Evite trotar y montar bicicleta de nocheSepa cules negocios estn abiertos y ubicaciones de las estaciones de polica y bomberos.Considere llevar consigo una alarma de distraccin.Considere no usar sus audfonos para escuchar msica. Es ms seguro estar alerta.

QU SUCEDE SI LE PASA A USTED?Mantngase calmado, trate de no dejarse llevar por el pnico ni muestre seales de miedo o confusin.Si el asaltante slo quiere su cartera u otros objetos de valor, no se resista. No quiere que el crimen de propiedad pase a una confrontacin violenta.Haga un esfuerzo conciente de obtener una descripcin de su asaltante: edad, raza, contextura, constitucin fsica, altura, peso, tipo y color de ropa.Llame a la polica inmediatamente, identifquese e infrmele de su ubicacin. Comunquese con la entidad local de asistencia a la vctima para ayudarle con el trauma por el que pasan todas las vctimas de un crimen. Tambin pueden ayudarle con respecto a las leyes de compensacin a la vctima y cmo seguir el progreso de su caso.

ACTE HOY.Ayude a reducir las oportunidades para el crimen en la calle en su comunidad.Asegrese de que las luces en la calle sean adecuadas y que los parques, parcelas vacas y callejones no tengan basura ni graffiti. Los lugares que parecen no estar cuidados atraen crimen.Renase con sus vecinos y las autoridades policiales locales para comenzar un programa mutuo de proteccin como Neighborhood Watch (Programa de vigilancia del vecindario) o Apartment Watch (Programa de vigilancia de apartamentos).Trate de que los adolescentes en su comunidad tengan un lugar para sus energas: un parque limpio, reas de recreacin y tareas comunitarias.Hgase voluntario para acompaar a un amigo o vecino que va a trabajar o a clase en la noche.Si ve que se comete un crimen, llame a la polica inmediatamente y qudese con la vctima hasta que llegue la polica. Ofrezca apoyo y compaa a la vctima al hospital o a la estacin de polica. Cmo se sentira usted si necesita ayuda y nadie se ofreciera a ayudarle?

Sugerencias para la prevencin del crimen de:The National Crime Prevention CouncilThe Woodward Building733 15th Street, N.W.Washington, D.C. 20005y

OFFICE OF THE SHERIFFCOMMUNITY AFFAIRS DIVISIONCRIME PREVENTION UNIT501 EAST BAY ST., ROOM 204JACKSONVILLE, FL 32202(904)630-2161

Cmo ser astuto en la calle y estar seguro

El saber cmo protegerse a s mismo, y unir fuerzas con sus vecinos para que sus calles sean lugares seguros, puede reducir la oportunidad para que ataquen los ladrones, carteristas y otros criminales de la calle.3 REGLAS BSICASPermanezca alerta y mantenga su mente en sus alrededores, quin est delante y quin est detrs de usted. No se distraiga. Si le preocupa el crimen, pdale a un amigo que le acompae cuando salga.Comunique el mensaje de que est calmado, seguro y sabe a dnde va. Mantngase con la frente en alto, camine con un propsito y haga contacto rpido de la vista con las personas a su alrededor.Confe en sus instintos. Si se siente incmodo en un lugar o situacin, vyase de ah.AL CAMINARPlanee la ruta ms segura a su destino y sela. Seleccione las calles de ms trfico y bien iluminadas y evite pasar parcelas vacas, callejones o sitios de construccin. Tome el camino ms largo si es el ms seguro.

Conozca su vecindario. Infrmese de cules tiendas y restaurantes estn abiertos tarde y dnde se encuentran las estaciones de polica y de bomberos.Asegrese de saber a dnde van sus nios cuando salen y alintelos a que jueguen con otros nios. Mustreles lugares seguros en el vecindario donde pueden ir si tienen miedo en algn momento.Lleve su cartera cerca de su cuerpo y sujtela bien firme. Lleve un monedero dentro de una chaqueta o en el bolsillo lateral de un pantaln, no en el bolsillo trasero.No haga alarde de joyas o ropa cara. Camine cara al trfico para que pueda ver los vehculos que se aproximan.No se agobie con paquetes y compras de mercado que le dificulten el poder reaccionar.Lleve consigo cambio de "emergencia" para el pasaje de un taxi, autobs o para hacer una llamada.Tenga a mano la llave del vehculo de la casa cuando se acerque a su vehculo o casa.Si sospecha que le estn siguiendo mientras camina, cruce la calle y vaya a la zona ms poblada y bien iluminada. Camine rpido o corra a una casa o tienda para llamar a la polica. Si tiene mucho miedo, grite para pedir ayuda.Si le estn siguiendo en el vehculo, cambie direccin inmediatamente y haga notar visualmente que escribe el nmero de licencia.Nunca pida un aventn.EN EL VEHCULOMantenga su vehculo en buenas condiciones: en buen funcionamiento para evitar que se avere.Planee su ruta por adelantado, particularmente en viajes largos o que no sean desconocidos para usted. Tenga suficiente gasolina y dinero para ir a su destino y regresar.Conduzca con todas las puertas cerradas con llave. Cuando sea posible, no abra las ventanas.No recoja personas pidiendo aventones.Si ve a otra persona en un vehculo que tiene problemas, hgale seas que ayudar y vaya a un telfono y llame a la polica.Si se avera su vehculo, levante el cap, use luces de bengala o amarre una tela blanca a la manilla de la puerta. Qudese en el vehculo cerrado. Cuando alguien se detenga, pdale que pida ayuda.Estacinese en zonas bien iluminadas que estarn bien iluminadas cuando usted regrese. Cierre con llave las puertas del vehculo.Est especialmente alerta y vaya con cuidado cuando use estacionamientos en stanos y encerrados.Si le estn siguiendo cuando est conduciendo un vehculo vaya a la estacin de polica o de bomberos ms cercana, estacin de gasolina abierta u otro negocio o residencia bien iluminada donde pueda llamar de manera segura a la polica. Trate de obtener el nmero de licencia y descripcin del vehculo. Si no hay zonas seguras, haga sonar la bocina repetidamente y encienda las luces intermitentes.AUTOBUSES Y METROSTrate de usar paradas bien iluminadas y que se usan con frecuencia.Trate de sentarse cerca del conductor de autobs. Sintese en el metro cerca del conductor.

No se duerma. Mantngase alerta!En el metro, mantngase alejado del borde de la plataforma. Evite sentarse cerca de la puerta de salida. Un asaltante puede meter la mano y agarrar una cartera o joyas al retirarse el tren.Mientras espera, qudese cerca de otras personas o cerca de la casilla de informacin o de boletos.Si le molestan verbal o fsicamente, atraiga atencin al hablar en voz alta o gritando.Est alerta de quin se baja del autobs o del metro con usted. Si se siente incmodo, camine directamente a un lugar donde haya otras personas.

EN LOS ASCENSORESMire en el ascensor antes de entrar para asegurarse de que nadie est escondindose.Colquese cerca de los controles.Slgase si alguien sospechoso entra. Si tiene miedo por alguien que est esperando por el ascensor con usted, pretenda que se le olvid algo y no se suba en el ascensor.Si le asaltan, pulse la alarma y cuantos botones sean posibles.

TROTAR, MONTAR BICICLETA Y OTRAS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRESeleccione rutas por adelantado que son seguras y bien pobladas.Vare su ruta y horario.