© Aastra - 2011 Centralitas Neris I7 Visión general de los terminales Office IP

© Aastra - 2011

Centralitas Neris I7

Visión general de los terminales Office IP

© Aastra - 2011Octubre-2011 Neris I7 2

Visión general

Diseño moderno y funcional

Uso fácil e intuitivo

Información correcta en el momento preciso

Mismas prestaciones que los terminales digitales

Instalación fácil y rápida

Concepto flexible y expandible

Integración perfecta en diferentes entornos de trabajo.


Posicionamiento

Funcionalidad

Confort

Office 70IPTerminal de confort incorpora una amplia gama de prestaciones

Office80IPTerminal avanzadopara usuarios exigentes

Office 60IP Terminal básico para usos sencillos


Interfaz de usuario (I)

Información correcta en el momento preciso

• Menú sensible al contexto: todas las opciones necesarias se muestran en la tecla Fox

Menú de navegación intuitivo • Tecla de navegación de 4 posiciones

• Concepto de Tecla Fox


Interfaz de usuario (II)

Gran facilidad de uso

• Cómoda marcación por nombre

• Listas de llamadas organizadas:

>Llamadas no contestadas>Llamadas contestadas>Lista de rellamada

• Teclas ergonómicas


Interfaz de usuario (III)

Señalización bien visible • LED’s para mensaje en espera y señalización de llamada

• Ventanas emergentesCómoda marcación por nombre, edición de agendas y mensajes de texto

• Teclado alfanumérico integrado*Libertad de movimientos

• Audio de gran calidad• Full-duplex manos libres• Conexión para auriculares• Colgado electrónico (estándar DHSG)• Detección automática de hardware

* Disponible sólo en Office 80IP


Montaje

Integración perfecta en distintos entornos de trabajo

• 2 posiciones de instalación (25 o 40 grados) para asegurar una visión óptima

• Concepto de montaje mural flexible, sin material adicional


Office 60IP

• Pantalla alfanumérica con 1x16 caracteres• 2 LEDs para señalización óptica de llamadas entrantes y nuevos mensajes

• Operativa muy fácil e intuitiva a través de una tecla de navegación y tecla fox

• 10 teclas de función fija y 10 teclas libremente configurables (teclas de función y teclas de número)

• Lista de llamadas y rellamadas con 4 entradas

• Agenda privada de hasta 10 entradas • Silenciamiento del micro, escucha abierta • Control de volumen (Auricular, altavoz, señal de timbre)

• Power sobre Ethernet/LAN según el estándar IEEE 802.3af (class 1)

• Alimentador opcional• Posibilidad de montaje mural


Office 70IP

• 12 teclas duales de número o función, libremente programables con LED rojo .

• Llamada y marcación por manos libres o entrada de cascos DHSG, volumen programable

• 8 melodías de timbre, escucha abierta • Llamadas en manos libres Full duplex• Pantalla LCD para 2x24 caracteres, señal LED• 8 teclas de función fija• 40 entradas en la agenda privada con

almacenamiento de nombre y número, • Lista de remarcación, lista de llamadas contestadas

y perdidas, tecla nota, (10 entradas en cada lista)• Miniswitch integrado 10/100 MBit/seg.• Power sobre Ethernet/LAN según el estándar IEEE

802.3af (class 1)• Alimentador opcional


Office 80IP

• Gran pantalla gráfica retroiluminada, con 7 lineas de 34 caracteres

• Señalización óptica de las llamadas entrantes y de los nuevos mensajes mediante 2 LEDs

• 10 teclas de function fija• Teclado alfabético integrado• Lista de llamadas y rellamadas con 10 entradas• Agenda privada para 250 entradas• Silenciamiento del micrófono, escucha abierta• Conexión de cascos (DHSG)• Manos libres Full Duplex• Control de volumen (Auricular, altavoz, señal de

timbre)• Miniswitch integrado 10/100 MBit/seg.• Power sobre Ethernet/LAN según el estándar

IEEE 802.3af (class 1)• Alimentador opcional


Módulo KBM (I)

Módulo con 20 teclas con LEDs de señalización libremente programables. Puede ser conectado tanto a los terminales Office 70/80 AD2 como a los terminales Office 70IP/80IP.

Existen 2 colores en la señalización de los LEDs (un solo color si es conectado a un Office70/70IP)

Las siguientes funciones son posibles:• Dos números de destino por tecla • Teclas de función con señalización de la

activación o no de la función a través del LED

• Tecla Team con señalización de la llamada, ocupación o disponibilidad de un miembro

• Teclas de línea para manejar varias llamadas simultáneamente


Módulo KBM (II)

Los Office 70IP y Office 80IP pueden ampliarse con teclas configurables adicionalesLED de indicación (rojo en Office 70IP, verde/rojo en Office 80IP)Etiquetas de papel

+

+ + +

Office 80IP

Office 70IP

Teclas programables

Office 70IP Office 80IP

Terminal 12max. 1 KBM 20

Terminal – max. 3 KBM 60

Total 32 Total 60


Módulo DKBM (I)

• DKBM: Módulo de teclas con display Opción para terminales Office 70/80 IP y 70/80 AD2.

• Display monocromo; icono + un máximo de 14 carácteres.

• 15 teclas configurables con LED a dos colores (un sólo color cuando se conecta a un Office 70IP).

• 3 páginas, conmutables mediante tecla.

• Contiene la funcionalidad de Operadora conectado a un Office 80AD2/80IP


Módulo DKBM (II)

Los Office 70 y 80 IP pueden ampliarse con los módulos KBM ó DKBM.Es posible el uso mixto de módulo KBM y DKBM.

Teclas programables con el módulo DKBM

Office 70 Office 80

Terminal………. 12max. 1 DKBM…3x15

Terminal…… ….0max. 3 DKBM…3x45

Total…………… 57 Total………….. 135

Office 70

Office 80


PoE (Alimentación sobre Ethernet)

La alimentación puede ser obtenida de

• PoE

ó

• Un alimentador adicional.

Soporte de PoE de acuerdo con el estándar IEEE 802.3af.

LAN

Switch con PoE

LAN


Resumen

Terminal Office 60IP Office 70IP Office 80IP

Nivel Básico Confort Avanzado

Pantalla Tipo

Línea

Caracteres

Tecla Fox

Retroiluminación

Gráfico

2 (1 símbolos fijos/ 1 info/menú)

16

1 entrada Fox

-

Gráfico

5

222 entradas Fox

-

Gráfico

7

303 entradas Fox

√

Mensaje en espera, Señal de llamada √ √ √

Teclado alfanumérico integrado - - √

Teclas de función programables 10 12 (con LEDs rojos) -

Máx. Ext. teclado (KBM/DKBM) - 1 3

Auricular con detec. colgado (DHSG) - √ √

Mini Switch integrado (10/100 Mbit/s) - √ √

Power over Ethernet (IEEE 802.3af ) √ √ √


Resumen

Terminal Office 60IP Office 70IP Office 80IP

Marcación por nombre √ √ √

Llamada en espera √ √ √

Alternancia √ √ √

Conferencia √ √ √

Llamada silenciosa √ √ √

Escucha en abierto √ √ √

Manos libres - √ √

Entradas en lista de llamadas 4 10 10

Entradas en lista de rellamadas 4 10 10

Entradas en agenda 10 50 250

Ángulo de instalación 25°/ 40° √ √ √

Montaje mural √ √ √

Color Antracita Antracita Antracita

Dimensiones (long x ancho) [mm] 262.3 x 186.3 262.3 x 186.3 262.3 x 186.3


Aastra 2380IP.

Aastra 2380IP es un softphone con la capacidad de trabajar sin servidor OIP, directamente con la PBX. Usuario IP propietario de neris.Facilidad de funcionamiento: El manejo de este nuevo softphone es similar al del terminal Office 80IP/AD2. Mismos menús y funcionalidades que un terminal del sistema.Necesarios cascos USB/Bluetooth (no incluídos).Integración con Outlook, marcación directa desde Microsoft Outlook.Terminal de alta movilidad en la LAN o WAN, por medio de VPN.Módulo de expansión de 3 páginas.Licencias:

• Requiere licencia 2380IP


Operadora en PC (I)

Operadora en PC IP. Son necesarios cascos USB/Bluetooth para audio.Funcionalidades:

• Visualización del estado de todas las extensiones del sistema. Libre, Ocupado, Desviado, Destino del Desvío, Información adicional.

• Priorización de llamadas: En la cola de la Operadora se muestra el CLIP y el nombre del llamante.

• Asistente para ejecutar funciones propietarias. Grupo de conmutación, Apertura de Puerta, etc..

• Búsqueda avanzada en directorios de la centralita y OIP.Licencias:

• Licencia Operadora en PC IP neris. Requiere licencia CTI-OIP (Conector) y cascos USB/Bluetooth).


Operadora en PC (II)

Registro de llamadas

Información de Contactos

Pantalla de Ocupado


Visión Global


Aastra Telecom S.L.T + 34 91 567 20 60 F +34 91 567 20 [email protected] www.aastra.com

Gracias

Documents

© Aastra - 2011 Centralitas Neris I7 Visión general de los terminales Office IP