteca virtual sin la necesidad de utilizar un software de propósito especifico para la creación y administración de bibliotecas virtuales.Posibilidad de ahorrar recursos al no ser necesario trabajar con expertos en sistemas web.Permite crear propias etiquetas y conjuntos de etiquetas. Co

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

XML (II)HTML es rigido :

<html>

<head>

<title>EMC INTERNACIONAL DE CHILE LTDA</title>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

</head>

<td width="183"><img src="contenido/Imagenes/1.gif" width="183" height="102"></td>

<td background="contenido/Imagenes/2.gif">&nbsp;</td>

<td width="311"><img src="contenido/Imagenes/3.gif" width="311" height="102"></td>

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

XML (III)XML es flexible :<?xml version="1.0" encoding=”ISO-8859-1” ?><!DOCTYPE agenda SYSTEM "AGENDA.DTD"><agenda><persona sexo="hombre" id="jorge"><nombre>Jorge Araneda</nombre><email>jaraneda@entelchile.net</email></persona><persona sexo="mujer" id="luisa"><nombre>Luisa Ramírez</nombre><email>luisa@miterra.cl</email></persona></agenda>

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a

ConclusionesMayor relevancia a iniciativas con relación a Internet.Evitar la resistecia al cambio.Desarrollar la web boliviana.Incorpoar recursos electronicos a las unidades de biblioteca.Prepararse para el cambio.Co

ngre

so N

acio

nal d

e Bi

liote

cario

s D

ocum

enta

li sta

s y

Arc h

ivis

tas

“La

Info

rma c

ión

Com

o Re

curs

o Es

trat

egic

o Pa

ra E

l Des

arro

llo”

22 –

23

de A

gost

o 2 0

02, L

a P a

z, B

oliv

i a

“La Biblioteca Virtual como herramienta de apoyo a programas

de e-learnig” 

Ing. Julio LópezJulio_lopez@emcintl.cl

Cong

reso

Nac

iona

l de

Bilio

teca

rios

Doc

umen

tali s

tas

y Ar

c hiv

ista

s “

La In

form

a ció

n Co

mo

Recu

rso

Estr

ateg

ico

Para

El D

esar

rollo

”22

– 2

3 de

Ago

sto

2 002

, La

P az,

Bol

ivi a