122
%6%. PREFACIO Conducir un vehículo motorizado en las calles y carreteras es un privilegio. Con el fin que usted pueda disfrutar plenamente de el privilegio de conducir, es necesario que usted sepa qué leyes, normas y reglamentos existentes. Además, usted debe observar en todo momento, o corremos el riesgo de que sus privilegios de conducir suspendida o revocada. Este manual está preparado para conocer las normas y reglamentos que afectan directa o indirectamente a usted como el operador de un vehículo de motor. Estudiarlo cuidadosamente y se le bien preparados para asumir la Nueva Hampshire conductor examen. Recuerde, una buena conducción de personalidad se relaciona con su actitud. Usted debe respetar la ley, sus propios derechos, y los derechos de los demás. Conducir es una tarea muy compleja que requiere toda su atención. Nadie sabe cuando una situación de emergencia se producirán. ¿Cómo reaccionaría usted rápidamente a la situación depende de su vigilancia. La parada del vehículo dependerá de la velocidad del vehículo, las condiciones de la carretera, la condición del vehículo, y su condición. Nadie quiere verse envuelto en un accidente de automóvil, sin embargo, cada año la División de Vehículos de Motor procesa más de 40.000 informes de fallos. Los conductores más seguros son aquellos que están siempre alerta y atento a su conducción. La

Nh Driver Manual Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Nh Driver Manual Spanish

%6%. PREFACIO Conducir un vehículo motorizado en las calles y carreteras

es un privilegio. Con el fin que usted pueda disfrutar plenamente

de el privilegio de conducir, es necesario que usted sepa qué

leyes, normas y reglamentos existentes. Además, usted debe

observar en todo momento, o corremos el riesgo de que sus

privilegios de conducir suspendida o revocada. Este manual está

preparado para conocer las normas y reglamentos que afectan

directa o indirectamente a usted como el operador de un

vehículo de motor. Estudiarlo cuidadosamente y se le bien

preparados para asumir la Nueva Hampshire conductor examen.

Recuerde, una buena conducción de personalidad se relaciona

con su actitud. Usted debe respetar la ley, sus propios derechos,

y los derechos de los demás. Conducir es una tarea muy

compleja que requiere toda su atención. Nadie sabe cuando una

situación de emergencia se producirán. ¿Cómo reaccionaría

usted rápidamente a la situación depende de su vigilancia. La

parada del vehículo dependerá de la velocidad del vehículo, las

condiciones de la carretera, la condición del vehículo, y su

condición. Nadie quiere verse envuelto en un accidente de

automóvil, sin embargo, cada año la División de Vehículos de

Motor procesa más de 40.000 informes de fallos. Los

conductores más seguros son aquellos que están siempre alerta

y atento a su conducción. La mayoría de los accidentes se

producen como resultado de errores en el controlador de la

sentencia, no los equipos defectuosos o mal estado de las

carreteras. 4

Page 2: Nh Driver Manual Spanish

%6%. PRIMERA PARTE Información General: AVISO IMPORTANTE Este

manual cubre los puntos más importantes de New Hampshire las

leyes de tránsito, normas y reglamentos, pero no da el texto

exacto de las leyes y no de una lista de todos ellos. Por

redacción exacta de todas las leyes de tráfico, se refieren a los

Estatutos Revisados de Nueva Hampshire anotada. Leyes,

normas y reglamentos se han modificado desde la publicación de

este manual. Si usted es un residente de Nueva Hampshire y

quiere conducir un vehículo de motor, debe tener una validez de

licencias de conducir de New Hampshire. VEHÍCULO DE MOTOR

DE LICENCIA LUGARES Actualmente existen diecisiete

localidades de todo el Estado donde se emiten licencias de

conducir. Los solicitantes de un controlador de Nueva Hampshire

licencia deben estar preparados para suministrar dos (2) medios

de identificación a la concesión de licencias Examinador. Los

solicitantes de una licencia de conducir de Nueva Hampshire sólo

necesitan ir a la oficina más cercana, preparar la correcta

aplicación y pago de la tasa. Los solicitantes que no requieren

una prueba escrita y la carretera será procesado por separado. Si

usted necesita una prueba escrita y por carretera, que será

procesado si la ubicación no está demasiado ocupado, o se le

dará una cita para volver a su examen. Por favor, haga todo lo

posible para mantener este nombramiento. Los solicitantes que

necesitan una prueba escrita y por carretera, y que presenten las

tasas directamente a la oficina de Concord, se dará una cita para

la localidad más cercana a su residencia. Licencia de Conducir

Page 3: Nh Driver Manual Spanish

Comercial (CDL) los solicitantes, por favor vea la sección 19 de

este manual. Renovación de los solicitantes será enviado un

aviso informando a ir a cualquier lugar a solicitar la concesión de

licencias, pagar y recibir una nueva licencia de conducir. Y cada

vez que es necesario ponerse en contacto con la División de

Vehículos de Motor en una cuestión relacionada con su licencia

de conducir, matriculación de vehículos de motor, placas de

discapacidad o pancartas, la inspección de vehículos de motor,

título de vehículo de motor, accidente de vehículo de motor o de

educación de conductores, por favor proporcione la siguiente

información para la correcta identificación y un servicio rápido. 5

%6%. Una licencia de conducir (teléfono 271-2371): 1. Del conductor

completo nombre completo (primera, media y última). 2. Del

conductor de la dirección (de correo y jurídicas). 3. Del conductor

mes, día y año de nacimiento. B Conductor educación (teléfono

271-2485): 1. Individual el nombre, dirección y fecha de

nacimiento. 2. Escuela de educación de conductores y la fecha

de finalización. C de matriculación de vehículos de motor, placas

o discapacidad o pancartas (teléfono 271-2251): 1. El nombre

completo del propietario. 2. Del titular de la dirección. 3. Actual

número de placa. 4. Marca, modelo y número de identificación

del vehículo (VIN) del vehículo. D de inspección de vehículos de

motor (teléfono 271-2321): 1. Número de la etiqueta adhesiva de

inspección. 2. Inspección el número de la estación y la ubicación.

3. Explicación de problema o situación. E título del vehículo

Page 4: Nh Driver Manual Spanish

(teléfono 271-3111): 1. El título del propietario del nombre

completo. 2. El título del propietario, dirección completa. 3.

Descripción completa del vehículo, incluyendo (VIN). F choque de

vehículos de motor (Responsabilidad Financiera - teléfono 271-

3106): 1. Fecha exacta del accidente. 2. Nombre (s) de todas las

partes implicadas. 3. Fechas de nacimiento, si es posible. G

habla y audición: Los residentes pueden utilizar el relé NH acceso

TDD 1-800-735-2964. 6

%6%. PARTE conductor Información de Licencia QUIÉN NECESITA UNA

NUEVA HAMPSHIRE licencia de conducir? • los residentes de New

Hampshire que desean conducir un vehículo de motor. • Nuevos

residentes - personas que se trasladan a Nueva Hampshire - se

permite un máximo de 60 días para obtener una licencia de

conducir de Nueva Hampshire. Que no necesita NUEVA

HAMPSHIRE licencia de conducir? • Los no residentes que estén

en posesión de una licencia de conducir válida de su estado de

residente. • Miembros de las Fuerzas Armadas estacionadas en

New Hampshire que tienen una licencia de conducir válida de su

Estado de origen. • Los ciudadanos extranjeros que sean

estrictamente los turistas en los Estados Unidos y mantener una

licencia de conducir válida de su país de origen. • Los

estudiantes que están matriculados a tiempo completo en una

escuela o universidad de New Hampshire y tienen una licencia

de conducir válida de su Estado de origen. • NOTA: los

conductores no residentes debe ser de al menos 16 años de

Page 5: Nh Driver Manual Spanish

edad y sólo podrán conducir las clases de vehículos que permite

su licencia. • (Excepción: Si su privilegio de conducir en Nueva

Hampshire es en régimen de suspensión o revocación, que no se

les permite conducir en este estado con uno de fuera del estado

de licencia en virtud de cualquier condición.) Requisito de la

edad Debe tener al menos 16 años de edad para obtener una

licencia de conducir de Nueva Hampshire. Las personas de 16 y

17 años de edad pueden obtener una licencia de conducir de

Nueva Hampshire sólo si él o ella ha aprobado un programa de

educación de conductores. Personas menores de 18 años de

edad no pueden obtener una licencia para conducir comercial.

LICENCIA DE OPERADOR DE JUVENTUD • Cualquier persona de

16 años de edad o mayores y menores de 21 años se publicará

un JUVENTUD OPERADOR licencia. Todas las licencias de

operador de los jóvenes terminan el titular cumpla 21 años. 7

%6%. • Además de otras restricciones, el titular de una licencia JUVENTUD

OPERADOR que es menor de 18 años de edad: 1. No operará un

vehículo de motor entre las horas de 1:00 am y las 5:00 am 2.

Durante los primeros 6 meses después de la emisión de la

licencia, el titular no deberá operar un vehículo de motor con

más de un pasajero menor de 25 años de edad que no es

miembro de la familia del titular si no van acompañados de un

adulto responsable con licencia que se al menos 25 años de

edad. 3. No operará un vehículo de motor con más pasajeros que

hay cinturones de seguridad / restricciones de seguridad en un

Page 6: Nh Driver Manual Spanish

vehículo. CÓMO PRESENTAR LA SOLICITUD DE LICENCIA DE

CONDUCIR Las solicitudes de licencia de conducir están

disponibles en cualquier oficina de la División de Vehículos de

Motor. Esta solicitud debe ser llenada completamente y se

presentó a la secretaria con la debida tasa. Personas menores de

18 años de edad también debe incluir un certificado de

educación de conductores, que se llega desde el instructor de

educación vial y una Autorización de Padre o Tutor certificado

(DSMV 38) que también tendrá a partir de la educación vial o

instructor de la División de Motor vehículos. Si usted está

solicitando para su primera moto de licencia al mismo tiempo

que usted solicita a un operador comercial o licencia de conducir,

debe llenar dos solicitudes y pagar los honorarios apropiados.

PRÁCTICAS DE CONDUCCIÓN la práctica, una persona puede

conducir un vehículo no comercial en Nueva Hampshire

carreteras previstas s / ha alcanzado la edad de 15 ½ lleva la

prueba de edad, y está acompañado en el asiento delantero de

un padre, guardián legal, u otro adulto que es de 25 años de

edad o más. Una persona que es menor de 18 años de edad se

requiere para completar 20 horas de prácticas de conducción,

además de las 10 horas previstas por la educación de

conductores. Las 20 horas debe estar registrado y supervisado

por un padre o tutor legal, o si no hay un padre o tutor legal, una

licencia de adultos mayores de 25 años. Solicitantes de licencia

de motos están exentas de las 20 horas de tiempo de

conducción, siempre s / ha completado con éxito el ciclista de

Page 7: Nh Driver Manual Spanish

motos de Formación, ofrecido por la División de Vehículos de

Motor. 8

%6%. QUÉ LLEVAR A SU CONDUCTOR DE PRUEBA • Todas las licencias de

conducir expedidos a usted por cualquier Estado. • Dos formas

de identificación positiva: los documentos que muestran su

nombre, dirección y fecha de nacimiento (en la mayoría de los

casos una foto de licencia de otro estado y un certificado de

nacimiento original es aceptable). • Un vehículo que está

legalmente registrado e inspeccionado en New Hampshire y se

encuentra en buena condición de funcionamiento. El vehículo

deberá ser de la clase adecuada para el tipo de licencia que se

están probando para. • Un conductor con licencia para conducir

el vehículo para que usted y de los ensayos. Esa persona debe

permanecer en el sitio de prueba hasta que la carretera se haya

realizado el ensayo. (Si está debidamente autorizados por otro

Estado puede conducir de vuelta a los ensayos.) UNA LICENCIA

CONCEPTO Si mantiene un contacto fuera del estado de licencia,

no se publicará su licencia de conducir de Nueva Hampshire

hasta el momento en que gire en cualquier y todos los de fuera

del estado de licencias que usted tiene. Ninguna persona podrá

tener más de una licencia de conducir válida en cualquier

momento. Si son menores de 18 años, usted debe haber

completado la educación y la formación de conductor que

cumpla con las normas mínimas del Estado. Si su licencia o

privilegios se encuentran en suspensión o revocación en

Page 8: Nh Driver Manual Spanish

cualquier otro estado en el momento de solicitar una licencia de

Nueva Hampshire, su solicitud no será aceptada hasta que

pueda demostrar que la autoridad en ese estado ha restaurado

sus privilegios para conducir y que su licencia es que ya no estén

bajo suspensión o revocación. Todas las solicitudes de licencia

de conducir de Nueva Hampshire se seleccionan a través del

problema del controlador del sistema de puntero. • Si necesita

tomar un examen práctico y escrito, por favor, llegar a la División

de Licencias de Vehículos de Motor lugar antes de las 3:30 pm

¿QUÉ INCLUYE EL CONDUCTOR DE ENSAYO? • Una prueba de

visión. • Un escrito o prueba de conocimientos orales. • Un

ensayo en carretera. Prueba de visión La visión de prueba

medirá cómo ves claramente. Se le pedirá que busque en una

máquina de ojos y leer una serie de letras o números. También

puede solicitar un olor ojo gráfico. 9

%6%. Para pasar, usted debe ser capaz de leer la línea 20/40 de visión con

ambos ojos. Si usted es ciego de un ojo, usted debe leer la línea

de visión 20/30. Si usted tiene que usar anteojos o lentes de

contacto para pasar la prueba de visión, tendrá que usarlos

cuando conduzca. Si no la visión de prueba, ninguna otra parte

del conductor de prueba se dará. Usted tendrá que visitar a un

oculista para ver si su visión se puede corregir para que pueda

pasar la prueba de visión en una fecha posterior. Escrita u oral

La prueba de conocimiento es una prueba escrita 20-cuestión de

prueba de selección múltiple. Cada pregunta se ha tomado de

Page 9: Nh Driver Manual Spanish

los hechos en este manual. Después de cada pregunta tiene 4

respuestas. Sólo una respuesta es la correcta. No hay truco

preguntas en la prueba. La prueba le dirá al examinador de

licencias, si conoce las leyes y normas de conducción segura de

un vehículo de motor en este estado. Por favor, estudiar este

manual cuidadosamente. Pruebas orales se les permite a las

personas que no pueden leer o escribir adecuadamente el idioma

Inglés. Por favor notifique a la concesión de licencias examinador

antes del comienzo de la prueba, si entran en esta categoría. Si

tiene una validez de fuera del estado de licencia de conducir,

uno no suele tener en la prueba escrita. Si usted solicitó una

licencia para conducir un vehículo de clase diferente, tendrá que

tomar la prueba escrita para que la clase de vehículo y una hoja

de prueba. Si su contacto fuera del estado de licencia no es

válida, una prueba por escrito y por carretera sean necesarios. Si

su licencia fue emitida por un país extranjero, una prueba por

escrito y por carretera sean necesarios. El camino por carretera

de ensayo de prueba de licencia permite que el examinador: •

Mide tu habilidad para conducir un vehículo de motor adecuada y

segura en la carretera. • Juez si necesita o no más o de

formación práctica antes de obtener una licencia de conducir. •

Dígale a los errores de conducción que lo que están haciendo y

cómo corregirlos. Obedecer las instrucciones que le son dadas

por el examinador de licencias. No se le dijo que hacer todo lo

que está en contra de la ley. Trucos no se reproducirá en ti. El

examinador de licencias de entrenador no puede usted durante

Page 10: Nh Driver Manual Spanish

el ensayo en carretera. Si usted tiene preguntas, tratar de pídale

antes o después del ensayo en carretera. 10

%6%. Durante el ensayo en carretera, se le califica de: • Destreza en el

manejo del vehículo en el tráfico. • los hábitos de conducción. •

Capacidad para leer y entender las señales de tráfico. • Trabajar

el conocimiento y la comprensión de las normas y señales de

tráfico de la carretera. • ¿Qué tan bien físicamente, mentalmente

y emocionalmente manejar el estrés de la conducción en el

tráfico. • Actitud hacia la conducción y la seguridad personal y

pública. El camino es una muestra de prueba de sus aptitudes

para pilotar. Por lo general, la prueba de ruta se cubren entre 2 y

3 kilómetros y tendrá de 15 a 20 minutos. Para pasar la prueba

de carretera, debe ser capaz de demostrar que puede conducir

un vehículo de motor con un buen control. Usted debe poseer

ciertos conocimientos básicos de conducción y estar en

condiciones de demostrar su capacidad para compartir el camino

con seguridad y cortesía. Nadie, excepto usted y el autorizado de

la División de Vehículos Motorizados empleado puede ir en el

vehículo durante el ensayo en carretera. El examinador de

licencias tiene el derecho a exigir a cualquier solicitante que

tome el camino de prueba. Si usted pasa la prueba tan pronto

como usted pasa las 3 partes de la prueba al conductor, se le

dará a su licencia de conducir digital. Si no Si la prueba que no

cualquier parte del conductor de prueba, el resto de la prueba no

se dará. Una prueba se programará en la conveniencia de la

Page 11: Nh Driver Manual Spanish

división. CLASIFICADOS DE LICENCIA DEL SISTEMA vehículos en

New Hampshire se clasifican de acuerdo con el fabricante de la

calificación de peso bruto del vehículo y estilo de la carrocería.

Los conductores deben tener la clase de licencia para conducir

cualquier vehículo. Nueva Hampshire el sistema de licencias de

clase A se desglosa como sigue: Comercial licencia de conducir

clases (ver sección Diecinueve) de clase A - CDL-A Clase B - B-

CDL Clase C - CDL-C 11

%6%. Clase D - Operador - El operador de licencia le permite conducir un

vehículo con un peso bruto del vehículo de 26,000 libras o menos

si no arrastrar un remolque con un peso bruto de más de 10,000

libras, el transporte de materiales peligrosos o conducir un

autobús diseñado para el transporte más de 15 personas,

incluido el conductor. Motocicleta - Le permite conducir las

motocicletas y los ciclomotores SOLO. Si el operador o licencia

comercial es también de motos, que al-bajos que para conducir

la moto, así como el vehículo que la licencia permite clasificados.

Motor ciclo - Le permite conducir cualquier motocicleta,

ciclomotor, motocicleta, bicicleta y con motor adjunto que no

tiene más de cinco (5) caballos de fuerza solamente. Ciclomotor -

Le permite conducir un ciclomotor sólo. Para ser registrado como

un ciclomotor, un vehículo debe: • No obligar al conductor a

cambiar de velocidad. • Disponer de un motor de no más de 2

caballos de fuerza o 50 cc. de tamaño. • No poder ir más rápido

de 30 MPH en el suelo. Usted no necesita una licencia especial

Page 12: Nh Driver Manual Spanish

de motocicleta para conducir un ciclomotor. Usted puede

conducir un ciclomotor con su operador, CDL, motocicleta, con

motor de ciclo o sólo la licencia de ciclomotor. Restricciones de

licencia En algunas condiciones el privilegio de conducir un

vehículo de motor debe ser restringido. Restricciones impuestas

a una licencia de conducir son: B - C lentes correctoras - ayuda

mecánica D - E prostodoncia ayuda - Transmisión automática F -

Fuera de espejo G - Límite a la luz del día de vencimiento de su

licencia sólo es válida la licencia por 5 cumpleaños a partir de la

fecha de emisión. La fecha de caducidad que se muestra en su

licencia de conducir. Renovación de licencia Aproximadamente 2

meses antes de su licencia de conducir se debe a la expiración,

se le enviará un recordatorio por correo. Este recordatorio se

incluyen instrucciones sobre cómo renovar su licencia de

conducir. Si está fuera de Nueva Hampshire y no puede regresar

antes de que su licencia expira, usted debe notificarnos por

escrito. 12

%6%. Usted no va a obtener su renovación recordatorio si usted ha

cambiado su dirección y no le dijo a la División de Vehículos de

Motor del cambio, o si su licencia de conducir está en la

revocación o suspensión. Renovación de su licencia de conducir

es su responsabilidad. Si usted no recibe un recordatorio de

renovación en el correo, usted debe ir a cualquier oficina de

licencias de la División de Vehículos de Motor para comenzar el

proceso de renovación de su licencia de conducir. Nueva

Page 13: Nh Driver Manual Spanish

Hampshire residentes que estén en posesión de una licencia de

conducir de Nueva Hampshire y están en servicio activo en las

Fuerzas Armadas para 2 o más años podrán renovar su licencia

de conducir de forma gratuita. Una declaración jurada firmada

por un oficial indicando la fecha de la final de su servicio activo

debe ser enviada junto con su solicitud. Declaración Jurada

formularios están disponibles en cualquier División de Vehículos

de Motor de licencias ubicación. Si perdió su licencia de licencia

se ha perdido o destruido, debe solicitar un duplicado de la

licencia .* Las solicitudes pueden obtenerse en cualquier División

de Vehículos de Motor de concesión de licencias y ubicación de

la subestación será procesado inmediatamente después de su

finalización. * No más de 3 duplicado de licencias se expedirán

por el término de su licencia de conducir. Cambio de nombre o la

dirección La ley establece que usted debe decirle a la División de

Vehículos de Motor por escrito dentro de (10) días si cambia su

nombre o la dirección. SIEMPRE incluir el nombre, dirección y

fecha de nacimiento que aparece en su licencia de conducir

ACTUAL Y EL NOMBRE DE CORREGIR Y / O DIRECCIÓN. NO

TARJETA DE IDENTIFICACIÓN DEL CONDUCTOR La División de

Vehículos de Motor emitirá una tarjeta de identificación con

fotografía a cualquier residente de New Hampshire, que es de 12

años de edad o más y que no tiene una validez de licencias de

conducir de New Hampshire. Usted puede solicitar una tarjeta de

identificación de conductor-en toda la División de Vehículos de

Motor de licencias lugares. Esta tarjeta de identificación es válida

Page 14: Nh Driver Manual Spanish

para 5 cumpleaños a partir de la fecha de emisión. El solicitante

de una tarjeta de identificación-conductor estará obligado a

presentar prueba de edad y la prueba de que s / él es un

residente de Nueva Hampshire. 13

%6%. TERCERA PARTE de vehículos de motor y de registro Título TÍTULO A

VEHÍCULOS DE MOTOR vehículo debe tener un título antes de

que pueda ser registrada en Nueva Hampshire. Preguntas más

frecuencia acerca de los títulos son los siguientes: P. ¿Qué es un

título? A. Un título es un documento legal afirmando que posee

un vehículo de motor. P. ¿Por qué necesito un título? A. nombre

del propietario (s) de un vehículo y para mostrar cualquier

hipotecas (deudas) en el vehículo. Es como la escritura de una

casa. P. ¿Cómo puedo solicitar un título? A. Si el vehículo es

comprado a un particular, la ciudad o empleado de la ciudad se

completa el título aplicación. Si el vehículo se compra una

licencia de Nueva Hampshire distribuidor, el distribuidor deberá

completar la solicitud de título y darle una copia que será

necesario cuando se registre el vehículo. P. ¿Qué documentos

necesito? A. 1. Para un vehículo usado: título del anterior

propietario que le han asignado correctamente. 2. De un nuevo

vehículo: el certificado del fabricante de origen debidamente

asignado a usted. P. ¿Quién es el título dado a? A. Si usted es el

propietario y no hay ninguna garantía sobre el vehículo, usted

recibirá el título. Si tiene dinero prestado para pagar el vehículo,

el instituto de crédito que le prestó el dinero obtendrá el título.

Page 15: Nh Driver Manual Spanish

Cuando se paga el préstamo, el instituto de crédito se enviará el

título para usted. P. ¿Dónde puedo mantener el Certificado de

Título? A. En un lugar seguro, nunca en el vehículo. P. ¿Qué

vehículos no necesitan un título? R. Actualmente no se requiere

título de: Cualquier vehículo de motor cuyo año modelo del

fabricante tiene más de 15 años, con excepción de los camiones

pesados y camiones-tractores cuyo peso bruto del vehículo es

superior a 18.000 libras. 14

%6%. P. ¿Qué debo hacer si mi título es robado, perdido, mutilado o

destruido? R. Debe presentar una solicitud a la vez de un

duplicado del título. Envíanos tu ilegibles o mutilados Certificado

de Título de la aplicación, junto con la tarifa adecuada. REGISTRO

de vehículos de motor Si usted es un residente de Nueva

Hampshire, su vehículo debe estar registrado en Nueva

Hampshire. Nuevos residentes se da 60 días a partir de la fecha

de su traslado a Nueva Hampshire para registrar sus vehículos.

Para ello, usted debe visitar a su pueblo o ciudad empleado a

pagar el pueblo o ciudad permiso para el vehículo de pago y

obtener su permiso de registro. Los documentos que debe tener

con usted en el momento de la visita a la ciudad o empleado de

la ciudad son los siguientes: • Pruebas de que usted pagó su

residencia fiscal, en caso necesario, y la de su cónyuge, si usted

es responsable de esa persona. • Nuevos vehículos: la solicitud

de título preparado por el distribuidor. • Vehiculos: anterior

propietario del certificado del título que le han asignado

Page 16: Nh Driver Manual Spanish

correctamente. • Salir del estado registrados vehículo: es

necesaria la de fuera del estado título. Si el vehículo no es el

título, el de fuera del estado y de registro (verificación de

número de identificación del vehículo) se requerirá. Usted puede

obtener este formulario en la ciudad o empleado de la oficina de

la ciudad. Una vez que tenga el permiso de registro de la ciudad

o empleado de la ciudad, puede tomar junto con el buen registro

de pago a cualquier subestación de vehículos de motor que

figuran en este libro o de la oficina de vehículos de motor en

Concord. Algunos empleados de la ciudad y la ciudad de agentes

municipales están autorizados para la División, lo que le

permitirá completar la transacción en el pueblo o ciudad oficina

del secretario. Usted puede enviar por correo su inscripción en el

permiso, junto con la tarifa adecuada a: División de Vehículos de

Motor, el Departamento de Seguridad, el 23 de Hazen Drive,

Concord, NH 03305. NO ENVIE DINERO EN EFECTIVO. ENVIAR

cheque o giro postal pagadero a: EL ESTADO DE NUEVO HAMP-

shire - MV. POR RETRASOS EN TIEMPO DE CORREOS, NO USE EL

CORREO SE SI DESPUÉS DE LA DECIMOQUINTA DEL MES. Todos

los vehículos matriculados en el título y el nombre de una

persona (no una empresa o corporación) expirará el último día

del mes del propietario de nacimiento. 15

%6%. Los vehículos matriculados a una empresa o corporación están

registrados de acuerdo con el mes de vencimiento fijada por el

Director de Vehículos de Motor. El más breve plazo de inscripción

Page 17: Nh Driver Manual Spanish

puede ser de 5 meses y el más largo de 16 meses, dependiendo

de los registros cuando el propietario del vehículo y la fecha de

vencimiento. Posteriormente todos los registros para el mismo

vehículo por el mismo propietario será de 12 meses. Si se

expiden las placas de 2, ambos deben visualizarse, - uno en la

parte delantera, y uno en la parte trasera del vehículo. La placa

trasera no debe ser oscurecida por un remolque de enganche o

de otro dispositivo. Motocicletas y ciclos con motor Para registrar

una motocicleta en New Hampshire, el proceso es el mismo que

para los vehículos de motor. Son Àrst transformados a través de

su ayuntamiento o secretario del ayuntamiento y posteriormente

en la División de Vehículos de Motor, en un vehículo de motor o

de la subestación con un agente municipal. Ciclomotores tienen

los mismos requisitos de registro como otros vehículos de motor,

pero toda la transacción es manejado por la División de

Vehículos de Motor. Una nueva inscripción o una renovación, que

proporcione los documentos necesarios a la División de

Vehículos de Motor, o en un vehículo de motor subestación.

Agentes municipales un ciclomotor puede renovar el registro,

pero no puede procesar un nuevo registro. Remolques Para

registrar un remolque en New Hampshire, las normas son las

mismas que para los demás vehículos de motor, y requieren para

iniciar el proceso a través de su ayuntamiento o secretario del

ayuntamiento, y completa a través de la División de Vehículos de

Motor en persona o por correo a un vehículo de motor

subestación, o con un agente municipal. LICENCIA DE USUARIO

Page 18: Nh Driver Manual Spanish

DE COMBUSTIBLE Si su vehículo es alimentado por una fuente de

energía alternativa como la solar, propano, gas LGP, etc, usted

no paga un impuesto sobre los carburantes en las bombas. Toda

la energía al-ternan prepays vehículo una cuota anual en el

momento del registro. Nueva Hampshire registrado ningún

vehículo que requiere una placa de prorrateada deberá ponerse

en contacto con la Administración de peaje impuesto a los

combustibles información en el Departamento de Seguridad, 33

Hazen Drive, Concord, NH 03303 o al teléfono (603) 271-2311.

16

%6%. CUARTA PARTE OFICIAL DE INSPECCIÓN Equipamiento de vehículos

Los vehículos de motor deberán ser inspeccionados una vez al

año y el mes de la inspección será el propietario del mes de

nacimiento. Camiones y los autobuses escolares con un peso

bruto del vehículo de más de 10.000 libras tienen que ser

inspeccionado dos veces al año durante el propietario del mes de

nacimiento y 6 meses después. Los vehículos que son propiedad

de una empresa o corporación deben ser inspeccionadas en el

mes fijado por el Director de Vehículos de Motor. Ninguna

persona, empresa o corporación que se haya registrado y ha

inspeccionado un vehículo con placas provisionales es necesaria

para que el vehículo inspeccionado después de las placas

regulares se han obtenido hasta el vehículo del próximo periodo

ordinario de renovación. Los vehículos deberán estar

correctamente construidos y acondicionados antes de que

Page 19: Nh Driver Manual Spanish

puedan ser impulsadas en el camino. Corresponde a los titulares

de cada vehículo que lo mantenga en condiciones seguras.

Vehículo de motor la ley exige la inspección de cada vehículo

para asegurar que sólo los vehículos de seguridad que circulan

por nuestras carreteras. Se inspeccionan los vehículos y de

riesgos para la seguridad ante un accidente se produce. Hay más

de 2500 estaciones de la inspección oficial en Nueva Hampshire.

Cada uno sirve como un agente del Director de Vehículos de

Motor. Para encontrar uno, busque el gran signo Oficial de

Inspección de la estación fuera del edificio. Para que el vehículo

inspeccionado, usted debe hacer una cita con un Oficial de

Inspección de la estación. Después de la inspección, si el

vehículo pasa, un distintivo adhesivo oficial se colocará en el

parabrisas de su vehículo. Si su vehículo no pasa la inspección,

las reparaciones o ajustes habrá que hacer para satisfacer los

requisitos de inspección. El costo de inspección aplicados por las

estaciones de inspección no está regulada por el Estado, pero la

tasa es necesario para ser colocado en un lugar en cada

estación. Estos son los principales elementos comprobados

durante la inspección que deben cumplir las normas de

inspección del Estado antes de que su vehículo pasa la

inspección: 17

%6%. • Número de identificación del vehículo (VIN) no debe ser eliminado,

borrado, borrado o cambiado. • Retrovisores no debe ser

resquebrajado, roto, o han obstruido los bordes afilados. •

Page 20: Nh Driver Manual Spanish

Cuerno debe ser lo suficientemente alto para ser escuchado a

partir de 200 pies de distancia. • Limpiaparabrisas y cuchillas

deben estar en buenas condiciones de trabajo. • desempañador

ventilador deben trabajar y desempañador debe soplar aire

caliente en el parabrisas. • Activar las señales, faros, luces

traseras, luces de parada, y la placa de la luz debe funcionar

correctamente y todos los objetivos deben ser del color y el tipo

adecuado. • El vehículo debe tener un freno de pie y un freno de

estacionamiento. El pie del freno debe ser capaz de detener el

vehículo dentro de 30 pies cuando el vehículo va 20 millas por

hora. El freno debe ser capaz de mantener el vehículo en una

colina. • Parabrisas y ventanas no deben ser resquebrajado,

nublado, destrozadas o bloqueadas. Tintométrico recambio de

parabrisas y ventanas a la izquierda y derecha del conductor no

está permitido. Tintométrico recambio de ventanas a la parte

trasera del conductor no restringir en exceso la transmitancia de

luz del 65%. • Dirección y delantera partes deben estar en

buenas condiciones de trabajo y que no se lleven. • Sistema de

escape partes debe estar libre de agujeros y goteras y no deben

hacer ruido excesivo. • Las llantas deben tener al menos 2 / 32

de pulgada de rodadura y estar libres de cortes, desgarros y

otras condiciones peligrosas. • las placas de matrícula debe ser

fijada al vehículo y no se quede oculta. • Cuerpo y partes del

bastidor debe estar presente y libre de óxido, los bordes afilados

y otros defectos. • Velocímetro / odómetro debe funcionar

correctamente y no ser alterado o cambiado. • Tope de altura no

Page 21: Nh Driver Manual Spanish

debe ser alterado. • la entrada de combustible no debe ser

modificado de ninguna manera. • Convertidor catalítico debe ser

instalado correctamente y no ha cambiado en modo alguno. • El

diagnóstico a bordo (DAB) las pruebas de emisiones se realiza en

1996 y más nuevos coches y camiones ligeros (8500 libras de

peso. Calificación de peso bruto del vehículo o menos). 18

%6%. Comprobación del vehículo rápidamente verificar su vehículo cada

día antes de comenzar a conducir para ver que está en

condiciones seguras de funcionamiento. Usted debe caminar

alrededor de su vehículo y comprobar los siguientes elementos:

• Parabrisas y ventanas - buscar grietas. • Limpiaparabrisas -

asegúrese de que estén en buenas condiciones. • Fugas - busca

una piscina de agua o de aceite bajo el vehículo. • Ruedas - para

comprobar el desgaste y la inflación adecuada. • Espejos -

asegurarse de que están limpios y correctamente ajustados. •

Indicadores - comprobar para ver si ellos están trabajando. Cada

mes o antes de un largo viaje también deberías comprobar estas

cosas: • Batería - comprobar las conexiones. • Fanbelts - para

comprobar la estanqueidad y el desgaste. • nivel de aceite. •

Nivel de refrigerante del motor. • nivel de líquido de frenos. •

Lavaparabrisas nivel del fluido. • Iluminación - asegurarse de que

funciona correctamente. • Sistema de escape - busque en el

vehículo en caso de fugas de gases de escape con el motor en

funcionamiento. Equipo adicional Este equipo es muy importante

y se recomienda para cada vehículo: • neumático de repuesto -

Page 22: Nh Driver Manual Spanish

(infladas). • Parachoques sota. • lug llave - (dispositivo que sirve

para quitar la rueda de sujeción / tuercas). • Kit de Primeros

Auxilios. • Cobija. • Flares. 19

%6%. • Linterna. • Mapas. • Pluma o lápiz y papel. En los meses de

invierno, el siguiente equipo se recomienda: • Pala. • Arena. •

Red Aag - (por antena). • Tire las cadenas. Motorcyles motor y

todos los ciclos y motocicletas con motor ciclos deberán ser

inspeccionados por una motocicleta Àcial-De la estación de

inspección dentro de los diez (10) días de la inscripción, y cada

año 1 de julio. C requisitos especiales para las inspecciones de

motocicletas están disponibles en cualquier estación de

Inspección Oficial de motos o en la División de Vehículos de

Motor. Todos los remolques registrados remolques con un peso

bruto del vehículo de 3,000 libras o más deben ser

inspeccionados anualmente en una estación de Inspección Oficial

durante el mes de renovación de registro, o dentro de los diez

(10) días de un nuevo registro. Los requisitos específicos de

estas inspecciones varían con el peso, el tamaño y el uso del

remolque y están disponibles para su revisión en un Oficial de

Inspección de la estación o en la División de Vehículos de Motor.

Todos los remolques, incluidas las que por debajo del límite de

peso, deben ser seguros para su uso en la carretera y hacer que

todos los dispositivos de seguridad instalados originalmente en

pleno funcionamiento cuando el remolque se encuentra en el

Estado de las carreteras. EQUIPO DE SEGURIDAD Los cinturones

Page 23: Nh Driver Manual Spanish

de seguridad son dispositivos muy simples que pueden prevenir

las lesiones o la muerte si usted está en un accidente. Si usted

usa el cinturón de seguridad, sus posibilidades de supervivencia

tras un accidente son dos veces sobre tan buena como una

persona que no llevaba un cinturón de seguridad. Sus

posibilidades son de 3 a 4 veces mejor si usted está usando un

cinturón de seguridad y un hombro. Incluso si su vehículo está

equipado con bolsas de aire, usted debe usar sus cinturones de

seguridad. 20

%6%. En un año reciente, 142 personas murieron en accidentes dentro de

los vehículos en New Hampshire. Sólo 34 de estas personas

llevaban los cinturones de seguridad. Los expertos que han

estudiado estos accidentes mortales han informado de que 55 de

las víctimas habrían sobrevivido si hubieran estado usando

cinturones de seguridad. Cinturones de seguridad son

importantes por muchas razones: • Se le impiden ser arrojados

del vehículo. Sus posibilidades de supervivencia tras un

accidente se incrementan hasta 5 veces si se mantiene dentro

de la protección del vehículo. • Ellos lento su cuerpo con el

vehículo. Si no está usando un cinturón de seguridad y hombro y

tener un accidente, el vehículo se detenga, sino que seguir

adelante hasta que golpeó el parabrisas o el salpicadero. A 30

MPH, es como caer al suelo desde lo alto de un edificio de tres

pisos. Cinturones de seguridad y tirantes también ayudar al

conductor a controlar el vehículo. Aquí tiene cómo: • Se le

Page 24: Nh Driver Manual Spanish

impiden moverse en el asiento en las paradas y giros repentinos.

Mantienen que detrás de la rueda no importa lo que sucedió

plumas. Usted no puede controlar su vehículo si diapositiva

detrás de la rueda. • Si se han alcanzado desde el lado, la fuerza

que podría empujar a través de la sede. Correas y mantenerse

detrás de la rueda para que pueda controlar el vehículo. •

Ayudan a que usted permanezca alerta por mantener en una

postura correcta de conducción. • Ayudan a mantener de

cansancio por la reducción en el esfuerzo necesario para

mantener su cuerpo en el asiento que el vehículo rebota y

vuelve. Usar los cinturones de seguridad correctamente.

Mantenga el cinturón apretado, pero bastante cómoda en su

regazo y las caderas. Asegúrese de que está por debajo de su

estómago y descansa sobre los huesos de su cadera. Ajustar el

arnés suelto justo lo suficiente para dejar ir su pecho entre la

correa y el pecho. El arnés debe ser usado sólo con el cinturón

de regazo. Los niños deben tener por lo menos 40 pulgadas de

altura para llevar un arnés de hombro. Todos los vehículos

nuevos han reposacabezas. Muchos de estos son ajustables. Que

siempre debe ser ajustado a la posición recomendada en el

manual del propietario. Debidamente ajustados descansa la

cabeza ayudan a prevenir las lesiones en el cuello de un

accidente. 21

%6%. Suelto, a través de objetos pesados izquierda del vehículo durante un

choque y puede causar lesiones graves. No coloque objetos

Page 25: Nh Driver Manual Spanish

pesados o en el salpicadero o la plataforma trasera de su

vehículo. Es la ley que una persona menor de 18 años de edad

han de ser un cinturón de seguridad. NIÑO DE PASAJEROS

RESTRICCIONES REQUERIDOS El uso de cinturones de seguridad

es muy importante para los niños que pueden en realidad sobre

el interior del vehículo en un accidente. Los niños deben estar

siempre sujetos por el equipo de seguridad mientras viajaba en

un vehículo. Nunca debe dejar que los niños están en el asiento

del coche. Los niños pequeños y los bebés deben ser colocados

en asientos de seguridad para niños especiales que conceden a

los cinturones de seguridad de un vehículo. Nueva Hampshire ley

requiere que todos los niños menores de 18 años de edad deben

usar un cinturón de seguridad o estar asegurado en un asiento

de niño, bien ajustado y abrochado, mientras que un pasajero en

un vehículo de motor en cualquier carretera en el Estado. Un

niño menor de 6 años de edad y menos de 55 pulgadas de altura

deberá estar debidamente atados y garantizado en un niño de

retención de pasajeros que está en conformidad con las normas

de seguridad aprobadas por los Estados Unidos Departamento de

Transporte. El conductor del vehículo de motor es responsable

de asegurar que todos los niños sean correctamente, excepto en

los siguientes: • En un vehículo utilizado para el transporte de

pasajeros para alquiler. • En un autobús escolar con un peso

bruto del vehículo en exceso de 10,000 libras. • En un antiguo

vehículo o en una motocicleta. • Si el niño menor de 18 años de

edad tiene un plan de educación declaración que indique que el

Page 26: Nh Driver Manual Spanish

uso de restricciones no es seguro. MOTORCYCLE HELMET USO La

Nueva Hampshire División de Vehículos de Motor está

firmemente a favor de la utilización de cascos de seguridad de

las motocicletas. El uso de un bien abrochado el casco es la cosa

más importante que usted puede hacer para mejorar sus

probabilidades de sobrevivir a un accidente de moto. Las

estadísticas muestran que el uso de un casco reduce el riesgo de

lesiones o muerte. Nueva Hampshire ley exige que todos los

pilotos y pasajeros menores de 18 años a usar un casco

aprobado por los EE.UU. Departamento de Transporte. 22

%6%. NUEVA JUNTA DE VEHÍCULOS DE MOTOR DE ARBITRAJE La Nueva

Hampshire Nueva Ley de Arbitraje de vehículos de motor, RSA

357-D se aplican a los consumidores que tienen serios defectos

en sus vehículos nuevos durante el período de garantía expresa

por el fabricante. La ley Deanes un defecto como una condición

que perjudica sustancialmente el uso, valor o seguridad de un

vehículo de motor y que el defecto no es el resultado de un

accidente, abuso, negligencia, modificación o alteración. Si su

vehículo cumple con los siguientes requisitos, usted puede ser

elegible para utilizar esta Junta y para pedir un vehículo de

sustitución o devolución parcial. Requisitos: 1. El nuevo vehículo

de motor es un vehículo de pasajeros, motocicleta o camión con

un peso bruto del vehículo de 9,000 libras o menos incluidas las

OHRV como negado en RSA 215-A: VI comprados a partir del 1

de julio de 2002. 2. El vehículo fue comprado, alquilado (de dos o

Page 27: Nh Driver Manual Spanish

más años) en New Hampshire. 3. El vehículo ha sido: a. sujeto a

tres (3) infructuosos intentos de reparación por el mismo defecto

por el fabricante, su agente o distribuidor autorizado (las 3 en

reparación-la tentación de que se produzcan en virtud de la

garantía del fabricante), o b. fuera de servicio (en el taller de

reparaciones) para un total de 30 o más días hábiles para uno o

más defectos de garantía dentro del periodo de garantía. 4. Que

ha escrito las órdenes de reparación de probar la reparación o el

número de intentos días fuera de servicio. El fabricante, sus

agentes o distribuidores no puede negarse a dar por escrito una

orden de reparación. 5. Usted no ha dejado de hacer los pagos

necesarios en el vehículo de alquiler o préstamo. 6. Usted no ha

optado por utilizar el fabricante de solución de diferencias de

método. 7. Usted no es una entidad gubernamental. Los

formularios para la aplicación para que utilice los vehículos a

motor, la Nueva Junta de Arbitraje debe ser incluido con su

nuevo vehículo en el momento de su entrega. Para más

información ponerse en contacto con la Nueva Hampshire Nueva

Junta de Arbitraje de vehículos de motor, 23 Hazen Drive,

Concord NH 03305, teléfono 603-271-6383. 23

%6%. QUINTA PARTE normas de circulación, las reglas de la carretera son

las leyes de tránsito y la conducción normas establecidas para

garantizar la seguridad, buen viaje por todos los usuarios de las

carreteras. Como conductor, usted debe saber qué normas se

aplican a usted y otros. Estas normas incluyen los signos,

Page 28: Nh Driver Manual Spanish

señales y marcas que se encuentran en la carretera. Te dicen

que eres y lo que usted y otros pueden o no pueden hacer. Un

oficial de la policía dirigiendo el tráfico anula cualquier semáforo

o señal y debe ser obedecida. SIGNOS Las formas y colores de

las señales de la carretera tienen un significado especial. Esto le

ayuda a seleccionar rápidamente los signos. Colores estándar

Rojo - Pare o no hacer algo. Verde - dirección u orientación. Azul

- El controlador de servicios. Amarillo - General advertencia.

Blanco - una ley o norma. Orange - los trabajos de reparación

vial advertencia. Brown - guía de turismo y recreación. • Norma

formas Octagon (8 lados) - Detener. • Abajo señaló triángulo -

Rendimiento. Reduzca la velocidad y dar los vehículos que

cruzan su camino el derecho de paso. • Pennant (triángulo

lateral) - Sin pasar. Este signo, que se encuentra en el lado

izquierdo de la carretera, le da aviso de no pasar por delante

zonas. • Diamante - Advertencia. Riesgos especiales están por

delante. Imágenes o palabras que le dirá lo que el peligro es. •

Rectángulo (en forma de cuadro) - Reglamentos o directrices.

Las normas de tráfico o de las direcciones a los automovilistas. •

Pentágono (con forma de casa de la escuela) - Escuela y la zona

de cruce escolar. 24

%6%. • Círculo - advertencia anticipada de un cruce de ferrocarril. • cruz

(X) - Marcas terreno de cruce de ferrocarril. Rectángulo (en

forma de cuadro) - Reglamentos o directrices - las normas o

instrucciones a los conductores. Pentágono (en forma de casa de

Page 29: Nh Driver Manual Spanish

la escuela) - Escuela y la zona de cruce escolar. Circle -

advertencia anticipada de un cruce de ferrocarril. Cruz (X) -

Marcas terreno de cruce de ferrocarril. Usted debe dejar de

signos llegado a un punto (ruedas deben detener por completo

en movimiento) en una intersección y proceder con cuidado

después de dar el derecho de paso a cualquier vehículo que ha

entrado en la intersección de otra carretera, o que esté tan cerca

como para ser un peligro. Rendimiento signos debe frenar como

se llega hasta la intersección y estar dispuestos a detener, si es

necesario, para obtener el derecho de paso a otros vehículos y

peatones. Significa lo mismo que una señal de stop, salvo que

usted puede ir a través de sin llegar a un punto si es seguro

hacerlo. De regulación de las señales Usted debe obedecer las

normas de estos signos. Especial las señales de advertencia

sobre los riesgos hacia el futuro, usted debería ralentizarse. Casi

todos los signos de las vías de las carreteras principales están

numeradas con los signos de las vías. Diferentes formas y

colores se utilizan para marcar Rutas EE.UU., rutas interestatales

y carreteras estatales. Para hacer más fácil viajar, rutas

interestatales están numeradas por el código. Incluso los

números se encuentran al este - oeste, las rutas, los números

impares son norte - sur rutas. Tres rutas numeradas con un

primer número impar son las rutas en una ciudad. Tres bered

número de rutas incluso con un primer número a través o

alrededor de una ciudad. 25

Page 30: Nh Driver Manual Spanish

%6%. Semáforos semáforo de control de vehículos en las principales

intersecciones. Roja Pare antes de la parada o la línea de cruce

peatonal. Continúe parado hasta que la luz se pone verde y la

intersección es clara. EXCEPCIÓN: Puede girar a la derecha en

una señal en rojo sólo si: no hay una señal que prohíbe girar a la

derecha en rojo y (si la intersección está equipado) un constante

DON'T WALK señal es que se está visualizando. Entonces, puede

girar a la derecha después de ceder a los peatones y otros

vehículos, o acercarse a la intersección. NOTA: Es una violación

de la ley para hacer un giro a la derecha en rojo cuando un

constante caminar o parpadear señal se muestra incluso si no

hay peatones en el cruce peatonal. Amarillo de precaución. Las

luces están a punto de cambiar a rojo. El propósito de la luz

amarilla es para permitir que los vehículos que ya están en la

intersección para borrar la intersección con seguridad. No intente

ganar la luz si no ha entrado en la intersección. Ir verde cuando

sea seguro hacerlo. Usted debe ceder el paso a peatones y

vehículos en la intersección. Flecha roja no se puede girar a la

izquierda en una flecha roja. Puede girar a la derecha en una

flecha de color rojo después de parar si sigue la norma de

excepción en virtud de la luz roja. Flecha verde puede a su vez

en la dirección de la flecha después de ceder a tráfico y

peatones. Rojo parpadeante Debe detenerse por completo y no ir

hasta que sea seguro hacerlo. Esto significa lo mismo que una

señal de stop. Ir a parpadear de color amarillo con precaución.

Marcas en el Pavimento Carreteras están marcadas con negro y /

Page 31: Nh Driver Manual Spanish

o líneas amarillas para ayudar a los conductores. Cada tipo de

línea tiene un significado especial. 26

%6%. Único, roto (punteada) líneas de Marcas carriles. Líneas blancas

significan estos carriles de tráfico se están moviendo en la

misma dirección. Las líneas amarillas significan los carriles de

tráfico se están moviendo en direcciones opuestas. Puede pasar

por alto cualquier rotos (con puntillo) líneas cuando sea seguro

hacerlo. Sólido y único líneas blancas Usted no debe cambiar de

carril o pasar. Doble blanco o amarillo líneas No debe pasar si la

línea de su lado es sólida. Si la línea de su lado está roto (con

puntillo), puede pasar cuando sea seguro hacerlo. El borde de

marcas sola línea que marca el borde de la carretera. La línea es

de color blanco en las carreteras de doble sentido y sobre el

derecho de los bordes de las carreteras en un solo sentido. La

línea es de color amarillo a la izquierda, los bordes de las

carreteras en un solo sentido. Las flechas son flechas blancas

pintadas en algunos carriles de la carretera para ayudar a

orientar a los conductores en los carriles para el correcto y se

convierte a través de tráfico. Pare líneas Blanco detener las

líneas están pintadas en el pavimento carriles en las

intersecciones para mostrar a los conductores que se detienen

en los semáforos o señales. En las intersecciones donde no

existen líneas de parada, los vehículos deben detenerse ante el

paso de peatones. Paso de peatones cruzar las líneas están

pintadas a través de una carretera para mostrar las zonas de

Page 32: Nh Driver Manual Spanish

cruce peatonal. Los conductores están obligados a ceder el paso

a los peatones que cruzan en el camino marcado en las

intersecciones o cruces peatonales, incluso si no existen líneas

de cruce peatonal en la intersección. Derecho de Vía derecho de

paso ayudar a las normas de circulación fluida del tráfico en una

intersección. La ley en realidad no dar a nadie el derecho de

paso. Sólo dice que se debe dar. Los conductores deben hacer

todo lo posible para evitar un accidente, incluso si tienen el

derecho de paso. En general, en una intersección sin señal o

señal de tráfico, el vehículo a su derecha debe ir en primer lugar,

pero hay varias excepciones a esta regla. Ellos son: • Un

vehículo que se encuentra en la intersección tiene el derecho de

paso sobre la preparación de un vehículo para entrar. 27

%6%. • Un vehículo recto tiene el derecho de paso sobre un vehículo gire a

la izquierda. • El derecho de paso debe darse a los vehículos de

emergencia procedentes de cualquier dirección cuando se suena

una sirena o de funcionamiento de sus luces (policía,

ambulancia). Usted debe conducir inmediatamente a la derecha

de la carretera libre de cualquier intersección y detener su

vehículo hasta que el vehículo de emergencia haya pasado. • Los

peatones en cruces peatonales en las intersecciones y tienen el

derecho de paso sobre todos los vehículos. • Vehículos a punto

de entrar o cruzar una carretera de un camino o carretera

privada debe ceder el derecho de paso a todo el tráfico en la

carretera principal. • Rendimiento del derecho de paso a las

Page 33: Nh Driver Manual Spanish

personas invidentes. Por lo general son dirigidas por un perro

guía o de llevar un bastón blanco (con un fondo rojo punta) que

se utiliza para guiar al caminar. • En un camino 4-parada, el

conductor llegar a la intersección, después de dejar de ping-,

tiene el derecho de paso. • Rendimiento de procesiones

fúnebres, y dejar los coches con las luces de pasar como un

grupo. RAILROAD • Siempre mirar a ambos lados como se llega

hasta un cruce de ferrocarril. • Asegúrese de mirar, aunque la

alerta no parpadea. • En los cruces de ferrocarril con parada

señales o luces u otros dispositivos de parada, el conductor tiene

que parar no menos de 15 pies, ni más de 50 pies de distancia

de la de ferrocarril más cercana de la pista. Controladores no

debe proceder a través de las pistas hasta que la luz deja de

parpadear o Han pasado los trenes. • Si está parado en un cruce

de ferrocarril donde hay más de una pista, no se inician a través

de las pistas en cuanto el tren pasa. Espere hasta que haya una

visión clara y la pista en ambas direcciones antes de empezar a

transmitir. Otro tren puede provenir de otra dirección. • No

cambiar de velocidad al cruzar las vías del ferrocarril, como se

podría estancar su vehículo en las vías. • La ley exige que los

autobuses que transportan pasajeros y camiones que

transportaban materiales inflamables o peligrosos para parar

antes de cruzar las vías del ferrocarril, aunque no hay indicios de

un tren procedente. Esté preparado para detenerse cuando la

conducción de estos vehículos. • Algunos cruces de ferrocarril se

han designado como exentas y que son claramente marcadas

Page 34: Nh Driver Manual Spanish

como exentas cruces en esos lugares. 28

%6%. AUTOBUS ESCOLAR Un autobús escolar es un vehículo que puede ser

identificada por las grandes señales de autobús escolar en la

parte delantera y trasera del vehículo, o un autobús amarillo

marcado con las palabras Escolar letras en negro. Siempre que

se aproxima a un autobús escolar desde cualquier dirección, que

se ha detenido para recoger o dejar pasajeros fuera de

funcionamiento, mientras que sus luces rojas, usted debe

detener su vehículo por lo menos 25 pies desde el autobús

escolar. La única vez que no se tiene que parar cuando usted

está en el otro lado de una autovía. Usted debe permanecer

detenido hasta que el autobús ha iniciado de nuevo el conductor

del autobús o deja de funcionar la luces rojas. Usted puede

cumplir un autobús escolar que viajen con luces amarillas

intermitentes. Esto significa que el autobús escolar está a punto

de dejar de operar y sus luces rojas, por lo que debe ser lento y

listo para detenerse. Utilice siempre mucho cuidado cuando se

acerque a un detenido o de lento movimiento del autobús

escolar. El autobús es una advertencia de que los niños están en

la zona y pueden correr de repente en la carretera. Transporte

de viajeros y mercancías • No permita que los pasajeros

sentados en el capó, techo o tronco de un vehículo en

movimiento, y ser más prudente si se hace necesario que

alguien viaje en el cuerpo o en la cama de una camioneta o

camión juego organismo. • Tipo de vehículo de pasajeros no

Page 35: Nh Driver Manual Spanish

pueden llevar una carga que se extiende por los lados del

vehículo más allá de la línea de las defensas en el lado izquierdo,

o se extiende a más de 6 pulgadas más allá de la línea de las

defensas en el lado derecho del vehículo. • No se debe conducir

un vehículo cuando hay más de 3 personas en el asiento

delantero para obstruir la vista al frente o los costados o para

interferir con el uso de los controles. • Ninguna persona puede

viajar en cualquier casa remolque o remolque de utilidad

mientras se está desplazado en cualquier carretera. • Llevar

perros en camionetas está permitido. Sin embargo, el perro debe

ser protegido de una manera que evitará que el perro de ser

lanzado, o de caída o de saltar del vehículo. 29

%6%. SEXTA PARTE Pasando y Señalización ACTIVANDO Muchos accidentes

ocurren porque impropio de torneado, torneado o sin el debido

cuidado y atención. Para hacer un seguro a su vez debe: •

Decida muy por delante de el lugar donde va a girar. A su vez,

hizo en el último minuto es más probable que cause un

accidente. • Antes de cambiar de carril en la correcta usted

debe: 1. Señal de su intención. 2. Revise el espejo para el tráfico

detrás de usted. 3. Compruebe el punto ciego en la dirección que

desea convertir. • Mover en el carril desde el que se toma el

cambio cuando el camino es claro. En rápido o pesado trafÀc

usted debe prepararse para el cambio con suficiente antelación

por el movimiento en el carril adecuado. • Si usted ya está en el

buen carril debe señal de al menos 100 pies antes de la vuelta.

Page 36: Nh Driver Manual Spanish

En la carretera debe de señal por lo menos 500 pies antes de la

vuelta. • Finalizar el turno en el carril adecuado. La forma más

segura a su vez se cruce por el menor número de carriles de

tráfico que pueda. Aquí hay dos reglas que le ayudarán a: •

Iniciar desde el carril más cercano a donde usted desea ir. Si se

gira a la izquierda, comenzar desde el carril de la izquierda. Si

desea girar a la derecha, de iniciar el carril derecho. • Gire en el

carril que está más cerca de la pista de los que vinieron. En la

vuelta a la izquierda, girar en el carril de la izquierda. En un giro

a la derecha, girar en el carril derecho. Si tiene que mover a otro

carril, mueva sólo después de haber terminado su turno y el

tráfico es clara. 30

%6%. Una vez que han comenzado a través de una intersección, seguir

adelante. Si han comenzado a hacer una vez, seguir adelante. Si

ha cometido un error, vaya a la siguiente intersección y el

trabajo el camino de vuelta a dónde quiere ir. Señalización Otros

conductores esperan que siga recto. Hágales saber cuando vas a

hacer algo diferente. Sus señales de darles tiempo a reaccionar a

sus movimientos. Señal al cambiar de dirección MANO SEÑALES

Debe utilizar el turno antes de las señales: la derecha • Cambiar

de carril • Gire a la izquierda en una intersección • entrar o salir

de una autopista que ralentice o detenga • Tire lejos de la orilla

de la banqueta • Tire al lado de la carretera si no la señal, los

demás conductores no sabe lo que quiere hacer. Ellos pueden

empezar a hacer algo que dará lugar a un choque. Aquí hay

Page 37: Nh Driver Manual Spanish

algunas reglas importantes sobre los cambios de señalización de

dirección: • Obtener la costumbre de indicar cada vez que

cambia de dirección. Señal, incluso cuando usted no ve nadie

más alrededor. El vehículo no ves que es el más peligroso. 31

%6%. • Relación señal tan pronto como pueda. El conductor detrás de

usted debe tener 3 o 4 segundos de aviso antes de hacer su

turno. Si usted está planeando convertir en una intersección,

cerca de la mitad de señalización de inicio a una cuadra de

distancia. Si va a girar más allá de una intersección, no la señal

hasta que se-nes, en la intersección. Señalización anterior puede

causar a otros conductores a su vez se cree que antes de llegar a

ellos y hacer que tire en su camino. Después de haber hecho la

progresiva vuelta o cambiar de carril, asegúrese de que la señal

está apagada a su vez como la señal no puede apagar

automáticamente. Compruebe siempre las señales después de

girar. Desactivar si no lo hacen por sí mismos. Si no lo hace,

otros conductores pueden pensar que planea a su vez. Si la señal

de las luces no funcionan, usted debe usar señales de mano.

(véase el diagrama en la página 32) Se trata de simple y fácil de

aprender. Señal cuando su vehículo lento o detener de repente

las luces de freno Su dejar que la gente sepa que usted está

ralentizando, pero no indican cuánto. Cuando usted va a frenar

en un lugar donde otro conductor que no espera, pulse

rápidamente sus frenos 3 o 4 veces. Señal antes de

ralentización: • Para desactivar una carretera que no tiene carril

Page 38: Nh Driver Manual Spanish

designado para reducir su velocidad. • Para convertirse en

parque o un camino. Esto es importante cuando el parque o

simplemente a su vez antes de llegar a una intersección. El

conductor detrás de usted se espera que continúe hasta llegar a

la intersección. • Para evitar que algo en la carretera delante de

usted que el conductor detrás de usted no puede ver. 32

%6%. PARTE VII Después, pasa, y Lane TRAS OTRO VEHÍCULO Uso Uso de

la distancia correcta siguientes detrás de otros vehículos es

siempre muy importante. Extremo posterior accidentes son los

tipos más comunes de los accidentes. Este tipo de accidentes se

pueden prevenir mediante la elección de la correcta distancia

siguientes. La ley establece que los conductores no debe seguir

más de cerca otro vehículo que es razonable. Una distancia

razonable depende de la velocidad del vehículo, junto con el

tráfico y las condiciones de la carretera. La regla básica es que

usted debe dejar suficiente espacio entre su vehículo y el

vehículo delante de usted para que usted pueda dejar de si el

otro conductor se detiene de repente. ¿Cómo puede usted saber

si usted está de vuelta lo suficientemente lejos? Utilice la regla

de 2 segundos a elegir un lugar seguro después de la distancia.

Funciona de esta manera: • Seleccione un objeto quitado en el

camino, como una señal de entrada, árbol, poste o puente. •

Cuando el vehículo que pasa por delante de ese objeto,

comenzar a contar segundos (un mil, dos mil uno). Si alcanza el

objeto antes de que termine de decir dos mil uno, se le sigue

Page 39: Nh Driver Manual Spanish

muy de cerca y reducir su velocidad hasta alcanzar la adecuada

distancia siguientes. La segunda regla 2 se aplica a toda

velocidad y por carretera en buenas condiciones meteorológicas.

Si la carretera y las condiciones meteorológicas no son buenas,

después de aumentar su distancia a un 4 o 5 segundos. Cuando

las señales en la parada se detuvo detrás de otro vehículo en

una colina, debe quedarse cerca de un vehículo de longitud. El

vehículo delante mayo retroceder en su vehículo cuando se

inicia, si está demasiado cerca. Tailgaters Si usted está siendo

tailgated debe: • Flash sus luces de freno (tocando ligeramente

los frenos). Tal vez el vehículo Tailgating caerá de nuevo. (Para

evitar un accidente, no toque los frenos si el tailgater es

demasiado estrecha.) 33

%6%. • Reduzca su velocidad y fomentar el vehículo que se Tailgating

pasar. • Si todo falla, tirar más, detener el vehículo y dejar pasar.

Después de camiones de bomberos No debe seguir un camión de

bomberos va a una alarma de incendio a menos de 500 pies.

Usted no debe conducir o estacionar su vehículo dentro del

bloque, donde un camión de bomberos se ha detenido para

responder a una alarma de incendio. La superación de los demás

vehículos que pasa sobre una carretera que requiere mucha

habilidad, el buen juicio de la velocidad y la distancia y el mayor

cuidado. Por la noche, a juzgar la velocidad y la distancia es más

difícil y los riesgos son mayores. A 55 MPH que viajarán más de

800 pies en 10 segundos. Por lo que un vehículo. Esto significa

Page 40: Nh Driver Manual Spanish

que necesita más de 1600 pies o alrededor de un tercio de una

milla para pasar con seguridad. Es difícil juzgar la velocidad de

los vehículos en esta distancia. Ellos no parecen estar llegando

tan rápido como realmente son. Un vehículo que en general está

muy lejos parece estar de pie quieto. De hecho, si usted puede

realmente ver que es cada vez más cerca, puede ser demasiado

estrecha para que pueda pasar. Si no está seguro, espere a

pasar hasta que esté seguro de que hay suficiente espacio.

Cómo pasar Usted debe saber que no pasa y cuándo pasa. Lo

importante para recordar es: • Si no hay ninguna duda - NO

PASS. • Compruebe el carril que pasa antes de decidir pasar. •

Compruebe el punto ciego, la señal y luego pasar a la aprobación

de carril. • Mantenga su velocidad y pasar al carril derecho de

nuevo sólo después se pueden ver los faros del vehículo pasó en

su espejo. De esta manera usted tendrá suficiente espacio entre

su vehículo y el que acaba de pasar para volver a su carril. •

Asegúrese de señal antes de pasar su vehículo nuevo en el carril

derecho. • Usted debe volver en el carril de la derecha antes de

llegar a 200 pies de cualquier vehículo. 34

%6%. Si se pasa lo rebasan, se le debe ayudar al conductor que usted está

pasando por la reducción de la velocidad y mantener a la

derecha de la carretera. Pasando a la derecha pasa otros

vehículos de la derecha se permite cuando: • El vehículo que

tenemos por delante es hacer un izquierda. • Usted se encuentra

en una calle de sentido único, con 2 o más carriles. • Usted está

Page 41: Nh Driver Manual Spanish

en un limitado acceso a la carretera donde hay 2 o más carriles

en una dirección. • Nunca maneje fuera de la calzada principal o

viajó parte de la carretera para pasar otro vehículo. No se

permite pasar: • A menos que el carril izquierdo de la carretera

es claramente visible y libre de tráfico en el próximo a una

distancia segura que le permiten pasar. • Al llegar a la cresta de

una colina. • En una curva donde se oculta su opinión. • Dentro

de 100 pies de un viaducto, un puente o un túnel. • Dentro de

100 pies de una intersección o cruce de ferrocarril. • En ningún

paso zonas marcadas por los signos o las marcas viales. LANE

USO En condiciones normales de conducción, debe conducir en

el carril que tiene el mejor flujo del tráfico. Conducción suave

permite que usted mantenga más distancia entre usted y otros

conductores. También ayuda a ahorrar dinero en el gas. Si hay 3

o más carriles van en una dirección, el centro de carril o carriles

suelen ser el mejor. El carril de la izquierda es para los

conductores que quieren ir más rápido, o pasar a la izquierda. El

carril derecho es utilizado por los conductores que van más lento

o que van a entrar o apagar la carretera. Si una carretera tiene

sólo dos carriles en un sentido, el carril de la derecha suele tener

el mejor flujo de tráfico. Sin embargo, algunas carreteras tienen

carriles de la izquierda en las intersecciones. Esto ayuda a

mantener el tráfico en movimiento sin problemas en ambas

direcciones. 35

%6%. Cambiar de carril Siempre que cambiar de carril, deberá comprobar

Page 42: Nh Driver Manual Spanish

detrás de usted para asegurarse de que usted no está recibiendo

en el camino de los vehículos que ya están allí. Ver en su espejo

retrovisor para el tráfico procedente de la parte trasera y la señal

de la dirección en la que se vaya a convertir. Nunca cambie de

carril en las intersecciones. EQUIPO DE RESCATE Antes de

cambiar de carril a su vez la cabeza en la dirección de la vuelta.

No se olvide de comprobar sobre el hombro para los vehículos

que no se puede ver en el espejo (en su punto ciego). Comprobar

rápidamente. No tome sus ojos de la carretera durante más de

un instante, porque el vehículo delante de usted podría

detenerse repentinamente mientras que usted está

comprobando sobre el hombro. Una buena regla es: ¡DA LA

CABEZA ANTES DE girar la rueda. 36

%6%. PARTE VIII Parada Aun cuando la carretera y las condiciones son

ideales vehículo y el conductor está alerta, se necesita una gran

distancia para detener un vehículo de motor. A través del uso de

buen juicio y conocimiento de las distancias de parada se puede

reducir la posibilidad de estar involucrado en un accidente. Para

detener su vehículo, debe ocurrir 3 cosas: • Usted debe ver y

reconocer el peligro o la necesidad de parar. • El cerebro debe

decirle a su paso a pie en los frenos. • Sus pies deben moverse

en el pedal del freno y el funcionamiento de los frenos. El tiempo

que se toma desde el momento en que vea el peligro hasta que

paso en el freno se llama el tiempo de reacción. La distancia que

su vehículo ha recorrido durante este tiempo se llama el

Page 43: Nh Driver Manual Spanish

REACCIÓN A DISTANCIA. Las pruebas han demostrado que el

conductor medio tarda aproximadamente tres cuartas partes de

un segundo para poner un pie en el pedal de freno después de

ver el peligro. Para detener su vehículo en realidad 2 otras cosas

son importantes - tiempo de frenado y distancia de frenado. •

tiempo de frenado es el tiempo necesario para que los frenos y

la fricción entre la carretera y las llantas para detener el

vehículo. • distancia de frenado es la distancia que recorre su

vehículo durante este tiempo. La capacidad de frenado de un

vehículo varía debido a diferencias en las superficies de

carretera, neumáticos, frenos, el clima y otros factores. La

distancia que le lleva a dejar su vehículo se puede calcular

mediante la adición de la reacción a distancia y la distancia de

frenado. 37

%6%. PROMEDIO DE DETENER A DISTANCIA DE COCHES EN SECO NIVEL

Pavimento Detener distancias se basan en ensayos realizados

por los EE.UU. Oficina de la vía pública. Tiempo de reacción del

conductor se basa en el tiempo de reacción de tres cuartos de

segundo. 38

%6%. PARTE NUEVE velocidad La velocidad es un factor importante en

muchos accidentes de vehículos automotores. Debido a esto, los

agentes de policía pasan mucho tiempo buscando speeders. En

Nueva Hampshire, el uso de radar de la policía, motocicletas y

aviones, para este fin. Son más los conductores condenados por

exceso de velocidad que cualquier otro delito. Velocidad de los

Page 44: Nh Driver Manual Spanish

conductores que ponen en peligro la vida de los demás y los

suyos propios. Debes aprender a obedecer los límites de

velocidad y ajustar su velocidad a las condiciones en las que

usted está manejando. ¿Qué es un seguro de velocidad? La

velocidad segura es la que le permite tener un control completo

del vehículo y le permite manejar cualquier emergencia que

pueda surgir. La velocidad de seguridad está determinada por: •

las carreteras - Curvas, baches y condiciones resbalosas

carreteras convocatoria de velocidades más bajas. • ¿Qué tan

bien se puede ver - Oscuridad, lluvia, niebla, nieve,

intersecciones, colinas, curvas y los vehículos estacionados le

impiden ver bien y convocatoria de velocidad reducida. •

¿Cuánto hay de tráfico - las condiciones de tráfico pesado

significa añadido peligros. • ¿Qué tan rápido se está moviendo el

tráfico - Los vehículos se desplazan en la misma dirección a la

misma velocidad por lo general no chocar entre sí. Los

accidentes se producen cuando un conductor va más rápido o

más lento que otros vehículos en la carretera. La velocidad

segura es la velocidad media en la que el resto del tráfico se

mueve, siempre que la velocidad media no es mayor que el

límite de velocidad. • La condición de su vehículo. • Su estado

físico y mental. Los límites de velocidad Los límites de velocidad

son fijados por el Departamento de Carreteras. Esto se hace sólo

después de los ingenieros de tráfico y otros accidentes ofÀcials

han estudiado, el flujo de tráfico, el promedio de velocidad de los

vehículos y otra información relacionada. Velocidad 39

Page 45: Nh Driver Manual Spanish

%6%. son los límites de velocidad máxima es posible que viaje en las

condiciones de IDEAL. Si la carretera, la visibilidad o las

condiciones del tráfico son menos que ideales, debe frenar a una

velocidad inferior al límite de velocidad. El importe máximo de

los límites de velocidad en New Hampshire son los siguientes: •

En la escuela envió una zona del límite de velocidad es de 10

millas por hora por debajo del límite normal de velocidad, desde

45 minutos antes de la apertura de la escuela hasta que la

apertura de la escuela, y el cierre de la escuela hasta 45 minutos

después el cierre de la escuela. • 30 MPH - En cualquier negocio

o residencia urbana del distrito. • 35 MPH - en cualquier distrito

de la residencia en zonas rurales. • 45 MPH - Cuando remolque

una casa remolque. • 55 MPH - Todas las demás áreas, incluidas

las carreteras interestatales no publicado. • 65 MPH - Especial c

secciones del sistema en el que la carretera interestatal envió. •

Las multas por exceso de velocidad en una zona de trabajo son

los siguientes: No menos de $ 250.00 no más de $ 500.00 de alta

velocidad de conducción Si va más rápido que los demás

vehículos, tendrá que seguir pasando los demás vehículos. Cada

vez que pase otro vehículo, usted tiene más posibilidades de un

accidente. El vehículo que usted está rebasando puede cambiar

de carril repentinamente. En una carretera de doble vía un

vehículo puede aparecer de repente. Es cierto que puede no ser

una gran oportunidad, pero si se pasa un vehículo tras otra, las

posibilidades de comenzar a sumar. Los estudios demuestran el

exceso de velocidad no guarda más de unos minutos de una

Page 46: Nh Driver Manual Spanish

hora de conducir. Piense acerca de estos hechos: • Si el doble de

su velocidad, la distancia de frenado es casi 4 veces mayor. •

Riesgo de lesiones graves o la muerte es 4 veces mayor a 60

MPH que a 30 MPH. • Si los residuos de combustible y aumentar

el desgaste de su vehículo a altas velocidades. 40

%6%. El exceso de velocidad lenta conductor es peligroso, pero también lo

es conducir demasiado despacio. Los conductores que van

mucho más lento que el flujo normal del tráfico causa un gran

peligro. A menudo los que están detrás de bloque, haciendo

saltar a otros conductores de carril a carril, o tomar las

oportunidades en que puede pasar cuando no haya suficiente

espacio delante. Es contra la ley para conducir a una velocidad

lenta que usted sostiene a la normal del flujo de tráfico. Si por

alguna razón usted debe viajar a una velocidad lenta, debe usar

el sentido común y cortesía por: • Mover a la derecha, lo que

permite pasar a otros vehículos. • Si tira de la carretera y la

parada para permitir el tráfico pasar. La velocidad mínima que

puede conducir en una carretera interestatal es de 45 MPH, a

menos que por carretera y las condiciones meteorológicas son

tan malas que esta velocidad no es seguro. 41

%6%. PARTE DIEZ Parking Parada, de pie y el aparcamiento están

regulados para mantener las carreteras abiertas para un buen

flujo de tráfico y para mantener parado el bloqueo de las

intersecciones de los vehículos, autos, bocas de incendios y otras

áreas que deben ser claras. Estas leyes se aplican en todas las

Page 47: Nh Driver Manual Spanish

situaciones a menos que se indique por signos. Muchos

conductores les resulta muy difícil aparcar en un estrecho

espacio. Sólo la práctica desarrolla esta importante habilidad de

conducción. Aparcamiento requiere buen juicio y buen control de

su vehículo. Al estacionarse en una vía pública, usted debe

asegurarse de que no ponerse en la forma de tráfico. • Mueva

tan lejos como sea posible del tráfico. Si hay una carretera

hombro, tire en la medida en que como usted puede. Si hay un

freno, como el parque cerca de ella como sea posible. No puede

ser más que un pie de distancia de la orilla de la banqueta. •

Evite el tráfico. Salir de su vehículo sobre la acera lado si es

posible. Si tiene que utilizar la calle, comprobar el tráfico detrás

de usted antes de abrir la puerta. • Asegure el vehículo. La ley

requiere que usted apague el motor y quitar la llave al salir de un

vehículo. Usted también debe cerrar el parque de vehículos cada

vez que él. • Asegúrese de que el vehículo no puede moverse.

Coloque el vehículo en marcha atrás o de baja velocidad si usted

tiene una transmisión manual, en el parque o si tiene una

transmisión automática. También debe establecer firmemente el

freno de estacionamiento. Gire las ruedas en la acera si parque

en una colina. • Revise el tráfico. Al abandonar el

estacionamiento, siempre verifique el tráfico a su alrededor.

Señal de su intención de retirarse, y espere hasta que sea seguro

hacerlo. 42

%6%. Aprenda paralelo aparcamiento para juzgar si el espacio de la

Page 48: Nh Driver Manual Spanish

izquierda a lo largo de la orilla de la banqueta es lo

suficientemente grande como para el estacionamiento. Una

buena regla es que usted necesita por lo menos 5 pies más que

la longitud del coche para aparcar fácilmente. Ángulo

Estacionamiento en una colina, este tipo de aparcamiento es

común en los estacionamientos, centros comerciales y calles

anchas. Aparcamiento punteros Cualquier vehículo estacionado a

lo largo de una carretera rural, deben ser trasladados fuera de la

pavimentada o principal viajó parte de la carretera o será

remolcado por la policía. Si es imposible extraer completamente

fuera del camino, es posible que el parque si hay una visión clara

para una distancia de 200 pies en cada dirección y si hay espacio

suficiente para pasar a otros vehículos. No se detenga sobre la

calzada, en una colina, o en una carretera interestatal o

autopista. Usted debe encender las luces de aparcamiento cada

vez que un parque de entre media hora después de la puesta de

sol y una media hora antes del amanecer y cuando la lluvia,

nieve o niebla interfiere con la visión clara. Sin embargo, las

luces de estacionamiento no se requieren si su vehículo es

claramente visible porque de la calle u otras luces. También

debe utilizar la luces intermitentes de emergencia si el vehículo

está provisto de una. 43

%6%. La policía a menudo remolcar vehículos abandonados en la carretera,

incluso si el vehículo está fuera de la porción viajó. Si debe salir

de su vehículo durante varias horas, debe dejar una nota en el

Page 49: Nh Driver Manual Spanish

parabrisas de asesorar a la policía el problema, cuando va a

mover el vehículo, y cómo ponerse en contacto con usted. Usted

también debe llamar a la policía local o la policía estatal a su

línea gratuita de emergencia en el número 1-800-525-5555.

Estacionamiento ilegal no está permitida en los siguientes

lugares: • Junto con otro vehículo estacionado (no en doble fila).

• En una acera. • En una intersección. • En un cruce peatonal. •

En cualquier puente. • En cualquier carretera del túnel. • En tal

forma que bloquea el tráfico o es un peligro para los otros en el

camino. • En cualquier calle donde no hay espacio para otros

vehículos para pasar entre los vehículos aparcados y frenar la

medida. • Delante de una calzada. • Dentro de 15 pies de un

hidrante firere. • Dentro de 20 pies de un cruce en una

intersección. • Dentro de los 30 pies de una señal de stop,

rendimiento de señal o señal de control del tráfico. • Dentro de

20 pies del camino de entrada a cualquier estación o están

dentro de 75 pies en el lado opuesto de la calle. • Dentro de 50

pies de ferrocarril más cercano de un cruce de ferrocarril. • En

cualquier lugar en que los signos o marcas en el pavimento que

usted no puede parque. • Plazas de aparcamiento, incluyendo

los pasillos de acceso, que están reservadas para personas con

discapacidad para caminar. Una condena por el estacionamiento

en estos espacios conlleva una multa de al menos $ 250,00.

Nunca abra una puerta en el tráfico y no iniciar un vehículo

aparcado hasta que pueda hacerlo con seguridad. 44

Page 50: Nh Driver Manual Spanish

%6%. Los pasillos de acceso Es contra la ley estacionar en los pasillos de

acceso. Cualquiera que los parques en un pasillo de acceso serán

multados: • $ 50.00 por la primera ofensa • $ 100.00 para la

segunda ofensa • $ 250.00 para la tercera ofensa El pasillo de

acceso es el paralelo y crosshatched zona adyacente a la plaza

de estacionamiento accesibles. Esta zona, caracterizada por

color amarillo o blanco con rayas en diagonal líneas, es el

espacio que necesitan las personas con discapacidad para

caminar para poder abrir la puerta totalmente a su vehículo y

maniobrar con seguridad en y fuera de su vehículo. Salir o entrar

en una furgoneta con un ascensor o una rampa requiere todo el

espacio del pasillo de acceso, que puede ser de hasta 8 pies de

ancho para entablar el ascensor / rampa y maniobrar con

seguridad en una silla de ruedas o desactivar el ascensor /

rampa. 45

%6%. ¿Qué puede hacer? • Si un miembro de la comunidad de

discapacitados se encuentra en una situación donde no puede

salir o entrar en su vehículo con seguridad, debido a un vehículo

estacionado en un pasillo de acceso, deben ponerse en contacto

con el departamento de policía local de inmediato. • La ley

permite a las personas con discapacidad para caminar o sus

conductores a presentar una foto de un vehículo que está

estacionado ilegalmente, en un espacio de acceso o un pasillo de

acceso. La foto debe ir acompañada de una declaración jurada a

la policía local. • Sea cortés Innumerables veces las personas

Page 51: Nh Driver Manual Spanish

con discapacidad a pie han vuelto a sus vehículos sólo para

encontrar que alguien ha estacionado ilegalmente en el pasillo

de acceso. Tenga en cuenta esto deja muy poco espacio entre

los vehículos, lo que en su incapacidad de regresar a su vehículo.

Por favor, tenga en cuenta que es contra la ley para dejar un

cartel a pie de discapacidad en su espejo retrovisor mientras

conduce, sólo para ser utilizado cuando el vehículo está

estacionado. 46

%6%. PARTE ONCE peligrosas condiciones de manejo CONDICIONES

CLIMÁTICAS hielo, aguanieve o nieve de invierno de conducción

tiene su propio riesgos especiales adicionales para llamadas

habilidades de conducción. En carreteras resbalosas las claves

para una conducción segura velocidades son más lentas, se

detiene y se vuelve más suave, y el aumento de las distancias

siguientes. He aquí algunas prácticas de conducción segura para

ayudarte a la hora de conducir en el invierno: • Obtener la

sensación de la carretera a partir de una velocidad lenta y la

prueba, el control de la dirección y la capacidad de frenado con

la superficie de la carretera. • Nunca girar las llantas al arrancar.

Presione suavemente el acelerador hasta que el vehículo

empieza a rodar. Inicio frenar por lo menos 3 veces la distancia

lo hace normalmente cuando se enciende o la detención. • Baje

su velocidad para adaptarse a las condiciones. Utilice cadenas de

neumático en carreteras muy resbaladizas. Recuerde que las

cadenas o neumáticos de nieve, aún no es posible que conduzca

Page 52: Nh Driver Manual Spanish

a velocidades normales en carreteras resbaladizas. • Al

detenerse, la bomba de los frenos con cuidado y evitar los

movimientos bruscos del volante. • Mantenga el vehículo en las

mejores condiciones de conducción. Las luces, llantas, frenos,

limpiaparabrisas, descongeladores radiador y son especialmente

importantes para conducir en invierno. • Mantenga las ventanas

claras. No inicie la conducción hasta que las ventanas se

descongela y limpia! Quitar la nieve y el hielo del vehículo,

incluso si va a una corta distancia. • Vigilancia de puntos de

peligro para el futuro. El hielo puede ser en los puentes, incluso

si el resto de la acera es clara. Además, la nieve y el hielo se

derriten más lentamente en las áreas sombreadas. • Asegúrese

de que haya aire fresco dentro de su vehículo. Mantenga su

sistema de escape libre de fugas. Intoxicación por monóxido de

carbono es mucho más probable que ocurra durante el invierno,

cuando la unidad con todas las ventanas cerradas. Usted no

puede oler los humos y son mortales. Signos de car-bono

intoxicación por monóxido son: a) está cansado, b) el bostezo, c)

mareos, d) ser de repente mal del estómago. La única manera de

evitar auto-intoxicación por monóxido de carbono es detener el

motor y conseguir un montón de aire fresco. 47

%6%. Si usted se queda atrapado en una fuerte tormenta de nieve o

ventisca • Permanezca en el vehículo. La mayoría de muertes se

producen cuando la gente deje el vehículo, se pierden y congelar

a la muerte. • Ponga una etiqueta roja en la antena de la radio o

Page 53: Nh Driver Manual Spanish

la puerta del conductor y manejar bengalas lugar a la parte

delantera y trasera del vehículo. • Envuelva a ti ya otros

pasajeros en mantas y poner en cualquier ropa de abrigo que es

práctico. • Ejecutar el motor y el calentador hasta que el

automóvil es cálido luego lo apagué. Repita esto cuando usted

comienza a sentir frío. • Proporcionar un poco de aire fresco para

prevenir la intoxicación por monóxido de carbono, aunque es

muy frío. • Mantenga usted y sus pasajeros tan activa como sea

posible. No deje que nadie vaya a dormir. • Que no cunda el

pánico. Estar seguros de que pronto llegará ayuda. La mejor

norma de niebla durante las condiciones de niebla es evitar la

conducción. Si tiene que conducir debe: • Baja la velocidad

normal de conducción mucho. • Encienda las luces en. Poner en

luz de cruce para evitar que la flagrante refection de luces en la

niebla. • Busque las marcas de borde de carretera para guiarle. •

Baje su velocidad cuando vea aún faros o luces traseras. Los

faros pueden estar en un vehículo que está siendo impulsado en

el centro de la carretera, y las luces traseras de un vehículo

puede ser detenido o apenas moverse. • Esté preparado para

una parada rápida, y guardar dentro de los límites de su visión.

Si la niebla se vuelve tan espesa que apenas se puede ver, salga

de la carretera y detenerse. Usar luces de emergencia. Espere

hasta que la visibilidad mejore. No a la fluencia a lo largo de 5 o

10 millas por hora. Lluvia carreteras mojadas pueden ser tan

peligrosas como las carreteras heladas, por lo que siempre

disminuir su velocidad en la lluvia. Usted necesita más distancia

Page 54: Nh Driver Manual Spanish

para detener y patina sobre giros rápidos. Los caminos son

peligrosos en el inicio de una lluvia de luz de carretera, cuando el

aceite y el agua se mezclan para formar una película grasa en la

carretera. Recuerde que las hojas mojadas en las aceras son tan

peligrosos y resbaladizos como el hielo. 48

%6%. La lluvia también crea problemas de visión. Asegúrese de mantener

el desempañador y limpiaparabrisas en buen estado. Asegúrese

de que el vehículo es visible por encender los faros. Señal de

todos los giros y el frenado comenzar mucho antes a fin de que

otros conductores sepan qué va a hacer. Sobre agua, que puede

causar el arrastre, tiene lugar cuando usted está manejando en

carreteras mojadas. A velocidades de hasta 35 MPH, la mayoría

de los neumáticos se limpie la superficie de la carretera del

mismo modo que un limpiaparabrisas limpia el parabrisas. Sin

embargo, como la velocidad aumenta, los neumáticos no pueden

limpiar la carretera y empezar a andar y en una película de agua

como un conjunto de unos esquís acuáticos. En la mayoría de los

vehículos, deslizamiento comienza a alrededor de 35 MPH y se

incrementa con la velocidad a cerca de 55 MPH, momento en el

que los neumáticos pueden ser totalmente funcionando en el

agua. En una mala tormenta, los neumáticos pueden perder todo

contacto con la carretera a 55 MPH. Si este es el caso, no hay

fricción al frenar, acelerar o girar. Una ráfaga de viento, una

curva o un pequeño giro puede causar un patín. Para reducir las

posibilidades de deslizamiento debe: • Reduzca la velocidad

Page 55: Nh Driver Manual Spanish

durante lluvias o cuando las carreteras son sentimentaloide. •

Reduzca su velocidad si la carretera tiene agua o charcos. •

Reemplace las llantas cuando se desgastan (profundidad de

menos de 2 ¼ 32 de pulgada). • Mantenga las llantas infladas

apropiadamente. Si ve que va a conducir a través de una zona

resbaladiza o si cree que el vehículo ha comenzado a deslizarse

sobre el agua: • Mantenga una velocidad constante y seguir

moviéndose en línea recta. • Lentamente tome su pie fuera del

gas pedal. • Si tiene que utilizar los frenos - bomba de ellos

suavemente. • No intente detener o girar rápidamente hasta que

las llantas son de agarre de la carretera de nuevo. NOCHE DE

CONDUCCIÓN La tasa de accidentes mortales para la conducción

nocturna es casi 3 veces mayor que para manejar de día, aunque

hay menos millas impulsada por la noche. Hay varios factores

que conducen a esta, tales como la visión nocturna, el brillo o la

fatiga. 49

%6%. Visión nocturna por la noche, el ver se ha acortado la distancia y no

se pueden ver las cosas como antes o como lo hace durante el

día. Objetos en o cerca de la carretera no se ven los mismos que

en la luz del día. A menudo se mezcla con la oscuridad .

Demasiados conductores tratan de conducir la misma velocidad

en la noche ya que en el día. Usted debe reducir su velocidad a

la noche. Nunca maneje tan rápido que no se puede dejar dentro

de la distancia se puede ver con sus luces. A esto se le llama

más la conducción de su faros. En condiciones normales en los

Page 56: Nh Driver Manual Spanish

faros de haz de alta iluminan unos 350 pies, mientras que los

faros de luz de cruce iluminan unos 100 pies. La ley establece

que usted debe encender sus luces de una media hora después

de la puesta del sol a una media hora antes del amanecer.

Encienda su faros en cualquier momento, su visión es limitada, o

cuando no se puede hacer con claridad objetos a una distancia

de 1000 pies por delante. Deslumbramiento por la noche, luces

de flagrante vehículos detrás de usted o luces que refleja en su

espejo puede reducir su visión y puede incluso causar ceguera

temporal. El resplandor hace que la pupila del ojo para obtener

más pequeños y se tarda un tiempo para ajustar sus ojos a la luz

fuerte. El tiempo necesario para ajustar los ojos varía de persona

a persona, pero normalmente toma más tiempo para los

conductores de más edad y aquellos en malas condiciones

físicas. Para reducir el resplandor, sus ojos a cambio de la parte

inferior derecha de la carretera y se concentran en el borde de

las marcas blancas. Para reducir el deslumbramiento de la parte

trasera, ajuste su espejo o el uso de un día-noche espejo.

Siempre disminuir su velocidad, hasta que sus ojos se han

recuperado de la luz. Estar cansado de fatiga o somnolencia es el

enemigo de toda la noche los conductores. Usted debe ser

consciente de los primeros signos de somnolencia o

somnolencia. Ser somnolencia o medio dormido se llama a

menudo la hipnosis y la carretera es como estar drogado. Por lo

general, ocurre cuando usted ha estado conduciendo durante un

largo tiempo, o si estaban cansados cuando empezó. Siempre

Page 57: Nh Driver Manual Spanish

tratamos de estar bien descansado antes de iniciar un viaje. Para

reducir la fatiga debe: • Detener la tan a menudo como usted

necesita, al menos cada 2 horas. • Tener una taza de café o

refrescos. • Salga del vehículo y caminar alrededor para estirar y

disfrutar del aire libre. 50

%6%. • Deje que alguien unidad. • Obtener los pasajeros para hablar con

usted. • Mastique goma de mascar o comer fruta o dulces. •

Escuche la radio. • Cantar en voz alta a usted mismo. • Mover

los ojos de todo. Mirar hacia la distancia y, a continuación, ver

los objetos cercanos. Mira de un lado a otro. • Abra las ventanas

lo suficiente para dejar en el aire fresco y mantenga el vehículo

enfriar. • A veces, cambiar la velocidad del vehículo y cambiar la

posición de su cuerpo. • Encienda el limpiaparabrisas de vez en

cuando para romper la monotonía. • Si nada de esto ayuda, es

necesario obtener el resto en un motel o en el parque y fuera de

la carretera. Si usted tiene que aparcar en la cuneta de la

carretera, tirar más de la medida de lo posible, apague el motor,

el bloqueo de las puertas, las ventanas ligeramente abiertas

para la ventilación y el sueño por un tiempo. Noche de consejos

de conducción • Asegúrese de que los faros funcionan bien y se

mantengan limpias. Cuando el vehículo es inspeccionado, los

faros son revisados para el objetivo. Sin embargo, si usted

maneja una gran cantidad de caminos, han comprobado que

más a menudo. • Dim las luces antes de la reunión y un

vehículo. La ley establece que usted debe luces tenues cuando

Page 58: Nh Driver Manual Spanish

dentro de 150 pies de un vehículo en el próximo, y dentro de 150

pies, cuando a raíz de otro vehículo. No espere a los otros

conductores a su tenue iluminación Àrst. Resista la tentación de

pagar de vuelta. Un conductor cegado por su alto luces puede

bloquearse en usted. • Reduzca su velocidad cuando se

encuentran con otro vehículo o cuando a punto de una curva, si

usted está manejando en o cerca del límite de velocidad. 51

%6%. • Nunca use gafas oscuras o tintado o teñido lentes de contacto

durante la noche. • Mantenga su guión bajo las luces y apague

las luces dentro de otros. Estas luces de reducir su visión y

provocar el deslumbramiento. • Tenga cuidado con los peatones

y vehículos se detuvieron en el borde de la carretera. • Mira

cuidadosamente las señales de carretera, son más difíciles de

ver en la noche. • No se detenga en la carretera por ningún

motivo. Si debe detenerse, salga en el hombro y el uso de luces

intermitentes de emergencia. Curvas de convocatoria de una

atención especial, por lo tanto, es una buena idea para reducir

su velocidad antes de entrar en cualquier curva. De frenado

debe hacerse antes, no cuando en la curva. De frenado en una

curva puede causar un patín. Una vez que se encuentran en una

curva a una velocidad que puede acelerar progresivamente por

el resto de la curva. En cada curva de suponer que puede haber

algo en su camino. Esté preparado para detenerse un vehículo o

un vehículo de su lado de la carretera. Curvas peligrosas en todo

momento, especialmente cuando están mojadas o resbaladizas.

Page 59: Nh Driver Manual Spanish

La fuerza centrífuga (la fuerza que empuja lejos del centro de la

carretera) puede causar el vehículo para ir fuera de la carretera

en una curva. Al entrar en una curva de izquierda que debe

dirigir hacia, pero no ha terminado, el centro de la carretera. En

una mano derecha de la curva de dirigir hacia el lado derecho de

la carretera. HILLS Bajo su velocidad a medida que se acerque la

cima de una colina. Como empezar a abajo, la distancia se puede

ver el aumento, pero también lo hace a su distancia de frenado.

Si la rebaja es muy empinada, paso a una marcha inferior al

iniciar abajo. Usted ahorrará desgaste de los frenos porque el

motor actuará como una fuerza de frenado. Nunca costa abajo

colinas con la transmisión en neutral o el motor desembragado.

No es sólo en contra de la ley, pero puede dañar el motor,

embrague y transmisión. CONDUCTOR distracciones seguridad

de funcionamiento de un vehículo de motor es un trabajo de

tiempo completo. Ser conscientes de las muchas maneras en

que usted puede ser distraído de sus responsabilidades de

conducción. Algunas distracciones comunes incluyen: el uso de

teléfonos celulares, la adaptación de su radio, hablando con los

pasajeros, y tener animales en el vehículo. Usted podrá ser

citado para la conducción negligente si está operando un

vehículo de motor de una manera que ponga en peligro o pueda

poner en peligro a personas o bienes. 52

%6%. PARTE DOCE Conducción Emergencias puede variar de un pequeño

motor inundado a participar en un gran choque. Va a superar o

Page 60: Nh Driver Manual Spanish

minimizar las situaciones de emergencia por saber qué hacer.

Esta sección le dará sugerencias sobre cómo prevenir que

ocurran situaciones de emergencia o cómo tratar con ellos en

caso de que suceda. Saber qué hacer puede salvar su vida. Hay

una regla básica para todas las emergencias de conducción -

piense antes de actuar. Una reacción de pánico puede resultar

en un desastre. Su propia supervivencia puede depender de dos

cosas - su capacidad para mantener la calma y su conocimiento

de la mejor acción a tomar. Los vehículos equipados con ABS

(antibloqueo de frenos Sistemas) mejorar la capacidad de

frenado, especialmente en situaciones de emergencia. Si su

vehículo tiene ABS como equipo estándar, siga las

recomendaciones del fabricante, como se indica en el manual del

propietario. Fijar en su mente de lo que se debe hacer si alguna

de las siguientes situaciones de emergencia ocurra a usted.

Correr fuera de la calzada puede provocar accidentes graves si

se ejecuta fuera de la acera. Si esto ocurre, no intente volver a

girar bruscamente a la calle de rodadura y el riesgo más o entrar

en un peligroso deslizamiento. En lugar de: • Que no cunda el

pánico! Agarre el volante firmemente. • Facilidad en el

acelerador. • No pisar el pedal de freno de repente y dura. Paso

sobre el pedal de freno suavemente. Después de haber

disminuido, se puede dirigir de nuevo a la calle. Antes de

hacerlo, consulte la carretera para el tráfico por delante y por

detrás, luego girar a las ruedas para volver a la calle. Un

neumático erupciones pinchazo repentino puede causar pérdida

Page 61: Nh Driver Manual Spanish

de control del vehículo. Golpe de salida se producen más a

menudo que la mayoría de los conductores sospechosos y el

comportamiento del vehículo depende de que los neumáticos no.

En un neumático delantero pinchazo, el vehículo se desviará

hacia el lado de la desinflarse. En un pinchazo del neumático

trasero, el vehículo dominio de un lado a otro.

%6%. Si usted tiene un súbito pinchazo de neumático, se oye un fuerte

estruendo, golpes, golpes. Usted debe: • Sostenga el volante

firmemente y mantenga el vehículo en línea recta. • Lleve a su

pie fuera del gas y pedal de permitir que el vehículo a frenar

poco a poco. • Freno suavemente sólo cuando la velocidad es

lenta lo suficiente como para mantener el control del vehículo. •

Utilice las señales de la vuelta y tire así fuera de la carretera. No

tener suficiente aire en el neumático es una causa común de

erupciones. Revise la presión en los neumáticos con regularidad.

Comprobar la presión cuando los neumáticos están fríos. Cuando

recorra grandes distancias a altas velocidades o con cargas

pesadas, aumento de la presión del aire en cada neumático por 4

libras. Además, verifique las llantas de los recortes y

protuberancias. Al conducir, un bulto en un neumático golpes

causará un sonido o el auto puede tirar hacia los lados, porque el

neumático está perdiendo aire rápidamente. ¿Cómo cambiar un

neumático de un cambio de llantas y lugares en los que el

vehículo en peligro. Aquí está cómo hacerlo rápidamente y

moverse de nuevo. 1. Ponga el freno de mano firme. Bloquee las

Page 62: Nh Driver Manual Spanish

ruedas en diagonal frente a la aat. Saque el conector, la oreja y

la llave de rueda de repuesto. 2. Palanca de la rueda con el

cincel cubrir final de la llave lug. Afloje la tuerca de cada oreja

(pero no quite). 3. Lugar la toma de tierra firme asegurándose de

que es perfectamente recto hacia arriba y hacia abajo. Véase el

manual del propietario o de la hoja de instrucciones (a veces en

virtud de encontrarse en el lado de la tapa de baúl) para

instrucciones sobre el uso de la toma. Bomba de la toma hasta

que la rueda está fuera de la tierra 2-3 pulgadas. 4. Retire el

tuercas, colóquelos en la rueda de mantenimiento de la

cobertura de seguro. 5. Levante la rueda fuera, sustituirlo por el

tornillo de la rueda de repuesto y las tuercas hasta cómodo. 6.

Baja el vehículo hasta que el neumático sólo toca el suelo,

apriete las tuercas y luego terminar jacking el vehículo hacia

abajo. Sustituir la rueda cubierta (tapacubos). ADVERTENCIA: Un

parachoques gato es sólo para cambiar de neumáticos. Nunca

gatee por debajo de un coche cuando se toma en un

parachoques. 54

%6%. Pérdida de una rueda Esto es muy similar a un pinchazo. La señales

de advertencia son a menudo las mismas. Para recuperar el

control, utilice los mismos métodos que uso para desinflarse.

Arrastre ocurre cuando los neumáticos ya no agarre la carretera.

Cuando los neumáticos pierden la adherencia, el vehículo

comienza a deslizar. Arrastre puede ocurrir en carreteras secas

con tanta facilidad como en carreteras mojadas. En realidad,

Page 63: Nh Driver Manual Spanish

más personas están heridos o muertos en carretera seca patines

que en carretera mojada patines. Las causas de los patines son

de arena, grava, baches, barro, las mareas negras, hojas

mojadas o agua en la carretera. Cuando el arrastre, el motor

pierde la capacidad para tirar del vehículo y los frenos pierden su

capacidad para detener el vehículo. Para recuperarse de un patín

con una rueda trasera del vehículo debe: • Manténgase fuera del

pedal de freno. Si se aplican los frenos, las ruedas se bloqueará y

hará que el patín peor. • Girar en el sentido de que la parte

trasera del vehículo se desliza. Esto permitirá que el vehículo en

lugar de ir directamente hacia los lados. • Esté preparado para

dirigir en la dirección opuesta, si su vehículo comienza swerv-

ción en la otra dirección. • Enderece las ruedas delanteras, una

vez que salga del patín. Para recuperarse de un patín con una

tracción delantera del vehículo debe: • dirigir suavemente en su

correcta dirección de viaje. • Poco a poco el poder aplicar a su

vehículo. • No Brake. Patines para evitar, reducir su velocidad a

medida que se acerca el peligro y puntos no aumentar su

velocidad, no frenar o cambiar de dirección rápidamente. 55

%6%. Inundado el motor se convierte en el motor inundado cuando hay

demasiado gas en los cilindros. Esta condición hace que sea

imposible para el gas para quemar. Para solucionar este

problema: • Presione el pedal del gas y celebrar allí. LA BOMBA

NO acelerador. • Encienda la tecla. Deje fuera de el pedal

cuando el motor arranque. • Si esto no funciona, espere unos 10

Page 64: Nh Driver Manual Spanish

minutos y repita lo anterior. Húmedo frenos Los frenos pueden

fallar cuando se va a través de un gran charco de agua. Para

asegurarse de que funcionan correctamente: • Siempre pruebe

los frenos después de conducir a través de aguas profundas

cuando sea seguro hacerlo. Los frenos pueden tirar el vehículo a

un lado o pueden no funcionar en absoluto. • Seque los frenos al

conducir despacio y presionando sobre el pedal de freno

ligeramente para una distancia corta. Frenos Usted no suele ser

avisado de un fallo en los frenos cuando el pedal de freno se

siente esponjoso y se hunde lentamente a bordo de la palabra

como usted empujarlos. Si los frenos de repente dar usted debe:

• la bomba de pedal de freno. Esto suele crear suficiente presión

para detener el vehículo. Si esto no funciona: • Cambie a baja

velocidad. • Si se encuentra en una colina empinada y todo lo

demás falla, buscando algo para sideswipe como arbustos,

snowbank, barandas, etc • Use su claxon y luces para advertir a

otros conductores y peatones que está fuera de control. • Como

un método extremo, si usted apaga el motor y dejar el vehículo

en marcha, el motor se te lento. Tener mucho cuidado: si el

interruptor de encendido del vehículo bloquea el volante cuando

se apaga la clave, usted no será capaz de dirigir, y si usted tiene

el poder de dirección, la dirección será muy duro. • Busque un

lugar para la costa a una parada. 56

%6%. • Una vez que haya dejado el vehículo con seguridad, asegúrese de

que está bien fuera de la carretera. A continuación, pedir ayuda.

Page 65: Nh Driver Manual Spanish

No intente conducir el vehículo a un garaje. • Use el freno de

estacionamiento, sino celebrar la liberación del freno de modo

que puede dejar fuera de la palanca del freno en caso de

bloqueo de las ruedas traseras y se comienza a derrapar. Curso

directo de colisión un vehículo de repente enfoques desde la

dirección opuesta en su carril y una colisión es probable que

suceda. ¿Qué hacer? Tiene varias cosas que usted puede hacer:

• PARAR RÁPIDAMENTE - Si puede hacer más lento su velocidad

antes del accidente, esto reducirá el impacto. Si su vehículo está

equipado con ABS, empujar duro en el pedal de freno y dirigir el

vehículo en una dirección segura. Si su vehículo no está

equipado con el sistema, pulse el pedal de freno duro y que el

vehículo comienza a derrapar rápidamente, hasta dejar en el

freno. Entonces rápidamente empujar hacia abajo de nuevo.

Continuar con esta rápida acción de bombeo hasta que haya

dejado el vehículo. Por bombeo de los frenos, puede detenerse

rápidamente y aún dirigir el vehículo. • GIRO RAPIDO - Jefe para

el hombro en el lado derecho de la carretera y apoyarse en la

bocina. El otro conductor puede de repente darse cuenta de el

error y vuelve a dirigir la parte izquierda de la carretera. NUNCA

Swerve a la izquierda para evitar un choque. El otro vehículo

podría oscilar en el camino de su vehículo o que otros afectados

tráfico. Hacer todo lo posible para evitar un choque con otro

vehículo. Estar en una zanja es mejor que estar en una tumba. •

SIDESWIPE - Si debe alcanzar algo, intentar alcanzar algo que se

reduzca la fuerza del impacto, como un arbusto o snowbank. Por

Page 66: Nh Driver Manual Spanish

regla general, trate de golpear con un vistazo en lugar de golpe

en la cabeza. Cuando un objeto sideswipe hay una buena

probabilidad de que se puede reducir el impacto y la

probabilidad de lesión. • VELOCIDAD HASTA PRONTO - A veces

se puede acelerar con rapidez para evitar una colisión. Esto

puede ocurrir cuando otro vehículo está a punto de golpear

desde el lado o atrás. Diferentes peligros convocatoria de

diferentes acciones. Por siempre estar alerta es posible que

tenga más tiempo para encontrar su ruta de escape. Vehículo de

incendio o de sobrecalentamiento Un cortocircuito en el sistema

eléctrico es la causa de un incendio. Si usted tiene un incendio,

salga de la carretera rápida, cierre la llave de encendido hasta

para cortar la energía eléctrica y obtener todos los pasajeros

fuera del vehículo. 57

%6%. Si no dispone de un extintor se tratan de sofocar las llamas con una

gran manta, capa, o arena. NO use el agua si se está quemando

la gasolina ya que este se propague el fuego. Recuerde que las

bengalas son peligrosas, especialmente si usted no tiene el

equipo adecuado. Si el fuego está fuera de su control, huir del

vehículo. El vapor procedente de debajo del capó significa que el

sistema de refrigeración se ha sobrecalentado. Usted debe: •

Tire de los lados de la carretera y girar el motor apagado de

inmediato. • Elevar la campana pero NO abra el tapón del

radiador. • Enviar en busca de ayuda. Conducir un vehículo con

un sistema de refrigeración sobrecalentado puede arruinar el

Page 67: Nh Driver Manual Spanish

motor. Vehículo, sumergiéndose en el agua un vehículo con

ventanas y puertas cerradas pueden flotar por 3-10 minutos. La

mejor ruta de escape es a través de una ventana porque la

presión del agua hace que sea difícil abrir una puerta. Si su

vehículo tiene el poder abrir las ventanas rápidamente porque el

agua se causa un cortocircuito en el sistema eléctrico. Los

vehículos equipados con un motor frontal se hundirá nariz

primero. Puede que tenga que ir a la parte trasera del vehículo

para escapar cuando el vehículo se hunde rápidamente. La

mayoría de las personas que no sobrevivirá a este tipo de

accidentes son inconscientes. Si usted tiene abrochado su

cinturón de seguridad puede permanecer consciente y, si no de

pánico, usted tendrá tiempo para escapar. En caso de que el

fracaso faro faros de repente salir: • Trate de señales de la

vuelta o luces intermitentes de emergencia. Esto puede darle

suficiente luz para guiar a usted como usted salga de la

carretera. • Probar el interruptor atenuador. Que a menudo los

faros de nuevo. • Tire de la carretera lo antes posible y salir de la

luces de emergencia. Si todo el vehículo no tiene energía

eléctrica, el problema probablemente es con los cables de la

batería. Si sólo son los faros, sin poder, luego de un fusible o

disyuntor puede ser el problema. 58

%6%. Acelerador atascado Si el acelerador se convierte en atascado: •

Mantenga los ojos en la carretera. • Rápido cambio en neutro. •

Cuando seguro hacerlo, tire el vehículo fuera del camino. • Lleve

Page 68: Nh Driver Manual Spanish

el vehículo a una parada y apagar el motor. Si falla el poder de

dirección el poder de dirección porque no se ha parado el motor,

debe: • Sujete firmemente el volante de dirección será difícil. •

Detenga el vehículo. Puede tener que presionar los frenos duro si

el vehículo tiene el poder frenos. • Reinicie el motor. Si Hood

vuela hasta la campana de repente vuela hasta usted debe: •

Inmediatamente reducir su velocidad y la posición usted mismo

para poder mirar a través del espacio abierto en el tablero de

nivel. En caso de que su visión es totalmente bloqueado: • Ponga

a su cabeza por la ventana y mirar alrededor de la capucha.

Utilice el centro de la línea de carril o marcas como guía. • Freno

y salga de la carretera cuando sea seguro hacerlo.

Estancamiento en las vías del ferrocarril En el caso de los

vehículos puestos en las vías del ferrocarril: • Si el vehículo tiene

un estándar de transmisión, probablemente pueda pasar fuera

de las pistas es mediante la ejecución del arranque, mientras

que la transmisión es en primera o segunda marcha. • Si el

vehículo tiene una transmisión automática, tratar de empujar el

vehículo fuera de las pistas. • Si usted no puede obtener el

vehículo fuera de las pistas y un tren que viene, abandonar el

vehículo. Rápidamente a pie al lado de las pistas de la dirección

del tren. De esta manera usted no será atrapado por las piezas

del vehículo cuando está atascada por el tren 59.

%6%. Limpiaparabrisas limpiaparabrisas Si el fallo no en el cegamiento de

repente la lluvia o la nieve, reducir su velocidad, despliegue el

Page 69: Nh Driver Manual Spanish

palo de la derecha de la ventana y la cabeza de forma que se

puede ver delante de usted. Luego mover el vehículo fuera de la

carretera. Discapacitados vehículo Si usted tiene que parar a lo

largo de toda la carretera en caso de emergencia debe: • Tire así

fuera de la carretera o en el hombro. Nunca parque en una colina

o curva, o en cualquier otro lugar a menos que otros puedan ver

el vehículo de al menos 200 pies en cada dirección. • Encienda

las luces de estacionamiento o luces de emergencia. • Elevar el

capó y amarre un paño blanco (de tela de color rojo en una

tormenta de nieve) a la puerta del conductor o de manipular la

antena. Esto le dice a otros conductores que usted necesita

ayuda. • Si es posible quedarse con el vehículo hasta que llegue

la ayuda. Si el vehículo se encuentra en una ubicación peligrosa,

obtener todos los pasajeros del vehículo y bien lejos del tráfico.

Si usted tiene que ayudar a caminar, caminar por el borde

izquierdo de la carretera frente a tráfico. Use una linterna para

ayudar al caminar por la noche. Si tiene bengalas o reflectores,

colocarlos en frente de 200 pies y 200 pies a la parte trasera del

vehículo para advertir a los conductores. 60

%6%. PARTE TRECE Expressway conducción lo largo de los años, miles de

kilómetros de autopistas se construyeron en los Estados Unidos.

Estos caminos son múltiples carriles, carreteras de acceso

controlado a los que puede conducir con seguridad y fácilmente

por largas distancias con pocas interrupciones. Rápidas también

se conocen como las carreteras interestatales, las carreteras de

Page 70: Nh Driver Manual Spanish

peaje, throughways, turnpikes y autopistas. Algunos son

gratuitos y algunos requieren un peaje. Tienen dos ventajas si se

sabe cómo utilizarlas correctamente. • Puede llegar a donde vas

antes. • Usted tiene una mejor oportunidad de llegar con

seguridad. Autopista de conducción es diferente de la normal de

conducción, porque usted debe pensar y reaccionar más rápido a

altas velocidades. Un menor número de accidentes por milla

ocurrir en autopistas, pero los que sí son peores, debido a la alta

velocidad que los vehículos de viaje. Sucederá cuando la mayoría

de los conductores a no ceder a los demás o seguir muy de

cerca. CARACTERÍSTICAS ESPECIALES DE autopistas de acceso

limitado acceso limitado significa que los vehículos pueden

entrar o salir de autopistas solamente en ciertos lugares donde

se encuentran los intercambios. La intersección de intersección

de 2 de las carreteras en los diferentes niveles (por encima y por

debajo), con la conexión de caminos separados para la

circulación de tráfico de una carretera a otra se llama un

intercambio. Este diseño permite a los vehículos cruzar, ya sea

entrar o salir de la autopista sin interferir con otros vehículos.

Antes de utilizar un Expressway Planifique su viaje con

anticipación para que usted conozca a su entrada, la dirección y

la salida. Asegúrese de que usted y su vehículo estén en buenas

condiciones. Introducción de una Expressway Usted entra a una

autopista en una rampa de entrada. Estos son cortas, de una

forma de rampas que permiten una entrada fácil y segura a la

autopista. La entrada te llevará a el carril de aceleración. Al

Page 71: Nh Driver Manual Spanish

acercarse y entrar en el carril de aceleración, aumente su

velocidad para que coincida con el de los vehículos en la

autopista, si es possible .61 Para ver una abertura, se enciende

la señal de luz y de la fusión sin problemas con el resto del

tráfico. Ya los conductores en la autopista debería permitir

espacio para los que entran, pero la entrada en la autopista

conductor debe ceder el paso a ellos si no lo hacen. No llegan a

un punto en el carril de aceleración a no ser que las condiciones

del tráfico son tales que no tienen otra opción. Si no hay carril de

aceleración, siempre debe detener la producción o si es

necesario. No trate de forzar a su manera en el flujo de tráfico.

INCOMPARECENCIA DEL EXPRESSWAY CONDUCCIÓN en la

autopista estar alerta! Usar la espejos retrovisores. Verificar

constantemente el tráfico detrás de usted. Siempre mire en el

espejo y la señal antes de cambiar carriles. Manténgase alejado

de otro punto ciego del conductor. Lo suficientemente lejos

detrás de estancia o de paso. Comprobar cuidadosamente el

carril de la izquierda detrás de usted antes de intentar pasar.

Gire su cabeza, para comprobar su punto ciego. Si es evidente,

puede comenzar su pase. No dar marcha atrás a la derecha por

el carril hasta que pueda ver el vehículo que acaba de pasar en

su espejo retrovisor. Deje suficiente espacio al pasar de nuevo

corte en la parte derecha del carril demasiado pronto puede

causar un accidente. No se acerque demasiado al vehículo

delante de usted siempre deja espacio para una parada de

emergencia. Recuerde la regla de dos segundos. Doble o el triple

Page 72: Nh Driver Manual Spanish

de su siguiente distancia en condiciones meteorológicas

adversas. Un extremo posterior de colisión es el mayor peligro

en la autopista. Utilice el cambio de señales Asegúrese de señal

cada vez que cambiar de carril. No tejen dentro y fuera de los

carriles de tráfico. 62

%6%. Conducir a un ritmo constante movimiento con el flujo de tráfico y

obedecer el límite de velocidad. Conducir en el carril de la

derecha o centro de El carril izquierdo es sólo para pasar. Parada

sobre el pavimento no es legal en cualquier autopista, excepto

en caso de emergencia. Si ocurre una emergencia, asegúrese de

que su vehículo está fuera de la carretera o en el extremo

derecho del borde de la ruptura carril. Dejar de conducir cuando

se sienta cansado Expressway conductores están sometidos a la

hipnosis carretera. No trate de luchar contra ella. Tire fuera de la

carretera en la primera parada de descanso o área de servicio.

QUE SALGAN DEL EXPRESSWAY Cómo fuera de la vía rápida en el

lugar adecuado requiere una planificación anticipada y

observando de cerca para todos los signos. Prepárese para su

salida, avanzar en el buen carril con bastante anticipación. Señal

de su intención de salir, entrar en el carril lento y su velocidad

mientras te preparas para entrar en la rampa de salida. Nunca su

lenta velocidad de repente en la autopista. A medida que mueve

a la rampa de salida, estará listo para detenerse cuando se llega

a una intersección de carreteras. Si se le pasa su salida, que no

deben detenerse, retroceder o dar la vuelta TRY. Conducir a la

Page 73: Nh Driver Manual Spanish

próxima salida. NOTA: Los peatones, ciclomotores, bicicletas con

motor y los ciclos no están permitidos en autopistas. Dejando un

EXPRESSWAY 63

%6%. PARTE CATORCE alcohol, drogas y conducción beber alcohol y

conducir es, de lejos, el mayor peligro para el conductor.

Conductores ebrios causan más de la mitad de los accidentes

mortales. Más de 25.000 personas mueren cada año en

accidentes relacionados con el alcohol en los Estados Unidos. Si

usted bebe, ni siquiera un poco, las posibilidades de un

accidente son siete veces superiores a si está completamente

sobrio. Nadie puede beber y conducir con seguridad. Su nivel de

experiencia no importa. ¿Por qué beber y conducir es peligroso

Cuando el alcohol entra en su estómago que entra en la sangre y

a todas las partes de su cuerpo. De que llegue a su cerebro en

20 a 40 minutos. En su cerebro, el alcohol afecta a las partes que

controlan a su juicio y habilidad. Como la cantidad de alcohol

aumenta, disminuye su habilidad. La peor parte sobre el alcohol

es que su juicio es el primero que hay que ir. Buen juicio es

importante para la conducción. Sentencia también le ayuda a

saber cuándo dejar de beber. Cuando la sentencia se ve

afectada, no sabes cuando usted ha tenido demasiado. Datos

sobre el alcohol El alcohol te hace más lento. El alcohol no te

PEP. Normal de los reflejos se ralentizan. El alcohol interfiere con

la sentencia y de alerta y reduce la visión. Algunas personas

parecen estimulado después de beber. Esto se debe a que el

Page 74: Nh Driver Manual Spanish

alcohol ha causado la pérdida de la prudencia y el autocontrol.

No importa si usted está bebiendo cerveza, vino o licor fuerte. Es

la cantidad de alcohol que entra en el torrente sanguíneo que

cuenta. Un hecho importante a tener en cuenta es que el tipo de

bebida alcohólica consumida hace ninguna diferencia. El alcohol

puede afectar a usted diferente en distintos momentos. Beber

con el estómago vacío afecta el cuerpo más rápido que el alcohol

después de comer. El alcohol también le afecta más si está

tomando medicina o están cansados. Después de beber, no hay

nada que reduzca los efectos del alcohol, salvo TIEMPO. Café,

comida, aire fresco, el ejercicio o duchas de agua fría hasta que

pueda despertar, pero no te sobrio. El hígado se quema el

alcohol en una serie tipo y los elimina a través de los riñones. Los

pulmones también eliminar el alcohol a través de su aliento. Su

cuerpo tarda aproximadamente una hora para deshacerse de

cada onza de alcohol. 64

%6%. De un individuo es un factor de peso para decidir la cantidad que una

persona puede beber sin llegar a ser un conductor peligroso.

Delgado, ligero las personas deben ser aún más cuidadosos. Si

usted es una luz o una gran persona, el alcohol sólo debe

utilizarse con moderación, es una droga peligrosa. Contenido de

alcohol en la sangre (BAC) de alcohol en sangre o la tasa de

alcoholemia es la proporción de alcohol a la sangre presente en

el torrente sanguíneo en un momento dado. En New Hampshire y

en muchos estados la tasa de alcoholemia un nivel de .02%, si

Page 75: Nh Driver Manual Spanish

usted está bajo la edad de 21 años es prueba de que usted está

legalmente intoxicado. .08% En la tasa de alcoholemia, las

personas han sufrido una pérdida grave de la sentencia. Miren el

gráfico situado a continuación. Esta tabla te ayudará a decidir su

nivel promedio de la tasa de alcoholemia cuando: 1. ¿Sabes el

número de bebidas consumidas. 2. El tiempo en el que se

consumen. 3. Usted conoce a su peso corporal. Sin embargo, el

gráfico no pueden incluir reacciones individuales al alcohol.

Usted debería considerar la posibilidad de límites personales

durante el uso de esta tabla. 65

%6%. Si usted está en la condición de conducción depende de muchos

factores de su personalidad, actitud, contenido gástrico,

condición física, y el metabolismo. BAC niveles tan bajos

como .02% puede afectar su capacidad de conducción de

vehículos. Pruebas científicas han demostrado que todo el

mundo se ve afectada en .08% o más. Por cada punto porcentual

que añadir a su tasa de alcoholemia, que multiplican sus

posibilidades de tener un accidente varias veces. La regla más

segura es, si han estado bebiendo, no conduzca y no beba si va

a conducir, tienen a otra unidad en la que. Una persona debe

haber alcanzado la edad de 21 años con el fin de adquirir y

consumir legalmente alcohol. Es ilegal para las personas que

tienen 21 años de edad o más para comprar y suministrar

bebidas alcohólicas a personas que están bajo la edad de 21

años. Transporte de bebidas alcohólicas por un conductor menor

Page 76: Nh Driver Manual Spanish

de edad no menores de 21 años, salvo que vayan acompañados

por un padre, guardián legal o jurídica-Ian edad cónyuge, se

transporte ningún tipo de licor o bebidas alcohólicas en cualquier

parte de un vehículo. Licencia / privilegios de funcionamiento

puede ser suspendido por 60 días para cualquier conductor que

viole esta sección. Abrir el contenedor no conductor, con

excepción de lo dispuesto en el mismo, será el transporte,

transportar, poseer o cualquier licor o bebidas alcohólicas dentro

de la zona de pasajeros de cualquier vehículo de motor en

cualquier forma en este estado, excepto en el envase original y

con un sello intacto. Firmemente cerrados, parcialmente llenos

los contenedores de bebidas alcohólicas o bebidas alcohólicas

deberán ser almacenados y transportados en el maletero del

vehículo de motor. Si el vehículo no tiene un tronco, por ejemplo,

el contenedor deberá ser almacenado y transportado en un

compartimiento o zona menos accesible para el conductor. Una

primera ofensa violación de esta sección puede resultar en una

suspensión de 60 días de licencia de funcionamiento y privilegios

de hasta un año para un segundo o subsiguiente delito.

EXCEPCIONES: No se aplica a las personas que transporten, el

desempeño, poseer o tener cualquier licor o alcohol bebidas en

un autobús fletado, taxi o alquiler de limusinas para

PROPORCIONADA el conductor de un vehículo no tiene ningún

licor o bebidas en o cerca de la zona del conductor.

Consentimiento tácito consentimiento implícito significa que toda

persona que conduzca un vehículo de motor en este estado ha

Page 77: Nh Driver Manual Spanish

dado su consentimiento para que su sangre, aliento u orina, o

cualquier combinación, a prueba si un detenido por delito de

drogas o de alcohol en virtud del RSA 265-A. Estas pruebas son

de la oficial de su elección. 66

%6%. Si ustedes se niegan a una prueba o pruebas, su licencia de

funcionamiento privilegios se suspenderá por 180 días. Sin

embargo, si usted tiene un previo antes de la denegación o la

condena por conducir en estado de intoxicación en su registro

dentro de los 10 años, la suspensión tendrá una duración de 2

años. Prueba negativa de las sanciones no se puede ejecutar con

toda la actualidad con otras sanciones. (Por ejemplo: usted se

negó a la prueba y una suspensión de 180 días se publicó,

posteriormente, el tribunal condenó a usted para la conducción

en estado de intoxicación y se evaluó una caducidad de 90 días -

el importe total de la pena es ahora 270 días.) ADMINISTRATIVO

DE LICENCIA SUSPENSIÓN La suspensión de licencia

administrativa establece una suspensión de licencia a cualquier

persona cuando se somete a una prueba que muestra una

concentración de alcohol igual o superior al límite legal. Son los

límites legales de 0,08 personas de 21 años de edad o más y

0,02 para los menores de edad de 21 años de edad. Si usted

somete a una prueba y los resultados son igual o superior al

límite legal, su licencia de funcionamiento privilegios se

suspenderá por un período de seis (6) meses. Sin embargo, en

virtud de la ley de New Hampshire, si tiene los resultados de las

Page 78: Nh Driver Manual Spanish

pruebas antes o antes de una negativa por su registro dentro de

los 10 años, la suspensión será de 2 años. Cuando haya sido

suspendido por resultados de pruebas y se le declara culpable de

cargos penales que se deriven del mismo evento, tanto la

suspensión y el tribunal ordenó la nulidad se impone, sin

embargo, el período total de suspensión y revocación no deberá

exceder el mayor de los dos períodos. Las sanciones por conducir

un vehículo bajo la influencia del alcohol o las drogas pueden

incluir cualquiera de los siguientes: • Multas • Licencia de

Conducir de la suspensión obligatoria de prisión • • Conclusión

de un Estado aprobó el programa de alcohol • Comprobante de

seguro en la forma de un certificado • El SR22 tribunal puede

ordenar la instalación de un dispositivo de encendido y sanciones

adicionales. DROGAS Casi cualquier medicamento puede afectar

a sus habilidades de conducción. He aquí algunas cosas a

recordar. 67

%6%. • La mayoría de los medicamentos que usted toma para el dolor de

cabeza, resfriados, fiebre del heno, alergia, o para calmar sus

nervios puede hacer que se somnolencia y puede afectar a su

capacidad para controlar un vehículo. • Al tomar medicamentos

recetados, es importante preguntarle a su médico acerca de los

posibles efectos secundarios que se relacionan con la

conducción. • Pep pastillas, la parte superior, la velocidad y

píldoras de dieta pueden hacer que usted alerta por un corto

tiempo, pero después se le puede hacer nervioso, mareado y no

Page 79: Nh Driver Manual Spanish

poder concentrarse. También afectan a su visión. •

tranquilizantes o sedantes que usted haga su sueño y la

conducción muy peligrosa. • Los estudios han demostrado que

las personas que conducen después de fumar marihuana

cometen más errores y obtener detenidos por violaciónes de

tráfico más que otros conductores. También tienen más

problemas para adaptarse a la cabeza-luces evidente. La

marihuana, especialmente en combinación con el alcohol, es un

factor cada vez más mortales en accidentes de tráfico en Nueva

Hampshire. • Los tipos más peligrosos de las drogas sólo puede

ser obtenido de forma ilegal. LSD y la heroína son algunos

ejemplos. Que los usuarios desconocen o son indiferentes a su

entorno y con seguridad no puede conducir un vehículo de

motor. • Muchos medicamentos tienen efectos inesperados

cuando se toman con el alcohol. Las drogas y el alcohol nunca

debe ser usado al mismo tiempo. Asegúrese de saber qué efecto

de tomar cualquier fármaco puede tener sobre ti. Lea la etiqueta

de cualquier receta en el mostrador y le compra la droga.

Cualquier medicamento que puede causar somnolencia o mareos

es uno no debe tomar antes de conducir. Pena por posesión de

una droga controlada Cualquier persona que conduzca un

vehículo de motor mientras que en la posesión de un

medicamento controlado será culpable de un delito menor y su

licencia será revocada a partir de 60 días a 2 años. 68

%6%. PARTE QUINCE conductores jóvenes y de edad avanzada El joven

Page 80: Nh Driver Manual Spanish

conductor de jóvenes puede ser una ventaja a la hora de

conducir. Si usted es menor de 25 años de edad, las

probabilidades son que su percepción de la profundidad, la

agudeza visual, tiempo de reacción y los reflejos son mejores

que los conductores de más edad. La inexperiencia es su mayor

desventaja. Su grupo de edad representan menos del 15 por

ciento de todos los conductores, sin embargo, está implicado en

casi el 51 por ciento de todos los accidentes de carretera. Este

grupo también tiene cerca de 22 por ciento de los conductores

implicados en accidentes mortales. Esta es la razón por su

seguro tasas son más altas. Por lo tanto, su rápida reacción no

puede compensar totalmente por su inexperiencia. Recuerde que

usted es nuevo en la conducción. Se necesitan años para

desarrollar todas las habilidades que usted necesita. Tener una

licencia no te hace un buen conductor. Simplemente significa

que han cumplido las normas mínimas que la División de

Vehículos de Motor se ha fijado. Usted tiene el potencial para

convertirse en un buen conductor, si siguen trabajando duro y

mantener una actitud correcta. Alcohol y velocidad son las dos

causas más frecuentes de los accidentes mortales,

especialmente entre los conductores jóvenes. Piense en cuántas

veces has leído o escuchado de la gente de tu edad están

muertos en accidentes de tráfico. Casi todas las comunidades ha

experimentado este tipo de tragedia. No deje que esto ocurra a

usted. Cuando el conductor de edad el número de millas es

considerado impulsada, aumentar las tasas de accidentes para

Page 81: Nh Driver Manual Spanish

los conductores de 55 años de edad y mayores. Hay más de 25

millones de conductores de más de 55 años años de edad en los

Estados Unidos. Esto es casi el 25 por ciento de todos los

conductores y el número está creciendo constantemente.

Personas de edad en diferentes tipos, tanto mental como

físicamente. En algún tiempo, sin embargo, probablemente se

verán afectados de la siguiente manera: • visión - En sus fines de

los 30, su campo de visión disminuye, se necesita más luz para

ver claramente y que son más sensibles al deslumbramiento.

Además, le lleva más tiempo en acostumbrarse a la oscuridad. •

AUDIENCIA - Más del 40 por ciento de los conductores de más de

65 años de edad (especialmente los hombres) tienen defectos de

audición. • Reflejos - Tu cuerpo no puede reaccionar tan

rápidamente como cuando eras más joven. 69

%6%. Aunque los conductores de más edad suelen ser muy cuidadosa y

conducir a velocidades más lentas, todavía tienen una mayor

tasa de accidentes que los conductores de mediana edad. Por lo

general, la gente conduce menos a medida que envejecen. Sin

embargo, cuando las personas mayores tener un accidente son

más propensos a ser asesinados o que un joven conductor de

mediana edad porque sus cuerpos son menos capaces de

soportar el trauma del accidente. Algunos controladores antiguos

ir tan despacio y vacilante que participen en accidentes de

extremo posterior, o causar otros conductores a tomar

oportunidades innecesarias. Muchos de los antiguos

Page 82: Nh Driver Manual Spanish

controladores de darse cuenta de cuando ha llegado el momento

de renunciar a la conducción y voluntariamente entreguen sus

licencias a la División de Vehículos de Motor. 70

%6%. PARTE DIECISÉIS Accidentes y Responsabilidad Financiera Nadie

quiere tener un accidente. Sin embargo, los accidentes ocurren,

las personas están heridos y muertos, vehículos destrozados y

son propiedad está dañado. Cada año, en New Hampshire, más

de 30.000 accidentes se registran. Desde 1900, los vehículos de

motor de muertes en los Estados Unidos tienen un total de casi

tres millones de euros. Más estadounidenses han muerto en

accidentes de tráfico que en todas las guerras. Conducción

defensiva Si cada conductor siempre obedecido las normas y

siempre llevó sensatez, la conducción sería más simple y segura.

Por desgracia, esta situación ideal no existe. En lugar de ello, a

menudo los conductores que conduzcan temerariamente,

incluyendo a otros usuarios de la carretera, como peatones y

ciclistas, que también caso omiso de las normas que les sean

aplicables. Para protegerse, usted debe aprender a manejar la

defensiva. Esto significa que usted debe ver para los actos

ilegales y otros errores de conducción. Debe estar dispuesto a

ajustar su propia conducción, para que no participen en un

accidente. Además, siempre debe comportarse correctamente y

con sensatez para que no confundir a otros conductores. La

conducción defensiva reglas son simples y fáciles de seguir. Ellos

son: • Manténgase alerta y mantener los ojos en movimiento

Page 83: Nh Driver Manual Spanish

para que usted siempre puede ver lo que está pasando a su

alrededor. • Puedes buscar focos de desarrollo por delante de

usted, a sus lados, y detrás de usted. • Mantener siempre una

distancia del vehículo delante de usted. • Espere que los otros

conductores a hacer lo incorrecto y tener un plan de acción

preparado en caso de un error. Protegerse en un accidente

puede no siempre con éxito evitar un accidente. Si usted conoce

su vehículo está a punto de ser golpeado por otro, debe hacer

todo lo posible para mantener al mínimo las lesiones. 71

%6%. Si está a punto de ser golpeado por la parte trasera: • Esté preparado para

aplicar los frenos de manera que no se le empuja en otro vehículo. •

Prepárese entre el volante y la parte de atrás de su asiento. • Presione

firmemente la cabeza contra la cabeza de descanso. Si está a punto de

ser golpeado de la cara: • Prepárese con el volante para no ser

arrojados contra la parte lateral del vehículo. • Prepárate para dirigir

rápidamente para que pueda tratar de controlar el vehículo. Si usted

está a punto de ser golpeado de frente: • Si lleva un hombro o cinturón

de seguridad, el uso de sus brazos y manos para proteger su cara. • Si

no lleva un hombro o cinturón de seguridad, échate a través de la

sede, para que no golpear la columna de dirección o el parabrisas. Si

usted está involucrado en un accidente: • STOP • Si puede, mover su

vehículo fuera de la carretera de manera que no bloquee el tráfico. •

Dar ayuda a las personas heridas, pero no se mueven a menos que sea

necesario. • Asegúrese de que una ambulancia ha sido enviado para, si

es necesario. • Enviar para la policía, si es necesario. • Obtenga los

Page 84: Nh Driver Manual Spanish

nombres y direcciones de todas las personas involucradas en el

accidente y de los posibles testigos. Obtenga los nombres y

direcciones de las personas heridas. • Grabar otro conductor: a)

Nombre y dirección b) Licencia de conducir número y estado de la

cuestión c), número de matrícula y el estado de cuestión d) Marca del

vehículo e) Modelo y año del vehículo 72

%6%. f) Daños a vehículos g) el nombre de la empresa de seguros h) Los

nombres y direcciones de los pasajeros • Dar el otro conductor

esta misma información acerca de ti. • Tenga en cuenta los

detalles del accidente para ayudarte a la hora de completar los

informes de fallos y las formas de seguros. Estos datos deberán

incluir fecha, hora, lugar exacto, las condiciones de la carretera,

la velocidad de cada vehículo, en dirección a cada vehículo que

se desplazaba y daños a los bienes de cualquier índole. • Si el

accidente incluye un vehículo estacionado o daños a otros

bienes, intentar y el propietario. Si no puede, deje una nota en

un lugar donde pueda ser visto. La nota debe contener la misma

información que la anterior y la fecha y hora del accidente. Usted

debe informar inmediatamente del accidente a la policía. •

Consulte a un médico lo antes posible si está sacudido. Algunas

lesiones pueden no aparecer hasta más tarde. • Notificar a su

compañía de seguros a la vez. • Dar información completa

acerca del accidente. Presentación de informes del accidente

Nueva Hampshire ley exige que si alguien es asesinado o herido,

o si la combinación de los daños asciende a más de $ 1000,

Page 85: Nh Driver Manual Spanish

usted debe presentar un informe oficial de accidente a la

División de Vehículos de Motor en Concord plazo de 15 días. Si el

accidente es investigado por un oficial de policía, que no están

obligados a presentar un informe por separado a la División de

Vehículos de Motor. El informe presentado por el oficial de policía

va a satisfacer los requisitos, sin embargo, puede también

presentar un informe si lo desea. Formularios para la

presentación de un informe de accidente se pueden obtener de

la policía en el lugar o en cualquier vehículo de motor o de la

subestación de policía local. Si el conductor está herido y no

puede completar el informe, puede ser presentada por un

pasajero o del propietario del vehículo. Si no está seguro si el

conjunto de daños a la propiedad es más de $ 1000, lo mejor es

presentar el informe con la División de Vehículos de Motor. Si

llega en la escena de un accidente • Estacione su vehículo fuera

de la carretera y girar a la luces de emergencia. 73

%6%. • Si tiene lugar bengalas o reflectores de 200 pies o más en frente y

detrás de escena del accidente para alertar a acercarse a los

vehículos. Otras personas en su vehículo o transeúntes deben

colocarse a ambos lados de la caída de la calzada para advertir a

acercarse a los vehículos. • Enviar a alguien a llamar a la policía.

• Apague la ignición de los vehículos implicados en el accidente

para evitar un incendio. • Si una persona está depositado en un

vehículo, pero por lo demás está libre de lesiones, de rastreo en

el vehículo y tratar de liberarlo. Si la gente se lesiona, no intente

Page 86: Nh Driver Manual Spanish

mover a menos que el vehículo está en llamas. En este caso,

asegúrese de que su cabeza y la columna vertebral se apoya

firmemente. • En caso de incendio, trate de apagarlo con un

extintor, una manta, o la suciedad. La mayoría de los incendios

son causados por un cortocircuito, por lo tanto, trate de

desconectar la batería. • Si hay cables eléctricos caídos en el

lugar, no van cerca de ellos o permitir que nadie lo haga. Cables

de alta tensión pueden transmitir letal de tensión a través del

suelo para las distancias de varios cientos de pies, y aún más si

el suelo está mojado. Si usted se encuentra en el vehículo y un

cable ha caído a través de ella, permanecer en el vehículo y

enviar a alguien para la compañía eléctrica para venir y apagar

la corriente. En una situación de vida o muerte, al escapar del

vehículo sea necesario, un largo, seco pedazo de madera a veces

puede ser utilizado para empujar un alambre fuera de un

vehículo, u otro vehículo puede ser utilizado para empujar el

vehículo de la conexión. Si se utiliza otro vehículo, los

conductores deben estar seguros de ambos vehículos son claros

del alambre antes de salir, ya sea vehículo. Si el cable no pueden

ser desalojados (y sólo si es necesario), una salida segura a

veces puede ser hecho si el salto claro de los pasajeros del

vehículo sin tocar el vehículo y el suelo simultáneamente. • Si la

gasolina está goteando en el lugar, no fume ni permita que nadie

fume en o alrededor de los vehículos. • Si usted ha sido

entrenado en primeros auxilios, debe ayudar a los heridos. Si no

es así, siga estos consejos: a) Asegúrese de que una ambulancia

Page 87: Nh Driver Manual Spanish

está en camino. b) detener el sangrado aplicando presión directa

sobre la herida. Una pieza de material limpio, como un pañuelo

de papel o pañuelo puede ser utilizada. Mantenga a la víctima

acostada y tranquila. Siempre protegerse. Utilice algún tipo de

barrera entre usted y la persona perjudicada, es decir. Guantes

de goma, bolsa de plástico, etc 74

%6%. c) la estancia con los heridos hasta que una ambulancia u otro

vehículo está disponible para llevarlos al hospital. • Si usted no

es la primera persona en la escena del accidente y su ayuda no

es necesaria, en la unidad. No ralentizar o detener sólo para ver

lo que está sucediendo. Pasar para que no interfiera con la

llegada de la policía y los equipos de emergencia. Si usted choca

con un perro Cualquier conductor que, a sabiendas, golpea a un

perro con un vehículo de motor deberá reportar el incidente a la

del perro o el dueño de un agente de policía. El hecho de no

informar de este incidente está en contra de la ley. SEGURO

Algunos estados requieren los automovilistas a comprar seguro

de automóvil antes de que se puede registrar un vehículo. Nueva

Hampshire no tiene ley de seguro obligatorio, por lo que puede

conducir un vehículo sin seguro. Sin embargo, debe darse cuenta

de que está arriesgando mucho si lo hace. Si usted está

involucrado en un accidente, usted podría ser responsable del

pago de todos los daños a la propiedad de otra persona y el pago

de todas las facturas médicas derivadas del accidente. Si usted

no puede pagar estas facturas, y algunas veces son muy

Page 88: Nh Driver Manual Spanish

costosos, la responsabilidad financiera de Nueva Hampshire ley

requiere que la División de Vehículos de Motor suspender su

licencia hasta que un acuerdo ha sido alcanzado. Debido a un

accidente sin seguro, usted puede ser obligado a llevar seguro

por varios años después del accidente. Cuando el seguro es

requerido por la División de Vehículos de Motor, un AR-22 se

presenta el certificado para usted por una compañía de seguros.

Este seguro ofrece protección para usted y para los ocupantes

de su vehículo y los daños al vehículo de que su vehículo puede

huelga. También protege a cualquier persona para la cual usted

es responsable que tiene su permiso para operar su vehículo. En

New Hampshire los límites de la responsabilidad financiera son

los siguientes: • Por lo menos 25.000 dólares debido a las

lesiones o la muerte a una persona, y • Por lo menos 50,000

dólares debido a un accidente que dé lugar a lesiones o la

muerte de más de una persona, y • Por lo menos 25.000 dólares

para daños a la propiedad de los demás. 75

%6%. Cuando la responsabilidad financiera puede ser necesario, la División

de Vehículos de Motor podrán exigir que las personas que tienen

seguro para la protección de sí mismos y otros. De lo contrario

puede suspender o revocar la licencia de conducir y el registro

en el caso de las siguientes condenas: 1. La conducción bajo la

influencia del alcohol o las drogas. 2. No deje de informe y en

caso de un accidente. 3. Homicidio que se deriven de la

operación de un vehículo de motor. 4. La segunda vez para la

Page 89: Nh Driver Manual Spanish

conducción temeraria. 5. Después de la revisión de una persona

del registro de conductor de cualquier violación de tránsito (justa

causa después de haber oído). Aunque Nueva Hampshire no

tiene un requisito para que usted compra seguro, usted puede

ejercer su propia y libre voluntad. La División de Vehículos de

Motor recomienda e insta a todos los propietarios de los

vehículos de motor a nivel de responsabilidad y seguro de daños

a la propiedad. Una licencia para conducir un vehículo de motor

no es el derecho de una persona. Es un privilegio que el Estado

de New Hampshire da a las personas que han demostrado que

pueden conducir un vehículo de motor. Este privilegio puede ser

quitado en cualquier momento por muchas razones después de

una audiencia. El Director licencias originales, al recibir la

correcta aplicación de una licencia de conducir original, podrán,

en su discreción expedir una licencia designado como uno

original, con esa designación para ser efectiva hasta el quinto

aniversario de la licencia del titular de la fecha de nacimiento

siguiente a la fecha de expedición para que esos candidatos

adecuados para obtener los hábitos de conducción, las actitudes

y la experiencia. El director, previa audiencia, podrá suspender o

revocar cualquier licencia original para una buena causa a partir

de la recepción correcta de las pruebas o la información de faltas

de conducta, uso indebido o abuso de tales privilegios de

conducción. (RSA 263:14) Tenga en cuenta que la autoridad se

ha señalado anteriormente significa que si usted tiene menos de

20 años de edad y condenado por violación de un vehículo de

Page 90: Nh Driver Manual Spanish

motor, su licencia será suspendida. Su licencia será suspendida

durante 20 días Àrst ofensa, 45 días segunda ofensa, y 90 días

para una tercera o sub-posterior ofensa. 76

%6%. CONDUCCIÓN Mientras dure la suspensión o revocación En caso de

que usted puede ser condenado por conducir bajo suspensión o

revocación, suspensión de su período puede ser prorrogado.

Además, esto puede resultar en una condena en la cárcel.

Demérito puntos evaluados tribunal después de la condena

(basándose en la fecha de la violación): El Director de Vehículos

de Motor recuerda a todos los automovilistas que se evalúan los

puntos de violaciónes de las condenas. El número de puntos

evaluados depende de la gravedad del delito con el valor del

punto de ser 1, 2, 3, 4 o 6. 1 PUNTO • Operativo de matriculación

de vehículos sin disponibles en el vehículo. • No obedecer a los

requisitos de inspección. • De no obtener una licencia de

conducir NH. 2 PUNTOS • Conducir un vehículo no registrado. •

Si no se producen cuando una licencia solicitada por un agente

de policía. • Permitir que una persona inadecuada para operar

un vehículo de motor. (Persona es inadecuada una persona sin

licencia, bajo persona de edad, persona en régimen de

suspensión o revocación, etc) • En caso de cumplir con las

restricciones de licencia. • Operar un vehículo con clase impropio

de licencia. • La operación de una motocicleta sin licencia. • El

incumplimiento de instrucciones de un oficial de policía. •

Permitir que una persona abusiva comercial para operar un

Page 91: Nh Driver Manual Spanish

vehículo de motor. 3 puntos • Desobedecer cualquier dispositivo

de control del tráfico. • Seguir a otro vehículo demasiado cerca.

• Conducción en una acera. • No ceder derecho de paso. 77

%6%. • No obedecer señal de rendimiento. • No dejar de obedecer las

señales y el rendimiento. • La falta de la debida atención al uso,

total o parcialmente, una persona ciega cruza la calle. • La falta

de señal de un giro. • la conducta impropia en un cruce de

ferrocarril. • ilegal respaldo. • Obstrucción de la visión del

conductor (por parte de personas, objetos, etc.) • Abrir y cerrar

las puertas de los vehículos incorrectamente. • coasting. •

Después de camiones de bomberos muy cerca. • Llevar

pasajeros en un camión no diseñados. • Exceso de velocidad, a

menos de 25 MPH envió por encima del límite. • Mal uso de las

placas. • El uso incorrecto o falta de placas de exhibición. • El

abandono de un vehículo. • 4 puntos de conducir sin una

licencia. • Exceso de velocidad a 25 MPH o más por encima del

límite de envió. • No conducir en el lado derecho de la carretera.

• inadecuado pasar. • Línea amarilla violación. • Conducir sin el

seguro requerido. 6 PUNTOS • El uso inapropiado de un

certificado de registro. • Falso informe de un robo. • La

eliminación o modificación de número de identificación del

vehículo. • El uso incorrecto de la licencia. 78

%6%. • Modificación de la inspección o la creación de etiqueta o

calcomanía de registro. • violación de autobús escolar. • Título

de la alteración. • Toma de vehículo de motor sin el

Page 92: Nh Driver Manual Spanish

consentimiento del titular. • Odómetro manipulación. •

Préstamos una licencia de conducir a una persona menor de

edad para comprar bebidas alcohólicas. • Conducir después de la

suspensión o revocación de licencia. • Si no se detiene

inmediatamente después de un accidente. • Desobedecer un

agente de policía. • Carreras y / o conducción temeraria. •

Conducir un vehículo de motor mientras que en la posesión de

drogas controladas (s). • Conducir bajo la influencia de drogas o

alcohol. • DWI agravado. Los conductores menores de 18 años

de edad están sujetos a estas suspensiones: • 6 puntos en un

año calendario = hasta 3 meses de suspensión. • 12 puntos en

dos años civiles consecutivos = hasta 6 meses de suspensión. •

18 puntos en tres años naturales consecutivos = hasta 1 año de

suspensión. Los conductores menores de 18 años, 19 o 20 están

sujetos a estas suspensiones: • 9 puntos en un año calendario =

hasta 3 meses de suspensión. • 15 puntos en dos años civiles

consecutivos = hasta 6 meses de suspensión. • 21 puntos en

tres años naturales consecutivos = hasta 1 año de suspensión.

Conductores de 21 años de edad o más están sujetos a estas

suspensiones: • 12 puntos en un año calendario = hasta 3 meses

de suspensión. • 18 puntos en dos años civiles consecutivos =

hasta 6 meses de suspensión. • 24 puntos en tres años naturales

consecutivos = hasta 1 año de suspensión. 79

%6%. Toda persona que haya acumulado los puntos es elegible para una

reducción de 3 puntos de crédito una sola vez 3 consecutivos

Page 93: Nh Driver Manual Spanish

durante cualquier año civil. Para ser elegible para este punto la

reducción de crédito que usted debe completar

satisfactoriamente un programa de mejoramiento de conductor.

Programa de las tasas y los lugares no establecidos por el

Estado. Finalización del programa no afecta el número de puntos

en su expediente de manejo. Los delincuentes habituales La

Nueva Hampshire legislador ha declarado que tiene una política

del Estado de Nueva Hampshire con la máxima seguridad para

todas las personas que viajan o utilizan de alguna manera las

carreteras de este estado. Esta política le niega el privilegio de

conducir vehículos a personas que, por su conducta y de

registro, han mostrado su indiferencia por la seguridad y el

bienestar de los demás, la falta de respeto a las leyes del estado,

y la indiferencia a las órdenes de los tribunales y de los

organismos administrativos. Cuando se decide que toda persona

es un delincuente habitual, en el sentido de la ley, el Director

deberá emitir una orden que requiere que la persona que

aparece para una audiencia para mostrar causa por la que esa

persona no debe ser excluido de la conducción de un vehículo de

motor en este estado . Si el Director considera que la persona del

acta contiene el número de condenas válidos requerido por la

ley, el Director deberá revocar la licencia de conducir de la

persona y no dirigirá a la persona para conducir un vehículo de

motor en este estado durante 1-4 años. Si, después de haber

sido declarado delincuente habitual y ser condenado por

conducir un vehículo en una vía de este estado, mientras que la

Page 94: Nh Driver Manual Spanish

orden está en efecto, esa persona estará sujeta a prisión por no

menos de un año, y hasta 5 años. 80

%6%. PARTE DIECISIETE la Seguridad y la Conservación de la Energía

vehículos de pasajeros son más de 28 por ciento de toda la

gasolina y el petróleo que se utilizan en los Estados Unidos. Si el

uso de combustible de cada vehículo, se podría reducir en un 15

por ciento mediante una mejor planificación, mejor los hábitos de

conducción y un mejor mantenimiento, los EE.UU. se utiliza un

menor número de más de 28 millones de galones de gasolina por

día Esto le ahorrará dinero, reducir la contaminación y reducir la

escasez de combustible. Estos son algunos consejos sobre el

ahorro de gas y de conducción más segura, al mismo tiempo •

MANEJO LENTAMENTE - Como aumentar la velocidad, también lo

hace la resistencia del viento en contra de su vehículo. • MANEJO

constante - la aceleración y desaceleración utiliza más gasolina

que hace la conducción a un ritmo constante. Evitar muchos de

los pases y los aumentos repentinos de la velocidad. • que van

por delante Y mirar hacia adelante - Si la luz es de color rojo por

delante, la facilidad en una parada en lugar de bloqueo de los

frenos. • Empiece despacio - Acelerar suavemente, salvo cuando

entran en los carriles de tráfico de alta velocidad o al pasar. •

EVITAR EXCESIVA Ralentí - El vehículo utiliza una media taza de

gasolina cada 6 minutos al ralentí. Al detener el vehículo no

ralentí del motor durante más de 1 minuto. Si están esperando

que alguien, apague el motor. Se tarda menos de gasolina para

Page 95: Nh Driver Manual Spanish

reiniciar el vehículo de lo que lo hace para dejar inactivo. •

Mantenga las ventanas cerradas a alta velocidad - Viento entrar

en el vehículo añadido crea la resistencia del viento que utiliza

más la gasolina. A altas velocidades, el funcionamiento del aire

acondicionado en días calurosos es más económico que andar

con las ventanas abajo. Sin embargo, a bajas velocidades se

debe apagar el aire acondicionado y abrir las ventanas. • TIENDA

DE EQUIPAJES el interior del vehículo - Techo bastidores crear

más resistencia del viento y aumentar el consumo de gasolina. •

Seleccione menos transitado y congestionados RUTAS - Usted no

tiene que parar y como freno a menudo. 81

%6%. • Cuide bien del vehículo - Tiene el motor afinado hasta cuando sea

necesario. Mantenga los neumáticos inflados correctamente y las

ruedas correctamente alineadas. Llantas radiales mejor millaje

de gasolina. • Acuerdo sobre los ADPIC COMBINE - Combina

corto compras y viajes de negocios a reducir el número total de

millas recorridas. • CAR PISCINA - Para trabajar, ir de compras y

recreación. No sólo ahorra gasolina, puede ser más divertido que

andar solo. 82

%6%. PARTE DIECIOCHO Compartir el Camino COMPARTIR EL CAMINO CON

CAMIONES Compartiendo la carretera con camiones de

seguridad requiere una comprensión de sus características y

limitaciones. Los camiones pueden ser de hasta 120 pies de

largo y pesa 80.000 libras. A plena carga tractor-remolque, que

viaja a 55 mph, las necesidades de 3 veces la distancia de un

Page 96: Nh Driver Manual Spanish

coche tiene que parar. Camiones necesita más espacio para

hacer la mano derecha turnos. Son más difíciles de maniobrar,

más pesado, y requieren mucho más tiempo cuando la

detención, o subiendo una colina. El camión más grande, mayor

es el ángulo muerto. Sabiendo que un camión de los puntos

ciegos son las zonas no, le ayudará a evitar esas zonas

peligrosas. La zona no incluye las siguientes áreas sombreadas:

Es importante que usted permanezca en la zona no más de lo

necesario para pasar con seguridad un camión. Trate de no estar

directamente en frente del camión. En condiciones secas, el uso

de la 2-segunda regla de mantener suficiente distancia entre

usted y el camión detrás de usted. Aplicar la misma norma,

mientras que viaja detrás de un camión. Mediante la aplicación

de la regla de 2 segundos que te da suficiente tiempo y espacio

para que pueda responder en el caso de una emergencia.

COMPARTIR EL CAMINO CON MOTOCICLETAS La creciente

popularidad de montar la motocicleta se muestra por el número

de corredores y 2 ruedas de los vehículos de motor en nuestras

calles y carreteras. Motocicleta accidente estadísticas muestran

que muchos de los accidentes involucran jinetes con poca

experiencia. La mitad de los accidentes que se producen entre el

conductor del automóvil y el motociclista son culpa del conductor

del automóvil. 83 motociclistas

%6%. tienen los mismos derechos y responsabilidades en la vía pública que

los demás usuarios de la carretera. Legalmente, mientras que

Page 97: Nh Driver Manual Spanish

todos deben obedecer las mismas leyes de tráfico, hay

situaciones especiales y las condiciones que deben ser

conscientes de lo que pueden compartir el camino con seguridad

con los que optar por la aplicación de 2 ruedas. ¿Por qué es tan

importante que sean conscientes de las motocicletas?

Principalmente porque las motos no son fáciles de identificar en

el tráfico. Motos son sólo unos 2 pies de ancho en comparación

con el pie ancho 5a-6a de un automóvil. Son fácilmente

escondido en el ángulo muerto del vehículo. Incluso cuando se

ven, es difícil para algunos conductores para juzgar cuán lejos

están los motociclistas. Por último, aun cuando se ven y la

distancia correcta es juzgado, algunos controladores no pueden

decir qué tan rápido se va motocicletas. Estar atentos a este

problema visual y cómo reaccionar a los motociclistas algunas

situaciones puede ayudarle a evitar chocar con un motociclista

en el tráfico. Los siguientes son algunas cosas que requieren

especial atención por parte de los motociclistas y por usted. •

giros a la izquierda en frente de un motociclista en cuenta los

vehículos que durante muchos accidentes graves. El problema

de no ver el motociclista es doble; los conductores de vehículos

pueden no recoger el ciclista fuera de la escena de tráfico, los

conductores pueden o no para juzgar la velocidad de los

vehículos que la motocicleta. El comportamiento correcto es

mirar y mirar de nuevo. Asegúrese de ver la moto y conocer su

velocidad antes de doblar a la izquierda. • Cómo no cancelará

automáticamente en la mayoría de los ciclos de motor. A veces,

Page 98: Nh Driver Manual Spanish

el conductor puede olvidar a su vez la señal de apagado. Antes

de realizar un giro en la parte frontal de un motociclista,

asegúrese de que el RIDER se está convirtiendo, y no continuar

recto en su camino con una señal a su vez olvidado todavía

parpadeando. • detrás de la distancia siguientes motociclista

debe ser el mismo después de 2 segundos la distancia que daría

a cualquier otro vehículo. Sigue muy de cerca puede hacer que

los jinetes nervioso, causando a su atención que deben

adoptarse a partir de la carretera y el tráfico. • LANE USO para el

motociclista es vital. Las motocicletas tienen el derecho a la

misma anchura de carril completo como todos los demás

vehículos. Buena moto conductores están cambiando

constantemente las posiciones dentro de ese carril para ayudar a

su capacidad para ver y ser visto, y para evitar los objetos en o

cerca de la carretera. Nunca se mueven en el mismo carril de al

lado de una motocicleta, incluso si el carril es ancho y el ciclista

está montando ahora a un lado. No trate de ciclistas multitud de

ninguna manera o de fuerza a la orilla de la carretera. No sólo es

ilegal, es extremadamente peligroso. 84

%6%. • el mal tiempo y superficies deslizantes pueden ser los problemas

reales de las motocicletas. Permitir aún más después de la

distancia para un motociclista cuando llueve o la calzada está

mojada y resbalosa. Cualificados motociclistas se ralentizará en

estas condiciones. Recuerde, las motos sólo tienen 2 ruedas en

comparación con su cuatro. Además, se alerta del problema de la

Page 99: Nh Driver Manual Spanish

lluvia y el deslumbramiento que crear caminos mojados,

especialmente en la noche. Es fácil perder de vista una

motocicleta y su conductor en las mejores condiciones. La lluvia,

el viento, el polvo y el smog afecta a la visión del ciclista mucho

más que la suya en un vehículo cerrado. El ciclista de la

protección facial, gafas parabrisas o ayudar, pero no puede

compensar por completo la mala visibilidad en estas condiciones.

• CRUZ WINDS puede ser malo para las motocicletas. Viento

puede mover una moto de su carril de viaje. Zonas a buscar

están muy abiertos, largos tramos de carreteras y puentes.

Movimiento rápido grandes camiones han sido conocidos para

crear explosiones del viento que puede asustar un ciclista y, en

determinadas condiciones, en realidad pasar los ciclistas de su

ruta de viaje. Esté alerta a estas condiciones para que pueda

prepararse para un posible cambio rápido en la velocidad o la

dirección de la motocicleta. • carreteras y los desechos en la

carretera que normalmente no afectan a los demás vehículos

pueden crear problemas para el ciclista. Grava, escombros,

pavimento de las costuras, los animales pequeños e incluso

tapas puede hacer que el motociclista para cambiar la velocidad

o dirección. • FERROCARRIL pasos a nivel pueden ser ásperas o

cruzar la calle en un ángulo. El conductor puede frenar o cambiar

de dirección a fin de que las pistas pueden ser cruzados en la

cabeza. El ciclista puede aumentar hasta fuera de la sede para

ayudar a amortiguar el impacto de un duro cruce. • metal o

rallado PUENTES crear una sensación se mueva en el neumático

Page 100: Nh Driver Manual Spanish

delantero de la motocicleta superior a la sensación de que la

experiencia en su vehículo. Esta sensación se mueva sin

experiencia puede hacer que el motociclista para cambiar

rápidamente de dirección o frenar. • Pavimento Ranurado

cuando Àrst por ejecutar en un motociclista puede crear una

sensación similar se mueva. Debido a esta sensación, el piloto

sin experiencia puede frenar o cambiar de carril repentinamente.

Ser conscientes de estas situaciones y seguir estas sugerencias

para compartir el camino con seguridad con los motociclistas.

Independientemente de quién está legalmente exento de culpa

en vehículo / ciclo de accidentes, el motociclista por lo general es

el perdedor. Su conocimiento general de las motocicletas en el

tráfico combinado con su especial atención en las situaciones

descritas más arriba pueden reducir los accidentes de

motocicletas, las lesiones y muertes. 85

%6%. Saber cómo operar una motocicleta con seguridad tiene experiencia

y habilidad. El Departamento de Seguridad ofrece una moto

oficial del estado del programa piloto de capacitación para los

residentes de Nueva Hampshire. El programa está diseñado para

aumentar la seguridad de las motocicletas en Nueva Hampshire

calles y carreteras. Se realiza la tarea de proporcionar a motor

de ciclo de cursos de formación tanto para principiantes como

para jinetes experimentados y aumenta la conciencia del público

de los motociclistas en la carretera. Cualquier residente de New

Hampshire que está interesado en tomar el curso pueden llamar

Page 101: Nh Driver Manual Spanish

al (603) 271-7000 para más información. Los estudiantes que

completan todo el éxito el curso básico están exentos de tomar

el Estado las competencias de prueba para obtener una licencia

de motocicleta o aprobación. COMPARTIR EL CAMINO CON

BICICLETAS A causa del gran aumento en el número de bicicletas

en la carretera, los conductores deben ser más de alerta para

bicicletas en todo momento. Al pasar los ciclistas, reducir su

velocidad, asegúrese de que estén conscientes de ustedes y

dejar suficiente espacio entre ellos y su vehículo. Si no hay

espacio para pasar, porque el tráfico se acerca, espere hasta que

el tráfico ha pasado antes de pasar. Cuando encuentro un ciclista

en la noche los vehículos, siempre tenues luces. Atención extra

que se necesita durante la mañana y la tarde, cuando los

ciclistas se viaja entre el hogar y el trabajo, la escuela o jugar.

Ciclistas deben conocer y obedecer todas las leyes de tráfico y

los reglamentos. Sin embargo, si el ciclista está funcionando

legalmente o no, siempre que éstos tengan el beneficio de la

duda. Las bicicletas son pequeños y ligeros y casi cualquier tipo

de colisión se traducirá en lesiones o la muerte del ciclista. Los

ciclistas deben: • Obedezca las mismas reglas de la carretera

como los conductores de otros vehículos. • Señal de gira y se

detiene a menos que se requieren ambas manos en el asa-barras

de equilibrio. • Si a caballo al día 2, se mantengan dentro de un

solo carril y no tienen el tráfico (de conducción más de 2 al día es

en contra de la ley). • Paseo a caballo solo si Ale 2 al corriente

impide el flujo de tráfico de vehículos. 86

Page 102: Nh Driver Manual Spanish

%6%. • Nunca viaje en las aceras (que son para los peatones). • Nunca

cuelgue en otros vehículos de cualquier manera. • Rendimiento

del derecho de paso a los peatones. • Nunca lleve un pasajero a

menos que se adjunta en un asiento. • No llevar objetos que

interfieren con el control de la bicicleta. • Paseo en la misma

dirección que los demás vehículos. El siguiente equipo es

necesario que todas las bicicletas: • Reflector. • Los frenos lo

suficientemente fuerte como para detener una rueda en seco, el

nivel, el pavimento limpio. • Para montar en la oscuridad, un faro

blanco. • Un ciclista debe detener a petición de un agente de

policía que desea inspeccionar la bicicleta. • Ninguna persona

menor de 16 años de edad pueden hacer funcionar o montar en

un bi-ciclo en una vía pública a menos que él / ella usa

sombrerería de protección de un tipo aprobado por el

comisionado de salud y servicios humanos. COMPARTIR EL

CAMINO CON PEATONES vehículos - las colisiones de peatones

representan casi el 20 por ciento de todas las muertes de tráfico

cada año. Los conductores deben utilizar el mayor cuidado para

evitar la colisión con un peatón, especialmente en las zonas

donde existen riesgos especiales, tales como zonas escolares,

paradas de autobús, zonas de juegos y parques. Los conductores

pueden utilizar su cuerno para advertir a los peatones, si es

necesario. Recuerde, los peatones tienen el derecho de paso

cuando: • Se encuentran en un cruce peatonal. • Se está

utilizando una acera, paso de un callejón o camino de entrada. •

Ellos son ciegos y están cruzando la calle con un blanco, naranja

Page 103: Nh Driver Manual Spanish

o caña de azúcar o de metal liderado por un perro guía. Los

peatones deben: • Usar cruces en las intersecciones. • Mire en

ambas direcciones antes de cruzar cualquier calle. • Al caminar a

lo largo de una carretera donde no hay acera. Caminar a la

izquierda hacia el tráfico. Caminar sobre el hombro de la

carretera, si es posible. 87

%6%. • Observar y obedecer Walk, Don't Walk señales. • Por la noche

siempre se visten de blanco o de color claro la ropa, o llevar una

luz. • Nunca camine sobre el acceso limitado o interestatal de

carreteras. Compartir el camino con joggers Footing no sólo es

un deporte divertido, pero muchos estudios afirman que es

bueno para su salud. Sin embargo, muchos corredores son

asesinadas cada año porque son descuidados. Si correr, trotar

caminos uso cuando así lo disponga. Si tiene que correr en la vía

pública, elija amplia con buenas carreteras hombros. Correr a la

izquierda hacia el tráfico. Mirar hacia adelante y hacia los lados y

la escucha de los automóviles que se acerquen desde atrás,

sobre todo si se pasan otros vehículos. Usted no debe tener

auriculares con música fuerte jugando. Estará listo para saltar de

lado si es necesario. Nunca correr de noche o con mal tiempo a

menos que el área esté bien iluminada y usted está usando un

montón de ropa reflectante. Cuando conduzca, esté alerta para

footing en los lugares más inesperados, como en la cima de una

colina o en medio de una curva. NIÑOS A JUGAR Si tiene hijos,

mantener un ojo sobre ellos. No los deje jugar o usar patines,

Page 104: Nh Driver Manual Spanish

patinetas o patines en o cerca de las calles públicas. Enseñe a

sus hijos los derechos y deberes de los peatones a una edad

temprana. Como conductor, ser extremadamente cuidadoso en

las zonas residenciales, parques infantiles, zonas escolares y en

las fechas y lugares donde los niños puedan ser alrededor.

Siempre atentos al apoyo adicional dentro o fuera de un camino

para los niños que pueden tener correr detrás del vehículo. Esto

es un peligro particular para los conductores de los vehículos de

reparto. Compartir el camino con los vehículos en movimiento

SLOW Baja vehículos en movimiento tales como los vehículos o

equipos de construcción son a menudo impulsadas a lo largo de

las carreteras. Regular el tráfico debe ser consciente de la

lentitud de estos vehículos, tal como se acercan y debemos estar

seguros de que pueden pasar con seguridad antes de hacer el

intento de hacerlo. El lento movimiento de vehículos están

obligados a mostrar un triángulo, lo que significa lento

movimiento del vehículo para advertir a los conductores. 88

COMPARTIR EL CAMINO CON PERSONAS ANIMALES EQUITACION animal jinetes pueden usar más la vía pública, pero no podrá utilizar las carreteras de acceso limitado. Personas montando animales tienen los mismos derechos que los usuarios de vehículos de motor y están sujetos a las mismas normas. Los conductores se acerque a un caballo tomará todas las precauciones para evitar asustar a los caballos para asegurar la seguridad del ciclista. Usted debería ralentizarse, evaluar la situación y proceder con cautela. Nunca el sonido de su bocina al aproximarse o cuando se encuentre cerca de un caballo, ya que esto puede asustar a los caballos y causar un accidente.