8
El Dr. Matsunaka y otros miembros ejecutivos de la Sociedad Cientzfica Internacional de Malezas (IWSS) se unir6n a la Organizaci6n de Investigaciones de Malezas el viernes 21 de noviembre despuks de la Conferencia Brit6nica de Protecci6n de Cultivos sobre maleza que se llevar6 a ----""7C cab0 en Brighton. Los miembros est6n invitados a enviar comentarios y sugerencias a1 secretariado para ser sometidos a consideraci6n durante esta reuni6n.. Sergn discutidos 10s planes para el Simposio de Control de Malezas en Arroz, el cual tentativamente se llevar6 a cab0 en septiembre de 1981 en el Instituto Internacional de Investigaciones de Arroz en Filipinas; igualmente se dis- cutir6n 10s planes para el Simposio de No-cultivo en la - Producci6n de Cultivos en el Tr6pico que fue programado para el 6 y 7 de agosto de 1981 como parte de la Sociedad Cientifica de Malezas de Africa Occidental in Monrovia, Liberia. + + "El control de malezas es por si solo el factor de + + mayor costo en la producci6n de cassava. Con el + + aumento en 10s precios de la mano de obra 10s grandes + + productores de cassava se inclinarh hacia el uso de + + productos aufmicos para el control de malezas de esta + + manera se reemplazar6 el deshierbe hecho a mano. Sin + + embargo, el pequeiio productor t6ndr6 que seguir depen f +-diendo de la ayuda de su familia." -CIAT 1979 Annual + El Dr. Shooichi Matsunaka + Report on Cassava + .............................. NOTICIAS DE OTRAS SOCIEDADES La Sociedad Americana de Ciencias de las Malezas ofreci6 un Simposio sobre Ciencia Internacional de Malezas durante la conferencia regular de febrero de 1979. Estuvieron incluidos 10s comentarios del organizador R.L. Zimdahl y 10s trabajos de 1.0. Akobundu del Instituto Internacional de Agricultura Tropical, Nigeria; R.D. William quien anteriormente fue miembro del Centro de Investigaciones y Desarrollo de Vegetales Asigticos, Taiwan, Repiiblica de China; S.V.R. Shetty, Instituto Internacional de Investigaciones de Cosechas para Tr6picos Semi-gridos, India; J.D. Doll anteriormente con el Centro Internacional de Agricultura Tropical, Colombia; M. Horowitz, Divisi6n de Investigaci6n de Malezas, Organizaci6n de Investigaci6nes Agricolas, Israel; y K. Moody del Instituto Internacional de Investigaciones de Arroz, Filipinas. Las presentaciones fueron publicadas en julio de 1980 en la revista Ciencias de las Malezas. Fotocopias pueden ser obtenidas en la siguiente direcci6n: WSSA, 309 West Clark Street, Champaign, IL 61820 / USA. La Asociaci6n Latinoamericana de Malezas ha designado un nuevo representante para el Cornit6 Ejecutivo de la Asociaci6n Cientifica Internacional de Malezas. El Sr. Jose Bitar, Stauffer Productos Quimicos Ltds., Rua Matheus Grau 604, C.P. 9786, Sao Paulo, Brasil. La Asociaci6n de Ciencias de las Malezas de Ghana ha sido formada con el profesor K.A. Haizel actuando de presidente y el seiior D. Laycock, Apt. 3785, Kumasi de secretario. La sociedad se har6 responsable por una serie de reuniones sobre malezas anuales. La pr6xima reuni6n est6 programada para el 6 de febrero de 1981. La Asociaci6n de Ciencias de las Malezas de Nigeria. El Dr. Olunuga ha escrito apra informar que el nuevo secretario de la asociaci6n es Dr. Suyi Fadayomi y el nuevo asistente de la secretaria es el Dr. A.O. Oladokun. El Quinto Congreso de la Asociaci6n Latinoamericana de Malezas se llev6 a cab0 en Ecuador. El quinto congreso bienal de ALAM tuvo lugar en Guayaquil, Ecuador, dell6 a1 18 de junio de 1980. Doscientos cuarenta participantes de once paises, presentaron sesenta y unos trabajos sobre biologia de las malezas, control qufmico de malezas, fisiologfa de 10s herbicidas, competencia y control integrado de malezas. Al mismo tiempo se llev6 a cab0 la primera reuni6n de la Sociedad Ecuatoriana de Malezas. International Weed Science Society Secretariat Oregon State University Corvallis, Oregon 97331lUSA

----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

El Dr. Matsunaka y otros miembros ejecutivos de la Sociedad Cientzfica Internacional de Malezas (IWSS) se unir6n a la Organizaci6n de Investigaciones de Malezas el viernes 21 de noviembre despuks de la Conferencia Brit6nica de Protecci6n de Cultivos sobre maleza que se llevar6 a

----""7C cab0 en Brighton. Los miembros est6n invitados a enviar comentarios y sugerencias a1 secretariado para ser sometidos a consideraci6n durante esta reuni6n..

Sergn discutidos 10s planes para el Simposio de Control de Malezas en Arroz, el cual tentativamente se llevar6 a cab0 en septiembre de 1981 en el Instituto Internacional de Investigaciones de Arroz en Filipinas; igualmente se dis- cutir6n 10s planes para el Simposio de No-cultivo en la - Producci6n de Cultivos en el Tr6pico que fue programado para el 6 y 7 de agosto de 1981 como parte de la Sociedad Cientifica de Malezas de Africa Occidental in Monrovia, Liberia.

+ + "El control de malezas es por si solo el factor de + + mayor costo en la producci6n de cassava. Con el + + aumento en 10s precios de la mano de obra 10s grandes + + productores de cassava se inclinarh hacia el uso de + + productos aufmicos para el control de malezas de esta + + manera se reemplazar6 el deshierbe hecho a mano. Sin + + embargo, el pequeiio productor t6ndr6 que seguir depen f +-diendo de la ayuda de su familia." -CIAT 1979 Annual + El Dr. Shooichi Matsunaka

+ Report on Cassava + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NOTICIAS DE OTRAS SOCIEDADES

La Sociedad Americana de Ciencias de las Malezas ofreci6 un Simposio sobre Ciencia Internacional de Malezas durante la conferencia regular de febrero de 1979. Estuvieron incluidos 10s comentarios del organizador R.L. Zimdahl y 10s trabajos de 1.0. Akobundu del Instituto Internacional de Agricultura Tropical, Nigeria; R.D. William quien anteriormente fue miembro del Centro de Investigaciones y Desarrollo de Vegetales Asigticos, Taiwan, Repiiblica de China; S.V.R. Shetty, Instituto Internacional de Investigaciones de Cosechas para Tr6picos Semi-gridos, India; J.D. Doll anteriormente con el Centro Internacional de Agricultura Tropical, Colombia; M. Horowitz, Divisi6n de Investigaci6n de Malezas, Organizaci6n de Investigaci6nes Agricolas, Israel; y K. Moody del Instituto Internacional de Investigaciones de Arroz, Filipinas. Las presentaciones fueron publicadas en julio de 1980 en la revista Ciencias de las Malezas. Fotocopias pueden ser obtenidas en la siguiente direcci6n: WSSA, 309 West Clark Street, Champaign, IL 61820 / USA.

La Asociaci6n Latinoamericana de Malezas ha designado un nuevo representante para el Cornit6 Ejecutivo de la Asociaci6n Cientifica Internacional de Malezas. El Sr. Jose Bitar, Stauffer Productos Quimicos Ltds., Rua Matheus Grau 604, C.P. 9786, Sao Paulo, Brasil.

La Asociaci6n de Ciencias de las Malezas de Ghana ha sido formada con el profesor K.A. Haizel actuando de presidente y el seiior D. Laycock, Apt. 3785, Kumasi de secretario. La sociedad se har6 responsable por una serie de reuniones sobre malezas anuales. La pr6xima reuni6n est6 programada para el 6 de febrero de 1981.

La Asociaci6n de Ciencias de las Malezas de Nigeria. El Dr. Olunuga ha escrito apra informar que el nuevo secretario de la asociaci6n es Dr. Suyi Fadayomi y el nuevo asistente de la secretaria es el Dr. A.O. Oladokun.

El Quinto Congreso de la Asociaci6n Latinoamericana de Malezas se llev6 a cab0 en Ecuador. El quinto congreso bienal de ALAM tuvo lugar en Guayaquil, Ecuador, dell6 a1 18 de junio de 1980. Doscientos cuarenta participantes de once paises, presentaron sesenta y unos trabajos sobre biologia de las malezas, control qufmico de malezas, fisiologfa de 10s herbicidas, competencia y control integrado de malezas. Al mismo tiempo se llev6 a cab0 la primera reuni6n de la Sociedad Ecuatoriana de Malezas.

International Weed Science Society Secretariat Oregon State University Corvallis, Oregon 97331lUSA

Page 2: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

Joaquin Gonzalez fu6 elegido presidente de ALAM un period0 de dos aiios. Aldo Alves e l Vicepresidente de ALAM y a 1 mismo tiempo presidente de l a Sociedad Brasilefia de Herbicidas y de Ciencias de l a s Malezas y ac tuar6 como presidente de l a reuni6n de ALAM en 1982 que s e l l e v a r 6 a cab0 en B r a s i l . E l Congreso de ALAM de 1984 s e r 6 en e l PerG. Eloy Salazar e s e l presidente a c t u a l de l SEM. E l Sr . Salazar fue vicepresidente de ALAM durante 10s Gltimos dos afios y estuvo encargado de programar l a reuni6n ALAM/SEM.

Los r e s h e n e s pueden s e r obtenidos por $5 a : Seminario de l a Sociedad Ecuatoriana de Malezas, Calder6n 103 y ~ a l e c 6 n , C a s i l l a 6976, Guayaquil / Ecuador. Los cheques deben e s t a r e s c r i t o s a nombre d e l SEM.

La Sociedad Mexicana de l a Ciencia de l a Maleza. Una nueva Sociedad de l a Ciencia de l a Maleza fue formada en M6xico durante e l rnes de marzo. El presidente es Carlos A. Funes, Ciba-Geigy Mexicana S.A., Calzada de Tlalpan 3058, Mexico 22, D.F. M6xico. E l v icepresidente en e l Sr . Armando Escamilla. La primera reuniBn s e r 6 d e l 1 3 a 1 1 4 de octubre de 1980 en TorreBn, Coahuila / Mexico.

La reuni6n de l a Sociedad Brasileiia de Herbicidas y Malezas en j u l i o de 1980 cont6 con l a par t i c ipac i6n de 408 representantes de 10s pa i ses de Bras i l , Argentina, Per6 e Ing la te r ra . 135 tahabajos fueron presentados. E l t6pico que r e c i b i 6 m6s atenci6n fue e l con t ro l de malezas en l a s cosechas de mayor importancia en Bras i l . Copias de 10s sumarios pueden s e r obtenidas por ~ r $ 2 0 0 . Enviar l a orden y e l cheque a : 11 Curso Intensive de Herbicidas, Centro de Pesquisas do Cacau, Divisao de Botanica, Caixa Pos ta l , 7, 45600. Itabuna, BA/Brasil. Cr$200 = $3.35. E l pr6ximo congreso s e r 6 en Campinas - SP en l a t e r c e r a semana d e l mes de junio de 1982, en conjunto con e l congreso de ALAM.

La Asociaci6n Espaiiola de Malherbologia ha s ido formalmente es tab lec ida en enero de e s t e aiio. Planea promover l a comunicaci6n en t re 10s c i e n t i f i c o s espaiioles de maleza, organisar conferencias y simposios. Direcci6n: Asociaci6n Espafiola de Malherbologia, C6tedra de entomologia Agricola E.T.S. de Ingenierso Agr6nomos, Ciudad Univers i t a r ia , Madrid - 31Espaiia.

"Nosotros hemos decidido es tud ia r l a hacienda en su t o t a l i d a d con e l prop6sito de planear e l con t ro l de malezas. S i e s c i e r t o que l a mayoria de 10s acres de t i e r r a t i enen por l o menos diez millones de semil las de malezas y has ta en algunos casos e l n h e r o podria s e r c ien millones. iExiste alguna pos ib i l idad de cont ro la r las? Nosotros decidimos que l a siembra d i r e c t a podria s e r l a respuesta . iPor qu6 vo l tea r toneladas de suelo y continuamente t r a e r semil las f rescas de malezas a l a super f ic ie cuando todo l o que necesitamos e s una profundidad de b cm? Pero, iPodr6 l a siembra d i r e c t a t r a b a j a r adecuadamente y qu6 l e pasar6 a1 drenaje d e l suelo?" -R.H. Jenkinson, Conferencia Bri t6nica de ProtecciBn de Cultivos 1976 - I h l e z a s , En una hacienda de cerea les y gramineas, ha s ido planeado un sistema integrado de herbicidas con mgtodos de c u l t i v o s para Sperguta e l con t ro l de avena loca y malezas gramheas. arvensis

ARAR Y CULTIVAR

Dos palabras que son frequentemente usadas en l a terminologia agr ico la son a r a r y c u l t i v a r . Para poder entender e s t o s dos t6rminos e s necesario que Sean definidos o explicados.

Arar puede s e r def inido como e l acto donde e l suelo es perturbado en l a preparaci6n de l a c a m de siembra. Este e s e l p r inc ip io de una secuencia de eventos en l a producci6n de cosechas 10s cua les nos dan como resu l tado f i n a l l a recolecci6n de l a cosecha. E l a r a r comprende: e l arado, rompimiento, aplanado, discadp y movida d e l suelo.

Cul t ivar - puede s e r def inido como e l ac t0 despu6s de a r a r donde l a s hierbas son eliminadas de l a cama de siembra bien sea an tes o despugs que e l c u l t i v o sea plantado. Cult ivar implica e l uso de r a s t r i l l o de pico o en forma de disco, cu l t ivadoras , r o t a t o r i a s y una variedad de hoces (hoz) .

En primer lugar si no hubiese arado no hubiese l a necesidad de c u l t i v a r , donde s e a r a e l t e r reno e l c u l t i v a r se hace ob l iga tor io . El arado or ig ina l a necesidad de cont ro la r malezas y por e s t a raz6n se han desarrol lado nuevas t6cn icas de con t ro l , e s t o nos has l levado a una s i tuac i6n en l a cual con e l uso de herb ic idas l a necesidad d e l arado puede s e r dudada.

-T.M. Borland, Importancia d e l uso d e l arado en e l con t ro l de malezas. Tercera Conferencia Nacional de l a Sociedad Africana de Ciencia de l a s Malezas

absorci6n - movimiento desde una superf icie hasta un cuerpo como en e l proceso atravlz de l cual herbicidas son absorbidos por las ra fces y l a s hojas para penetrar en las partes internas de las plantas.

Page 3: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

NUEVAS PUBLICACIONES

Malezas de Africa Occidental. Este volumen sobre "Malezas de Africa Occidental y su Control" e s t a a l a disposici6n de quien l o s o l i c i t e . El Sr . G.W. Ivens fu6 a s i s t i d o por 10s Sres . K. Moody y J . K . Egunjobi en l a preparaci6n d e l volumen. Este incluye 123 especies principalmente de l a s zonas mds h h e d a s de Africa Occidental con sus respect ivos dibujos y una breve descripci6n. En e s t e volumen no se atentan c u b r i r medidas de con t ro l . El volumen fue publicado por Oxford University Press , Ibadan, Nigeria.

El volumen sobre Malezas Comunes de I ran , e l Cercano Oriente , Turquia y e l nor te de Africa fue preparado por e l Sr . F. Bischof y publicado por GTZ (Agencia Alemana para l a Cooperaci6n Tkcnica, Dag- Hammerskjold-Weg 1, 06236 Eschborn/RepGblica Federal Alemana). Este volumen abarca cerca de 100 especies con f o t o s de l a p lan ta en estado de madurez y p in turas enlargadas de l a s semil las y de l a s p lan tas pequefias. Nombres l o c a l e s estdn dados en v a r i a s lenguas incluyendo drabe, y hay comentarios sobre l a s sueep t ib i l idad .de e s t a s especies hacia 10s herbicidas de mayor uso en e s t a s zonas.

Pr inc ip ios Recomendados para e l Control de Malezas U.S.D.A., Manual No. 565. Este es una nueva edici6n de "Principios" publicado en 1972 bajo e l nombre de "Manual No. 447" de una manera modificada per0 de i g u a l uso como r e f e r e n c i a sobre una variedad de cosechas.

At las de Malezas Hierbas por e l Sr . J.L. V i l l a r i a s , es una guia sobre l a s malezas mbs importantes de - Espafla. Es ta incluye descripciones y fotos a colores de p lan tas adu l tas , p lan tas pequefias y semil las .

El costo: $28. La direcci6n es : Mundi-Prensa, Castel lo 37, Madrid 1, Espaiia.

Volume I1 Guia de Aplicaci6n de herbicidas serd publicada en un c o r t o plazo.

El Secre ta r iado de IWSS todavfa posee un sur t ido de 10s f o l l e t o s en 10s cuales s e describen l a s ac t iv idades en c o n t r o l de malezas en 10s centros internacionales de invest igaci6n agr fco la . Las publicaciones son g r a t i s , El interesado puede e s c r i b i r a IWSS.

Biologia de l a s Malezas Canadienses. Contribuciones 1 a 1 32. Publicaci6n 1693 de Serv ic ios de InformaciBn Agricola, Canada, Ottawa, K I A , octubre de 1979. El e d i t o r y recopi lador fue e l Sr . G . Mulligan. La publicaci6n c o n s i s t i 6 de 380 p k i n a s . "En l a mayoria de 10s paises y regiones d e l mundo es tud ian tes e invest igadores interesados en l a b io log ia de l a s especies de l a s p lan tas pueden r e c o p i l a r muy poca informaci6n debido a .que 6 s t a se encuentra muy esparcida en l a s r e v i s t a s . Por mds de 3 d6cadas 10s ing leses han sistematicamente reg i s t rado (archivado) l a b io log ia de muchas especies . La mayorfa han s ido publicadas en l a Revista de Ecologia. Algunas de l a s variedades son malezas. &I e l c o r t o periodo de 6 anos, c i e n t f f i c o s canadienses han producido r e s b e n e s biologicos de 4 1 d e sus malezas. Los estudios fueron publicados en l a "Revista Canadiense de Ciencia de l a s Plantas" e n t r e 1972 y 1978. 31 de 10s r e s b e n e s han s ido publicados en e s t e volumen. El conocimiento contenido en e s t o s r e s h e n e s y en 10s que continuargn serd de gran importancia para l a Ciencia de l a s Malezas. Nosotros deberiamos e s t a r agradecidos por s u v i s i6n y pre-visi6n en saber que es to t e n d r i a que hacerse t a r d e o temprano." -LeRoy Holm

La Incidencia y Manejo de Salvinia molestu en Papua Nueva Guinea. Trabajo e s c r i t o por e l Sr . D.S. Mitchell en 1979 Y publicado aor e l Deaartamento de Indus t r ias Primarias. P.O. Box 2417. Konedobu. Paaua. . - - - . - . Nueva Guinea. "Salvinia no ha s ido un problema para l a mayoria de l a s i s l a s d e l Pac i f ico , s i n embargo, e l ambiente e s i d e a l para l a propagaci6n de l a maleza. Este repor te es e l resu l tado de un censo hecho en Nueva Guinea debido a 1 increment0 de l a maleza desde su introducci6n durante e l periodo de 1972 a 1975. Los problemas t ipocos han aparecido: escasez de proteina en l a d i e t a de 10s habi tantes porque l a maleza destruye l a s zonas pesqueras, i n t e r f e r e n c i a en l a navigaci6n, d i f i c u l t a d en l a absorci6n de agua causando e l revalentamiento de l a s maquinas, contaminaci6n de l a s playas, e t c . El repor te d i scu te l a b io log ia de l a maleza y posee recomendaciones para su control . Un breve repor te sobre Eichhornia c rass ipes e s incluido. Es ta maleza fue v i s t a por primera vez en Nueva Guinea en 1962. El esfuerzo continuo para c o n t r o l a r l a y l a amenaza constante son tambi6n d i scu t idos . El Sr . David Mitchel l de Aus t ra l ia procur6 l a mayoria de l a informacibn biol6gica sobre l a contaminaci6n d e l lago Kanba causado por Sa lv in ia en Africa d e l Sur durante 10s afios sesenta." - LeRoy Holm

El Deshierbo de Cult ivos Tropicales . Libro edi tado por 10s Sres. J. Deuse y E. Lavabre en 1979 y publicado por G.P. Maisonneuve e t Larose, 15 rue Victor-Cousin, 15 P a r i s , 312 p k i n a s (en f rancks) . "L. Kasasian e s c r i b i 6 e l primer l i b r o completo sobre Control de Malezas en 10s Tr6picos (en ing l6s ) en 1971. Es te nuevo volumen en franc6s e s e l segundo de su t i p o en e l mundo y 10s d s modernos mktodos de c o n t r o l de malezas son discut idos. En l a preparaci6n de e s t e l i b r o cada esfuerzo fue hecho para asegurar que l a s p rgc t icas de con t ro l actualmente usadas y l a s mds e fec t ivas fueron recopi ladas, c i tando au tores que estaban t rabajando en e l Qrea de cosechas de l a s A n t i l l a s , Colombia, Ecuador, Francia , Indonesia, Costa de Marfi l , Nigeria , Senegal, V o l t a , ( ~ e w Nuevas Hkbridas, Reuni6n, y 10s Estado Unidos. Una l i s t a de cosechas incluye maiz, arroz, sorgo, t r i g o , tabaco, mani, soya y o t r a s legumbres. Las cosechas de plantaci6n inc lu idas son: banana, cacao, caf6, c i t r i c o s , cosechas de a c e i t e , pifia, caucho, azGcar y t 6 . Las cosechas de f i b r a s son: algod6n, s i s a l , kenaf, y ju te . Los Sres Holm y Yeo de 10s Estados Unidos esc r ib ie ron e l cap i tu lo sobre b io log ia y con t ro l de malezas aqugticas . Las medidas de con t ro l para especies importantes de malezas estgn publicadas en una secci6n separada. Otros cap i tu los es tdn dedicados a m6todos de con t ro l de malezas, equipo de apl icaci6n y descripcidn de pes t ic idas . El apsndice incluye una l i s t a de l i b r o s sobre b io log ia de l a s malezas, bo le t ines , r e v i s t a s , sociedades de c i e n c i a s de l a s malezas, herbicidas y tkrminos usados en l a c ienc ia de l a s malezas. Este e s un l i b r o muy completo, p rdc t ico e importante para sus tiempos." -LeRoy Holm

Page 4: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

REUNIONES 1980

Noviembre 18-20

REUNIONES 1981

Enero 28-30

Febrero 6

Febrero 17-19

Mayo 5

Mayo 25-27

Julio 9-11

Agosto 3-7

GaZiwn rnoZZuqo

La Conferencia Brit6nica de Protecci6n de Cultivos (Malezas) Brighton, Reino Unido. Comunicarse con: W.P. Bishop (Planeadores de la conferencia) Ltd. 144-150. London Road, Croydon, CR02TD/Reino Unido.

+ Para que un herbicida aplicado en las hojas sea efectivo la + + siguente cadena de eventos debe llevarse a cabo: el herbicida debe: + + (1) alcanzar la planta, (2) ser retenido, (3) penetrar las hojas, (4) + + trasladarse hasta su sitio de acci6n y (5) permanecer t6xico un + + tiempo lo suficientemente largo como para poder ejercer su acci6n. + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

to La 1 3 E reuni6n de COMALFI y el 5- Congreso de la Asociaci6n Latinoamericana de Fisiologfa de las Plantas se llevar6 a cab0 en CIAT, Cali, Colombia, Comunicairse: COMALFI, A.A. 29688, Bogot6, Colombia.

La reuni6n anual de la Asociaci6n de Ciencias de las Malezas de Ghana, Cape Coast, Ghana. Comunicarse con: Profesor K.H. Haizel, Escuela de Agricultura, Universidad de Cape Coast, P.O. Cape Coast / Ghana.

Conferencia Anual de la Sociedad Americana de Ciencias de las Malezas, Las Vegas, Nevada / USA. Comunicarse con: Dr. D.E. Davis, Dpt. de Botbnica, Fisiologfa de las Plantas y Microbiologia. Auburn University, AL 36849 / USA.

El 33= Simposio Internacional sobre Protecci6n de Cosechas de la Facultad de Ciencias Agricolas. State University, Coupure links, 533 B-900 Gent, B6lgica.

8 s Conferencia de la Sociedad de Ciencias de Malezas de Africa Oriental, Nairobi, Kenya. Comunicarse con: El Secretario de WSSEA, c/o P.O. Box 43340, Nairobi, Kenya.

Coloquio Internacional "La Protecci6n de Cosechas Tropicales," Lyons, Francia. Comunicarse con: Prof. Chevaugeon Promolyon, Quai Achille Lignon 69459, Lyon Cedec 3 / Francia.

La Sociedad de Ciencias de Malezas de Africa Occidental, Monrovia, Liberia. Comunicarse con: Dr. 1.0. Akobundu, Instituto Int. de Agricultura Tr6pica1, Oyo Road, P.M.B. 5320, Ibadan, Nigeria.

Septiembre 14-18 La 6% Conferencia de Plalezas Australianas, Ciudad de Costa Dorada, Queensland, Australia. Comunicarse con: Secretariado de Conferencia de Malezas P.O. Box 111, Broadbeach, Queensland 4217, Australia.

Noviembre 22-29 La 8 E Conferencia de la Sociedad de Malezas del Asia Pacffica, Bangalore, India. Comunicarse con: Secretariado de Conferencia de Malezas; P.O. Box 153, Vasanthanagau, Bangalore 560052 / India.

Di ciembre La 11% Conferencia COLUMA y Simposio de la Sociedad Europea de Investigaciones de Malezas "Herbicidas y Suelos." Paris / Francia.

"Es posible construir una buena pr6ctica de rotaci6n de cosechas atravgz del cambir apropiado de las cosechas regulares, mientras las leguminosas juegen un papel muy importante en el esquema, nada puede ocupar o tomar el lugar de una maleza forrajera como uno de 10s pasos en la cadena de rotaci6n. Malezas profundas hacen un trabajo completo de rehabilitaci6n de la tierra. Siendo estas las aradoras naturales en las regiones bajas de 10s suelos del mundo, cuando empleados como abonos 10s forrajeadores engrandecen y reenfuerzan las zonas de nutrientes para las cosechas subsiguientes. Malezas usadas de esta manera mantienen el balance de 10s suelos mejor que algunos otros fertilizantes. La raz6n m6s importante para la existencia de la rotaci6n de cosechas es el establecer y mantener un balance de nutrientes en 10s suelos para las cosechas cultivadas; donde hayan malezas beneficiosas el campesino tiene la doble seguridad de que esto se llevarb a cabo."

\ Malezas - Guardianes del Suelo. Joseph A. Cocannover, 1950

adsorpci6n - e s Za atracio'n de urn substancia quZrnica 0 fZsica a urn s u p e r f i c i e . Se puede r e f e r i r a g i r s e s , ~ substancias disueZtas o ZZquidos e n Za s u p e r f i c i e de s6Zidos a ZZquidos.

Page 5: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

D r . Matsunaka and o t h e r members o f t h e IWSS Execut ive Committee w i l l meet a t t h e Weed Research Organizat ion on F r iday , November 21 fo l lowing t h e B r i t i s h Crop P r o t e c t i o n Conference on Weeds i n Brighton. Members a r e i n v i t e d t o send comments o r sugges t ions t o t h e S e c r e t a r i a t f o r consid- e r a t i o n a t t h i s meeting. Sure t o be d i scussed a r e p l a n s f o r symposia on Weed Control i n Rice t e n t a t i v e l y scheduled f o r September 1981 a t t h e I n t e r n a t i o n a l Rice Research In- ' s t i t u t e i n t h e P h i l i p p i n e s and No-Tillage Crop Product ion i n t h e Trop ics scheduled f o r August 6-7, 1981 a s p a r t of t h e West Af r i can Weed Science Soc ie ty Conference i n Monrovia, L i b e r i a .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * "Weed c o n t r o l i s t h e major s i n g l e c o s t

* f a c t o r i n cassava product ion. With r i s i n g l a b o r * c o s t s l a r g e cas sava producers w i l l s h i f t more t o * chemical weed c o n t r o l , r e p l a c i n g t h e t r a d i t i o n a l * l a b o r i n t e n s i v e hand weeding. The smal l cassava * producer i n marginal a r e a s , however can on ly * r e l y upon f ami ly l abor . " -CIAT 1979 Annual * Report on Cassava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D r . Shooichi Matsunaka NEWS OF OTHER SOCIETIES Pro fes so r of P e s t i c i d e Sc ience

Kobe Unive r s i ty The Weed Science Soc ie ty of America he ld a symposium IWSS Vice P r e s i d e n t and

on I n t e r n a t i o n a l Weed Science du r ing t h e r e g u l a r conference P res iden t -E lec t i n February 1979. Included were comments by t h e o r g a n i z e r R.L. Zimdahl and pape r s by 1 .0 . Akobundu, I n t e r n a t i o n a l I n s t i t u t e o f T r o p i c a l A g r i c u l t u r e , N ige r i a ; R.D. William formerly wi th t h e Asian Vegetable Research and Development Cen te r , Taiwan, Republic o f China; S.V.R. S h e t t y , I n t e r n a t i o n a l Crops Research I n s t i t u t e f o r t h e Semi-Arid Trop ics , Ind ia ; J.D. Dol l formerly wi th t h e I n t e r n a t i o n a l Center f o r T rop ica l A g r i c u l t u r e , Colombia; M. Horowitz, D iv i s ion of Weed Research, A g r i c u l t u r a l Research Organ iza t ion , I s r a e l ; and K. Moody, I n t e r n a t i o n a l Rice Research I n s t i t u t e , P h i l i p p i n e s . F u l l pape r s were pub l i shed i n t h e J u l y 1980 i s s u e of Weed Science . Photo-copies a r e a v a i l a b l e from WSSA, 309 West Clark S t r e e t , Champaign, IL 61820 / USA.

The L a t i n American Weed Soc ie ty (Asociacion Latinoamericana De Malezas A M ) has appointed a new r e p r e s e n t a t i v e t o t h e IWSS Execut ive Committee. He is J o s e B i t a r , S t a u f f e r Productos Quimicos L t d s . , Rua Matheus Grau 604, C.P. 9786, Sao Paulo / BRASIL.

The Ghana Weed Science S o c i e t y has now been formed wi th P ro fes so r K.A. Ha ize l a s P r e s i d e n t and M r . D. Laycock, Box 3785, Kumasi, Ghana a s Sec re t a ry . It w i l l t a k e r e s p o n s i b i l i t y f o r t h e s e r i e s o f annual weed meet ings , t h e nex t o f which is scheduled f o r 6 February 1981.

The Weed Sc ience S o c i e t y of Niger ia . D r . Olunuga has w r i t t e n t o i n d i c a t e t h a t t h e S e c r e t a r y o f t h e S o c i e t y i s now Dr. Suy i Fadayomi and D r . A.O. Oladokun i s A s s i s t a n t Sec re t a ry .

5 t h ALAM Congress Held i n Ecuador. The F i f t h B ienn ia l ALAM Congress was h e l d from June 16-18, 1980 i n Guayaquil , Ecuador. Two hundred and f o r t y p a r t i c i p a n t s from e leven c o u n t r i e s p resen ted 61 pape r s on weed b io logy , chemical weed c o n t r o l , h e r b i c i d e physiology, weed compe t i t i on , and i n t e g r a t e d weed c o n t r o l . The three-day even t was he ld i n con junc t ion wi th t h e F i r s t Ecuadorian Weed Soc ie ty (SEM) meet ing.

Joaqu in Gonzalez was e l e c t e d p r e s i d e n t of ALAM f o r a two-year pe r iod . Aldo Alves is t h e v i ce -p res iden t o f ALAM. He i s a l s o t h e p r e s i d e n t of t h e B r a z i l i a n Herbic ide and Weed Science Soc ie ty and w i l l s e r v e a s Chairman of t h e 1982 ALAM meeting which w i l l be he ld i n B r a z i l . The 1984 ALAM Congress w i l l be h e l d i n Peru. Eloy S a l a z a r i s t h e c u r r e n t p r e s i d e n t of SEM. He served a s v i ce -p res iden t of ALAM f o r t h e p a s t two y e a r s and was i n cha rge of t h e arrangements f o r t h e ALAM/SEM meeting.

A b s t r a c t s a r e a v a i l a b l e f o r USS5 Seminario de l a Sociedad Ecuator iana de Malezas, Calderon 103 y Malecon, C a s i l l a 6976, Guayaquil / ECUADOR. Checks should be made o u t t o SEM.

International Weed Science Society Secretariat Oregon State University Corvallis, Oregon 97331/USA

Page 6: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

Sociedad Mexicana d e l a Ciencia de l a Maleza (Mexican Weed Science Society) . A new weed sc ience s o c i e t y was formed i n Mexico i n March. The President is Carlos A. Funes, Ciba-Geigy Wexicana, S.A., Calzada d e Tlalpan 3058, Mexico 22, D.F. / MEXICO. Vice President is Armando Escamilla. Their f i r s t meeting was held on October 13-14, 1980 i n Torreon, Coahuila / MEXICO.

The Braz i l i an Weed Science Society (Sociedade B r a s i l e i r a de Herbicidas e Ervas Daninhas) meeting i n J u l y 1980 brought together 408 people from Braz i l , Argentina, Peru, and England. There were 135 papers presented. Weed c o n t r o l i n t h e major crops of Braz i l received the most a t t e n t i o n . Copies of t h e a b s t r a c t s a r e a v a i l a b l e a t Cr$200.00 per copy. Send order and check t o : 11 Curso Intensivo de Herbicidas, Centro de Pesquisas do Cacau, Divisao de Botanica, Caixa Postal , 7, 45600 - Itabuna, BA / Brazi l . Cr$200=US$3.35.

The next Congress w i l l be i n Campinas - SP i n the t h i r d week of June, 1982, i n conjunction wi th t h e ALAM Congress.

The Asociacion Espanola de Malherbologia (Spanish Weed Science Society) has been formally es tab l i shed i n January of t h i s year. I t plans t o promote communication among Spanish weed s c i e n t i s t s , organizing p e r i o d i c a l conferences and symposia. Address: Asociacion Espanola de Malherbologia. Catedra de Entomologia Agricola E.T.S. d e Ingenieros Agronomos. Ciudad Univers i t a r ia . Madrid-3 / SPAIN.

"We decided t o study t h e whole farm thoroughly with a view t o planning the con t ro l of weeds. I f , a s we were t o l d , most ac res of land have a t l e a s t t e n mi l l ion weed seeds and i n some cases this could go up t o a hundred mil l ion, was there any way of con t ro l l ing t h i s ? We de- c i d e d t h a t d i r e c t d r i l l i n g was possibly the answer. Why t u r n over tons of s o i l and cont inual ly br ing f r e s h weed seeds t o the sur face when only a working depth of about

. 4 &n (1 1/2") is wanted? But could we make t h i s work and what would happen t o t h e drainage?" -R.H. Jenkinson, Proceedings 1976 B r i t i s h Crop Protect ion Conference - Weeds, A Planned Approach t o Wild Oat and Grass Weed Control, In tegra t ing Herbicides With Cul tu ra l Methods on a Large Cereal and Grass Farm

Si Zene

TILLAGE PND CULTIVATION

Two words frequent ly used i n a g r i c u l t u r a l terminology a r e t i l l a g e and c u l t i v a t i o n . In o rder t o d i s t i n g u i s h m o r e prec i se ly what is understood by these two terms, it is nec- essa ry t o def ine them.

T i l l a g e can be defined a s t h e a c t whereby t h e s o i l is dis turbed i n t h e p repara t ion of a crop seed bed. It is t h e s t a r t of a sequence of events, i n c rop production, eventual ly ending wi th t h e crop being harvested. T i l l a g e involves t h e ploughing, r ipp ing , r o l l i n g , heavy d i sc ing o r harrowing and rotavat ing of the s o i l .

Cul t iva t ion on t h e o t h e r hand can be defined a s the a c t a f t e r t i l l a g e whereby weeds a r e removed from t h e crop seed bed e i t h e r before o r a f t e r the c rop is planted. Cul t iva t ion involves t h e use of spiked and disced harrows, t i n e d hoes, r o t a r y c u l t i v a t o r s and a v a r i e t y of hand held hoes.

I f t h e r e had been no- t i l l age t h e r e would have been no need t o c u l t i v a t e i n t h e f i r s t place, whereas with t i l l a g e t h e need t o c u l t i v a t e is obl igatory. T i l l a g e t r iggered o f f t h e need t o con t ro l weeds, and i n so doing an evolut ionary p a t t e r n of weed cont ro l techniques has developed, which has l ed t o a s t a g e where, with t h e use of herb ic ides , t h e need f o r t i l l a g e can se r ious ly be questioned.

-T.M. Borland, Which Way Weed Control and T i l l a g e , Proceedings 1979 Third National Conference Weed Science Society of South Africa.

absorption - movement from the sur face i n t o a body a s t h e process by which NEW PUBLICATIONS herbicides a r e taken i n t o p lan ts , by r o o t s o r fo l iage (stomata, c u t i c l e , e t c . )

West African Weeds. This long awaited companion volume t o "Weeds of East Afr ica and Their Control" is a t l a s t avai lable . G.W. Ivens was a s s i s t e d by K. Moody and J . K Egunjobi i n i t s preparat ion. It covers some 123 species mainly of t h e wet te r zones of West Africa, with l i n e drawings and b r i e f descr ip- t i o n s . There is l i t t l e a t tempt t o cover con t ro l measures. Publ ishers a r e Oxford Ibadan / NIGERIA.

Page 7: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

Common Weeds from Iran, Turkey, the Near East and North Africa prepared by F. Bischof and published by GTZ (German Agency for Technical Co-operation, Dag-Hammerskjold-Weg 1, D 6236 Eschborn 1, Federal Republic of Germany). It covers about 100 species with color plates of the mature plant and enlarged paintings of seed and seedling. Local names are given in several languages including arabic and farsi and there are comments on susceptibility to major herbicides.

Suggested Guidelines for Weed Control USDA Handbook No. 565. This is a welcome up-date of the 'Guidelines' published in 1972 as Handbook No. 447 in a slightly modified form, but equally useful as a source of reference on a wide range of crop species.

Atlas de Malezas Hierbas (Weed's Atlas) by J.L. Villarias, is a guide for the major weeds of Spain. It includes descriptions and colored pictures of adult plants, seedlings, and seeds. About USS28 from Mundi-Prensa, Castello 37, Madrid 1, SPAIN.

Volume I1 Guia de aplicacion de herbicidas (Herbicide Use Guide) will be published soon.

The IWSS Secretariat still has a supply of 11-page brochures describing weed science activities at the international agricultural research centers. The brochures are free upon request.

The Biology of Canadian Weeds. Contributions 1 to 32. Publication 1693 from Information Services, Agriculture Canada, Ottawa, KIA Oct. 1979. Editor and compiler G. Mulligan, 380 p. "In most countries and regions of the world, students and researchers interested in the biology of a plant species can only patch together a story by grasping for bits and pieces widely scattered in their own journals or those of the world. For more than 3 decades the British have systematically recorded the biology of many species. Most of these were published in the Journal of Ecology. Some of the species are weeds. Now, in the brief period of 6 years, Canadian plant sicentists have produced biological summaries of 41 of their weed species. The studies were published in the Canadian Journal of Plant Science between 1972 and 1978. Thirty-one of them are brought together in this one volume. The body of knowledge contained in these summaries and those to follow will be a significant tool for all of Weed Science. We may be thankful for their vision and foresight in knowing that we had to do this sometime." - LeRoy Holm

The Incidence and Management of Salvinia molesta in Papua New Guinea by D.S. Mitchell, 1979. Publ. by Dept. of Primary Industry, P.O. Box 2417, Konedobu, Papua, New Guinea, 59 p. "Salvinia has not been a problem for most of the islands of the Pacific. The habitat is ideal for the weed. The above report is the result of a survey made in New Guinea because of the spread of the weed since entry during the period 1972-75. The usual problems have appeared: insufficient protein for the diet of villagers as the weed destroys fishing grounds, interference with navigation, blocked water intakes causing overheated engines, fouled swimming beaches, etc. The report has some discussion of biology and has latest recom- mendations for control. A short report is included on water hyacinth which was first seen in New Guinea in 1962. The continuing effort to contain it and the constant threat are discussed. David Mitchell, now of Australia, provided much of the biological information on the Salvinia infestation of Lake Kariba in southern Africa in the 60's." --Roy Holm

Le Desherbage des Cultures sous les Tropiques (The Weeding of Tropical Crops) edited by J. Deuse and E. Lavabre, 1979, published by G.P. Maisonneuve et Larose, 15 rue Victor-cousin, 15, Paris, 312 p. (in French). "L. Kasasian wrote the first comprehensive book on "Weed Control in the Tropics" (in English) in 1971. This new volume, in French, is the second such book the world has had and brings con- trol methods up to date. In the preparation of this book every effort was made to insure that current and effective control practices were summarized by calling upon authors who were working with crops in the fields in the Antilles, Columbia, Ecuador, France, Indonesia, Ivory Coast, New Hebrides, Nigeria, Reunion, Senegal, Upper Volta, and the U.S.A. A very impressive list of crops is treated including rice, maize, sorghum, millet, wheat, tobacco, and peanuts, soybeans and other legumes. Plantation crops in- clude banana, cacao, coffee, citrus, oil crops, pineapple, rubber, sugar and tea. The fiber crops are cotton, kenaf, roselle, jute, and sisal. Holm and Yeo of the U.S. wrote the chapter on biology and con- trol of aquatic weeds. Control measures for important weed species are placed in a separate section. Separate chapters are devoted to weed control methods, application equipment, and descriptions of pesti- cides. A very large appendix includes lists of current weed control texts, books on weed biology, news- letters, weed journals, weed science societies, herbicides, and terms used in weed science. This is a very comprehensive, practical, and important book for this time." --Roy Holm

MEETINGS 1980 adsorption - chemical and/or physical attraction of a substance to a surface. Can refer to gases, dissolved substances, or liquids on the surface of solids or 1 iquids.

November 18-20 British Crop Protection Conference (Weeds) Brighton, UK. Contact: W.P. Bishop (Conference Planners) Ltd., 144-150 London Road, Croydon, CRO 2TD / UK.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . For a foliage-applied herbicide to be effective, it +

+ must successfully follow the following chain of events: The + + herbicide must (1) reach the plant, (2) be retained on the +

Prunus + leaf, ( 3 ) penetrate the leaf, (4) move to its site of action, + vuZgari8 + and (5) remain toxic long enough to exert its action. +

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 8: ----7Cla disposici6n de quien lo solicite. El Sr. G.W. Ivens fu6 asistido por 10s Sres. K. Moody y J.K. Egunjobi en la preparaci6n del volumen. Este incluye 123 especies principalmente

4

;:. MEETINGS 1981 I!'

p January 28-30 .G The 13th COMALFI meeting w i l l be held i n conjunction with the 5th Lat in

American P lan t Physiology Association Congress i n CIAT, Ca l i , Colombia'. ,pi Contact COMALFI, A.A. 29688,- Bogota / COLOMBIA.

t;t February 6 Ghana Weed Science Society Annual Meeting, Cape Coast, Ghana. Contact: e

,%I Prof. K.A. Haizel, School of Agr ic~i l tu re , University of Cape Coast, P.O. Cape Coast / GHANA.

{( February 17-19 $,

$9 Weed Science Society of America Annual Conference, Las Vegas, Nevada / USA.

t: Contact: D.E. Davis, Dept. of Botany, P lan t Pathology, and Microbiology,

$ Auburn University, AL 36849 / USA.

May 5 !; q, 33rd In te rna t iona l Symposium on Crop Protect ion Faculty of Agricul tural

1: t Sciences, s t a t e University, Coupure l i n k s , 533, 8-9000 Gent / BELGIUM. .. . ;';

May 25-27 .\!; 8 th East African Weed Science Society Conference, Nairobi, Kenya. Contact: 8.) The Secretary WSSEA, c/o P.O. Box 43340, Nairobi / KENYA. 1; :$

Ju ly 9-11 :;. In te rna t iona l Colloquium "The Protect ion of Tropical Crops", Lyons, France. k ) Contact: Prof. Chevaugeon, PROMOLYON. Quai Achil le Lignon 69459, Lyon , Cedec 3 / FRANCE.

August 3-7 West African Weed Science Society Conference, ~ o n r o v i a , Liberia . Contact: D r . 1.0. Akobundu, In te rna t iona l I n s t i t u t e of Tropical Agricul ture, Oyo Road, P.M.B. 5320, Ibadan / NIGERIA.

August 11-13 34th New Zealand Weed and Pest Control Conference. Contact: M s . M . J . Hartley, Ministry of Agriculture and F isher ies , Pr iva te Bag, Palmerston North / NEW ZEALAND.

September 14-18 6 th Austral ian Weeds Conference, City of Gold Coast. Queensland, Austral ia . Contact: Weeds Conference Sec re t a r i a t , P.O. Box 111, Broadbeach, Queensland 4217 / AUSTRALIA.

November 22-29

Sporobolus poiretti

December

8 th Asian Pac i f ic Weed Science Society Conference, Bangalore, India. Contact: Weed Conference Secre ta r ia t , P.O. Box 153, Vasanthanagar, Bangalor 560052 / INDIA.

11th Columa Conference and European Weed Research Society Symposium "Herbicides and the S o i l , " Par i s / FRANCE.

"While it is possible t o bu i ld a sound ro t a t i on prac t ice through a proper sh i f t i ng of the regular crops, so long a s legumes play a major p a r t i n the scheme, nothing can qu i t e take the place of deep-foraging weeds a s one of the l i nks i n the ro t a t i on chain. Deep-diving weeds do a complete job of r ev i t a l i z i ng land. Being Nature's t i l l e r s i n the lower regions of the s o i l world, when employed a s a green manure the deep foragers enlarge and strengthen the feeding zone f o r the crop t h a t follows. Weeds employed i n t h i s manner maintain s o i l balance a s few o ther f e r t i l i z e r s can. Since the main reason f o r crop ro t a t i on i s t o e s t ab l i sh and maintain a balance of food mater ia l s f o r the cu l t iva ted crops, where there a r e helpful weeds a t work the farmer has double assurance t h i s w i l l be accomplished. "

-Weeds - Guardians of the So i l by Joseph A. Cocannover, 1950.

''In experimental plant ings of multicrop sequences, it is common fo r weed populations t o s h i f t toward trouble- some sedges and grasses. In order t o maintain t he economic v i a b i l i t y of the system, it is important t h a t t h i s s h i f t i n weed growth be control led by adjustments i n p lan t ing , t i l l a g e , and weed management. Judicious use of herbicides can be extremely e f f ec t i ve , but chemicals should never be t he s o l e means of weed control . The maintenance of high herbicide l eve l s w i l l eventually encourage a s h i f t toward the more r e s i s t a n t and d i f f i c u l t t o manage weed species , r e su l t i ng i n a,more severe weed problem."

-Small Farm Development - Richard R. Harwood, 1979 artemisiifolia