rondasomontano.com...4 - MARZO 2020 SUMARIO TEMAS 1 54 90 92 94 marzo 2020 SUMARIO Librerías y papelerías: Castillón, Carlin, Folder, Ibor, Moisés y Rayuela. Fruterías: Garanto,

MARZO 2020 - 1Pu

blic

ació

n in

depe

ndie

nte

de la

Com

arca

del

Som

onta

no

nº1 | Marzo 2020

2 - MARZO 2020

MARZO 2020 - 3

4 - MARZO 2020

SUMARIO

TEMAS

1

54909294

marzomarzo 20202020

SUMARIO

Librerías y papelerías: Castillón,Carlin,Folder,Ibor, MoisésyRayuela.Fruterías: Garanto,GarrigayLaFruteríaNueva.Panaderías: LaEspigadeOro,Sierra,Julia,Barrasde Aragón,BuerayHornodeSecastilla.Farmacias: Lachén,RafaelSeséPoisat,NataliaRosAbad, EvaSerenoMontagut,JoséAntonio MartínRomero,LourdesSinMascarayy PilarAlluéClaver.

Pide tu ejemplar de Ronda Somontano en:

COSTEAN ABRE EL CAMINO DE SANTIAGO Pg 6.

ALQUÉZAR, CONTRA LA TIROLINA Pg 7.

ÁNGEL PÉREZ, CINCO AÑOS DE OBISPO Pg 8.

ABUSOS SEXUALES A MENORES: PADRES INDIGNADOS Pg 10.

ENTREVISTA AL ALCALDE DE BARBASTRO Pg 13.

CONVERSAMOS CON EL PRESIDENTE DE LA COMARCA Pg 33.

EL MILAGRO DE SALAS ALTAS Pg 42.

CRUZANDO LOS PIRINEOS EN GLOBO Pg 51.

IDEAS PARA LA NUEVA DÉCADA Pg 54.

CIELO DE ESTA PRIMAVERA Pg 72.

SOMONTANESES POR EL MUNDO EN AUSTRALIA Pg 89.

SECCIÓN ESCOLAR Pg 94.

SECCIÓN DEPORTES Pg 102.

Foto portada: AlejandroLansac

MARZO 2020 - 5

EDITA:Sileoh, S.L.C/ Benito Coll, 81 - Biné[email protected]

Dirección / redacción:Jose Luis Pano [email protected] 007 694

Publicidad:Irene López Nerí[email protected] 617 310

Administración:[email protected] 33 99 06 (tardes)

Maqueta:Susana Ramos Subirá

Redactores:Ángel Huguet, Paco Aznar, Toño Nasarre y Óscar Prado

Han colaborado en este número:Rita Piedrafita, Juanfer Briones, Pedro So-lana, Antonio Lachos, Feli Benítez, Damián Moreno, Jaime Monserrat, Raquel Latre, Ángel Samper, Balbina Campo, Blas Broto, Juan José Nieto, Enrique Padrós, Jorge Es-pañol, Adrián Cabezas, David Lafuente, Pili Lisa, Javier Cavero, José María Mur, Nieves Juste, Toni Buil, AstroSomontano, Conchy Cosculluela, José Manuel Surroca, Paco Pa-ricio, José Antonio Adell y Celedonio García, Pilar Pera, Ana Pallaruelo, María Puértolas, Down Huesca, PP, PSOE, Ciudadanos, PAR, Cambiar Barbastro, En Común y Vox.

DEPÓSITO LEGAL: HU 60-2020TIRADA: 9.000 ejemplares

DISTRIBUCIÓN GRATUITA:Abiego - Adahuesca - Alquézar - Azara - Azlor - Barbastro - Barbuñales - Berbegal - Bierge - Castejón del Puente - Castillazuelo - Colungo - El Grado - Estada - Estadilla - Hoz y Cos-tean - Ilche - Laluenga - Laperdiguera - Las-cellas – Ponzano - Naval - Olvena - Peralta de Alcofea - Peraltilla - Pozán de Vero - Salas Altas - Salas Bajas - Santa María de Dulcis - Torres de Alcanadre

www.rondasomontano.com

EDITORIAL

UN ESPACIO COMÚNIniciamosunanuevarondaporelSomontanoquenosllevará,demanoenmano,

porlos29municipiosdenuestracomarca.Laeleccióndeesepuntodepartidafuefácil.HabíaquebuscarunlugaricónicoparaelSomontanoyquemejorqueacudiraunespacioemblemáticoytanqueridocomoeselHospitaldeBarbastro,pordonderondamostodos,comobiendecimosennuestrotitulardeportada.Desdehace35años,esel lugardondevienenalmundo losniñosdenuestrazonaorientalde laprovincia.

RondaSomontanonoesunniño,másbienunadolescenteporsuscatorceañoscomomediopioneroenlainformacióndigitaldelacomarca.Perosuversiónimpre-sahaqueridonacerenestehospital,rodeadodeungrupodeamigosdelasociedadbarbastrenseycomarcal.

Conestaportadaqueremosresaltar la importanciaquetieneparalacomarcacontarconelHospitaldeBarbastro,cuyaconsecucióncostóañosdereivindicación.Essinduda,consusaspectosamejorar,unadenuestrosbaluartes.PerotambiénelHospitalescomoRondaSomontano,unespacioencomún.Esoprecisamenteque-remosqueseaestenuevoproyectoquehoyiniciasuandaduradeformatrimestralyquellegaráaloshogaresdelSomontanoenlasprimerassemanasdemarzo,junio,septiembreydiciembreconunatiradade9.000ejemplares.

Ensusmanostienelectorunaediciónespecialde112páginasquehasidopo-siblegraciasaltrabajodebuenoscolaboradoresquecadatresmesesseasomaránaestaspáginasparahablarlesdeactualidad,economía,cultura,política,deportes,naturaleza,educación… Peroposible sobretodograciasal apoyodeempresaseinstitucionesquehanconfiadoenesteproyectocomovehículoidealycercanoparapropagarsusmensajes.

Yposibleporsupuestoporlacreacióndelasociedadeditoraquelorespalda,SILEOH,ungrupodecomunicaciónformadoporlasempresasRondaSomontano/RondaComunicación,GlobalFM,AlegríadeMonzónyCincaMedioySomosLitera.CuatroproyectosemprendedoresenlascomarcasdeSomontano,CincaMedioyLaLiteraquesehanpropuestoborrarlasdelimitacionescomarcalesytrabajardesdesusrespectivosmediosporeldesarrollosocioeconómicodelejeSomontano–CincaMedio–LaLitera.AsíensucesivasedicionesdelarevistaRonda,AlegríaySomoshabrácontenidoscomunesparaacercarlasrealidadesdesusrespectivascomarcas.Yyadesdehacevariosmeses,laactualidaddeestascomarcasseescuchaadiarioenlasemisorasGlobalFMySomosLiteraRadio.Conestoscompañerosesperamosrondarmuchosaños.

Sólomequedainvitarosarondarconnosotros.

José Luis Pano,directordeRondaSomontano.Paco Aznar,directordeSomosLitera/Radio

Toño Nasarre, directordeAlegríadeMonzónydelCincaMedioÓscar Prado,directordeGlobalFM.

6 - MARZO 2020

l

6 - MARZO 2020PORTADA


COSTEAN RECIBE A LOS PRIMEROS PEREGRINOS DEL CAMINO ARANÉSCAMINODESANTIAGOPORELSOMONTANO

El Grado, Costean, Barbastro y Ber-begal son las localidadesqueatraviesaeldenominadocaminoaranésquepartedeSaint Bertrand de Comminges y finalizaen Berbegal donde se fusiona con el ca-mino catalán en su dirección a SantiagodeCompostelaprocedentedeMonserrat.LaDiputaciónProvincialdeHuescaenco-laboración con la Federación AragonesadeMontaña,atravésdelaempresaPra-mes,lohandesbrozadoyhancolocadoalolargodelrecorridopostesybalizasparafacilitareltrayectodelperegrino.Ademássevaacolocarencadapoblaciónunpanelexplicativo.

Lostrabajosseiniciaronen2018conlaseñalizacióndeltramoquevadesdeeltú-neldeViellahastaRodadeIsábena.Yalolargodeestepasado2019sehantermina-dodeacondicionarhastaBerbegal.EnlospostesaparecemarcadocomosenderoGR17,utilizandolanomenclaturaquesedioal senderomariano que lleva desde Bar-bastroaTorreciudadpasandoporCostean.

Trasconocerestostrabajos,laasocia-ciónCamiSantJaume,delalocalidadleri-danadeCervera, sehanpropuesto reco-rrerloporetapasmensuales,lossegundossábadosdecadames.ComenzaronporelvalledeArányelpasado8defebreroreali-zaronlasextaetapaconsalidaenTorreciu-dadparaatravesarElGradoyllegarhastaCostean,dondelesesperabaungrupodevecinosparaagasajarlesconunágapeenel local social.Conelpárrocovisitaron la

iglesia dedicada a Santiago y la concejalles entregó un libro sobre tradición oralde Costean. Un recibimiento muy agra-decidoporestegrupodeperegrinos trascaminar15kilómetrosy4horasymediacomoquedóplasmadoenunaentrañablededicatoriayenelobsequioalaconcejalaMaríaCarmenMartínezdelaconchaylacredencialdeperegrino.

La séptimaetapa seráel7demarzo,consalidaenCosteanalas8.00yllegadaenelSantuariodeElPueyo,pasandoporBarbastro.Los16peregrinosleridanosnoestaránsolossinoquetambiénrealizaráneltrayectoalgunosvecinosdeCostean.

El camino aranés empieza a ser másconocido gracias a trabajos realizadospor el divulgador Daniel Vallés, expertoenloscaminosquesurcanlaprovinciadeHuesca. Vallés ha sido, en colaboración

La concejal Mari Carmen Martínezvaloraestaintervenciónqueponea“Cos-tean en elmapa” y espera que las auto-ridades competentes promuevan su usopara atraer turismo.Un ejemplo fue lareciente vista de este grupo de peregri-nos leridanosquea su llegadaaCosteanconocieron la iglesia dedicada a SantiagoApóstolyconfraternizaronconlosvecinos.“Esperamos que se desarrolle alguna pro-moción. Es un pueblo pequeño pero tene-mos ejemplos de arquitectura tradicional del Somontano, una iglesia restaurada y parajes de interés geológico. Además desde hace poco contamos con una vi-vienda de turismo rural y estar en el Ca-mino de Santiago puede ser un atractivo más”, explicaMartínez.

PorsupartelosperegrinosXabierNo-ria,portavozdeestegrupodeperegrinos

LosvecinosdeCosteanrecibieronalosperegrinos.

ElramaldelCaminodeSantiagoporelvalledeArán,elG.R.17,yasepuederecorrerencondi-ciones.LaDiputaciónProvin-cialdeHuescaencolaboraciónconlaFederaciónAragonesadeMontañalohaseñalizadoybalizadoparaatraerperegrinos.LosprimerosfueronungrupodelaAsociacióndeAmigosdelCaminodeLéridaquerealizaronlaprimeraetapaentierrasdelSomontano:Torreciudad–ElGrado-Costean,el7defebrero.

con Montañeros de Aragón Barbastro, elimpulsordeldenominadoCaminodeDes-tierrodeSanRamón,eltrayectoquetomóelobispotrasserexpulsadodesudiócesishaciaFrancia,supaísdeorigen.

Por su parte, la localidad de Costean,enlaqueresiden43vecinos,estádealgu-namaneravinculadaconelCaminoaCom-postela.SuiglesiaestádedicadaalapóstolSantiagoyunadelascasasmáspudientesse denomina Chaime (Santiago en arago-nés)yademáshaypartidasdemonteconesetopónimo.

que realizadesde2000 lospasosde fron-teraconFrancia,semostrabamuysatisfe-choporlostrabajosrealizadosenesteG.R.y considera que esta variante del caminotiene grandes posibilidades de desarrollo:“Es una oportunidad para potenciar los núcleos rurales. El gran secreto es tener marcado bien el camino, que lo está y hay que felicitarles, y también dar una buena acogida al peregrino, es decir un sitio para dormir, servicios, ofrecer agua o bebida, … lo que hizo Mari con nosotros cuando nos pusimos en contacto con ella”.

MARZO 2020 - 7

l

MARZO 2020 - 7PORTADA

EN CONTRA DEL PROYECTO DE LA TIROLINA

El proyecto para construir un tirolinaen el términomunicipal de Alquézar quecruzaríaelbarrancodelVerohadesatadounfuerterechazoentrevecinosyamantesdelanaturalezaquevencomounainfraes-tructuradeestetipo,enlasinmediacionesdelParqueNaturaldelaSierraylosCaño-nes de Guara, tendría un fuerte impactomedioambientalygeneraríaafeccionesenlalocalidad.

La iniciativa denominada Mega- Zip,promovidaporlaempresaFUNCAYON,S.L.entrecuyossociosseencuentraelhostele-ro localAlfonsoPuicercús,estáenexposi-ciónpúblicaenelAyuntamientohastael20demarzo.DemomentohanmanifestadosuintencióndepresentaralegacioneselAyun-tamientoylaplataformaAlquézarSosteni-ble, creadapor varios vecinosa raízde lapresentacióndelproyecto.

Según los datos presentados por laempresa, la tirolina tendría una longitudde 1,275metros. La salida sería desde elParajedeLamos, juntoalparking,y la lle-gada, estaría en el paraje de ViñaMatriz.CruzaelríoVeroentrespuntos:elprimerounos150metrosmásabajodelpuentedeFuentebaños,elsegundo250másabajodelcauceyelúltimojustodebajodelazonadeaterrizaje.

Elcaminodevueltasehacemedianteun tramode senderode350metros (aúnporconstruir)andando,hastalosvehículosquerecorreránunapistaforestalexistenteque enlaza con la carretera de Colungo aAlquézar.Estetrayectode6kmsehaceme-diantevehículosdelaempresa.

Laestructuradelatirolinarequiereensu parte inicial una pilona inclinada de 9metrosaproximadamentecontresapoyos

ElproyectodeconstruirunatirolinaenAlquézarsehatopadoconlaoposi-ciónfrontaldeunaplataformavecinalydelpropioAyuntamientoqueanun-cianalegaciones.

Desdeelgrupoempresarialaseguranqueseránrespetuososconelentorno,quegeneraráempleoydinamizaráelsectorturístico.

decableycimentación,unaplataformadesalto,unapasareladeaccesoalaplatafor-ma,unacasetaderecepciónyalmacéndeequipos,yunmiradoryáreadeespera.

Enel tramofinalsedeberíaconstruirunaplataformaenvoladizoancladaen larocadelbarrancoyunapasarelaconba-randaqueunaestaplataformaconelsen-deroquellevaráalcaminoforestalydes-puésalacarretera.

En nota de prensa difundida por elgrupo empresarial se habla de que estainversiónturísticageneraríadiezempleos,sibienenelproyectoseindicaqueseríanla mitad. El coste de la inversión es de476.000 euros; se estima que en un añopuedanusarla 10.000personas (uname-diade9personasporhoraaplenorendi-miento),quepagaríanunbilletede20eu-ros.Laempresaquiereponerlaenmarchayaelpróximoaño.

ElproyectoestáinmersoenelParqueCultural del Río Vero y atraviesa hábitatsdeinteréscomunitario,yZonaEspecialdeProteccióndelasAves(ZEPAS).Ademáseszonadepasodeespeciesprotegidascomoelquebrantahuesosyáguilasperdiceras.

Sobre el posible impacto medioam-biental el empresario Alfonso Puicercúsafirma que el proyecto “está diseñado con una especial sensibilidad, por parte de un equipo técnico muy solvente, que trata con mucho tacto todos los aspectos paisajísticos, ambientales y territoriales. Desde el área de llegada, saldrá un agra-dable sendero de interpretación botánico de 350 metros, para subrayar la visión medioambiental del proyecto”, comentaAlfonsoPuicercús.

Sinembargoelproyectonoconvence

a todos.Elmontañero JavierSubías, crea-dordelaUltraTrailGuaraSomontanoquerecorre la zona, ha reunido 2.200 firmascontraelproyectoenchange.org.

Por su parte la plataforma AlquézarSostenibleconsideraqueesteproyectoge-neraría afecciones a los vecinos, améndelosefectosparalaavifaunayelmedioam-biente. “La tirolina generará un impacto paisajístico, en la naturaleza y fauna, ade-más se va a propiciar un enfoque turístico de aventura rápida y sin esfuerzo, frente a otro tipo de turismo de amantes de la na-turaleza, compatible con los deportes de aventura que ya se desarrollan en la zona (barranquismo, escalada, senderismo,…), más respetuosos con el medio”, explicaMartaBorraz,portavozdelaplataforma.

Sus argumentos los escucharon unasochenta asistentes a la primera reunióninformativa celebrada el 8 de febrero enlaquesedieronaconocer losdetallesdeeste proyecto y a la que asistieron repre-sentantes de entidades como APUDEPA,SEOBirdLife,FundaciónQuebrantahuesosyprofesionalesdelparquenaturaldeGuarayculturaldelríoVero.

Díasantesdelacelebracióndeestareu-nión,elAyuntamientocomunicabaalosve-cinossudecisióndepresentaralegacionesanteelrechazoquehabíatenidoentrelosvecinosyunavezestudiadoelproyectoporlossiguientesmotivos:“No resulta social-mente sostenible; No es posible garantizar la cesión de los terrenos; No es posible rea-lizar la prestación del servicio público que conllevaría la puesta en funcionamiento y el ejercicio de la actividad de la tirolina”. Asimismo se anunciaba una recogida defirmasparapresentarenlasalegaciones.

ALQUÉZAR

ReunióninformativadelaplataformaAlquézarSostenible.

8 - MARZO 2020

l

“¡MÍRALO, EL SANTITO!”, LE DIJO EL PAPA FRANCISCO

ElobispoÁngelPérezreflejacelebra5años en laDiócesis condeseos de conti-nuidad:“nodeseomovermedeaquípor-quesoyhombredeúnicaesposayaquímedesposaron. Ahoramismonome ilusionamoverme pero es evidente que el Papatiene la última palabra”. Resume cincoañosendospalabras“conmovidoyagra-decido”desdesuOrdenaciónepiscopalel22defebrerode2015enlacatedral.Enlahistoriadel antiguoObispadodeBarbas-trodesdelarestauracióndelasede(1573)eselpreladonúmero37yelcuartoenlaetapaBarbastro-Monzóndesde1974.

“‘Míralo, el santito’, me dijo el Papa Francisco en respuesta a la carta con ra-zones fundamentales para no desestimar mi nombramiento, entre ellas de gratitud por la elección y por el destino en una dió-cesis sencilla, humilde y pobre, vista des-de Roma”,asílorecuerdaantesdequeelPapaledijera“¡atrévete!”.

En cinco añoshadescubierto“el po-tencial en esta tierra, con naturaleza exu-berante y espectacular, un patrimonio que se presta para rutas de Itiner Arte por Roda, Obarra, Montañana y Alaón,

entre otras. En realidad, creo que el Mu-seo está en la calle y ofrece posibilidades para visitar piezas atractivas. Los tiem-pos han cambiado, los hábitos de vida y las costumbres, también. La propuesta de espacios y vivencias es posible en este territorio diocesano”. “El turismo religio-so mola y vende pero, al final, genera serenidad, estabilidad y equilibrio. Hoy se va con tanto estrés que son necesarios espacios de comunión con la naturaleza, el arte y la relación personal”,afirma.

EncuantoaloscambioshabidosenlaDiócesis, “eso lo tiene que decir la gente y queriéndola me he sentido desbordado de cariño, aquí te conocen casi todos. A veces creo que he sido un inconsciente porque me he lanzado a cosas que ni si-quiera sabía si funcionarían. Si hacíamos lo de siempre, el último que apague la luz. Es como si tuviera la máquina de es-cribir de toda la vida en mi trabajo pero sino me actualizo en redes y sistemas, estoy muerto”.

Enlaaplicaciónpráctica,“pasa igual, o miramos hacia adelante y tratamos de ofrecer lo mismo, basado en sentimien-

tos de la vida, o no tiene sentido conti-nuar igual”. Detodasmaneras,“si en una Diócesis de 8.331 km. la media de edad de sacerdotes es de 73 años y 20 han venido de Sudamérica pero de estancia efímera, el activo son las personas.A mu-chas de ellas nunca se les había invitado a formar parte de la Iglesia activa, en especial a las mujeres y si no hubieran en las parroquias, estaríamos en quiebra total. En este momento, somos una fa-milia con sentimiento de pertenencia. Lo único que me ha ocupado y preocupado es que cada uno de los hijos del Alto Ara-gón se sientan parte de una familia fas-cinante con valores que pueden ofrecer”.

Se refiere a los jóvenes como reto.“Nos cuesta porque tal vez no hemos sabido ofrecer una Iglesia mucho más cercana, creyente, fascinante y pro-vocadora. Todos hemos sido jóvenes y nos gusta dejar la impronta de lo que hacemos. Cuando tu vida ha sido útil para los demás es cuando mejor te has sentido”.

En cinco años ha visitado los cua-tro arciprestazgos Sobrarbe-Ribagorza,Somontano, Cinca Medio-Litera y BajoCinca.“Solo me faltan media docena de pueblos. Si ahora me muriera ya habría hecho lo mejor, ir a donde está la gente, preguntar e interesarme por preocupa-ciones y problemas, servir de puente y si es posible, ser facilitador”.

“QUIERO SEGUIR AQUÍ”Si se le pregunta sobre su futuro,

afirma: “Ahora mismo no me ilusiona moverme de aquí y tampoco quiero de-cir que agote hasta los 75 años. El ter-mómetro de mi labor en esta Diócesis no está en las cosas que haya hecho sino en lo que hayan sido capaces de durar”.

ÁngelPérezrealizabalancedesutrayec-toriaalfrentedelobispadocuandosecumplen5añosdesullegadaaladiócesis,delaqueaseguranosequieremarchar

“¿Por qué matarían a tantos?”… es lareflexiónpersonalquetrasladóelPapaFran-ciscoalobispoÁngelPérezenlaaudienciaquetuvoelpasado12defebreroenRomaparapresentarlaCausadeBeatificaciónde249mártiresdiocesanosentresacerdotes(210),se-minaristas(5)ylaicos(34).Eneltranscursodelaaudienciapapal,elpreladoleentregóellibro“Mártires y testigos del siglo XX, Diócesis de Barbastro-Monzón” querecogeellistadodemártiresdiocesanosbeatificadosconantelación.Elobispodestacó “la magnitud de la Causa y la significación que lleva consigo para esta diócesis que ya tiene 81 mártires bea-tificados”. SerefierealapersecuciónreligiosaenañosdelaGuerraCivilEspañola.

porÁngelHuguet ElPapaFranciscoyelobispoÁngelPérezenRoma.

EL PAPA ABRE LA PUERTA A LABEATIFICACIÓN DE 249 MÁRTIRES



MARZO 2020 - 9

l

10 - MARZO 2020

l


“NUESTROS HIJOS Y NOSOTROS SOMOS LAS VERDADERAS VÍCTIMAS”

CASO:ABUSOSSEXUALESAESCOLARES

Ungrupodepadresexpresasuasombroymalestarantelasdeclaracionesdelexguar-diacivilacusadodeabusossexualesenunaentrevistaenunperiódicoregionalenlaqueamenazaconemprenderaccioneslegalescontralosdenunciantes

“Estamos indignado, sentimos mucharabiayvergüenza”.Esel testimoniodeungrupodepadres afectadospor los abusossexuales cometidos presuntamente por elex agente de la Guardia Civil y vecino deBarbastro, S.E., en dos colegios públicosdelaciudaddelVeroaalmenos16niños.Unoshechosquellevaronelpasado23demayoaladetencióneingresoenprisióndeesteagentede48años, casadoy condoshijos, responsable entonces de Interven-cióndeArmasenel puestode laGuardiaCivildeMonzón.

La indignación estalló en algunos sec-tores de la sociedad barbastrense, sobretodoenelsenodelasdosasociacionesdepadresymadres,alconocerdesupuestaenlibertadpasadaslasNavidades.Ladecisiónjudicialprovocóunaconcentraciónvecinalen laplazadelMercado convocadaporelAMYPAdelAltoAragón.

Pero más indignación ha desatado lapublicacióndeunaentrevistaenunperió-dico regional al ex agente en la cual éstedesmiente todos los cargos y advierte deque emprenderá acciones legales contraquienesloacusan,asícomoaseguraservíc-timadelasenvidiasdesuscompañerosdelaGuardiaCivilodelamaestraquetambiénimpartíaclasesextraescolaresyquecolocóunacámaraenelaulaalsospechar.Leersusdeclaracionesenlasqueseidentificacomouna víctima han llevado a algunos padresaromperelvotodesilencioquesehabíanautoimpuesto para proteger a sus hijos. “Se hace pasar por víctima y trata de inti-midarnos y también a esta maestra, pero nuestros hijos y nosotros somos las verda-deras víctimas”, afirman. A juzgar por lasrespuestasdeS.E.enlacitadaentrevista,lo

tachandementiroso: “Sabemos que miente en esa entrevista, cuando dice que no ha te-nido faltas en la Guardia Civil, donde había sido expedientado. Con sus declaraciones está condicionando a la opinión pública y al juez”, cuentan.

Lospadresnoentiendelamedidadesupuesta en libertad condicional “porque las pruebas son contundentes y las imágenes hablan por sí solas. La juez debería haber mostrado más valentía para aguantar a este hombre porque además se encontra-ron archivos pedófilos en su ordenador. Nuestros hijos ya están a salvo pero no queremos que toque a ningún niño más”, afirman.

Las medidas provisionales fijan entreotras,laresidenciaa25kmsdeBarbastroylaprohibicióndeacercarseacualquiercen-troeducativoodeocioinfantil.

Mayor apoyo de los colegios y EducaciónEstos padres lamentan que las institu-

cioneseducativas“se hayan lavado las ma-nos” tras conocerse los hechos. “Nos sen-timos abandonados tanto con la dirección de los dos colegios como por la consejería de Educación. No hubo ningún comunicado repudiando los hechos y de apoyo a las fa-milias. Ni asistencia psicológica. La concen-tración llegó ocho meses después de que pasaran los hechos y cuando nuestros hijos

tuvieron que declarar en el Instituto de Mu-jer y Menor de Aragón. Hemos pasado un verano difícil y al retomar las clases esperá-bamos algo más de atención. Todos se han lavado las manos”.

Tratamiento psicológico Lospadresreconocentenersecuelasde

losucedidoyenalgunoscasoshantendidoque recibir asistencia psicológica. “Hemos estado sufriendo en soledad todo este tiem-po y ha habido padres que han tenido que ir al psicólogo, esto afecta a la pareja, tienes miedo a que se haya propasado más y que nuestras hijas tengan secuelas, hemos teni-do que recurrir a medicación para dormir –explican-.Te sientes inseguro y desconfías de las personas que están a cargo de tus hi-jos en otras actividades”.

Tres abogados están representandoa lospadresya laAMYPAdelAltoAragón.Algunos de estos padres consideran quepuedehabermásde16niñasafectadasporestos abusos producidos en las clases deextraescolaresde inglés, por ello animanaseguirsuejemployadenunciar.“Es un tema muy sensible y cada niña es un mundo, es posible que no se atreva a decir nada, pero si en algún momento se lo dice a sus padres les animamos a que denuncien”.

Demomentoelprocesojudicialsiguesutramitaciónyelcasosejuzgaráenlostribu-nalesdeHuesca.

Concentracióncontralapuestaenlibertadprovisionaldelacusado.

MARZO 2020 - 11

l

MARZO 2020 - 11PORTADAB I N É F A R

12 - MARZO 2020

EL YACIMIENTO DE CAPUCHINAS SE CUBRIRÁ

PATRIMONIO

La Dirección General de PatrimonioCulturaldelGobiernodeAragónsoterra-ráelyacimientoáraberomanoexcavadoen las inmediacionesde la iglesiade lasCapuchinas conmotivodeejecucióndelasobrasdelatravesíadeSalas,paradasdesdehacemásdeunaño.

Trasvarias reunionesentrePatrimo-nio,CarreterasdelaDGAyAyuntamientodeBarbastrosehadecididocubrirelyaci-mientoparasupreservaciónyelestudiodelnuevotrazadoparalafuturareanuda-cióndelasobras,sindescartardefinitiva-menteaccionesdeexcavación.

Recordamosqueestaresoluciónlle-gaochomesesdespuésdequefinalizarálaexcavaciónquehasacadoa la luz im-portantes vestigios como los restos delconvento de los Trinitarios, de la EdadModerna, la muralla musulmana posi-blementedelsigloXI,unacasaárabeenbuen estado y losas y vasijas romanasqueobligaríana reescribir lahistoriade

LA TORRE DE LA CATEDRAL SE PONE GUAPA PARA LAS VISITASLaTorredelaCatedraldeBarbastro,

declaradaBiendeInterésCulturaleico-nodelacapitaldelSomontano,sehaso-metiendoaunlavadodecarayatraba-josdeacondicionamientoensuinteriorpararecibirdenuevovisitas.

Unavezretiradostodoslosnidosdelatorre, tras laautorizacióndel INAGA,sehanllevadoacabotrabajosdelimpie-zaehigienizaciónen lossillaresdelan-tiguominaretemusulmánparaeliminarlosdañosocasionadoscon lapresenciadepalomasy lasaveszancudas que lamoran.Enlaparteinteriorsehaactuadoen losmismotérminosde limpieza, sa-neamiento,asícomolaadecuaciónele-mentos deteriorados, como escalones

UnodelosiconosdeBarbastropodrávisitarsedenuevo,unavezquesehanretiradolosnidosdecigüeñaysehanreparadolaszonasmásdeterioradas

afectadosseriamenteporlaerosión.LostrabajoshancontadoconlaaprobacióndePatrimoniodelaDGA.Latorreformapartedel conjunto catedraliciodeclara-doMonumentoHistóricoArtísticodesde1923.

Tambiénseha instaladounsistemadeproteccióneneldeambulatorioparadisuadiralascigüeñasysehanhabilita-doenzonaspróximaslugaresadecuadosparaquepuedanrealizarsusanidamien-tos,segúnrecomendacionesdelINAGA.

Según informan desde el ObispadodeBarbastro–Monzónlasvisitassere-tomaránenprimavera,interrumpidasen2013porlapresenciadenidosdecigüe-ña,especieprotegida,enlatorre.

Losrestosóseos(deépocaModerna)se reunirányprotegeránenundepósitoespecialqueaúnelascondicionesadecua-dasde luz,temperaturayhumedadparasutotalpreservación.Dichodepósitoserácolocadoen lazonadeterminadapor lostécnicos.Porúltimo,sellevaránacabolasobras de drenaje necesarias en la franjalindantealacarretera.

Enarasdegarantizarlaseguridaddelaspersonasyelpasodevehículosenambossentidos,seagilizaráeltapado,protecciónyseguridaddelyacimientopara,enprimerlugar,abrirelpasodevehículosenambossentidos e iniciar, por parte del Ayunta-mientoy laDGAunnuevoprocedimientodelicitacióndelaobraconlasmodificacio-nesqueseconsiderenoportunas.

ydesprendimientosderocasqueamena-zan la seguridadde losviandantesy loscochesquecirculan.

Paralaconservaciónefectivadelya-cimiento se limpiará la vegetación quecubre su totalidad. Posteriormente, seprocederáalcubrimientodetodasuex-tensióncongeotextil,concluyendoconelcierredelyacimientoapartirdesutapa-doabsolutocontierrahastalanivelacióncompletadelterreno.

Por otra parte, se procederá tantoaldesmontajedelsillarquesobresaleenvoladizodeltalud,quedándoseacopiadoen el yacimiento arqueológico, como aldesmontajedelaparteexternadelmuroquepresentalagrietayquepodríasupo-nersuposiblecaídadurantelasobras.

TrabajosdelimpiezaysaneamientoenlaTorredelaCatedral.

RestosarqueológicosjuntoalconventodelasCapuchinas.

la ciudad, cuyo origen seatribuyealosmusulmanes.

Hastaelmomentoesteyacimientoestáa la intem-perieyhansufridoexpoliosylasinclemenciasdeltiem-po. Las intensas lluvias deenerohangeneradogrietas

BARBASTRO

MARZO 2020 - 13

¿Cuál es el modelo de ciudad del alcalde de Barbastro?

Tenemostalabanicodeposibilidadesqueconcretarsóloenunapuedeparecerpocoambicioso.Barbastroesunaciudademinentemente turística, que cultural-mente, por patrimonio e historia, tienemuchoqueofrecer.Asícomoconelvino,eltomate,elaceite,elsectoragroalimen-tario en general, son potenciales de losquedebemostirar.Podemosseguir cre-ciendoencualquierámbitoyqueremostrabajar en apoyar cualquier propuestaquevengadefuera,anuevosinversoresydarlestodaslasfacilidadesynoolvidarqueBarbastroesunpuntodereferenciaturísticoimportantísimo.Tenemoslasie-rradeGuaraquenosaportamuchoyuncomercio muy bien considerado al quehayqueayudarparaquesigaofreciendoserviciodecalidad.Vamos camino del primer año en la al-caldía. ¿Qué balance hace?

Se nota un cambio grande al venirdeunaempresa.Losprocedimientossonmáslentosyfarragosos,lascosasquetegustaríanhacerseeternizan.Peroalfinalvenimosconel impulsoyganas,ydíaadíasevansacandocosasaunquenoconlaceleridadquequerríamos.Desdequeentré,noheguardadoniundíadefies-ta.Esunaprendizajeconstante.Nosotrospodemos tomar las decisiones pero alfinaltedebesal informede lostécnicosquedanelvistobueno.Precisamente a los pocos días de llegar a la alcaldía se quejaba de la falta de per-sonal que generaba atascos en muchas áreas. En los presupuestos ya se contem-pla un aumento de personal, 23 puestos más.

Loprimeroquevimosfuelacarenciade personal. Desde todas las áreas nos

indicaban que estaban muy limitados.Elañopasadodecidimosimplementarlapartidadepersonalenelpresupuestoyahoraestamosregularizandolasituaciónde muchos trabajadores que estabanrealizandotareassuperioresasupuestoycreandobolsasdetrabajoparanuevospuestos. Las áreas más necesitadas ydondemássaturacióndetrabajohaysonServicios y auxiliares administrativo. Es-peramosqueduranteesteañopodamosampliaresasáreasyqueenunfuturolosinformessalganmásrápido.Si este año la principal inversión ha ido a personal, ¿para 2021 habrá grandes pro-yectos de ciudad?

Esteañoestamossupeditadosalplaneconómico financiero que nos impidesubir el techo de gasto. Cuando prepa-rábamos el presupuesto, el interventornosdijoquenos sobrabandosmillonesde euros. Tuvimos que ajustar nuestrasintencionesentodas lasáreas.La inver-sióninicialeraeldobledelaquealfinalpudimoshacer.Porloquedecidimosquelaprincipalinversiónfueraparapersonal.Pormuchosgrandesproyectosquehayasinohaypersonalpara llevarlosacabo,difícilmente saldrán. Queremos sentarbasesyqueelsueloquepisemosseafir-me,yapartirdelañoquevieneavanzarenotrosproyectoscongarantíasdeaco-meterlos.¿Recuperarán los proyectos del PP de una estación de autobuses en el parking de La Merced o una comisaría en la calle San Hipólito?

La ideade la estaciónde autobuseslacontemplamos.Esunescaparatemuybuenoparatodoslosquenosvisitanperoesunproyectomuyambiciosoyquete-nemosencimadelamesaviendosuvia-bilidad.Nosgustaríahacerla.Eneltema

FERNANDO TORRESALCALDEDEBARBASTRO

En este mandato habrá acuerdo con los Escolapios para ampliar el Ayuntamiento

de lapolicía local, ahora vamosahacerun traslado a las oficinas nuevas deUr-banismo,cuyoalquilerpagamosaSueloyVivienda.Sonmásmodernasymásase-quibles.AcortoplazovamosamejorarlasituacióndelaPolicíaynuestraideaseríaquetuvierasupropiacomisaríafueradelAyuntamiento. Su ubicación dependerádelmejor acceso, evitar que esté en si-tioscerradosyquegaranticeunarápidaintervención.¿Cómo está la ampliación del Ayunta-miento en el colegio Escolapios?

Hemostenidoreunionesaraízde lainauguración del Lidl. Ellos están por lalabordevender ynosotrosde comprar.Enlaúltimareuniónquetuvimoslacan-tidad ofertada se acerca a nuestros in-teresespor loquevamoshaciadelante.Habrá que ver cómo lo formalizamos yquecuandosehagalaventaseinicienlasobrasdelnuevocolegio.Creemosqueenestemandato habrá acuerdo. A los dosnosvendríabien.Arrebatar una alcaldía histórica de PSOE y más siendo un candidato novel, ¿ten-drá algún premio por parte del PP? ¿Lo veremos en una administración supe-rior?

Adíadehoy,no.Elmayororgulloesseralcaldedetupueblo.Verquepuedeshacer cosas por tu gente es lo más sa-tisfactorio. El trabajodel día adía enelAyuntamientodeBarbastroestangrandequenotepuedesplantearestarenotrasadministraciones. Barbastro requiere untrabajo de 24 horas y la gente necesitatenerasualcaldecercaparaqueloescu-che.SimultanearseralcaldecondiputadoenCortesoenlaDPHloveoinviable.

Lee la entrevista entera enwww.rondasomontano.com

"

" FernandoTorreseneldespachodealcaldía.

BARBASTRO

14 - MARZO 2020BARBASTRO

LOS AYUNTAMIENTOS DE BARBASTRO Y MONZÓN BUSCAN SUMAR FUERZAS

El alcalde deMonzón, Isaac Claver,yelalcaldedeBarbastro,FernandoTo-rres,manteníaelpasado12de febrerounareunióndetrabajoenlaprimeravi-sitainstitucionaldeledilbarbastrensealacapitalmediocinqueña.Enelencuen-tro,sehanesbozadolasbasesdeunafu-turacolaboraciónentreambasadminis-traciones localesenámbitoscomo,porejemplo,el comercial, turístico,empre-sarialocultural.

Segúnexplicanambosresponsables,esteprimercontactooficialbuscabaes-trechar lazos y convertirse en el puntodepartidadeunacolaboraciónentrelosayuntamientos para poder desarrollarproyectos de futuro conjuntos, ya que “creemos que nuestro eje es estratégico para la zona oriental de la provincia y que juntos se pueden generar sinergias que nos permitan sumar y llegar más lejos”,señalaClaver.

Porsuparte,elalcaldedeBarbastrovaloraquesetrata“de un encuentro sa-tisfactorio. Pretendemos que las próxi-mas reuniones de trabajo sean más fluidas y cuenten también con la par-

Los alcaldes de ambas localidades han mantenido un encuentro para estrechar lazos y abordar posibles proyectos conjuntos

ticipación de responsables de las áreas municipales porque nuestra idea es que la colaboración abarque las diferentes concejalías”.

Ambos alcaldes sostienen que estacolaboraciónpuedehacerseextensivaaotraslocalidadesdelazonaorientalconlafinalidaddeabordarjuntoselpresen-teyelfuturodeunterritorioqueconsi-deranemprendedoryproductivoyquehademostradoseratractivoenmateriaturística,agroalimentariaeindustrial.

Eneste sentido, los comitésmuni-cipalesdelPartidoAragonésenBarbas-tro,Monzón y Binéfar valoraron el en-cuentrode losdosedilesperoecharonen falta que no se hubiera invitado arepresentantes de La Litera. “Se trata-ría de fortalecer las vinculaciones y ac-ciones conjuntas en materias como los servicios públicos, vivienda, turismo, identidad, comercio, empresas… hasta constituir un espacio con personalidad y peso específico propio en Aragón y su entorno”,explicandesdeelPARqueyaplanteóestaideadeconurbaciónen2007.

LosalcaldesdeMonzónyBarbastro

Lapropietariadelosterrenos,laentidadpúblicaInstitutoSueloyViviendadeAragón(ISVA),carecedefondosparaacometerlain-versióninicialquecontemplabalaconstruc-ciónde676 viviendas, 300de ellas depro-tecciónoficial, y la creacióndeunpolígonoblando.AsíselocomunicóelnuevodirectorgeneraldelISVA,JavierAlbisu,alalcaldeFer-

BARBASTRO CONTARÁ CON UNA CONSULTA ONCOLÓGICA

SANIDAD

Estaconsultafavoreceráquelospacientespuedanacudirasucentromáscercanopara laevaluación,se-guimientoyrevisiones,segúninfor-móelGobiernodeAragónconmoti-vodelDíaMundialcontraelCáncerdentrode suplandemedidasparalucharcontraestaenfermedad.

Cabeapuntarquesehaconsoli-dadoyaenAragón laprácticade laRadioterapia Intraoperatoria (RIO)decáncerdemama,graciasalaim-plicación de los servicios de Onco-logíaRadioterápica, Física yProtec-ciónRadiológicayCirugíadeMama.Este procedimiento, que reciente-mentesellevaacaboenBarbastro,permitequeenlamismaoperaciónen laquea lamujer se leextraeeltumor se le administre la radiote-rapia, lo que evita que la pacientetengaqueirdespuésdeseroperadaarecibirsesionesenelaceleradoraZaragoza.

El Hospital de Barbastro, que acaba de cumplir 35 años, contará en breve con una consulta de Oncología Radioterápica como ya cuentan el San Jorge, el Obispo Polanco de Teruel y el de Alcañiz.

BARBASTRO

nandoTorres y a los concejales de Servi-cios, Raquel Salas, y Urbanismo, LorenzoBorruel, en una reunión el pasado 20 defebrero.

Lareunióneralaprimeratomadecon-tactoporlanuevaCorporaciónyelnuevodirector,deunasuntoquepermaneceen-quistadodesdequesedemolieraelcuartel

trassucompraporelGobiernodeAragónpara sudesarrollourbanístico.El ISVAnodisponedefinanciaciónporpartedelGo-bierno para acometer una obra de estetamaño,perohamostrado su voluntad ytotaldisposiciónacolaborarconelAyunta-mientoencualquieriniciativaquepudieraresultarbeneficiosaparaambaspartes.

LA URBANIZACIÓN DEL CUARTEL TENDRÁ QUE ESPERAR

MARZO 2020 - 15BARBASTRO

16 - MARZO 2020

URBANISMO

BARBASTRO

NUEVA IMAGEN PARA EL PASEO DE LOS ENAMORADOS

Este paseo se va a urbanizar delmismomodoque laotraorillaqueserealizógraciasalplanderecuperaciónde riberas impulsado por el Estado.Tras la negociación con los propieta-rios,elAyuntamientohapodidoiniciarya los trabajosparaeliminarmalezay

demovimientos de tierra para proce-deraladoquinado.AdemástambiénsevaurbanizarelaccesoalacalleTorre-ciudad creandouna nueva calle y do-tándoladeiluminación.

Esta actuación tiene un montantede80.000eurosydesdeeláreadeSer-vicios se mantiene el compromiso deseguiractuandoenlasriberasdelVero,comoasílohapedidoelgrupomunici-palCambiar.

LaadecuacióndelPaseodelosEna-moradoseraunahistóricareclamacióndelaciudad.EnelpasadomandatoelPAR ya lo planteo tras mantener en-cuentros con los propietarios de losterrenos, así como fue la actuaciónmásvotadadentrodelospresupuestosparticipativosyfueuncompromisodela Agenda 21, como recuerdan desdeCambiarBarbastro.

ElPaseodelosEnamoradosdeBarbastroluciránuevoas-pectotraslasobrasdeacon-dicionamientoyurbanizaciónqueestádesarrollandoeláreadeServiciospararecu-perarunodelosespaciosmasqueridoporlosvecinos,muydegradadoporelpasodeltiempoyladesidia.

TrabajosenelPaseodelosEnamorados.

ElAyuntamientodeBarbastroestáelaborandounplandeactua-ciónparaparticiparenelprogra-madesubvencionesparalareha-bilitacióndeedificios enel cascohistórico que concederá próxi-mamente elGobierno deAragóndentro de su Plan de Vivienda2018-2021.

Los interesados en realizaractuaciones de rehabilitación oedificación en la zona delimitadaporelPGOUcomoCascoHistóri-co, pueden ponerse en contacto,aefectosinformativos,enelpla-zodequincedías,conelÁreadeUrbanismo y Medio Ambiente,teléfono 974.31.01.50, extensión1059,opersonalmenteenlasofi-cinasubicadasenelPasajec/Ar-gensola (frente a entrada iglesiadelosPadresEscolapios)

Cabe recordar que reciente-mente se concedían ayudas porun valor de 7.252 euros para elpintado de fachadas, para los 6proyectos presentados a la con-vocatorio del 2019. En cuanto alas solicitudes de la convocatoriodel año pasado de ayudas paralarehabilitaciónedificatoriaenelcascoantiguosepresentóunpro-pietarioquerecibió3.000euros.

Más de 60 personas acudieron a la llamada delGrupoEcologistadelSomontanoparaplantarárbolesenelAriño,una iniciativaquecontóconel respaldodelAyuntamiento.La jornadaculminócon laplanta-cióndemásde200árboles,cosconas,salinasyenci-nas,ysehanrecogidoprotectoresdeplásticos.Juntoa padres e hijos tambiénparticiparon los concejalesLorenzoBorruel,RamónCampoyMarisolCancer.

PreviamenteloscolegiosdelAltoaragón,LaMer-cedyPedroIrealizaronotraplantaciónestavezenelpolígonoValledelCincaconencinas,sabinasypinoscarrascos juntoconresponsablesdeParquesyJardi-nesdelAyuntamiento.PlantaciónquecontótambiénconlapresenciadelasconcejalesdelPAR,MaríaMo-rera,ydeVox,ConchaBarón.

AYUDAS PARA LA REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS EN EL CASO HISTÓRICO

PLANTACIONES DE ÁRBOLES

MARZO 2020 - 17

18 - MARZO 2020

3.222 EUROS A LA ASOCIACIÓN DE ATENCIÓN TEMPRANA

LaPeña96ºdeBarbastroentregabaalaAsociaciónAtenciónTempranalarecaudacióndelFestivalSolidarioMataderoSoundrealizadoelpasado31deagostoyqueascendíaa3.222euros.AlactodeentregahaacudidoelalcaldedeBarbastro y representantesdeestapeñaasícomoresponsablesdeCentrodeAtenciónTempranasitoenlacalleSomontano.

Como en años anteriores la Peña 96º contó con lacolaboraciónvariosgruposmusicalesdelazona,elcoci-neroAntonioArazo,algunoscomercioslocalesyelAyun-tamientodeBarbastro.

LaPeña96ºyahaempezadoaorganizarelFestivaldeesteaño2020queserealizaráelúltimosábadodeagostoyqueademásdelacenaylamúsicaesteañopretendeaumentarlasactividadesinfantilesdelatarde.

Entregadelchequeconlarecaudación.

PROMOCIÓN DE PRODUCTOS KM. 0Apoyara losproductores localesen las tareasdepromo-

ción y comercialización, incentivar las ventas del comerciobarbastrense,queapuestapor lacalidadypor losproductosagroalimentarios locales, y facilitar el acceso a alimentos deproximidadalosconsumidoressonlosobjetivosquepersiguelacampañaLaDespensadeBarbastro,impulsadaporeláreadeDesarrollodelAyuntamientodelaciudaddelVeroyquecuentaconelrespaldode42comercios,productoresodistribuidores.

Esos establecimientos contarán con una imagen demar-cacomúnbajoelsellodeDespensadeBarbastroSomontano,elaboradaporeldiseñadorPabloSegarra.Condichomaterialseidentificaránlosproductoscriadosocultivadosporproduc-toresdeproximidad,loselaboradosconmateriasprimasyre-cetas tradicionales, los que sean de elaboración propia y lostípicosdelagastronomíalocal,comosoneltomaterosadeBar-bastroyotrashortalizas,aceite,vino,queso,pan,reposteríaydulces,productoscárnicos,arroz,vinagre,frutossecos,saldemesa,caviar,cerveza,licoresyotrasbebidas.

DESPENSADEBARBASTROSOMONTANO

Productores,comerciantesyresponsablesmunicipales.

ANTONIO COSCULLUELA, PRESIDE LA COMISIÓN MIXTA DE CONTROL A RTVE

ElsenadorsocialistayexalcaldedeBarbas-tro, Antonio Cosculluela, preside la ComisiónMixta de Control Parlamentario de la Corpo-racióndeRTVE y sus Sociedades.Ademásesmiembro de las comisiones de Igualdad, deViolenciadeGénero,dePresupuestosydeDe-rechos,familia,infanciayadolescencia.

También los senadores por Huesca, RosaSerranoyelconcejaldeMonzónGonzaloPa-

ElsenadordeMonzón,GonzaloPalacín,estaráalfrentedePresupuestosenlaCámaraAlta

lacín estarán al frente respectivamente de laComisióndeDespoblaciónyretodemográficoydePresupuestos,ambasenlaCámaraAlta.

Ademásdeestasportavocías,SerranoserámiembrodelascomisionesdeRTVE;Ciencia,InnovaciónyUniversidades;Derechos,familia,infanciayadolescencia;yAsuntosExteriores.Asímismo,Palacínserámiembrodelascomi-sionesdeHaciendaydeFunciónPública.

PEÑA96º

BARBASTRO


20 - MARZO 2020

UNA CANDELERA HISTÓRICABARBASTRO

Miles de personas tomaron la calle el pasado 2 de febrero para disfrutar del tradicional mercado que cumplía 508 años

GranafluenciadegenteenlascallesdeBarbastro.

Repartodelascaretasyvelas.

BARBASTRO

MARZO 2020 - 21

Porlogeneralhuboventasy los puestos permanecieronhasta bien entrada la tarde,dadas las buenas condicionesclimáticasqueanimaronamu-chosapasear.

La feriacomenzabaconelacto ritualde labendicióndelascandelas,símbolodeJesús,laluzdelmundo.ElgrupoTra-dicionesentonóunanuevaco-plaparaeldeleitedemuchosvecinos que abarrotaron lacapilladel SantoCristode losMilagros.EntreelloselalcaldeymiembrosdelaCorporaciónmunicipal, así como el presi-dente del PP de Aragón, LuisMaria Beamonte, seguido deunanutridarepresentacióndeelectospopulares.

Este año la feria tuvo uncomponentehistórico.EláreadeDesarrollohaapostadoporrecalcar el privilegio real con-cedido a Barbastro en 1512por lareinaGermanadeFoix,segunda esposa de Fernan-doelCatólico.Así,enlaplazadelMercadoserecreólacon-cesióndeesteprivilegio y losvisitantes pudieron conocercómo era la vida a principiosdel siglo XVI en el Museo deHistoria vivaque llevó a caboHpLabyHéroesLegendarios.“El siglo XVI fue la época de esplendor de Barbastro y todo este territorio”, explicaba elhistoriadorDaríoEspañol,en-fundandoenuntrajerenacen-tista.

Las representaciones his-tóricas fueron una de las no-vedadesmásaplaudidasdelajornadadeferia.Yenelplanocomercial,destacarlasCande-las, lanuevacreacióndepas-telería Biarritz, unas galletasartesanas llamadas a ser unode los emblemas dulces deestatradicionalferia.

Por lo demás, jornada deencuentros, de estudiantesrecaudandoparasusviajesdeestudios,derepartodevelasycaretasenunaabarrotadapla-za delMercado, de bares lle-nos y un comercio satisfechoporirrematandolasrebajas.

Bajounsolprimaveral,mi-llaresdepersonasllegadasdevariosrinconestomaronlasar-teriasprincipalesdeBarbastropara participar de la 508 edi-ción de la Feria de la Cande-leraquevolvióaconvertiralacapital del Somontano “en la mayor superficie comercial de la provincia”, en palabras deunodelosveteranos,elgrausi-no JorgeVilas, cuya ferreteríasumacuatrogeneracionesvi-niendoaestaferia.“Mi abuelo decía que aún nevando había que bajar a la Candelera. El día 2 es una fecha marcada en el calendario en rojo. Hay que venir a Barbastro ya sea ren-table o no porque es un lugar de encuentro con los clientes y vecinos de otras comarcas”, afirmabaVilas.

Fue uno de los más detrescientos puestos que reco-rrieronelcentrodelaciudad,desdelaplazaAragónhastalaplazadelSol,yesteañocomonovedad,lacalleJoaquínCos-ta. En esta arteria varios co-merciosdelazonasacaronsupuesto a la calle. Fue el casode María Carmen Eustaquio,deCarniceríaBernard,quenodabaabastoentretantoclien-te: “En la calle estamos ha-ciendo una piña y los comer-cios ya van saliendo a vender. Afortunadamente ha pasado mucha gente y es bueno para Barbastro”.

La calle Monzón contóademás con el atractivo delespacio de los Misionerosdonde artistasmostraban susdestrezas con los coloresy sedegustabanbebidas y comidaservidaporlasfoodtrucksbajola atentamiradade lasmuje-resasomadasalaventana,deDavidGatta.

La Candelera tambiénatrae a feriantes llegados devariaspartesdeEspaña,comoel cántabro AlbertoMartínez,queofrecía repostería artesa-na “productos típicos de Can-tabria. El día ha acompañado y hay mucha gente, ha valido la pena venir”. Losalumnosutilizanlaferiapararecaudarfondos.

Bendicióndelasvelas.

Laagriculturamuypresenteenlaferia.

Mi abuelo decía que aún nevando había que bajar a la Candelera

“ “

BARBASTRO


LA FIESTA DE LA CANDELERARecientemente se ha celebrado la

Feria de la Candelera en la Ciudad deBarbastro.ElcultoaestaVirgennoestámuyextendidoenlaprovinciadeHuesca.ApartedelaciudaddeBarbastrorecibecultoenlalocalidaddeSalasAltasyHues-ca. Según una leyendamariana el iniciodel cultodeHuesca se inició cuando laimagendel sigloXIIdeSalas se trasladóalSantuariodelaVirgendelaHuertadeHuescaporquesuIglesiasehabíaquema-do.HoyestesantuarioesconocidocomoSantuariodeSalasenHuesca.

Enrealidadelcultoa laVirgende laCandelariaesuna reminiscenciaal cultodelasDiosasmadresdelafertilidadpre-cristianas. Estamos hablando de Diosascomo Tanit, Isis, Demeter, Proserpina,o Brigit, entre otras. No sabemos cómoseinicióelcultoenBarbastrooenSalasAltas.Enelcalendariocristianosefija lafiestacuarentadíasdespuésdeNavidad,que es la Presentación del Señor en el

Templo.Porelloenmuchaspoblacionesestafiestatieneunsentidodefecundidadyprotección.Porejemplo,enPallaruelooenSena,setienelacostumbredequeelsacerdote dé la bendición a lasmujeresquehandadoluzenlosúltimosmeses.

Estas religiones anteriores al cristia-nismoteníanmuypresenteslosciclosdelanaturaleza,fijándoseporejemploenelcomportamientode losanimalesalfinaldel invierno. Los romanos se fijaban enloslobosyporellocelebrabanlasluper-calia.Ennuestroámbitoculturalelanimaldereferenciaeseloso.Esteanimalestáasociado almundode losmuertos y delosantepasados.Poresoenestasfechasseencendíanhogueras,paraalumbrarelcaminodelosantepasados.Tambiénser-vían para quemar una figura expiatoria,elJudas,elPeropalo,quecargabaconlospecadosdelaComunidad.

Heencontradountestimoniodequeaprincipiosdel sigloXXunapersonade

Barbastrollevabaaotrasarastrasvestidadeosoqueasustabaa lasmujeres solte-ras.DeestaformaenlazamoslafiestadeBarbastroconelorigenromanodelaciu-dad.Perotodoelloencajatodavíamejorsi consideramosqueel desfilede las an-torchasqueahorasehaceenseptiembrepor losvecinosdelbarriodelEntremuro,sehacíaen laprimeramitaddel sigloXXen laCandelera.Antenosotros tenemos,pues,unareminiscenciadelasLupercalia.

En las religiones precristianas consi-derabanquesilaCandelariacoincidíaconlunanuevapodíapredecirsequeelinvier-nohabíafinalizado,porelcontrariosido-minabalalunallenaelinviernoseprolon-garíadurantecuarentadíasmás.Deahílanecesidaddeceremoniasyritosquease-gurenypropicienelrápidoadvenimientodelaprimaverasímbolodelavida.

La predicción se basa en la obser-vación del sueño de los osos, que en talfechadespiertandesuletargoinvernal.Sialasomarsefueradesuguaridaobservanclaridad,esdecir,sihaylunallena,regre-sanasuestadoletárgico:si,porelcontra-rio, predomina la oscuridad (luna nueva)inician su actividad y conella, simbólica-mente,el renacimientode lavidaanimalyvegetal.

Por eso existen las llamadas fiestasdel oso en algunas localidades pirenai-cas aragonesas y catalanas. Los actoresdisfrazados de oso buscan animar al osoasalirdesuguaridamedianteeltiznadoritualdelrostrodelosactorestalycomocontinúacelebrándoseenlaactualidadenpueblosdePratsdeMolló, Saint LaurentdeCerdansyArlesSurTechenlacomarcadeVallespir.

EsunapenaqueenBarbastroseper-dieselacostumbredelhombredisfrazadodeoso.

PorJuanJoséNietoCallén

Bendicióndecandelasenlacatedral.



CARNAVAL 2 20

Las damas mayores e infantiles. Los hinchables fueron una novedad este año.

Las medusas se llevaron uno de los premios. El disfraz más colorista: los botes de pintura.

Pasacalles del carnaval. Dos charangas y un grupo de batukada animó el pasacalles.

La concejal junto al primer premio infantil: la familia de búhos. Los cocineros del Somontano: primer premio del carnaval adulto.

MARZO 2020 - 25

26 - MARZO 2020

400 AÑOS DE PROCESIÓN DEL SANTO ENTIERRO DE BARBASTRO

Al final de este mes de marzo seclausurará el Año Jubilar concedido ala Diócesis de Barbastro-Monzón conmotivode los 400añosde la Procesióngeneral del Santo Entierro de Barbas-tro.Desdeeldía28demarzode2019,enque se inauguró,hastael día 29demarzode2020,enqueseclausurará,laJuntaCoordinadoradeCofradíasdeBar-bastrohaidoprogramandotodaunase-riedeactosconmemorativos,religiososy culturales, que han dado verdaderorealceaesteimportanteevento.FueelarquitectoPedrodeRuesta,Priorde laCofradíadelaVeraCruz,cofradíaenton-cesestablecidaen laSeobarbastrense,elartíficedeaquéllaprimeraprocesióndel Santo Entierro del año 1619. Pe-dro de Ruesta, dándose cuenta que suprocesiónde laVeraCruz ibacadaañomermándose, tuvo la idea de realizaruna procesión del Santo Entierro, in-spirándose en la que desde hacía dosaños antes tenía lugar en la ciudad deZaragoza.Enelactaconservadadondesenarracómoseorganizóestaprimeraprocesión, se nombra al tal Pedro de

gar a don Pedro Calvo de Español quefuesuprincipalvaledor.Juntosbuscaronmás ayuda como la de los infanzonesGerónimodeBerbegal,RamónCanceryAlbertodeSuelves,marquésdeArtaso-na.Entre todos costean las túnicas, lashachas, las insignias, estandartes, ban-deras,vestimentasdelasdocetribusdeIsrael yel sepulcroe imagendelCristoyacente.

El primer artista en hacer realidadtodoestofueelpropioPedrodeRuesta,queconstruyóelsepulcro,estandartes,insignias… todo loque seprecisabaenmadera.MarcosGallarza,escultornava-rroafincadoenBarbastro,esculpiólaes-tatuayacentedeCristoenelSepulcroyDomingodelCampo,pintorydecorador,naturaldeCalatayud,pintóinfinidaddeestandartes,banderasybanderetasyladecoracióndel sepulcroconstruidoporPedrodeRuesta.

Laprimeraprocesióndel SantoEn-tierrosalióalas8,30delatardedelJue-vesSantodelaCapilladelSantiagodelaCatedral,actualcapilladelPilar.Enestaprocesiónfigurabancercadetrescientospenitentes con sus túnicas negras queportabanhachasovelas,sedenominantambiénhermanosde luz.Recordemos

Ruesta como “hombre de muy grandeingenio” ya que efectivamente era unhombrede gran valía, gestor y promo-tordevariasobrasyactosreligiososdeaquellaépoca.Aélsedebe,entreotras,la importante obra de restauración delaTorre-CampanariodelaCatedralqueporaquellasmismasfechasestabarea-lizando. Y esta valía la demostró asi-mismo no solo ideando sino tambiénorganizando lanuevaprocesiónque seproponíaconseguir.Empezóporintere-sar a personas que pudiesen ayudarleeconómicamente. Acude en primer lu-

PorEnriquePadros

PasooriginaldelSantoSepulcro.Gallifa

BARBASTRO

MARZO 2020 - 27

quenoexistía la luz artificial y erapri-mordialquehubierapenitentesconve-lasparaalumbrareltrayectodelaproce-sión.ProcesionarontrespasosdeCristo(EcceHomo,Jesúsconlacruzacuestayelcrucificado),ademásdelCristoyacen-tecolocadoalfinaldeldesfile,alosqueacompañaban numerosos estandartes,lasinsigniasdelasdocetribusdeIsrael,banderas y pendones. El estandarteprincipalloportabaelSeñordeSuelvesylasborlasdosniños,losfuturoscondede Guara yMarqués de Artasona. De-trásdeesteestandarteprincipalseguíala reliquiade laVeraCruz,titularde laCofradía, escoltada por numerosos sa-cerdotes con velas encendidas y, juntoaellos,unoscienpenitentesdisciplinan-tes,llamadostambiénhermanosdesan-gre,cubiertos,cadauno,deunacamisablancaquellegabahastalospies.

Losmúsicos y cantores de la Cate-dralibanintercaladosentrelosdistintosgrupos de la Procesión. La presidenciaquecerraba laprocesióncorríaacargodelseñorJusticiayJuradosdelaCiudad.

El recorrido de la misma fue algodistinto al actual. Comenzaba saliendopor la puerta que norte de la CatedralquedaalaPlazadelaSeo,quetalessunombre primigenio, en dirección alEn-tremuroporlacalledeloshornos.Estetrayectodeldiscurrirdelasprocesionespor el Entremuro semantuvo hasta el

año1746,añoenqueelAyuntamientosolicitóalCabildoque, debidoa laes-trechez de las calles de este barrio, sesaliese directamente por la puerta surde la Catedral al Coso. La procesiónacabóvolviendoalaCatedraldedondehabíasalidoydelantedelaltardelMo-numentotodoslosparticipantesoraronyentonaronuncántico.

Desdeentonceshasta laactualidadhanpasado400 añosdeprocesióndelSantoEntierro;entodoestetiemponohan faltado periodos verdaderamentedifíciles,superadosgraciasalavoluntadde muchos barbastrenses empeñadosenque“LaProcesión”(así,conestesolonombresedenominósiemprealaproce-sióndelSantoEntierro)tuvierasiemprela calidad artística y hondura cristiana

quesemerecía.Unodeestosperiodosdifíciles,quizáelquemás,causadoporladesapariciónde todoel patrimoniocofradeenlaGuerraCivilde1936,em-pezóa superarsehace75años con laadquisición del actual paso del SantoSepulcroqueoriginóelnacimientodelasactualescofradías;esteaniversario-hasidomotivotambiéndecelebraciónenesteAñoJubilarquevaculminarcondosactos verdaderamenteespeciales:unolaexposiciónsingulardetodoslospasos de nuestra Semana Santa en elCentrodeCongresos,inauguradaelpa-sadodía25defebreroyquesepodrávisitarhastael 19demarzo, ydos, laEucaristíadeclausurayaccióndegra-ciaseldía29demarzoenlaIglesiadeSanFrancisco.

BARBASTRO

ExposicióndelospasosenelCentrodeCongresos.

28 - MARZO 2020

EL LITIGIO LOS BIENES ARTÍSTICOS ES EL MÁS IMPORTANTE EN LA HISTORIA DE ARAGÓN

Bastadarunrepasoacuantostribu-naleshan intervenido:SupremoTribu-naldelaSignaturaApostólica,TribunalSupremoespañol,AltoTribunaldeCon-flictos de Jurisdicción, Tribunal Consti-tucional, Tribunal Superior de JusticiadeAragón,TribunalSuperiordeJusticiadeCataluña,AudienciasProvincialesdeLérida,HuescayBarcelona,Juzgadosnº1,2,3y4deHuesca,Juzgadonº1deBarbastro,Juzgadonº4deLérida,Juz-gadodeInstrucciónnº3y6deBarce-lona,etc…Nohaynadacomparadocontanextensadimensiónjurídica.

Yanoessoloelmásimportantepor

AFECTAA111OBRAS,PROPIEDADDEPARROQUIASDIOCESANAS,DEPOSITADASENELMUSEODELÉRIDA

su índole estrictamente jurídica, sinotambién es el más importante por suefecto mediático y periodístico, pues,se podrían hacer varias enciclopediascontodolopublicadosobreelmismo,destacando aquí, sin duda, la puntualcoberturaquelehadadoelperiodistadeBarbastro,ÁngelHuguet,aquiende-bemosestarleagradecidos.

Voyacentrarmeenelasuntodelas111 piezas artísticas de las parroquiasaragonesasqueestabanenelObispadodeLéridaqueen1995pasaronalObis-padodeBarbastro-Monzón.Todopartede lafeliz intervenciónafinalesdelsi-gloXIXdelObispode LéridaDon JoséMeseguer quien, alarmado al ver queunejércitodeanticuariosychamarile-ros patrullaban por las parroquias deeseObispadoengañandoalospárrocosofreciendo nimias cantidades por so-berbiastallasrománicasygóticas,

Elobispolesrecordó,envariascir-culares, que la Iglesia tenía prohibidalaventadeestosbienesartísticospre-ciosos, y que había duras penas paraquien interviniese en ellas, incluida laexcomunión. Así reunió en el Museo

delSeminariodeLéridaunaextraordi-nariacoleccióndearterománicoygó-ticoconlosbienesdeestasparroquiasque,obieneranobjetodecodiciaporlos anticuarios, o estaban tan viejos ydesvencijados por su antigüedad, quenecesitabanuncuidadoespecialounarestauración.Dadoque laenajenacióndeestosbienesestabaprohibidaenelDerechoCanónico,elObisposabíaquesolopodía recibir estaspiezasen con-ceptodedepósito,siguiendolasparro-quiassiendodueñasdeellos.

Enocasionespremióeldepósitodeestaspiezasconundonativo,elarregloen la iglesia del pueblo, una cantidadendinero,etc…,pero,elpropioobispoMeseguerdejóescritoqueaquellonodebía considerarse como el pago delprecio de una mercadería, sino comounactodeamoryproteccióndeestosbienes,incentivandoasíeldepósitode

No cabe la menor duda de que el litigio de los bienes artísticos arago-neses en Cataluña es, con creces, el litigio más importante, jurídicamen-te hablando, tanto de la historia de Aragón como de Cataluña.

ObrassinrestaurardepositadasenelantiguoMuseo.ColecciónSalvany.

por Jorge Español

TabladeSanMartíndeLascuarre.

BARBASTRO

MARZO 2020 - 29

losmismosenlasededeLéridayconti-nuandolasparroquiassiendopropieta-riasdeellos.

Reconocimiento y astucia pactadaCuandoen septiembrede1995 se

constituyólaactualDiócesisdeBarbas-tro-Monzón con la anexión de parro-quias aragonesas que formaron partedel Obispado de Lérida, el obispo deLérida RamónMalla, que era gran ca-nonista,reconocióqueesaspiezassoloestabanen Léridaen conceptodede-pósito.Esosí,arenglónseguido,astuta-menteideó,conelentoncespresidentedelaGeneralitatJordiPujol,quelaGe-neralitatcatalogarasecretamentetodoel fondo de arte diocesano de Léridacomounacolecciónindivisible,creandoasuvezunmuseocivil.

En el otro lado, en Barbastro, conla ayuda del entonces presidente deAragón Marcelino Iglesias, y bajo elpontificado del obispo AlfonsoMilián,tuvieron la gran idea de reformar elviejo palacio episcopal para hacer un

punteromuseodiocesa-noquehoyserviráparaacoger las piezas del li-tigio.

Tras un largo pro-ceso canónico que diola razónal obispadodeBarbastro-Monzón, sedecidió por éste instarun exequátur para quelostribunalescivileses-pañoles dieran forzosocumplimientoalassen-tencias vaticanas, pero,estos lo rechazaronporqueenlosAcuerdosIglesia-Estado vigentes,ese aspecto no vienecontemplado. Esto erala sentencia demuertede nuestros bienes. Elasunto quedó varadohasta que, felizmente,

seguimos sentencia favorable sacandoasídelMuseodeLéridalas44piezasdeSijenaqueallíestaban,retornándolasalMonasteriodeSijena.

biennoesfirme.La Generalitat de Cataluña ya ha

empezadoa lanzar su artillería contralosefectosdeesasentenciaysabemosquelospeligrosdeEscilayCaribdisnoserán nada, comparados con los quenos esperan, pero, con la oración yaliento de nuestro obispo Ángel, quenoshadadoplenalibertadpara llevaresteasunto,estamosconfiadosenquelograremos los objetivos y pronto laspiezasestaránenAragón,loquerepre-sentaráunagranriquezaparanuestrabenditatierra.

Decisión valiente del obispo Ángel PérezAquelprocesocivildeSijenadebía

servir,ysirvió,pararesucitarelasuntodelas111piezasdeBarbastro.Enefec-to,bajoelpontificadodelobispoÁngelPérez,queautorizóconvalentíairalavíacivil,hilvanamosunademandacivil,con mi compañero Joaquín Guerrero,dirigida contra el Museo de Lérida alamparodelexitosoresultadodelplei-todeSijena,quepresentamosanteelJuzgado de Primera Instancia de Bar-bastro.Larespuestafuefavorableybri-llantelasentenciaqueordenadevolverlas111piezasanuestrasparroquias,siÁngelPérez.

AlfonsoMilian.

midefensadeltesoroartísticodeSije-na,hechajuntoconmisacrificadocom-pañero Alberto Gimeno (letrado delGobierno de Aragón), fructificó y con-

BARBASTRO

30 - MARZO 2020

EL TRASIEGO GANA EL CONCURSO DE TAPAS CON SU ‘COSTILLA GLAS’

canía,loqueconfiereunvalordiferen-cialalastapas.

Eljuradoprofesional,formadoporseisprofesionalesdelsector,sereuníaelpasado jueves5de febrero,para larealización de la cata a ciegas de lastapas presentadas a concurso, dondepuntuaronlaselaboracionesrealizadasporlosestablecimientosdelSomonta-no.Lamayorpuntuaciónfueparaunacostilladecerdococinadaenelhornodurante 16 horas a baja temperatura,glaseada posteriormente con una sal-sa barbacoa elaboración propia.Estemismoestablecimientosehaceconelsegundopremio, patrocinadoporBo-degaViñasdelVero, con suotra tapa“TomateyMeleses”.

El establecimientopremiado coneltercerpremio,patrocinadoporMa-

ElrestauranteElTrasiegohaelabo-radolamejortapadelconcurso‘Tapasde10delSomontano’quehaorganiza-dolaAsociaciónProvincialdeHostele-ría y Turismo deHuesca en seis esta-blecimientosdeBarbastroyunodeElGrado.Eljuradoprofesionalhaelegidoalatapa‘CostillaGlas’pararepresentaralacomarcadeSomontanoenelcon-cursoprovincialquesecelebraráenlabodegaViñasdelVeroenjunio.

Los establecimientos participantesdelconcursohanindicadoelaltonivelde las tapas presentadas y el juradodestacómuypositivamente,nosololaparticipacióndelosestablecimientosyelesfuerzoenlaspresentacionesyela-boraciones, sino también el grado decompromiso existente en el territorioconlautilizacióndeproductosdecer-

Tapasde10

Tapaganadoradelconcurso.

hou- San Miguel, ha sido para el elHotelTresCaminosdeElGrado,consutapa“Tartardeatúnconalgawakame”,

Encuantoalcuartopremio,patro-cinadoporCocaColaesparalatapa“FusióndeCulturas”delVictoriaGastro-barquea suvezes laganadorade laMejorTapaaptaparacelíacos..

BARBASTRO

MARZO 2020 - 31

32 - MARZO 2020

SOMONTANO, 6.530.000 EUROS EN 2020PRESUPUESTOS

Elúltimo consejo comarcal extraor-dinario de 2019 aprobaba el presu-puesto para el ejercicio de 2020 queasciende a 6.538.819,42 euros, lo quesuponeun19%másqueeldelpresenteaño(5.300.000euros).Unconsiderableaumento debido a la inclusión de trespartidaspara llevaracaboimportantesinfraestructurasyservicios:585.000eu-ros,quesedestinaránalaconstruccióndelaOficinaComarcaldeTurismodeAl-quézar; 415.000 euros para realizacióndelaIXEscuelaTallerEntabán;200.000eurosparalacontratacióndeseisbom-berosparaelparquedeProtecciónCivil.

El presupuesto de 2020 contó conlosvotosafavordePSOE,PARyChun-ta, la abstención de Partido Popular yCambiarBarbastro, y el votoen contradeCiudadanosyEnComún.Laenmien-da que presentó Ciudadanos para quela inversión de la Oficina de ComarcalTurismodeAlquézarsedestinaráaotrasactuaciones, no fue aprobada por elequipo de Gobierno. PP y Cambiar seabstuvieron y Ciudadanos y En Comúnvotaronafavor.

La Oficina Comarcal de Turismo deAlquézaryedificiomultiusosserá la in-versión más importante a desarrollarpor la Comarca este año. Se invertirá585.000 euros de los cuales la Comar-ca aporta 155.000 euros. El resto departidasprocedendesubvencionesdelCEDER Somontano, 254.000 euros, ydelGobiernodeAragónydelaDiputa-

La oficina de Turismo de Alquézar y la contratación de personal, principales inversiones

ciónProvincialdeHuescaquedestinan87.000euroscadaentidad.

Elconsejocomarcalaprobabalace-sióngratuitadelsuelodelsolaradqui-rido por el Ayuntamiento de Alquézarpor 90.000 euros para construir esteedificiocomarcal.Elsiguientepasoserárealizar una licitación anticipada unavezestéredactadoelproyecto,queseencuentra en su fase final. Se esperaque las obras puedan comenzar estemesdejunio.

LaIXEscuelaTallerEntabanselleva-ráa caboduranteelpróximoejerciciocon la subvención integra del INAEMqueaportaalaComarcadeSomontano415.000euros.

Por lo que respecta a la contrata-ciónde6bomberosporunplazodeseismeses,laComarcarecibiráunapartidade200.000eurosporpartedelaDipu-taciónProvincialdeHuesca,hastaqueestaentidadpongaenmarchalacrea-cióndeunParqueProvincialdeProtec-ciónCivilyExtincióndeIncendios.

En el capítulo de inversiones tam-biénfiguraeldestajedelasoficinasde

Elgastodepersonalsellevalaprin-cipalpartidaconmásde3millonesdeeuros,mientrasque1.700.000eurossedestinaabienescorrientesyservicios.Sibienseamortizalaplazadegerente,tras la jubilación del responsable deestaárea.Ensulugar,laComarcacon-vocaráalolargodelpróximoañolapla-zadefuncionariodetécnicodegestiónconnivelA2,queapoyaráalasecretariainterventora.

ElGobiernodeAragónhacontem-pladounacantidadde2.198.000euros,similaraladeesteaño,paratransferiralaComarcadeSomontanoypoderde-sarrollarsuscompetencias.

Congelación de tasas Otrodelospuntosaprobadosfuela

congelacióndelascuotasquesecobrana los ayuntamientos por la prestacióndeservicios.Unamedidaparanogravarlasarcasmunicipalesyque se sumaalaadoptadaporelconsejocomarcaldenoviembreenlaqueseaprobólacon-gelacióndelatasadelosserviciosqueseprestanalosvecinos.

+COMARCA+COMARCA

ServiciosSociales(11.000euros), la colocación deplacas solares en el edi-ficio comarcal (25.0000euros), adquisición dematerial informático(13.000euros),yediciónde folletos promociona-les y turísticos (12.000euros).

También se recuperala subvención cultural,dotadacon10.000euros,arepartirporconcurren-cia competitivaentre lasasociaciones culturalesdelacomarca. ElsolardondeseubicarálaoficinadeAlquézar.

MARZO 2020 - 33+COMARCA

DANIEL GRACIA

¿Qué herencia le ha dejado su antecesor Jaime Facerías que estuvo al frente de la Comarca 16 años?

Buenísima.LaComarcanotienedeu-daysehahechoungrantrabajo,conunpersonal muy bien formado y compro-metido. Comparativamente con otrascomarcas Somontano es referencia enmuchas cuestiones: desarrollo, servicioso turismo. Yo he aprendido mucho deJaime, de su mesura y forma de hacerlas cosas. Cuandounoempieza siemprequieremejorarlascosas,peroesonoesunacríticahaciaél,sinogratitudyreco-nocimiento.¿Cómo va a ser su mandato?

Quieroserunpresidenteconciliadorydetodos.Esehasidomitonodesdeelprimerdía.LaComarcaestáalserviciodelos ciudadanos y de los ayuntamientos.Esunainstituciónquetienequeestarporencima de cuestiones localistas porqueencadamunicipiohaysussingularidades.Porotrolado,memotivanlascuestionesdedesarrolloy la innovación,megusta-ríaquefueraunadelascaracterísticasdeestemandato.Mepreocupoporlosciu-dadanos,subienestarylosservicios,poreso,tambiénlatanmanidaluchacontraladespoblacióndebeserun impulsoenestosaños.¿Qué puede hacer la Comarca para lu-char contra la despoblación?

Prestamosserviciosqueesalgovitalpara que la gente se quede en susmu-nicipios. Si se recortaran esos servicios

influiría negativamente. Eso es la base,peroapartirdeahí,ahorasehaabiertounaventanadeoportunidadalmedioru-ral ligado almodode vida saludable, elmedioambiente,laluchacontraelcam-bioclimático,lasenergíasrenovables,lasnuevas tecnologías, etc. ante la satura-ción y la contaminación de las grandesciudades.Aprovechémoslo.El turismo es uno de los motores de la

Comarca. De hecho, la oficina de turis-mo en Alquézar es la principal inversión para este año, un proyecto que no gus-ta a todos porque se piensa que sólo se beneficia a esta localidad en detrimento del resto.

Esa lectura existe aunque es mino-ritaria. Cuando se toman las decisionesenelconsejocomarcalsehacemirandoelinterésgeneraldelaComarcaynolosinteresesdeunouotromunicipio.Crite-riostécnicosmotivanyavalanladecisiónporque la realidad turística de Alquézaresincuestionable.

NosetratadehaceresaoficinaparapotenciarmásAlquézar,sinoparabene-ficiarnos de ese flujo de turistas y ven-derleselrestodeatractivosquetienelacomarca.Eseeselobjetivoyelretoporelinteréscomarcal.Otro de los pilares de la Comarca son los servicios sociales de base. ¿Se van a re-forzar este año?

Sí. Esunade las áreasdonde sees-tánhaciendomásesfuerzos.Hasalidoyauna plaza de trabajador social, otra depsicólogoyestápendientedepublicarladedirector.Sevanacreardosplazasfijasenayudaendomicilioyestamosencon-versaciones continuas con el IASS paraaumentarlafinanciaciónhacialadepen-dencia.Las energías renovables también están muy presentes en su discurso.

Formapartedeesaoportunidadquetieneelmediorural.Poderinstalarplacassolaresesmásfácilenelmedioruralquees las ciudades. También los vehículoseléctricoscomo losquehemos incorpo-radopararenovarelparquedeserviciosyconseguirunamejoreficiencia.Enesecaminode inversionesproductivasysos-teniblesiremos.Elsiguientepasoseráco-locarplacassolaresenlasedecomarcal.

“La innovación y la lucha contra la

despoblación deben ser las

características de este mandato”

PRESIDENTEDELACOMARCA


34 - MARZO 2020

GUARA SOMONTANO, EN FAMILIAFITUR

El destino Guara Somontano haingresadoenelClubProductoTuris-mo Familiar de España. La Federa-ciónEspañoladeFamiliasNumerosas(FEFN)concedíaalaComarcadeSo-montanoelSellodeTurismoFamiliarporeltrabajorealizadoalolargodelpasadoañoparaadaptarsusinfraes-tructuras, servicios, actividades ypartedesusestablecimientoshoste-leros a las necesidades de los turis-tas que viajan con hijos. La entregadeesteSelloseproducíaenelmarcode la Feria InternacionaldeTurismo(FITUR).

El presidente de la Comarca,Daniel Gracia, y la vicepresidenta yconsejeradeTurismo,MaríaMorera,recibíanestadistincióndemanosdelpresidentedelaFEFN,BenitoZuazu,delsubdirectoradjuntodeDesarrolloy Sostenibilidad de la Secretaría deEstadodeTurismo,FernandoGarcía,ydelpresidentedelaredParadores,ÓscarLópez,quetambiéncuentaconelcitadoaval.

El Sello certifica a empresas ydestinos turísticos cuya oferta seadecua a las necesidades de las fa-milias.Laofertadeactividadesyser-viciosturísticosdirigidaafamiliasesamplia y especializada, por lo que,

LacomarcaentraenelClubProductoTurismoFami-liardeEspaña,unaredenlaquepromocionarásusatractivosyserviciosante48.000familiasviajeras

desde la Comarca, se conside-ró importante posicionarse através de este sello, que avalael destino como apto para fa-milias.ElpresidentedelaFEFN,Benito Zuazu, mostró su satis-facción por contar con nuevasentidades que apuestan porlasfamiliasyhadestacadoqueéstas son “uno de los motores clave para el desarrollo econó-mico y social y que, sin duda, aporta gran valor al turismo, al generar un negocio anual que en 2019 superó los 18.500 millones”.

En este sentido, la conce-

ños, o propuestas familiares entreotros parámetros), y también se va-loróelmarketingylagestióndirigidaaestesectorqueharealizaeláreadeTurismo de la Comarca. Un total de51 establecimientos y empresas deactividades turísticas forman partede la oferta adaptada a familias enGuara Somontano. En el territorioademás existen 30 piscinas y zonasde baño, algo muy demandado porlas familiasy seofertanmásde100propuestas deportivas, culturales,gastronómicasydenaturaleza.

ElpresidentedelaComarcaylavicepresidentayconsejeradeTurismorecibenelSelloenFITUR.

MÁS VISITANTES AL SOMONTANO

El destino turísticoGuara Somontanoha terminado2019conunaumentocercanoal5devisitantesconrespectoalan-terioraño2018.Así,en2019sehaincrementadoenun4,92%elnúmerodeviajerosenlacomarcayenun4,98%depernoc-taciones, según datos recogidos por el Instituto Nacional deEstadística.

Durante 2019 los alojamientos turísticos del Somontano

acogieronauntotalde106.333viajerosdeloscualesel65,17%eran residentes en España y el 34,83%eran residentes en elextranjero (37.031personas). Lamediadepernoctacionesesde2días.

Unosdatosqueconstatanunatendenciaalalzaenlosúl-timosañosyqueconsolidaciónaGuaraSomontanocomoundestinoatractivotantoparaelturistanacionalcomointernacio-nal.Dehechoelpasado2019hasidoelsegundomejorañodelaseriehistóricaqueserecogedesde2010,despuésde2017,undatomuyvaloradoporlaComarca,queloachacaaltrabajodepromocióndeldestinorealizadoporeláreadeTurismoencolaboraciónconotrasentidadesempresarialesdelterritorio.

Losalojamientoshostelerosacogieron106.333viajerosen2019,un5%másqueelpasadoaño,el65%españoles.

sióndeesteselloaGuaraSomontanopermitiráaestedestinopromocionarsus atractivos y servicios entre unaredformadapor48.000familiasvia-jeras.

ParaconseguiresteSelloeldesti-noGuaraSomontanotuvoquepasarunaauditoríaenelqueseanalizó laadecuacióndelosserviciosyestable-cimientos(accesibilidadconcarritos,cambiador de bebes en los baños,disponerdetronasenlosrestauran-tesyofertarmenúsinfantiles,contarconhabitacionescompartidas,camascon litera, espacios de ocio para ni-

+COMARCA+COMARCA

MARZO 2020 - 35

PARA “SER DE PRIMERA” LO PRIMERO ES CREÉRSELO

SoydelosquecreefirmementeenelSomontano,enelempujedeestatierrayen las infinitaspotencialidadesqueate-sora. La vida ymiquehacerprofesionalmehallevadoavivirlejosdemiBarbas-tro natal. Hoy ya casi puedo decir quetantosañosllevovividosenmiSomonta-nocomoalejadodeél.Peroesciertoquecuantomás viajo, cuantomás conozco,cuantas más regiones, ciudades y pue-blosvisitoytransito,másmeacuerdodeesastierrasen lasquemecrié,más lasañoroymásnostalgialestengo.

Dicenquenovaloraslascosashastaquenolaspierdes.YonoheperdidomiBarbastro original, pero es cierto que,en ocasiones, lo tengo más lejos de loquemegustaría.Es tambiénciertoqueladistancia,lacarenciadealgooalguientellevaaidealizarlo,aconcederlemayo-resvirtudesdelasqueverdaderamenteatesora, por ello al pensar en nuestroBarbastro es importante coger algo dedistancia,algodeperspectivae intentaranalizarlodeformaobjetiva.

Estoyseguroquemuchosdelosquemeestéisleyendopodéispensar…“hablaasíquiendesdelalejaníanosveyquienensumomentodecidiódejarestaciudadyestastierrasparaabrirsealmundo”.Osdiréquerazónnofalta,peroesese“des-cubrirelmundo”elquemehacevalorarmásnuestrasriquezas.

Ydadoque laextensióndeestetex-todebeserbreve,empezarécitandoconloquesiempreconcluyo:lasgentes.EslapoblacióndelSomontanolaquehacever-daderamente especial nuestra tierra. Esesadisponibilidaddetiempo,esasonrisaoese ímpetuporhacer las cosas loquenos hace diferentes.Motivo de especialsatisfacción es visitar nuestra comarcayencontrar siempreunavozamiga,unasonrisaounapalabracómplicedequienestáatulado.Noospodéisimaginarcuánsatisfacciónproduceaquienhacedean-fitrión pasear por las calles de nuestraciudad y nuestros pueblos y encontrarsiempreesaspalabrasamablesdenues-tros conciudadanos, unas palabras quehacenquenuestrosvisitantesseconvier-tan, a lapostre, en losmejoresEmbaja-dores de nuestras tierras. Citaría desdeVicente del Bosque al reciente fallecidoPérezRubalcaba,pasandoporel exEm-bajador de China en España, por PabloCasado, JuanCarlosMonedero,FedericoTrillo, CarolinaBescansa, Chencho Arias,Alberto Aza, Carlos Campuzano, ÁngelExpósito, EduardoMadina, Mayor Oreja,EspinosadelosMonterosoJuantxoLópezde Uralde. Poco importan las ideologíasyprofesiones. Todosellos, sinexcepciónalgunaacudenprestoscuandonosreen-contramosahablardeBarbastroytodos,sin excepción alguna,me hablan de susgentes.Detodosaquelloshabitantesque,conformeonocon las ideasquedefien-den y representan,no han escatimadounamiradaomensajedeafecto.

PeroBarbastro,elSomontano,noessolosugente,essuhistoria,esahistoriaque viene de mucho antes de la firmade losesponsalesentre lareinaPetronila

deAragónyel condeRamónBerenguerIV de Barcelona; una historia de gestasrepresentada de cuando ya en el 1050,la reconocida base de datos del histo-riador económico Paul Bairoch, situabaaBarbastrocomo lanovenaciudadmáspobladadeEuropa,porencimadeotrasurbescomoLondres,ParísoLisboa.Unahistoria donde sobresalen nuestros her-manosArgensola,Bartoloméy Lupercio,nuestrodoctorMartínezVargas,nuestroGeneralRicardos,nuestroSanJosemaríaEscrivádeBalaguer,nuestrobeatoCefe-rinoGiménezMalla, los beatosmártiresClaretianosyFlorentinoAsensio,nuestropintorFranciscoZuerasyotrostantos.

Gastronomíayterritorioparecenma-ridar a la perfección. Somontano no essoloBarbastroo el sorprendenteAlqué-zar,otros27municipiosvandelamano,dotandoanuestrosvinos,quesos,aceitesotomaterosa,delcolorarioperfecto.Loscercanos Ainsa, Santuario de Torreciu-dadoRodade Isábenaayudanaconferira esta región, geoestratégicamente bienubicada,unenclavedeuniónalesteconCataluñayalnorteconlosPirineos.

AlgomágicotenemosennuestroSo-montano,algoqueprecisamosdaraco-nocerparalograrelposicionamientoquemerecemos,perocomotodoenestavida,paraliderarcualquierempresa,loprimeroescreérnoslo.Tenemos los ingredientes,sabemoscombinarlos.Usandoelsímildelfutbol…para“serdeprimera”loprimeroes creérnoslo. ¿Nos lo creemos?“¡Queempieceeljuego!”

David Lafuente DuránAdministradorCivildelEstado

CatedráticoHonorarioenResponsabilidadSocialporlaUCAM

¿Qué puede enviar el Somontano de otras muchas regiones de España o ciudades del mundo? Entre todo y nada estaría la respuesta a esta pregunta.

Abiegoacogeelpróximosábado28demarzoapartirdelas16.30elVIEncuentrodeBombosyTamboresenelqueparticiparánlasasociacionesdebombosytamboresdelalocalidadanfitrionaasícomodeAzanuy,laseccionesinstru-mentalesdelascofradíasdeLaSoledaddeAlmudévar,Je-súsAtadoalaColumnadeBarbastro,CristodelaEsperanzadeHuesca,LaEntradadeJesúsdeJerusaléndeJaca,las7PalabrasyelSilenciodeLogroño.

Traslarecepcióndelasbandashabráunpaseoguiadoporlalocalidadyalas17.30darácomienzoeldesfileporlascallesconllegadaalaplazadelAyuntamiento,dondedaránlugarlostoquesdeexaltacióndetodaslasbandas.Alfinali-zarseentregaránlosobsequiosydespuéscontinuarconuntoquealunísono.Comocolofóndelencuentroysobrelas20:30,seobsequiaráalosgruposysuacompañantesaunameriendaenelsalónsocialconsorteos.

VI ENCUENTRO DE BOMBOS Y TAMBORES VILLA DE ABIEGO

+COMARCA

36 - MARZO 2020

LA LÍNEA FORTIFICADA DEL CINCAESTADA

LAS POSICIONES DEFENSIVAS DE ESTADADentrodelaLíneaFortificadadel

Cinca, Estada contó con diferentesfortificaciones que correspondían alsub-sectordeMonzón;conelobjeti-vodeprotegerelPuentedelasPilas,ellugarmásestratégico.Dehechoysegún unaMemoria de la Línea delCincacon fechadefinalesdeenerode1937sedecíaqueparadefenderel paso del río Cinca por el citadopuente,sehabíaconstruidounaca-bezadepuenteenlaorillaizquierdadelríoconatrincheramientopara75hombres y cuatro nidos de ametra-lladoras. Igualmente, en el montedeBal,situadoalnortedeEstadilla,se había emplazado una batería decuatropiezasde105mm;así comotambién se había construido atrin-

NidodeametralladorasenelpuentedeLasPilas.

cheramientos para 200 hombres ycuatroametralladoras,todoelloconlos refugiosy repuestoscorrespon-dientes.Paraelserviciodeestapo-sición se estaba construyendo unapistadesdeEstadillaconuna longi-tudde2kilómetros.Porúltimo,es-tabaenproyectoelemplazamientodecuatroposicionesconcapacidadpara2ametralladorasy50hombresaintervalosentrelos1.000y1.500metrossituadosentreelmonteBalylaposicióndeElGrado.

Más avanzado el conflicto, enoctubre de 1937 y según otra do-cumentación, se hacía referencia atodaslasposicionesdefensivasqueexistíanenesafechaenEstada.Se-gún dicha documentación se decíaque existían para la Infantería unatrinchera cubierta de 59 metrosy una trinchera sin cubrir de 110metros;dos refugiosblindadosconun total de 50 metros cuadrados;dosnidosdoblesdeametralladorasblindados con hormigón, encon-trándoseademásunnidodobledeametralladorasenconstrucción;asícomo444metrosdecaminocubier-tocamufladoy557metrosdecami-nocubiertosincamuflar.

Encuantoalaartilleríasehacía

referencia a dos emplazamientos,conocidos como batería de Estaday batería de Estadilla. La primerabateríaestaba formadapor4casa-matas para piezas de 105mm consus correspondientes abrigos y de-pósitosdemuniciones,todoelloenconstrucción;asícomounapistadeaccesodesdelacarreteradeEstadi-llaaEstadadeunalongitudde1.400metros. Sobre la segunda batería,estaba formada por 4 explanadasparapiezasde105mmcamufladasenelbosque; consistiendosupistadeaccesoelarreglodelantiguoca-minodeEstadillaaCalasanzdeunalongitudde600metros.

Para finalizar, cabe decir quetodas estas posiciones defensivasde la Línea del Cinca no llegaron aentrar en combate nunca, exceptoprecisamente las de Estada. El 29demarzo de 1938 las tropas repu-blicanasmantuvieron dos horas decombateenestasposicionesconlastropassublevadasdela61ªDivisióndel Cuerpo de Ejército de Navarradel bando sublevado, aunque nopudieron hacer nada para parar suavance y la ocupación de Estada yEstadillaesemismodía.

AdriánCabezasdelGRIEGC

+COMARCA+COMARCA

DurantelaGuerraCivilespañola(1936-1939),elterritorioaragonésquedódivididoentrelosdosban-dosbeligerantes:elbandosublevado(autodenomi-nadonacional)yelbandorepublicano;llevándoseacaboenélunsinfíndeope-racionesmilitaresyfortifi-candoasídeestamaneraelterritorio.

Respectoalafortificación,elbandorepublicanocons-truyóapartirdefinalesdeagostode1936loqueseconociócomoLíneadelCin-ca;unalíneafortificadaqueabarcabamásde180km(desdeBoltañahastaGan-desa),yquellegóaserlaprincipallíneafortificadaderesistenciayconunautén-ticovalormilitarconstruidaentodoAragón.


LA RUTA VINO SOMONTANO SUPERA LOS 745.000 ENOTURISTAS DESDE SU CREACIÓN

ELBUSDELVINOSOMONTANOINICIASUDÉCIMATEMPORADA

Elenoturismosiguesiendouno de los motores de atrac-cióndeturistasalacomarca.LaRutadelVinoSomontano,crea-daporelAyuntamientodeBar-bastro,laComarcaylaDenomi-nacióndeOrigenen2007nohaparadodesumarvisitantes.En2007 fueron 40.174 las perso-nas que visitaron las bodegasy establecimientos adheridosa la ruta yel añopasadohansido yamás del doble, 93.119visitantes, lo que supone unaumentodel17%conrespectoa2018.Alolargodeeseperio-do laRutaVinoSomontanohaatraído745.065turistasintere-sadosenlasbodegas,empresasagroalimentarias o estableci-mientosadheridos.

Estosdatossedieronaco-nocer ayer en la presentaciónde ladécimacampañadelBusdel Vino que realiza el grupoAvanza Norte y que este añocomo novedad, además detraer a enoturistas de Zarago-za y Huesca, ofrecerá viajes a

destinos de la comarca desdeBarbastroparaofreceralostu-ristasqueseencuentrenaloja-dosenlaciudad, laposibilidaddedisfrutardelitinerariodesdelacapitaldelSomontano.

El Bus del Vino deja datosmuy positivos. En las nueveanualidades de Bus del Vino3.130personassehansumadoa los 86 itinerarios realizadosdesde 2011. La media de via-jeros se siguemanteniendoenmásde40personasporbusylasatisfaccióndelosenoturistasereflejaenlamediade4,6pun-tosenunanotasobre5.

LosticketsdelBusdelVinoSomontano estarán a la ventaen El Corte Inglés a través delaventateléfonica,onlineyenlos centros comerciales de Za-ragoza.

Además de estos viajes, larotulación de la Ruta Vino So-montanoestápresenteenbue-napartede los recorridosquerealiza el grupo Avanza por lageografíaregionalynacional.

EldirectordelGrupoAvanzaDivisiónNorte,JoséRamónLasierra,MaríaMorera,consejeradeTurismodelaComarca,FernandoTorres,presidente

delaRuta,yRaquelLatre,presidentadelaD.O.Somontano.

38 - MARZO 2020

LA COMARCA RECICLASOMONTANO

Un video promociona esta práctica soste-nible tomando como ejemplo el recorrido de ida y vuelta de una botella de Pet

Los habitantes del Somontanoreciclancadavezmássusresiduossólidos urbanos. Lo constata elárea de Servicios del ente comar-ca,encargadodelarecogidadelosresiduos sólidos urbanos en todaslas poblaciones del Somontano, ajuzgar por la tendencia al alza delreciclajeenlosúltimosaños.Enlosúltimostresañossehaexperimen-tadouncrecimientodel13%.

En 2016, se reciclaron 337 to-neladas de envases, en 2017 fue-ron 348 toneladas, un 3,16%más,y en 2018 se alcanzó la cifra de386 toneladas recicladas, lo quesupone un incremento de 9,84%.“Latendenciaespositivagraciasalaumento de los contenedores, lamejoradelosserviciosderecogidaen cuanto a implemento de rutas

y sobre todo la implicación ciuda-dana,queesvitalparaestetema”,explicaAlfredoSahún,responsabledelárea.

La Comarca tiene distribuidosen Barbastro 191 contenedoresamarillosy171enelrestodeloca-lidades.Lasprevisionesdelequipode Gobierno comarcal son seguirampliando este número de conte-nedoresparafavorecerelreciclaje.Asimismopara seguir conciencian-do a los ciudadanos sobre la im-portanciadelreciclaje,desdehaceunosmesesyasepuedeverporlasredes sociales, el Cine Cortés y elCanal 25 un spot que incide en laimportanciadelrecicladodeenva-ses, depositándolos en los conte-nedores amarillos, tomando comoejemplo el recorrido del Pet (po-lietilenotereftalato),utilizadoparaelaborar botellas de plástico. Elspot,tieneunafacturabarbastren-seyaqueensudiseñoha interve-nido laagenciaMr.Thinkyelspotlo ha producido WeScreen. El au-diovisual cuenta con el patrociniode la empresabarbastrenseNova-petquequiererecalcar lavidaútil

quetienen las botellas deplásticodePetdesdequeelconsumidorlasadquierehastaquellegandenuevoalaplantaproductoracomomate-rial reciclado,pasandopreviamen-teporelcontenedoramarillo,ylasplantasderecogidaydeselección.

El reciclado del Somontano llega a 30 países La empresa Novapet, perte-

neciente al grupo SAMCA, es unade las principales industrias de lacomarca. En sus plantas en el po-lígono industrialValledelCincadeBarbastroseproducenanualmente2.000 millones de preformas queacabarán siendo botellas de plás-tico Pet. Una cuarta parte de esaproducción, 500 millones de pre-formas, se realizan con materialreciclado, y ese porcentaje podríasermayor“sihubieramásmaterialreciclado”, explicaDavidGonzález,directorgeneraldelaempresa.Lasbotellas y envases dePet elabora-dos en Barbastro se comercializanenunatreintenadepaíses,aunquelos principales mercados están enEspañayFrancia.

FUTUROS ALBAÑILES Y ASISTENTES SOCIO SANITARIOSUn total de 18 alumnos realizarán trabajos de albañilería en 21 loca-lidades y prácticas en la residencia municipal y en el Servicio Social de Base de la Comarca

TALLERDEEMPLEO

AlumnosdeltallerdeempleoEntabanIX,conelpresidente,losprofesoresyeldirector.

+COMARCA+COMARCA

MARZO 2020 - 39

VEHÍCULOS SOSTENIBLES

LaComarcadeSomontanodeBarbas-troharenovadosuflotadevehículosdeláreadeServiciosparamejorarsustareasde limpieza urbana incorporando un ca-miónderecogidaderesiduossólidosurba-nos,una furgoneta,un tricicloconhidro-limpiador, aspiradoras, carros y materialdelimpiezaergonómicos.

La adquisición de este nuevo equi-pamiento ha supuesto una inversión de115.000 euros con cargo al superávit de2018. La nueva flota dará mayor versa-tilidad a los trabajos de limpieza ya queel reducido tamañode los vehículosper-mitirá recorrer las callesestrechasde loscascosurbanos.Además,hayunaapuestadecididaporlasostenibilidadalincorporarvehículoseléctricosydotadosconnuevastecnologíasparaqueseanmáseficientes.UnejemplodeelloesquetodosloscarrosdemanollevanunlocalizadorGPS.

El presidente de la Comarca, DanielGracia,destacaqueestosnuevosvehícu-los “redundarán en la mejora del servicio

LaComarcarenuevasuflotadeserviciosconlaadquisicióndenuevosequiposporvalorde115.000euros

que prestamos a los 29 municipios, en la calidad de las condiciones de los opera-rios y en el respeto al medio ambiente, una línea que queremos seguir mante-niendo”.

La nueva flota reduce “el gasto en mantenimiento y el de combustible y me-jora la capacidad de carga, reduce el rui-do evitando las molestias que la recogi-da de residuos que se realiza en horario nocturno provoca a los vecinos, reduce también los tiempos de desplazamiento, da mayor eficiencia y su diseño favore-ce el trabajo manual de los operarios y optimiza los recursos humanos y mate-riales”,explicaelresponsabletécnicodeláreadeServicios,AlfredoSahún.

Elnuevoequipamientoestáformado:unminirecolectorderesiduossólidosur-banosdecapacidadde5,5m3compacta-dordecargatraseraquesustituyealanti-guocamióndebasuradeveinteaños;unafurgoneta eléctrica servicio de limpiezaviariayapoyoderecogidaselectivadere-siduossólidosurbanos,conunautonomíade 170 km y una velocidad máxima de110kms;unvehículoeléctricomonoplazacon hidrolimpiador y una autonomía de30 kms; diez carritos de servicio de lim-piezaviariaconruedasmacizasyfrenoyaccesoriosmanualesergonómicosconlo-calizadorGPS;ysopladoreseléctricosdealtorendimientoybajonivelsonoroconbateríasyaccesoriodecarga.

Elpresidente,eltécnicodeServiciosyunoperariodelimpiezaconlosnuevosvehículo.

RECOGIDADERESIDUOSSÓLIDOSURBANOSYLIMPIEZAVIARIA

LaComarcadeSomontanoha ini-ciado la novena edición del taller deempleoEntabansubvencionadoporelINAEM con dosmódulos de albañile-ríaydeatenciónsociosanitaria.Ochoalumnosenelprimermóduloydiezenelsegundohancomenzadoestamaña-nalasclasesenelCentrodeFormaciónRíoVerode laComarcaenBarbastro.Eltallerdeempleoademáshapermi-tidolacontratacióndeunprofesorenalbañilería,dosenelmódulodeaten-ciónsociosanitaria,undirectordelta-lleryunaadministrativo.

Eltallerdeempleotendráunadu-raciónde1año,alolargodelcual,trasrecibirlaformaciónteórica,serealiza-

ránlasprácticasen21municipiosdelaComarca,enelcasodelmódulodeal-bañilería,yen laresidenciamunicipalde Barbastro en el de atención sociosanitaria,asícomoenelServicioSocialde Base de la Comarca. Durante esteaño,losalumnosademásdeformarsepercibiránunsalariomensual.

Los veintiún municipios que pre-sentaron a la Comarca sus peticionespara realizar obras son: Azara, Azlor,Barbastro, Berbegal, Castejón delPuente,Castillazuelo,Colungo,ElGra-do, Estada, Estadilla, Hoz – Costean,Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Naval, Peraltilla, Pozán deVero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa

María de Dulcis y Peralta de Alcofea.Lasintervencionessondetipovariado:actuacionesenviviendasmunicipales,adecuación del entorno de piscinas,reparaciones en la Casa Consistorial,levantamiento de muros, renovar te-chososuelosencentrossociales,…

Mientras que en el módulo deatenciónsocialsehafirmadouncon-venioconlaempresagestoradelare-sidenciamunicipal para que las ochoalumnaspuedanrealizarsusprácticas.Asimismo,enlosmesesdeveranopo-drán realizar prácticas en el área deServicioSocialdeBasede laComarcay reforzar esta prestación durante elperiododevacaciones.

+COMARCA

40 - MARZO 2020+COMARCA+COMARCA

ABIEGO, LA PUERTA A GUARALa nomenclatura callejera deja constan-

cia de referencias como Travesía, La Iglesia,La Fuente, Alta, del Aire, San Joaquín, JoséMonclúsRodrigo“Uchallo”querecuerda“Elcantor de Abiego” en las proximidades delAyuntamiento inaugurado en 1981 durantela etapa de José Porta (1979-1991) a quiensucedióFelipeMonclús(1991-2015)yahoraPurificación Conte, primera alcaldesa en lahistorialocal.

Todos los ediles han dejado constanciadesuinterésconunlegadoquesereflejaenmejoras municipales en diferentes etapas.Laspiedrasnobiliariasenfachadasdeladrillo,piedraytapialsonunainvitaciónalrecuerdodelahistoriadeAbiegocuyonombreoriginalsederivadelcastillomusulmánAl-Byegose-gúnelhistoriadoroscenseUbietoArteta.

LacolegiatadeSantaMaríalaMayoreslamuestramásdestacadaporsupasadocomomezquita, castillo árabe, iglesia y fortalezacristianadesdeelaño1095segúnlahistoriadatadaenpanelesdelaComarcadeSomon-tanoydelObispadodeHuescaacuyadióce-sispertenece.Seconsidera“unade lasmásbellasyarmónicasconstruccionesdelgóticorural tardío y la única entre sus contempo-ráneas en el Somontano, de planta en cruzlatina. Muestra de la tardía pervivencia delgótico”.

Enlasafuerasdelnúcleo,enel“Tozaldelas Forcas”, destaca el antiguo convento de

Seconsideralapuertadeentrada“alparaísonatu-ralyculturaldelaSierradeGuara”yconstaenelpanelinformativo.Elvisitantesabequépuedeverensuitinerarioporelcascourbano,acon-sejablesinprisasyconcalmadeobservador.Lasprimerassensacionessonpropiasdeunpue-blocompacto,cuidadoylimpioconfachadasrehabilitadas,mues-trasdelaarquitecturapopularcaracterística.Sedejaconstanciaenmuchascasasconape-llidosVíu,Buil,Clavería,Aniés,Francheta,Corno,Oliveros,Torres,Nasarre,Blecua,Paúl,Guarga,Isarre,DelRíoyColasa,entreotras.Demanerainvoluntaria,algunahaquedadoporelcamino.

SOMONTANO,DEPUEBLOENPUEBLO

sanJoaquín(sigoXVIII),únicodeestilocolo-nialexistenteen

Aragón,encuyointeriorsobresaleelora-toriocontribunasabiertasalanaveentrepi-lastrasymoldurasdecoradas.Almismotiem-po, buen promontorio de observación delterritorioenelqueestánlasermitasdeSantoDomingodeSilosySanSebastián,lospuen-tesmedievalyde“lasaguas”.Enelpueblo,lazonaderecreoconlafuentepúblicadetrescaños conabrevadero y lavaderoquedatandelsigloXVIII,dotadoconestanqueypeces.

Abiego, ademásdehistoria, tienebuenadotacióndeservicios,piscinas,bar,sietecasasrurales,guías,pequeñocomercio,casa-cangu-royempresasdereferencia,ReposteríaPorta,HermanosAlbajarLaillayElectricidadSomon-tano. La localidad es punto de partida paraRutasenBTT,senderismoyvíaferrataentrelosalicientes.SecelebraelEncuentrodeBom-bos y Tamborespor SemanaSantaentre losalicientesincorporadosalapropuestalocal.

EnlosaccesosdesdePeraltillaseaconsejaunavisitaalMonumentodelSigloXX,obradeUlrichRükriemyporlacarreteradeBierge,alconjuntodehuellasfósilesdeanimalesextin-guidoshace25millonesdeaños.Enlalocali-daddeAlberuela de Laliena, incorporada almunicipioen ladécada1960-1970destacanlaiglesiarománicadeSanNicolásdeBariylasruinasdelcastillo,cerca.

Á. H.

MARZO 2020 - 41

42 - MARZO 2020

DE CÓMO EN SALAS ALTAS SE SEÑALIZÓ UN MILAGRO

Así recogenPazRíos yAlbertoBolsaen su libro Replega de tradizión oral deSalasAltas(2009)unodelosmilagrosdela Virgen de La Candelera. El imaginariocolectivoda fede, comoqueriendo sus-traerlaimagendelaVirgendesuermita,unoshombrescargaronlatallayempren-dieronlabajadaporelCaminooAlcorze.Fueentonces cuando lamisma se tornóinsoportablementepesadaporloquede-cidieron abandonarla donde termina elCaminoyempiezaelcaserío.

Vecinos de Salas Altas retornaron laimagena su lugar y cuál fue la sorpresaque,apesardelanotablesubidaquelesesperabahastalaermita,latallasealige-rócomounaplumarealizándosesuretor-nosobreunaandasinapenasesfuerzo.

LosGozos que se cantan a laVirgende La Candelera también recogen estemilagrojuntoaotroscomoeldelpastoralquezranoGranados:

Es cosa bien advertida, que es muy pesada en el bajar tu imagen de su lugar, y ligera en su subida.

En el caso de los Gozos, no se hacealusiónalosvecinosdeSalasBajascomocausantesinvoluntariosdelmilagro.SinoquealudeaquelaimagendeLaCandele-rapodíaserbajadadesutronosiemprequesedabaalgunanecesidad(porejem-plosieranecesariorogarporlalluviaanteunapertinazsequía)ysetrasladabahastaSalasAltas.Eraentonces,cuandoseno-tabapesadasobreelandaaldescenceralpueblomientrasqueal subirde regresoasuermitaerainexplicablementeligera.

Elhechodequelatradiciónoralhablede"rosdeSalasBajassequerebanllebaraBirgen"puedeobedecerala"rivalidad"históricaentrelasdosSalasyquehadadolugaralolargodelossiglosamultituddeanécdotas,chascarrillosydimesydiretes.

SebequerosdeSalasBajassequerebanllebaraBir-genyllegóntaracruzaquelladecasaraPozanayastítantopesabaque-porisolebantónracruzastí,sebe–quenopodebanylaabandonón,ycuandorosdeSalasBajasl'abandonónracogiónentrecuatrod'aquíyconuncostambrelasubión,ynopesabacosa.

caso de Salas Altas no elmilagro en sí,puesenel SomontanoexistenVírgenesde largatradiciónmilagrosacomo ladeDulcisoladeElPueyo(oladeLaNuezenlacabeceradelVero),sinoqueelhechoensífueseseñalizadoenelpuntomismodondeacaeció.

Asípues,uncrucerodepiedravinoamarcarellugardelmilagroyporelloenelfustedepiedrasegrabó:

EN ESTE SITIO SE ALIGERO LA IMAG-DE NA SA DE LA CANDELARIAESTA CRUZLA MANDO HACER D MARIANO PUEYO Y JUAN TURMO ME FECIT

El crucero original debió estar for-madoporvariasgradas,sobreestasunabasayenellaseapoyabaelfustegraba-do.Este secoronaría conunacornisaysobretodoelconjunto,lacruzderemateposiblementedemetal.

Elepígrafesolocuandoconunasen-cilladecoraciónincisadetipogeométri-coenlazonamediaasícomounacruzenelarranquedelfuste.

Elfustegrabadoselocalizódeformacasual,porestarenterrado,enveranode2012 durante las obras de reconstruc-ción del muro del'Alcorzeo Camino. En2019 se decidió rehabilitarlo para colo-carlodondepudoestaroriginariamente.Hoylopodemosdisfrutarsobreunasen-cillabasadepiedracalizaenlaquereza:

EL PUEBLO DE SALAS ALTAS2 DE FEBRERO DE 2020Los cruceros sonconstrucciones po-

pularesqueseerigíanenpuntosestraté-

gicosconunfin:proteccióndecaminosycampos,agradecerunfavordivino,re-cordarunhitohistórico,señalizarunvíaCrucis,etc.

Entornoaloscrucerossedesarrollanmitosyleyendas(eselcasodeCrucelósenAdahuesca) por lo que innegable suvaloretnológicoyantropológico.

Se ha escrito que estas cruces pé-treassobregradaspudierontenersuori-geneneldeseodeimitarlascrucespro-cesionalesmuyenbogadesdeelsigloXI.

ElreciénrecuperadocrucerodeSalasAltasesdepiedracalizablanca(quenoespropiade lazonadonde loqueabundaesunaendeblearenisca),debuenafac-turayqueseerigióenunafechaindeter-minada, tardía yno coetáneaa cuandoacaecióelmilagro.Posiblementesehizocomorecuerdodeaquellasrogativaspa-sadasenlaquesedescendíalaveneradatallahastaSalasyqueyaformabanpartedelaintrahistorialocal.

Este nuevo crucero de un blancoinmaculado (¿puede tratarse de calizade Fonz?) pasa a formar parte del pa-trimoniodeSalasAltasydetodoelSo-montano.Unpatrimonioquepodríaserconsideradomenorperoqueestestimo-niodeunascreenciaspopularesquesepierdenenlanochedelostiempos,tanantiguascomolapropiatalladelaVirgende La Candelera, nunca aparecida y delaquesehaescritopodríatenerorigenromano.Peroesolodejamosparaunfu-turoartículo....

Yasí,elimaginariocolectivomezcló el hecho de que latalladelaVirgensebajasealpuebloenocasionesespecia-lesconqueloscercanoslito-neroslaquisieranhurtar.

Llama la atención en el

DetalledelcrucerorecuperadoconSalasAltasconelcerro.

Por Pili Lisa

+COMARCA+COMARCA

MARZO 2020 - 43

44 - MARZO 2020

SOMONTANO BRILLA EN LA GALA ALTOARAGONESES DEL AÑO

LacomarcadeSomontanotuvounprotagonis-moespecialenlagalaAltoaragonesesdelAñoquecelebraeneneroelDiariodelAltoaragónyquereú-nealaflorynatadelasociedaddelaprovincia,asícomoalosmáximosdirigentespolíticosyalsectorempresarial,culturalydeportivo.

LaGuardiaCivilrecibíaelpremioAltoaragonésdehonorporsu175aniversario.Seguidamenteco-menzólaentregadelosdiplomasyacontinuaciónlaspajaritas.Entotal40premiadosentrelascuatrocategorías:cultura,deportes,empresaysociedad.EnlacategoríadeempresadestacaralaAsociacióndeEmpresariosdelaSierradeGuara,cuyodiplomarecogióel secretarioPedroPalacio.Diploma tam-biénparaElenaArcarazo,lanonagenariaalfrentedeunadelasadministracionesdeloteríaconmássolerade laprovincia.Diplomatambiénrecibió laCooperativaSanLorenzodeEstadillaporsucente-nario.En cultura el escritor barbastrense ManuelVilassellevóundiploma.

Elmomentoálgido llegocon laentregade lasPajaritasdeOro,PlatayBronce,concedidasporvo-taciónpopularLaempresaCalzados Lázaro recibióladeplataportodalalaborenmásdedoscientosaños.LaasociaciónOPortalD’ACunardadeColun-go recibió ladebronceenelapartadodeCulturaal igual queMontañeros de Aragón Barbastro enDeporte.

La Asociación de Empresarios de la Sierra de Guara, Elena Arcarazo, Cooperativa San Lorenzo de Estadilla, Manuel Vilas, Calzados Lázaro, Aso-ciación Cultural Portal D’aCunarda y Montañeros de Aragón Barbastro recibieron distinciones

LosvecinosdeColungoposanorgullososconsuPajaritadeBronce.

SOMONTANO BRILLA EN LA GALA ALTOARAGONESES DEL AÑO

HOMENAJE A ANTONIO LACASA

Autoridades, vecinos,amigos y familiares ren-dían el pasado 15 de fe-brerounsentidohomena-je este sábado a AntonioLacasa,quienfuedurante16 años alcalde de Co-lungo. La emotividad seadueñabadeunactoparaagradecer al homenajea-do “una vida de dedica-ción absoluta”parafacili-tarlavidaenestavilladelSomontanoquehasabidofijar población, mejorarsus servicios y garantizaruna vida cultural enfoca-da en la recuperación delastradicionesylasraíces.Este reconocimiento ha-cía especial hincapié enlalabordelexalcaldeparasolucionarlafaltadeagua

HomenajeaAntonioLacasa.

COLUNGO

de boca en elmunicipio yél puntualizaba muy emo-cionadoenelactoque“fue una labor de todos”.

ElhomenajecontóconlapresenciadelpresidentedelaComarca,DanielGra-cia, y la diputada provin-cial,MaribeldePablo,quelo describía como “afable y de buen carácter, muy social, entregado con la villa y, también, en el me-jor sentido de la palabra, cabezota, porque no cejó en su empeño de solucio-nar la falta de agua en el municipio hasta que lo consiguió”.Todoelloloco-rroborabaelactualalcaldeFernandoAbadíasqueafir-mabahaberaprendidomu-chodesuantecesor.

+COMARCA+COMARCA

MARZO 2020 - 45PORTADA

46 - MARZO 2020

COLUNGO CRUCE DE CAMINOSrreteraprovincialdePuentedeLascellas- el colgante que fue volado durante laguerracivil-aNaval,enlazandolospue-blos de Abiego, Adahuesca, Radiquero,Alquézar,ColungoyNaval.Esteproyectoestádepositadoen ladelegaciónde ca-rreterasde laDGA (DiputaciónGeneraldeAragón),oficinadeHuesca,ypuedeser consultado por la ciudadanía solici-tandoelpermisooportuno.Lacarreteraseinicióysecorrespondeconeltrazadoactualqueuneatodosestospueblos.Esdecir,eltrazadosiguesiendoeldelpro-yectode1895,notándoseespecialmenteeneltramoquevadesdelaautovíaLéri-da-HuescahastaAbiego,dondeelnúme-rodecurvasloasemejanaunacuerdaenunbolsillo.Increibleperocierto.

Pero lo más lamentable estaba porllegaralahoradeacometerelempalmeColungo-Navalporque,simplemente,noseacometióyadíadehoy,enelañodegraciade2020delsigloXXI,estásinhacerysinningunaprevisiónfuturadequesehaga. Si algunodeaquellos jóvenes sol-dadosdecualquieradelospueblosateni-dosporestacarretera,yquesirvieronenlaislabonitaduranteelllamado“desas-tredel98“levantaralacabeza,sonreiríasocarronamente diciendo:” estas obrasse sabe cuándo se proyectan pero nocuando se acaban”. Total 125 años des-pués,lamismaedadqueelHeraldo(deAragón ) para unas decenas de kilóme-tros.NielCanaldeSuezoeldePanamá,olapresadeAssuan(Egipto).

Elestadoactualdelacuestiónnoin-vitaaloptimismo.En1953serealizóenelproyectounamodificacióndetrazadopara que desde Colungo se alcanzaraNavalatravésdeSuelvesynodeSalinasdeHozcomoestabadiseñadohastaen-tonces.AtravésdeSalinaseltrayectoes

Año de gracia de 1895. En Es-paña ejerce de regenteMaríaCristina de Habsburgo-Lorena

(tambiénMaríaCristinadeAustria),se-gunda esposa de Alfonso XII, madre deAlfonsoXIIIytatarabueladelmonarcaac-tualFelipeVI.EnCuba-elgritodeBeray-sehadesatadolaenésimainsurrecciónque, esta vez sí y tras una corta guerracon EE. UU, acabaría con la pérdida delacoloniaparaelreinodeEspaña.Enlametrópoli se turnan en el gobierno - elturnismo - PráxedesMateo Sagasta porel partido liberal yAntonio Cánovas delCastillo por el partido conservador, am-bosfueronpresidenteseseañode1895.AlgoasícomolosactualesPPyPSOEdenuestrosdíasyhastaahora.Losprimerosautomóviles empiezan a circular por lasgrandes urbes estadounidenses inicial-mente y europeas después. Se alumbrael fin de una era milenaria de tracciónanimalyelnacimientodeotraconelmo-tor de explosión de protagonista. Estasnuevas caballerías no pueden transitarporlossecularescaminosdecarruajesydiligencias y necesitan nuevas platafor-masadaptadasaunanuevaydesconoci-datecnología.

Aalguien,enelMinisteriodeFomen-todelaépoca,seleocurrequeestasnue-vasvíastienenquealcanzarlospequeñospueblos de la provincia deHuesca y nosólolascabecerascomarcales,nosepue-denponerpuertasalcampodeestano-vedosamovilidadque, comogranavan-cede la ingenieríamecánica,ha llegadopara quedarse con carácter irreversible.Enestecontexto,en1895,sealumbraelproyectodeladenominadaentoncesca-

unpocomáscortopuesdesdeSalinasaNavalyaexistíacarretera,pero loshabi-tantesdeSuelvesestabanincomunicadostantoconColungocomoconNavalysólopodíanservirsedelosantiquísimoscami-nosdeherradura.HoyendíadesdeSuel-ves, donde hay empadronados habitan-tesyviventotaloparcialmenteduranteelañosegúnquémesesdecenasdeper-sonas,sepuedellegaraColungoporunapista de tierra en aceptable estado, demomento,yaNavalporotrapistaasfal-tadaensumitadyqueprevisiblementeacabarádeasfaltarseesteaño(yahoravuelvo a repetir lo de gracia, con todapropiedad, porque la institución que seencargade su acabadoes laDiputaciónProvincial de Huesca presidida por Mi-guelGraciaquien,justoesdecirlo,cuan-doconociósobreelterrenoesteproble-madecomunicaciones,sehatomadoelmáximointerésenqueencuentrevíasdesolución,queojalaseacompletaasfaltan-dolaactualpistadeSuelvesaColungo)

Enestostiemposenquetantoseha-blade laEspañavacíaovaciada,nopo-bladaodespoblada,deejesvertebrado-resdelterritorioparacombatirlaanémia,elraquitismodemográficodelmundoru-ral,quémejorejequeéstedelcentrodenuestraprovinciacondoscomarcascon-cernidas, Somontano y Sobrarbe, y dosfocos de gran atracción turística, NavalyAlquézar,parasaldaryajustarcuentasconestahistoriaquesearrastradesdeelsigloXIXconvirtiéndoloenunmodernoyfuncionalitinerario,alserviciodelosna-turalesdellugarydelosforanos,viajerosyturistas,creadordesinergiaseconómi-casysocialesredundantesenunamejorcalidaddevidayunequitativoysolidariotratoterritorial,unlugardondequedarseyprosperar.

PorJoséMaríaMur

+COMARCA+COMARCA

AYUNTAMIENTO DE PERALTA DE ALCOFEA

MARZO 2020 - 47

48 - MARZO 2020

2021: PRÓXIMO CENTENARIO

fusiles. Después les abrieron las brague-tas. Les cortaron sus partes. Los heridos lanzaban aullidos espantosos. Y en se-guida enmudecieron. Los moros les ha-bían taponado las bocas introduciendo en ellas los despojos sanguinolentos»

Enotrapartedellibroserelata:«Aparecieron las mujeres. Eran ocho

o diez. Las seguían unos cuantos chiqui-llos. Las mujeres traían a un hombre. Le identificó por el número 42 del cuello de la guerrera. Pertenecía al regimiento de Ceriñola, como él. Las mujeres llevaban garrotes. Los descargaban ferozmente en la cabeza y en la espalda del solda-do. No se defendía el soldado. Avanzaba tambaleándose. Se quejaba roncamen-te. Solo se llevaba las manos a la cabe-za ensangrentada. Cuando el soldado cayó, las mujeres se arrojaron sobre él. Empezaron a golpearle en el rostro con piedras, hasta dejarlo convertido en una informe masa sanguinolenta.»

Otrossoldados,pocos,tuvieronme-jorsuertecomomiabueloPedroCampo,conveintidósaños,deCostean;suhosti-gadacolumnanoseretiróhaciaMelilla(a través de un territorio ocupado porlos rebeldes) sino hacia la vecina Arge-lia; salieron1500hombres y sólo llega-ron 400; en el trayecto quedó ciego, éldecíaqueporlased(unoftalmólogome

“…Y se me ocurrió mirar al cielo. Mi amada iba a las estrellas y mi alma a la tuya. El campamento duerme, algún rui-do lejano. Es una borrachera estelar. Te quiero Rosa Margarita, hermosa vida, chiquitina, te quiero…”

Es lacartadeun jovenvalliso-letano,deveinticuatroaños, asunoviaRosa Margarita de veinte, de Gerona.Datadejuliode1921ylaescribiódesdeelvalledeAnnual,enunaregiónconoci-dacomoElRif(actualMarruecos).Anto-niodenotatenerelalmadepoetadesupadre CesardeMedina,abogadoygo-bernadorcivildevariasprovincias.Pocodespuésdeescribirla,AntoniomurióenAnnual,el28dejuliode1921,yjuntoaélmásde9.000soldados.

El libro Historia secreta deAnnual, de Juan Pando, describe quéfuedeRosaMargaritatraslamuertedesunovio: En1927,durante la guerra ci-vil,tuvoqueiraEstadosUnidosmante-niendo correspondencia con los padresde Antonio, a quien guardó ausencia...Casi 60 años después del desastre, en1978,RosavolvióaEspañayvisitóaloshermanosdeAntonioenValladolid.ViajóaMelillaparaestarenlaposicióndondemuriósuamado,yleacompañaronunosmilitaresespañoles;eneselugardeposi-tóunasrosasrojasycomoenelpanteóndeMelilla donde reposan los restos deAntonioymilesmás…

Rosa volvió a Estados Unidosycadaaño mandabaungirodedineroaMelillaalosmilitaresparaunramoderosasquedebíacolocarseel28dejulio.En1991elgirono llegó...Muriócon89años.

Las circunstancias enquemurieronaquellossoldadosfuerondramáticasyellibroEldesastredeAnnual,deRicardoFernándezdelaRegueraySusanaMarch,detallaalgunas:

«[…] Y fue entonces cuando des-cubrió a los moros. No solamente en la cumbre de las lomas, en las laderas había también grupos de enemigos apostados. Uno de los grupos se movió. Descendían corriendo en dirección a los heridos. Eran seis rifeños. Derribaron a los dos heridos que marchaban en cabe-za, golpeándolos con las culatas de los

dijoqueporconjuntivitis)ysusamigosloabandonarona lasombradeunapeña;alcabodeunratoleentraronganasdeorinar,recogiólosorinesensusmanosybebió,traslocualrecobrólavistayrecu-peróalgodefuerzasquelepermitieronalcanzarasucolumna.Enunacartaasupadredescribe la tragedia;heaquíunapartedeella:

Padre si por casualidad ustedes noestánenteradosde loqueenestapasoles voy decir parte de lo sucedido quetodonomeesposiblequeesmuylargalahistoriamia:

Padre todoel terrenoque tenia Es-paña ganado disde el año nueve hastala fecha todoestaenpoderdeellos,eldia25diadeSantiagotovimosqueaban-donar los campamentos y echarnos alas posisiones de Francia dejamos todoelcamino llenodeMuertossalimosdelcampamentomil quinientos hombres yllegamosáfrancia4cientos.

Losdemassequedaronenmanosdelos rebeldesy lospocosquequedamosse puededecir que quedamos reventa-dos que apenas podemosbevir con losalimentosquenosdaconquelesdequesi quieren y pueden mandarme algunacosa no perjudicandolos ha ustedes yalmismotiempo lesdigoqueeldía12destelesmandeunacartadelacualno

VecinosdeGranje(Iranda)rindenhomenajealosmarinosespañolesdela“Armadainvencible”muertosen1588.

+COMARCA+COMARCA

MARZO 2020 - 49

tengo contestación y como son tantoslosdeseosquetengodesaberdeuste-des lesescrivoestaquequieroquemecontestenabueltadecorreotanvienlesdigoquehoyenMelillaaymucha fuer-zadeEspañaayarribadecincuentamilhombresylosqueestánllegando.

En julio del año que viene se cum-plirán cien años de aquel drama ymepreguntosilosespañolestendremoselrecuerdoyrendiremoselhomenajequeaquellosmuertosmerecen.EnmuchospueblosdeFranciahaymonumentosasus hijos caídos en la I GuerraMun-dial…. En la catedral de san Patricio deDublín hay numerosas placas en honoraloslancerosysoldadosirlandesescaí-dosafinalesdelXIXyprincipiosdelXXen Birmania, China, Sur de África… Ensusmurosestáelmapamundihistóricodonde enseñoreó el ImperioBritánico.EnVerona(Italia)leíunahumildeplacaquerecordabaqueenaquellacasahabíanacidoun soldadomuertoen la guerradeAbisinia…

El ejemplo irlandés Incluso Irlanda recuerda a

nuestros caídos. En 1.588 la españo-la “Armada invencible”, fue enviada aInglaterra para imponer a la reina deEscocia;el26de septiembresufrióunaterrible tormenta frentea las costasdeIrlanda,queladestrozó,ydondemurie-ronmilesdemarinos.

Aunos100kmalSur-oeste deGa-lwey hay una playa llamada “Spanishpoint” conunmonolitoque recuerdaalos 1100marinos españoles muewrtos.Cada 26 de septiembre los lugareñosdeGranje lesrindenhomenaje. Izan lasbanderasdeEspañaeIrlanda,yelaspade Borgoña (la enseña naval usada porlaarmadaybanderadeBarbastro).Losvecinosacudenrespetuososal“Spanishpoint”portandocrucesdemaderaqueclavansobrelaarena.Ycomonohayve-cinosparatantosmuertos(apenas600)dibujan sobre la arena las cruces quefaltan...

Mi deseo es que el año que viene

EspañarecuerdeeldesastredeAnnualyrindaelmerecidohomenajealasangredetantossoldadosderramada.

Blas Broto Campowww.pedroenelrif.com

LápidadePedroCampo,supervivientedeAnnual(CamposantodeCostean).

+COMARCA


CRUZANDO LOS PIRINEOS EN GLOBO Variospilotosespañolesyfrance-

ses,entreelloselvecinodeNavalMa-rianoOlivera,hancumplidosusueñodecruzarlosPirineosenglobo.Lapri-meratravesíasobrelacordilleraporlaparte más elevada, los Pirineos cen-trales, realizada a finales de noviem-bre,constituyetodaunagestaporlasdificultadesqueentrañaylaexigenciadeunlargoviajenoexentodepeligros(los Pirineos tienen una longitud enlínea rectade60kms). Estos regatis-tasestabanacostumbradosa realizarregatas de algomás de 10 kms peronuncasehabíanatrevidoconunviajetan largo y el riesgo de quedarse enmitad del trayecto por no coger unacorrienteadecuadaesreal.

La iniciativa parte de la vertiente

El piloto de Naval Mariano Olivera suma una nueva hazaña a suya dilatado currículo de vuelo

francesa.Unode lospilotoshabitua-doalargastravesíasdeglobosdehe-liofueelqueplanteóelproyectoconescasomargenpara decidir. “Me lla-mó un domingo a las 5 de la tarde y me comentó que al día siguiente iban a hacer la travesía de los Pirineos a las 8 de la mañana. Las corrientes de viento eran las idóneas, de 60 km/ h a 4.000 metros yen superficie tanto para el despegue como para el aterri-zaje tiempo en calma. Es una llamada que pocas veces te llega y me puse en contacto con otros compañeros de Navarra, Huesca y Tarbes y nos lan-zamos a la aventura”, explicaOlivera.

La salida de la travesía fue en lalocalidad gala de Mauvezin. Cincoglobosaerostáticossalieronalas8.30


trasdetectar lasmejorescondicionesdeviento.EnlacestadeMarianovia-jabantrespilotosconseisbombonasdeoxígeno.Lasprimerascorrientesdeviento fueronde25a30km/h,quepermitieron realizar una travesía encuatrohoras.

Elviajecruzó lospuntosmásem-blemáticosymásaltosde lacordille-ra: “Es el vueloquehubieras soñadohacer.Elglobonotienevolante,nolopuedesdirigirytellevanlascorrientesdeviento.Atravesamoslaperpendicu-lardeAñisclo,Ordesa,MontePerdido,Guara, seveíaa lo lejoselMoncayo,…Todoelloa6.000metrosdealtura”.

Elaterrizajeseprodujoalas12.00enLiesayotrosglobosenlasinmedia-cionesdeAngüés,enlacomarcadeLaHoyadeHuesca,trascuatrohorasdevuelo.Lacaravanadeglobosllamabapoderosamentelaatenciónaloscon-ductoresquecirculabanporlaautovíaquelosrecibíanconbocinazosalavez

compañeroseslaprimeraqueatravie-sa el corazón de los Pirineos, por sumacizocentral.

LaexperienciaparaOlivera,acos-tumbrado a realizar regatas en glo-bo, fueexcepcional. “A 6.000 metros de altura lo sientes todo. Tienes que estar muy pendiente de que no se apague todo, de que funcionen los quemadores cuando baja la presión atmosférica. El gas hay que tenerlo presurizado para que provoque lla-mas de siete o metros y la presión se la damos con bombonas de oxigeno que también lo usamos para respirar bien porque si no puedes coger una especie de borrachera. Aunque pudi-mos respirar bien sin casi usar el oxí-geno”,relata.

El frío fue otro condicionante, yaquelospilotostuvieronquesoportartemperaturasde–20º,sibienelsolacompañótodalatravesíareduciendolasensacióndefrío.ParaMariano,conundilatadocurrículumdeunaveinteaños realizando viajes en globo portodaEspañapoderhaberrealizadolatravesíadelosPirineossupone“todo un mérito. En todos estos años nadie había atravesado el macizo central”.

Sesienteorgullosodelahazañayemocionado por las vistas que captócon su cámara yqueponeadisposi-ción de la promoción de la provinciade Huesca. “No te imaginas jamás que el Pirineo es tan grande. Pien-sas que son tres montañas, Añisclo o Bielsa, pero cuando lo ves desde un globo es alucinante. Todo el material fotográfico y de video se lo vamos a regalar al Parque Nacional de Orde-sa y Monte Perdido y a la Diputación Provincial de Huesca”, cuenta.

La experiencia le ha impactadotantoqueyaestápensandoenrepetirlatravesía.

quecaptabanelhitohistóricoconsusmóviles. “Para nosotros que nos apa-siona el mundo del globo fue algo es-pectacular”, cuentaMarianoOlivera.

Hastalafechasehabíanrealizadoalgunas travesías comerciales por losPirineosdepuntaapuntaperoporlascotasmásbajas,enCataluña,conas-censionesatresmilmetros,distanciasmáscortas.LatravesíadeOliveraysus

MarianoOliveraysuequipoenplenovuelo.


PASIÓN POR EL PATRIMONIO CULTURALEste singular espacio, reconocido

por sus valoresnaturales y culturales,se localizaa lospiesdelPirineo,enelcentrodelaprovinciadeHuesca.Enél,lanaturaleza, el paisaje, lahistoria, elarte,latradiciónyeldinamismodesushabitantessedanlamano.Fuedecla-rado comoParqueCultural, en2001,enaplicacióndelaLeydeParquesCul-turalesdeAragónde1997,unaleyquedestaca espacios que contienen con-juntos patrimoniales relevantes en unentornodegranvalory encuyages-tiónes fundamental la implicacióndelasentidadeslocales.

El ríoVeroseconvierteen laarte-riaquearticulaydapersonalidadfísicae histórica a un territorio compuesto,denorte a sur, pornuevemunicipios:Bárcabo, Colungo, Alquézar, Adahues-ca, Santa María de Dulcis, Pozán deVero, Azara, Castillazuelo y Barbastro.Admistrativamente forman parte delaComarcade SomontanodeBarbas-tro, excepto Bárcabo que pertenecea la Comarca de Sobrarbe. En brevese incorporará la zona meridional delos municipios sobrarbenses de Aínsay Boltaña, y entonces el Parque abar-carácompletamenteelríoVero,desdesu nacimiento a su desembocadura.SegestionaatravésdeunPatronatoyConsejoRector,enelqueestánrepre-sentadoslosayuntamientos,elGobier-nodeAragón, lascomarcasydiversasentidadesdelazona(CederSomonta-no,AsociacióndeEmpresariosdeGua-ra,MuseodeHuescaylosCentrosdeEstudiosdeSomontanoydeSobrabre).LaComarcadelSomontanoostenta laEncomiendadegestiónporencargodelosayuntamientosyelPatronato.

Recorriendo el discurrir del ríoasistimosauninsólitoviajeenelqueelpaisajesetransformaacadapaso.Lassierras prepirenaicas deGuara ,con elParqueNaturalde laSierrayCañonesdeGuaraypartedelterritoriotambiénincluidoenelGeoparquedeSobrarbe,ysuespectacularreddebarrancosdanpasoa los suavesyalomados relievesdelSomontanoconsupaisajemedite-rráneo de vides y olivos, preludio delllano. Todos ellos espacios naturalesvivosdonde la orografía, la flora y la

faunanossorprende.En este contexto la huella de los

seres humanos se manifiesta, desdelaPrehistoria,enunricoyvariadopa-trimonio cultural muy vinculado a suentorno, que engloba desde bienespaleontológicos, arqueológicos, arqui-tectónicos, etnográficos, paisajísticos,geológicos,museísticos,artísticos,gas-tronómicos…

La puesta en valor del PatrimonioCulturalesunadelasprincipalesapor-tacionesdelParqueCultural,alproyec-todedesarrolloruraldenuestratierra,proponiendo atractivas opciones deturismocultural,devariadatemáticayadaptablesadiferentespúblicos.

Arte Rupestre, los grandes mo-numentos declarados BIC (catedral ycascoantiguodeBarbastro, colegiatayconjuntourbanode Alquézar ,San-tuario de Santa María de Dulcis) loscentros museísticos (Centro del ArteRupestre,TornodeBuera,MuseoDio-cesano de Barbastro entre otros) , elpatrimonio inmaterial, el patrimoniorural,lasrutasseñalizadas,olasposi-bilidadesdeportivasdelbarranquismoal senderismo, permiten al visitante,disfrutarencualquierépocadelaño.

PARQUECULTURALDELRÍOVERO

El arte rupestre, Patrimonio MundialElParquehaconservadounvalioso

conjunto de Arte Rupestre Prehistóri-co,declaradopor laUNESCOen1998PatrimonioMundial,yqueformapartedel ItinerarioEuropeoCARP“CaminosdeArteRupestrePrehistórico.Estápre-senteensesentaabrigoscon lasingu-laridaddecontener,enunespaciotanreducido,pinturasdetodos losestilosartísticosdelaprehistoriaeuropea:Pa-leolítico,LevantinoyEsquemático.

Actualmente, el Parque ofrece unconsolidado producto de turismo cul-turalcontemáticapre-histórica basa-do,entreotros,enunserviciodevisitasguiadasalosabrigosdeArpán,Malla-ta,BarfaluyyLecinaSuperior,ademásde talleres didácticos, actividades deanimación, eventos en el Centro deArte Rupestre en Colungo, con opcio-nesparatodoslospúblicos.Algunasdeestasacti-vidadestambiénformapartede la Ruta del Vino del Somontano ydesdesuscomienzoselParquesetra-bajaenredconsociosdeotroslugaresde España y Europa en diferente pro-yectosdecoope-ración.

www.parqueculturalriovero.com

por Mª Nieves Juste Arruga

ElciervodeChimiachas(archivocomarcaSomontano).


54 - MARZO 2020

l

SOMONTANO EMPRESARIAL54 - MARZO 2020

EL ÚLTIMO CINESorprende que la presentación de un

documentodecasi treintapáginasseaca-pazdecongregaramuchomáspúblicoqueunadelaspelículaspremiadasenelpasadofestival de Cannes y que, casi a lamismahora, seestabaproyectando, enel últimocinedelaciudad.Pero,asífue.

Elpasadojueves,másdecienpersonasescucharonenelGranHotellasíntesisdelcentenardeIdeasparaunanuevadécadae-laboradasporel ForoB21debocade loscoordinadoresdelinforme,JoaquínPuyue-lo,ToniBuilyJavierPérez(segúnordendeintervención).

Resultódifícilcondensarlasnumerosaspáginasenlahoraymediadecoloquioqueadministró con generosidad y solvencia laperiodista Ascen Lardiés. A pesar de esadificultad, quedaron definidas las inten-cionesytambiénlasprincipalespropuestasquelasdibujan.

En el primer punto (y no es casualque ocupe ese lugar) se defendió la ideadelayuntamientocomounagranempresaprestadora de servicios y la necesidad deestructurarunaorganizaciónquefuncionecon la máxima eficiencia. Para ese fin elForo proponemedidas como la definicióndeunorganigramafuncional,elanálisisdelaestructuraderecursoshumanosolaeva-luacióndelpersonal,entreotras.Conseguirunamayor transparencia, lamejora de laparticipación y una rendición efectiva decuentasalciudadanosonlosobjetivosdelsegundobloquedepropuestas.

“Una ciudad saludable y humanizada”y“Unaciudadparaviviryparavisitar”fue-ronloscapítulosqueocuparonelecuadorde las intervenciones. El objetivo de unaciudadvinculada a la saludyalbienestarsematerializó con ambiciosas ideas comolaaproximaciónalmodelodelas“Slowci-ties”,laSendadelvinoounproyectoglobaldelríoyredverde.

En materia urbanística quedó clara la

impulsar loqueelForohadenominadoelÁreaEconómicadelCinca,ejedeactividadcuya materialización podría producir unsalto cualitativo y cuantitativo de todo elterritorio. Produjo satisfacciónqueentrelos asistentes se encontrara el ex alcaldedeMonzónyexsenadorsocialistaErnestoBaringo.

Elcapítulo“Unaciudadconalma”cerrólasintervenciones.Elconceptodelaculturayelociocomomotoresdedesarrollo localarticulaunconjuntodeproposicionesqueincluye la creación de nuevas infraes-tructuras (sobre todopara los jóvenes),elanálisisylaevaluacióndelaprogramaciónculturalylareorientacióndealgunodesusestandartescomoelPremiodeNovela.

Acabó el acto con una aclaración: elForo no pretende con este documentoaleccionaranadiesinoofrecersumáslealcolaboracióna la ciudadyaquienes la ri-gen. Ideas para una nueva década propo-neunambiciosoproyectode ciudad y lasherramientas, laestrategia,para llevarloacabo.Eselayuntamientoquiendebeaho-ravalorarloyestablecersucronograma.Eltiempopasademasiadodeprisaynocabeel descuido, porque también podríamosquedarnossinelúltimocine.

T. B. S.

preocupación por unamás activa defensadel patrimonio histórico, la extraordinariaimportanciadeacelerarlaplanificaciónur-banaentemascomo,porejemplo,elviarioestructurante(ejesfundamentalesdelvia-rio ) o la adquisición de suelo estratégicocomo herramienta para facilitar la ejecu-cióndelplaneamiento.

Mencionesespecialescorrespondieronalasituacióndelmercadodelaviviendayalalimpiezadelaciudad.Laextraordinariaescasez deofertaenelmercadodealqui-lersevalorócomounverdaderoobstáculopara el desarrollo. El Foro propone variasmedidasparapaliarla,entreellasunainédi-taennuestraciudad:larealizacióndeunapequeñapromociónmunicipaldeviviendasdestinadaalalquiler.

También se instó al Ayuntamiento aconsiderar la limpieza como un objetivoprioritario,paraloqueseconsideraimpres-cindible la aplicación de sanciones a lasconductasincívicas.CualquieresfuerzoporconvertirBarbastroenunaciudadatractivayturísticaquedasepultadoporlaimagenqueofrecenmuchasdenuestrascallesyal-gunosdenuestrosedificiosysolares.

El capítulo dedicado al desarrollo fueel másprolongado. Ladefiniciónde unaestrategia (elaborada desde la ciudad), la

ELFOROB21PROPONEIDEASPARAELBARBASTRODELANUEVADÉCADA

coordinación de to-doslosentesimplica-dosenlamateriayelejercicio de un claroliderazgosonlaspre-misas imprescindi-bles,ajuiciodelForoB21,paraimpulsarlaactividad económicade Barbastro. Todaslas medidas concre-tas,quesonmuchas,convergen en esostrespuntos.

Se insistió en JoaquínPulluelo,AscenLardiés,ToniBuilyJavierPérez.

MARZO 2020 - 55

l

56 - MARZO 2020

l

PRIMEROS SOCIOS HONORARIOS

Geni Claver, Jaime Facerías y Ja-vier Sazatornil son los tres primerosSocios Honorarios en 25 años dehistoria del Centro de Desarrollo deDesarrollo del Somontano (1995-2020). Los tres recibieronel recono-cimiento durante el acto celebradoel pasado 7 de febrero en elMuseoDiocesanoalqueasistieroncercade100personas.

Geni Claver, ex alcaldesa de Bar-bastro,fue laprimerapresidentadelCeder(1995-2002)entreotroscargosrelacionados;JaimeFacerías,exalcal-dedeEstadilla,estuvounañodepre-sidente,18añosdepresidentede laComarcaenlosquehasidomiembro

porque el Ceder ha sido una herra-mienta de apoyo muy importante por su contribución al desarrollo en Somontano desde que se fundó el Ceder en junio de 1995. Las reper-cusiones en 25 años -se cumplirán en junio- han sido relevantes por la creación de empresas y puestos de trabajo, consolidación y apoyo a em-presas”.

delaJuntaDirectiva;JavierSazatornilha sido secretario del Ceder (1995-2017)conresponsabilidadesenáreaeconómica y gerente en la Comarcadesdelosinicios

MarianoAltemirserefirióalactoencomúncomo“un día especial por-que se reconoce a tres históricos y su contribución al desarrollo. En casi 25 años ha habido muchas iniciativas

Laprimerapresidentadelaentidad,GeniClaver,elexpresidentedelaComarcaJaimeFaceríasyelexgerentedelente,JavierSazatornilrecibieronelhomenajeenlasbodasdeplatadelCEDERSomontano

CEDERSOMONTANO

GeniClaver,JaimeFacerías,JavierSazatornilyMarianoAltemir.

“La gran literatura no se hace con palabras sino con una imaginación fértil a la cual las palabras se some-ten”(RamónJ.Sender)

Habitarlaspalabrasnoesdarlesvozsinodespertarlavidapropiaquesiemprecontuvieron.Lapalabraha-bitada es puente de unión entre lapercepción que desborda nuestrossentidos y la perfección que, casiinexpresable,tienevocacióndeper-manencia.

Esa comunión podemos expe-rimentarla en muchos rincones delSomontano,dondelospaisajes,apa-rentemente desaliñados, provocanen quien los contempla sorpresa

antetantabellezaescondida.Olivoscentenariosentrearbustosyalmen-drosabandonados.Viñedosensime-tría perfecta. Gargantas, barrancos,cañones, suaves colinas y paredesverticales. Desde el Monasterio delPueyo se adivinan, abigarradas yconfusas, las historias de cada unodesuspaisajes.

Un horizonte que contiene lahuellade lamiradadenuestrosan-cestros,llenadesabiduría,productodelposoydelreposo;dehoras,días,mesesyañosdesoledad,silencioeintrospección con la naturaleza. Deunarelacióndirectacontodoloquenos rodea y sobre todode respeto,muchorespeto.

Tal conexión entre paisajes yemocionesvaaencontrarunecofiely enamorado en esta aventura que

hoy emprenden Paco, Toño, Óscar,JoséLuisyÁngel.Plasmarporescritotantabellezarequieredehonduraysensibilidad.Encontrarlavozfértilencadaunodelossilenciosqueencie-rra el paisaje sobrio del SOMONTA-NOestareadifícil,peronomecabeningunadudaquevanasaberhacer-loconbrillantez.Comunicarnoesoírpara contestar y transcribir sino es-cucharparaentenderycomprender.La comprensión es la característicadelosperiodistasderazaquesesu-mergencadadíaensuentornoparahabitarlapalabra.

Auguroungranéxitoaestenue-vo proyecto que emprenden nues-trosamigos,porqueséquesusensi-bilidadestácontodosycadaunodenosotros.

Ángel Samper

PALABRAS HABITADAS DEL SOMONTANOASAJA


MARZO 2020 - 57

l

58 - MARZO 2020

l


Acometen un demandado cambio a FERMA al pasarla a junio. ¿Cómo se prepara esta edición?

Estamostrabajandoenelreposicio-namiento del certamen multisectorial.En las feriashayquedar importanciaala especialización territorial, sectorial ya la profesionalización. FERMA ha sidomuypotenteenmaquinariaagrícola,au-tomociónyagroalimentación,asícomoen comercio, servicios y pequeñas in-dustrias.Estamostrabajandoparaincor-porarnovedades.Yqueremosprimarlaimportanciaquetienenlosobjetivosdedesarrollosostenibleenlosmodelosdenegociodeempresa,asíquetendremosjornadas técnicas. Además contaremosconcolaboradoresquenosvanaayudaradiseñarelformatodeFERMAysupro-yección.Conoce bien el área de Desarrollo ya que ha trabajado como técnico en el Ayuntamiento de Monzón. ¿Se van a exportar algunas iniciativas de éxito de la ciudad vecina, referente en el sector industrial?

Desde que soy concejal ahora tra-bajoenUrbanismoyMedioAmbiente.PeroeltiempoquehetrabajadoenDe-sarrollomehadadounavisióndefuturode las ferias y de desarrollo industrial.Se trata de coger las buenas ideas yadaptarlas al territorioporqueno todose puede copiar. Hace unas semanaspresentábamos un plan estratégico dedesarrollo local participativo para Bar-bastro.Nuestraciudadtieneungranpo-tencialyentretodoelmapadeactores,laciudadaníaylaadministraciónpúblicatenemosalgoquedecir.Eseplanmarca-rá las líneasdeactuaciónhasta2030yeneldesarrollosostenible.Seguro que piensa ya en algunas líneas maestras.

El desarrollo industrial es la mayordeficienciaquetenemos.Peroeseplantienequeserintegral,ademásdelain-dustriasedebetrabajarporelcomercioy servicios, la digitalización, el sectoragroalimentario, las ferias o potenciarelCentrodeCongresosparaatraercon-gresos importantes. Cuando hablamosde desarrollo, siempre hay que enten-derlo comoun conceptomuyamplio y

BELINDA PALLÁS

sedebehaceruntrabajotransversalconurbanismo,servicios,medioambienteyturismo.Unmandatonoesmuchotiem-poperopodemossentarlasbaseshaciadonde queramos crecer. En estos sietemesescomoconcejalestoyescuchandoa todos los colectivos para definir esaslíneas.¿Se está trabajando en la captación de empresas?

Hay un protocolo y se ha atendidoa algunaspymes. Se les informade lasayudasqueconcedeelAyuntamiento,elCEDERyelGobiernodeAragónyse lederivaaltécnicoPAEDparaayudarlesenlaviabilidaddesunegocio.Antesdequefinaliceesteejerciciomegustaríacontarconunaoficinadeatenciónalempren-dedoryconunagentedeempleoyde-sarrollolocal.

DesdeUrbanismotambiénse infor-maacercade lostrámitesaseguiryselesorientaconlaubicación.Estamosencontacto tambiénconelpolígonoValledelCincaparaverquénaveshayenal-quileroconquésuelosepuededispo-ner. Realmente no hay suelo industrialperohayotrasopciones:hayparcelasdeparticularesalaventa,elárea108parasudesarrollotiene14hectáreasperohayalgunaempresadelpolígonoquequiereampliar,asíquenotenemosdisponibili-

dadparavender.Hayunagranempresaquenospideunmínimode4hectáreasyhoyporhoynopodemosofrecersalvopropiedadesdeparticulares.

Tambiénqueremosmodificarlasor-denanzasfiscalesybonificar lastasasyelimpuestodeconstruccionesycontra-tasparahacer interesantea lasempre-sassuestablecimientoennuestroterri-torio,comoocurreenotraslocalidades.¿En este mandato habrá suelo indus-trial?

Intentaremos.Laampliaciónvendrápor la zonade losGalafones,quees lamáscercanaalaautovíaylamejorzona.En marzo nos vamos a Madrid con elalcalde y con algunos empresarios delpolígonoValledelCincapara reunirnoscon SEPES y ver qué soluciones puedehaberparatenermássuelo.Elaborarunproyectourbanísticoesarduoysepue-dealargareneltiempoperoestaremosencima.¿Barbastro y Monzón trabajarán juntos en materia de desarrollo?

Haceunosdíasmellamabaelconce-jaldeComercioyServiciosdeMonzónymehapedidohaceraccionesconjuntasenmateriacomercialyferial.Loimpor-tante es que haya interés y ganas porcolaborar, y entre todos adoptaremosmedidas.

CONCEJALDEDESARROLLO

BelindaPallásjuntoalríoVero.


Un mandato no es mucho tiempo pero podemos sentar las bases hacia donde queramos crecer

"

"

MARZO 2020 - 59

l

ElAyuntamientodeBarbastroestátrabajandoenunplanestra-tégicodedesarrollo, juntoconelGobierno de Aragón, que cuentatambién con la participación lo-cal y que abarque los próximoscuatro años.Dichoplanpersigueestablecermecanismosyarticularestrategias de coordinación queincidan en los sectores económi-coslocalesy,fundamentalmente,en la creación y mejora de em-pleo, asentamiento de poblaciónyeneldesarrolloempresarialdelaciudad.

Elprocesocomenzaráconunasesión informativa, que se cele-braráelmartes17demarzoalas20 h en el Centro de Congresos,donde se informará a todos losasistentes de las diferentes fasesymodalidadesdeparticipación.

Cuando concluya este pro-ceso,enelquesecontaráconelapoyo del Servicio de Participa-ción Ciudadana del Gobierno deAragón, se elaborará un docu-mento que establezca las líneasdeacciónquepermitanmovilizarrecursosdinamizadoresdeltejidoeconómico y social. Dicho planconstituiráelmarcoglobalde lasactuaciones que habrá que rea-lizar desde el Ayuntamiento enesta materia, y servirá de guíade actuaciones para el presentemandato, al mismo tiempo quepondráelfocotambiénenelHo-rizonte2030.

SOMONTANO EMPRESARIALMARZO 2020 - 59

PLAN ESTRATÉGICO DE DESARROLLOContará con la participación social y marcará las accio-nes de dinamización en los próximos cuatro años

BARBASTRO

ElÁreadeDesarrollodelAyuntamientodeBarbastroharesueltolaconvocatoriadeayudasparaelFomentodeActividadesEmpresariales,convocadaenseptiembrede2019,porunimportede17.234,50euros,yde61.900eurosparaelFomentodelaContrataciónEstableydeCalidadydelEmpleoAutónomo,loquesuponeuntotalde79.134,50eurosdeayudasparaeldesarrollosocioeconómicodelaciudad.

EnelcapítulodeActividadesEmpresarialessehasubvencionadoa9establecimien-tos:actividadesrelacionadasconelcomercio(1),baresyrestaurantes(2),construcción(1),confeccióntextil-industria(1),yotrasactividades(docentes,fotográficos,informáti-cos)(4).

Respectoalacontrataciónestableydecalidadsehanconcedido18subvencionesporlascontratacionesefectuadasenelsectorindustrial,comercio,sectorprimario,construc-ciónyrestodeservicios.

Paraelfomentodelempleoautónomosehanconcedidodiezsubvencionesaautó-nomos,de loscuales lamitadsonmujeres.Cuatroautónomosestáncomprendidosenedadesentrelos18ylos35años,dosautónomostienenmásde45añosyunaautónomallevabamásde3añosdesempleada.

80.000 EUROS A AYUDAS PARA EL FOMENTO DEL EMPLEO Y LAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES

ElConsejoReguladordelaD.O.P.Somontanodecidíaensureuniónplenaria,calificarlaañada2019como“excelente”trasvalorareldesarrollodelaúltimaven-dimiaenlaquelasuvasllegaronensumomentoóptimodemaduraciónyenunestadosanitarioperfecto.Ladecisiónsetomabasumandoaesepositivobalance,lavaloracióndelosvinoselaboradosconesagranmateriaprima.

Lasgamasdejóvenesyaestán,enmuchoscasos,enloslinealesycartasderes-taurantesylosvinosqueestánenfasedecrianzaenbarricaoenbotellatambiénsehancatadoparadeterminarquelaañada2019hasidoexcelente.

Muyvivos,frescos,jugosos,conmuchafrutafresca…Éstassonalgunasdelaspalabrasquedefinenalosvinosjóvenesdelanuevaañada:losSomontano2019.ComodestacaJesúsArtajona,enólogodeBodegaEnate,“los blancos se presen-tan chispeantes, lucen todo su frescor y la riqueza aromática habitual en nues-tra denominación; sin duda, son un valor seguro que se confirma vendimia tras vendimia”. Mientras tanto, losnuevos rosados lleganalmercadoconunagranvariedaddeestilosentonosdecolor,aromasysabores,conestaañadacalificadacomoexcelente.

Lostintosaparecen,enpalabrasdeArtajona,como“los auténticos ganadores en la vendimia del 2019 gracias a las óptimas condiciones de madurez con la que nos ha obsequiado la climatología. Son vinos de color muy cubierto y na-zareno, con mucha concentración, con más fruta fresca que confitada, densos en el paladar y con mucho poderío lo que augura una magnífica capacidad de envejecimiento”.LomismoafirmaJoséJavierEchandi,DirectorTécnicoyenólo-godeBodegaSommos,cuandoaseguraqueestosvinostienen“mucho potencial porque, por un lado, en variedades como Merlot y Cabernet Sauvignon tienen buena estructura, tanino de calidad, lo que supone un buen esqueleto para ar-mar el vino y, por otro lado, la uva Syrah tiene muy buena acidez, buen recorrido en boca y longevidad en el tiempo”.

UnacalificaciónquerefuerzaelbuenmomentoqueatraviesalaDenominaciónquienhacerrado2019conun2%deincrementoenventas.

LA AÑADA DE 2019, “EXCELENTE”

DOPSOMONTANO

60 - MARZO 2020

l

EDGAR ABARCA COMPARTE EL PREMIO NACIONAL DE FORMULACIÓN MAGISTRAL

ENELÁMBITODELADERMATOLOGÍA

El barbastrense Edgar Abarca com-parte con la dermatóloga oscenseYo-landa Gilaberteel Premio Nacional deFormulaciónMagistralGedefaf2020porlaoriginalexposiciónsobrelasposibilida-des de mejorar algunos medicamentoscomercializados,enelámbitode lader-matologíamediante la formulación indi-vidualizada.Ambosparticiparonen la IXJornadaCientíficadelGrupoEspañoldeDermatólogosyFarmacéuticosFormula-dorescelebradoenCórdoba.

LadoctoraGilabarteesJefadelServi-ciodeDermatologíadelHospitalMiguelServet, vicepresidenta de la AcademiaEspañoladeDermaologíayVenerología,redactorajefedelarevistaActasDermo-sifiliográficas e investigadora principaldelGrupodeInvestigaciónFotobiologíayDermatología.

Edgar Abarca es farmacéutico (Far-macia Lachén), profesor en la Facultad

EdgarAbarcaensufarmaciaenBarbastro.

deCienciasdelaSaludyCoordinadordelPrograma de Calidad del MedicamentoIndividualizadoenlaUniversidadSanJor-ge,DirectorCientíficodelaSociedadEs-pañoladelMedicamento IndividualizadoyformapartedelGrupodeInvestigaciónFotobiologíayDermatología.

La Asociación Gedefaf se constituyópor iniciativa del grupo de dermatólo-gos y farmacéuticos españolesde variasprovinciasysuscomponentessereúnencon periodicidad para intercambiar in-formación, potenciar y perfeccionar elusodelmedicamento individualizadoendermatología. Apartirdelaprimerare-unión celebrada en Gran Canaria “pusi-mos la primera piedra de la asociación científica que funciona sin ánimo de lu-cro entre profesionales interesados en la Formulación Magistral que consiste en la medicación individualizada donde el mé-dico prescribe y el farmacéutico prepara

su tratamiento a cada paciente de forma personalizada”.

Formulación de medicamentosLaproyecciónexteriordelbarbastren-

senopasadesapercibidaporqueenelaño2019,participódeponenteenlaScuoladiGalenicaPraticaenelmunicipioitalianodeCortona.Eselcursoprácticoenformula-ción de medicamentos más importantedirigidoporeleminentefarmacéuticoita-liano,PeterJäger,granexpertoenorgani-zarcursosdecapacitacióntantoenfarma-ciacomoenestructurascomerciales.

Abarca que es director científico dela Sociedad Española del MedicamentoIndividualizado,destaca“la línea innova-dora de la Universidad que ha apostado por el medicamento individualizado con la inclusión de una asignatura en quinto curso del grado en el Programa de Ase-guramiento de la Calidad. Se proponen ideas de mejora de diferentes formula-ciones individualizadas de farmacias y hospitales de toda España”.

EdgarAbarcaviajabaacomienzosdemarzoaSenegaljuntoconelfarmacéuticooscense Diego Marro para acondicionarunlaboratoriodeformulacióndemedica-mentosindividualizadosenelpobladodeKeur. Este laboratoriopermitiráelaborarinsitumedicamentosapartirdemateriasprimas, algo que han demostrado desdehace tiempo puede ser sostenible, eco-nómico,yquecontinuaráenelfuturoconotros farmacéuticosyestudiantesdefar-maciayenfermeríadelaUniversidadSanJorge.

Á. H.


MARZO 2020 - 61

l

RAQUEL LATRE LATORRE

Una de las cosas que más ilusióncontagiaeslapasiónconlaquesevivealgo cuando comienza: una historia deamor,unproyectonuevo,unviaje…EstoesloquecontagiaJoséLuisenestanue-vaaventuraenlaque,antetodopronós-ticodelaventuradofuturode laprensaen papel, se adentra y apuesta por unnuevoformato.Comoélbiendicelare-vistaes la forma,por loquedeverdadapuestaesporloquesiemprehaaban-derado su trabajoenel formatodigitaldeRondaSomontano: la informaciónyelcontenidoatransmitir,darcontenidosque sean actualidad, veraces en estenuevoentornodelas“fakenews”ycondiversos puntos de vista, algo a lo quetodosdeberíamosexponernosconelfindecrecer,aprendery,sobretodo,deen-tender y ser tolerantes conquienesnoopinanigualquenosotros.

Enesteentorno,iniciaunanuevaan-daduraestarevista,conel retodeper-manecer¿Quiéndijoquealgoibaaserfácil?Incluso,aveces,loquemáscuestanaceconmásfuerza,conmássentidoyconelespíritudecontinuidadquenadiehabíaantesimaginado.

El éxito radica ¿en lo que haces oen cómo lo haces? Muchas veces nosescudamosenlasbarrerasqueelentor-nonosponeparatirarlatoallayloqueolvidamosesquelasbarrerasestánparasaltarse,olvidamosqueantesdehacerhayquecreeryolvidamosquecadadíahayquedesaprenderpara seguiravan-zando.

Tenemosquepensarendóndeque-remos llegar, en visualizar cómo entra-mos en la meta como ganadores parainspirarnuestrodíaadía.Alguiensoñóhacemuchosañosya,36,queesteterri-

laquetodossesientenpartedeunaso-luciónsinlanecesidaddelucesnitaquí-grafoshacia laspersonassinohacia losresultados.Seconsiguedesdeunórganodondeseexplica,razonayrespetalaopi-nióndetodosydondelospasosquesedansebasanenqueseanbeneficiososparatodos.Poresoloimportantenoesloquehacemossinocómolohacemos.Yporesosabemosdóndequeremoses-tarytrabajamosporintentarlodíaadía,pornosotros,por lasatisfaccióndeha-berformadopartedelasoluciónypor-quesabemosquecuandoenfocamoslamiradaestamosmirandohaciamuchasrealidades de nuestro territorio el quenosgustaríaquefueraprósperoydondeel sentimiento de orgullo abandera to-dosnuestrospasos.

PoresoauguroungranfuturoparaestenuevopasoqueJoséLuisysuequi-po emprenden y desde esta Denomi-nacióndeOrigenProtegidaSomontanobrindamosporlosnuevosretosyporlasgentesvalientesquelosllevanacabo.

¡Felicidades!.

torioseconvertiríaundíaentierraconnombredevino.Alguiensoñó,hace20años, que íbamosa tenerunamuestragastronómicacomoelFestivalVinoSo-montano, referente a nivel nacional.Alguien soñó que 800 familias viviríandirectamentedealgoqueempezó,ima-gino, con la fuerza de unos pocos quecreíanyotrospocosquepensabanqueeraalgosinfuturo.

Poresonoesloquehacessinocómolohacesylaintensidadconlaqueaprie-tas los puños y continúas día tras día,venciendo las circunstanciasque te so-brevienen, adaptándote a los cambioscadavezmásrápidosdeestasociedady,sobretodo,preparándoteparaserexce-lenteenelsiguientepasoquevasadar.

Serconscientedecómoseconsiguenlas cosas nos ayuda a dar los pasos si-guientes,creernosayudaacrearyunir-nosnosayudaallegarmáslejos.DesdequetuveellujodeserlaPresidentadeesteConsejoreguladordelaDenomina-cióndeOrigen,hepodidovivirenprime-rapersonayentenderelporqué.Quizásesperéisquehablededineroodesuerteodeungurúy¿sabéiselverdaderomo-tivo?elcapitalhumanoqueafortunada-mente se sienta, periódicamente y conlanecesidadquelaactualidaddemanda,atrabajarportodos,cediendosutiempoy,másimportanteaún,suexperienciayconocimientoalserviciodetodosy¿porcuánto?pornadayportodo.Porformarpartedealgoqueconstruyefuturo,quevamásalládesuspropiosnegocios,desuindividualismo,porserunórganoge-neradordeoportunidades.

Estosóloseconsiguedesdelagene-rosidaddeolvidarsedeunomismoparapensaren todos,desde lahumildaden

PRESIDENTADELCONSEJOREGULADORDELADENOMINACIÓNDEORIGENPROTEGIDASOMONTANO

RaquelLatre.

SOMONTANO EMPRESARIALMARZO 2020 - 61

62 - MARZO 2020

MIGUEL GRACIA FERRERPRESIDENTEDELADIPUTACIÓNPROVINCIALDEHUESCA

ElalcaldedeAréncumplesusegundalegislaturacomopresi-dentedelaDiputaciónProvincialdeHuesca.Lainstituciónnoleesnueva;noenvanohacumplidoveinteañosenlamisma:dieciséiscomovicepresidenteycuatrocomomáximoresponsable.LaexperienciaesungradoenelhábitoytareadiariadeMiguelGracia.Alamismaacompañaha-bilidadyfirmezaensuspostula-dosparabeneficioinversodesusoponentes.

LamayoríaabsolutaqueostentaelPSOEenelgobiernoprovincialotorgaalpresidenteunatran-quilidadenlagestión,apoyadaennopocascuestionesporelconsensoplenario.Ademásdeestamáximaresponsabilidadenlaprovincia,haocupadoyocupadiferentescargostodosvincula-dosconlapresenciadeHuescaenórganosautonómicosona-cionalesconreferenciasdirectasalagua,aldesarrollodelmedioruralylamontañaoalaproyec-cióndenuestraprovinciaalotroladodelPirineoaragonés.

Enlosúltimosañossehacon-vertidoenunavozautorizadaenEspañaalahoradehablardelaafecciónmayorquesufreelmediorural:ladespoblación.ElmismoreconocequesuaficióneslagestiónadministrativalocalyruralcomenzandoporArénysusveintitrésañoscomoalcalde.

AnivelorgánicoydentrodelPSOE;MiguelGraciaesunafiguraprincipaldentrodelpartidoanivelprovincial,conderivasauto-nómicaseinclusonacionales.

¿Había vivido a nivel político un año como el pasado?

No,desdeluego.Hasisounañoquenoshaabsorbidodeltodo.Nosotroses-tamos satisfechos en Huesca como or-ganización política. Primero porque losobjetivosinstitucionalesynuestroscom-promisosconlasociedadsehancumpli-do,yanivelelectoralhemossalidobiendelenvite.Esciertoquehemosperdidoalgunos ayuntamientos importantes,pero también hemos ganado otros yahora gobernamos en todas las comar-casdeHuesca.

¿Entiende que los ciudadanos estén cansados de los políticos por más nece-sarios que los consideren?

Lopuedoentender,peropiensoqueloquenopodemosesestarcansadosdevotar.Cuandoenestepaísnosevotaba,seechabaenfalta;parecequelohemosolvidado. Otra cosa es que después delas elecciones generales de abril faltarávoluntadpolíticaparallegaraacuerdos.

La administración local sigue sintiéndose muy sola " "

Su nombre, como político, está vincu-lado a esa lucha que mantiene contra la despoblación; o mejor dicho contra la desatención de las administraciones que legislan especialmente hacia el mundo rural. ¿Lo considera un elogio hacia su persona o un San Benito que lleva a cuestas?

Es cierto que siempre he trabajadoenesesentido,ynomeresultaincomo-do que me identifiquen de ese modo.Durantemuchosañoshasidounaluchaalaquepocosatendían;despuésalgunosescritoresymediosdecomunicaciónen-traronenestetema,yapartirdeahínohan sidopocos losquehanparticipadode ese discurso; incluso la alta política.Pero,enocasiones,meproducesonrojola banalidad con la que se afronta estaproblemáticaporpartedealgunos,másinteresadosenlafotoyenlaresonanciamediáticaquepuedetener lamisma.Ala hora de la verdad, la administraciónlocalsiguesintiéndosemuysola.Apartirdeahora,yconelnuevoministeriocrea-

TRIBUNA POLÍTICA62 - MARZO 2020

MARZO 2020 - 63

hoycreoquelascomunicacionesdigita-lesylaviviendadealquilerenesospue-blos pequeños resultan fundamentales.Yahíesdondelasleyes,quenocuestandinero,deberíanentraryayudar.

Explíquenos, a día de hoy, ¿en qué mo-mento se encuentra la creación del ser-vicio provincial de bomberos?

Estáenunafasejudicial,despuésdeunosrecursosalasoposicionesdebom-berosquelaDPHpusoenmarchaelpa-sadomesdejunio.Laresoluciónfinalalosmismosnosdalarazónenparte(noen la reserva de plazas paramilitares).Nosotros no vamos a recurrir al fallo,paraagilizaresasoposicioneseintentarqueel1dejulioelnuevoservicioprovin-cial de bomberos entre en servicio. Noqueremos prorrogar los convenios quehemosfirmadocondiferentescomarcaspara mejorar el servicio en las mismascon aumento de efectivos. Para ello elservicio provincial debomberos deberáestarlistoenlafechaqueheindicado.

Antes se refería a la problemática sobre la falta de vivienda de alquiler, en gene-ral, en nuestra provincia. ¿Qué medidas de ayuda a los ayuntamientos propone la DPH?

Efectivamente, hemos detectadoque tenemos unos núcleos despobla-dos conmucha vivienda vacía, pero sinmercado de vivienda; bien porque sonsegundas residencias o bien porque lagentenoquierevenderoquierevendermuycaro.Portanto,queremosabrirunavíaesteañoconunpresupuestodeunos3millonesdeeurosparaviviendadeal-quilerderentasocialbaja.Creemosquepuede ayudar a atraer familias a esospueblos con la posibilidad, en paralelo,detrabajo.Tambiénparejasjóvenesquesepuedan instalarallíochicosdelmis-mopuebloquetenganlaposibilidaddeemanciparsedesuspadres.

¿De qué manera se van a canalizar esos 3 millones de euros?

Vanaserayudasalosayuntamientospara que puedan adaptar edificios pú-blicosenviviendasdealquiler.Tambiéncabe la opción, previo acuerdo con lospropietarios, de que los ayuntamientospuedan gestionar para el alquiler esasviviendas privadas.. Lo que dejamos eseldineroainterésceroparaquepuedaserrecuperadoconlasrentasquevayanaportandolosalquileres.

¿Qué espera de la presente legislatura; su segunda en el cargo?

Esperoquesefuncioneconentendi-miento entre todas las fuerzas políticasporqueeslamaneradetrabajar,ysobretododedarunservicioalosayuntamien-tosparaquepuedanatendermejorasusvecinos. Deseo que sea una legislaturatranquila, que no tengamos eleccionescotidianamente y seguir contando conlaconfianzade los funcionariosdeestacasa; algo, por otra parte, fundamentalparaelbuendesarrollodenuestratarea.Por último, querría que los pueblos ga-nen,oalmenosnopierdanhabitantes.

¿Será su última legislatura como presi-dente?

Esmuy pronto para hablar de esascuestiones. EnHuesca, supartido reinaygobierna;aunqueen lasúltimaselec-cioneshayanperdidomunicipiostanno-tables en la provincia como Fraga, Bar-bastrooMonzón.Hanhanganadovotos,perohanperdidopodermunicipal…

Sehanperdidoesastresplazas,creoquepormotivosdiferentes.Porel con-trario, gobernamosen todas las comar-casytenemosmayoríaabsolutaenDPH.Eslapolítica.Yopiensoqueunapartedelaresponsabilidadenlosresultadoselec-torales es de aquellos que somos res-ponsablesdelpartidopolítico,yadmitoqueunascuestionesnoshansalidomuybien,yotrasno.

A nivel autonómico, la aportación elec-toral del PSOE de Huesca al conjunto de su partido en Aragón sigue siendo muy importante. ¿Lo entiende así Javier Lambán, secretario general del PSOE en nuestra comunidad?

Sí.Enestosmomentosestamosha-blandoconelGobiernodeAragón(GA)de diferentes temas importantes paranuestraprovincia.

Por sus declaraciones públicas en los úl-timos meses y, sobre todo, por sus citas en privado, no parece que el Sr. Lambán haya mantenido con usted una relación cordial… ¿Ha variado esa opinión del presidente hacia usted?

Son situaciones cotidianas que sedan en los partidos, sobre todo en elmarcoorgánico. Yo tambiénhepodido,enalgúnmomento,haceralgunadecla-raciónenlamismalínea.Encambio,enel marco institucional, la fluidez de larelación y el dialogo con el GA ha sidomuybuena,portantonohamermadolaaportaciónanuestraprovincia.Enestosmomentos,larelación,tantoenelterre-noorgánico como institucional, esbue-na;todosehareconducido.

doatalefecto(RetoDemográfico),espe-roquelosayuntamientos,comarcasydi-putacionesseveanmásacompañados.Ynohablotantodepresupuestos,sinodenormas.Muchasveces,enparlamentosalejadosdenosotros,seapruebanleyesqueestánpensadasparalaciudad,peroque en el medio rural caen como unalosaquecomplicalavidaalagente.

¿No se cansa de predicar en el desierto durante tantos años?

No, en absoluto. Primeroporque loconozcoysegundoporquemelocreo.Sinocreyeraenello,¿quéestaríahaciendoaquí?Poderofreceralosvecinosmejorescarreterasyservicios,ademásdeapoyoenloquenecesitendesdelopúblicoesnuestra labor desde las diputaciones yeseeselvalordeestainstitución.

La España Vaciada suena a marketing vi-ral. ¿Realmente hay detrás de ese gran titular una estrategia eficaz para luchar contra la despoblación o por el contrario es el invento de unos pocos para conse-guir cuantiosos réditos personales?

Confío en la puesta en marcha delnuevoministerioparaelRetoDemográ-fico.Sonmuchasvoceslasqueestánde-mandandounapolíticaquehaga frenteal problema; también la anterior comi-sionada, Isaura Leal, dedicó atención ymedios. Es el momento de escuchar alas personas que viven en elmedio ru-ralparaatenderesasdemandas;nodigoquevayamosavolveranivelesdepobla-ción de hace veinte años, por ejemplo,perosíquelogremosmantenermuchospueblos.

Más allá de la realidad que nos llega desde fuera, ¿sabemos y aceptamos en nuestra provincia que no pocos pueblos tienen una solución a la despoblación muy complicada y que la concentración en las cabeceras de comarca puede ser un mal menor?

No. No estoy de acuerdo con esaapreciación. También las cabeceras decomarca están, algunas de ellas, per-diendopoblaciónyentrandoenfasesdeenvejecimientode la población. Séquenuestraprovinciaesdiversa,yquenoeslomismohablardelejeSomontano-Cin-caMedio-Litera,quedeotrosterritoriosquevencomosuspueblossevacíanynoenbeneficiodelascabecerasdecomar-ca,sinodelasgrandesciudades.Portan-to, debemos atender sus derechos a lahoraderecibirservicioscomocualquierotro ciudadano, viva donde viva. Porejemplo,yenayudaaesadespoblación,

TRIBUNA POLÍTICAMARZO 2020 - 63

64 - MARZO 2020

Desdeel PartidoPopular quere-mosfelicitaraRondaSomontanopordar este paso al papel. Celebramosqueunmediodecomunicación,pio-neroennuestracomarcaencontar-noshistoriasatravésdeinternet,lohagaahoratambiénatravésdeunarevistaque,negrosobreblanco,nosirá contando trimestralmente la ac-tualidadmáscercana.

Hayquecelebrarvuestravalentíayvuestrocompromisoconelterrito-rio.Unasociedadinformadaessiem-preunasociedadmásrica.

Felicitar a José Luis Pano, direc-toryungranperiodistareferenteennuestra comarca y también aÁngelHúguet, activo colaborador en esteproyecto y enciclopedia viviente deBarbastroydelSomontano,asícomoal nutrido elenco de colaboradoresque van a participar en las páginasdeRondaSomontano.

La pluralidad, el contraste, lasbuenas historias, y, en definitiva, elbuenperiodismo,abuenseguroque,serásantoyseñadeestenuevocanaldecomunicaciónquenaceparaquetodosconozcamoselpulso informa-tivodelacomarcadelSomontano.

EnelPartidoPopularcelebramoslallegadadeestemediodecomuni-caciónconeldeseodequesustitula-resseanelreflejodemuchoséxitosindividuales y colectivos en Barbas-troyencadaunadelaspoblacionesdenuestraComarcadelSomontano.

Felicitarasimismoalreciénnaci-do también grupo SILEOH, que uneestratégicamentea5mediosdeco-municación de Barbastro, CastejóndelPuenteyelSomontano,deMon-zónyelCincaMedio,ydeBinéfarylaLitera.SindudaeselcaminoaseguirenuncorredordelaA-22queespro-ductivo,quetieneunapotencialidadenormeyquedebedetrabajarunidoparaconseguirgrandescosas.

Por tanto, éxitos para Ronda ytambién muchos éxitos y espléndi-dostitularesparaBarbastroyelSo-montano.Eseesnuestrodeseo.

Ningún verano dura eternamenteAunreconociendoerroresyobs-

táculos insalvables,Barbastrohavi-vido,enlosúltimostiempos,unpe-ríodoextraordinariodecrecimientoeconómico, creacióndepuestosdetrabajo y desarrollo de infraestruc-turas necesarias. Pero en esta vidanadaesparasiempre.

Elpasado15de junioseconsti-tuyóelAyuntamientoyseprodujoelcambiodegobierno.Lacoalicióndelasderechasesmayoríay,trasvariosaños mirando al futuro, la ciudadvuelveamiraralpasado.

Transcurrido ampliamente eltradicional período de gracia paracon los gobiernos de nuevo cuño,alPSOElocal lecompeteahoraunaoposiciónresponsable,quevelaporlosinteresesdelosciudadanosyquevaaproponeryaaportar.

Al actual equipo de gobiernonose le conocemayor fortunaquela continuidadde lo ya trazadoporel anterior y algúnmaquillaje inne-cesario, entiendo que con la puerilintención de marcar diferencias. Elresto se queda en improvisación y

TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICAPP PSOE enparálisisdelaactividadpolítica.El

buen trabajode los técnicosocultaalgunasdelascarencias.

Suelenaducirfaltadetiempoalahoradeorganizar,perosílohante-nidoparatirarporlabordatodassuspromesaselectoralesydeinvestidu-ra.Dondedijeronconsensohaydes-potismo, donde ofrecieron lealtadhayunsectarismocapazdeapartaral principal partido de la oposicióndetodoslosórganosderepresenta-ción, donde se hablaba de gratitudnosencontramosconmuypocacla-sealahoradereconocerméritosaotrascorporacionesydondepedíantransparencia actúan con total os-curantismo.Eldesconocimientoyelcortoplacismoerandeesperar,peroestas sorpresas están siendo biendesagradables.

Dondesíhansidomuycreativosesenloreferenteasueldos.Delos0€quecostábamoselequiposalien-tepasaránacostarunos600.000€en esta legislatura. Los salarios dedospersonasparaesteAyuntamien-to son comprensibles, aunque sucuantía carezca de fundamento eneste caso. El tema de los arribistasde Ciudadanos es, si cabe, todavíamásinadmisible.Delamismamane-raqueelpatriotismosedemuestraenladeclaracióndelarentaynoenlas banderas exhibidas, la vocación

CIUDADANOS

Aire frescoAprovecho laoportunidadpara

escribir estas líneasporqueno to-doslosdíastenemoslaposibilidaddefelicitarnosporelnacimientodeun medio de comunicación, o deunnuevoproyectoempresarialdecualquier ámbito en nuestra pro-vincia.

Una presencia fundamental enestos tiempos de desinformación,demegapresencia de redes socia-

les, de la faltade credibilidadqueconllevaeneldebatepúblico, y laposibilidaddeejercerde“periodis-ta”acualquierperfildeusuariodeestasredes.

Sonmásquenecesariosperfilesindependientesenelmundode lacomunicación,quesesustentenenprofesionalesformadosparalaoca-sión y que tengan la oportunidaddedemostraresadiferenciadeca-lidad,veracidadyprofesionalidad.

El periodismo y los medios decomunicacióntienenqueestarporencima de todo, y trabajar parahacer llegaral lector toda la infor-


MARZO 2020 - 65

TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA TRIBUNA POLÍTICA

mación sin dejar lugar a la duda.Periodismosinfiltros,transparentey, si es tan cercano al ciudadano,muchomejor.

En esta convivencia diaria delosperiodistasconlosgobernantesy políticos, aquellos tienen en sumanouna importantearmacon laquelograrquesulabornocaigaensacoroto.

Enunmundocadavezmáspo-larizado,estosprofesionalestienentambién que luchar para que sutrabajoseavaloradoyreconocido.Y toca reinventarse, “neflixizarse”,para labúsquedade ingresospara

suviabilidadeconómicacomoem-presa.

El crecimiento de cabecerascomo Ronda Somontano suponenuna bocanada de aire fresco parael periodismo local y los lectoresaltoaragoneses. Tengo la esperan-za en que reciban con los brazosabiertos a este medio que sigueapostando por el encanto del pa-pel.

Todos losmediostienen el de-bery laobligacióndemantenerelpunto crítico de calidad sobre elcontenido que cualquier usuariopodamos compartir o interactuar

de servicio a tus conciudadanos semuestraenestosactosynoenpa-labrasvacías.

Pretendían también indemnizarla asistencia de las comisiones demanera desigual, el triple para susconcejalesqueparaelresto,yunre-cursodelgrupomunicipaldelPSOEhaimpedidosemejanteatropello.

Su táctica parece ser pedir per-dón por todo. Vale lo mismo parahurtar laposibilidaddecontrolquesupone un pleno ordinario, paratrasladar información tergiversadaal Justicia de Aragón, para menos-preciar a trabajadores municipales,paraexcusarsuextravagantey ten-denciosacomunicacióninstitucionalopara justificar su incapacidada lahoradearreglarunsemáforoaveria-do. Supongoque a estas alturas yanoescreíble.

Lo económico ya es gravísimo,peroseintuyeunadescomunalpér-didadeoportunidadesparaunaciu-dadquelasnecesita.Lacredibilidadyelpesoespecíficodelainstituciónsufrenmuchoconestosexperimen-tos.

El tiempo, la privilegiada situa-ción económica heredada y el azarsonlaesperanza.

Faltará más que cemento parahacerdeestounaobra.

IvanCarpi

Desde Cambiar Barbastro da-moslabienvenidaalnuevomediodecomunicacióncomarcalconlailusiónyesperanzadequeconsufrecuencia,seriedadyprofesiona-lidad,profundiceen lasverdade-rasrazonesdeladespoblaciónennuestracomarca,ensunorespe-toalmedioambiente,en la faltade respuestas públicas a la sole-dadde laspersonasmayores,ennuestrosinoindividualynocolec-tivo,en lanodiversificaciónpro-ductiva... muchos aspectos quemejorar y para los que tambiénsenecesitaunaprensalibre,inde-pendiente,éticaycomprometidaconsuterritorioysuspersonas.

En ese compromiso éticonosencontraremos de cara a conse-guir una ciudad y comarca másverdes,sociales,acogedorasycul-tas:verdesporquedesdenuestromundoruralesmásfácilprotegerelmedioambienteylucharcontraelcambioclimático;socialespor-queformamospartedeunamen-talidadmuyasociativaalaquelefaltan proyectos constructivos yno tan repetitivos, motivos queaumenten y promuevan los ser-

CAMBIARBARBASTRO

viciospúblicos,centrosdeacogi-da y compañía, construcción denuevas residencias para mayo-res;acogedorasporserunlugardepasoturísticointercomarcalyhaciaelPirineoyconscientesdequelointerculturalyelaumentodepersonasessiempreunvalorpositivoyunmedioeficazcontraladespoblacíon;ycultasporam-plia oferta educativa existente,por lavariedadyabundanciadeactosculturalesorganizadosalolargodelañoyalaquelefaltanmásposibilidadesparaquequie-nesnosvisitansesientanagustoy vuelvan: zonas arqueológicasrecuperadas y visitables, organi-zacióndelmuseode fósilesma-rinos,exposicionespermanentesderopas,utensiliosyoficiosanti-guos,posibilidadesdepaseosenambasorillas del Vero, etc. Pro-yectos planteados ya en variasocasiones en las institucionesdesde CAMBIAR BARBASTRO yparalosquetambiénesnecesa-ria a prensa libre,independienteycomprometida.

RamónCampo. conmaterial“sensible”comoeslainformación.

Sois los responsables en granmedida de que no derive todo en“Fake News” . Los medios de co-municación tenéis influencia muydirectaenlaopiniónpúblicadeunasociedad. ¡Aprovecharla! Quere-mos barbastrenses, montisonen-ses,binefarenses..., conesepuntocríticoquehaceavanzaralassocie-dades,yparaesonecesitamosciu-dadanosbieninformados.

¡Gracias!¡Enhorabuenaysuerte!.

LuisDomínguez


66 - MARZO 2020

El Somontano que queremosDespués de algo más de medio

añoen las institucionesmunicipalesy comarcales del Somontano vemoslas necesidades sociales, medioam-bientalesasícomodedesarrolloqueexistentantoenlaComarcacomoenelAyuntamientodeBarbastro.

La idea fundamental que guíanuestroproyectoessituara lasper-sonasenelcentrodelatomadede-cisionespolíticas,dandorespuestaasusnecesidadesparamejorarlavida

ENCOMÚN

cuestionesqueafectanointeresananuestrasvidasyfamilias,ayudaato-mardecisionesy,desdeunpuntodevista común, cohesiona a cualquiercolectivo. En nuestro tiempo de las“fakenews”, las redes cargadas derumores, el griterío que transformaen confrontación cualquier opinión,cadamedio de comunicación veraz,responsable, elaborado por profe-sionales, resulta imprescindibleparaavanzar individualmente y respaldala Democracia verdadera que debe-mos construir y preservar día a díaentretodos.

Al mismo tiempo, esta difusiónde los hechos más relevantes en laactividaddeinstituciones,entidades,empresas, asociaciones, personas…equivale a potenciar y dinamizarla sociedad. Transmitir un acuerdomunicipal, una fiesta de barrio, unencuentro, una exposición, una rei-vindicación… significa dotar de pro-yecciónaesasrealidadesoperspecti-vasyfavorecersudesarrollo.Cuántasveces,enaquellaslocalidadesquenodisponen de medios de comunica-ción sentidos como propios, pega-dosalatierrayalagente,sequejanamargamente de que cuanto hacen

parecenotenervalor.Lainformaciónlocalycomarcalrefuerzalavitalidaddelasciudadesypueblos,ademásdeser una razonable causa de autoes-tima,queesunapalanca valiosadeprogreso: sinonosqueremos, sinoamamos nuestra tierra, difícil seráqueluchemospornosotros,poresteterritorioysociedad.

Finalmente,yentremuchasotrasrazones que cabría añadir, hay quedestacar una: el lanzamiento naceconperspectivade colaboraciónen-tre medios de las comarcas de So-montano, Cinca Medio y La Litera.ParaelPARtienehondasignificaciónporque ya hace una década, procla-mamos la necesidad y convenienciadedesplegarunconceptode“conur-bación” entre las ciudades de Bar-bastro,MonzónyBinéfarconefectospositivosentodosuentorno.

Se trataríadecompartir,decoo-perar,degeneraraquelloquelosen-tendidosllamansinergias,hastacon-vertirestazona,consuspoblaciones,enunfocoúnicodecrecimiento,polode atracción, garantíade servicios ydebienestarparasushabitantes.Yano es solamente una cuestión delámbitoempresarialeindustrial,sino

Muy importantepara todosComo representante del Partido

Aragonés, quiero compartir estas lí-neas con las que saludar, celebrar yagradecerelnacimientodeestenue-vo medio de comunicación. Quizáresultara más preciso decir “nuevosoporte”porquealfinyalcaboRon-da Somontano está muy presentedesdehaceaños,conreconocimien-to, influencia y dedicación, a travésde suweb. Sinembargo, la trascen-denciadelapublicaciónimpresasu-poneincrementarlatrascendenciaylaaudienciayaque,enrealidad,serárecibidapormuchos comonovedadcompleta.Consideroqueesunacon-tecimientomuy importantepormu-chosmotivosymeanticipoyaafelici-tarasusimpulsoresporlainiciativa.

Enprimerlugar,desdelavocaciónpolíticaysocialqueheaplicadosiem-pre, he entendido y estimo la infor-mación comoel primer factor de li-bertad.Saber,conocer,comparar,las

PAR


deloshabitantesasícomodelosposi-blesnuevospobladores.

Una de las necesidades básicassin cubrir en nuestro territorio esla falta de un servicio de transportesocial para que las personas depen-dientesoconnecesidadesespecialestenganaccesoa los recursos socialesque existen y están en la cabeceracomarcal.Delas29comarcasquetie-ne Aragón, 25 disponen de este ser-vicio; algunas hace más de 10 años.Lamovilidady sobre todocuando setrata de dependientes,es uno de losejesestratégicosenlaluchacontraladespoblación y el desequilibrio terri-torial. La Comarca del somontano sehaquedadoenlosúltimoslugaresendarrespuestaaestanecesidad,siendoqueelGobiernodeAragónelaborola

normativa y puso financiación hacevariaslegislaturasparaesteasunto.

Vemos también que el ayunta-mientodeBarbastrotienequeabrirlos ojos a las necesidades socialesde los jóvenes. La emigración de lajuventudnosoloafectaalospueblospequeños puesto que los jóvenesbarbastrensesnoencuentranbuenassalidas laborales en sutierra y tam-poco tienen facilidades de acceso alavivienda.ElAyuntamientotendríaque facilitar viviendas de alquilersocialpara jóvenesydar facilidadesparaunbuenaccesoalmundolabo-ralyalemprendimiento.

Un proyecto interesante a nivelsocialeslarealizacióndeunproyec-todeintervenciónparalaintegraciónde colectivos sociales en riesgo de


MARZO 2020 - 67MARZO 2020 - 67PORTADA

VOXhapresentadounamociónalplenodeBarbastroenlaquepidequeconmotivodelDíaEuropeodelaMe-moriadelHolocaustoyelDíaInterna-cionaldelaMemoriadelHolocaustoyPrevención de los Crímenes contra laHumanidad’, que se celebra el 27 deenero, se recuerdea todas lasperso-nasquesufrieronpersecuciónencam-posdeconcentraciónyexterminiona-zis,enespecialalacomunidadjudía,aloscatólicos,disidentespolíticos,per-sonasdeetniagitanayhomosexualesobjetodepersecuciónymuerte.

Asimismo propone que el plenodelAyuntamientoexprese su recono-cimientoyrecuerdoparatodosaque-llosquesupieronverlabarbarieyconsus limitados medios lucharon porprotegeralosjudíosperseguidosoporsuliberación,aunasumiendoenormesriesgos personales, como son los es-pañoles declarados Justos entre lasNaciones en elmuseoYadVashemdeJerusalénporconstruirasalvarlavidade judíos perseguidos por los nazis:Ángel Sanz–Briz, JoséRuiz Santaellaysuesposa,CarmenSchader,Eduardo

VOX

PropperdeCallejón,ConcepciónFayaBlázquez, Martín Aguirre y Otegui,SebastiándeRomeroRadigales.Ato-dosellosVoxpidequeselesdediqueespecialmenciónporserejemplodegenerosidad, humanidad y respeto aladignidaddelapersona.

Desde VOX quieren unirse al re-cuerdodelasvíctimasyalosactosdecondena de uno de los sucesos másoscurosdelahistoriadeEuropa:laani-quilación sistemática y premeditadaporpartedelEstadonacional–socialis-tademillonesdepersonasquefueronperseguidaspormotivosderaza,origenétnico,religión,categoríasocial,convic-cionespolíticasuorientaciónsocial.

VOX reitera con esta moción elderecho de toda persona a practicarsuscreenciasreligiosasyamanifestarsusideaspolíticasyaserrespectadoconindependenciadesuorigenétni-cooculturalosuorientaciónsexual.Asícomorechazancualquiermanifes-taciónorientadaanegarominimizartotaloparcialmente lossufrimientosypersecucionesacaecidosenesepe-riodohistórico.


exclusión,puestoquetenemosunco-lectivoenunasituaciónmuyprecariaqueexigeunaactuacióninstitucional.Lafigurade la educaciónde calle esfundamental para este tipo de pro-yectos.

A nivelmedioambiental es nece-saria la inclusión de nuevos progra-masdegestiónderesiduos.En2020existelaobligacióneuropeadesepa-rar y recoger selectivamente el 50%delpesode los contenedores.No sehadadoningúnpasoen la seleccióndemateria orgánica. Necesitamos elsistemadeclasificaciónygestióndelamateriaorgánicaparquenoseatrata-docomounvolumenmásdentrodelvertedero tradicional. Es importantetambién hacer acciones de sensibili-zaciónmedioambientaltantoenBar-

aprovechar la cercanía que ofrecela autovía y la alternativade la an-tiguaN-240 como vía de servicio yconfigurarunejequenosconviertaenlapráctica,enuna“ciudad”,unaconurbación de 60.000 habitantes.El objetivo evidente sería una ga-nancia de peso específico en nues-tro contextogeográfico o político yunbeneficioparalosvecinosdees-tas localidades porque… ¿qué másdasielconservatorio,elmataderooelhospitalestánacincooaquinceminutos? ¿Qué importa si ese co-mercio,aquellafábricaoesaexplo-tación puntera se sitúan aquí o allíen nuestra área? Hay que estable-cer ya, unas líneas de colaboraciónqueemprendano,mejordicho,queconsolidenesaperspectivaqueyaesrealycotidiana.Superemosrecelostrasnochadosyvisionesalicortas.Unmejorporvenir,juntosyentretodos,estáanuestroalcance,conilusiónydeterminación.

RondaSomontano,al iniciarestanueva aventura, nos muestra dealguna forma el camino, que tienequeserdeprosperidadyvida,paratodos.

María Jesús Morera

bastrocomoenlaComarca.Pensando en el área de turismo

esfundamentalelaborarunplanquecontribuya de forma significativa acorregir desequilibrios territorialesmediantepropuestasdeturismocul-turaly ruralponiendoenvalornue-vas rutas y servicios turísticos conelementos patrimoniales poco de-sarrolladoshastaelmomento comolosmurosdepiedrasecadeclaradosPatrimoniode laHumanidadrecien-tementeolaVíaArán-Pirineosseña-lizada como nueva ruta del caminodeSantiagodesdeFranciaqueatra-viesa por el Somontano. En ningúncaso ligar este plan de actuación aunnúcleoconcretoniaunainversióndesmedidacomoeselcasodelapro-puestadeoficinadeturismocomar-

cal enAlquezar.Nuestro grupo creeenlared,desdelospequeñospuntostrazarunmapacomarcal.

Muynecesaria la actualización ycumplimientode laAgenda21.Buenproyecto de la ciudad de Barbas-tro sostenible, que se realizó hace20 años, pero muy poco trabajado.Muyimportantequeseconviertaenlareglabásicapara larealizacióndeproyectosfututos.Vamosconmuchoretrasoenapostarporlasostenibili-dad.

Endefinitiva,olvidarsedeproyec-tosfaraónicosyapostarporlamejo-ra de la vida de las personas comonuestrocentrodeinterés.

Marisol Cancer CampoMªCarmenMartínezCoscujuela


Vox pide recordar a las víctimas del exterminio nazi

68 - MARZO 2020+COMARCAMEDIOAMBIENTE

LOS MEJORES CANARIOS DEL MUNDO SE CRÍAN EN BARBASTRO

Por cuarto año consecutivo, tresdesociosdelaAsociaciónOrnitológicaBarbastrensehanobtenidospremiosenel68ºCampeonatoMundialcelebradoen la ciudaddeMatosinhos (Portugal)durantelasemanadel20al26deenerode2020.

En este Campeonato Mundial sehan congregado cerca de 25.000 pá-jaros llegados de todas las partes delmundo.

Los canarios presentados por la

asociación barbastrense han obtenidountotaldeochomedallasmundiales.Enconcretosehaalzadoconunamedalladecampeónmundial,enlacategoríadeRehilander,RogerioVieiraDuarte,obte-niendotambiéndosmedallasmás,unaplatayunbronce.

PorsuparteAntonioIzquierdoAlósobtuvounamedalladeplataydosme-

RogerioVieiracondosdesuscanariosgalardonados.

dallasdebronceenlacategoríadeFifeFancy y María Martínez Tripiana con-siguió unamedalla de plata y otra debronceen lacategoríadeRizadoFiori-no.

TodosestosgalardonescolocanalaciudaddeBarbastroenprimeralíneadelacompeticiónnacionaleinternacionaldelacanariculturadeportiva.

TERAPIA CON ANIMALES EN LA RESIDENCIA MUNICIPAL DE BARBASTRO

Antesderealizarlasesióndeterapia,enprimer lugarrealizanunavisitaa losresidentesdelsalón,luegosedirigenalazonadondeseencuentran laspersonasdependientesyfinalmenteacabanenlasaladeterapias,dondelesesperanunos6 o 7 residentes como máximo, todoscon niveles similares de deterioro cog-nitivo.

Las sesiones lashaceBea yenoca-siones, acompaña de Jorge, su compa-

ñerodelNúcleoZoológico.Conellosseencuentraentodomomentolaterapeu-ta ocupacional de la Residencia. Paracada sesión llevan un animal diferente,unagallina,unconejo,unatortuga,unacabra, un perro,… siempre un solo ani-mal. E intentanque lo reconozcan,querecuerden su alimentación, su hábitaty sobre todo y muy importante, es elcontactofísicoquelosancianosrealizancon los animales.Las sesiones ademásde ayudarles a recordar, incentivan suexpresiónoraly las relacionesafectivasconlosanimales.

DesdeelNúcleoZoológicosesientenmuysatisfechos.Unpequeñoavanceestodo un logro. Los ancianos tienden arecordaryesmuypositivo.Noenvano,Beanoscuentacomotodaslassemanaslesestánesperandoyselohacensaber,“¡¡Yaosestábamosesperando!!”.

SesionesrealizadassemanalmentedemaneraaltruistaysolidariaporelNúcleoZoológicoIris

Beadurantelaterapiaenlaresidencia.

MARZO 2020 - 69

II DÍA DEL ÁRBOL ITINERANTE

Porsegundoañoconsecutivoseestá llevando a cabo este ciclo queconsta de tres actividades, dos deellas invernales y una posterior enprimavera:untallerdeconstrucciónde cajas-nido para pequeñas yme-dianasaves,unajornadaderefores-tación de árboles autóctonos y unpaseoporlanaturalezareconocien-dolafloraylafaunaquenosrodeayvisitandolascajas-nidoquesehanconstruido y se han colocado en elentornoparaversihanconseguidoanidar.

LaplantaciónenElGrado,(lapri-mera del ciclo fue en Castejón delPuente el año anterior) que contócon una participación de unasmásde60personasdelpuebloyvenidasdeotraspartesdelSomontanoyconunbuennúmerodeniñosyniñas,serealizó en una antigua escombreradel municipio con un centenar deárboles entre encinas, carrascas ysabinasdelviverode laDGAygrancantidaddebellotasquetambiénsesembraron en el mismo lugar paratratarderegeneraresteespaciode-gradado.

La jornada comenzó con unapequeñaexplicacióndecómohaceruna plantación correcta para ase-gurarse lomásposible la viabilidaddelpequeñoárboldelaplantación,yapesarde ladurezadel terreno, lagentepusotodosuesfuerzoenha-cerunbuen trabajo. Seguidamenteseprocedióahacerunriegodetodo

loplantadoparaanimaralosárbolesaasentarseenellugar.

Posteriormente los asistentessedirigieronalárea recreativade laermitadenuestraseñoradelViñeroparacolocarlascajas-nidoqueseha-bíanfabricadounmesantesenelta-llerqueimpartióDavidCarpi,miem-brodelaAsociaciónTytoenlamismalocalidad.

Lajornadaterminóconunaperi-tivodeproductosdeproximidad,conpancetadeLatóndelaFueva,quesosdeBenabarre ySaravillo, pandeNa-val y hummus hecho con garbanzosdeAzara,queayudandoalospartici-pantesareponerfuerzasdespuésdelaintensamañanadeazadas,picosyazadones.

Enprimaveratendrá lugarelpa-seo por la naturaleza en los alrede-doresdeElGradoy se revisarán lascajas-nido para ver si han sido ocu-padasporlaspequeñasavesparalasquefueronhechas.

Este tipo de plantaciones quela Asociación el Licinar lleva desa-rrollandoyacincoaños (las trespri-meras en el municipio de Peraltilladondetienesusede,seguidadeunacuarta en Castejón del Puente) ayu-danaregenerarpaisajesdegradadosoabandonados, creando futuroses-pacios verdes que contribuyen a fa-vorecer la faunadel lugar, limpiarelaireyproduciroxígeno,evitarlaero-sióndelterreno,mantenerlahume-dad,crearespaciosdesombra,etc.

PlantacióndeárbolesenElGrado.

MEDIOAMBIENTE

ElGradoreali-zóelpasado16defebrerounaplantacióndeár-bolesautóctonosdentrodelcicloEldelDíadelÁrbolItineranteorgani-zadoporlaAso-ciaciónElLicinarencolaboraciónconlasBibliote-casVerdesdelSomontanoyelAyuntamiento.

Colocacióndenidos.

ELGRADO

70 - MARZO 2020+COMARCAMEDIOAMBIENTE

AGUILUCHO CENIZOPor Damián Moreno Nossumamosaestanuevaetapa,

yconcadanúmerodeestajovenpubli-cación vamos a intentar introducir encadacasaunpocodenuestranatura-leza,deesafaunaquenosacompañayquetenemoselprivilegiodeteneralaspuertasdenuestracasa.Queremosdaraconoceraesoshabitantesquevivencerca de nosotros pero que no siem-prepodemosver,identificaroconocer.Queremosmostrarcomoson,comovi-ven,dondeestán,susproblemasylostrabajosquedesdelaadministraciónuotrasentidadessellevanacaboparaelestudio,protecciónorecuperación.

ElSomontanoesunacomarcapri-vilegiada, a caballo entre la cordillerapirenaicayelvalledelEbro.Poseeunagran diversidad de paisajes y hábitatsque provoca a su vez una amplia di-versidaddeespeciesdefloray fauna,encontrando desde especies alpinas,típicasdelaaltamontaña,hastaotraspropiasdehábitats subdesérticos,pa-sandopor laspropiasdebosqueshú-medos,encinares,pinares,matorrales,etc.

Comenzamosestasecciónconunaespecie típica de zonas abiertas, conpresenciasobretodoenelsurdenues-tra comarca. Se trata del Aguiluchocenizo (Circus pygargus), una especieescasaennuestroterritorioperoconlaqueseinviertenesfuerzosparasucon-servacióndesdehacedécadas.

Se trata de una rapaz mediana,con una longitud de 45 centímetros,unpesodeapenas400gramosyunaenvergaduradealgomásdeunmetro.Las alas y cola son estrechas y largasy un característico vuelo planeado abaja altura y con las alas ligeramentelevantadasenformadeV.Elmachoesdecolorgris ceniza,dedondeprovie-ne su nombre, las puntas de las alasnegras y dos pequeñas franjas alarestambién negras. Las partes inferioressonclarasymoteadasdecolormarrón.Lahembraespardaporeldorsoyclaracon un barreado oscuro en las partesinferioresyelobispilloblanco. Los jó-venessonsimilaresalashembrasperode tonos más rojizos. Se alimenta depequeñosanimales-insectos,pájaros,topillosoratones.

Nidifica en el centro y sur de Eu-

ropa, Rusia, Turquía, norte de Áfricay sur de Asia, invernando en el cen-troy surdeÁfrica.EnEspañaestáencasi toda la península, siendo rara enel este y costa cantábrica. En Aragónestáenhábitatspropicios,aunqueconunapoblacióndeapenas130parejas.EnelSomontanohacambiadosuáreadenidificacióntraselpasodelosaños,supuestamenteporloscambiosenloscultivosagrícolas.Así,hanexistidonú-cleosdenidificaciónenelentornodeBerbegal, Lagunarrota, Ilche, FornillosPermisán y en un pequeño sector deAbiego.Lasparejasnidificanteshanva-riadotambiéncadaaño,conmáximosde 13 nidos a finales de los años 90,reduciéndose hasta la actualidad, conapenas2a4parejas.

Nuestracomarcafueunodelospri-merosterritoriosenrealizarcampañasinstitucionales para su conservación,yaenelaño1987,mediantelaManco-munidad del Somontano inicialmentey Comarca del Somontano posterior-mente. Los Agentes de Protección de

FaunadelSomontano

laNaturalezadelGobiernodeAragónhacen ese seguimiento y protecciónanualmenteentodalacomarca.

Ubicasunidoenelsuelo,ocultoen-trevegetaciónherbácea,generalmenteencamposdecereal.Poneentre3y5huevosque incuba lahembradurante28 días, permaneciendo los pollos enelnidocasiunmesantesdevolar. Laépoca de cosecha coincide con esteperíodo reproductor, muriendo todoslospollosyhuevossinoseactúasobreellos durante la cosecha. Con la cola-boracióndelosagricultores,sedejaunpequeñocorro sin cosecharen tornoalnidoparasuprotección,colocándoleunpequeñovallado,hastaquelospo-llosloabandonan.

Entresusamenazasfiguralainten-sificaciónagraria,lacazafurtivaylayaindicada muerte accidental de las ni-dadasdurantelacosecha.Afortunada-mente,enestaúltimasecuentaconladesinteresadacolaboracióndemuchosagricultoresparaevitarla,sinloscualespocosepodríahacer.

AguiluchoCenizoenplenovuelo.

MARZO 2020 - 71MEDIOAMBIENTE

LaPequeñaEdaddeHielo,fueunlargoperiodo,entrelosS.XVyXVII,du-rante la cual la temperaturamedia delaTierradescendiósobre1-2ºC.Esunaépoca prolongada de cambio climáticobienconocidopor numerosasreferen-cias. Los episodios de frío duraron almenoshasta1750yvolvieronafinaldelS.XVIII.

La Pequeña Edad deHielo duró si-glos,peronotodoslosaños,nitodoslosdeceniosfueronfríos.Esosí,lastempe-raturaspocasvecesllegaronanivelessi-milaresalosdefindelS.XXocomienzodelXXI.

Fenómenos meteorológicos en el nordeste peninsular EnEspaña,apartirde1770yhasta

findesiglo,lazonamediterráneasufrióuna brusca oscilación climática: sequíay lluviascatastróficas sealternaronenépocas de verano-otoño. El verano de1783fueparticularmentedesastroso.

Enagosto,unatremendagranizadaarruinó loscamposdeBarbastro,Fonz,Estadilla, Castejón del Puente, Estada,Olbena, Graus, La Puebla de Castro,BenaventeyTorreEsera.Destacóporunlado,larapidezconquelatormentasedesplazó:recorrióunos40kmendirec-ción sur-norte en apenas media hora;y,porotro,loexcepcionaldelepisodio,porelcalibreycantidaddelgranizocaí-do

La epidemiaLas alteraciones climáticas trajeron

otros males: en concreto las llamadasfiebres tercianas o paludismo. Las fie-bres dificultaban que los campesinosrealizasen su trabajo en el campo enelmomentoclavedelarecogidadelascosechas, con el consiguiente desastreeconómico. Lamortalidad no era alta

LA PEQUEÑA EDAD DE HIELO Y LA EPIDEMIA DE 1784 EN BARBASTRO

salvocuandosetransformabaenepide-mia,comodehechosucedióen1783.

Laepidemiadefiebrestercianasseextendióporcasitodoelpaís.Elcondede Floridablanca, Secretario de Estadode Carlos III, actúo con rapidez. Antela dimensión del problema, comisionóalmédico catalán JoséMasdevall i Te-rrados, inventorde laopiatacontra lasfiebres,paraqueinterviniesecontodoslosmediosasualcance.

En1784aparecieronenBarbastroylugarespróximossignosinequívocosdelaepidemia,queprocedíadeCataluña.ElRealAcuerdoaragonésenvióalosfa-cultativosAntonioAsedyPedroTomeo,del Real Colegio Médico de Zaragoza,que llegaronaBarbastroel2deenerode1785.CuatrodíasmástardellegabaJoséMasdevall.

Enprimer lugarprocedieronacen-sarelnúmerodevecinosafectadosqueeraelevadísimo.Lamayoríayacíaninca-pacitadosparaeltrabajo.Elmédicoca-talánsuministrósuopiataalosquepeorestadopresentaban.

Las Memorias referidas a las epide-mias de fiebres tercianas padecidas en Barbastro (1784) y La Alcarria (1784 y 1791) aportan interesantes detalles de este suceso.

Tal como allí se narra, desde enero de 1784, la ciudad de Barbastro fue aco-metida de una calentura catarral, que a últimos de mayo pasó a ser intermi-tente, a los principios benigna, pero en agosto continua (...), con síntomas de delirio, sincopes, vómitos enormísimos, y abundantes deposiciones serosas.

El mal cedía muy poco y con el nu-mero de enfermos crecía también el de los muertos. En este miserable estado se hallaba la ciudad a la llegada del Señor de Ased con su compañero. Con el único medico de ella, en estado de trabajar, visitaron uno por uno los enfermos de la ciudad, y (...) se publicó un bando, para que quien percibiese algún síntoma, acudiese à los dos médicos forasteros.

Entre tanto con el auxilio del magis-

trado providenciaron que se purificase el ayre de la ciudad, y casas de los en-fermos. En pequeños braseros de fue-go se hacía encender lejia verde, cuyos ácidos sulfúreos disipándose en humo, y combinándose con el ayre mefítico lo neutralizan, y vuelven saludable.

El dia 6 de enero llegó el Señor Mas-devall, quien inmediatamente propuso à sus compañeros su método con su po-ción, que ese mismo día se administró à los mas agravados.

Una de las curaciones más rápidas se verificó en la persona de Juan Roca, clavetero, de 27 años, a quien la tercia-na de muchos meses (...) había reducido a estado deplorable. Inmediatamente se prepararon quatro onzas de quina con setenta y dos granos de tártaro emético, media onza de sal amoniaca y otra de ajenjos, de todo lo que con el xarabe de ajenjos se hizo una poción.

El enfermo tomó la poción en el es-pacio de quarenta y ocho horas, pasa-das las quales, le hallaron con tan no-table mejoría, que no quedó duda de su restablecimiento.

Noesimaginablequeelactualcam-bioclimáticoproduzcaestosefectos.

1ArmandoAlberola.LaPequeñaEdaddeHieloenEspaña.EdCátedra2014.2Sequía,inundaciones,fiebresyplagasentierrasaragonesasycatalanas(1780-1790).ArmandoAlberolayJesúsPradells.Alicante20123AlberolaRomá,Armando.Loscambiosclimáticos(Lahistoriade...).EdicionesCátedra.

PorJaimeMontserrat

72 - MARZO 2020

l

72 - MARZO 2020ASTRO SOMONTANO

EL CIELO NOCTURNO DEL SOMONTANO EN PRIMAVERA1

Los diferentes periodos de tiempoenquesedivideelaño (periodosma-yoresdeunmes),sellamanestacionesysepresentandeunamaneracíclicaeinvertidaentreunhemisferioyotro.

Lasdistintasculturasatravésdelossigloshanrealizadosuspropiasdivisio-nesdelañoenestaciones,consideran-do distintas características astronómi-casymeteorológicas.

En laactualidad,el iniciode lases-taciones, viene dado, por convenios yocurrecuando,sedalacombinacióndelmovimientodetraslaciónconlainclina-cióndelejedegirodelaTierraprácti-camenteconstantealolargodeunaño(23,44º).

Elviernes20demarzoalas(03h49mTU.)04h49mhoraoficialpeninsulares-pañola,elsolpasaporelequinocciodemarzo,marcandoel iniciodelaprima-vera en el hemisferio norte (otoño en

Iniciaciónalaastronomía

elhemisferiosur).Laprimaveratendráunaduraciónde92,75días.

Lasestacionesvaríansu iniciopor-que el año civil dura 365 o 366 díasmientraselañoastronómicoo trópicodura365,2422días.

Lo primero para iniciarnos en laastronomía, es reconocer algunas delas constelaciones que forman diver-sasuniones imaginarias,másomenosgeométricas,ademásdepasarlanochebajouncielotransparente,eselfunda-mentoparaaprenderloselementosne-cesariosparaexplorareluniverso.

La palabra constelación es latina ysignifica “grupo de estrellas”. En totalencontraremos 88 constelaciones quellenan la totalidad del cielo; 41 en elhemisferionortedelasque12formanpartede las llamadaszodiacales (13sicontamosOfhiuco).LaórbitarecorridaporelplanetaTierraalrededordelSol

duranteunañoseconocecomoEclíp-tica y es por donde circulan las cincoestrellas errantes llamadas planetas,estos vagabundos de la noche, deam-bulanpor unabandabiendefinidadeconstelacionesdenominadaZodiaco.

Las47constelacionesrestantes,es-tánenelhemisferio sur.Dependiendodelaépocadelaño,sevenunascons-telacionesuotras,peroal cabodeunaño,vuelvenaestarenelmismositio,larotacióndelaTierrahacequeparez-caquelasestrellassemuevendurantelamismanoche, girandoalrededordelaestrellaPolar,aunquemantienensusposicionesunasrespectodeotras.

Lamaneramás fácil, de iniciación,desde la primavera hasta el otoño, escomenzar por “el carro”, que es unapartedelaconstelacióndelaOsaMa-yor. En estas fechas, la “Osa” semue-veporencimadenuestrascabezas,es

MARZO 2020 - 73

l

MARZO 2020 - 73ASTRO SOMONTANO

muyfácildelocalizar,perolomejoresantesdesaliraobservarpodemosmi-rarlacartadeprimaveraqueacompañaesteartículo.

El“carro”de laOsacontiene,sieteestrellas quepermanecen visibles a lolargodetodoelaño,(sellamaconste-lación circumpolar), desde nuestra la-titud, es un gran punto de referencia,para localizar las estrellas principalesde otras constelaciones. Si tomamoslas dos estrellas traseras de la “carre-ta”, (Mizar y Alcor) y trazamos una lí-neaimaginariadecincotramosiguales,(figura1)nosllevaráalaestrellaPolar,estrellaprincipalde laconstelacióndelaOsaMenor.

Si repetimos el trazado, ahoradesde la segunda estrella de la “cola”AliothhastalaPolarylaprolongamosel

doble,alcanzaremoslaconstelacióndeCassiopea, tiene forma de “W” o “M”segúnlaépocadelaño.

Prolongandolaprimeraestrelladel“carro”enformadearco,llegaremosaArturounadelasestrellasmásbrillan-tesdeloscielosdeprimaverayverano,es la principal estrella de la constela-cióndeBootes “elboyeroóbueyero”,“conductordebueyes”2.

FASES DE LA LUNALuna nueva los días: 24 demarzo,

23deAbrily22deMayo.Cuartocrecientelosdías:1deabril,

30deabrily30demayo.Lunallenalosdías:8deabril,8de

mayoy5dejunio.Cuarto menguante los días: 14 de

abril,14demayoy13dejunio.La Luna llena del día 8 de abril se

veráun14%másgrande, “superluna”,porqueseencuentraenelpuntodesuórbitamáscercanaalaTierra,suPeri-geo.

El5dejuniosepodráveruneclipsepenumbraldeLuna.El iniciocomenza-rá a las 03h07m.deTU. (tiempouni-versal),elmáximodeleclipsealas04h28myelúltimocontacto05h49m.

LLUVIA DE METEOROSDossonlaslluviasdemeteorosdu-

ranteestaprimavera.DuranteelmesdeAbrilpodremos

observar las Líridas, lluvia de estrellasproducidapor restosdelcometaThat-cher,quetendrásumayoractividad lanochedel21al22, su radiante seen-cuentra entre las constelaciones de laLirayHércules,enelcenital iniciodelalba.

Los restos del cometa Halley nosdejara una lluvia demeteoros de Eta-Acuaridas en su máxima actividad, lanochedel 5 al 6demayoal iniciodelalba, aunque estará presente durantetodoelmes,sepodráverjuntoalJarrodelaconstelacióndeAcuario.

COMETASDos son los cometas periódicos,

quepasanporsuperhelioenlaprima-verade2020:elcometa2P/EnckequeseencontraráaunadistanciadelSolde0,34ua.(unidadastronómica)3ya1,19ua.delaTierra,eldía26dejunio.

El otro cometa 58P/Jackson-Neuji-min se encontrará a una distancia delSolde1,38ua.ya1,62ua.delaTierra,eldía28dejunio.

PLANETASDuranteelcomienzodelaprimave-

ralosplanetas:Júpiter,SaturnoyMer-curio se encuentran muy próximos alSol,enlaconstelacióndeSagitario.

Mercurio,elplanetamáscercanoalSol,lopodremosverdel17demarzoal7deabrilalalba,ydel21demayoal11dejunioalatardecer.

Venus,enlaúltimasemanademar-zo,eslamejorépocaparaobservarloalatardeceryprimerashorasdelanoche,ya que se encuentra en el puntomásaltoenelcielodeldía26demarzo.

Marte, es visible antesdel amane-cer,durantetodalaestaciónysubrilloseránotoriolosmesesdemayoyjunio.

Júpiter,severáalamanecerjuntoaMarteapartirdel20demarzo.

SaturnoaligualqueMarteyJúpitertambiénseveráalamanecer.

1Elplanisferiodeprimavera,estárealizadoconelprogramaSkychartdeCartesduCielparaunaposiciónde42º01’52”latitudNortey00º07’20”longitudEste,queeslaquecorrespondeaBarbastroysuzonadeinfluencia.Laletra“M”queaparececonunnúmeroenblancoserefierealCatá-logoMessier,queesunalistade110objetosastronómicos,quesepuedenlocalizarconpequeñostelescopiosyquedebesunombrealastrónomofrancés,quevivióafinalesdelsigloXVIIICharlesMessier.

Paraelrestodeinformaciones,hetomadolosdatosoficialesdelRealObservatorioAstronómicodeMadridydelInstitutoGeográficoNacional.2Ellassiguientesestaciones,iremosampliandolosconocimientosdelcielonocturno.3Unidadastronómicaeslaunidaddelongitud,queseusaenlasmedicionesdelSistemaSolar,pordefinición,equivalealadistanciamediaentre

laTierrayelSol,150millonesdekm.(149.597.870km.).

74 - MARZO 2020

UNOTINTO DE BODEGAS ENATE CATA Aromaintensoymuyprofundodefrutarojafresca(aránda-nos,grosellas)sobreelegantesinfoníadearomasminerales,ahumados,espe-ciadosyfenólicosquerecuerdanalatintachina,choco-late,vainilla,etc.Paladarpletóricodecarnosidad,degranvolumen,muyserio.Unvinopoderosoyelegantealavezqueseleauguraunmag-níficoenvejecimientoenbotella.

IMPRESIONES DEL ELABORADORVinodecolecciónyconuninnegabletoquedeexclusividad.

PREMIOSCosecha2005OROLaSelección,Ale-maniaCosecha2005ChallengeInternationalduvin,Bourg(Francia)

DÍAS DE VINO Y PROSA por RITA PIEDRAFITA

Aroma intenso ymuyprofundodefrutaroja,detomatedelahuertaquemordías sin lavar.De lamataalaboca.Aromaintensodelasmorasque aún se recogían a las afuerasde Barbastro.De las chucherías quecomprabas en el kiosko del Coso,sobreelegantesinfonía,porqueBar-bastro y su gente siempre olieron,y siguen oliendo, a elegancia. Dearomasminerales,ahumados,espa-ciadosyfenólicosdenuestrastradi-cionesarraigadasalasruas.Huelearondas y verbenas por los barrios,hueleatortetaenlascalles,hueleacrespillosyapastillodecalabaza.Or-desahuelea vainillabajoelheladodecocacola,Drácula,enlaspiscinasde laCooperativa.HueleaChocola-tada.Hueleainfancia.

Manuel Vilas ha grabado conenormepulsoBarbastroenlasrocascontintachina.Suplumasehadesli-zadoporvericuetoscerradosatrave-

sandoEuropa.En Italia sepreguntanquéfuedelainfanciadeVilasenesapequeñaciudad española. Oh la lá, Barbastro,meimaginoqueclamannuestrovecinos.

YesqueunaleeOrdesacomosiestu-viese saboreando una copa de Uno, conesasensacióndegranvolumen,deserie-dad.

ManuelVilas,enunaconfesióntardía,sedesnudaantenosotros,suslectores.Sevadespojandopocoapocodelaculpa,delamor, del dolor hasta llegar al Barbastroquelevionacer,queleviocrecer,evitan-

do sentimenta-lismos baratos,sensiblerías in-necesarias.

Ordesa es-carba con elagua de sus pa-labrasen lapiel.Tatúalaafliccióndelautorporlapérdida.Duele.Escozordeaguasaladasobrecicatricessincerrarqueseconvierteenaguadulcequealiviaconsumagistralprosa.Zarpazoeironíaviajande lamano.DijeensudíaqueOrdesaesVilasperosoyyo,erestú.Essumadreysushijos.EsmipadreysuSEAT131.

Eldesgarrodelaescriturahaceunsie-teenellector,queahondaenesevalledesorna y lágrimas, recordando la muerte,(recuerdalectorqueOrdesasoyyo,Orde-saerestú),conunasonrisayuncaldodelSomontanoquepermaneceenelpaladarcuandocierrasellibro.Taninosverbales.

La obra cumbre de Manuel Vilas esungranreservaquedebepermaneceren“barrica”parasumaduración.Hayquebe-berlodespacio,saboreando.Nosepuededevorar.Hayqueanalizar,comoeneseva-lledelquerecibesunombre,susidasyve-nidas,susgrietas,susbrotesdeaguaquealiviantucamino,susplieguesysusfallas…Suscascadasmonumentales.

QuizáelautorpensabaenelValledeOrdesamientras nosmostraba sus terro-res.Quizálasrocasdelmismoseanparaélsucircunspección,sucautela,susmisteriosinterioresyelaguaesafotodesuspadresenLaSociedad,lafrescuradelainfancia,elbautismodeloqueestáporllegar.

Se me quedó por formular una pre-guntaylapróximavezquelevea,lemiraréa los ojos y le preguntaré:Manuel, ¿porquéOrdesa?.

ORDESADE MANUEL VILAS

SOMONTANO CULTURAL74 - MARZO 2020

MARZO 2020 - 75MARZO 2020 - 75SOMONTANO CULTURAL

76 - MARZO 2020SOMONTANO CULTURAL

76 - MARZO 2020

JOSÉ MANUEL SURROCA, AUTOR DE QUINCE NOVELAS

Decía Simone de Beauvoirque, “escribir es oficio que seaprendeescribiendo”.Ynopue-doestarmásdeacuerdoconestainsigne escritora. Hasta el mo-mento,heescritoquincenovelasdetemasvariadosydesdelapri-mera en 2012,he modificado-almenosesocreo-laformadepre-sentar las situaciones y el trata-mientodelospersonajes.

El Cristo del Granado, Es-pejismo, La extraordinaria vidade un perro que entendía a loshombres, La Estación, El Clown,El Diario del Ave Fénix, El casodel Ecce Homo, Barbastro 1320“Los Pastorelli”, Barbastro 1064“La Cruzada”, El Maquisard, ElDocumento303,RexBellator, ElLimbo-estas tres últimas publi-cadas por Gráficas Editores deBarbastro-, La Conjura de Dios,yAsesinatoporCaridad-enfasede revisión-, forman la panopliade mi desarrollo literario desdelaprimeranovelaescrita.Sialgúnlectorconganas,yquemetengaenconsideración,comenzaralalecturadetodas,siguiendoeseorden,detectaríalossutilescambiosexperi-mentadosalolargodelasmuchaslíneasescritas.

Detodasellas,lamásconocidaes,sindudaalguna,ElDocumento303,quehatenidounaacogidafantásticaen-treloslectores,dentroyfueradeAragón,hastaelpuntoenque,debidoalainsistenciaenpresentacionesyFeriasdelLibro,medecidíaescribirlasegundaparte,trasencontrarelnexodeuniónentredoshistorias,detítuloElLimbo,cuyapresentaciónestáprevistaparamarzo-abrildeesteaño.

Si El Documento 303, teníaun ritmo vivo, en El Limbo, seacentúaylaacciónseadentraensituacionesquevivimosyquesa-bemos.Por tanto, lospersonajesqueaparecen sondepúblico co-nocimiento,yahíradicaelriesgodelelautor,quelospersonajes,alserconocidosporellector,seen-frentaquelaformacomolospre-sente,coincidamásomenos,conla percepción de este, corriendoelriesgodequerechacelahisto-riaporinconsistente.

¿Qué supone escribir?, unaliberación y forma de presentarhistoriasdondeelautorquiere fo-calizar su atención, y en las quevuelca su mayor esfuerzo, foliotras folio, en aras de lograr ungran relato para captar la aten-ción, y por qué no, el reconoci-miento del futuro lector. PerodecíaOrsonWelles, “Lo peor, escuando has terminado un capí-tulo y lamáquina de escribir no

aplaude”.Esonospasaconstantemente.Enestostiempos,alamáquinadeescribirlesustituyeelordenadorynoestaríamal,que,despuésde tantosadelantos, losprogramasdeediciónparaescribirlashistorias,unavezacabadoelcapí-tulo,dedicara,medianteelaltavoz,yconvozagradable,uncomentariosobreloqueacabamosdeescribir.

Porsupuesto,conantelaciónhabríamoselegidoeltipodevoz,hombreomujer,yelniveldelcomentario,amable,condescendiente,duroo sarcástico.Nomediganquenoseríainteresante.Yahoraquelopienso,aquíhaytemaparaunanuevanovela.

Confirmapropia


CONTAD CUENTOS

Tal vez estas abuelas y estos abue-los,estospadresyestasmadresdehoy,seamoslaúltimageneraciónquecontarácuentos,puescreoquesomoselúltimoeslabóndelatradiciónoral,unacadenaquesepierdeenlanochedelostiemposyquepareceextinguirse.Mediréis:Paconoexageres,amenudocojounlibro,unálbuminfantilyselocuentoamibebé,yosreplico:noeseso...merefieroaloscuentos que se cuentan mirando a lacara,sinlibro,esoscuentosoesasleyen-dasoesasanécdotasfamiliares,quehanpasadodegeneraciónengeneraciónentufamilia,quehablandeaquelparientequefueaFrancia,odeungatodecasa,queestuvomuchosdíasfueraydespuésvolvió. Cuentos o anécdotas familiaresquetambiénvalenoinclusovalenmás.

Contaruncuentodetúatú,significamuchascosas,meexplico:

zaneta”o“almendreta”o“cardelina”,enlugardejilguero;todoesesaborpopular,vaenelpaquetealcontaraunaniñaoaunniñouncuento frentea frenteyesaspeculiaridades no están en los libros decuentos,nuncaestarán.

Cuando se explica un cuento en laseguridaddelhogar, con la comodidadyelcalordeestarconunapersonaquetequieredeverdad;elalmadelniñoseabre(losniñossonmuylistosysabencuandopuedenabrirsualma)ysellegamuyden-tro de él, directo a su corazón. La niña,talvezconelrelato,aprendequelavidatiene sus dificultades y también conoce,quesiemprehay(opuedehaber)unasa-lida,unasolución,Yasé,mediréisahora:En su vida todo no serán finales felices,ya...perosabráquepuedeapareceralgocuandovengalagrandificultad,unasalidainesperada,comoenelcuento,unobjeto

odestrezaquesolucionatodoocasitodo.Cuandounapersonaquetequiere,es

capazdededicar sutiempoparacontar-teunahistoria,orecuerdacontigoloquele contó sumadre o su abuela. Cuandoun adulto encuentra elmomento de es-tar sentado junto a un niño y abrazarloy contarle algo, cuando damos espacioytiempoaeseviejoritofamiliar;elniñorecibeungran tesoro,un legado,que leexplicaalgofundamental:queperteneceaunafamilia,aunacultura,aunamane-ra de relacionarse y estar en el mundo,y eso permanecerá para siempre en sualma.Poresodebemoscontarcuentosyaunqueyomismoseaunhombredetea-trosé,yosrecuerdo,queiralteatrooalcinea recibirunahistorianopuedesus-tituiralviejoritofamiliar,tanverdadero,tansimpleperotanrotundoe indeleble,por tantohayquecontar cuentos frenteafrente,mirandoa losojos,percibiendolareaccióndequienescucha,paracargarlastintas o suavizar el relato según vea-mos su reacción, eneso consiste el artedelnarradorfamiliar.

Esta generación de nuestros hijos ynietas, tal vez no lo sabe, pero necesi-tamásqueninguna loscuentos,asíquecontadcuentos,oanécdotasdelafamilia,pues es más que necesario, hoy resultaimprescindible; por el futuro debéis en-contrad ese momento para hacerlo sinprisas y percibiendo atentos la reaccióndequienrecibevuestrolegado.

PacoParicioTitiriterosdeBinéfar

Setratadeunaherramien-ta mágica para interpretar loque sucede, ya sabréis que elpensamiento de los niños enlaprimera infancia esmágico.Los cuentos transfieren partede nuestra cultura, pensad, sino, como cuando contáis uncuento,usáissindaroscuentala palabra “yaya” en lugar deabuela, o diréis “encorrer” enlugar deperseguir, o “mingra-na”o“mangrana”en lugardegranada,osimplemente“man-

Coque Malla, Xoel López, La Habitación Roja, La Bien Querida, Sierra Leona, Cariño, Los Punsetes, así hasta una treintena de grupos y dj’s actuarán en el recinto ferial de Barbastro del 26 al 27 de junio en la XIII edición del PolifoniK Sound.

Laprincipalnovedadserálaubicacióndeunazonadecam-pingenelpabellóndeLaMercedqueunidoalalberguedeSanRamónofrecendoscientasplazasmásparapernoctaciones.

Demomentoyasehanvendidomásde600abonosenunfestivalquesehaconvertidoenunreclamoturísticoenlaco-marcacomoexplicansusorganizadores.Elañopasadomásde4.000personasasistieronaestefestival,cuyoescenariocen-tralestáenelrecintoferial(conlosescenariosLaus,exterior,yGuaraSomontano,interior)peroquetambiénsalealacalleconsesionesdedj’seljueves25porlatardeenelCaféCortés

COQUE MALLA, XOEL LÓPEZ O LA HABITACIÓN ROJA POLIFONIKSOUND

yelsábado27enelPaseodelCosoconlaterrazaTurmeon.Elrestodelcartelsecompletaconlossiguientesnombres:Cariño,Veintiuno,LeyDj,Maadraassoo,Wearenotdjs,Glas,Kuve,NovioCaballo,SierraLeona,Basanta,LosFlamingos, InMateria,AlexCurreya,DeiMillán,Eleven,FantasmasamarillosyOriolTrelles.

PresentacióndelfestivalenelMuseoDiocesano.

78 - MARZO 2020

INÉS PLANA

rios pero no son continuos cada día ni cada mes. Los libros se resisten a las ventas porque en este país no se lee lo suficiente si se compara con otros y tampoco se promociona la literatura, correctamente, en Insti-tutos y colegios donde se leen libros para aprobar una asignatura que es muy diferente a amar la literatura. En mi caso, estoy súper contenta porque es un privilegio tener el favor de los lectores”.

En cuanto a las posibilidades dequeunanoveladelgéneronegro,enelqueseenmarcanlassuyas,ganarael Premio Internacional Ciudad deBarbastro “¡por supuesto que, si!... eso dependerá, también, del Jurado porque este género vive un gran mo-mento, está de moda y no me extra-ñaría nada si se presentaran varios autores con novelas, lo importante es la calidad. Si es atractiva, entre-tiene y conecta con el lector, tiene posibilidades”.

En este sentido, “la clave del éxito del género de novela negra es que se adapta a muchos escenarios. El mal fascina y aunque no lo que-remos cerca, verlo en otros escena-rios de ficción gusta mucho, así ha sido de toda la vida. Mis dos prime-ras novelas van en esa línea y tam-bién la próxima con la que cerraré

Barbastro.- La escritora barbas-trense Inés Plana, autora de las no-velasMorir no es lo quemás dueley Antes mueren los que no aman,publicadasporEspasa,destacaelin-terésdeloslectoresporelgénerodenovela negra o hard-boiled como ladefinióRaymondChandlerenunodesus ensayos. La tercera que escribePlanaestaráenlamismalíneadelasanteriores para “completar la trilo-gía”dondehacobradoprotagonismoJuliánTresser,el imaginariotenientedelaPolicíaJudicialdelaGuardiaCi-vil,autordelasinvestigaciones.

Inésestáentre los “autorespró-digos” locales con Manuel Vilas ydestacalairrupcióndeotrosderan-goeditorial inferior-enelbuensen-tido-quehanpublicadoobrasenlosúltimosaños, “en Barbastro ha habi-do mucho talento, siempre, y según dice la periodista Encarna Samitier, con gracia, es por los efectos del agua del Vero. En realidad aquí hay mucho talento en varios sectores y se nota cada vez que me reúno con barbastrenses en Madrid por inicia-tiva de David Lafuente”.

Además, “Barbastro está entre las pocas ciudades pequeñas que hasta hace poco tuvieron cinco li-brerías, eso no pasa en otras más grandes donde una es suficiente. Esto dice mucho sobre la idiosincra-sia local y si, además, hablamos de la trayectoria de 52 años de Premios Literarios ya está dicho todo sobre el acervo cultural que viene de lejos. Será por el agua o porque hay mu-

la trilogía. La maldad atrae pero no la entiendo, me parece inexplicable e incomprensible aunque a los lec-tores les gusta tener un libro en sus manos y que sea ficción. En realidad, vivimos nuestras propias novelas ne-gras cuando tenemos pesadillas por la noche”.

¿QuéhaceInésPlanaescribiendosobremaldades?...”me atrae y tam-bién a los lectores, no olvidemos que mis autores son fruto de inventos de ficción y por suerte, se pueden diso-ciar de nuestra vida real, honesta, buena y comprometida. Ficción es-crita desde la propia verdad. En mi tercera novela habrá maldad aunque será diferente a las dos anteriores”.

En la charla “Damas del crimen:las escritora pioneras” que dio en elAulaMagnadelaUnedporiniciativadelaAsociaciónAmasdeCasayCon-sumidores “Somontano” se refirió ala introducciónde lamujerenel gé-nerodenovelanegra,apartirdel si-gloXVIII,conAntaGrimautorade laprimerapolicíacaescrita,“a la mujer siempre le ha costado salir adelante en la literatura y muchas publicaron con seudónimo, masculino y femeni-no, porque se consideraba una profe-sión liberal poco recomendable y de escasa reputación”.

Á. H.

Autoradedosnovelas,destacalaidiosincrasialocal

Barbastro está entre las ciudades pequeñas con más librerías y eso dice mucho

""

InésPlanaenelGranHotelCiudaddeBarbastro.

cha magia”…Lasdosnovelasescri-

taspor InésPlanahan te-nido muy buena acogidaentre lectores, “en Espa-ña hay bombazos litera-


MARZO 2020 - 79

Situación Elteatroseencuentravacíodees-

pectadores. No pasará mucho tiempoantesdequedesmantelen los cartelesdel frontispicio del inmueble, antesdeque el cierre sea definitivo. Pero eso,ahora, todavía no lo sabemos. Tampo-co lo saben ellos aunque lo intuyan.MartayZishareconocenasualrededorlosindiciosdelcambio,lasseñalesquehablan del fin de un estado de cosas.Hayunasomodealegría.Creenquelascosas van a mejorar. Sin embargo, essólounamagode felicidadyaquehayun presentimiento de que todo puedeempeorar.Enesemomentonopuedenimaginarhastaquépunto.

CICLOCINEINDEPENDIENTE"LAMIRADADEHARRY"porFeliBenitez

Con el inicio del año, comienza por fortuna y para deleite de muchas personas, una nueva tanda de proyecciones del Ciclo de Cine independiente "La Mirada de Harry".

Sirva esta narración de juego de espejos y de mi-radas para dar gracias al cine por ser la reflexión de nuestras vidas y para brindar la bienvenida a esta nueva temporada cinéfila y desear larga vida a "La Mirada de Harry".

ZISHA“Y mira que mira y mira”(Antonio Sánchez, en voz de Camarón de la Isla)

La miradaPero volvamos al teatro. Fijemos

nuestraatenciónenunepisodio,enunasecuencia. Loqueenella sedesarrollaposeeunvalormásallá de loeviden-te:nosetratatansólodelregalodeunhombre a lamujer a la cual ama y delaque,acontinuación,habrádedespe-dirseparasiempre;hancaídolasmásca-rasyestaescenaes,enelmismolugardondelaintrigaylaimposturatuvieronsudominio,larepresentacióndeloge-nuino,deloauténtico,detodoaquelloque,enotrasituación,habríadeservirparamarcaruninicioy,sinembargo,se-ñalaunfinal.

La escenaSobreelescenariodelteatro,donde

tantasvecesexhibiósufuerzadescomu-nal y fue admirado, y vituperado tam-bién,portantos,ZishamiraembelesadoaMartaque,asuvez,paseasumiradadelasteclasdelpianoalosmúsicosdelaorquesta.DelinfinitoaZisha,aquiensonríe levementecon la intensidaddelagradecimientoprofundo,conlabreve-dadqueelarrobamientoleimpone.

El contextoBerlín,1932,periodoprevioalafor-

macióndegobiernoporpartedeHitler.

Los personajes que fueronZisha,herrero judío,deorigenpo-

laco,esobligadoaencarnaraSigfrido:el hombre de fuerza sobrehumana, laplasmación del ideal ario. Sale disfra-zado, noche tras noche, al escenario adejarpatentesucapacidad.Unapelucabajoelcasco,decabellorubioyondu-lado,acentúalacaracterización.TrabajaenelPalaciodeloOcultoconyparaelfalsomago–falsocondedanés–Hanu-seenquientienelavistapuestaenocu-par un lugar en el gobierno hitleriano,graciasasuscontactosconlaélitenaziyalasupuestadotedeclarividenciaqueposeeyquevaticinalallegadadelMe-síasAdolf.

Marta Farra, checa de origen, apá-tridadecondición,huérfana,es lapia-nista que acompaña los espectáculos,malbaratada, del Palacio de lo Oculto,

la amante subyugada de Hanuseen, lamujerdelossueñosdeZisha.Ella“daríatodo”porpoderinterpretarelConciertoparapianonúmero tres deBeethoven.Ella al piano. Y una orquesta acompa-ñándola,asuspies,entreelescenarioylasbutacas.

Las personas que sonZishadecidequevaaserSansón–no

elarioSigfrido–ycomotalsepresentaen escena, desenmascarando su cua-lidad de judío. Hanuseen va a ser des-cubiertoante lostribunalesporZishaypor Marta; puesto en evidencia comoimpostorycomoeljudíodeorigenche-co que en realidad es. Zisha hace caersu propia máscara por la exigencia dedignidadque le intima lamiradade suhermanopequeño,alqueama.Elmagollegaalostribunalesporsuprepotencia,suambiciónysuejercicioconstantedeviolencia. Una vez destapado, los nazisque Hanuseen vitoreaba cada nochedurante sus espectáculos le regalanunpuñado de balas. Cuando encuentransu cadáver, algúnanimal salvaje se haencargadodedevorar lahistriónicami-radapenetrantequeacompañabaasustrucos.

ZishanoquisoserSigfrido.TampocoquiereserSansón.VaavolveraPolonia.Antes, un regalo: lleva a Marta, de lamano,a laescenadesde lacual laveíacada noche cuando trabajaban juntos.La llevaporelescenario,entrebamba-linasybastidores,anteunpiano.Unte-lónocultaelpatiodebutacas.MientrasZishalaconducesuavementealasientoellapreguntacon lamirada.Elasiente,correeltelónyponelaorquestaaldes-cubierto.

MartainterpretaelLargodesucon-ciertomuchomáslentodeloqueloesen lapartitura;comosiquisiesedemo-rar,consuejecuciónralentizada,elfinaldesuensueño.

Zishamiraalamujerdesussueños.Marta se mira a sí misma en el suyo.WernerHerzoghecha lamiradaatrásylosmira a ellos desde el año 2001. Yomiro a la pantalla. ¿Quiénmeestámi-randoamí,ahora?¿Quiénmiraaquienmemira?

Enlacaverna:mirolassombras.Soyunadeellas.

MARZO 2020 - 79SOMONTANO CULTURAL

80 - MARZO 2020

EL MUSEO ES ROMÁNICOElMuseoesunaventanaabierta

anuestropatrimonio,nuestraculturalegada,recorrersussalasesunviajeeneltiempoquedescubrecómoex-presaron su Fe y sus pensamientosaquellos antepasados que habitaroneste territorio hace 1000 años. Milaños conservados, legados y trans-mitidosqueesteMuseoseafanaporpreservar,daraconoceryconservarparaelfuturo.

Elrománico,primergranarteeu-ropeo, ocupa las primeras salas deeste magnífico contenedor contem-poráneo:pinturamural,pinturasobretabla, orfebrería, crismones, tejidos,lipsanotecas, tallas…. ElPantocrátordeVió, del siglo XIII, es un soberbioejemplo de pintura mural románicaconfuerteinfluenciabizantina.DelaiglesiadesanPedrodeVillamanaseconservaunPantocrátoryeltímpanoconuncrismóntallado,fechadoenelsigloXII,quefuerecuperadograciasalosAmigosdelMuseoyalGobiernodeAragón.

Entre el con-juntotextildestacalamitra del abadde san Victorián.Este tejido de linodelsigloXIIesunapieza excepcionalpor su antigüedadyporreflejar ladi-versidad culturaldelterritorio.

La Virgen deRañín (La Fueva),siglo XIII, es unmagnífico ejemplo

fechaafinalesdelsigloXIII.Eselana-gramadelnombredeCristoengriegoysimbolizaeltriunfodeCristosobreelpecadoysobrelamuerte.

Laesenciadelrománicodeestastierras pervive a través de las obrasconservadasenelMuseoyentantosrincones de este nuestro territorio,auténticos tesoros de nuestro patri-monio, de nuestro legado, que sonnuestrasseñasdeidentidad.

Por María Puértolas Clavero

TALLERDECREATIVIDAD......................................................................................................................................ASOCIACIÓNDOWNHUESCAENBARBASTRO

SOMOS, SONLas mujeres somos importantes.Las mujeres son guerreras.Las mujeres somos amor.Las mujeres son bonitas.Las mujeres somos grandes.Las mujeres son divinas.Las mujeres somos luchadoras.Las mujeres son fantásticas.Las mujeres somos poderosas.Las mujeres pueden hacer dos cosas al mismo tiempo.

Hoyosvamoshablardelaamistad,porqueeseeselsentimientoquenosune.

La amistad para nosotros signifi-ca felicidad, porquetienes conquiencompartirtussentimientos.

Laamistadhacequetesientaspro-tegidodelasdificultades.

Cuando un amigo esta mal, losamigos le apoyan, le escuchan y leabrazan.

Conlosamigoscompartimosinte-reses,tenemosgustosparecidosypa-samostiempojuntos.

AMIGOS

Tallerdecocina.

10AÑOSCONELMUSEODIOCESANO

devirgentrono.Elmuseocuentaconunagranco-

leccióndelipsanotecas,comolade laiglesia de los santos Juan y Pablo deTella,quehacumplidomilañosdesdesucreación.

Peroquizáslapiezaquemásdesta-caporsucalidadartística,lafinuraensu ejecución y preciosismo es el cris-mónde lacatedraldeBarbastro,estapiezatalladaenpiedrapolicromadase

ABSIDEDEVIÓ.SIGLOXIII.FotoArchivoMDBM


MARZO 2020 - 81

ESTADILLA, FONZ Y GRAUS CONVOCANEL XIX CONDAU DE RIBAGORZA

Los ayuntamientos de Estadilla, Fonz yGrausconvocanalosautoresenbajorribagor-zanoapresentarsusobrasaunodelosescasoscertámenesliterariosenaragonésquetodavíaperviven,el‘CondaudeRibagorza’quealcan-zasuXIXedición.

Laorganizacióndeeste concursoes itine-ranteyesteañocorreacargodelAyuntamien-todeFonz.Losinteresadosenparticiparenlamodalidadderelatoopoesíapodránpresentarsusoriginalesantesdel1deabrila las10.00,por correo electrónico al correo administra-cion@fonz.

La dotación del premio es de 600 eurosenlaprimeramodalidady300eurosenladepoesía.

El fallo se anunciará el 23 de abril en elactode entregaque se realizará en Fonz. Es-tadillaserálasiguientesedeyparacelebrarloorganizarándiversostallerespararealzarestecertamenquebuscapreservarporescritounamanifestaciónlingüísticaquetodavíaseresisteadesaparecer.

CERTAMENLITERARIOENBAJORRIBAGORZANO

EltécnicodeCulturadeGrausjuntoaconcejalesdelacapitalribagorzana,FonzyEstadillaenlapresentacióndelasbases.

TALLERDECREATIVIDAD......................................................................................................................................ASOCIACIÓNDOWNHUESCAENBARBASTRO

Con los amigos pasas tutiempo libre, vas al cine, sa-lesatomaralgo,apasear,acenar …formas parte de ungrupo.

Nosotros somos amigosy compañeros, compartimosideas y sentimientos. En laAsociación los ponemos enpapel , a través de nuestrashistoriasydibujos.Y lospu-blicamosparaqueelrestodelmundonosconozca.

Hacemos muchas activi-dades que nos unen, comodeporte,juegos,cocina…Mu-chosdenosotroshemoscre-cidojuntos.Otrossehanido

incorporando en estos años,pero todos juntos formamosungranequipo.Todoesme-jorsisehaceconamigos.

Tambiéntenemostiempoparaelocionosgustasalirelfindesemanaycenar todosjuntos(yasabéislomejordelascenaseshacerlasconami-gos).También iralpadel , alcineyaeventosespeciales.

Peroloquemásnosgus-taeshacertodoestojuntos,ydeseamosque losmáspe-queñosdelaAsociacióntam-bién tengan la oportunidadde llegar a hacer todo estocomonosotros.

UsuariosdeDownenelpáde.

MARZO 2020 - 81SOMONTANO CULTURAL


82 - MARZO 2020

ARTESANÍA TEXTIL EN SOMONTANO

Elartedetejeresantiquísimonosesabeenquémomentoelhombreprimi-tivo comenzó a entrecruzar materialesflexibles. Cabe pensar que debió sacarsus conclusiones al observar lanatura-lezayveranimalesqueinstintivamenteentrecruzaban hierbas, ramas u otromaterialflexibleparalaconstruccióndesus nidos, delmismomodo, el ser hu-manopudo copiar este sistemade en-trecruzado para satisfacer sus propiasnecesidades. Apartirdeahí teníaquevalerse de su instinto para superarse yllegaralatorsióndelosmaterialesparadarlessolidez,graduarsugrosorycon-seguirlalongituddeseada.

BalbinaCampoNadal

Telarde4pedalesfabricadoporJoséNogueroAzlor.

TelarfabricadoporJoseNogueroGuallarconunapiezadelsigloXVIII.

Pruebas del tejido en España durante el pe-ríodo Paleolítico las tenemos en las pinturas de arte levantino, en las que, las figuras apa-recen vestidas con tejidos. Hay ejemplos de este arte en las tres provincias aragonesas.

82 - MARZO 2020


hayescenasdetejedores.Eltelarlocomponían cuatro estacas clavadasen la tierra. Estosmurales nos danuna idea aproximada de este anti-guo telar y la forma de trabajar enél.

En otra de las reproduccionesmurales, el telar sigue siendo bási-camenteelmismo,perohayalgunasdiferenciasenelsistemadetrabajo.Hayunconjuntodemujeresquere-presentancadaunadeellasunaac-tividad diferente en un taller textil.Eltelarverticalnosepuedeprecisardondenació.

Hay diferentes tipos de telares.LostelaresVERTICALESiberosycel-tas sonmuy similares, tambiénhaytelares de TABLILLAS (utilizado porlos celtas), de LAZOS, (China), IZA-RIBATA(Corea),deCINTAS,deFOSA,deCINTURA,etc.Eltelardecinturaoriginario de América donde toda-vía se utiliza en el centro y sur delcontinente. Como caso excepcionalen España en un pueblo del AltoAragóndegrantradicióntextilade-másdeltelardepedalestambiénseutilizaba el telar de cintura. Los te-laresmanualeshorizontales,puedentenerdos, cuatro, seisomáspeda-les.Eltelardedospedaleslimitalasposibilidadesdedibujoenlastelas.EnelSomontanolostelaresmásuti-lizados, eran horizontales, de dos ycuatro pedales. Esta profesión estáasociadageneralmenteconlafiguradel tejedor – hombre – nunca conmujeres.

JoséNogueroGuallar,fabricóuntelar con todos los útiles y acceso-rios,apartirdeunapiezadeuntelardelsigloXVIIIprocedentedesucasadePozándeVero. Sus antepasadoshabían sido tejedores.Cuando vi eltelar, era el primero que veía, pen-sé que aquello no se podía perder.Nos enseñó a hacer las piezas deuntelar,susútilesyaccesorios,meenseñó lo poco que recordaba delmontajeysufuncionamientoydes-cubríunmundoparamitotalmentedesconocidoperoapasionante.

También hay muestras de estaactividad textil durante el neolí-tico, de donde proceden cestas ytrozos de tejido de lino y esparto.No se han hallado pruebas de quedurante la primera fasedelNeolíti-co sehicieran tejidosde lana, peroposiblemente, al sermaterialmuyperecederonoresistieraelpasodeltiempo. Los hallazgos textiles demayor antigüedad corresponden alneolítico.

Los habitantes de los lagos sui-zos, eranmuy hábiles e ingeniososentrelospueblosneolíticosdeEuro-pa. Los tejedoreshacíandibujosenlas telas, flecos de fantasía, franjasencarrujadas (tejido rizado en re-lieve),unefectoderayas,etc.EnlaEdad del Bronce y la del Cobre lasprendaserancasiexclusivamentedelana.LaelaboracióndeltejidoenlaEdaddeHierroestabamuygenera-lizada.

Losiberosdanmuchaimportan-ciaa laactividad textil,puesanual-mente celebraban una exposiciónen la que las mujeres presentabanlastelasquehabíantejidoyunadeellas era premiada por un tribunalmasculino.Lostejidosceltasdescu-biertosenlassepulturasdelaEuro-pa central revelan la avanzada téc-nica alcanzadapor los tejedoreseneltranscursodelaprimeraEdaddelHierro.Losegipciosconsiderabanlalanamaterialimpuroparaelvestido,pero cuesta creer que los pueblospastoresdeclimasfríosnolautiliza-ranparalasprendasdeabrigo.

Las representaciones más anti-guasde telaresqueseconocenda-tandeaproximadamente2000añosa.C.yseencuentranenEgipto.Losrestosde tejidosmás antiguospro-ceden de este país, de las mismasaldeasen lasque seelaboraron lascestasmás antiguas. En uno de losgraneros de El Fayum (Egipto) fueencontrada una tira de lienzo detejido uniforme. En las tumbas deFelsenenmuralescorrespondientesaladinastíaegipciadeBeni-Hassan, Telardecinchas.BalbinaCampo.

Telares.BalbinaCampo.

José Noguero Guallar, fabricó un telar con

todos los útiles y accesorios, a partir de una pieza de un telar

del siglo XVIII procedente de su casa

de Pozán de Vero.

MARZO 2020 - 83


84 - MARZO 202084 - MARZO 2020

Enlascrudasnochesdelinviernolasgentesdenuestrospueblossejuntabanjuntoalfuegodelhogaryallíseconver-saba largashoras, y surgíanhistorias yleyendas.Unodelostemasrecurrenteseraeldelasdelasbrujasylosdiablos.

De Pozán de Vero era Dominica laCoja,que,consusamigasGracialaNa-dalayBenedetalaPiquera,fueronacu-sadas de brujas, según han estudiadoÁngel Gari y Carmen Espada. A Domi-nica,unamujerquesabíadebrebajes,decuraciones,delpoderdelasplantaspara determinadas enfermedades, laacusarondetodos losmalesquepasa-banenelpuebloyfuecondenadaenelaño1535.

Existenotrashistoriasmenosriguro-sas,perosalidasdelpuebloydeunaso-ciedadmuy supersticiosa, que vivía encircunstanciasmuydifíciles,ysometidaalaautoridad.

EnBerbegalsecuentaquedosjine-teseran seguidosporungato.Ante laimposibilidaddelibrarsedelfelino,unodeellos lepegóungolpeen la cabezaconunhachaqueportaba. El gato co-menzó a dar saltos y pareció como sihubiese llegadosufin.A lamañanasi-guiente vieron que salía de su casa laque era tenida por bruja en el puebloconungolpeenlacabeza.

Más curioso fue lo que sucedió enSalasBajas.SegúnnarraHerminioLafoz,elhijodeunacasadelapoblación,allle-garasuviviendaencontróenelrellanodelaescaleraunjarrodevino.Lepegóunapatadayeljarrocayóescalerasaba-jo,rompiéndoseelpico.Aldíasiguienteel abuelo de la casa se levantó con lanarizrota.

SalvadorMaría de Ayerbe yMarínrelata que, en una de las aldeas de laSierradeSevil,unanocheestabansen-tadosalrededordelhogarelamoy loscriados, cuando oyeron un ruido atro-nador que hizo caer trozos de hollín.Asustados,cerrarontodaslaspuertasyventanas.Recorrierontodaslasdepen-dencias,concandiles,paraverquepo-díaahaberocurrido.Finalmente,vieronqueelbueyhabíaabandonadoelesta-

bloyestabapaciendotranquilamenteenlahuerta.EnestaocasiónnofueronlasbrujasdeGuaraquienesprovocaronlosespantososruidos.

Por el Somontano encontramos to-pónimos brujeriles: el “Barranco de lasBrujas”,enNavalyHoz;la“SendadelasBrujas”,enCastejóndelPuente,oel“Pe-ñóndelasBrujas”,enSalasAltas.Enesteúltimolugarsecreequesedesnudaban,se colocabanunas largas alas y se con-vertíanengatos,yenlaeradeJuanvillabailaban acompañadas del repiquetearde sartenes, empleando bacías comosombreros.

Otros puntos de reunión eran la“Fuente de Burballa”, en El Grado; las“Eras dePosán”, o la “PeñaPlana”, porelcaminodeHoz.Si lanocheveníacontemperatura agradable iban al “PuntóndeAsba”, en la sierradeGuara, y a las“CuevasdeSolenciodeBastarás”.Algu-nospueblos,comoAlberueladeLaliena,aparecendocumentadoscomo lugardeaquelarres.

Entre Buera y Salas Altas existe unpeñón sobre el denominado barrancodePalomares, bajo el que apareceunacuevaenlaque,segúnsedice,secele-braban los aquelarres en caso de maltiempo.

Muchospuebloscolocabanpatasdejabalíenlaspuertasparaprotegersedelasbrujas.Otrosmazorcasdemaíz,puesdicen que las brujas se entretenían encontarlosgranosyyanoentrabanenlacasa.Creíanquelasgranizadaseranpro-vocadasporellasyqueencadaboladegranizohabíaunpelo.

EnHuertadeVeronoscontaronquecuandohabíaunnacimientoselelleva-baabautizarcuantoantesparaque lasbrujasnopudieranactuarsobreelreciénnacido.Noseatrevíaasacarporlapuer-taalniñohastaquenoestuvierabauti-zado.Asíquelossacabanconuncapazoporlaventana.Enunaocasiónelcapazocayó al suelo y hubo tanta fortunaqueno lepasonaday luego fueunade laspersonasmásmayoresdelpueblo.

Eldiablosiemprehaestadorelacio-nado con las brujas. También en la co-

marcaencontramosleyendasdeldiabloen su faceta de constructor. Según latradiciónoral,construyóeldenominado“PuentedelDiablo”deOlvenamientrassonaban las doce campanadas. Otrodiablo seaparecióa tres caballerosenla Fondota, próximaaAlberuela,Abie-goyAzlor,ofreciéndolesmuchodineroacambiodequeleentregaransualma.

Yhastaencontramosunimportantesantuarioparalacuracióndelasperso-nasqueseconsiderabanposesas,eldeSanRomán,enPonzano.PetradePanoyRomualdadeCantáneranlasencarga-dasderealizarelritualdeexpulsióndel“maldado”.

Lahistoriadel arrierode lasAlmu-nias es harto curiosa. Este personajeibadepuebloenpueblotransportandomercancías.Una noche de verano quese quedó a dormir en el carro, oyó alasbrujasyvioqueseuntabanconun-güentosysalíanvolandotrasrealizarelsiguienteconjuro:

“Porencimaderamayhoja,alaserasdeTolosa,sealugoallá”.El arriero recogióelungüento,que

sehabíanolvidado lasbrujas,y realizóelconjuromontándoseenunaescoba,peroerróenelcomienzo:

“EntreramayhojaalaserasdeTolosa,sealugoallá”.Realizó el vuelo, pero muy acci-

dentado, pues pasó entre las ramas yhojas de los almendros, los olivos, loschopos...,yllegóalaquelarrecompleta-mentellenódemagulladuras.

Allí,observóqueeldiablo,enformade macho cabrío, presidía la reunión.Todoslosbrujosybrujasleobedecían.Anuestroarrieroleentróunmiedoatrozyselimitóaseguiralrestodeconvoca-dos.Antesdelamanecer,brujosybrujassedespedíanrealizandoelósculoanal;se colocaban en fila y daban un besoal trasero del diablo, como signo desumisión. Esto a nuestro protagonistaledabamuchoasco,asíquecuandoletocóelturnosacóunpunzónqueguar-dabaenelbolsilloyseloclavó.

Elritualserepetíaunasegundavez,y cuando le tocóel turnoal arriero,eldiablosevolviómalhumoradoyledijo:

–¡Túpasa,peronobeses!.

LEYENDAS DE BRUJAS Y DIABLOSPOR EL SOMONTANOPorJoséAntonioAdellyCeledonioGarcía

MARZO 2020 - 85MARZO 2020 - 85PUBLIRREPORTAJE

MARZO 2020 - 85

El albergue y centro de vida in-dependiente ‘La Sabina’ que cons-truye la Asociación Down Huesca en el municipio de Fonz contará con un DOMO, una cúpula de madera realizada con técnicas de biocons-trucción.

La iniciativa proviene de la bio-peluquería de Barbastro MOBA que ha impulsado y organizado un taller de bioconstrucción para levantar esta estructura arquitectónica que ya quedará definitivamente en La Sabina para el uso y disfrute de Down Huesca. Asimismo, MOBA tiene ya alguna propuesta para uti-lizar el domo con alguno de los di-versos talleres que ya realiza en su establecimiento en Corona de Ara-gón 27.

Para este taller de biconstruc-ción que se realizará los días 14 y 15 de marzo en Fonz varías empre-sas se han querido sumar a este proyecto de responsabilidad social corporativa de MOBA y han echo diferentes aportaciones al proyec-to: Ernesto Cáncer, Muebles Aneto, Annona, Aula de Arte María Maza, Barpibas, Varaneo, Furnitra, Cerra-mientos B2, Big Metal Inox y Fortea.

MOBA Biopeluquería impulsa esté ilusionante proyecto con fines

sociales y formativos que pretende fomentar las colaboraciones entre sectores empresariales diversos con el objetivo de dar apoyo y visibili-dad al trabajo tan im-portante que un grupo de padres y la Asocia-ción Dow de Huesca está llevando acabo en Fonz.

vidades, museo, invernadero, bar y tantos usos diferentes como usua-rios pueda haber.

Permite encerrar el máximo es-pacio con la mínima superficie, re-duciendo así los costes de material y energía necesaria para la cons-trucción y la climatización. Además ofrece una excelente ventilación, una acústica impecable muy apre-ciada por los músicos, ofrece la sensación de amplitud al no haber vigas ni columnas y es resistente a las inclemencias climáticas de todo tipo, desde lluvia, viento o nieve.

La Biopeluquería MOBA construye un domo en el albergue La Sabina de FonzLa original estructura, que se realizará con un taller de bioconstrucción el 14 y 15 de marzo, permitirá a la asociación y a este establecimiento realizar diversas actividades

El albergue La Sabina está avalado por Down España y ha despertado el interés de varios colectivos que trabajan con personas con discapa-cidad intelectual en Europa. Se trata de un proyecto pionero para facilitar la inclusión social de estas personas y fomentar a través de varias pro-puestas pedagógicas su autonomía. Las previsiones de Down Huesca son inaugurarlo a lo largo de este 2020.

CARACTERÍSTICAS DEL DOMO El domo geodésico o cúpula geo-

désica es una estructura especial-mente vistosa, llama la atención por su forma poco común, su originali-dad, basada en la figura geométrica del icosaedro. Pero su potencial yace en que puede ser utilizado para los más diversos fines imaginables; ya sea para laboratorio, cúpula para eventos, una vivienda, sala de acti-

Untallerdeconstruccióndedomo.

TODA LA INFO. DEL TALLER EN LAS RRSS DE MOBABIOPELUQUERIA O EN EL TLF 677428016 .


86 - MARZO 202086 - MARZO 2020

Seráporesodequelahistorianoserepite, pero rima, y comodecía Cuerda,llegan lasmentiras activas que imponenquienes tienen en sus manos la inter-pretaciónoficialdelarealidad.Paraello,amén de una búsqueda irrefrenable deréditoselectorales,espertinentemanipu-larlarealidad.Sibienloprimerohaper-mitidoamilesdepreconstitucionalessa-lirporfindelarmario,paralosegundoserequierelaconnivenciademediosydelapoblación.Consisteenmanipular laspa-labrashastaque,detanaseadasymaqui-lladas, huelan a colonia: las putas serántrabajadorassexuales,laemigración,mo-vilidadexteriorylacensura,unpin.Comobiensabenlostrilerosdellenguaje,aluti-lizarunvocabularioagresivo seactivaelsistema límbicoyafloran lasemociones,por loquehayque narcotizaresapartedelcerebropara poderencontrar pala-bras asépticas, dóciles ybiempensantes,noolvideque losofendiditosestántodoeldíaafilandoelcuchillo.Esosí,loreal-menteconvenienteparasuegoylapazsocialesquedarsequietoencasafrenteaunapantalla,canalizandolaprotestaatravésderedessociales,imprescindibles

memesyprensaamiga:penycirco.De vez en cuandoapareceunpolíti-

comirandoal infinitodispuesto a salvaral cine,a la cultura,a laeducacióny, yapuestos, a la humanidad entera (ya sehabráenterado que entremeteoritos,virus y separatistas tenemos las horascontadas).Yesentoncescuandorecuer-doalNegroEnriqueyaquellaGuerradelasMalvinasquesejugóadosvueltas.EnlaprimeraganóelReinoUnidoycomoenlacúpuladeltrueno,entrarondosgobier-nosysalióuno.LaTatcherseríareelegidasindespeinarse,pueslagentenormalengeneral,einclusolosbritánicosenparti-cular,prefierenganarqueperder,aunquenosepanquiénlapaga,léasebrexit.Aladictadura cívico-militar argentina (soloCachitos ha sido capaz de juntar nom-bresyadjetivoscontantagracia)lepasocomoatodaslasdictaduras,quesolosa-benterminaroempezarconunaguerra.LavueltafuecontraInglaterra,enemo-cional sinécdoque, enel EstadioAztecaduranteelMundialdeFútbolMéxico86.Con Argentina jugaba un tal Maradona.ElprimergoldeArgentinalometiódeunmanotazo.Tampocohayquerasgarselas

PorAntonioLachósLA GRAN REGRESIÓNvestiduras: fue voleibol, no balonmano.Galeanodijoqueaquelgolera,porelmo-mento,laúnicacertezadelaexistenciadeDios.Yqueaúnquedenateos…Elsegun-dogolfueaúnmejoryconsagrólajusti-ciapoética:MaradonarecibióunpasedeEnrique,todavíaensucampo,ehizoalgoque solo el locutorHugoMorales sabía,enconcretodesdequeerapequeño.El10atacabaconelbalóncosidoalpiemien-tras Valdano corría a unos cincometrosdeél,másporverdecercalajugadaquepor si le pasaba la pelota, quemenudomarrón.CuandoShiltonviodefrenteaMaradonahizo loquehabíanhecho suscompañeros:tirarsealsuelo.Nohavueltoahabertantosinglesestumbadosenpan-talón corto hastaMagaluf. Pues bien, elfinísimoNegroEnrique,irónicotrasuntodeesospolíticosiluminados,afirmóenelvestuario:“conelpasequeledi,sinoha-cíaelgoleraparamatarlo”.Quégrande.Pienseenesafrasecadavezqueunpolíti-codigadefenderlaeducaciónylacultura.

Yyoquequeríahablardelsignificadodelaspalabras,peromepasacomoalosgrandespatriotas,quehablandeEspaña,perotienenSuizaenlacabeza.

ENATE CONCEDE LA BECA DE ARTE A CHARO CARRERA

CharoCarrera sehaconvertidoen laganadoradelaBecadeArteENATE2020,queesteañohacumplidosunovenaedi-ción. Laartista recibirá6.000€enmetá-licoyeletiquetadode12botellascon laobra ‘Enredada’. Además, su obra estaráexpuestaenlaSaladeArtedelabodegadurante el mes de marzo, junto con lasotras32obraspreseleccionadas,deentreel total de las 400 recibidas, el númeromás alto en la trayectoria de este certa-menpictórico.

El jurado ha concedido el premio aCarrera por unanimidad, destacando labelleza de la composición, la perfeccióncompositivayelusonotabledelatecno-

mientocomplejo.Esta“pintura”contem-poráneaparececambiardecolorcuandoelespectadorsemueveentornoaellayproduceunsingularefectode,almismotiempo, incitar al tacto y mantenerse adistancia para metafóricamente “acari-ciarconlamirada”lasuperficiesobrelaqueestácentradoeseelementoreticularquetienealgodeenigmático.

Nacida en Herrera de Pisuerga (Pa-lencia), esta licenciada en Bellas Artespor laUniversidadComplutensedeMa-drid reside y trabaja en Málaga. Desde1997haparticipadoencasiunaveintenadeexposicionesindividualesyencasiunatreintena de exposiciones colectivas, enEspaña, y países como Italia, Alemania,HolandaoJapón.

Losmiembrosdeljuradojuntoalaobraganadora.

Los mejores cuadros presentados al concurso podrán verse durante marzo en la sala de la Salas de Arte de la Bodega

logía para conseguir unaimagenseductora.

‘Enredada’esunaobradetécnicamixtaenlaque,sobre una tela aterciope-lada, imprime una formaque tiene algo de anuda-


MARZO 2020 - 87

88 - MARZO 2020

JOSÉ MASGRAU, MEDICINA, MOCHILA Y MONTAÑA

Las vidas para-lelas de José y deLuis son una cons-tante “por duplica-do” entre la familiaMasgrau que secompleta con cua-tro hermanos. Los“gemelosdelacasa”han sido compañe-ros en casi todo, enla profesión demé-dicos y en aficionesmontañeras.Joséespresidente deMon-

GENTES

Vidasen40líneas

tañerosdeAragónBarbastro, Luispreside laFederaciónAragonesadeMontañayesvicepresidentedelaNacional.

Joséconserva“recuerdosfelicesvividosenelantiguocaserónfamiliarubicadoencalleCalvoSotelo-hoyCoro-nadeAragón-dondehabíaespaciosparajugar,huertoyfábricadeaceiteenlosbajos.GraciasalpintorIgnacioZu-loagaaúnserecuerda“casaMasgrau”tierra“prometida”para losgemelos“inseparablescompañerosde juegosytrastadas”.Recuerdaelpaso “de grandes camiones, del autobús de línea y tráfico de vehículos hacia Huesca, Lé-rida y el Pirineo antes de la variante que trajo tranquili-dad”.

La familia Masgrau ha sido vecina “colindante” delríoVeroy sufrieron las consecuencias,“la Guardia Civil nos desalojó una noche por la crecida del río”. Loscam-pamentosenVirgenBlanca,enelvalledeGistaín, influ-yeronen la vocacióndemontañeroymédico,allí subiólosprimeros“tresmiles”ysecontagiódemonitores,es-tudiantesdeMedicina.Asíque lotuvoclaro,“de mayor, médico”.

El hecho de ser hermanos gemelos y médicos con-lleva anécdotas “una paciente demi hermanomeparóporZaragozacreyendoqueeraLuisyalfinallesolucionéla consulta”.Laanécdotaesextensivaa la “tribumonta-ñerade losau”queMorandeiradescubrióenBarbastroformadapor“loshermanosMasgrau,ModestoPascauyPacoLacau”.ElálbumpersonaldeJoséestá“repleto”derecuerdos, entre ellos “ferietas y circos,“el espectáculocomenzabaconlasinstalaciónqueveíamosdesdecasa”

Testigodelaexpansiónciudadana,delcrecimientodelPirineo,deprogresosenmedicinademontaña,aumen-todelcensosocialdeMontañeros,hechostristes,éxitos,efemérides conmemorativas de 70 años y cumbres conselloBarbastro.Casisiempre,porduplicadoyportanto,condoblesabor.

Á. H.

MARZO 2020 - 89GENTES

SILVIA CASQUILLO EN... AUSTRALIASOMONTANENSESPORELMUNDO

En mayo se cumplirán diez años desde que esta barbastrense aterrizó en Brisbane.Silvia, ¿Qué es lo que más te llamó más la atención a tu llegada a Australia? ¿A qué te costó más habituarte?

Todoyatodo.Yaenmiprimerpaseoob-servé cómo el centro de las ciudades estácopado por rascacielos intercalados con al-gunas construcciones antiguas. El comercio,es parecido, pero hay pájaros muy raros ylos árboles son increíblemente grandes yfrondosos.Elentornoparadisiaconos rodea,pero todo tiene contrapartidas. Al principiovivíasobrecogida.Labellezatropicalvieneconfaunaacorde…cucarachasdeltamañodeunratón, serpientes en el jardín, en el coche,sanguijuelas,murciélagosdel tamañodeunáguila,cucarachasgrandesquevuelan,medu-sas depicaduramortal,…Hay tantos bichosquenimeatrevíaaentrarenningúncuartosinantesencenderlaluz,…ometermeenlacamasinmirarprimero.¿Y la comida qué tal?

La comida más representativa son lasbarbacoas,lasorganizanenunmomentoen-treamigossobretodoparalascenas.Sucoci-natradicionalesdebaseinglesa.ViniendodelSomontanoyelSobrarbe,nosepuededecirqueAustraliateganeporelestómago.¿Es cierto que te puedes encontrar un can-guro como un jabalí aquí? ¿Alguna anécdota con la fauna australiana?

Engeneralyodiríaquehaymáscangurosque jabalíes enEspaña. Sonmuypeligrososporque provocan muchos accidentes, pero¡Sontangraciosos!Paraquienestéinteresa-doenfaunasalvajeAustraliaesunparaíso.Lavariedaddemarsupialese insectosautócto-nosesincreíbleademásdeserelpaísdeloskoalas, los emús, una gran variedadde ser-pientesvenenosas,arañasentodoslossitios,que pueden llegar al palmo, no pican, perodanunossustosdemuerte.¿Cómo son los australianos?

Engeneralsonmajos,tranquilosyabier-tos.Lesgustadisfrutardelairelibre,tomarse

una cerveza después de trabajar y juntarseconamigosencasa,hastasinavisar.Entodoesto yo los percibo muy parecidos a noso-tros.Comorarezasdestacaríaque,paraellos¡Lapaella lleva chorizo y la tortilla depata-tamejorconchili!Unadelascosasquemásmegustadelosaustralianosessumaneradehacervacaciones,viajesporcarreteraycam-ping.CadapueblodedoscasastieneunPubyunCamping.Y los horarios, ¿Se parecen a los nuestros?

Nadaquever.Enverano,elsolsalealas5delamañanayseponealas7delatarde.Hayluzdesdelascuatroypicodelamadruga-da…ylascasassinpersianas…asíquemuchagentesalimosadarunpaseo,correro irenbicialas5AM.Además,elcomerciocierraalas5de la tarde.Lavidaempiezamás tem-prano por lamañana y nosmetemos antesenlacama.Salirpor lanoche,siperopoco.Lonormalescenarpronto,tomaralgoy losbarescierrana las12 ¡Siquedaclientelaenelbar!Salvoen losclubsenel centrode lasciudades.¿Es cierto que tienen una actitud ante la vida bastante relajada y que andan descalzos?

¡Así es!En sumayoría y como sociedadson relajados y tranquilos.Fue una de lascostumbres que adoptémásrápidamente.Cuando llegue,mechocómuchísimo.Gentedescalza everywhere. Es normal encontrarniños y mayores descalzos, hasta gente deBarbastrodescalzaporahí.¿Qué es lo que más te gusta de Australia?¿Qué echarías más de menos?

En el aspecto práctico, la libertad quesientes anteel ambienteeconómicoaustra-liano.Empezarescomplicado,perounavezadquieres experienciaesmás fácil encontrarnuevasoportunidades,cambiardeempresa,hastacambiardeoficio.

Aquí es normaldejar de trabajar e ir arecorrerelmundounaño ¡Omás!Tieneunaactitudmásrelajadaantelavida,menoscon-dicionada por el trabajo, que viene,claro,detenerunamayorcertezaeconómica.Laeco-

nomía presente y pasada del paíspermite-máslibertadyconfianza,locualsereflejaenlamaneradeenfocarlavidaytomardecisio-nesporlapoblación.

Echaría de menos muchascosas. Lasplayassalvajeseinacabables,losamigosdetodaslaspartesdelmundo,lasbarbacoas,lainmensidadde lospaisajes,elcieloy la luzdeestepaís,lospubsantiguos.Irconducien-doyveruncanguro, ircorriendoyverunatortugaouna serpiente. Lospelícanos, pa-tos,lorosycacatúasqueestánentodoslosrinconesdeciudadesypueblos.Y de España ¿Qué es lo que más echas de menos de nuestro país?

Hay días de mucha añoranza. Mis pa-dres,mihermana,missobrinos,lacercaníadelosamigosdetodalavida.Lapercepcióndecuántascosastepierdesporestar lejos.Esto es lomásdifícil. Y también al Pirineo,Guara, ir de tapas, de cañas, las sobreme-sas,salir, lascomidasdemamá,elpescadofresco, conducir por la derecha, las fiestas,losfestivales,capacear,unpaseodetiendasporMadrid,irteaLondresunfindesemana,esquiar,subircorriendoalPueyo,laculturaylosdiseños,lasolidaridadeuropea.

ArribaizquierdaFremantle,lugarderesidenciadeSilvia.AbajoBrisbane.


90 - MARZO 2020

MARIO DÍAZ, DE LA CÉLULA CLANDESTINA A SER HIJO ADOPTIVO

En el transcurso de sumandatoserotularonencatalán lascallesenunadecisiónnoexentadepolémicasaunqueDíazestabacurtidoenepiso-diosentreelloselencierroconvariosconcejalesenlasededelatelevisiónmunicipalantedequelaprecintaranporordendelGobiernoCivil.Marioysuscompañerospasaronadisposi-ciónjudicialhastasupuestaenliber-tadposterior.

Las actividades de este intrépi-dobarbastrense que se casó con lapedagogaTeresaLleal (fallecida), sedistribuyen entremarinomercante,empresario y político, en los inicioscomomilitante del Partido Socialis-ta Unificado de Cataluña (PSUC) ydesde 1983, tras la división internaque lehizoperder laseleccionesde1983,pasóa IniciativaporCataluñaconlaqueconcurrióhasta1995.Ensu trayectoria, fue Diputado en elParlamentodeCataluñaenlasegun-da legislatura (1984-1988) y Dipu-tadoprovincial deBarcelona (1979-1987).SecompletaconsuetapadeconcejalenBadalona.

El “reposo del guerrero” fue Pi-neta en la casa construida “piedraa piedra” con su mujer y la familiahacemásdeveinteaños.Serecupe-

radeunalesiónenlaResidenciadeTerceraEdadenCampo,susherma-nosMaría Teresa y Juan residen enBarbastro y los hijos por diferentesciudades.Enlamiradaretrospectiva,recuerdaquenacióenBarbastro, “el 6 de agosto de 1933 aunque he vivi-do toda mi vida en Badalona hasta que me jubilé con 65 años. Aquel día no perdimos tiempo y nos fuimos a Pineta a vivir tranquilos”.

De su etapa política recuerdacuando“entré en el PSUC muy joven con 18 años, sin saber casi nada del Partido, fundamos una célula clan-destina total desde el punto de vista político y nos reuníamos con asocia-ciones vecinales”. Después llegaríaelsaltoaganarlaalcaldíadeunadelasprincipalesciudadesdeCataluña:“Veníamos de época difícil, desde la clandestinidad total, fue una satis-facción tener elecciones libres y so-bre todo, ganar.Desde el primer mo-mento nos pusimos a trabajar para una labor importante, sobre todo en Enseñanza. Piense que, entonces, los 250.000 habitantes de Badalona solo tenían dos o tres colegios pú-blicos y al final hubo dieciocho. La cesión de terrenos y las gestiones muy exigentes con el Ministerio die-

PrimeralcaldedemocráticodeBadalona

ron resultados. Aquella fue una de las labores más importantes que se hicieron durante mi etapa, entre otras cosas”.

Además fue durante ocho años“miembro del Consejo de Europa de Poderes Locales y Regionales y el primer español con Tomás Rodrí-guez, alcalde de Valladolid, y Pedro Aparicio, entre otros. En aquella época no teníamos ni idea de lo que se hacía por Bruselas y Estrasburgo, fueron ocho años de dedicación a Europa en una política nueva an-tes de la etapa de Felipe González. El primer embajador fue Eduardo Foncillas, de Adahuesca, a quien he conocido porque coincidimos en es-tudios”.

Sudilatadaexperienciapolíticaleanimanadarunconsejoaunalcaldejoven: “que sea honesto en pensa-mientos, en obras y actué con bue-na fe”.Enladistancia,“Barbastro ha estado presente aunque no regresé mucho desde que me marché para estudiar. La ciudad ha cambiado y la mayoría de amigos no están. Los alcaldes Viñola y Rodríguez me lla-maron alguna vez, conozco a Coscu-lluela pero no al actual”.

Á.H.

PrimeryúltimoalcaldedeBadalonadelaetapademocráticaactual.

MarioDíaz(agosto1933)barbastrensecon87añosqueresideentrePinetayCampoesHijoAdoptivodeBadalonadesdeelviernespasadocuandorecibióeltítuloenelTeatroPrincipalduranteelactoalqueasistieroncercade500personas,entreellashijos,hermanosyfamiliares.ElalcaldedeBadalona,ÁlexPastor(PSC),queleentregóeltítulotenía1añodeedadcuandoMarioDíazfueelegidoprimeralcaldedelademo-craciaentre1979-1983.EnlahistorialocaleselprimerexalcaldenacidoenBarbastroquerecibeelreconocimientodeHijoAdoptivo,deBadalonaenestecaso.

GENTES

MARZO 2020 - 91GENTES

92 - MARZO 2020

JOSÉ ANTONIO ESCUDERO, ACADÉMICO BARBASTRENSE LAUREADO

La concesión de la Gran Cruz de laOrden de San Raimundo de Peñafort,máxima distinción delMinisterio de Jus-ticia avala la trayectoria de JoséAntonioEscuderoyleconvierteenunodelosbar-bastrenses más laureados en la historiareciente como Académico de Número yPresidentede laRealAcademiade Juris-prudencia y Legislación durante cuatroaños (2015-2019). El acuerdo por unani-midaddelConsejodeMinistrossepublicóenelBOEdel13defebrerotrasladelibe-racióndelConsejodeMinistros.Escuderoseñaló que “ha sido una sorpresa muy grata porquela propuesta vino de gente próxima y cercana”.

LaGranCruzdelaOrdendeSanRai-mundodePeñafort,primeraquesecon-cede a un barbastrense, solo es compa-rable,porcategoría,alaGranCruzdelaOrdendeAlfonsoXEl Sabioque recibióenoctubrede2016,máximadistinciónenelámbitocultural.Además,ensutrayec-toriarecibióelPremioMenéndezPelayo

del Consejo Superior de InvestigacionesCientíficas y el Gobierno de Aragón leconcedió el Premio Aragón 2015 por sulaborentreinsignesHistoriadoresdeDe-rechoConstitucional.

EscuderofuemiembrodelaComisiónque redactó laConstituciónen1978,hasido presidente del Instituto de Españaque agrupa nueve academias y desde2008 esMiembro Numerario de la RealAcademia de la Historia de España; enmayode2010 lenombraronDoctorHo-norisCausaporsegundavez.

En calidad de autor ha recibido elPremioNacional deHistoria en los años1969, 1979 y 2009; ha publicado diezobrasentre1976a2009.DestacalalaborquerealizócomomiembrodelaComisiónque redactó laConstituciónde1978.Enotras vertientes, presidió el Consejo deAdministracióndeRTVE,fueprimerdirec-tordelosCursosdeVeranodeElEscorialy similares responsabilidades en la Uni-versidadComplutensedeMadrid.

DELAACADEMIACERBUNAALAREALACADEMIA

GENTES

Sin olvidar su etapa de Senador porHuesca,eurodiputadoporelCDSyelPar-tidoPopular.EnlosCursosdeVeranoenelCentrodelaUnedenBarbastroestuvoentrelosponentesinvitadosporDavidLa-fuente.Hacemuchosaños,todocomen-zóenlaAcademiaCerbuna,enBarbastro,dondeEscuderocursóestudiosqueconeltiempolellevaronhastalaRealAcademia.

Á. H.

JoséAntonioEscudero,enunaimagendearchivo.

El ingenieroDavidSampietroVeraeselprimerbarbastrensecondecoradoporlaOrganizacióndelTratadodelAtlánticoNorte(OTAN)quelohadistinguidoconlaMedallaalMéritoenelServicio,elreco-nocimientomásaltoacivilesomilitaresylaconcede,siempre,elSecretarioGene-raldelaOTANqueesJensStoltenberg.AlaceremoniaoficialcelebradaenlasedeenBruselasasistióKevinJ.Scheid,Direc-torGeneralde laAgenciaNatoCommu-nicationsandInformaciónAgencydonde

LA OTAN RECONOCE LA LABOR DEL INGENIERO DAVID SAMPIETRO

trabaja David Sampietro en servicios deTecnologíade la Información,Comunica-cionesyCiberseguridaddelaOTAN.Enlaentrega participó también GökselSevin-dik,GeneraldeDivisión.

La representación familiar se com-pletó con su esposa Inés Ruiz y con suhermanoLuisSampietroqueviajódesdeBarbastroparaestarpresenteenlacere-moniaoficialalaqueasistióelEmbajadorespañol.Davideselprimerbarbastrenseque ha recibido una condecoración tan

importantepor parte de la Alianza Alán-tica de la que forman parte 29 Estadosmiembros,Españaentreellos.

Trabaja hace siete años en la OTANtrasunaetapaanteriorenMadriddedon-deessuesposaInés,laresidenciafamiliarestáenLaHayaconlostreshijos.Lafami-liaSampietroesconocidaporsutrayecto-riadeganaderosycarnicerosenelCosodonderegentaronelestablecimientohas-talajubilación.DavidestudióenelcolegiodelosEscolapiosysuprofesorJoséPabloPena le recuerda como “alumno, de ca-rácter tranquilo, abierto, buen estudian-te y deportista”.ElalcaldeFernandoTo-rresopinaqueDavidcobraprotagonismoacreditadoporqueeselúnicobarbastren-sequetrabajaenlaOTAN”.

Á. H.

Sampietroconsumujer,elgeneralGökselSevindikyeldirectoKevinJ.Scheid.

MARZO 2020 - 93

ELITA DAVIAS, JOTERA DE ACADEMIA

ElitaDavias es la primera joterabarbastrensequeharecibidoeltítulode académica de honor por la Aca-demia de las Artes del Folklore y laJotadeAragónquelohaconcedidoaocho altoaragoneses. Se ha valoradola trayectoria de jotera, cantadora yprofesora de formación autodidacta.Cree que el reconocimiento “justifica la trayectoria personal dedicada a la jota y refleja, también, el trabajo en común de quienes nos hemos dedica-do en Barbastro. El nombramiento de académica honorífica lleva implícito el reconocimiento a los barbastrenses en diferentes épocas y etapas”.

La trayectoria personal ha giradoentornoalfolkloredelqueesuna“fer-vienteapasionada”ysepuedeescribirsuvida“enclavedejota”desdequeseincorporóaCorosyDanzasde laSec-ciónFemenina,enlosaños60,graciasaltonodevozdesopranoalta.LaPeñaElCachiruloformapartedesuvidadu-rantetreceañosconlaprimeraEscueladeCanto.

Promotora de muchas iniciativas

entre ellas la Agrupación Folklórica“Ciudad de Barbastro” fundada en1990conJoséAntonioFerrazySalva-dor Fierro En aquel año se grabarondos discos con apoyo de la ComisióndeCulturadelAyuntamientoyelsellodiscográficoEditorialAlquézardelinol-vidableoscenseRafaelAyerbe.

Lasinquietudescontinuaronconlafundación del Grupo Tradicionescuyaasociación cultural preside, promo-tora del discocompacto “Déjalo todoy ven”…, en el año 2000; experienciaque repitió con el GrupoNuestra Se-ñorade laAlegría, enMonzóndondeestuvodeprofesorahastaelaño2008.EnsuetapadeconcejalaimpulsóGai-teros del Somontano que salieron alacalleporprimeravezel20de juniode1999 conmotivode las FiestasdeSanRamón.

La Fiesta de los Crespillos nació alaspuertasdesucasahace27añosydesde2015tieneconsideracióndeIn-terés Turístico Nacional; los primerosCarnavalessondesuetapadeconce-jala en la que no cesó el interés por

El nombramiento de académica honorífica lleva implícito el reconocimiento a los barbastrenses en diferentes épocas y etapas

ACADEMIADELASARTESDELFOLKLOREYLAJOTADEARAGÓN

""

“rechirar” baúles para recuperar lavestimenta típica del Somontano. La-bor en “complicidad” condos grandesmodistas localesMaría Jesús Sampie-troyAscensiónSamitier(fallecida).

Autora de cientos de jotasoriginales,acreedora de muchos pre-mios y reconocimientos, entre ellosAmigos del Folklore Altoaragonés(enero 1992), Cachirulo de Honor2002,GrupoFolklóricoNuestraSeñoradelaAlegría(2007)yAlmendradeOrodeElCruzadoAragonés(2002).Elper-filsocialsecompletaconsuetapadeConcejaladeFiestasyelactualdePrio-radelaCofradíadeSanRamón(2013),entre lasmásantiguasde laDiócesis.En suma,más de 75 años a ritmodejota.

Á. H.

GENTES

ElitaDaviasconsutítulodeacadémica.

José María Ballabriga ha vuelto aser reelegido presidente del Hogarde Mayores de Barbastro, tras laselecciones celebradas el pasado 27defebrero.Ballabrigaconsiguió138votos. La junta de gobierno quedaademás constituida por EsmeraldaLarramona, Lourdes Espluga, JoséLuis Latorre, Mari Carmen Guiral,José Manuel Blasco, María ÁngelesMuryJaimeEstrada.

José María Ballabriga, reeleigido presidente del Hogar de Mayores

94 - MARZO 2020ESCOLAR

PROYECTO DE LAS ROCAS DE LOS BUENOS DESEOS

EnelcolegioSanVicentedePauldeBarbastrohanco-nocidoesteproyectoatravésdesusauxiliaresdeconver-saciónamericanas,MaríayCassandra.Handecoradorocasyescritoenellasmensajespositivosconelfinderepartirmotivacióneinspiraciónatodoaquelquelonecesiteolasencuentre.Además,estaactividadenseñaalosniñosare-flexionarsobresusvaloresy lesbrinda laoportunidaddeexpresarlosdeunamaneracreativayoriginal.Enelproyec-toparticipótodoelalumnadodelcolegio.

Cadaunoeligió losmensajesquemejor ledefiníano

PROYECTOS DE INTERNACIONALIZACIÓN EN LA EOI RÍO VERO

LaEscuelaOficialdeIdiomasRíoVerollevavariosañosconunprocesodeinternacionalizaciónporme-diodeproyectosErasmus+,etwinningyprogramasdeestanciasprofesionales.

Hatanoviembrede2020,estántrabajandoenunproyecto Erasmus+Ka204 “CHIC InAction” (Culture

andHeritageinCommunication)queconsisteenlaasociaciónestratégicadeinnovaciónconcentrosdeItalia,Por-tugal,Grecia,LetoniayCroaciacomocoordinador.Elproyectoestácentradoenlaenseñanzadelingléspormediodelpatrimonio.Comoproductointelectualseestácreandouncurrículoypáginawebcontareascomprensiónein-teraccióncontextosescritosyoralesparausodeprofesoresenelaula.AnteriormentefinalizóelproyectoErasmuska104sobreenseñanzaenlíneaymediación,conmovilidadesdeformaciónenFranciaeIrlanda,movilidadesdeobservaciónenFranciayPolonia,yunamovilidaddedocenciaenuncentrodeLituania.

UN COLUMPIO PARA HUGOLoscompañerosdeHugo,delcolegioLaMerced,estántancontentoscomoél

porqueporfin,puedesubirsealcolumpiocomoellos.Hugo,deseisañosyquepa-deceunararaenfermedadquereducesumovilidad,sólopodíajugarenelareneroduranteelrecreo.Peroestohacambiadograciasaquesuscompañerosde1ºdePrimariaescribieronunacartaalosReyesMagospidiendouncolumpioadaptadoparaél.ElequipodirectivodeLaMercedleplanteóestapeticiónalAyuntamientodadoqueestoscolumpiossoncaros.

TrasrecibirelencargoelConsistoriosepusomanosalaobraylocolocótraslasvacaciones.Losalumnosvolvieronaescribirotracarta,dirigidaalAyuntamientoparaagradecerleestebonitogesto.

Elcolumpiolopuedenusartodoslosniños,peroenelcolenoscomentancómocuándohayalgúnniñousándoloyHugoestáenelparque,enseguidasebajaparacederlesusitio.

conlosquesesentíanmásidentificados.Todosdecoraron2rocas.Unaper-maneceráenelcolegioyestarádisponibleporsialguienenalgúnmomentonecesiteencontrarunmensajedeánimo.Lasegundasaldrádelcolegioylle-garáhastaaquelloslugaresdondelosalumnoslaquierandejar,enBarbastro,cualquierpuntodeEspañaoinclusosalirdenuestrasfronteras.

MARZO 2020 - 95ESCOLAR

EL ÁRBOL DE LA PAZ

EsteañoelColegioSanJosédeCalasanzdeBarbas-trocreóunárboldelapazen colaboración con todala Comunidad Educativa,alumnado, profesorado,PASyfamilias.

Educación Infantil de-coró el interior del troncocon símbolos de PAZ, pa-lomas, manos. EducaciónPrimaria, la comunidadeducativayelAPAcomple-taroncadaunadesusochoramasconhojasrepletasdemensajespositivos;abrazos,sonrisas,amistad…paraconcienciarnosdelaimportanciadelaPazencadaunodelosmomentosdenuestravida.EducaciónSecundariayFPBseencargarondeelaborarlasraícesdelárbolconmensajesdelibertad,valentía,esperanza,entendimiento,alianza…

Eldía30deenerotodalacomunidadeducativa,conunaflorcoloreadacomosímbolodelaPaz,celebróenelpatiodelcolegioelActodelaPaz.Seentregaronunasregaderascargadasdemensajesparacuidarnuestroárboldelapaz,seleyóunaoración,unmanifiestoysecantóybailólacanción“Elmundoentero”deAitana.

Losniñossoncomosemillasencuyointeriorseencuen-tra todo lo necesario para desarrollarse y crecer felices.Nuestralaborcomodocentesesladeserbuenoshortela-nos.Tenemosunabonitamisión,ayudaraqueestassemi-llas,unavezgerminadas,crezcanyseconviertanenmagní-ficosárboles.Sinembargo,estonosiempreesfácilpuestoquelaescuelanosoloesunlugardeaprendizaje,tambiénesunespaciodeconvivenciaenelqueinteraccionanadul-tos y niños, cada uno con su mochila de pensamientos,emociones, creencias y experiencias que condicionan sumaneradepercibireinterpretarlarealidad.Ellohacequesegenerenconflictosqueesnecesarioabordar.

Hoyendía tenemosaniñosmás inteligentes curricu-larmenteperoconmásproblemasemocionales.ElacosoobullyingenEspañasehaincrementadodeformaalarmanteylosproblemasdeconvivenciasonfrecuentesenloscen-troseducativos.Losprofesoresnosencontramosconladi-ficultaddeeducarapesardelbombardeodelosmediosdecomunicación,delosvideojuegos…queparecenfomentarlaagresividad;elestiloeducativodealgunasfamiliasquenofavorecelaresolucióndeconflictosenelaulaynuestropro-pioestiloeducativo(autoritario,permisivoodemocrático).

Si comodocentesqueremossaber resolverconflictos,esnecesarioconectarmenteycorazón.Lamentablemente,nos hemos desconectado del sentir dando prioridad a lamente.Pararesolverconflictosesimprescindibleconocer-nos,estarconectados,tomarconscienciadenuestrasemo-ciones, reconocerlas y saber gestionarlas adecuadamente

paraque jueguenanuestro favor ynoennuestra contra.Una adecuada inteligencia emocional nos permitirá poderresolverdemaneraasertivalosconflictos.¿Cómovamosagestionarlosconflictosquesurjanenelaulasinohemosre-sueltonuestrospropiosconflictosinternos?Lasalidasiem-preestáenelinterior.

Osinvitosalirdelamente(dondeestánnuestrascreen-cias, juicios…) y bajar al corazón, solo desde allí podemoscomprenderalniñoentodasuglobalidadycontodassuscircunstancias, es desde allí donde se da la comunicaciónreal,aunnivelmásprofundoydondesurgenlosverdaderoscambios.

Losdocentes,comobuenoshortelanos,hemosdepro-curarbuscarunsuelofértilenelquegerminenestas“semi-llas”quetenemoscadadíaenlasmanos.Unaformadepre-pararelterrenoesmiraracadaalumnodesdelaaceptaciónyelrespeto,teniendoencuentaelentramadoderelacionesenlasqueestáninmersos.Esfundamentalpracticarunape-dagogíadelcorazón,aceptandoacadaniñocomoes,sinjui-cio,independientementedesucomportamiento.Miraralosalumnosdesdelaabundancia,viendoacadaniñodesdesusposibilidadesynodesdeloquelesfalta.Esasícomolosdo-centes,cadadía,connuestrasaccionesyactitudessembra-mosunaeducaciónparalapaz,ylaabonamosgenerandounclimadeamorenelquecabentodos,alumnos,profesoresyfamilia.Desdeaquí,lasaccionesqueemprendemoslleganaloprofundoydansusfrutos.

PilarPera

EDUCAR EL CORAZÓN PARA RESOLVER CONFLICTOS

96 - MARZO 2020

NUEVOS MÓDULOS DE ROBÓTICA INDUSTRIAL EN EL IES MARTÍNEZ VARGAS

DentrodelaOfertaFormativadelCentroenelCicloFormativodelGradoSuperiordeSistemasElectrotécnicosyAutomatizados,seimparteapartirdelpresentecursoenelIESMartínezVargasdeBarbastroelMódulode“Automatización,NeumáticaeHidráu-lica” en primer curso y el de “Accionamientos Robotizados” ensegundocurso.

Dichosmódulospretendenoptimizarlaformacióndelalum-nadoydelostrabajadoresyempresasdelsectordelametalurgiaenlazona,paraformartécnicosmáspolivalentesconlafinalidadde adaptarles a las nuevas industrias de fabricación demaqui-naria,domotización,estructurasmetálicas,etc.que lespermiteconocerlasúltimastecnologíasenelcampodelmantenimientoindustrialylafabricación.LainclusióndeestosmódulosaumentalascompetenciasprofesionalesadquiridasenelCicloFormativodeSistemasElectrotécnicosyAutomatizadosyrespondealasde-mandasdemásdetreintaempresasdelasComarcasdelSomon-tano,LaLiterayCincaMedio,ypropiciaqueelalumnadode laESOyBachilleratopuedanconocertambién,dentrodelamateriadeTecnología,fundamentosdeautomatizaciónyrobotización.

El IES HERMANOS ARGENSOLA NO IMPARTIRÁ EL BACHILLERATO DE ARTES

El departamento provincial de Edu-cación ha denegado la petición realiza-daporel IESHermanosArgensolaparaimpartirelpróximocursounBachillera-to de Artes, que se imparte enHuescay que cursan varios alumnos barbas-trenses.ParaladirectoraprovincialOlgaAlastruey“escomplicadoigualarlaofer-taquetienelaEscueladeArtedeHuescaqueofertaestebachilleratoparatodalaprovincia.Nobastacontenerunauladeplásticacomotienentodosloscentrosniunnúmerodealumnosdemandantessinounaseriedeinstalacionesyprofeso-radoquesólotienelaEscueladeArtedeHuesca.Consideramosquedemomentodebeserunaúnicaofertadesdelacapi-talpor losmediosquedisponeypor laoferta diversificada porque no sólo seofertaunade lasmodalidadessinoto-das.Cuandoseofertaalgoalalumnadohayquehacerlocontodas lascondicio-nes”.

La petición del equipo directivo delIES Hermanos Argensola, planteada yaporsegundavez,cuentaconelrespaldode la FundaciónRamón J. Senderde laUNED.

UN CAMIÓN PARA LAS PRÁCTICAS DE AUTOMOCIÓN

Los alumnos del ciclo for-mativo de automoción deFormación Profesional del IESMartínez Vargas de Barbastroya pueden realizar prácticasconuncamión.TalleresRenaultAgonTruck Centers de BinéfarentregabaunatractoramodeloPremiumde420caballosdepotencia, cajadecambiosmanualyfrenohidráulico,dediezañosyconunamecánicasimilaraloscamionesquecirculanenlaactualidad.

Segúnhaexplicadoeldirectorgeneraldelaempresa,Fernan-doAgón,conladonacióndeestacabinasepretendeacercar“elvehículoindustrialaloscentrosdeformaciónqueestánmuycen-tradosenelturismo.Lamecánicaessimilaraladeuncocheperotienesusdiferenciasyesimportantequelosalumnosconozcanuncamiónpordentro”.

Esta cesión se enmarca en la colaboración de las empresasdelentornoconlasenseñanzasdeFormaciónProfesionalyvaaposibilitarquelosalumnosrealicenprácticasconunvehículoin-dustrial,completandoasíloscontenidosqueseimpartenenlosrespectivoscurrículos.

Losalumnosdeautomociónjuntoarespon-sablesdelaempresa,profesores,eldirectordel

centroyladirectoraprovincialdeEducación.

ESCOLAR

MARZO 2020 - 97SOMONTANO SE MUEVE

98 - MARZO 2020SOMONTANO SE MUEVE

PROTAGONISMO FEMENINO EN EL SOMONTANO

ABIEGO

COLUNGO

LALUENGA

ESTADILLA

BIERGE

BERBEGAL

ALQUÉZAR

MARZO 2020 - 99SOMONTANO SE MUEVE

ADAHUESA

BUERA

POZÁN DE VEROBARBASTRO

HUERTA DE VERO

PERALTILLAPERALTA DE ALCOFEA

LafestividaddeSantaÁguedaseviveen la comarca de Somontano conespecial devoción. Muchos son lospueblos donde lasmujeres se con-viertenenlasprotagonistasdelalo-calidadyllevanacaboactosfestivosqueseremontanatiemposremotoscomoelcantodecoplas.Entornoalamesasecelebranmeriendas,conchocolate y las tetillas bendecidaspreviamente en lamisa, comidas ycenas,entreotrosactos.

100 - MARZO 2020

La Asociación de Mayores Hermanos Ar-gensola celebróplenoextraordinarioenelquelajuntapresididaporJoséCoronaspidióelrelevo.Laactualjuntaseguiráalfrentedelaasociaciónhastafinaldeaño.ElconcejaldeServiciosSociales,LuisDomínguez,infor-móqueelAyuntamiento,estabasospesandodejarunasaladelCentrodeCongresosparalacelebracióndelosactosdelaasociación.

Másdeuncentenardecofradesdevarias localidadesparti-ciparonenBarbastro enelXV Encuentro Diocesano queestuvopresididoporelobispoÁngelPérez.“Lacaridadenlaesenciadenuestrascofradías”fueeltítulodelajornadaquecontóconvariasponencias,unamisayunacomidadefraternidad.

El Gran Hotel Ciudad de Barbastro reunió amás de un centenar de comensales para escu-char las palabras de la vicepresidenta segundadelCongresode losDiputados,AnaPastor,queparticipó en los almuerzos queorganiza laAso-ciación de Mujeres Empresarias de la provincia de Huesca juntoa laAsociacióndeEmpresariosdeSomontanodeBarbastro.LaAsociación de Viudas Somontanocele-

brósuSemanadelaMujerViuda,organizadaen colaboración con el Ayuntamiento, concharlas y talleres en la UNED de Barbastro,a la que siguió una comida de hermandadcomobroche.

Laasociación de veci-nos del barrio de San José hainiciadounnuevocursopara elaborar cabezudosen su local social. Inscrip-ciones e información: [email protected]éfono640654804.

Ungrupode42vecinosdelbarrio de San JoaquínhandisfrutadodelpaseoconraquetasdenieverealizadoporElPortaletyconsubidahastaelCircod'Anéou.Conestasalidaseiniciaelcalendariomensualdeexcursionesquelleva,atodoelquequieraapuntarse,porrinconesdelSomontano,comolaSierradeGuara,yporlascomarcaslimítrofes.

SOMONTANO SE MUEVE

MARZO 2020 - 101PUBLICIDAD

102 - MARZO 2020DEPORTES

Desdenoviembredel añopasadoyhastafinaldefebrerodeesteseestájugandolaILigasocialdelEnroque, con dos categorías sub-12 y Adultos. Enla ligaAdultoshay20jugadoresdesdelos13añosparaarribayenlaSub-1213participantes.Sejuegaunapartidalosviernesporlatardenocheenelclubcada15días.

Hastael28demarzoestánigualmenteinmersosenlaligaporequiposde

Aragónqueesedisputa todos los sábadosporlatarde.EstacampañaelEnroquepresenta5equi-pos,unoenPreferenteAutonómica,dosenPrimeraprovincial,unoenSegundaprovincialyotromásenPromoción,lacategoríadelosmáspequeñosylosnoveles.

LaAsociacióntambiénsehaencargadodelaor-ganizacióndelaICopaAltoaragonesadeAjedrezenelCentrodeCongresosdeBarbastro.ElequipoquerepresentabaalEnroquequedósubcampeón.

AJEDREZ

MarinaMataGalindo,unadesusjugadorashastaelañopasado,haemprendidounanue-va vida deportiva dentro del proyecto SIGLOXXI,estandopresenteendiferentesconvoca-torias tanto de la Federación Española comodelaAragonesa.

Nicolás Gilaberte, jugador infantil de se-gundoaño,estásiendoconvocadocon lase-lección Aragonesa infantil desde el pasadoaño,defendiendolacamisetaaragonesaenlosdiferentestorneosdisputadosyenelcampeo-natodeEspaña.

Hastamarzo,tenemoselapoyodeunen-trenadorargentino,VictorSerna.Realizadife-rentessesionesdetecnificaciónparatodaslascategoríasyhacogido las riendasdelEquipoJunior Femenino, que por fin se ha podidocreartras15añossinequipolocalenestaca-tegoría.

BALONCESTO

GrandeséxitosenlatemporadadeUniónBásketBarbastro

MARZO 2020 - 103DEPORTES

ÁngelAlcoba,entrenadordelaEscuelaKickboxingBarbastroySeleccionadorCadetes-JuniorsdeAragón,ha conseguidounañomásrepetiryentrarenelTop20delRankingMundialdelaFederaciónInternacional(WAKO)miembrodelComitéOlímpicoInternacional (COI).Todounéxitodeportivoque le colocaotravez,entrelosmejoresdelmundoyleotorgaelreconocimientodeDeportistadeAltoRendimiento.

EnlaModalidadTatami-Sport,enlapruebadePointfight,fueel19ºdelmundoentre131competidores.Manifiestaqueeléxi-toesparaestarorgullosoysatisfechoporeltrabajorealizado.ElRankinginternacionalserealizaconlaspuntuacionesobtenidasenlosresultadosdelMundialoEuropeoydelasWorldSeriesdeKickboxing,competicionesinternacionalesquesedisputanalolargodelañoendistintassedesdelmundo.Ángelintentarápar-ticiparenalgunasdeellase iracumulandopuntosparapoderalcanzarelobjetivodeserTOP10.Tododependerádelosrecur-soseconómicospersonalesodecontarconpatrocinadoresquefacilitenelpoderparticiparenestoseventosinternacionales.

KICKBOXING

La laureada nadadora de gimnasia sincronizada Cla-ra Camacho, campeona de España en 2012, planta en elMundialde2013ybronceenelEuropeode2016, impar-tíavariasclasesdetecnificaciónconlasnadadorasdelClubPolideportivoComarcaldelSomontanoelpasadofindese-mana22y23de febrero.Previamente,erarecibidaenelAyuntamientoporelalcaldeylaconcejaldeDeportesdon-defirmóenelLibrodeHonor.

LasgimnastasacuáticasdelSomontanocelebraronconlamundialista subuenos resultados cosechados enel re-cienteCampeonatodeAragóndondeseproclamaroncam-peonasentodaslasfiguras,enrutinasfuerontodasorome-noselcomboalevíneinfantilquefueronplata,ytambiénsesubieronalomásaltoenhigglight.

NATACIÓN SINCRONIZADA


2,4 MILLONES EN INFRAESTRUCTURAS DEPORTIVAS EN BARBASTRO

Losatletasdelosdosclubeslocalesestrenabanconuna simbólicaprimeracarrera las esperadaspistasde atletis-moelpasado25deenero.Undíaparalahistoriayaqueporfin,despuésde25añossinpistashomologadas,Barbastropodríayaentrarenelcircuitodecom-peticionesfederativas.

LaspistasfueronhomologadasporlaFederaciónendiciembreperosuin-auguraciónfueafinaldeeneroporpar-tedelconsejerodeDeportesFelipeFacienpresenciademiembrosdelaCorpo-raciónmunicipalydelosdosclubes,At-letismoBarbastroyPeñaPómez.

El departamento de Deportes hainvertidountotalde1,2millones,quesesumanaotromontanteigualquesehandestinadoaotrasactuacionesde-

portivasenelmunicipio,hastauntotalde2,4millones.Estainiciativasecom-pletaráconunaseriedeiniciativasquesevana llevaracaboen losejercicios2020y2021yquetodavíaestánporde-terminar.

Desdecomienzosdeesteañoypordecretode alcaldía ya sepuedenusarlaspistassibientodavíafaltanacome-ter actuaciones importantes como suiluminaciónylaadquisicióndealgunosmateriales como la colchoneta parasaltodealtura, vayas, tacos,… si bien

Enlosejercicios2020y2021,elproyectoculmina-ráconotrasactuacionesenelmismocentrodeportivo

GOBIERNODEARAGÓN

el Ayuntamiento está trabajando ensubsanar cuanto antes estas carenciasparaquepuedanacogercompeticioneso sesionesdeentrenamiento, como laque tiene prevista realizar el comitéolímpicoargelinoenabrilparaprepararlosJuegosOlímpicosdeTokio.

Porsuparte,elClubAtletismoBar-bastro se prepara para organizar tam-biénenabrilelCampeonatodeAragónAbsoluto de clubes al aire libre, recu-perarelTrofeoSanRamónen junio, ypruebasdecontrolfederadas.

JuanDiegoGarzónsustituyealfrentedelClubAtletismoBarbastroa FernandoAbellán que anunciaba hace unas sema-nassudimisióncomopresidentepormo-tivos personales. La asamblea extaordi-nariade laentidaddeportivaratificóporunanimidad laúnica candidaturapresen-tada,deGarzónenelGranHotelCiudaddeBarbastro.AGarzónleacompañacomovicepresidentaRitaPiedrafita,JoséMaríaLacoma, director técnico, Elena García,secretaria-tesorerayNéstorFerreryDavidBestué,comovocales.

Tras la asamblea el club celebró sucena social conmás de 70 socios con 4presidentesdelos8quehatenidoelCABensus40añosdehistoria(JuanFerBrio-nes,elalcaldeFernandoTorres,FernandoAbellányelpropioJuanDiegoGarzón).

SeentregaronlospremiosalosatletasdestacadosdelCAByalmejordelañoquefueGuillermoGonzálezylosdelaLigadeOro del Somontano que ganaronAlejan-droCastarlenasyElenaAlbar.

RELEVO EN EL CLUB ATLETISMO BARBASTRO

LaspromesasdelatletismodeBarbastrotomanlapista.

SociosdelClubAtletismo.

Campeónysubcampeónencategoríasub-18.

MARZO 2020 - 105

La Peña Pómez organizójuntoconlaterceraedicióndesu cross el Campeonato Ara-gón Escolar, valedero para elNacionalenlascategoríasSub18,Sub16ySub14Infantil.

La prueba, celebrada eldomingo 1 de marzo, reuníaacercademediomillardeat-letas de varias categorías quebuscaron su pase a la pruebanacional que se disputará enPamplona el 15 de marzo. Elrestodecategoríasbuscabalamedalladeuncrossquepesea su juventud se ha rebeladocomounafiestadelatletismo.

Lasmásrápidasencatego-ríasub14 infantil fueronAlbaAbadía, de Elite Sport Zarago-za,NataliaBenito,deC.A.Ute-bo,LeireRamón,deG.M.Sabi-nánigo, Sara Carrato, de ZenitLa Mafia, y Yasmin El Mou-taouakil,delAtletismoPómez.

En chicos los cinco pri-meros fueron: Miguel Civera(ANYMAFIS Atlca Turolense),Adam Said, Atletismo PómezBarbastro, Javier Alamañac(G.M. Sabiñánigo), Sami Bou-houta (Intec Zoiti), Iker Iranzo(EliteSportZaragoza).

Ensub16 lascincoclasifi-cadas fueron:GretaGuerrero,lasgemelasMaraeInésSaura,lastresdeAlcampoScorpio71,DianaMur,deA.D.Pirineos,y

DE BARBASTRO A POR EL TÍTULO DE ESPAÑA

SaraGarcía,deTragamillasAl-cañiz.

Y los chicos: Sergio DelBarrio (Elite Sport Zaragoza),Marcos Crespo y Hugo Már-quez (Zenit La Mafia), CarlosZarate (EliteSportZaragoza)eIanPérez(TragamillasdeAlca-ñiz).

Yensub18:SandraMon-talbán,delZaragozaAtletismo,Laura Paricio y Vega Artero,delTramacastillaAlcañiz,AliciaSanz,delAtletismoJ.Zurita,yJaraAndrés,delAlcampoScor-pio71.

Enchicos losmejores fue-ron: Juan Trasobares y DavidCartiel (Zaragoza Atletismo),Hamza El Moutaauaquil y Je-had Janati (HinacoMonzón) yRubénEgea(LaEstrella/Scor-poio).

PorloquerespectaalCrossPómez,elvencedorfueIsmaelEnnajodelHinacoMonzónencategoría popular, seguido deJaviercastellsdeHinacoMon-zónyAlbertoSánchezdeMon-tañerosdeAragón.

En categoría master An-drés Clavero del AtletismoBarbastro se impuso a JavierArdanuyyFernandoJaldin(At-letismoBarbatro).

En féminas, venció Virgi-nia Sanromán, del G.M Sabi-ñánigo, seguida de VerónicaEscartín delHinacoMonzón yLauraPalacio. Yenmáster lastres primeras fueron: MariánCastelló(AtletismoBarbastro),María José Juste (AtletismoBarbastro) y ElenaAlbar (CABJulianMairal).

La Peña Pómez organi-zaba el Campeonato de Aragón Escolar que re-unió a cerca de medio millar de atletas

Campeónysubcampeónencategoríasub-18.

DEPORTES


NuestroClub,encifras,destacódu-rante2019consusmásde450licenciasfederativas de la FAM situándonos en-tre loscincoclubesaragonesesconmáslicencias tramitadas. Sobrepasamos lamasasocialhastallegara1300personasyhemoslogrado4.399votosparaeste3ºpremio.

Somos conocidos y queridos por loquehacemoscasitantoporseractivistascomoentusiastasybenévolos.

Nuestro club este año ha cumplido70años.NosconsideramosunaONG.So-mostodosvoluntariosycomprometidosenhacerllegarelconocimientoylaprác-ticadeportivaatodoaquélqueconfíeenMAB,“obligados”porqueconellocorres-pondemos a quienes nos precedieron yquenosenseñaronaamarydisfrutardelasmontañas.

Siempre decimos que esperamosrelevoaunavida,másqueaunatarea,porque llevamos toda una vida en esteClub. El asociacionismo deportivo atra-viesaunagravecrisis.Cualquieractividadquerequieraciertatécnicaseestáespe-

PAJARITA DE BRONCE

MONTAÑEROSDEARAGÓNDEBARBASTRO Por Pedro Solana Murillo

MontañerosdeAragónBarbastrorecibióelpasado24deenerolaPajaritadeBronceenlaGalaAltoara-gonesesdelAño.EslaGaladeHuescaporexcelencia,enlaquelospremiadoslosonporvotacióntelemática,unsistemamuypopular

cializandomucho con tintes de deveniren profesionalismo puro y duro. Se haaprobadorecientementeunaleydelDe-porte y en el apartado delmontañismoproponequequienguíeungrupotengala titulación de Técnico Deportivo (Guíademontaña).Si esto sehace deobliga-documplimientoseagravará lacrisisdelosclubescomoelnuestro.LaFAMlehapedido al Gobierno de Aragón que seacondescendiente con las actividades ylosgestoresdelosclubsdemontañaquellevamosmuchosañossacandogentealmonte.Nunca,comoclubyensusactivi-dades, hemos sufrido accidentes gravesque pudieran achacarse anegligencias,aunqueseharozadoenmásdeunaoca-siónlatragedia.

Somos pioneros en actividades detodo tipo porque necesitamos reinven-tarnos cada día para atraer a nuevospracticantes. Lo fuimos en las pruebasde esquí de montaña en la modalidadindividualdeascenso.Tambiénensacaraniñosyfamiliasalmonte.Nuestroher-manamientoconlosamigosfrancesesde

Tarbeshastahacepocoeraúnicoejem-plo enAragón. Y hay una actividad queme complace especialmente y es única:elmini-campamento de cuatro días du-rantelasemanablancadeescolaresquedisfrutanencomúnenlaspistasdeesquídeCerleryde lasactividadesen la resi-denciaparroquialdeEriste.Hasidotodounhitoeléxitocosechadolosúltimoañosconelsenderismoparamayoresolamar-chanórdicaporalrededordeBarbastro.

LamediadeedadenesteClubesaltapero el vigor, la imaginación y el entu-siasmo sigue siendo eternamente jovenencadaexcursión, sinolvidara losmásjóvenesqueseinicianenlaescaladaoenelsenderismoinfantil.

Esto, evidentemente no pasa desa-percibido ante los innumerables amigosquetenemosportodalaprovincia.Soloquedadecir “muchísimasgracias”a to-dos.

El útlimo reconocimientoha llegadoenlaXXgaladeldeporteprovincialalre-cibirelpremiodelAyuntamientodeBar-bastro.

MontañerosdeAragónenelpicoCotiella.

MARZO 2020 - 107

108 - MARZO 2020TELÉFONOS DE INTERÉS

108 - MARZO 2020

PolicíaLocalBarbastro 974310150Bomberos 974314318 974310150ProtecciónCivilSomontano 648168943GuardiaCivildeTráfico 974310246 974312815CuartelGuardiaCivilBarbastro 974310246GuardiaCivilEstadilla 974305001GuardiaCivilPeraltaAlcofea 974301174GuardiaCivilNaval 974300314HospitaldeBarbastro 974249000CentrodeSalud 974310398

EstaciónAutobuses 974311293 637765725ParadadeTaxi 974310341RENFEMonzón 974401244

CampoMunicipaldeDeportes 974310935EspacioJoven 974306875 666458177CasadelaCultura 974312254ComarcadelSomontano 974306006PolideportivodeLaMerced 974313991PolideportivoMunicipalÁngelOrús 974311786Piscinadeverano 974310935Aguaspotables(oficinayaverías) 974740544Cáritas 974310031CentrodeCongresosyExposiciones 974316742CentrodeDesarrollodelSomontano 974316005CentrodeDíadelaTerceraEdad 974312662CentrodeEstudiosdelSomontano 974306767Correos 974306651CruzRoja 974312020DOVinosdelSomontano 974313031Depósitosdeagua 974343180Depuradora 974314169EducacióndeAdultos 974306433EscueladeMúsica 974315225FeriadeBarbastro(IFB) 974311919GasCooperativadelGas 974313373RecaudacióndeTributosdeD.P.H. 974310190Recogidadebasura 974314914RegistrodelaPropiedad 974310135

ServicioSocialdeBase 974306006TeléfonodeMalosTratos 900504405U.N.E.D. 974316000VertederodelaComarca 974315369Notaría 974311384Obispado(oficinas) 974310697OficinaDGA 974316770OficinaAgroambientaldelaD.G.A. 974308308OficinadelARCH 974313560OficinadeTurismo 974308350InspecciónTécnicadeVehículos 974314154InstitutoNacionaldeEmpleo 974310700InstitutoNacionaldelaSS 974313694Juzgado 974310047RegistroCivil 974310047MataderoMunicipal 974306194MuseodelosMártiresMisioneros 974311146MonasteriodelPueyo 974310934

Abiego 974317203Adahuesca 974318151Alquézar 974318960Azara 974319071Azlor 974319213Barbastro 974310150Barbuñales 974319279Berbegal 974301001Bierge 974318102CastejóndelPuente 974404466Castillazuelo 974302218Colungo 974318141ElGrado 974304002Estada 974305194Estadilla 974305000HozyCostean 974308006Ilche 974301700Laluenga 974301132Laperdiguera 974301287Lascellas–Ponzano 974319167Naval 974300302Olvena 974545080PeraltadeAlcofea 974301162Peraltilla 974319125PozándeVero 974302222SalasAltas 974302058SalasBajas 974302353SantaMaríadeDulcis 974302035TorresdeAlcanadre 974301408

Teléfonos de interésEMERGENCIAS 112

TRANSPORTES

SERVICIOSSERVICIOS

AYUNTAMIENTOS

MARZO 2020 - 109HORÓSCOPO

ARIES: Recibirásbuenasnoticiasen el amor. Tendrás aumento detrabajoymásdinero.Lasaludper-fecta.TAURO:Enelamortellegaráunre-galosorpresa.Recibirásunabuenanoticiaeneltrabajoylaeconomíaylasaludempiezanamejorar.GÉMINIS: Conocerás un nuevoamor.Tesaldrámásdeuntrabajo,tendrássuerteenlaloteríayunfa-miliarenfermomejorará.CÁNCER: Sorpresasmuybuenasenelamor.Encontrarástrabajo,ten-drásgastos inesperadosysufrirásdoloresmusculares.LEO: Alguienmuyespecialseena-morarádetÍ.Estarásmuyocupadoeneltrabajoyganarásdinero.Enla salud, un tema te preocupará,saldrábien.VIRGO: Habrá complicaciones depareja. Cansancio en el trabajo ylaeconomía sin cambios. Sufrirásmolestiasenlasalud.LIBRA: Tu pareja te apoyará en

EL HORÓSCOPO DE PRIMAVERA porConchyCosculluela

Ahoraenprimaveraquelasangresealtera,Conchynosdaunosconsejosparaatraerelamor.Senecesitanunasmargaritasnaturalesdecolorblancoyamarillo,unbaldeounabañeradondeecharlas,juntoconaguayunasgoti-tasdetuperfumepersonalmásquerido.Acontinuaciónseenciendenunasvelasdecolorrosayseintroducenlasmanosenelbaldeosedaunbuenbaño.YadisfrutardelmomentomientraspensamosenelAmor.

Conestesencilloritualpo-dréisatraeravuestrogranamor.Pero,muyimportante,nuncasepuedeutilizarpararobarelamordeotrapersonaoparajugarconlavoluntaddealguien.Solosirveparafortalecerunamorsano.

todo.Sentirásdesconfianzaseneltrabajo.Gastosenlaeconomíaylasaludenmejoría.ESCORPIO: Aparece un nuevo ro-mance. Lucharás por un trabajodifícil.Laeconomíacreceráysen-tirásmolestiasenelámbitodesa-lud.SAGITARIO: Tendrás un admiradorsecreto.Eltrabajovaenaumentoy la economía se mantiene esta-ble.Mejoríaenlasalud.CAPRICORNIO: Vivirás un amorimposible. Te ofrecerán un buentrabajo, laeconomía irá regularypillarásunmolestoresfriado.ACUARIO: Emprenderásunviajedeplacer.Harásunparóneneltraba-jo.Nogastesmásde lonormaloperderás dinero. En la salud con-trolalosnervios.PISCIS: Vivirásungranencuentrocontupareja.Tendrásmástrabajodelonormalyungolpedefortu-na.Unfamiliarrecibirábuenasno-ticiasasusproblemasdesalud.

SERQuieroser,reconocermeenlahormiga,enlaflor,enelagua.Serenesenciaelaromadelarosa,ladulzuradelamiel,lacalidezdeunabrazo.

Serenti,sinsaberquieneres.Enlasonrisadeunniño,enelvuelodelagaviota,enlainocenciadetumirada…Serenlibertad. Ada

POEMA

110 - MARZO 2020

l

110 - MARZO 2020FARMACIAS

MARZ

OFarmacias de Guardia Barbastro

MARZ

O

Lun-Vie:De9:00a14:00yde16:30a20:00h.Sábados:Sábados:De9:00a14:00h.

Verguardiasen:www.cofhuesca.com

EVA SERENO MONTAGUT: CoronadeAragón,10-974311926

JOSÉ ANTONIO MARTÍN: Ordesa,18-974316260

LACHÉN: AvdadelCinca23-974311185

LOURDES SIN MASCARAY: PaseodelCoso,34-974311731

MARÍA PILAR ALLUÉ: AnaAbarcadeBolea,2-974316441 NATALIA ROS ABAD: GeneralRicardos,47-974310998

SILVIA SESÉ CRIADO: GeneralRicardos,23-974310544

Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

1 Sesé

2 Ros

3 Montagut

4 Sin

Mascaray

5 LACHÉN

6 Martín

7 Allué

8 Allué

9 Sesé

10 Ros

11 Montagut

12 Sin

Mascaray

13 LACHÉN

14 Martín

15 Martín

16 Allué

17 Sesé

18 Ros

19 Montagut

20 Sin Mascaray

21 LACHÉN

22 LACHÉN

23 Martín

24 Allué

25 Sesé

26 Ros

27 Montagut

28 Sin Mascaray

29 Sin Mascaray

30 LACHÉN

31 Martín

LACHÉN: Avda del Cinca 23-974311185 FARMACIAS DE GUARDIA DE BARBASTRO. Marzo 2020 Natalia Ros Abad: General Ricardos, 47 -974310998 COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE HUESCA Eva Sereno Montagut: Corona de Aragón, 10 -974311926 Silvia Sesé Criado : General Ricardos, 23 -974310544 Lourdes Sin Mascaray: Paseo del Coso, 34 -974311731 Jose Antonio Martín: Ordesa, 18 -974316260 Maria Pilar Allué: Ana Abarca de Bolea, 2 -974316441 Horario de apertura y cierre: LUNES A VIERNES 9.00 A 14.00 Y 16.30 A 20.00; SÁBADO: 9.00 A 14.00.

MARZ

OAB

RIL


1 Allué

2 Sesé

3 Ros

4 Montagut

5 Montagut

6 Sin

Mascaray

7 LACHÉN

8 Martín

9 Allué

10 Sesé

11 Ros

12 Ros

13 Montagut

14 Sin

Mascaray

15 LACHÉN

16 Martín

17 Allué

18 Sesé

19 Sesé

20 Ros

21 Montagut

22 Sin

Mascaray

23 LACHÉN

24 Martín

25 Allué

26 Allué

27 Sesé

28 Ros

29 Montagut

30 Sin

Mascaray

LACHÉN: Avda del Cinca 23-974311185 FARMACIAS DE GUARDIA DE BARBASTRO. ABRIL 2020. Natalia Ros Abad: General Ricardos, 47 -974310998 COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE HUESCA Eva Sereno Montagut: Corona de Aragón, 10 -974311926 Silvia Sesé Criado : General Ricardos, 23 -974310544 Lourdes Sin Mascaray: Paseo del Coso, 34 -974311731 Jose Antonio Martín: Ordesa, 18 -974316260 Maria Pilar Allué: Ana Abarca de Bolea, 2 -974316441 Horario de apertura y cierre: LUNES A VIERNES 9.00 A 14.00 Y 16.30 A 20.00; SÁBADO: 9.00 A 14.00.

MARZ

OMA

YO


1 LACHÉN

2 Martín

3 Martín

4 Allué

5 Sesé

6 Ros

7 Montagut

8 Sin

Mascaray

9 LACHÉN

10 LACHÉN

11 Martín

12 Allué

13 Sesé

14 Ros

15 Montagut

16 Sin

Mascaray

17 Sin

Mascaray 18

LACHÉN 19

Martín 20

Allué 21

Sesé 22

Ros 23

Montagut 24

Montagut

25 Sin

Mascaray

26 LACHÉN

27 Martín

28 Allué

29 Sesé

30 Ros

31 Ros

LACHÉN: Avda del Cinca 23-974311185 FARMACIAS DE GUARDIA DE BARBASTRO. MAYO 2020. Natalia Ros Abad: General Ricardos, 47 -974310998 COLEGIO OFICIAL DE FARMACÉUTICOS DE HUESCA Eva Sereno Montagut: Corona de Aragón, 10 -974311926 Silvia Sesé Criado : General Ricardos, 23 -974310544 Lourdes Sin Mascaray: Paseo del Coso, 34 -974311731 Jose Antonio Martín: Ordesa, 18 -974316260 Maria Pilar Allué: Ana Abarca de Bolea, 2 -974316441 Horario de apertura y cierre: LUNES A VIERNES 9.00 A 14.00 Y 16.30 A 20.00; SÁBADO: 9.00 A 14.00.

FARMACIASEN SOMONTANOABIEGOGarcíaGómez,GloriaMaríaCalleSanJoaquín,21BajosTel.974317235

BERBEGALSolerSánchezMaríaNeriCalleGoya1,-974301482

EL GRADOChicoteRipolles,AnaPilarCalleGoya,3-974304248

ESTADILLAMiquelDomenech,Irene.JoaquínCosta7-974305140

NAVALAscasoCasajus,IsabelDanielBallarín4-974300317

PERALTA DE ALCOFEAMendozaAlosAmayaCalleMayor21-974391563

POZÁN DE VEROJiménezHernández,RosaMaríaCarretera,50-974302266

SALAS ALTASHernándezJuste,BegoñaLaIglesia11,-974302241

MARZO 2020 - 111

l

112 - MARZO 2020

Documents

rondasomontano.com...4 - MARZO 2020 SUMARIO TEMAS 1 54 90 92 94 marzo 2020 SUMARIO Librerías y papelerías: Castillón, Carlin, Folder, Ibor, Moisés y Rayuela. Fruterías: Garanto,