Productos para vacio

Productos para vacío

Tubo flexible de acero inoxidable

Adaptadores de acero inoxidable

Conexiones finales soldadas en fábrica

Mechanical Productos para Vacio Catálogo de productos

[email protected] [email protected]

2

Material

Acero inoxidable 321

Espesor nominal de la pared

0,15 mm (0,006 pulg).

Presión de servicio

Tubo de diámetro exterior de 1/4 pulg -- para vacío ultra alto

(10–9 torr) hasta 6,8 bar (100 psig)

Tubo de diámetro exterior de 3/8 a 1-1/2 pulg -- para vacío ultra alto

(10–9 torr) hasta 1,7 bar (25 psig).

Temperatura de servicio

20 a 537°C (70 a 1000°F)

Prueba

Cada tubo flexible es probado con helio para un caudal de fugas

máximo de 1,8 x 10–7 cc/s en la envolvente.

Información de pedido

Seleccione una referencia de tubo flexible.

Tubo flexible

El tubo flexible sirve para compensar la desalineación entre las

conexiones estáticas en las aplicaciones de vacío o de baja presión.

Durante la instalación, el tubo flexible puede comprimirse por lo menos

un 15% o alargarse hasta un 50% de la longitud de fabricación.

Dimensiones

Todas las dimensiones indicadas en milímetros ( pulgadas), son para

referencia solamente y susceptibles de cambio.

T

A

L

A

T

B

T

pulg Referencia

1/4

321-4-X-2

19,1 (0,75) 9,7 (0,38)

38,1 (1,50) 76,2 (3,00) 180°

321-4-X-6 121 (4,75) 229 (9,00)

321-4-X-12 229 (9,00) 457 (18,0)

321-4-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)

3/8

321-6-X-1

19,1 (0,75) 14,7 (0,58)

19,1 (0,75) 38,1 (1,50) 90°

321-6-X-3 63,5 (2,50) 114 (4,50) 225°

321-6-X-6 121 (4,75) 229 (9,00)

360°321-6-X-12 229 (9,00) 457 (18,0)

321-6-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)

1/2

321-8-X-1

25,4 (1,00) 18,0 (0,71)

19,1 (0,75) 38,1 (1,50) 45°

321-8-X-3 63,5 (2,50) 114 (4,50) 180°

321-8-X-6 121 (4,75) 229 (9,00)

360°321-8-X-12 229 (9,00) 457 (18,0)

321-8-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)

321-8-X-36 610 (24,0) 1370 (54,0)

3/4

321-12-X-1

25,4 (1,00) 27,4 (1,08)

19,1 (0,75) 38,1 (1,50) 30°

321-12-X-3 63,5 (2,50) 114 (4,50) 90°

321-12-X-6 121 (4,75) 229 (9,00) 180°

321-12-X-12 229 (9,00) 457 (18,0)

360°321-12-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)

321-12-X-36 610 (24,0) 1370 (54,0)

1

321-16-X-1

25,4 (1,00) 34,5 (1,36)

19,1 (0,75) 38,1 (1,50) 20°

321-16-X-3 63,5 (2,50) 114 (4,50) 90°

321-16-X-6 121 (4,75) 229 (9,00) 180°

321-16-X-12 229 (9,00) 457 (18,0)

360°321-16-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)

321-16-X-36 610 (24,0) 1370 (54,0)

11 /2

321-24-X-1

25,4 (1,00) 48,8 (1,92)

19,1 (0,75) 38,1 (1,50) 15°

321-24-X-3 63,5 (2,50) 114 (4,50) 60°

321-24-X-6 121 (4,75) 229 (9,00) 120°

321-24-X-12 229 (9,00) 457 (18,0) 240°

321-24-X-24 457 (18,0) 914 (36,0)360°

321-24-X-36 610 (24,0) 1370 (54,0)

➀ El desplazamiento angular está basado en la longitud nominal de fabricación. El desplazamiento angular no es recomendable paraaplicaciones que comprenden aumentos bruscos de presión.

Dimensiones en mm (pulg)

Desplazamiento

angular máximo➀Comprimido

50,8 (2,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

25,4 (1,00)

76,2 (3,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

25,4 (1,00)

76,2 (3,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

914 (36,0)

25,4 (1,00)

76,2 (3,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

914 (36,0)

25,4 (1,00)

76,2 (3,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

914 (36,0)

25,4 (1,00)

76,2 (3,00)

152 (6,00)

305 (12,0)

610 (24,0)

914 (36,0)

Fabricado Alargado

102 (4,00)321-4-X-4 82,6 (3,25) 152 (6,00)

360°

L

A B



Adaptadores XBA

Material de broncesoldado

Adaptador XOA

Diám. int. tuboespiral

BA

C T

6,4 mm.(0,25pulg)

➀No recomendado para servicio de gas.

Conexión Ultra-Torr

Adaptador XOA

Adaptadores XOA

Los adaptadores XOA dan consistencia al extremo del tubo flexible

cuando se utiliza con conexiones Ultra-Torr. Los adaptadores XOA

forman una conexión estanca y son reutilizables.

Material



Vacío ultra alto (10-9 torr) a presión atmosférica.


20 a 204°C (70 a 400°F)

Diám. int. tuboespiral

A

C T

3,0 mm(0,12 pulg)

T

pulg Referencia

1/4 304-4-XOA19,1 (0,75)

4,1 (0,16)

3/8 304-6-XOA 7,1 (0,28)

1/2 304-8-XOA

25,4 (1,00)

9,7 (0,38)

3/4 304-12-XOA 15,2 (0,60)

1 304-16-XOA 21,6 (0,85)

11 /2 304-24-XOA 34,3 (1,35)

1/4 304-4-XBA 0,94 (23,9) 0,69 (17,5) 0.16 (4.1)T

pulg Referencia

Dimensiones, mm (pulg)

A B C

1/4 304-4-XBA 23,9 (0,94) 17,5 (0,69) 4,1 (0,16)

3/8 304-6-XBA 25,4 (1,00) 19,1 (0,75) 7,1 (0,28)

1/2 304-8-XBA 30,2 (1,19) 23,9 (0,94) 9,7 (0,38)

3/4 304-12-XBA 32,5 (1,28) 26,2 (1,03) 15,2 (0,60)

1 304-16-XBA➀ 39,6 (1,56) 33,3 (1,31) 21,6 (0,85)

11 /2 304-24-XBA➀ 58,7 (2,31) 52,3 (2,06) 34,3 (1,35)

Dimensiones mm (pulg)

A C

Los adaptadores XBA son soldados con latón o estaño al tubo flexible

para conexiones para soldar por encastre o a tope, racores Swagelok

o conexiones Ultra-Torr®.

Material




(10-9 torr) hasta 6,8 bar (100 psig)

Tubo de diámetro exterior de 3/8 a 11/2 pulg -- para vacío ultra alto

(10-9 torr) hasta 1,7 bar (25 psig).


De 20 a 537°C (de 70 a 1000°F)

se usa con conexiones Ultra-Torr -- 20 a 204°C (70 a 400°F)


Seleccione una referencia de adaptador.

Dimensiones

Todas las dimensiones están indicadas en pulgadas y milímetros, son

para referencia solamente y susceptibles de cambio

Dimensiones


para referencia solamente y susceptibles de cambio


Seleccione una referencia de adaptador.



Selección fiable de un componente

Al seleccionar un componente, habrá que tener en cuenta eldiseño global del sistema para asegurar un funcionamientofiable y sin problemas. El diseñador de la instalación y elusuario, son los responsables de la función del componente, dela compatibilidad de los materiales, de los rangos de operaciónapropiados, así como de la operación y mantenimiento delmismo.

Precaución: No mezclar ni intercambiar piezas con las de otrosfabricantes.

Conexiones finales Indicador

Macho VCR en un extremo solamente MR

Macho VCR en ambos extremos DMR

Macho VCR en un extremo, adaptador XBA en el otro MRB

Hembra VCR un extremo solamente FR

Hembra VCR en ambos extremos DFR

Hembra VCR en un extremo, macho VCR en el otro FMR

Hembra VCR en un extremo, adaptador XBA en el otro FRB

Macho VCO en un extremo solamente MO

Macho VCO en ambos extremos DMO

Hembra VCO en un extremo solamente FO

Hembra VCO en ambos extremos DFO

Hembra VCO en un extremo, macho VCO en el otro FMO

Hembra VCO en un extremo, adaptador XBA otro extremo FOB

Adaptador XBA en un extremo solamente B1

Adaptador XBA en ambos extremos B2

Conexiones finales

Dimensiones, mm (pulg)

F

Plano hex.

VCR

macho1/4 47,5 (1,87) 4,6 (0,18) 5/8

3/8 52,3 (2,06) 7,1 (0,28)15/16

1/2 57,2 (2,25) 10,2 (0,40)

VCR

hembra1/4 47,5 (1,87) 4,6 (0,18) 3/4

3/8 52,3 (2,06) 7,1 (0,28)11 /16

1/2 57,2 (2,25) 10,2 (0,40)

VCO

macho 1/4 52,6 (2,07) 4,6 (0,18) 5/8

3/8 56,4 (2,22) 7,6 (0,30)15/16

1/2 61,0 (2,40) 10,2 (0,40)

VCO

hembra1/4 42,7 (1,68) 3,0 (0,12) 11/16

3/8 35,6 (1,40) 5,8 (0,23)1

1/2 46,0 (1,81) 8,4 (0,33)

Adaptador

XBA1/4 39,4 (1,55)

— —

3/8 40,1 (1,58)

A

1/2 49,3 (1,94)

3/4 51,6 (2,03)

1 58,7 (2,31)

11 /2 77,7 (3,06)

E

Conexiones finales soldadas en fábrica

El tubo flexible está disponible con cierre frontal de junta metálica

VCR® soldado en fábrica, cierre frontal de junta tórica VCO® y

conexiones de adaptador XBA. Las conexiones finales se ensamblan

con soldaduras por arco de tungsteno (GTAW) con materiales de

aportación.

Material




(10–9 torr) hasta 6,8 bar (100 psig)

Tubo de diámetro exterior de 3/8 a 11/2 pulg -- para vacío ultra alto

(10–9 torr) hasta 1,7 bar (25 psig).


Conexiones finales VCR - 20 a 537°C (70 a 1000°F)

Conexiones finales VCO - 20 a 204°C (70 a 400°F), basado en

material de junta tórica de FKM fluorocarbono estándar

Conexiones finales XBA - 20 a 537°C (70 a 1000°F)

Cuando se usan con conexiones Ultra-Torr -- 20 a 204°C (70 a 400°F)

Prueba

Cada tubo flexible es probado con helio para un caudal de fugas

máximo de 1,8 x 10-7 cc/s en la envolvente.


Añada un indicador de conexión final como sufijo a la referencia de

tubo flexible. Existen conexiones finales en los tamaños de tubos

espirales indicados en la tabla de Dimensiones anterior.

Ejemplos: 321-4-X-2FR para tubo flexible con hembra VCR en un

extremo; 321-4-X-2DFR para tubo flexible con hembra VCR en ambos

extremos.

Dimensiones


para referencia solamente y susceptibles de cambio.

T

T

A

FT

E

A

F

E

A

T

F

E

A

T

F

E

A

T



Business

Productos para vacio