View
196
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
NOTA
POR FCOMINCUMLESIO
A:
FAVOR GUARPLETO ESTE MMPLIMIENTO
ONES CORPOR
INSERTA
RDE ESTAS INSMANUAL ANTE DE ESTAS INSRALES DE GRA
MANUA
ABLE DE L
STRUCCIONESES DE LA INSTSTRUCCIONESAVEDAD IRRE
AL DE US
LEÑA MO
S COMO FUTUTALACIÓN Y US PODRÍA PROEVERSIBLES.
SUARIO
ODELO C
URA REFERENUSO DE ESTE POVACAR DAÑ
CORINTO
NCIA. POR FAVPRODUCTO. EÑOS MATERIA
VOR LEA POREL ALES, ASÍ CO
R
MO
I
1
1.1
1.2
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
6
6.1
7
7.1
7.2
7.3
7.4
NDUSTRIAS FI
INTRODUCCI
Uso del
2 Normat
3 Embala
4 Caracte
INFORMACIÓ
Normas
2 Recome
3 Deflect
4 Ventilac
5 Esquem
INSTALACIÓN
Instalac
2 Salida y
3 Conexió
4 Instalac
5 Puesta
INSTRUCCION
Encend
2 Normas
3 Potenci
4 Peligro
MANTENIMIE
Limpiez
2 Limpiez
3 Limpiez
4 Limpiez
5 Elemen
6 Manten
INFORMACIÓ
Seccion
GARANTÍA: ..
Introduc
2 Condic
3 Elemen
4 Validac
IRECO SL | P
e-mail: pu
IÓN ................
Manual: .......
tiva aplicada
aje ...................
erísticas del P
ÓN DE SEGUR
s de Segurida
endaciones
or y Válvula
ción del Reve
ma Eléctrico ..
N .....................
ción, Limpieza
y Conducto d
ón del Cond
ción vertical:
en Marcha: .
NES: ...............
dido ................
s de encendi
ia máxima. ...
de sobrecale
NTO ...............
a del Cristal:
a del Cenice
a y Eliminaci
a Exterior ......
tos de Inspec
nimiento Anu
ÓN GENERAL
nes .................
.......................
cción:............
iones de la G
tos Excluidos
ción de la Ga
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
.......................
.......................
a: ....................
.......................
Producto: .....
RIDAD ............
ad: .................
a Seguir .......
para la Com
estimiento o
.......................
.......................
a y Mantenim
de Humos ....
ucto de Hum
Salida de hu
.......................
.......................
.......................
ido.................
.......................
entamiento.
.......................
......................
ero .................
ón del Hollín
.......................
cción: ...........
al ..................
......................
.......................
.......................
.......................
Garantía: ......
s en la Garan
arantía: .........
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
INDICE ......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
mbustión ........
del Ambient
......................
......................
miento: .........
......................
mos: ...............
umos interior
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
......................
ntía: ...............
......................
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
te Contiguo .
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
7; 18230; Atar
w.fireco.es
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
rfe (Granada
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
.......................
1
a)
......... 2
......... 2
......... 3
......... 3
......... 4
......... 4
......... 4
......... 5
......... 6
......... 7
......... 7
......... 8
......... 8
......... 9
....... 11
....... 12
....... 13
....... 13
....... 13
....... 13
....... 14
....... 14
....... 14
....... 14
....... 14
....... 15
....... 15
....... 15
....... 16
....... 16
....... 16
....... 17
....... 17
....... 17
....... 18
....... 18
I
1 I
Aprec
Ante uno satisfa
Los aeurop
1.1
Recoperfecontadomi
El objcon s
Recupor pFIREC
En ca
Las oautor
Las opróxim
NDUSTRIAS FI
INTRODUC
ciado Cliente
todo, desdede nuestros
actoria para
paratos FIRECpeas y nacio
Uso del Ma
omendamos ectamente eactar con INcilio
jetivo del presu equipo FIR
erde conservparte del serCO.
aso de ceder
operacionesrizado.
operaciones mo pero en n
IRECO SL | P
e-mail: pu
CIÓN
e:
e FIRECO ques productos usted desde
CO se diseñanales de refe
anual:
no utilizar elel manual dNDUSTRIAS FIR
esente manuRECO así com
var este mavicio técnico
r la estufa a u
s de mante
de instalaciningún caso
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
eremos agrads. Esperamose el punto de
an, fabrican yerencia.
producto side usuario. RECO o bien
al es indicar mo para esta
nual y tenero. En caso d
un tercero re
enimiento e
ón han de serán respon
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
decerle la cos que su e
e vista ECOLÓ
y distribuyen
i, una vez leEn caso de
n con el Serv
r la manera cblecer los cri
rlo siempre tade pérdida o
ecuerde adju
specializado
ser realizadansabilidad de
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
onfianza depexperiencia ÓGICO, del C
siguiendo la
ído íntegrame necesitar ivicio Técnico
correcta y miterios de ma
anto a su diso extravío so
untar el manu
o deberán
as por el sere INDUSTRIAS
7; 18230; Atar
w.fireco.es
positada en ncon nuestr
CONFORT y de
as indicacion
mente, no seinformación Autorizado
ás fiable parantenimiento
sposición colicite una co
ual de usuario
ser realizad
rvicio técnicS FIRECO.
rfe (Granada
nosotros al aro equipo r
del AHORRO.
nes de segurid
e ha compre adicional pmás próximo
ra instalar y o del mismo.
omo para coopia a INDUS
o.
das por pe
o autorizado
2
a)
dquirir resulte
dades
endido puede o a su
operar
onsulta STRIAS
ersonal
o más
I
El usola nodond
1.2
servic
1.3
Su eqcaja
Rogaincide
NDUSTRIAS FI
o de la estufarmativa en m
de se instale.
Normativa
Norma UNutilizan co
Real Decrtérmicas
Directiva tensión
Directiva a la comp
Directiva reglamenfabricació
Directiva reglamenpor daño
Recuerdepara futuINDUSTRIA
cio técnico a
Embalaje
quipo FIRECOque lo prote
amos guardeencia futura.
IRECO SL | P
e-mail: pu
a se hará siemateria de se
aplicada:
NE-EN 13229/ombustibles sreto1027/200en los edificio 2006/95/CE:
2004/108/CEpatibilidad e 89/106/CEE: ntarias y admón 85/374/CEE: ntarias y admos por produc
Indicrespocon é
¡Aten
Puntoevitaperso
Advederiv
Advemantequip
e guardar estras consultas
AS FIRECO eautorizado má
O viene embage frente a p
estos eleme.
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
mpre de aceguridad pre
/2002: Aparasólidos. Requ07 de 20 Julioos Material elé
E: Acercamieelectromagné Relativa al a
ministrativas d
Relativa al aministrativas dctos defectuo
cación relativonsabilidad dél
nción! Punto
o de especiaar accidentesonales comoertencia relatvados del maertencia relattenimiento epo y aument
te manual es. En caso de
en el númeroás cercano.
alado con uposibles impa
entos ya que
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
uerdo a las nevista en la le
atos insertabisitos y métod
o (BOE 09-Sep
éctrico destin
ento de la legética acercamientde los estado
acercamientde los estadoosos.
LEYENDA va al correctode la persona
de especial
al relevancias que pudiera
o materiales tiva a posible
al uso del equtiva a tareas
enfocadas a tar su rendim
n un lugar ee encontrarso 902 090 7
n “pallet” quactos o rozad
pueden ser
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
normas indicegislación es
les, incluidosdos de ensaypt-2013): Reg
ado a utiliza
gislación de
o de las disps miembros r
o de las disps miembros e
o uso del equa o personas
relevancia
orientado aan provocar
es quemaduuipo de instalacióprolongar la
miento
n el cual puese ante cualq770 o bien p
ue facilita suduras.
necesarios e
7; 18230; Atar
w.fireco.es
cadas en el pspecífica vig
los hogares yo. glamento de
rse dentro de
los Estados m
osiciones legespecto a lo
osiciones legen materia d
uipo y la que operen
prevenir y tanto daños
ras o incendi
ón, limpieza y vida de su
eda disponequier incidenpóngase en
transporte, a
en caso de p
rfe (Granada
presente maente en el p
abiertos, que
e instalacione
e dichos límit
miembros rela
gislativas os productos
gislativas, de responsab
n
s
ios
y
er fácilmentencia contact contacto c
así como co
presentarse a
3
a)
nual y país en
e
es
tes de
ativos
de
ilidad
e de él te con
con su
on una
alguna
I
1.4
2 I
2.1
NDUSTRIAS FI
Característ
INFORMAC
Normas de
Lea éstemantenim
Recuerdemarcha yautorizad
Recuerde Conecte Para real
desenchuenfriado y
Queda teencende
No utilice No obstru Bajo ning No extraig Evite el c
contacto Asegure u
la estufa. Procure li Limpie el
combustiy evitará
Advierta Utilice úni Cualquie
autorizacusuarios a
*Esta estimac
POTENC
ELECTRIC
DIMENS
IRECO SL | P
e-mail: pu
ticas del Prod
CIÓN DE SE
e Seguridad:
e manual amiento de su e que para suy mantenimie
do. e que la chim la estufa a ulizar cualquieufado y que y no exista rieerminantemer o reavivar s
e su equipo puya los conduún motivo utga ni modifiqontacto físic
o puede resulun radio de mpiar y colo conducto yón. Esta limpla filtración da menores eica y exclusivr modificaci
ción previa pasí como la p
Pote
VPr
Co
ión de superficie c
CIA
CIDAD
IONES
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ducto:
EGURIDAD
antes de re equipo FIRECu seguridad entos ajenos
menea de exuna toma de er tarea de debe haberesgo de queente prohibidsu equipo. ara incineraructos de entrtilice su equipque la rejilla do con la estultar peligroso100cm de se
car correctay los deflectopieza aumende humos pro invitados de
vamente recón, uso de or parte de pérdida de i
ncia térmiRendimien
Volumen mresión tiro
onsumo de
Diámet
calefactada es sup
FIREC
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
ealizar cualqCO. y la validació al usuario d
xpulsión de g corriente ho mantenimier pasado el maduras mie
do el uso de
r ningún residrada y salidapo con la pude proteccióufa cuando éo y causar leseguridad par
amente el caores de humotará el rendiocedentes de los peligros cambios origi
recambio nINDUSTRIAS Fnmediata de
ca máximanto potenc
métrico cal de la chim
Fe potencia
tro Salida dAnchoxLa
puesta para una alt
CO-COR
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
quier opera
ón de la gareben ser rea
ases ha de somologada dento recuerdtiempo suficentras se macualquier tip
duo. a de gases. erta frontal a
ón del depósiésta se encusiones de grara cualquier
ajón ceniceroo correctammiento de sue la combus citados antenales. o original o FIRECO puede la garantía
a nominal cia máximaefactable
menea min
VoltajFrecuenciaa eléctrica
de humos argoxAlto
Pesotura de la estancia
RINTO
7; 18230; Atar
w.fireco.es
ación de in
antía, la instaalizados por u
er registrablede 230V y 50He que el eqiente como nipula.
po de materia
abierta o el vito de combu
uentra en funavedad. material infla
o cada vez qente dentro u equipo, redtión a la esta
eriormente.
manipulacióden suponer a por lo que
[kW]a [%]
e [m2]n [Pa]
e [V]a [Hz]a [W]
[mm][mm] 711
o [kg]a de 2,5m
rfe (Granada
nstalación, u
alación, pueun servicio té
e. Hz. quipo ha depara que se
al inflamable
vidrio rajado ustible.
ncionamiento
amable cerc
que sea retira de la cámaducirá el conancia.
ón del equi un riesgo paen ninguno
14,0971,20%
14112
2305050
200x558x626
146
4
a)
uso o
sta en écnico
e estar e haya
e para
o roto.
o. Este
ano a
ado. ara de nsumo
po sin ara los de los
I
2.2
No cobasurmientproduconta
COMrendihayapodeser cotales
COMlíquid
contr(depósu eqincen
CARGpuert
leña troncsecun
RENDhora,
Se prprohireduclas pmadeprovodeterEstos gene
HOLLÍ
NDUSTRIAS FI
casos IND
Recomend
ADVERTENCgarantía de
onecte su cara o líquidotras esté enuctos inflamacto puede c
MBUSTIBLES REmiento cuann sido alma
er calorífico qortados antecomo el Rob
MBUSTIBLES PRdos. Igualmen
entre otros depósito deproducir su
rachapados,ósitos de holquipo por sondio en el inte
GA DE COMBta de carga
lograremos Este procedalcanzar la
debe deposcos de pocondario para r
DIMIENTO MÁ por favor, in
rohíbe el usbido el uso cción en el rearedes intereras recupeocan rápidarioro del med combustible
erando un rie
ÍN: El funcionformacióde ventil
IRECO SL | P
e-mail: pu
DUSTRIAS FIRE
daciones a Se
CIA: Siga esel producto a
assette inserts inflamable
n funcionamables a mencausar quem
ECOMENDADndo se utilicecenados enque generaráes de su almable, Castaño,
ROHIBIDOS: Snte queda p efectos unae hollines y au obstrucció, aglomeradolín y alquitran
obrecalentamerior de la ch
BUSTIBLE: Paraa a fin de evitar la saldimiento, po potencia n
sitar los tronco grosor. Esreavivar la lla
ÁXIMO: El mántente respet
o de cualqde maderas
endimiento drnas del coneradas (travmente la obdio ambiente
es a su vez pusgo evidente
namiento den de hollín eación, adem
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ECO (el fabric
eguir
tas instrucciasí como afe
able a ningúes, como gamiento, por l
nos de 1 memaduras en la
DOS: Esta esten troncos de un lugar freá una buenaacenaje. Se r, Fresno, Arce
Se prohíbe rohibido el u
a reducción lquitrán en la
ón. El uso os o pallets pnes), el dete
miento. Estos himenea, ge
a recargar deevitar la enlida de humo
or normal genominal es ap
cos sobre las s necesario ama.
áximo rendimar esta propo
uier tipo des verdes o hde su equiponducto de hviesas de febstrucción de así como lueden llegare.
e la estufa coen el cristal, emás de pod
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
cante) será r
ones, de lo ectar a la vid
ún conductoasolina o aclo tanto no etro. Mantea piel.
tufa de leñae madera seesco y secoa producciórecomiendae, Abedul.
el uso de cuso de made en el rendimas paredes inde madera
provocan ráprioro del med combustiblenerando un
e combustibntrada repenos hacia la neral, suele proximadam brasas. El tip
abrir de m
miento se oborción.
e carbón y húmedas ya o y la generahumos lleganerrocarril, ce la instalaca deformacr a provocar
on insuficientel intercamb
der mancha
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
esponsable d
contrario pua útil del mis
o de distribucceite de mo acerque pnga alejado
a está diseñaeca de al me. El uso de en de brasas. el uso de m
cualquier tiperas verdes omiento de sunternas del cas recuperapidamente ladio ambientees a su vez riesgo eviden
le su estufa intina de airestancia en realizarse ca
mente de 3,75po de llama mmanera mom
btiene en tor
combustible que provocción del depndo a produontrachapad
ción (depósitión de su eq un incendio
te aire para biador de car el exterior
7; 18230; Atar
w.fireco.es
de lo que pu
uede provocmo.
ción de ventiotor. La unidprendas de os a los niño
ada para ofenos dos añeste tipo de Los troncos adera prove
o de carbó húmedas yau equipo y londucto de das (traviesa obstruccióne así como lapueden llegnte.
nsertable, abre al equipo la cual se u
ada 60 minut5kg. Para reamejorará si in
mentánea e
rno a los 3,75
s líquidos. Igcarán entre pósito de hollucir su obstrudos, aglometos de hollín
quipo por sobo en el interio
la combustióalor, o en los de la vivie
rfe (Granada
udiera ocurrir
car lesiones
ilación. No qdad está cavestir, mueb
os de la estu
frecer un eleos de corte maderas d grandes deeniente de á
ón y combua que provola generació humos llegasas de ferron de la instaa deformaci
gar a provoc
bra suavemeo, de esta ubique el aptos. La masaalizar la cargntroducimos
el control de
5kg de carg
gualmente qotros efectolines y alquitrrucción. El uerados o p
n y alquitranebrecalentam
or de la chim
ón dará luga tubos del si
enda. Esta e
5
a)
.
en la
queme aliente bles o ufa, el
evado y que e alto berán rboles
ustibles carán
ón del ndo a
ocarril, lación ón de
car un
ente la forma arato.
a para ga de varios e aire
ga por
queda os una rán en so de pallets es), el
miento. menea,
ar a la stema
es una
I
situac
CENIZlas ceesperdebecomp
ELECTdebequedo borsu diCUAN
CRISTintentresisteunidalimpia
LÍQUI
USO: funciobuen
del q
2.3
el cajque comblimpiapresede los
NDUSTRIAS FI
ción peligrosa
LIMPIEZA:debido destufa. Es
ZAS: Las cenienizas debe ra de su elim
en mantenerspleto. Otros r
TRICIDAD: El ue estar coneda atrapado rdes afiladosistribuidor mNDO DISPONG
TAL: Evite gote hacer funente a altas ad está en fuacristales no
DOS INFLAMlíquidos sinflamabl
Debe de aseonamiento d estado, en c
MANTENERESIDUOS
uemador.
Deflector y
Su equipo jón ceniceropermite la ebustión. El aar regularmeente manual,s agujeros de
IRECO SL | P
e-mail: pu
a y es ineficie
: Se acumuladel nivel de c
aconsejable
izas deben s estar en un
minación finase en el recipresiduos no d
uso de protectada a un bajo el apar. Si este cabl
más cercanoGA DE SUMIN
olpear o cerrncionar la e temperaturuncionamienabrasivo.
MABLES: Nunsimilares parale lejos de la
egurarse quede la estufacaso contrar
ER EL CENICS DENTRO DEL
Válvula para
dispone de uo y la entradaentrada de aire primario ente el cajón, ya que en ce la parrilla, a
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ente. Verifiqu
arán pequeñceniza que tee inspeccion
er depositadn piso no coal. Si las cenpiente herméeben ser col
ección para e estándar derato así comole de alimen
o. Recuerde,NISTRO ELÉCT
rar de maneestufa con eas. No intennto. Para lim
ca use líquia iniciar la coa estufa.
e el cenicero. Asegúrese rio se sustituirá
ERO LIBRE DL CENICERO,
a la Combus
una entradaa de aire primaire que va es vital paran continentecaso de no hafectando a
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
ue con frecu
ñas cantidaenga el comar y limpiar e
das en un recmbustible, le
nizas se elimiético hasta qlocados en e
el cable de e 230 voltioso que no esttación result, SÓLO PUED
TRICO.
era violenta el vidrio rotonte abrir la p
mpiar el crista
idos inflamaombustión e
o y la puertatambién qu
án cuando s
DE RESTOS D en caso con
stión
de aire situamario. Esta ena directamea el proceso
e de ceniza hacerse se d la combustió
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
encia su estu
des de cenibustible utilizel conducto
cipiente de mejos de cualinan median
que todas las el mismo reci
alimentacións y 50 Hz. Evtá en contaca dañado, reDE UTILIZAR
la puerta en. La estufa upuerta y limpal, utilice un
ables, como en la estufa.
están cerradue todas las sea necesario
DE MADERA. ntrario podría
ada en la pantrada poseente al planoo de combutal y como ificulta la entón.
7; 18230; Atar
w.fireco.es
ufa.
za en el escado y el funcde humos se
metal. El recipquier materia
nte enterram cenizas se hpiente de ce
n es recomenvite que el ccto con las sueemplácelo
SU EQUIPO
n la que se autiliza un crispiar el cristapaño de alg
gasolina, gMantenga c
das para un juntas de la
o.
NO ACUMa ser causa d
arte inferior ee una válvulao de fuego ustión, por lose indica entrada de aire
rfe (Granada
cape. Esto vcionamientoemestralmen
piente cerraal inflamable
miento en el hayan enfriadenizas.
ndable. La ucable eléctricuperficies ca por uno nue INSERT CO
aloja el criststal vitrocerá
al, mientras qgodón suave
gasoil, carbcualquier pro
seguro y coa puerta está
MULAR MADEde incendio d
en la cual se a (pomo metpara contro
o que se acon el capítuloe primario a
6
a)
variará o de la nte.
do de e a la suelo,
do por
unidad co no lientes
evo en ORINTO
al. No ámico que la e y un
bón, o oducto
rrecto án en
ERA O dentro
ubica tálico) olar la onseja 5 del través
I
contrAbrierecordel reproduequip
cristade cresisteaume
2.4
parteen apcontiPara corazabrazventilde dipara auxilia
2.5
equip
Lumbrenca
NDUSTRIAS FI
En la parterola el paso
endo la puerrrido del humendimiento cucirse una epo.
La entradal y la puerta arbono y poente a altas entar el rend
Ventilación
Los cassette superior depoyar a la veguo, que ental caso, el
za mediantezaderas metlación situadámetro 12 c no provocaares que se i
Esquema E
Su equipo pados con un
Posición 0 Posición I Posición I
a posición 0 ral de temp
argado de co
IRECO SL | P
e-mail: pu
e superior fro de aire queta asegúrese
mo en el intericalorífico y u
entrada de a
a del aire sec de fundiciónor consiguien temperaturaimiento.
n del Revestim
e gozan de la coraza e
entilación den tal caso de instalador o
e un destorntálicos, aseg
das en el ambm, además dr dispersión dncluyen en e
léctrico
viene equin interruptor
0: Ventiladore: VentiladoreI: Ventiladore
se anula auteratura para
omandar el g
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ontal de su e comunicae de que el ior de la cámuna reduccióaire de com
cundario, se n que permitnte la suciedas, para fav
miento o del
dos salidas axterior, junto
el mismo ambebe comunicoficial deberáillador. Ajusta
gurándose pbiente al quede 3,5 m de de calor el reeste aparato
pado con dde tres posic
es apagadoses a velocidaes a velocida
tomáticamena el cual esgiro de los ve
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
equipo enc la cámara deflector se
mara de comón en el co
mbustión den
encuentra ee un mayor tdad del cristvorecer el se
Ambiente C
adicionales d a la salida d
biente dondecarse mediaá quitar las ar y fijar las
provocar su e se desea d longitud y mecorrido del a.
dos ventiladciones que fu
s ad constantead constante
nte y arrancastá configura
entiladores.
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
ontramos un de combus
e encuentre mbustión, lo c
nsumo de letro de la es
en la parte stránsito de atal. El cristal,
ellado de la
ontiguo
de ventilacióde humos dee está instalante tubos adtapas situad boquillas y cierre corre
dirigir la ventimateriales aisl
aire a través
ores axiales unciona de la
e reducida e elevada
an los ventilaado el term
7; 18230; Atar
w.fireco.es
n deflector dstión con la bién instalad
cual redundaeña. En casotancia en la
superior de lire impidiend incluye un cámara de
ón. Ambas esel aparato. Sado el aparadecuados padas en la pa
tubos de coectamente clación. Se acantes que en de los tubos
situados ena siguiente m
adores una vemostato. Este
rfe (Granada
de humos, e salida de hdo para faciará en un aumo contrario pa que se ub
la puerta, endo la acumucordón cerá combustión
stán situadasSu utilidad coato o del ambara tal instalaarte superior onexión medcon las rejillconseja usar nvuelvan loss. Uso los col
n la parte imanera:
ez sobrepasae termostato
7
a)
el cual humos. litar el mento puede ica su
ntre el lación ámico n y así
s en la onsiste biente ación. de la diante as de tubos tubos larines
nferior
ado el es el
I
LaparaAseg
NOTAcorreEn carotura
3 I
POR U
rendiprodu
Asegtravéposic
3.1
PROFE
No cucomofabricinstala
NDUSTRIAS FI
a conexión aato. Mantenúrese de rea
A: para que espondiente aaso de fallo a del sistema
INSTALACI
ESTE APTERMICAY DE AC
UN PROFESIO
No cumppuede d
miento del ucidos por un
úrese de mas de parede
ción a fin de e
Instalación
ESTE APAREN EDIFICACUERDO
ESIONAL AUT
umplir los rego resultado rcante del aación tanto
IRECO SL | P
e-mail: pu
a la red elécga dicho ca
alizar una cor
el equipo falimentaciónen el sumin
a de ventilaci
ÓN
ARATO DEBAS EN EDIFICIOCUERDO CONONAL AUTORIZ
plir los reglamdar como re
equipo. El fna mala insta
antener la ines, techos oevitar cualqu
, Limpieza y
RATO DEBE SCIOS (RITE), EO CON ESTA TORIZADO.
glamentos o lriesgo de incaparato no por parte de
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
trica se realizable en buenrecta conexi
funcione de n eléctrica, laistro eléctrición y su equi
BE SER INSTAOS (RITE), ESPN ESTA NORMZADO.
mentos o las esultado riesfabricante dalación tanto
tegridad esto tejados. Seuier desplaza
Mantenimien
ER INSTALADESPECIFICAD NORMATIVA
las instrucciocendio, peligse hace res
e terceros co
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
za a través dn estado y noión a tierra d
forma segua cual aseguco no encienpo quedaría
ALADO SEGPECIFICADO MATIVA, LA
instruccionesgo de incedel aparato o a terceros c
tructural de e recomiend
amiento.
nto:
DO SEGUN EL O EN EL REA
A, LA INSTALA
ones detalladgro para la sasponsable pmo de las pie
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
de un cable uo lo modifiqude su equipo.
ura es OBLIGurará el funcionda su equip inservible.
UN EL REGL EN EL REAL DINSTALACION
es detalladasendio, peligr no se haccomo en las
su hogar cuda que la u
REGLAMENTOAL DECRETO
ACION DEBE S
das prescritasalud y/o un
por los dañoezas del prod
7; 18230; Atar
w.fireco.es
ubicado juntoue bajo ningu.
GATORIO queonamiento dpo ya que p
LAMENTO DDECRETO 102N DEBE SER L
s prescritas po para la se responsab piezas del pr
ando se pasunidad esté
O DE INSTALA 1027/2007 SER LLEVADA
s para la instamal rendimi
os producidoducto.
rfe (Granada
o al interruptuna circunsta
e disponga de los ventilapodría provo
DE INSTALAC27/2007 (Art. LLEVADA A
para la instasalud y/o unble por los roducto.
sa un conduasegurada
ACIONES TERM (Art. 2 Y 3),A A CABO PO
alación puedento del hogos por una
8
a)
tor del ancia.
de la dores. car la
CIONES 2 Y 3), CABO
lación n mal daños
ucto a en su
MICAS , Y DE OR UN
de dar gar. El mala
I
para
3.2
Aseg
NDUSTRIAS FI
Es necesmantenimPóngase
el mantenim
Salida y Co
úrese que el
La salida vigor (puestado, esustituya chimenea
El conductemperat
La distanposibles madera utilizaciónreducirse
Se acontemperat
Asegúresmateriale
Evite instcampanaambiente
La superfcomo pa
IRECO SL | P
e-mail: pu
sario que el amiento. Este
e en contactmiento de su e
onducto de H
conducto d
de humos deunto 1.2 del en caso de nel tramo o ta.
cto de humoturas de 400
cia de seguelementos y/o techos)
n de condu (según hom
nseja revestirturas tales co
e que la baes no inflama
talar el equas de extrace a una depr
ficie sobre lara soportar e
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
aparato pasee mantenimio con su distestufa.
Humos
e humos cum
e su equipo d presente mno ser así protramos que s
os debe está °C.
uridad mínimó materiale a lo largo
uctos de huologación d
r el hueco omo la “lana
ase sobre lables que evit
ipo en locacción o cuaresión respec
a que se ubiqel peso del eq
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
e una vez al iento debe tribuidor loca
mpla con los
debe ser instmanual). El coceda a consean necesa
garantizado
ma debe de es combustib
de todo elumos con del fabricante
de la chi de roca”.
a que apoyten cualquie
ales que disalquier sistemcto de la cám
que su equipquipo y de la
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
año la pertinser realiza
al para ello. U
siguientes re
talada de acconducto dentactar con
arios para as
o contra choq
ser de 90 cbles (vigas, recorrido d
doble aislame de fumisterí
menea con
ya el aparater posible inc
spongan dema de ventilmara de com
po ha de sea instalación.
7; 18230; Atar
w.fireco.es
nente inspeccdo por perUse siempre
equisitos:
cuerdo a la reebe encontrsu servicio téegurar la es
ques térmico
m, de separmamposterí
del conductomiento, esta
ía).
n material r
to se encueidente.
e entrada dación que p
mbustión.
er lo suficient.
rfe (Granada
ción de limprsonal autorrepuestos of
eglamentacrarse en peécnico y repstanqueidad
os superiores
ración respeía, acabadoo. En el ca distancia p
resistente a
entra revestid
de aire colepueda some
temente resi
9
a)
pieza y rizado. iciales
ión en rfecto
pare o de la
a
ecto a os de so de
puede
altas
da de
ectiva, eter el
stente
I
NDUSTRIAS FI
Las superecubierta
El aislamieen cualquuna cámseparació
El conduchollín o al
El conducconductoefectos se
El conduc
La secció
Para asego similar a
La longitualtura máradio de 8
El aparatpermiten
Los conduna seccancho tie
Debe sobsituada a
IRECO SL | P
e-mail: pu
rficies de aas con una p
ento que roduier caso el c
mara de aire ón, consegui
cto de humolquitrán proc
cto de expulo con parede recomiend
cto debe ser
ón del condu
gurar el funca la de la sali
ud recomendáxima del tej8m.
to debe inst instalacione
uctos de hución normal ene el riesgo
brepasar en a menos de 8
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
poyo susceplancha que
dea a su equcontacto dire entre el revremos adem
os debe encceda a limpia
lsión de humes frías dificu
da que el con
estanco al a
cto de expu
cionamiento da de humo
dada es de 4jado de la v
alarse con ses con condu
mos deben y constante
de tener un
100 cm. la 8 metros.
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
ptibles a lo los aíslen.
uipo debe eecto con el avestimiento y
más que no se
contrarse librarlo con un c
mos debe enculta el tiro y pnducto se en
agua.
lsión tiene qu
del mismo, eos de su equip
4 a 5 metrosvivienda o de
su conducto ucto de humo
de ser estane sobre todotiro térmico n
altura del te
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
s cambios d
estar protegidaislamiento, y la superficie produzcan
re de obstáccepillo de cer
contrarse aisprovoca conncuentre den
ue ser consta
el conducto po.
de altura y e cualquier e
propio de eos compartid
ncos al aguao su desarronulo.
echo de la
7; 18230; Atar
w.fireco.es
de tempera
do por lana dpara lograr ee del equipo fisuras al dila
culos. En casrdas metálica
lado térmicadensaciones
ntro de la vivi
ante en todo
debe tener
debe sobrepedificación c
evacuación dos.
a. Los conduollo. Un cond
casa o de t
rfe (Granada
atura deberá
de roca, eviesto, deberáo. Aplicandoatarse el equ
so de acumas.
amente ya qs. Para evitarienda.
o su recorrido
una sección
pasar en 100circundante
de humos.
uctos debenducto dema
toda constru
10
a)
án ser
tando á existir o esta uipo.
mularse
que un r estos
o.
n igual
0cm la en un
No se
tener asiado
ucción
I
3.3
NOTAcump
TA
NDUSTRIAS FI
En los cadebe al mtendenciainstalar un
Para eviampliacioencuentrde 90 gra
Si la deprde tiro efi
El conduc
Conexión d
A: la salida plir con los m
A continulongitud requerirá
Respetan
o Revoco Tiro ex
La ubicactubería edistribuido
En ningúnchimenea
La conex
Para estadeberá ir
AMAÑO DE CÁCOMBUSTIÓ
7008001000
IRECO SL | P
e-mail: pu
sos de terrazmenos ser igua a revocosn sistema que
tar revocosones del diáme del collarín
ados a los larg
resión de la icaz en el co
cto no debe
del Conducto
de humos dmetros de tubo
uación se fadel conduc mayor secci
ndo la tabla a
cos xcesivo
ción de su eespecífica por dónde ad
n caso se pa será siemp
ión tendrá q
ancias con acompañad
ÁMARA DE ÓN (mm)
0
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
zas o tejadoual a 1,20 m. a causa dee evite el rev
y tiros inametro del con de salida dgo de todo e
chimenea eonducto de u
apoyar sobr
o de Humos:
debe ser coos mínimos e
acilita una tato a instalarión de salida
anterior aseg
equipo debe ara resistir aquirir estos co
ermitirá unare mayor o ig
ue asegurar
equipo de da de un ext
LONGITUD
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
os en los que El sombrerete su situacióvoco de los h
adecuados, onducto de he humos delel conducto
excede de 20unión. Este m
re su equipo.
nforme a laexigidos en e
abla de en r en su equ
a de humos y
gura usted qu
ser lo más ca los producomponentes
a reducción gual a la de
la estanquei
ventilación tractor de hu
D DE CONDUC
4-65-76-9
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
e la pendiente no deberá
ón con obstáhumos eficaz
se prohíbehumo, especi aparato. Pode humos.
0Pa, será neoderador de
reglamentaeste manual d
la cual podipo. A mayo
y mayor longi
ue no habrá:
cercana posctos de la cs específicos.
en la secciósalida de su
idad de la ch
mecánica umos.
CTO (m) DIÁ
7; 18230; Atar
w.fireco.es
te sea inferioá frenar el tiroáculos vecino o bien remo
e el uso deialmente cua
or el mismo, m
cesario instaeberá ser visib
ación en vigde instruccio
drá comprobor cámara ditud de cond
:
sible a la chicombustión. .
ón, es decir,equipo.
himenea.
controlada
ÁMETRO DE C
223
rfe (Granada
or a 15º, el to. Si la estufaos, será nec
odelar la estu
e reduccionanto más cemotivo evite c
alar un modeble y accesib
gor. Asegúreones.
bar el diámde combustiducto.
menea. Med Consulte c
, la sección
la estanqu
CONDUCTO (
200250300
11
a)
tronco a tiene cesario ufa.
nes o rca se codos
erador ble
se de
etro y ión se
diante con su
de la
eidad
mm)
I
3.4
NDUSTRIAS FI
Instalación
Elegir la upunto prim
Instalar lade seguri
Coloque mínimo d
Localizar posterior procede)
Asegure tsalida de
Instalar el
Instale unde humos
Instalar locomo prresistentemínimo a
Asegúresevertical dantirretornpor corrie
IRECO SL | P
e-mail: pu
vertical: Sali
ubicación demero).
a plataformadad” el punt
la estufa en e 15cm a cu
el centro dde su unidad).
todas las con humos un se
l aire de com
n codo en fors que sobre s
os tubos vertireinstalación a altas tem una distanc
e que el somde la base dnos para me
entes de aires
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ida de humo
e la estufa de
resistente ato primero).
la plataformualquier punt
de la tuberíad. Proceda a
nexiones de ellador de silic
mbustión opc
rma de “T” dsale de la est
icalmente en de chimen
mperaturas, pia de 15cm a
mbrerete de de la chime
ejorar la extras no controla
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
os interior
e (véase en e
a altas tempe
ma y procureto de la pare
a de entrada abrir el hue
tubos y dedacona de alta
cional tubo d
de registro cotufa por la pa
n dirección anea. Una vprocure manal punto más
humos tieneenea. Por seacción del hadas.
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
el apartado
eraturas (véa
que el tuboed.
a de aire deco necesari
ales con 3 toa temperatur
e admisión.
on boca paraarte trasera.
al orificio deez bien sellntener el tubs cercano.
e una distaneguridad, se humo al exte
7; 18230; Atar
w.fireco.es
1: “Distancia
ase el aparta
de salida de
de la combuo en la pare
ornillos. Sellar ra.
a limpieza, en
salida que adas las ju
bo de salida
ncia mínima recomienda
rior, evitando
rfe (Granada
as de segurid
ado 2: “Dista
e humos ten
ustión en la ed para tal tu
las conexion
n el tubo de
tenga su vivntas con si
a de humos
de un metroa usar sombo posibles re
12
a)
ad” el
ancias
ga un
parte ubo (si
nes de
salida
vienda licona como
o a la brerete
vocos
I
3.5
Le rectécnipuest
Recufechala fec
Al eferogamdías dcubie
4 I
4.1
Para
4.2
Los c
NDUSTRIAS FI
Puesta en M
cordamos qco autorizadta en marcha
Email: pu Teléfono Telefónica
erde que paa de compracha de recep
ectuar la puemos encarecdesde la adqerto por esta
INSTRUCCI
Encendido
encender su
Abra al m
Abrir la pupapel arr
EncenderTras esto,lentamen
Cuando paulatina
Normas de
controles de
IRECO SL | P
e-mail: pu
Marcha:
ue es necesdo más cercaa existen dist
uestasenmarcINDUSTRIAS Fa Vía SAT: co
ara efectuar a de su equippción de la s
esta en marccidamente qquisición del garantía.
ONES:
u equipo proc
máximo los do
uerta frontal rugado (tipo
r el papel y c, proceda a nte.
tengamos lamente la en
e encendido.
aire deberá
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ario que antano realice utintas formas
cha@fireco.eFIRECO SL: 90ontactando c
esta puestapo y que estolicitud.
cha se proceque dicha pu equipo, en c
ceda de la si
os controles,
acristalada papel prensa
cerrar la pue cargar el h
os troncos entrada de aire
n de estar c
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
tes de encenuna puesta e de contacto
es 02 090 770 con servicio t
a en marchatas puestas e
ederá a validuesta en macaso contrar
iguiente man
tanto el de a
y colocar ena) y pequeñ
erta lentameogar con tro
encendidos e.
convenientem
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
nder por primen marcha do:
técnico auto
dispone deen marcha se
dar la garantarcha se eferio cualquier
nera:
aire primario
ncima de la pas astillas de
nte esperanoncos de ma
con llama,
mente regula
7; 18230; Atar
w.fireco.es
mera vez su ee su equipo.
orizado más c
un plazo deerán ordenad
tía de su equctúe en un defecto en
como el de
parrilla de fu madera sec
do a que lasadera seca
ir cerrando
ados. El cont
rfe (Granada
equipo, el se. Para realiza
cercano
e 30 días dedas en funci
uipo, por lo qplazo inferio su equipo n
aire secunda
ndición del hca.
s brasas se ay cerrar la p
o hasta el to
trol de la llam
13
a)
ervicio ar esta
sde la ón de
que le r a 30 o será
ario.
hogar,
aviven. puerta
ope y
ma se
I
efectmás l
4.3
Para abier
exteri
4.4
La essobredesardefinidel re
esté e
5 M
ES FU
5.1
5.2
NDUSTRIAS FI
túa por mede conviene e
Potencia m
obtener la mrtas totalmen
Atención:permitir apuede pr
ior para que
Peligro de s
stufa no se ecalentamienrrolla muchoitivo de sobr
espiradero de
La estufaniños, la r
ADVERTENquemadusiempre m
en funcionam
MANTENIM
NDAMENTAL
PRECAUCIÓapagada y
Limpieza de
Su equipoaire se inhacia arri
La cantidcondicion
La mayorel respirad
En casocompleta
ADVERTENestufa cosuministra
Limpieza de
Sacuda o Retire cui Comprue
volver a c
IRECO SL | P
e-mail: pu
io de la reguen cada mo
máxima.
máxima potente.
: En el primea las diferentroducir humo se airee la h
sobrecalenta
debe utilizarnto sucede
o calor. Si las recalentamiee ventilación
a alcanzará opa y los mu
NCIA: El conturas de piel. Pmantenga la miento.
MIENTO LA LIMPIEZA
ÓN: Las tarey fría.
el Cristal:
o viene equipntroduce a triba a lo largodad de hollínnes de tiro lor parte de ladero de vent de una
amente frío, y
NCIA: No haon un vidrio roado por el fab
el Cenicero
o retire la cendadosamen
ebe que el ccolocar la ba
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ulación del amento de us
encia en el
er encendidoes piezas quo y olor de phabitación du
amiento.
r nunca de cuando hay piezas de laento. En este
n.
temperaturauebles de coc
tacto directoPara evitar la cámara de
PARA EL CO
eas de mante
pado de seriravés del reso de la cara n que se adcales y del a
a capa de hotilación. limpieza m
ya que en ca
aga funcionaoto o agrietabricante.
niza de formate la bandejompartimen
andeja de re
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
aire. La expeso.
aparato deb
o, el fuego hue componepintura nuevaurante las pri
manera quy demasiado
a estufa se poe caso, debe
as altas duracina alejado
o con la estua posibilidad combustión
RRECTO FUNC
enimiento só
e con un sistspiradero de interior del cdhiere al crisajuste del respollín se suele
manual del aso contrario
ar la estufa sado. Reempl
a que caiga a y vacíela eto de cenizacogida.
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
eriencia le ind
bemos mant
hay que hacn el aparatoa. No se alarimeras horas
e se produzo combustibonen incande reducir de
ante su funcos de todas la
ufa DURANTE de entrada con las puer
CIONAMIENT
ólo deben ha
tema de inyee la parte incristal. stal de su eqpiradero de v quemar cua
cristal asego podría prod
sin cerrar la ace sólo por
en la bandeen un contenas se encuen
7; 18230; Atar
w.fireco.es
dicará cual e
tener las dos
cerlo progreso dilatarse y rme y abra a de funciona
zca un sobrele y/o aire,
descentes, see forma inme
cionamiento.as superficies
LA OPERACIde humo y/ortas cerradas
TO DE LA ESTU
acerse mien
ección de airferior del cris
quipo varía eventilación. ando se abre
gúrese que ducirse rotura
puerta. No hr un cristal ce
eja. nedor no inflatra totalmen
rfe (Granada
es la posició
s entradas d
sivo, con el secarse. La alguna venta
amiento.
ecalentamiede forma q
e trata de unediata la ap
. Mantenga s de la misma
ION puede co chispas a ls cuando la
UFA.
ntras la estufa
re para el cristal y se des
en función d e completam
el mismo a.
haga funcioerámico resi
amable. nte vacío ant
14
a)
n que
e aire
fin de estufa ana al
ento El que se n signo pertura
a los a.
causar a sala estufa
a esté
stal. El splaza
de las
mente
está
nar la stente
tes de
I
5.3
5.4
A cofuncioconsu
5.5
A con
NDUSTRIAS FI
Limpieza y
Pueden asu uso.
El hollín esdichos defácilment
Para evitdejar reg
Para obtinterior de
Es necesauna vez a
Limpieza Ex
Tras algualtere. Dela nueva
Los produutilice ag
Las manchornos, e
ntinuación sonamiento dumo de com
Ao
L R R C E
fr
ADVERTENiniciar de peligro pa
NOTA: Nopueden e
Elementos
PRECAUCIÓNque no se ha
ntinuación se
La limpiez Los produ
volátiles. restringir e
Elija la freen los cod
IRECO SL | P
e-mail: pu
Eliminación
acumularse d
s un buen aisepósitos de hte con el limpar que en laularmente quener la máxel aparato unario realizar al año.
xterior
nos años deebe cepillars pintura. uctos esmaltua y jabón.
chas puedentc.).
se enuncian de su equip
mbustible.
Abra la puertolores en la himpie según
Rasque las ceRasque las paCierre la puerEliminar la acrecuentemen
NCIA: Una ve nuevo su funara la segurid
o use una asestar caliente
de Inspecció
N: Observe qan producido
e detallan los
za periódica uctos de la Las cenizas vel flujo de losecuencia de dos o "T" de s
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
del Hollín
depósitos de
slante y, por hollín se acumpiador de hoa estufa se foue el fuego axima producna vez al añoel deshollina
e utilización e la superfic
ados deben
n eliminarse
una serie dpo, el cual
ta del fogón abitación. sea necesarenizas y sucieastillas de qurta. cumulación nte como se
ez limpiada ncionamientodad.
piradora pares, pudiendo
ón:
que los compo desperfecto
s puntos que
del sistema dcombustión
volátiles se p gases de co la limpieza, sistema de es
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
hollín sobre
lo tanto, redmulan duran
ollín. orme una caarda con fuección calorífio. ado de la ch
es posible qcie para limp
n limpiarse ún
con un líqui
e recomendaumentará
lentamente
rio hasta queedad a lo largema en la p
de cenizas ea necesario.
la rejilla debo. El no mant
ra este fin. L causar un in
ponentes de os.
requieren es
de escape en también coueden acum
ombustión. comprobandscape.
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
las superficie
duce la produnte el uso de
apa de aguaerza. ica del prod
himenea de
que el color iarla de part
nicamente c
do de limpie
daciones quel rendimie
para evitar l
e el interior qugo del cajónarte inferior d
en el fondo .
be ser emputener limpia
as virutas dencendio en e
su equipo se
special atenc
es obligatoriaontienen pe
mular en el co
do la cantid
7; 18230; Atar
w.fireco.es
es internas de
ucción de cael producto, p
a y de alqui
ducto, es ne
expulsión d
de los prodtículas suelta
on un paño
eza (un prod
e pueden innto del mis
a penetració
uede sin resto cenicero.
de la parrilla.
del cajón d
ujado hasta eesta área po
epositadas el aparato asp
e encuentran
ción en su eq
a. queñas partonducto de
ad de ceniza
rfe (Granada
e la estufa du
alor de la estpueden elim
itrán, es nec
ecesario limp
e gases al m
ductos pintadas antes de a
limpio y sec
ducto para l
ncidir en un mo y reduc
ón de ceniza
os.
.
diariamente,
el fondo antodría resultar
en el cenicerpirador.
n en buen est
quipo.
tículas de c salida de hu
a que se ac
15
a)
urante
tufa. Si minarse
cesario
piar el
menos
dos se aplicar
co. No
impiar
mejor cirá el
a o de
o tan
tes de en un
ro aún
tado y
enizas umos y
umula
I
5.6
Mande la
1
234
5
6 I
6.1
NDUSTRIAS FI
Inspecciopuerta. R
Revise el hay ningu
Mantenimie
tenimiento a estufa y ayu
. Apagadoresto de m
2. Limpiar a 3. Desholline4. Cuidados
desconec E
a5. Se recom
sea llevad
INFORMAC
Secciones
IRECO SL | P
e-mail: pu
one periódicaeemplácelo estado del cuna grieta o
ento Anual
anual está disudar a conse
o estacional: madera que fondo la rejie el conductsamente limctan llame a
El sistema deaño. Llame a mienda que e
do a cabo p
CIÓN GENE
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
amente el es si es necesacristal de la pfisura.
señado paraervar su atrac
Después de pudiera hablla donde ardto de expulsió
mpie alreded su distribuido escape de su distribuidoel mantenimior servicio té
ERAL
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
stado de la jrio. puerta de su
a asegurar unctivo estético
e la última cober quedadode la leña elón-
dor de los or para su rebe ser limpiaor o al serviciiento anual r
écnico autori
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
unta del cor
u equipo has
n funcionamio así como su
ombustión, eno. cenicero y la
ventiladoresparación. ado compleio técnico mrealizado al fzado.
7; 18230; Atar
w.fireco.es
dón cerámic
ta tener la c
iento seguro,s prestacione
nfriar la estuf
as cenizas at
. Si los cab
tamente al ás cercano pfinal de la te
rfe (Granada
co alrededor
certeza de q
, prolongar laes.
fa. Retire cua
trapadas en
bles eléctric
menos una para este ser
emporada in
16
a)
r de la
ue no
a vida
alquier
él.
cos se
vez al rvicio. vernal
I
7 G
7.1
La emaparaCE qu
Por eemprúnicaprovodefec
Los dticketrealizdesde
7.2
La ga
12
3
4
5
La ga
1
2
3
4
5
67
NDUSTRIAS FI
GARANTÍA
Introducció
mpresa INDUato cumple cue certifica a
ello, si duranresa se coma y exclusivaocados por ctuosa.
dos años de t o factura d
zar la instalae la fecha de
Condicione
arantía será c
. Se cumpl2. Las cond
presente FIRECO Scomunida
3. El certificpor el clie
4. Siempre qequipo haintervenc
5. Se realicemanual.
arantía NO se
. No se hapuesta en
2. Cuando Servicio Tque adqu
3. Cuando sparte del
4. Averías ghidráulica
5. Cualquiemeteorolófabricantbien que la autoriza
6. Uso neglig7. Daños c
minuciosa
IRECO SL | P
e-mail: pu
A:
ón:
USTRIAS FIREcon todas la
a dicho equip
nte la fabricpromete a r
amente a deun mal uso
garantía eme compra deción y pueste compra.
es de la Gara
considerada
a la normativdiciones de manual y deSL o bien poad autónomado de gara
ente como pque el docuayan sido co
ción, bien seae el mantenim
erá considera
ayan respetan marcha y mno exista do
Técnico Autouirió su equipse produzca cliente. generadas as propias der causa ajógicos, come, el uso com no se encueación otorgagente del eqausados poamente su eq
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
ECO S.L. me normativa repo para ser d
cación de suepararlo. La efectos de fo de su equ
mpezarán a ce su equipo ta en march
antía:
válida siemp
va expuesta instalación y
eben ser reaor instaladora
antía adjuntoor el servicio
umento de gonservados ya por avería omiento del e
ada válida e
do los puntomantenimienocumento deorizado o inspo.
un fallo der
por un mael inmueble ejena a la
mbustibles demponentes nentre autorizada por los oquipo. or el transpoquipo e infor
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
diante certifeferente a ladistribuido en
u equipo FIR duración deabricación.
uipo así com
contar desdFIRECO. Para
ha, actuacio
pre y cuando
en el apartay puesta enlizadas por Sr autorizado
o al presente técnico. garantía cumy presentadoo por mante
equipo según
en los siguient
os expuestosnto. e instalaciónstalador auto
rivado de un
l funcionamen el que se u
fabricacióne baja calidano originales zado por INDorganismos co
orte incorrecrmar inmedia
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
ficado de ca fabricaciónn la unión eur
RECO se proe la garantíaEn ningún c
mo a los pro
e el día de a la validaciónes para las
o se reúnan lo
ado 1.2 del pn marcha deServicio Técno por los org
e manual ha
mplimentados al servicio tnimiento.
n lo detallado
tes casos:
anteriormen
y puesta enorizado en lo
n mal uso o m
miento de laubique el eqn del equiad, modificao la manipul
DUSTRIAS FIREompetentes
cto del equatamente de
7; 18230; Atar
w.fireco.es
conformidadn y con el preropea.
odujese cuaa es de DOS caso se exteoducidos po
la adquisicióón de la misms cuales disp
os siguientes
resente maneben ser lasico Autorizad
ganismos co
aya sido cum
o y la facturtécnico auto
o en el capít
nte en mate
n marcha cuos treinta pri
mantenimien
as instalaciouipo. po tales c
aciones no aación del eqCO SL o biende su comun
uipo. Recom cualquier an
rfe (Granada
d, asegura qeceptivo ma
lquier defecS AÑOS y afenderá a de
or una insta
ón reflejado ma será nec
pondrá de 3
requisitos:
nual. s indicadas do por INDUS
ompetentes
mplimentado
ra de comporizado en ca
tulo 5 del pre
eria de instala
umplimentadimeros días d
nto del equip
ones eléctric
como fenómautorizadas quipo por pen que carezcnidad autóno
mendamos rnomalía.
17
a)
que el rcado
cto, la ectará fectos lación
en el cesario 0 días
en el STRIAS de su
tanto
ra del aso de
esente
ación,
do por desde
po por
cas o
menos por el
ersonal ca de oma.
revisar
I
7.3
Quedvieneroturagradocompcontefabricinstalubica
7.4
Esta gindicaPara cualq
La gafacilitautorbreve
INDUSPI LOS18230GRAN O bie Las pgaran
En nininstalacombperso
El fabde popobre
Lc
NDUSTRIAS FI
Elementos
dan exentos e derivado da del cristal os centígradponentes eléemplada decado por la ación del m
ación.
Ladrillo ReCristal CordonesComponepor la gaequipo y
Validación
garantía seráados en estela validación
quiera de los
arantía será ctamos, se harizado por INedad posible
STRIAS FIRECOS ALAMOS 2ª0 (Atarfe) NADA
en a: puestas
posibles reclntía, con el n
ngún caso, eación del abustible no aonal no autor
bricante bajoosibles problees entre otros
Lea atentamcaso de dud
IRECO SL | P
e-mail: pu
Excluidos en
de garantíael uso del eq(el cristal utidos, por lo éctricos dañntro de estaempresa. La
mismo en otro
efractario (V
s cerámicos entes eléctric
arantía siemp no provocad
de la Garan
á efectiva siee manual den de la gara servicios téc
consideradaaya rellenadoDUSTRIAS FIR
e será enviad
O SL ª PERPENDICU
senmarcha@
amaciones número de re
el fabricante aparato, conapropiado arizado por Ind
o ningún conemas surgidos casos.
ente, el manda póngase e
ol. Ind. “Los ÁTelf.: 902 0
uestasenmar
la Garantía:
a elementos quipo) tales lizado está gque la rot
ñados por aa garantía. Laa garantía noo lugar, así c
ermiculita).
cos (ventiladpre y cuandodo por un ma
ntía:
empre y cuane instruccionentía, la pues
cnicos autoriz
a válida cuano correctamECO S.L. Una
da por el serv
ULAR, PARCE
fireco.es
serán atendeferencia del
se hará cargnducto de así como dedustrias Firec
ncepto será os a raíz de u
nual de instruen contacto c
Álamos” 2ª p90 770 Fax: 9rcha@fireco.
:
considerado como el bragarantizado ura del mislteraciones ea garantía ao cubrirá en como el valo
dores y resisteo se pueda al suministro e
ndo se hayaes, así comosta en marchzados con los
ndo el CERTIFente y haya
a vez rellenadvicio técnico
ELA 17
didas, siempl modelo.
go de los dehumos inad
e las averíaso S.L.
responsableun mantenim
cciones antecon su distrib
perp. Parc. 17958 79 72 96 .es www
os consumibasero, las piepara soport
smo, es proen la red e
abarca única ningún casoor de los obj
encia). Estos comprobar eléctrico.
n cumplido lo por la normha del equipos que contam
FICADO DE Ga sido selladada y cumplim autorizado p
pre y cuand
efectos provoecuado, co
s que prove
e de una instmiento defici
es de la instabuidor para a
7; 18230; Atar
w.fireco.es
les (elementedras refractaar un choquvocada poléctrica, opc
a y exclusivao, la desinstajetos y/o ens
componentque el fallo
as normas demativa vigento tendrá quemos.
GARANTÍA qua por el vendmentada se epara su regist
do se adjunt
ocados por uonexión elécngan de la
talación defeente o el uso
alación y/o easesoramient
rfe (Granada
tos cuyo desarias (vermic
ue térmico dor un mal ución que no
amente al apalación y poseres del lug
tes serán cubes un defec
e instalaciónte a tales efe ser realizad
ue a continudedor ó instaenviará a la mtro a:
te certificad
un mal uso octrica defec manipulació
fectuosa así o de combu
encendido. Ento técnico.
18
a)
sgaste culita), de 750 uso) o o está parato sterior
gar de
biertos to del
n y uso ectos.
da por
uación alador mayor
do de
o mala tuosa, ón de
como ustibles
n
Po2
18
p
olígon2ª Per
8230 ATeléf
Fapuesta
o Indupendi
Atarfe fono:
ax: +34asenmwww.
ustrial icular,(Gran+34 904 958 7march.fireco
LOS Á, parc
nada) 02 09079 72 a@fire
o.com
ÁLAMOela 17 ESPAÑ0 770 96 eco.es
OS 7 ÑA
s
Recommended