LABORATORIO DE EXPERIMENTACIÓN E INVESTIGACIÓN ARTÍSTICA

CONVOCATORIA

BÓVEDA

BÓVEDAConvocatoria Bóveda CCP Santa CruzLaboratorios de Experimentación e Investigación Artística

El Centro de la Cultura Plurinacional (CCP), dentro de su programa “Laboratorio de Expe-rimentación e Investigación Artística”, convoca a artistas de todas las disciplinas a presentar una propuesta de intervención artística del espacio de Bóveda en nuestra institución, un espacio que en la mayor parte de su existencia permaneció cerrado y su entrada fue restringida al público en general.

I. Objetivos de la convocatoriaa). Estimular la experimentación e investigación artística en el formato de Laboratorios dentro de la escena artística local.b). Promover la participación y el aporte de artistas bolivianos en el desarrollo de las líneas investigativas de la institución. c). Generar una intervención que sea documentada para poder atender al proceso de creación artístico.

II. Encuadre teóricoHace tiempo que en la escena del arte contemporáneo se cuestiona el papel limitante de los espacios de exposición tradicionales, como son el museo y las galerías. Al mismo tiempo, existe una emergencia de prácticas estéticas contemporáneas –como las deno-mina el estudioso Reynado Laddaga–, que ya no están interesadas en producir objetos para que sean expuestos en un cuarto o colgados en una pared. Se suma a esto el hecho de que las instituciones académicas de enseñanza del arte enfa-tizan un tipo de transmisión que se enfoca en el conocimiento de la historia del arte, pero no alcanzan a darle atención a los problemas de producción de obra. En este senti-do, mediante esta convocatoria de laboratorio experimental, el CCP desea fomentar la existencia de espacios formativos donde se problematice la producción de obra, y se trabaje en directa relación con el tipo de espacio que se ha de intervenir, en este caso, la Bóveda de un Banco. En nuestra institución, la atención principal está dada al artista. Creemos también que el artista tiene el poder de llegar a donde nadie más puede hacerlo, y por ello es un inigua-lable mediador simbólico de la sociedad.

III. De los participantesPodrán presentarse todos los artistas, bolivianas y bolivianos, que tengan mayoría de edad para efectos legales.

IV. Forma de postularseLa postulación a esta Convocatoria se hará mediante presentación de un perfil, con datos básicos tanto del o la artista, como de la propuesta de intervención que tenga para la

Bóveda. Considérese que el producto final de este laboratorio deberá ser inédito, no tiene que haber sido presentado antes en convocatorias semejantes, y tampoco podrá ser una adecuación de una intervención ya realizada en proyectos similares. El perfil deberá incluir la siguiente información:

1. Datos de contacto del postulante.2. Perfil de proyecto (Impreso y digital). Introducción, Breve texto explicativo, cronograma provisional de la intervención. 3. Portafolio (u hoja de vida de artista). 4. Statement (o presentación de artista).

V. Plazo para postularseLas postulaciones deberán presentarse en un sobre cerrado dirigido al Centro de la Cultura Plurinacional con el título “Convocatoria Bóveda CCP”. Estas serán recibidas desde el jueves 28 de julio hasta el sábado 13 de agosto en horarios de oficina.

VI. Modalidad del laboratorioLos días 16, 18, 22, 23 y 25 de agosto, de 15:30 a 19:00 se llevará adelante un “Taller de inducción” (TI) dictado por el arquitecto y curador Roberto Valcárcel en las instalaciones del CCP, en el cual podrán participar gratuitamente todos los postulantes. Este será un espacio de apertura de posibilidades creativas y de acompañamiento en el proceso de producción de obra. Finalmente, los días 12 y 13 de septiembre todos los participantes se volverán a reunir para compartir sus avances. De esta reunión final saldrá la selección de la propuesta ganadora. Desde el 19 de septiembre hasta el 4 de octubre, el o la artista seleccionada tendrá el tiempo para efectuar su intervención en la Bóveda.

VII. Presupuesto y modalidad de pago El artista cuyo proyecto sea seleccionado, accederá a un monto de Bs. 9.000 para financia-miento de su intervención artística en la bóveda del CCP. El pago se realizará una vez que se haya inaugurado esta intervención artística. El pago se efectuará mediante contra-entre-ga de factura, en cualquier otro caso se retendrá el monto deducible por el IVA.

VIII. Cronograma de la convocatoria1. Plazo final para entrega de postulaciones: sábado 13 de agosto.2. Laboratorio: 15 de agosto al 13 de septiembre.3. Anuncio del proyecto seleccionado: 14 de septiembre.4. Inauguración de la exposición: 4 de octubre.5. Duración de la exposición: 5 de octubre hasta el 4 de diciembre.

IX. Evaluación y anuncio del ganadorLas propuestas de los postulantes serán evaluadas por la Dirección del CCP y un asesor externo. El nombre del proyecto ganador se dará a conocer el miércoles 14 de septiembre.

X. Aportes del artista seleccionado(a)El o la artista que fuere seleccionado(a) trabajará el desarrollo de su propuesta coordinan-do con el equipo de investigación, curaduría y museografía del CCP. Este laboratorio experi-mental empezará a efectuarse, según cronograma, a partir del 15 de agosto hasta el 16 de septiembre del 2016.Se le pedirá también que coopere en el registro y documentación del tiempo que dure el Laboratorio en la Bóveda, tanto para efectos de producción de archivo del CCP como para fines de difusión comunicacional posterior.Si el proyecto seleccionado correspondiera a un artista radicado en el interior del país, será él mismo o ella quien deberá cubrir sus viáticos. La institución no correrá con gastos de pasajes ni estadía.

XI. Duración de exposición de la propuestaEl resultado final de este proyecto de intervención artística será expuesto durante tres meses (aproximadamente) en el CCP. Así mismo, se incluirá la información de los logros y resultados del Laboratorio en la publicación anual de la institución.

Mayores informesSanta Cruz: Calle René Moreno entre Pari y Mercado # 369. Teléfono: 3356905 (Int. 120)Correo: investigacion.ccpsc@gmail.com

1

BÓVEDAConvocatoria Bóveda CCP Santa CruzLaboratorios de Experimentación e Investigación Artística

El Centro de la Cultura Plurinacional (CCP), dentro de su programa “Laboratorio de Expe-rimentación e Investigación Artística”, convoca a artistas de todas las disciplinas a presentar una propuesta de intervención artística del espacio de Bóveda en nuestra institución, un espacio que en la mayor parte de su existencia permaneció cerrado y su entrada fue restringida al público en general.

I. Objetivos de la convocatoriaa). Estimular la experimentación e investigación artística en el formato de Laboratorios dentro de la escena artística local.b). Promover la participación y el aporte de artistas bolivianos en el desarrollo de las líneas investigativas de la institución. c). Generar una intervención que sea documentada para poder atender al proceso de creación artístico.

II. Encuadre teóricoHace tiempo que en la escena del arte contemporáneo se cuestiona el papel limitante de los espacios de exposición tradicionales, como son el museo y las galerías. Al mismo tiempo, existe una emergencia de prácticas estéticas contemporáneas –como las deno-mina el estudioso Reynado Laddaga–, que ya no están interesadas en producir objetos para que sean expuestos en un cuarto o colgados en una pared. Se suma a esto el hecho de que las instituciones académicas de enseñanza del arte enfa-tizan un tipo de transmisión que se enfoca en el conocimiento de la historia del arte, pero no alcanzan a darle atención a los problemas de producción de obra. En este senti-do, mediante esta convocatoria de laboratorio experimental, el CCP desea fomentar la existencia de espacios formativos donde se problematice la producción de obra, y se trabaje en directa relación con el tipo de espacio que se ha de intervenir, en este caso, la Bóveda de un Banco. En nuestra institución, la atención principal está dada al artista. Creemos también que el artista tiene el poder de llegar a donde nadie más puede hacerlo, y por ello es un inigua-lable mediador simbólico de la sociedad.

III. De los participantesPodrán presentarse todos los artistas, bolivianas y bolivianos, que tengan mayoría de edad para efectos legales.

IV. Forma de postularseLa postulación a esta Convocatoria se hará mediante presentación de un perfil, con datos básicos tanto del o la artista, como de la propuesta de intervención que tenga para la

Bóveda. Considérese que el producto final de este laboratorio deberá ser inédito, no tiene que haber sido presentado antes en convocatorias semejantes, y tampoco podrá ser una adecuación de una intervención ya realizada en proyectos similares. El perfil deberá incluir la siguiente información:

1. Datos de contacto del postulante.2. Perfil de proyecto (Impreso y digital). Introducción, Breve texto explicativo, cronograma provisional de la intervención. 3. Portafolio (u hoja de vida de artista). 4. Statement (o presentación de artista).

V. Plazo para postularseLas postulaciones deberán presentarse en un sobre cerrado dirigido al Centro de la Cultura Plurinacional con el título “Convocatoria Bóveda CCP”. Estas serán recibidas desde el jueves 28 de julio hasta el sábado 13 de agosto en horarios de oficina.

VI. Modalidad del laboratorioLos días 16, 18, 22, 23 y 25 de agosto, de 15:30 a 19:00 se llevará adelante un “Taller de inducción” (TI) dictado por el arquitecto y curador Roberto Valcárcel en las instalaciones del CCP, en el cual podrán participar gratuitamente todos los postulantes. Este será un espacio de apertura de posibilidades creativas y de acompañamiento en el proceso de producción de obra. Finalmente, los días 12 y 13 de septiembre todos los participantes se volverán a reunir para compartir sus avances. De esta reunión final saldrá la selección de la propuesta ganadora. Desde el 19 de septiembre hasta el 4 de octubre, el o la artista seleccionada tendrá el tiempo para efectuar su intervención en la Bóveda.

VII. Presupuesto y modalidad de pago El artista cuyo proyecto sea seleccionado, accederá a un monto de Bs. 9.000 para financia-miento de su intervención artística en la bóveda del CCP. El pago se realizará una vez que se haya inaugurado esta intervención artística. El pago se efectuará mediante contra-entre-ga de factura, en cualquier otro caso se retendrá el monto deducible por el IVA.

VIII. Cronograma de la convocatoria1. Plazo final para entrega de postulaciones: sábado 13 de agosto.2. Laboratorio: 15 de agosto al 13 de septiembre.3. Anuncio del proyecto seleccionado: 14 de septiembre.4. Inauguración de la exposición: 4 de octubre.5. Duración de la exposición: 5 de octubre hasta el 4 de diciembre.

IX. Evaluación y anuncio del ganadorLas propuestas de los postulantes serán evaluadas por la Dirección del CCP y un asesor externo. El nombre del proyecto ganador se dará a conocer el miércoles 14 de septiembre.

X. Aportes del artista seleccionado(a)El o la artista que fuere seleccionado(a) trabajará el desarrollo de su propuesta coordinan-do con el equipo de investigación, curaduría y museografía del CCP. Este laboratorio experi-mental empezará a efectuarse, según cronograma, a partir del 15 de agosto hasta el 16 de septiembre del 2016.Se le pedirá también que coopere en el registro y documentación del tiempo que dure el Laboratorio en la Bóveda, tanto para efectos de producción de archivo del CCP como para fines de difusión comunicacional posterior.Si el proyecto seleccionado correspondiera a un artista radicado en el interior del país, será él mismo o ella quien deberá cubrir sus viáticos. La institución no correrá con gastos de pasajes ni estadía.

XI. Duración de exposición de la propuestaEl resultado final de este proyecto de intervención artística será expuesto durante tres meses (aproximadamente) en el CCP. Así mismo, se incluirá la información de los logros y resultados del Laboratorio en la publicación anual de la institución.

Mayores informesSanta Cruz: Calle René Moreno entre Pari y Mercado # 369. Teléfono: 3356905 (Int. 120)Correo: investigacion.ccpsc@gmail.com

2

BÓVEDAConvocatoria Bóveda CCP Santa CruzLaboratorios de Experimentación e Investigación Artística

El Centro de la Cultura Plurinacional (CCP), dentro de su programa “Laboratorio de Expe-rimentación e Investigación Artística”, convoca a artistas de todas las disciplinas a presentar una propuesta de intervención artística del espacio de Bóveda en nuestra institución, un espacio que en la mayor parte de su existencia permaneció cerrado y su entrada fue restringida al público en general.

I. Objetivos de la convocatoriaa). Estimular la experimentación e investigación artística en el formato de Laboratorios dentro de la escena artística local.b). Promover la participación y el aporte de artistas bolivianos en el desarrollo de las líneas investigativas de la institución. c). Generar una intervención que sea documentada para poder atender al proceso de creación artístico.

II. Encuadre teóricoHace tiempo que en la escena del arte contemporáneo se cuestiona el papel limitante de los espacios de exposición tradicionales, como son el museo y las galerías. Al mismo tiempo, existe una emergencia de prácticas estéticas contemporáneas –como las deno-mina el estudioso Reynado Laddaga–, que ya no están interesadas en producir objetos para que sean expuestos en un cuarto o colgados en una pared. Se suma a esto el hecho de que las instituciones académicas de enseñanza del arte enfa-tizan un tipo de transmisión que se enfoca en el conocimiento de la historia del arte, pero no alcanzan a darle atención a los problemas de producción de obra. En este senti-do, mediante esta convocatoria de laboratorio experimental, el CCP desea fomentar la existencia de espacios formativos donde se problematice la producción de obra, y se trabaje en directa relación con el tipo de espacio que se ha de intervenir, en este caso, la Bóveda de un Banco. En nuestra institución, la atención principal está dada al artista. Creemos también que el artista tiene el poder de llegar a donde nadie más puede hacerlo, y por ello es un inigua-lable mediador simbólico de la sociedad.

III. De los participantesPodrán presentarse todos los artistas, bolivianas y bolivianos, que tengan mayoría de edad para efectos legales.

IV. Forma de postularseLa postulación a esta Convocatoria se hará mediante presentación de un perfil, con datos básicos tanto del o la artista, como de la propuesta de intervención que tenga para la

Bóveda. Considérese que el producto final de este laboratorio deberá ser inédito, no tiene que haber sido presentado antes en convocatorias semejantes, y tampoco podrá ser una adecuación de una intervención ya realizada en proyectos similares. El perfil deberá incluir la siguiente información:

1. Datos de contacto del postulante.2. Perfil de proyecto (Impreso y digital). Introducción, Breve texto explicativo, cronograma provisional de la intervención. 3. Portafolio (u hoja de vida de artista). 4. Statement (o presentación de artista).

V. Plazo para postularseLas postulaciones deberán presentarse en un sobre cerrado dirigido al Centro de la Cultura Plurinacional con el título “Convocatoria Bóveda CCP”. Estas serán recibidas desde el jueves 28 de julio hasta el sábado 13 de agosto en horarios de oficina.

VI. Modalidad del laboratorioLos días 16, 18, 22, 23 y 25 de agosto, de 15:30 a 19:00 se llevará adelante un “Taller de inducción” (TI) dictado por el arquitecto y curador Roberto Valcárcel en las instalaciones del CCP, en el cual podrán participar gratuitamente todos los postulantes. Este será un espacio de apertura de posibilidades creativas y de acompañamiento en el proceso de producción de obra. Finalmente, los días 12 y 13 de septiembre todos los participantes se volverán a reunir para compartir sus avances. De esta reunión final saldrá la selección de la propuesta ganadora. Desde el 19 de septiembre hasta el 4 de octubre, el o la artista seleccionada tendrá el tiempo para efectuar su intervención en la Bóveda.

VII. Presupuesto y modalidad de pago El artista cuyo proyecto sea seleccionado, accederá a un monto de Bs. 9.000 para financia-miento de su intervención artística en la bóveda del CCP. El pago se realizará una vez que se haya inaugurado esta intervención artística. El pago se efectuará mediante contra-entre-ga de factura, en cualquier otro caso se retendrá el monto deducible por el IVA.

VIII. Cronograma de la convocatoria1. Plazo final para entrega de postulaciones: sábado 13 de agosto.2. Laboratorio: 15 de agosto al 13 de septiembre.3. Anuncio del proyecto seleccionado: 14 de septiembre.4. Inauguración de la exposición: 4 de octubre.5. Duración de la exposición: 5 de octubre hasta el 4 de diciembre.

IX. Evaluación y anuncio del ganadorLas propuestas de los postulantes serán evaluadas por la Dirección del CCP y un asesor externo. El nombre del proyecto ganador se dará a conocer el miércoles 14 de septiembre.

X. Aportes del artista seleccionado(a)El o la artista que fuere seleccionado(a) trabajará el desarrollo de su propuesta coordinan-do con el equipo de investigación, curaduría y museografía del CCP. Este laboratorio experi-mental empezará a efectuarse, según cronograma, a partir del 15 de agosto hasta el 16 de septiembre del 2016.Se le pedirá también que coopere en el registro y documentación del tiempo que dure el Laboratorio en la Bóveda, tanto para efectos de producción de archivo del CCP como para fines de difusión comunicacional posterior.Si el proyecto seleccionado correspondiera a un artista radicado en el interior del país, será él mismo o ella quien deberá cubrir sus viáticos. La institución no correrá con gastos de pasajes ni estadía.

XI. Duración de exposición de la propuestaEl resultado final de este proyecto de intervención artística será expuesto durante tres meses (aproximadamente) en el CCP. Así mismo, se incluirá la información de los logros y resultados del Laboratorio en la publicación anual de la institución.

Mayores informesSanta Cruz: Calle René Moreno entre Pari y Mercado # 369. Teléfono: 3356905 (Int. 120)Correo: investigacion.ccpsc@gmail.com

3