¿Dónde debe realizarse la diálisis? En un lugar: • Tranqu i lo donde usted evi te d is t racciones. • L impio , i luminado y l ibre de humedad . • S in mascotas . • Con puertas, rej i l las de ventilación y ven tanas cerradas. • Con los vent i ladores y aire acondic ionado apagados. • Habiendo l impiado la superf ic ie de la m e s a o mesón en el que real iza sus

conex iones con un producto de l impieza recomendado: Ventana cerrada

¿Cómo evitar que los gérmenes lleguen a su cavidad peritoneal? • Lave y seque muy bien sus manos antes de cada cambio . • Cuando realice un cambio, usted y las personas que estén en el sit io del procedimiento deben usar s iempre

mascar i l la o tapabocas, sobre nariz y boca, para proteger las conex iones cont ra los gérmenes. • Procure no toser ni es tornudar cerca de los e lementos estériles. • Man tenga los an ima les ale jados del s i t io de recambio y de su equipo. • El baño diario es la me jor manera de mantenerse l impio. • Cambie su ropa inter ior y exter ior d ia r iamente . • Nunca enrol le toa l las , gasas u otros e lemen tos en el punto de conexión. • Mantenga el área y todos los e lementos con los que real iza el t ra tamien to en estr icto estado de l impieza

• Diariamente: mesa , l avamanos , at r i l , s i l la y super f ic ies ex ternas de recip ientes. Si usa HomeChoice, no olvide l impiar la superf ic ie de la mesa donde permanece la máquina.

• Semanalmante: lave con agua y jabón las paredes, los recip ientes de so luc iones y pinzas. • In forme a su médico y en fe rmera de diálisis per i toneal (DP), si usted t iene ci tas con el odontólogo o el

gastroenterólogo.

¿Qué debe saber sobre la técnica aséptica? • Estéril: t o ta lmen te l ibre de gérmenes. • Desinfectado: parc ia lmente l ibre de gérmenes después de ser t ra tado con una solución des in fectante. • Limpio: se han e l iminado la mayoría de los gérmenes, pero no todos, • Contaminado: que aún después de haber estado estéril, desinfectado o l impio, si hay contacto con

gérmenes se pierde la ester i l idad.

1 2