Upload
vuongduong
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALESEn cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protec-ción de Datos de Carácter Personal y de la Ley 2/2004 se informa que, en casode inscribirse a cualquier actividad publicitada en la presente agenda, sus DatosPersonales serán incorporados y serán tratados en el fichero Participantes enactividades culturales, cuya finalidad es Gestión y control de las diferentes acti-vidades y programas culturales desarrolladas por el Ayuntamiento, inscrito en elRegistro de la Agencia Vasca de Protección de Datos, y no se prevén cesionessalvo otras administraciones y las previstas en la Ley. El órgano responsable delfichero es el Ayuntamiento de Zamudio, y la dirección donde el interesado podráejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante elmismo es Sabino Arana 1, 48170 Zamudio (Bizkaia).
> ARESTI KALEA, 2
Te recordamos que tienes a tu disposición KZgunea todas lastardes de 16:00h a 18:30h para navegar.
Días de asistencia de la persona dinamizadora:• 3 de mayo, de 16:00h a 20:00h• 17 de mayo, de 16:00h a 20:00h
Cultura: 944 06 09 98Ayuntamiento: 944 06 09 90Ambulatorio: 944 52 11 07Polideportivo: 944 52 21 28Biblioteca: 944 52 02 04KzGunea: 944 52 24 49
Ludoteca: 688 61 96 61
Averías:Electricidad: 901 202 020Gas: 900 400 523 Agua: 675 708 728
Domingo a jueves, 16:30h a 20:30h Viernes y Sábados 17:00h a 23:00h
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:11 Página 2
índice> 1 Y 2 DE MAYO, visita del autobús BIZKAIA21
> 9 DE MAYO- Salida al BIZKARGI con Arroeta- HERRI URRATS en Senpere
> 14, 21 Y 28 DE MAYO, TALLER DE COMICSen la Biblioteca Municipal
> 14-16 DE MAYO, salida a EZCARAY con Arroeta
> 15 DE MAYO, - Fiestas de San Isidro de la mano
de Zamudioko Lurlangileen elkartea- Sesión de tiro al plato con Txorierri Ehiza eta Arrantza
elkartea
> 16 DE MAYO, Slalom de Zamudio, organizado por ZamudioRacing Elkartea
> 19, 26 DE MAYO, 2 Y 9 DE JUNIO, curso de CANCIONESVASCAS organizado por Lagatzu
> 21-24 DE MAYO, Fiestas de Pascua
> 29 DE MAYO, IV Nagusien jaia de Txorierri
> 30 DE MAYO, IBILALDIA en Bermeo
> 31 DE MAYO, reunión UDA 2010
3
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:11 Página 3
ACTIVIDADES
• Edades comprendidas entre los 5 ylos 12 años: talleres, juegos, video,rincón de lectura, cine, etc.
Dos zonasde 5 a 8 años de 9 a 12 años (zona nueva)
• 3 de mayo Personajes de la mitología
vasca
• 4 de mayo Mural vasco
• 5 de mayo Taller de deporte rural
• 6 de mayo Mural vasco
• 7 de mayo Taller de deporte rural
• 10 de mayo Leyendas vascas
• 11 de mayo Danzas vascas
• 12 de mayo Saltar a la cuerda
• 13 de mayo Danzas vascas
• 14 de mayo Saltar a la cuerda
• 17 de mayo Lectura del libro del mes
• 18 de mayo Canciones vascas
• 19 de mayo Juegos vascos
• 20 de mayo Canciones vascas
• 21 de mayo Juegos vascos
• 24 de mayo Lectura del libro del mes
• 25 de mayo Trabalenguas
• 26 de mayo Adivinanzas
• 27 de mayo Trabalenguas
• 28 de mayo Adivinanzas
• 31 de mayo Juegos vascos
agenda
ludoteca
4
ENARA KALEA, 2Lunes a viernes, de 17:00h a 19:00h
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:11 Página 4
mayo 2010
FIESTAS A FAVORDE LAS IKASTOLAS
PRECIO: FIANZA 5 €(Incluidos en la fianza, se devolverán 3€ durante las dossemanas siguientes a la salida. Quien en este plazo noretire la fianza perderá el dinero de la misma).
FECHA LÍMITE DE INSCRIPCIÓN: HERRI URRATS: 6 de mayo • IBILALDIA: 27 de mayo
HORARIO DE SALIDA Y DE REGRESO: • HERRI URRATS: Salida a las 08:00h y regreso a las 19:00h• IBILALDIA: Salida a las 09:00h y regreso a las 20:00h.
Salida de la parada de autobuses de la carretera general.
CONDICIONES: • Para acudir solos, y sin permiso firmado, habrá que tener
cumplidos 18 años para el día de la salida.• Las personas de entre 14-18 años deberían aportar un
permiso firmado por los padres o las madres para poderrealizar la salida. El documento está a vuestra disposiciónen el Ayuntamiento y se tendrá que entregar como muytarde el mismo día de la salida.
• Las personas asistentes deberán tener 14 años cumplidosantes de 31 de diciembre de 2008. De lo contrario nopodrán acudir solas.
• En el caso de HERRI URRATS, todas las personasapuntadas deberán presentar el DNI y un permiso de laErtzaintza o el pasaporte.
• Las personas que se apunten en Zamudio,tendrán que coger el autobús enZamudio.
LAS PERSONAS DE TXORIERRITENDRÁN PREFERENCIA
ORGANIZADO POR ELSERVICIO DE EUSKARADE LA MANCOMUNIDADDE TXORIERRI
HERRI URRATS: 9 de mayo - SenpereIBILALDIA: 30 de mayo - Bermeo
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:11 Página 5
bibliotecaLUNES A VIERNES:
10:00h-14:00h / 16:30h-20:30h
SÁBADOS:10:00h-13:30h
Cerrada el 1 de mayo
> LIBROS•• MAYORES / NOVELA
• Ikusezin / Paul Auster• Izan bainintzen Nafarroako errege /
Aingeru Epaltza• Musika airean / Karmele Jaio• Ahaztuen mendekua / Alberto Ladrón Arana• Carlos esaten zioten gizona / Pedro Alberdi• Marina suredaren amets urratuak /
Joxe Belmonte F. de Larrinoa• Elurra sutan / Juan Kruz Igerabide• Sangre derramada / Asa Larsson• La hija del sepulturero / Joyce Carol Oates• La ternura de los lobos / Stef Penney• El terror / Dan Simmons• Hermanas / Danielle Steel• Nevada en Berlín / Dan Vyleta• La cabaña / W. Paul Young• La casa del propósito especial / John Boyne• Luna nueva / Stephenie Meyer• Contra el viento / Ángeles Caso
•• JÓVENES / NOVELA• Asier buruhandiagaren okerrak / Maria Bas• Ez ezkondu, aita! / Fina Casalderrey• Ezekiel / Jasone Osoro• Haizearen tunela / Juan Kruz Igerabide• El club de los asesinos limpios / Blanca Álvarez• El sabor de la ciudadanía / Enric Senabre• Chats / Andreu Martín• La casa de la colina negra / José Antonio Cotrina
agenda
6
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 6
•• NIÑOS Y NIÑAS• Errazetak: umeekin jolasean egiteko errazetak /
Eneko Atxa• Fairy Oak: agiriaren boterea / Elisabetta Gnone• Fairy Oak: iluntasunaren lilura / Elisabetta Gnone• Garazi gerezi / Leire Bilbao• Munia duerme bajo la manta / Juan Kruz Igerabide• El beso de Antoñita / Gemma Armengol• Laura y el corazón de las cosas / Lorenzo Silva• Los calzoncillos de…Otto Terremoto / Alan
Macdonald• Descenso al barranco del diablo / Victor Raga• Judy Moody cambia de look / Megan Macdonald
> POEMAS• Zer da, ba, maitasuna? / Miren Agur Meabe
(adultos)• Antología de poesía para jóvenes / Ángel Gon-
zález (jóvenes)
> ACTIVIDADES• 14, 21 y 28 de mayo (viernes), 18:00h
TALLER DE COMICSPara chicos y chicas de 12 a 18 años. Apúntate en la Biblioteca; ¡ANÍMATE!
> MÚSICA - REVISTAS - DIARIOS - SERVICIO WI-FI> www.liburutegiak.euskadi.net/katalogobateratua> www.bibliotecaspublicas.es
GUÍA DE SERVICIOS con el funcionamiento de la Biblio-teca. ¡VEN A POR TU GUÍA!
Si quieres recibir información de la Biblioteca por correoelectrónico (novedades, actividades culturales, etc.), com-pleta la hoja de solicitud en la Biblioteca.
mayo 2010
7
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 7
8
Actividades de losGrupos Culturales
ARROETA MENDI TALDEA
• 9 de mayo, BIZKARGI EGUNA. Salida de medio día.• 14, 15 y 16 de mayo salida, de fin de semana, a
EZCARAY. AUTOBÚS + REFUGIO. El 15 se ascenderáSan Millán (cumbre más alta de Burgos) y el 16 SanLorenzo (La Rioja)
•• Más información: 94 608 82 85Jueves, de 19:30h-21:00hE-mail: [email protected]
LAGATZU ZAMUDIOKO EUSKARAALKARTEA
• 19, 26 de mayo y 2, 9 de junio, en Zamudiotorre,de 19:00h a 21:00h, curso de CANCIONES VASCASimpartido por Itxaso Arrieta.
•• Apuntarse: dirigirse a miembros de Lagatzu, enlos teléfonos 94 45 23 447 / 688 693 655 oescribiendo a [email protected].
TXORIERRI EHIZA ETA ARRANTZA ELKARTEA
• Txorierri Ehiza eta Arrantza Elkartea, te invita a latirada al plato que tendrá lugar el 15 de mayo, apartir de las 10:00h y durante todo el día, en elcampo de tiro del Parque Tecnológico.
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 8
Actividadesde los Grupos Culturales
mayo 2010
ZAMUDIOKO ELKARTASUN TALDEA
• Ofrece a la gente de Zamudio que por motivos desalud, etc. se encuentra en centros residenciales,sanitarios o domiciliarios, un servicio de compañíagratuita y desinteresada.
Si tienes un familiar que quiera tener un poco decompañía para charlar y hacer más amena su estancia enestos centros, llama a los teléfonos 94 452 03 47 (Bego) o94 452 07 45 (Iñaki) y nos pondremos en contactocontigo para resolver las dudas que puedas tener.
ZAMUDIOKO LURLANGILEEN ELKARTEA
• FIESTAS DE SAN ISIDRO 2010•• 15 de mayo (sábado)
- 11:30h, misa en la iglesia San Isidro de Derio- 13:30h, ASTO PROBAK
Xabi Gorostiola (Gatika)Urrola (Goierri)
- 14:30h, comida para personas asociadas.
TODA LA FIESTA ESTARÁ AMENIZADAPOR TRIKITILARIS
VISITA DEL AUTOBÚS BIZKAIA21
• Objetivo principal: aumentar la conciencia pública delos problemas en el ámbito de la Sostenibilidad,sentando las bases para una participación activa de laciudadania en la protección del medio ambiente y en eluso prudente y racional de los recursos naturales.•• 1 y 2 de mayo
- 10:00h a 15:00h, en Sabino Arana plaza
9
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 9
agenda
10
• 31 de mayo en Zamudiotorre- 19:00h UDA TXIKIAK- 19:30h UDA GAZTEAK
Reunión UDA 2010
16 de mayo, domingo• A partir de las 10:00h, VII Slalom de
Zamudio puntuable para el Campeonatode Euskadi, en las campas que estánjunto al cementerio
21 de mayo, viernes • 19:30h Txupinazo y caramelos• 19:45h Pasacalles con trikitilaris,
txistularis, cabezudos, etc.• 21:00h Degustación de perretxikos en el
frontón• 23:00h Conciertos en Sabino Arana plaza:
THE BOND SCOTT BAND + ESNE BELTZA +AMAIUR
22 de mayo, sábado, SUKALKI EGUNA enBidekoetxe parkea
• 11:00h Carrera hípica de obstáculos • 11:45h Pasacalles• 14:00h Presentación y reparto de premios del
sukalki • 17:00h PATXI eta KONPANIA• 19:00h GORRITI• 20:30h Corales en la iglesia San Martín: Chalys
Odalys de Gran Canaria, Mendi OnaAbeslariak de Sodupe, Coral Isasiko Amade Gordexola, Zamudioko Kamara Korala
• 23:00h Conciertos en Sabino Arana plaza:DESKONTROL + MAITIPS + AKERBELTZ
Fiestas de Pascua
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 10
mayo 2010
11
29 de mayo en Loiu• 12:00h Llegada a Loiu y reparto de regalos entre
las personas asistentes• 12:30h Comienzo de la actividad deportiva• 14:00h Comida en el frontón• 16:00h Romería con el grupo LOTXO • 18:30h Regreso a casa
ÚLTIMO DÍA APUNTARSE: 21 de mayo, en AdintsuenEtxea o en el Ayuntamiento. PRECIO: 11,00€
IV NAGUSIEN JAIADE TXORIERRI
23 de mayo, domingo • 10:00h Juegos infantiles en la escuela
Partidos de pelota en el frontón• 10:30h a 13:30 h. I CONCURSO DE BALCONES
DE ZAMUDIO en Agirre Lehendakaria plaza- 1er Premio: vale de 700 euros para
gastar en comercios de Zamudio- 2o Premio: vale de 300 euros para
gastar en comercios de Zamudio• 11:00h Misa mayor
III Concentración de Coches Clásicos,organizado por Zamudio Racing Elkartea,en Bidekoetxe parkea
• 11:45h Pasacalles• 13:00h Deporte rural en Sabino Arana plaza• 17:30h Danzas con HIRUBAT en la escuela • 19:00h Kanta Herriari, en Sabino Arana plaza:
TXOMIN ARTOLA, GONTZAL MENDIBIL yNIKO ETXART
24 de mayo, lunes • 12:00h Misa mayor • 12:30h Lunch en el pórtico para todas las personas
asistentesTrikitalaris
• 16:30h Campeonato de mus y brisca, abierto atodo el pueblo, en Adintsuen Etxea
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 11
Mancomunidad de Txorierri
www.e-txorierri.com
agenda
12
EUSKARA
• SERVICIO DE EUSKARA DE TXORIERRITeléfonos: 94 454 03 50 • 94 454 0152 • 94 454 23 22e-mail: [email protected]
• TXORIERRIKO UDAL EUSKALTEGIATeléfono: 94 4540062e-mail: [email protected] de oficina: de 09:00h a 13:00h y de 16:00h a 19:00h
BIENESTAR SOCIAL
• En Zamudio disponéis de este servicio, martes, miércoles y viernes de 8:00h a 15:00h, en el Ayuntamiento, o llamando al 94 406 09 99
OFICINA DE INFORMACIÓN JUVENIL
• Miércoles de 17:00h a 19:30h, en Gazte Estazinoa
Zamudio-Agenda-MAYO2010-C:Layout 1 28/4/10 10:12 Página 12