Embed Size (px)
Citation preview
1<<
2 >> P U B L I C I T A T
3<<E D I T O R I A L
Edita: DOSSIER P&M, SLc/ Sant Lluís, 36 altellTel. 973 448273 Fax. 973 [email protected]@dossierpm.comwww.revistagroc.comImprimeix: AnfigrafDipòsit legal: LL-81-1987.Tirada: 6.000 exemplars.Distribució: gratuïta per lespoblacions d’Àger, Algerri, Balaguer,Bellcaire d’Urgell, Camarasa, Castellóde Farfanya, Cubells, Gerb, LaRàpita, La Sentiu, Les Avellanes,Menàrguens, Montgai, Os deBalaguer, Sant Llorenç, Tartareu,Térmens, Vallfogona de B. i Vilanovade la Sal.
Director: Pedro Pérez.Direcció Comercial iAdministració: Sisco Alarcón.Comercial: Andreu Perales.Equip de Redacció: Joan Bové,Montse Cercós, David Marquina,Sisco Alarcón, Pedro Pérez.Col·laboradors habituals: Josep M.Simón, CGA, Miquel Trilla, InyaquiOlarte, Núria Arbós i Eva Font.
GROC és una publicació plural iindependent. Els articles d’opiniósón exclusius dels seus autors queGROC no fa necessàriament seus.En defensa de la llibertat d’expressióde la nostra societat, ens compro-metem a acceptar les rèpliques queels lectors estimin oportunes sempreque es guardi el degut respecte quemereixen persones i institucions.TOTS el articles d’opinió haurand’estar signats, amb nom i cognoms,i aniran acompanyats amb una còpiadel DNI del responsable de l’article iun telèfon de contacte.
Sumari----------------------------------------------------------------------------
Cada any, quan arriba l’estiu, per desgràcia, elsincendis són noticia i omplen les primeres pàgines delsdiaris i revistes, i obren els noticiaris de les diferentstelevisions i ràdios. I és que el foc és quelcom terribleque assola conreus i bosc per allà on passa.
La gran pregunta que es fa la gent és si aquestsincendis són fortuïts o provocats. Malauradament isegons les informacions que ens donen els Bombers,un cop analitzada la situació, la majoria d’ells sónprovocats, tot i que també n’hi ha de fortuïts. No s’hipot fer res?
Prevenir i preveure els focs, suposem que és forçadifícil, però sí que potser, els diferents Departamentspolítics del Govern de la Generalitat, s’haurien d’escoltarmés els afectats, pagesos principalment, que veuen comles estrictes normatives que any rera any van afegint-sea la seva legislació, els impedeix, per exemple, cremarde manera controlada les vores dels seus camps, comsempre ho havien fet, durant la primavera, pagesos ipastors, per tal de que les futures collites fossin millors,i precisament per evitar aquests incendis que durantl’estiu són tan habituals.
Anys enrera, la labor d’aquests pagesos quecremaven de manera controlada, i el pas dels ramatsd’ovelles i cabres, evitaven molts incendis. Ara, la mancade ramats i l’excés normatiu en contra del foc controlat,ajudat d’un any de pluges com el que hem tingut, haprovocat que tinguem camps i boscos molt bruts i ambmolta herba seca, que els converteixen en un autènticpolvorí.
Incendis d’estiu
>>BALAGUEREls plans d’ocupació restauren lacasa Pallàs a la Plaça Mercadal
El subedelgat del Govern visita lesobres del Plan Zapatero
El Cercle de Promoció Econòmicareclama l’autovia Tarrega-Balaguer---------------------------------------------->>COMARCAComencen les Festes Majors d’estiua Gerb, l’Hostal Nou i Vilanova
El pla de camins 2008, ha milloratcamins d’Avellanes i Alós
150 persones a la jornda de PortesObertes de la cova Gran---------------------------------------------->>CULTURAFInalitza el taller d’arqueologia ambun total de 12 participants
El taller de les Arts acull unatrentena de nens i nenes
Acaba el cicle de “contes de les 1001nits” al Museu de la Noguera---------------------------------------------->>ESPORTSEl C.F. Balaguer arranca lapretemporada amb cares noves
Àger passa amb nota la prova perorganitzar l’europeu d’Ala Delta
L’equip Tecmon es proclamacampió del Torneig de Futbol 7---------------------------------------------->>OCIEl barri del Secà es prepara perreviure la revetlla de Sant Jaume
La Llar d’Infants Els Putxinel·lis acullles Estades Infantils d’Estiu
PORTADAEstiuesport 2009
4 >> B A L A G U E R
Tot i que els actesparal·lels van ser seguitsper milers de persones, elpunt central de la festa, essens dubte, les baixadespel riu.
Un total de 275 embar-cacions, el màxim admèsper l’organització per mo-tius de seguretat, van llan-çar-se a l’aigua el dissabtea la tarda, des del pont tren-cat de Camarasa fins alpantà de Sant Llorenç. Undia plàcid que va facilitarla baixada i la comoditat
del públic, que va aplegar-se al llarg de tot el recorre-gut.
El diumenge al matí,els participants que vansuportar la festa nocturnadel dissabte van participaren la segona etapa queamb sortida des del Parti-dor de Gerb i arribada alparc de la Transsegre deBalaguer, també van serovacionats i animats permilers de balaguerins queno van voler perdre’s l’arri-bada d’una Transsegre es-pecial. La del 25 aniversari,demostrant que aquesta jas’ha convertit en la festa detots els balaguerins.
El lliurament de pre-mis i una sorollosamascletà de fi de festavan posar el punt i final ala Transsegre 2009.
275 embarcacions van
participar a les baixades pel
riu Segre durant els dos dies
El Segre es va omplir de mariners d’aigua dolça
La bona climatologia
va facilitar la baixada
pel riu durant les
dues etapes de la
prova aquàtica
La ciutat de Balaguer celebra amb unagran festa els 25 anys de Transsegre
Balaguer es va vestir defesta durant els dies 10, 11 i12 de juliol per reviure unanova edició de la Transsegre.Una edició especial, ja quela popular festa aquàtica deBalaguer arribava als seus25 anys d’història des deque aquell estiu de l’any1985, uns joves balaguerinssurcaven per primera vega-da les aigües del riu Segre,amb una embarcació fabri-cada per ells mateixos.
Més de 15.000 personeshan participat dels diferentsactes que l’organització vapreparar per celebrar l’ani-versari.
Els actes van començarel divendres al vespre ambel pregó de la festa, i unmagnífic correfoc que vainiciar-se a la Plaça del Mer-cadal i va recórrer diferentscarrers i places fins arribar al’estació d’autobusos, pas-sant per la nova passarel·la.
La Festa va continuar eldissabte amb la baixada de
Milers de persones a l’arribada a Balaguer
les barques des deCamarasa fins a SantLlorenç i el diumenge desdel Partidor de Gerb fins aBalaguer.
El dissabte al vespre,l’espectacle piromusical i lamúsica van ser els protago-nistes de la Festa, amb elParc de la Transsegre ple degom a gom per gaudir delconcert dels grups Seatormenta una vecina, iTraffic.
La bona climatologiadels tres dies va ajudar a quetots els actes estiguessinmolt participats per milersde balaguerins, però tambéd’arreu de les comarques deCatalunya i d’altres puntsde l’Estat espanyol, que anyrera any, s’acosten a la capi-tal de la Noguera per tal degaudir d’una de les festesmes populars de les Terresde Ponent.
La sortida des de Camarasa
Més de 15.000 persones
assisteixen als diferents
actes festius preparats
per l’organització,
L’Admirals Cup Lights
5<<P U B L I C I T A T
6 >> B A L A G U E R
La comunitat cistercenca de Vallbonavisita el Monestir de les Franqueses
El passat 16 de juny lacomunitat cistercenca deVallbona de les monges,convidada per la Parròquiade Balaguer, va visitar elmonestir de Santa Maria deles Franqueses.
El monestir de lesFranqueses, a l’igual queSanta Maria de Vallbona, ésen els seus orígens unafundació del Císter femení.Posteriorment esdevinguéun priorat de Poblet, fins ala seva venda a mansprivades. Actualment elmonestir està en fase derecuperació i recentments’ha actualitzat el contractede cessió en usdefruit afavor de la Parròquia deSanta Maria de Balaguer.
Les monges de Vallbonavan ser rebudes pel rectorde la Parròquia i permembres del Consell dePastoral a les portes del’església de Santa Maria.Van quedar sorpreses de lamajestuosa amplada de lanau, alhora que van apreciarles millores realitzadesrecentment en el temple,com la nova pavimentació,el nou enllumenat, lesnoves campanes, els
Van visitar el monestir de les Franqueses
vitralls, l’exposiciópermanent «Art a SantaMaria».
Prèviament les mongeshavien visitat el santuari i lacomunitat de mongesclarisses de Balaguer. Ja ala tarda, les monges deVallbona van visitar SantaMaria de les Franqueses,acompanyades pelsmossens de la Parròquia,una Delegació del Consellde Pastoral, representantsde l’Associació Dona Rural,i el director del ServeiEducatiu de la Noguera,Joan Arjona.
Tothom va coincidir enassenyalar que parlar delCíster, a Catalunya, és parlarineludiblement de Balaguer.
És el mateix pensamentque un any enrera haviaglossat públicamentl’alcalde de la ciutat MiquelAguilà, amb motiu de lainauguració, a lesFranqueses, de l’exposiciósobre el Císter: una ruta delCíster ha d’inclourenecessàriament Balaguer.
Estaven convidades per la parròquia de Balaguer
El passat 16 de juny van
visitar el Monestir
cistercenc de Balaguer,
convidats per la
Parròquia
El passat dimartsl’Alcalde de Balaguer ialtres regidors delconsistori van efectuaruna visita a les obresefectuades dins el plad’ocupació, com laremodelació de la façanade la casa Pallàs, a laplaça del Mercadal, queva adquirir l’ajuntament itambé de lareconstrucció de lesescales d’accés a lapassarel·la de la murallamedieval que contribueixen l’embelliment de laciutat. A la casa Pallàss’ha procedit a larestauració de la façana is’han subsanat lespatologies constructivesdels acabats sobre elselements estructurals ibalcons, recuperant-neles motllures.
Aquesta rehabilitacióés la primera ja que estàprevista la rehabilitació
integral de l’edifici en unafutura intervenció. Uncop realitzada aquesta,l’edifici constarà de 325metres quadratsconstruïts, 55 dels qualses dedicaran a l’entradade l’aparcament.
Les escales quedonen accés a l’entradade la passarel·la de lamuralla s’han fet ambfusta IPE, una fustatropical d’una grandensitat per exteriors iamb una òptimaresistència a l’intempèrie.Les seves propietats sónideals per aquestaubicació.
Acabades dues obres del Pla
d’Ocupació, la Casa Pallàs i
les escales de la Muralla
Escales que donen accés a la Muralla
Les obres han estat
subvencionades pel
Servei d’Ocupació de
Catalunya i han
ocupat 15 persones
7<<B A L A G U E R
José Angel Flores visita les quatreobres del Plan Zapatero a Balaguer
El passat dijous, JoséÀngel Flores, Subdelegatdel Govern a Lleida, vavisitar les obres que s’estanduent a terme a Balaguer ondesprés de ser rebut al’ajuntament per l’alcalde,Miquel Aguilà va visitar insitu les obres dels quatreprojectes que estanaprovats pel FEIL amb unainversió total de 2.793.052 •.
Aquests projectes són lacol·locació de contenidorssoterrats al centre Històricper un import de 246.790’45•, la urbanització del carrerPere III, per 2.097.982’38 •,
Visita a Balaguer de José Angel Flores
El Pla de Bolonya a debat al’Oficina Jove de Balaguer
Europa ha posat en mar-xa l’Espai Europeu d’Ense-nyament Superior (EEES),conegut popularment coma Pla de Bolonya. La sevafinalitat és millorar la quali-tat de la formació i promou-re la mobilitat d’estudiants,graduats i professionalsequiparant els estudis a totala Unió Europea.
Per tal d’aportar mésinformació i amb la finalitatd’aclarir dubtes, l’Oficina
Jove de la Noguera-Balaguer va posar el PlaBolonya a debat el passat 22de juliol.
En aquesta xerradainformativa van intervenirIsabel del Arco, vicerectorade docència de la UdL,Mario Sirat, coordinador delConsell d’Estudiants de laUdL, i Joan Biscarri,catedràtic de la UdL que vaactuar com a moderador del’acte.
La inversió total de les
quatre obres del Pla es
de vora 2,8 milions d’Eu-
ros durant aquest any
2009
La Junta directiva delCercle de PromocióEconòmica de Balaguer icomarca , presidida perJosep Borràs, organitzàun acte en el quereivindicaven laconstrucció d’una autoviaentre les poblacions deBalaguer i Tàrrega,rebutjant el projecte deconstrucció de variants ales diferents poblacions,convertint-la en una viaràpida.
Per això, el Cercle hademanat a diferentsajuntaments de lespoblacions afectades, aixícom als consellscomarcals, que aprovinuna moció abans del 26 dejuliol, que és quan finalitzael termini de presentaciód’al·legacions al projectede la via ràpida.
El Cercle defensa laconstrucció entre Tàrregai Balaguer i la posteriorconnexió amb l’aeroportd’Alguaire per tal de que elreequilibri territorial siguiuna realitat a lescomarques de l’interior deles Terres de Lleida.
La reivindicació s’ha fetsota el lema «per la nostraeconomia necessitem unaautovia»
El Cercle de Promoció
Econòmica reclama l’autovia
entre Tàrrega i Balaguer
Junta del Cercle de Promoció Econòmica
Volen que els
diferents ajuntaments
reclamin a través
d’una moció la seva
construcció
la urbanització de la plaçaOnze de setembre amb unpressupost de 241.277’82 •i la supressió de barreresarquitectòniques, amb unainversió de 207.001’34 •
8 >> C O M A R C A
L’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer
convida a tothom a gaudir de la
Festa Major de l’Hostal Nou i La Codosaels dies 25 i 26 de juliol
Bona Festa Major
L’Hostal Nou i la Codosa celebren laseva Festa Major el 25 i 26 de juliol
L’Hostal Nou i la Codosacelebren un any més la sevaFesta Major d’Estiu els dies25 i 26 de juliol. La celebraciódels actes es fa un any a lazona de l’Hostal Nou i un al-tres a la Codosa, i en aquestaedició serà la zona de laCodosa la que aplegarà elsdiferents actes de la FestaMajor.
Un dels actes més espe-rats per la canalla és el ParcInfantil aquàtic, que es farà eldissabte a 2/4 de 4 de la tar-
da, i la Festa de l’Escuma aColors, que es celebrarà eldissabte a 2/4 de 8 del ves-pre a la plaça de la Codosa, ion grans i petits intentaranfer-se passar la calor amb un
La plaça de la Codosa aplegarà la majoria d’actes
refrescant bany d’escuma.A la nit, la majoria de ve-
ïns de l’Hostal Nou i laCodosa s’aplegaran en unsopar popular per tal de com-memorar la seva Festa Ma-jor. Un sopar que any rera anyaplega a centenars de veïns ifamiliars que aquells dies elsacompanyen. Al comença-ment del sopar, el Grup d’Ha-vaneres l’Or de la Noguera,els delectarà amb un excel·-lent repertori de cançons tra-dicionals que donaran pas alsopar.
El diumenge a les 7 de latarda, una botifarrada popu-lar clourà la Festa Major d’en-guany a l’Hostal Nou i laCodosa.
La festa de l’escuma, el moment més fresc
La ubicació de tots els
actes de la Festa Major
d’enguany es celebrarà
a la zona de la Codosa
Les pubilles i pubillsd’enguany són vuit en to-tal, sis nenes i dos nens,tots ells veïns de l’HostalNou i la Codosa que en-guany els ha tocat el serportadors de les respecti-ves bandes de Pubilles iPubills 2009.
Les pubilles són:Izarbe Perales Rios de 10
anys, Jana Riera Tortras de9 anys, Abril Riera Tortrasd’11 anys, Adriana SànchezPuyal d’11 anys, AgnèsSànchez Puyal de 9 anys iLaia Farreny Roca de 9anys.
I els dos pubills d’en-guany són l’Ivan JiménezAlmagro d’11 anys i l’AlbertPérez Fusté de 10 anys.
Sis nenes i dos nens, les
pubilles i els pubills de la
festa Major 2009
Pubilles i Pubills d’aquest any
9<<C O M A R C A
Música i gresca assegurada en la FestaMajor de L’Hostal Nou i la Codosa
Programa d’Actes
DIVENDRES dia 2424.00 Discomòbil
DISSABTE dia 2512.00 Parc Infantil13.50 Parc Infantil Aquàtic18.00 Traca d’inici de Festa19.00 Exposició de manualitats i
pintura al local social19.30 Festa de l’Escuma a colors20.15 Coca amb xocolatada22.00 Sopar de Festa Major22.00 Havaneres amb el Grup
l’Or de la Noguera24.00 Rosendo i les mulates de Foc24.30 Ball amb l’orquestra de Gala
DIUMENGE dia 2611.30 Repic de campanes de
Festa Major11.30 Gimcana popular12.00 Ballada de Gegants i Capsgrossos,
acompanyats dels Grallers deBalaguer
12.30 Ballada de sarnades amb la CoblaJoveníbola d’Agramunt
18.00 Circ Rus “Kalinca”18.30 Exposició de manualitats i
pintura al local social19.00 Botifarrada popular19.30 Ball amb l’orquestra Liberty
Rosendo i les Mulates de Foc el dissabte
L’Orquestra Liberty actuarà el diumenge 26
Nombrosos actes, pera grans i petits ompliranels dos dies de Festa Ma-jor a l’Hostal i la Codosa.Tots ells seran gratuïts, aexcepció del Sopar Popu-lar que es celebrarà el dis-sabte i de la botifarrada po-pular que tindrà lloc el diu-menge a les 7 de la tarda,amb preus econòmics.
Els parcs infantils i elsballs seran gratuïts, i co-mençaran el divendres,amb la discomòbil a partir
del les 12 de la nit. El dis-sabte, al sopar popular, litocarà el torn a les havane-res amb el Grup l’Or de laNoguera, i tot seguitRosendo i les Mulates deFoc faran ballar i delectaral públic assistent. Percontinuar la nit ballant, elGrup de Gala tocarà a par-tir de 2/4 d’1 de la matina-da, i el diumenge el GrupLiberty serà l’encarregatd’acomiadar la Festa par-tir de les 7 de la tarda.
Tots els actes són gratuïts,
excepte el sopar del dissabte
i la botifarrada del diumenge
El Grup d’Havaneres l’Or de la Noguera actuarà eldissabte a les 10 de la nit, pel Sopar Popular
L’Orquestra De Gala el dissabte a la nit
10>> C O M A R C A
El dissabte 8 d’agostcontinua la festa de Gerbamb la Gran Guerrad’aigua a partir de les 6 dela tarda. A les 12 de la nit hihaurà el Castell de Focsa càrrec del grup Xispes iEspurnes de Gerb, seguitd’una sessió de ball ambLa GERUNDA. A partir deles 3 de la matinada, granBatucada amb el grupBandelpal de Balaguer iseguidament gresca
assegurada amb el grupmusical TRAFFIC i unaDiscomòbil fins que el cosaguanti.
Els actes s’acabaran eldiumenge 9 d’agost ambla Ressaca popular duranttot el dia.
La música de la darrerajornada anirà a càrrec delgrup Quarz a partir de les 8de la tarda. A partir de les10, concurs de talents “tusi que vals”.
Aigua, música i foc durant tot
el cap de setmana de festa
L’Orquestra Gerunda actuarà a Gerb
Gerb es prepara per viure la seva FestaMajor en honor a Sant Salvador
L’Orquestra Traffic actuarà el dissabte 8 d’agost
Del 6 al 9 d’agost, Gerbreviurà uns dies de festaamb la celebració de la Fes-ta Major en Honor a SantSalvador.
Els actes festius comen-çaran el dijous 6 d’agost, apartir de les 12 del migdia,amb la celebració de la Mis-sa solemne en Honor alSant. Durant tot el dia hihaurà instal·lat un parc aquà-tic a les piscines municipalsde Gerb.
A partir de les 10 de lanit, hi haurà el popular so-par de germanor per totsaquells veïns que hi vulguinparticipar i la jornada s’aca-barà amb una sessió de ballamb el CAFÈ TRIO.
El divendres a partir deles 6 de la tarda, hi haurà lescucanyes i xocolatada, men-tre que la música nocturnacorrerà a càrrec del grupTREMENDOS i acabaràamb una discomòbil pel jo-vent.
Del 6 al 9 d’agost, la població de Gerb es vestirà de
gala per celebrar la seva Festa Major d’estiu, una
de les més concorregudes de la comarca
L’Ajuntament de Gerb convida a tothom
a gaudir de les seves Festes de Sant Salvador
FESTA MAJOR DE GERBdies 6, 7, 8 i 9 d’agost
Bona Festa Major
11<<C O M A R C A
Arranjats els camins dels municipisde Les Avellanes-Santa Linya i Alòs
Com cada any, a iniciati-va del Consell Comarcal, laNoguera ha participat en elprograma d’arranjamentdels camins de la xarxa veï-nal i rural dels municipis demuntanya que convocaanualment la Generalitat deCatalunya.
Els municipis de laNoguera, beneficiaris del’anualitat 2008 delprograma han estat lesAvellanes i Santa Linya iAlòs de Balaguer, amb unainversió total de 213.000 •subvencionats per la DGd’Arquitectura i Paisatge del
S’han arranjat camins als municipais de Les Avellanes-Santa Linya i Alòs
Departament de PolíticaTerritorial i Obres Públiquesde la Generalitat deCatalunya.
Més concretament,s’han arranjat el camí deSant Mamet (3,65 km) i elcamí del cementiri a la fontdel Prat a Alòs de Balaguer(1,74 km), el camí de l’ermitade Sant Urbà i del nucli deMontclús a Santa Linya (780m) i el camí d’Espinau (1,42km) a Tartareu.
L’arranjament ha suposat una inversió total de213.000 euros per part del Govern de la Generalitat
150 persones visiten la Cova Gran de Santa
Linya en la seva Jornada de portes obertes
Més de 150 personesvan visitar la Cova Gran deSanta Linya, el passat 11 dejuliol en la jornada de por-tes obertes organitzada perl’equip del Centre d’Estudisdel Patrimoni Arqueològicde la Prehistòria de la Uni-versitat Autònoma deBarcelona. Destaca que leszones on s’han trobat lesprimeres ocupacions delsprimers humans, presentauna seqüència arqueològicade les més completes de lapenínsula Ibèrica. Jornada de portes Obertes
Del 31 de juliol al 2d’agost, la població deVilanova de la Sal celebra-rà la seva festa major d’es-tiu.
Els actes començaranel divendres 31 de juliol,amb la celebració d’unsopar popular a partir deles 10 del vespre. Els ti-quets pel sopar es podencomprar al bar del poblefins el dia 28 de juliol.
A partir de les 12 de lanit Ball a càrrec de la fan-tàstica orquestraLIBERTY. A la mitja partdel ball es sortejarà unaexcursió a Cavall. La festas’acabarà amb una sessióde Discomòbil.
Els actes continuen eldissabte 1 d’agost amb elgran concurs de botifarraa partir de les 4 de la tarda,la guerra d’aigua i les ses-sions de ball de tarda i denit amb el grup DUETTO.El final de festa del dissab-
te correrà a càrrec del grup7D-ROCK i una sessió dediscomòbil pels més joves,i fins que el cos aguanti.
El diumenge 2 d’agostfinalitza la Festa Major deVilanova de la Sal amb lainstal·lació durant tot el diad’un gran parc infantil. Apartir de les 12 del migdiaes celebrarà la Missa i a les4 de la tarde, un concursde Playstation.
El grup musicalJALAYSA serà l’encarre-gat de tancar la festa ambles dues sessions de ballde tarda i de nit, a partir deles 8 del vespre i les 12 dela nit.
Vilanova de la Sal celebra la
seva Festa Major d’estiu el
31 de juliol, 1 i 2 d’agost
7D-Rock actuarà a Vilanova de la Sal
Liberty, Duetto,7D-Rock y Jalaysaseran les grupsresponsables delsballs de la Festa
L’Ajuntament de
Vilanova de la Sal
us convida a la seva
Festa Major els dies
31 de juliol i 1 i 2 d’agost
12>> C U L T U R A
12 joves han participat al Tallerarqueològic 2009, al Pla d’Almatà
El passat divendres 17de juliol es van lliurar elscertificats d’assistència als12 joves que han participatal «Taller d’arqueologia2009 al Pla d’Almatà», or-ganitzat i dirigit pels tèc-nics del Museu de la No-guera i que estava adreçata tots aquells amants del’arqueologia, de la histò-ria o simplement curiosos,
que es volen iniciar en laciència arqueològica, apartir de les restes de l’an-tiga madina Balagî (seglesX-XI).
Lliurament dels certificats
Èxit dels “Contes de les1001 nits” al Museu
Durant els dimecres 8, 15i 22 de juliol s’ha portat aterme una nova edició delscontes de «Les 1001 Nits».
Amb la d’aquest any jasón més de vuit anys que elMuseu de la Noguera realit-za aquesta activitat durantel mes de juliol.
Així, les sales perma-nents del Museu de la No-guera s’han convertit perunes hores en el palau de laprincesa Shahrazad, que ha
rebut un bon nombre depersones que han volgutescoltar les seves històriesde «Les 1001 Nits».
Aquest recull de contesmedievals explicats al Mu-seu de la Noguera, fou co-negut des d’Orient fins aOccident durant l’Edat Mit-jana i algunes de les seveshistòries han esdevingut elscontes més explicats queexisteixen avui dia per tot elmón.
Durant 10 dies, els jovesarqueòlegs han excavatun tram de carrer del’antiga ciutat islàmicade Balaguer
L’Institut Català de lesDones (ICD) incrementaràaquest any en un 25% elpressupost que destina areforçar els Serveisd’Informació i Atenció ales Dones (SIAD) deLleida. La presidenta del’Institut, Marta Selva, hasignat aquest matí ambels Consells Comarcalsdel Segrià, la Noguera, lesGarrigues, el Pla d’Urgell,la Segarra, l’Urgell i elSolsonès, i l’ajuntament
de Lleida, els contractesprograma que determinenel suport econòmic i decol·laboració que l’ICDofereix als Serveisd’Informació i atenció a lesdones per als anys 2009 i2010.
L’Institut Català de lesDones invertirà aquestsdos anys 380.000 euros perreforçar l’atenció a lesdones que ofereixen elsSIAD d’aquestescomarques. Enguany s’hiinvertiran 190.000 euros.Això suposa un incrementdel 25% respecte lesajudes atorgades aaquests serveis l’any 2008.Pel proper any 2010 hi haprevista la inversió restantde 190.000 euros més, quesumen el total de 380.000.
Important augment del
pressupost de l’Institut
Català de les Dones
Signatura del conveni
Servirà per reforçarel Servei d’Informaciói Atenció a les Donesdels diferentsconsells comarcals
Els participants han re-alitzat tasques d’excavaciói delimitació d’un tram decarrer de l’antiga ciutat is-làmica de Balaguer.
13<<C U L T U R A
Cloenda dels diferents cursos dellengua i cultura catalana de Creu Roja
Creu Roja que des del’any 2002 realitza classes dellengua i cultura va clausu-rar el passat mes de juny lesaules que realitza a Balagueri a Albesa.
Durant aquest any elsalumnes de Balaguer hantreballat amb dos grups enhorari de migdia i amb 5grups en horari nocturn.S’han atès a més d’uncentenar de personesimmigrants interessades enconèixer la nostra llengua ila nostra cultura. Calressaltar que aquestaactivitat s’ha dut a termeamb el suport de tretzepersones voluntaris/ies.Cloenda de les classes de llengua i cultura catalana
Una trentena de nens i nenes de 4 a12 anys, participen al Taller de les Arts
Durant tot el mes de juli-ol, els nens i nenes de 4 a 12anys tenen l’opció de partici-par als diferents torns del Ta-ller de les Arts, organitzat perl’Institut Municipal Progrés iCultura, i que consisteix enque els més joves puguinpracticar activitats com lesarts plàstiques, la dansa o lamúsica, cada dia des de les 9del matí fins a les 2 de la tarde,en els diferents equipamentsmunicipals. Hi participen uns30 nens i nenes per torn.
Els cursos van finalitzar el passat mes de juny,havent atès a més d’un centenar d’immigrants
Taller de les Arts
El racó del poetaMiquel Trilla
-------------------------------------------------------------------------------------
Indesinenter
M’endinso com un llamp al llarg viatge,profund a l’interior, al fons de mi,llegint i rellegint la gran catarsidel joc del pensament, hores i fets,la fera tan propera i tan distant,l’endins de la persona, de la bèstia,el gran garbuix tan llarg de destriar.M’endinso cap a tu que veus estranyescrigui això que escric, -la cançó cursi-un còmic de vinyetes, sobri xou,entrat en la ficció que em té el cor pres,la química tan fràgil que ens uneix,l’essència del lligam però entre dos.Si em prens com de rutina, si jo et donode vers en vers el llamp d’algun secret,de res ens coneixem però una micam’endinso i tu t’endinses dintre meu.
14>> E S P O R T S
Dr. Josep Ma Lara Nieto
Hores convingudesTel. 973 448 332
Pl. Mercadal, 37 1r-3a • BALAGUER
Un total de 19jugadors van iniciar lapretemporada, juntamentamb 7 jugadors queestaran a prova durant lapretemporada. Com aporters, continua Noguési s’han incorporat Carrillo
i Ambròs del Pobla deMafumet i Alcarràs,respectivament. En ladefensa continuen Usall,Vendrell i Tenorio, is’incorporen Egea,Cazorla, Rivera i Cifuentes.Al centre del campcontinuen Dago, Pujol,Romero i Genís is’incorporen Campabadali Dani Redondo, mentreque en la davanteracontinua Raya is’incorporen Parra iErmengol.
10 incorporacions noves pel
nou projecte esportiu del
primer equip del C.F. Balaguer
Noves incorporacions del Balaguer 2009-2010
L’equip que entrenaLluís Elcacho haincorporat un total dedeu nous jugadors alprimer equip
El Balaguer 2009-2010 comença acaminar de la mà de Lluís Elcacho
El primer equip del C.F.Balaguer va iniciar lapretemporada el passat di-lluns 20 de juliol, de la mà delseu nou entrenador, LluísElcacho, que tindrà com asegon entrenador, a ToniMenchón, i a Igor Lavayencom a preparador físic i aAndreu Martínez com a en-trenador de porters i delegatde l’equip. Els quatre formenl’equip tècnic del nouBalaguer que incorporamolts jugadors nous, tot i quela majoria d’ells són caresconegudes per l’afició bala-guerina ja que han defensat
els colors del Balaguer, entemporades anteriors. És elcas dels tres jugadors queprovenen de la Unió Esporti-va Lleida Iban Parra, JaumeCampabadal i ErmengolGraus, o el defensa centralRuben Egea que retorna des-prés d’una temporada a laPobla de Mafumet.
Equip tècnic del Balaguer
Lluís Elcacho tot i no vo-ler-se posar objectius imme-diats, indicà que “l’equip had’aconseguir la salvació sen-se patir tant com l’any pas-sat, i un cop la pilota comen-ci a rodar, podrem parlar d’ob-jectius més ambiciosos. Joespero que el Balaguer puguitreure el cap per la part altade la classificació. Tenim unequip compensat entreveterania i joventut. Esticmolt content amb l’actualplantilla i els partits depretemporada ens han deservir per guanyar físic i so-bretot per adaptar i treballarel sistema defensiu. Els par-tits davant el Watford i el Gim-nàstic ens faran madurar mésde pressa aquest bloc defen-siu”.
El Balaguer s’enfronta alWatford anglès, el dia 24 a les20,30 hores al Campd’Esports de Lleida.
Plantilla actual del C.F. Balaguer
L’equip va iniciar elsentrenaments el passatdilluns 20 de juliol i téel primer partit aquestdivendres dia 24
15<<E S P O R T S
Jordi Farnell i Jordi Carrera guanyenles 24 Hores de Pesca de Balaguer
El passat cap desetmana, i organitzades perla Societat de PescadorsEsportius de Balaguer, vancelebrar-se les 24 Hores depesca de Balaguer, amb laparticipació d’un total de 37parelles que durant eldissabte i el diumenge vanestar pescant sensedescans per tal d’emportar-se el premi.
La parella guanyadora vaser la formada per JordiFarnell i Jordi Carrera, quevan ser els que van treuremés peces. Els segonsclassificats van ser Joan Pla
24 Hores de Pesca
i Jordi Pla, que van ser elsqui van treure la peça mésgran, de 6,330 Kg.
Els premis es lliuraran elproper dissabte 25 de juliolen el decurs d’un sopar.
Àger favorit per acollirl’Europeu’10 d’Ala Delta
La localitat d’Ager tétots els números per aco-llir el Campionat d’Europa2010 d’Ala Delta, desprésde la perfecta organitzaciódel Pre-europeu celebratels darrers vuit dies a lapoblació noguerenca.
Així ho va manifestar elJutge de la Federació Aè-ria Internacional, i tambéper les immillorables con-dicions climatològiquesde la zona per l’organitza-
ció d’un campionatd’aquest tipus.
De fet, de les vuit jor-nades del pre-euu, nomésse’n han anul·lat un parell,cosa que ha estat valoradamolt positivament tantpels esportistes com pelsorganitzadors.
El guanyador del pre-europeu ha estat BlaiOlmos, per davant del suísMartin Harri i del britànicCarl Walbank.
La peça més grossa vaser de 6,330 quilos i lavan treure els segonsclassificats, Joan Pla iJordi Pla
La parella formadaper Rafa Moran i TeodorVila van proclamar-secampions del Concursde Botifarra Ciutat deBalaguer 2009, al vèncera la final a la parellaformada per SiscoBaldomà i PacoBallesteros, tots ells deBalaguer.
En la partida en la quees jugaven el premi peltercer i quart lloc, laparella de Balaguerformada per Toni Mateos
i Toni Vila van vèncer a laparella formada per JosepFlix i Josep Pinyol delsTorms.
Al concurs hi vanparticipar 38 parelles quedes de les 9 del matí vandisputar les diferentseliminatòries. La final vacomençar a les vuit de latarda, als porxos de laPlaça del Mercadal.
L’Alcalde de Balaguer,Miquel Aguilà va serl’encarregat de lliurar elspremis i trofeus a lesquatre parellesguanyadores.
Els primersclassificats es van endur500 euros i el trofeu,mentre que els segonsclassificats es van endur250 euros. 150 pels tercersi 75 pels quarts.
38 parelles al Concurs de
Botifarra Ciutat de Balaguer
del passat 19 de juliol
Concurs de Butifarra 2009
La parella formadaper Rafa Moran iTeodor Vila esproclama campionadel Concurs 2009
16>> E S P O R T S
Centre Mèdic Pere III
Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer
Centre Mèdic Pere III
Av. Pere III, número 10, entresòl. Balaguer
Dr. Antoni SantamariaGinecologia i obstetricia - Tel. 666 153 307Visites dimecres matí a hores convingudes
Dr. Jaume CanalMedicina General i mútues - Tel. 607 787 338Visites dilluns, dimecres i divendres, de 17 a 20 h
El cap de setmana del27 i 28 de juny el CentreEsplai Gaspar de Portolàva coronar el cim delContraig (2.957 m.).
El divendres dia 26,després de concentrar-sedavant l’escola de Gasparde Portolà, es van dirigircap a l’embassament deCavallers i en dues horesvan arribar al refugi JoanVentosa Calvell on vansopar i dormir.
Com de costum elLluís Garrofé va tocar
diana i van emprendrecamí cap al pic.
El temps va serfavorable en tot moment,la qual cosa, els vapermetre realitzar la llargacaminata fins al coll il’ascensió al Contraig. Toti que el camí de tornadafins a l’embassament vaser considerable, tots elsparticipants van estarmolt satisfets del’experiència.
Després de passar lanit al càmping deBarruera, el dia 28 van feruna caminada fins alsllacs Gemena on vanpoder gaudir d’una bonavista del Besiberri sud.
Ara sí, cansats ifeliços van emprendre eltrajecte de tornada cap acasa.
El Centre d’Esplai Gaspar de
Portolà aconsegueix el cim
del Contraig, a 2.957 m.
El cim del Contraig
L’expedicióexcursionistabalaguerina estavadirigida, un cop mésper Lluís Garrofé
Els joves balaguerins gaudeixen demoltes activitats a l’Estiuesport’09
Després d’una com-plerta participació en la pri-mera de les activitats delprograma Estiuesport queorganitza la regidoria d’es-ports de l’Ajuntament deBalaguer, amb elTriaesport; amb més de 100inscrits que practicavenesports convencionalscom el bàsquet, la rítmica,el futbol, la natació o el ten-nis entre d’altres; l’activi-tat estrella del programava començar el passat di-
camp, l’escalada i les ex-cursions; sempre acompa-nyades per la motivació defer tots els desplaçamentsamb BTT o tren pels en-torns de la comarca.
A més per la presenttemporada es conservenles sortides a Llavorsí, ambels esports d’aventuraadaptats a cada una de lesedats dels participants;activitats com el ràfting, lahípica, i el barranquismefaran el deliri per un dia.Aquesta activitat a lapoblació del Pallars Sobiràes farà aquest divendres 24de juliol durant tot el dia.
En la present ediciós’ha afegit una novasortida a un parc aquàticnacional, amb zoo per almés petits i parc aquàticamb tots els espais lúdicsdiversos que es realitzaràel darrer divendresd’aquest mes de juliol.
Els inscrits han cobertles places previstes de 120participants, com en lesdues darreres edicionsd’aquesta programacióesportiva d’estiu.
També s’ha de destacarque en tots els torns de lesestades d’estiu, el nombrede places han estatcobertes en tots ells.
lluns 13 de juliol amb elCamp Base per als nois/esd’edats compreses entreels 5 i els 12 anys; i el CampII per a nois i noies d’edatscompreses entre els 13 i els16 anys.
L’activitat en si ha pro-gressat any rera any, tan eninscripcions com en elprograma d’activitats ques’hi desenvolupa; la basesegueixen sent les activi-tats en el medi natural ambel piragüïsme, els jocs de
Els joves de Balaguer practiquen rafting a Llavorsí
Aquest divendres 24 de juliol, els participantsaniran a Llavorsí on podran practicar diferentsesports d’aventura com el ràfting i els cavalls
El Camp II, del programa Estiuesport de Balaguer
17<<E S P O R T S
Des del passat di-lluns 13 de juliol, i fins aldia 22, s’ha disputatl’Open Internacionald’Escacs “Ciutat deBalaguer”, al Pavelló po-livalent d’Inpacsa, en laque és la seva 14ena edi-ció, d’aquest prestigióscampionat, consideratcom un dels millors quese celebren al territori ca-talà.
El Torneig s’ha dispu-tat a deu rondes, i hacomptat amb la partici-
pació d’una vuitantena dejugadors d’arreu del món,entre els quals hi havia 8Grans Mestres.
El Torneig està orga-nitzat pel Club EscacsBalaguer i dirigit perAntoni Montoliu.
L’Open ha repartit untotal de 13.000 euros enpremis.
Al tancament de l’edi-ció d’aquest número 525de la revista GROC, elsgrans Mestres NidjatMamedov, Kiril Georgiev,Eduardo Iturrizaga,Vladimir Burmakin iKiprian Berbatov, encap-çalaven la classificacióamb 5 punts, desprésd’haver disputat les 6 pri-meres rondes de l’Opend’Escacs “Ciutat deBalaguer”
80 jugadors han participat al
14è Open Internacional
d’Escacs “Ciutat de Balaguer”
Inauguració del Campionat
Cal destacar lapresència de 8 GransMestres Internacionalsentre els participantsd’enguany
Bon paper dels nedadors balaguerinsals diferents Campionats de Catalunya
Eric Demarchi del ClubEsportiu Natació Balaguerha aconseguit la medallad’Argent en la segona jorna-da del Campionat deCatalunya de Natació Juniori Absolut Jove que s’ha dis-putat aquest cap de setma-na a les instal·lacions delCN Sabadell en la prova de100 metres lliures amb untemps de 55 segons 55 dè-cimes; en la prova de 50 lliu-res ha aconseguit la sisenaposició catalana amb unamarca de 25 segons 35 dèci-mes.
Destacar també que laCristina Marquina ha
aconseguit el quart lloc deCatalunya en els 200 metresbraça i el cinquè lloc deCatalunya en la prova de 50i 100 metres braça amb untemps de 38 segons i 1minut 21 segonsrespectivament i l’AnnaAuberni el lloc 10 en la provade 800 metres lliures i la 23en els 400 lliures, i la Marina
Pere Barbosa amb l’entrenador
Verges en els 200 lliuresaconseguí la posició 27 deCatalunya.
D’altra banda Pere Bar-bosa del Club Esportiu Na-tació Balaguer s’ha classifi-cat per disputar els Campi-onats de Catalunya Aleví(11-12 anys) de Natació quees van celebrar aquest capde setmana 17,18 i 19 de ju-liol a les instal·lacions delC.N. Reus Ploms. En la ca-tegoria Aleví per classificar-se es realitza la suma de lesproves de 200 metres estilsi la de 400 metres lliures,amb aquesta suma detemps els 100 millors parti-cipen en el campionat deCatalunya.
Les proves que harealitzat en el campionatcatalà van ser el divendresels 100 i 400 metres lliures, iel dissabte els 200 metreslliures.
Eric Demarchi va ser sotscampió de Catalunya
Eric Demarchi vaproclamar-sesotscampió de Catalunyaen la prova de 100metres lliures
18>> E S P O R T S
Consulta
Visites a domicili
Vacunacions
Ci ru rg ia
Anàlis is
Aliments i complements
Servei de perruqueria
Pare Sanahuja, 27Tel. 973 44558425600 BALAGUER
URGÈNCIES:
Tel. 617 910071
Tot per l'animal decompanyia !
L’equip Tecmon de F-7 guanya en unaemocionant final al Interesport
L’Equip Tecmon va em-portar-se el trofeu com aguanyador del Campionatde Futbol- 7 organitzat con-juntament pel Club FutbolBalaguer i la Regidoria d’Es-ports de l’Ajuntament, i ques’ha disputat a la ciutatBalaguer entre el 15 de juny
i el 9 de juliol.Al Torneig hi han partici-
pat un total de 16 equips, lamajoria d’ells de Balaguer,que durant les tres setma-nes han disputat unalligueta, entre dos grups devuit equips i en la darrerasetmana es van jugar les fa-
Equip Tecmon
ses finals.L’equip Tecmon de
Balaguer va guanyar a la fi-nal a l’equip de l’Interesportper 2-1, mentre que en elpartit pel tercer i quart lloc,el Farratges La Noguera vaimposar-se a l’equip deFuentealvilla.
El cinquè classificat delTorneig va ser l’equip delBarbar, mentre que el sisèlloc va ser pels jugadors del’equip Shalom.
Tecmon va guanyar per 2-1 en la final davantl’Interesport, en un emocionat partit molt disputat
L’Associació de comerciants Balaguer 2021
organitza el IX Mercat de les Rebaixes
Com cada any peraquestes dates , i aprofitantla climatologia favorable;Balaguer Comercial 2021 jaestà preparant la IX ediciódel mercat de les rebaixes.
Sota l’eslògan Passeja’tpel IX mercat de les Rebai-xes que se celebrarà el pro-per 7 d’agost, al Passeig del’Estació, i la participaciótant dels associats comdels clients que el visitenany darrera any es valoramolt positivament. Mercat de les Rebaixes
Des del passatdimarts 14 de juliol i finsel proper 14 d’agosts’obre el període depresentació d’ajuts per al’escolarització de nens inenes de 0-3 anys encentres de titularitatmunicipal. Es tractad’ajudar a l’escolaritzacióde nens i nenes de 0 a 3anys de les famílies deBalaguer que cursineducació infantil durantel curs 2009-2010 i quetinguin situacions
s o c i o e c o n ò m i q e sdesfavorides. Les famíliesinteressades es podenadreçar a l’ajuntament deBalaguer i presentar unainstància al registred’intervenció a partir deles 8 del matí i fins a les15.00h. de la tarda.
Per la sol·licitud calaportar una sol·licitudindividual; fotocòpia delDNI, NIE o Passaport delspares o tutors; fotocòpiadel llibre de famílianombrosa, si s’escau;l’últim rebut de lloguer ohipoteca de l’habitatgefamiliar; el justificantd’ingressos anuals de launitat familiar i laDeclaració de la renda del’exercici 2007 de la unitatfamiliar, en cas d’estarobligat a fer-la.
L’Ajuntament obre una línia
d’ajuts pels alumnes de les
Llars d’Infants Municipals
Llar d’Infants Patufet
Ajuts pels alumnes deles llars d’infantsmunicipals, membresde famíliesdesafavorides
19<<
GROC és una publicació plura i independent. Els articles d’opinió són exclusius dels seus autors que GROC no fa necessàriament seus. En defensa de la llibertat
d’expressió de la nostra societat, ens comprometem a acceptar les rèpliques que els lectors estimin oportunes sempre que es guardi el degut respecte que mereixen
persones i institucions. TOTS el articles d’opinió hauran d’estar signats, amb nom i cognoms, i aniran acompanyats amb una còpia del DNI del responsable de
l’article i un telèfon de contacte.
O P I N I Ó
Farà unes quinzenes parlà-vem del nostre desig per haverestat funcionaris en la nostrapassada vida laboral. Certamentde res ens servia lamentar-nos,doncs la nostra vida laboral s’haben acabat i sincerament, persort. Avui, malgrat que la prepa-ració de la joventut és millor quela nostra, se’ls presenta un futurmolt insegur, per dir-ho d’algu-na forma. No cal pensar en lesjubilacions que tindran, que benpotser no siguin suficients peruns darrers anys de vida prousatisfactoris. No cal parlar de queels seixanta cinc anys es conver-tiran de any en any en setanta,com a fita per cobrar. No cal te-nir presents els trenta o quaran-ta anys actuals de treball, sinóperíodes molt més curts, i pertan, quantitats a percebre moltmés petites. Tot ens porta a pen-sar que agradi o no, igual quel’Edat de Pedra va acabar i noper falta de pedra, la vida laboralcom s’ha conegut fins ara estàben limitada en el temps que estardarà en sortir d’aquest clot enque estem. De temps n’hi hauràde sobrer. Tot aquest panoramapessimista de gust agre, quedesitjaria no fos així, per quanhe pensat sempre que els anysde joventut han d’ésser benplens d’altres neguits que por-tin a una determinada felicitatuna mica inconscient. Doncsben aviat ha passat per lent quesembli el seu pas i en un pis-pasha desaparegut, deixant unregustet entre gola i boca nosempre agradable, i mai es po-drà repetir, i es tindrà de viure delrecord. Per altra part aquestameravellosa creació del cervell,que com una moviola pots ferque tiri endarrera i et faci recor-dar, fins i tot, el gust del primerpetó o la primera encaixada demans de la persona estimada enun molt llunyà ahir. Per a quèentristir aquests fantàstics anys?
Pel que he llegit i vist en elsanys que porto en aquest món,la vida, el destí o forces que noes tenien presents fan que es
Una classe privilegiadaC.G.A.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
trenquin motllos que semblaveneterns. Hi ha un llibre del StefanZweig que es titula «El mónd’ahir», que explica la circumstàn-cia d’uns canvis viscuts i l’enre-nou que produeix en la «consci-ència» de la gent el tenir de canvi-ar tot un estil de vida i de valorsque han estat la base i el sostéfins aleshores. Us el recomano, imireu d’entendre el missatge queva en les seves planes. Ara i aquíen el dit primer món han sorgitels problemes en cadena, i aixòfa predir uns canvis radicals, unses veuran altres no, però hi hauràmolta gent que els patirà. La «llo-ada» globalització s’ha mostraten tota la seva debilitat al no po-der apaivagar cap efecte negatiu.Els parats, parats estan en tot elmón. I pitjor ho tenen aquells quedespertaven al món del treball,que sense res, es tindran de tor-nar a dormir.
Tota aquesta negror del futurimmediat es pot eliminar d’un solcop, si pots entrar en una planti-lla qualsevol com a funcionari. Nocal passar cap fil per comprovarque estàs unit a perpetuïtat ambla seguretat d’un sou sense capobjectiu a batre. Llegia fa uns dies(8-7-09), els problemes que té laDiputació, per aconseguir reduïrl’absentisme dels seus treballa-dors, i llegia que seria necessarifaltar més de 150 dies no justifi-cats per no cobrar els 900 eurostotals de prima anyal, d’un fonsper afavorir, per cert, la producti-vitat de 500.000 euros. Aquestanotícia tenia uns antecedents almateix diari del 26-5-09 i del 20-3-09. Vosaltres mateixos us podeurespondre què passaria en unaempresa privada en un cas sem-blant, i us podreu explicar des-prés d’aquest període«vacacional» del Groc certs jocsque tots hem vist i algun que fal-ta per veure per acabar de pagarel compromís, malgrat honeste-dats pregonades. I tot acabaràcom sempre agafant els colorsd’una broma, i nosaltres amb aju-da psicològica.-----------------------------------------------------------
Passat el pont de baix, davant delpasseig, on abans aparcaven els taxis, emvaig trobar a un vell conegut. Quan dicvell, vull dir ancià, de fet, que jo recordi,sempre l’he vist vell. Que faci només unsque anys es recolza en la mangala no treumèrits a la seva longevitat. El cas és quel’home, normalment afable (penso queel bon caràcter ajuda a tenir una llargavida), estava bastant irritat.- I això que és! –rondinava, senyalantles tanques i les lones que obstruïen lavisió dels operaris i les màquines quepresumptament treballen al llarg del PereIII- No veig el que fan! –repetia ambfrustració el venerable.
M’hi vaig atansar i el vaig saludar:- Bon dia! Cóm va la cosa?
El padrí se’m va mirar, calibrant lameva alçada i em va manar:- Tu, mira a veure que fan per aquídarrera, que jo no ho puc guipar.
Ves que hi farem, vaig pensar i emvaig posar a observar el tranquil discórrerdels treballs. Ara passava un camió,després, sense estressar-se, un parelld’obrers recollien un tub i el canviaven delloc seguint algun pla barroc i misteriós.Vaig notar que m’estiraven la samarreta.Era el venerable, que m’aguaitavaimpacient.- I doncs? –va demanar-me- Què fan?Què està passant?
Jo vaig aixecar les celles. A veurecóm podia explicar-li l’activitatespectacular, el núvol de frenesí, ladinàmica nipona que es produïa a l’altrecostat de la tanca. Vaig optar perexplicar-li allò obvi:- Ha passat un camió i després unsoperaris han canviat de lloc un tub deplàstic.
El venerable, lluny de quedarsatisfet, va acuitar-me perquè li donésmés detalls de nous moviments.Donat el nivell d’activitat rere la tanca,vaig optar per posar-li una mica de salsai adoptar el to d’una retransmissióesportiva. Tot fos per fer-ho una micamés entretingut:- La retro agafa una palada deterraaaa, espera l’aproximació delcamió. El camió s’atansa, s’atansa, jaés just al davant i pasaaaaa de llaaaaarg!La retro continua imbatuda!
Em vaig girar a veure el resultat dela meva crònica. El venerable somreiaencantat, dos padrins més s’havienacostat per escoltar. M’hi vaig estar unaestona més, fins que la rotllana dejubilats va començar a adquirirproporcions de concentració il·legal.
Vaig marxar entre queixes ilamentacions. Des d’aquí aprofito perdemanar a l’alcalde que prenguimesures per fer les obres mes àgils ientretingudes i, per descomptat, mésfàcils d’observar pel col·lectiu dejubilats. També som molts els queestem encuriosits respecte al tema delvoladís. Es pot fer o no és pot fer? Siconvé, es fot un cop de puny damuntla taula dels de la confederacióhidrogràfica, a veure què passa...
Hace unos meses estuve en Gijón(Principado de Asturias). Esta ciudad esla que tiene mayor número de perros enrelación con el número de habitantes delconjunto de ciudades de las comunida-des autónomas; un día, paseando por tanbella ciudad, uno de mis acompañantesse extrañó de que fuese mirando para elsuelo, así que le expliqué que era paraevitar pisar excrementos de perros y en-suciarme el calzado. Mi comentario fuemotivo de gran regocijo y me aseguraronque por sus calles no había cagadas deperro, lo que no supieron fue explicarmesi por educación ciudadana o bien por
sanciones elevadas, lo que sí pudecomprobar es que las calles estabantotalmente limpias. Teniendo en cuen-ta que el consistorio gijonés es del mis-mo signo político que el de esta ciu-dad, le ruego al edil correspondiente seponga en contacto con la alcaldesa deGijón, Doña María Paz FernándezFelgueroso, para que le explique comoha conseguido tal limpieza, y así poda-mos pasear por Balaguer sin mirar con-tinuamente al suelo, sin ensuciar terri-blemente los zapatos y, claro, sin olermal.---------------------------------------------------------------------
A quien corresponda del AyuntamientoFrancisco Zaldívar Caveda
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Entrevistes freaks.
El Butanito de le sobres.Inyaqui Olarte Vives
----------------------------------------------------------------------
20>> O C I
L’Eixample celebra la seva Festa Majorde barri, amb molta participació
Durant el passat cap desetmana, l’Associació deVeïns del Barri de l’Eixampleva organitzar la seva FestaMajor del Barri, amb tot unseguit d’actes populars,seguits per gran part delsveïns.
Els actes van iniciar-se eldivendres al vespre amb unsopar popular i una sessió deball.
A l’endemà dissabte, du-rant tot el dia van instal·larun parc infantil amb infla-bles al barri, i durant la ves-prada, la música i el ball vantornar a ser els protagonis-tes del fi de festa.
Barri de l’Eixample
El Barri del Secà celebra la revetlla de
Sant Jaume, aquest dissabte 25 de juliolEl Barri del Secà
celebrarà, aquest dissabte25 de juliol, la tradicionalrevetlla de Sant Jaume, a laplaça dels pisos del grupBalmes.
Un sopar popular a lafresca, a partir de les 10 delvespre iniciarà els actes dela revetlla de Sant Jaume,que clourà amb una llargasessió de ball de festa acàrrec del grup orquestralPARADISE, a partir de les11 de la nit.
Tots els actes organitzats van ser seguits per moltsveïns del barri i de d’altres zones de la ciutat
Grup Balmes
L’Associació de Veïnsdel Centre Històriccontinua amb la sevalabor d’ensenyar lesdanses tradicionals a totsaquells veïns de la ciutatque les vulguin aprendre.Així, durant els mesosd’estiu organitzendiferents cursos i tallers,tant de sardanes comd’altres danses popularsi tradicionals a la Plaçadels Comtes d’Urgell.
Durant tots elsdimecres de juliol s’hadut a terme el taller de
danses tradicionals ambel grup Polkasoltres. Ballscom el de fira, labolangera, la sardanacurta, la cercavila, el ballde la marinera, els setsalts, la polca i el rogleformaren part delrepertori de danses queels participants vanpoder aprendre a ballar.
D’altra banda, tots elsdijous es fan diferentscursos de sardanes a lamateixa plaça, per tal dedifondre la dansacatalana. Aquests cursosestan dirigits per lescolles sardanistes deBalaguer.
Per un altre costat,l’Associació ja prepara elsactes de la popular Festadels Fanalets, la vigília deSant Jaume.
Aprendre diferents danses
tradicionals durant els
calorosos mesos d’estiu
Cursos de danses tradicionals
L’Associació de Veïnsdel Centre Històricorganitza aqueststallers de dansestradicionals
21<<O C I
Aquest dissabte 25de juliol, arriba el cicleMúsica als Castells aBalaguer. Enguany, l’es-pectacle que s’oferirà alcastell Formós serà eld’un quartet vallesà dejazz anomenat Jazzspirit,amb un repertori que esnodreix de corrents diver-sos: des del jazz clàssical hard bop, passant pelbo bop i per algunes pin-zellades de bossa nova ide latin jazz.
Aquest grup, segons
ells mateixos afirmen,defugen dels tractamentse x c e s s i v a m e n ttecnicistes, perquè laseva voluntat ésconnectar amb el públic,oferint un jazz fresc icomunicatiu.
Els músics quecomposen aquest grupsón Carles Pineda, saxo iflauta, Enric Carreras,piano, Pep Coca,contrabaix, Adrià Font,bateria i Josep MariaFarràs, trompeta.
Les entrades podenadquirir- se a l’oficina deturisme situadaactualment al mateixedifici del Museu de laNoguera o al tel. 973 445194 o be a l’entrada delconcert a un preu únic de3 euros.
Jazzspirit porta el seu Jazz al
Castell Formós dins el cicle
“Música als Castells”
Jazzspirit
El concert tindrà llocel proper dissabte 25de juliol a partir deles 22 hores, alCastell Formós
La Llar d’Infants Els Putxinel·lis acullles Estades Infantils de 0 a 4 anys
La Llar d’Infants munici-pal Els Putxinel·lis acull,aquest estiu, les Estades In-fantils destinades a nens inenes d’entre 4 mesos i 4anys.
Les estades es fan enquatre torns quinzenals. Elprimer va començar el pas-sat dijous 16 de juliol ambla participació d’unes 35nens i nenes de Balaguer,que diàriament acudeixen ala Llar de 2/4 de 9 del matífins a les 3 de la tarda, ambServei de menjador inclòs.
El segon torn es farà desdel 3 fins al 14 d’agost, el
tercer torn del 17 al 31d’agost, i el darrer torn desde l’1 de setembre fins el 10de setembre, cobrint,d’aquesta manera, la totali-tat dels dies de les vacan-ces d’estiu, per tal de facili-tar als pares, la possibilitatde tenir cura dels seus fillsmentre ells estan treballant.
Estades Infantils 2009
Durant les estades, elsmés petits de la casa podenfer aquelles activitats pròpi-es de les llars d’infants, tot ique la programació varia du-rant els mesos d’estiu.
Activitats més refres-cants, on predominen elsjocs, les danses i cançons itreballs manuals que els in-fants es poden endur a casa,un cop acabats.
Les estades estan dirigi-des i coordinades pel mateixpersonal tècnic de les Llarsd’Infants Municipals deBalaguer i organitzades perl’IMPIC.
Aquestes estades infan-tils es fan un any a cadascu-na de les Llars Municipals,Patufet i els Putxinel·lis.
Cal recordar que durantles vacances de Nadal i deSetmana Santa, tambés’ofereix aquest servei d’es-tades.
Estades Infantils 2009
Els més petits podengaudir de les diferentsactivitats des de les8.30 fins a les 15 hores,de dilluns a divendres
22>> B R E U S
Anuncis breus classificats
IMMOBLES
-------------------------------------BARCELONA, es lloga pisideal per a estudiants. C/Padilla cantonada Av.Gaudí. Moblat i econò-mic. Raó tel. 680100622.-------------------------------------OFERTA de lloguer de pi-sos a Bellcaire d’Urgell,a partir de 250 euros/mes.Raó tel. 609352040.-------------------------------------BARCELONA, es lloguenhabitacions per a estudi-ants, independent ambclau. Zona eixample. Raótel. 675859834.-------------------------------------ES LLOGA àtic aBarcelona, 3 habitacions,ascensor, cuina indepen-dent, moblat, prop delMetro. Preu: 650 euros +despeses. Reó tel.605642959.------------------------------------DISPOSEM d’habitatgesd’entitats financeres, apreu d’hipoteca. Interes-sats demaneu informacióal telèfon: 607896071.-------------------------------------ES LLOGA pàrking de lí-nia al c/ Riu Corb xamfràamb c/ Girona (zona Es-cola Pia). De particular aparticular. Raó telèfon:699888360.-------------------------------------
ES LLOGA pis a l’Avingu-da Països Catalans. Raó:973446011.-------------------------------------PIS EN VENDA a Bala-guer, c/ Cadí, 180 m2, 2entrades, una amb ascen-sor. Raó telèfon:687700990.-------------------------------------FINQUES RÚSTIQUES envenda, terme de Vallfogo-na de Balaguer, ambvivenda, pàrking, cuinad’estiu i una gran pisci-na. Telf: 687700990.-------------------------------------ES TRASPASSA pub aBalaguer,llicència dediscoteca. Tel: 667476167.-------------------------------------PISOS en venda a Bala-guer, c/ Cadi, 90 m2 1erpis, sense ascensor, granterrassa, 2on pis senseasensor. Raó: 687700990.-------------------------------------ES LLOGUEN pàrkings al’edifici HP Sanahuja, 36de Balaguer. ReferènciaCudós. Raó: 973450555,Montse.-------------------------------------ES TRASPASSA bar aBalaguer, en ple funcio-nament, c/ Dr. Fleming,37. Raó telèfon informa-ció: 629476013.
-------------------------------------
ES VEN pis dúplex a l’Av.Països Catalans, 150m2+terrassa+cuarto de40 m2 al costat. Tot ambvistes al riu. Oportunitatúnica. Telfs: 678954170-667476167.-------------------------------------ES TRASPASSA bar-res-taurant per jubilació.Amb pàrquing propi, ter-rassa, menjador de 60places. Totalment equi-pat. Funcionament i per-misos amb regla. Ambvivenda. Telf: 600381763.-------------------------------------LOCAL en venda aBalaguer, c/ Cadí, 140-150 m2. Informació:687700990.-------------------------------------ES LLOGA altell, ambbalcó a la Plaça Merca-dal. Telèfon: 973445663.-------------------------------------VENDA/LLOGUER pàr-kings tancats al c/ JaumeBalmes, 11. Raó telèfons:973446161-629310479.-------------------------------------LLOGUER de cases, apar-taments i pisos. Telèfoninformació: 607896071.-------------------------------------ES TRASPASSA bar aBalaguer. Raó telèfon:605060510.
-------------------------------------
ES LLOGA xalet a la Pine-da (Salou), 4 hab, 2 banys,reformat, capacitat per 6pax, 300 m2 jardí, pàrking,jacuzzi. Totalment equi-pat. Per setmanes i quin-zenes, a convenir. Raó:650031586 (Cal Davi).-------------------------------------
TREBALL
-------------------------------------PARQUETS SESETS cer-ca agent comercial ambexperiència. Interessatsenviar currículum vitae aParquets Sesets, c/Barcelona, 3, baixos deBalaguer.-------------------------------------BOTIGA DE BALAGUERprecisa noia. Interessa-des enviar C.V. amb fotorecent a l’apartat de cor-reus, 145 de Balaguer.-------------------------------------SE OFRECE señora paracuidar señor o señora porla noche en su casa.También se ofreceservicios de canguro porla noche. Razón tels.625688577, 625688665,625688644 y 625688343.-------------------------------------ES DONEN classes d’an-glès de primària i ESO.Raó: 973445126.-------------------------------------
S’OFEEIX paleta per a fertot tipus de reformes engeneral. Raó tel.648261148.-------------------------------------
VARIS
-------------------------------------ES BUSCA noi responsa-ble per a compartir pis aBalaguer. Pis ampli i llu-minós. Molt bon preu.Raó tels. 617811257 o636218251.-------------------------------------ES VEN entre 15 i 20 tes-tos de plantes, de formi-gó, de bona qualitat. Ameitat de preu. Pregun-tar per Concepció. Raó:697229262.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Si voleu publicar anuncisen aquesta secció, adre-ceu-vos a les nostres ofi-cines al c/ Sant Lluís, 36altell, o bé demaneu in-formació al telèfon:973448273. També podeuvisitar la nostra web:www.revistagroc.com-------------------------------------
23<<S E R V E I S
NETEJA DE VIDRES, EDIFICIS, BANCS,
OFICINES, COL.LEGIS, LOCALS
COMERCIALS, NETEGES FI D'OBRA.
C/ Almatà, 2 - 25680 HOSTAL NOUTels. 973 451064 - 639 160541
REHABILITACIÓ DE FAÇANES
Pintura i Decoració
Qualitat i dedicació,els nostres distintius
Pedro Garanto FillatC/ Tàrrega, 51 F • BALAGUER
Tel. 699 949630
Farmàcies
ÀGERAJUNTAMENT 973 455004
--------------------------------------------------------------------------
BALAGUERAJUNTAMENT 973 445200
MOSSOS (URGÈNCIES) 088
MOSSOS D’ESQUADRA 973 457700
GUÀRDIA URBANA 973 450000
CONSELL COMARCAL 973 448933
BOMBERS 973 445080
CAP II 973 446028 / 973 447714
CAP II, DEMANAR VISITES 902 111 444
I.N.SEGURETAT SOCIAL 973 450408
QUINTA SALUT L'ALIANÇA 973 447513
CENTRE MEDIC
DE RECONEIXEMENTS 973 448113
CREU ROJA 973 445796
RENFE 973 445503
ALSINA GRAELLS 973 445476
TAXIS PÚBLICS 973 445022
CORREUS 973 445826
JUTJAT N.1 973 451353 / 973 451383
JUTJAT N.2 973 451162 / 973 451287
SALA DE PROCURADORS 973 451177
DESPATX PARROQUIAL 973 445342
ESGLÈSIA EVANGÈLICA
PENTECOSTAL 973 445996
FUNERARIA SANT JOSEP 973 449044
973 445786 - 629 447113 -973 390862
CASAL GENT GRAN 973 446259
--------------------------------------------------------------------------
BELLCAIRE D'URGELLAJUNTAMENT 973 586005
DISPENSARI MÈDIC 973586249
--------------------------------------------------------------------------
CAMARASAAJUNTAMENT 973 420009
--------------------------------------------------------------------------
CASTELLÓ DE FARFANYAAJUNTAMENT 973 428007
CUBELLSAJUNTAMENT 973 459005
--------------------------------------------------------------------------
GERBAJUNTAMENT 973 446099
--------------------------------------------------------------------------
LA RÀPITATELÈFON PÚBLIC 973 445018
--------------------------------------------------------------------------
MONTGAIAJUNTAMENT 973 430005
METGE 973 430107
--------------------------------------------------------------------------
MENÀRGUENSAJUNTAMENT 973 180205
--------------------------------------------------------------------------
TÉRMENSAJUNTAMENT 973 180010 / 973 180041
CASA DEL METGE 973 180213
--------------------------------------------------------------------------
OS DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 438004
METGE 973 438003
A.T.S. 973 438062
ESCOLES 973 438061
RESIDÈNCIA 973 438169
--------------------------------------------------------------------------
SANT LLORENÇTELÈFON PÚBLIC 973 420003
--------------------------------------------------------------------------
LA SENTIUAJUNTAMENT 973 424005
CASA DEL METGE 973 424058
--------------------------------------------------------------------------
LES AVELLANESAJUNTAMENT 973 454004
--------------------------------------------------------------------------
VALLFOGONA DE BALAGUERAJUNTAMENT 973 432008
CASA DEL METGE 973 432055
Telèfons útils
ÀGER
F. JOSA - C/ La Font, s/n 973455060
----------------------------------------------------------
BALAGUER
F. ALDAVÓ- P. Estació, 10 973450214
F. CLAVER- Sant Lluís, 6 973445384
F. MARCH- S. Jaume, 2 973445280
F. SALA- Pl. Mercadal, 38 973445087
----------------------------------------------------------
BELLCAIRE D'URGELL
BRUFAU TUDELA, J.I. 973586466
----------------------------------------------------------
CAMARASA
TRIBÓ ALCOBÉ, M. 973420200
----------------------------------------------------------
CASTELLÓ DE FARFANYA
ARASA PLA, G. 973428070
----------------------------------------------------------
LA SENTIU DE SIÓ
MONTSERRAT MIRATS 973424151
----------------------------------------------------------
LES AVELLANES
RÚBIES PRAT, NÚRIA 607191367
----------------------------------------------------------
MONTGAI
PERE SOLANS 973430110
----------------------------------------------------------
OS DE BALAGUER
RÚBIES PRAT, NÚRIA 973438136
----------------------------------------------------------
VALLFOGONA DE BALAGUER
AIGUABELLA ALENTA, G.973432151
Farmàcies de torn de Balaguer
SORT. DESTINACIÓ CALENDARI
06.10 BARCELONA feiners
07.40 “ diari
07.55 “ diari
18.58 " diumenges
07.30 TÀRREGA feiners
12.00 " feiners
15.00 " de dill. a div. feiners
19.30 " feiners
07.48 LLEIDA feiners
07.51 " feiners
08.00 " feiners
09.15 “ feiners
10.45 “ diumenges
13.30 " calendari escolar
15.18 “ de dill. a div. feiners
18.05 LLEIDA diari
09.50 SEU D'UR-PUIGERDÀ diari
16.35 " diari
13.35 SOLSONA dill,dima,dij,div. feiners
13.35 PONTS de dill. a div. feiners
19.50 PONTS de dill. a div. feiners
SORTIDES ARRIBADES
BALAGUER LLEIDA
06.30 (1) 06.59
08.00 08.30
09.50 10.19
12.25 12.54
14.16 (4) 14.46
16.00 16.29
18.30 18.59
19.25 (4) 19.55
SORTIDES ARRIBADES
LLEIDA BALAGUER
06.00 (1)(2) 06.23
07.15 07.44
09.10 (3) 09.39
11.45 12.14
13.45 (3) 14.14
15.15 15.44
17.50 18.19
20.30 20.59
Horari de trens
SORT. DESTINACIÓ CALENDARI
17.21 ESTERRI D'ÀNEU feiners
13.17 AGRAMUNT feiners
19.47 AGRAMUNT de dill. a div. feiners
07,00 ÀGER finers
14.00 ÀGER dmres. i dv. lectius
17.00 ÀGER dill., dmart. i dij. lectius
17.50 LES Diari
18.05 LES Diari
SORT. LLEIDA-BALAGUER CALENDARI
09.15 diari
11.00 feiners
12.30 feiners
13.00 de dill. a div. feiners
15.00 calendari escolar
16.00 diari
16.45 feiners
18.30 calendari escolar
19.00 de dill. a div. feiners
Horari d’autobusos
(1) Només circula de dilluns a divendres feiners.
(2) Tren directe entre Lleida i Balaguer.
(3) Enllaç amb el servei per carretera des de La Pobla de Segur fins a Sort. (Sortides
de la Pobla de Segur: 11.05 h i 15.50 h - Arribades a Sort: 11.35 h i 16.20 h).
(4) Enllaç amb el servei per carretera des de Sort fins a la Pobla de Segur. (Sortides
des de Sort: 12.10 h i 17.20 h - Arribades a la Pobla de Segur: 12.40 h i 17.50 h).
BALAGUER LA POBLA
09.39 (3) 11.00
14.19 (3) 15.40
20.59 22.20
LLEIDA LA POBLA
06.40 08.00
12.56 (4) 14.16
18.05 (4) 19.25
De les 8 de la tarda del 23 de juliol a les 9,30 de la tarda del 30 de juliol ALDAVÓ--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De les 9,30 de la tarda del 30 de juliol a les 8 de la tarda del 6 d’agost CLAVER--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------De les 8 de la tarda del 6 d’agost a les 8 de la tarda del 13 d’agost MARCH--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Comunitats | Pàrquings | OficicinesEstabliments comercials | Col·legis
Bancs | Naus industrialsNeteges fi d�obra
Neteges en generalVidres | Rètols
Neteja de catifes i moquetesPoliment i abrillantament de terra
DEMANI�NS PRESSUPOSTal: 687 509 546
V. X. ADSUAR
C/ Urgell, 89 (Davant Camp de futbol) - Tel. 973 447510-Fax 973 450896 - BALAGUER
Agència OficialMercedes-Benz
vendes · reparació de turismes i recanvis originals · equip Star Diagnosi
REPARACIÓ DE VEHICLES INDUSTRIALS: C/ Joan Maragall, 5 - HOSTAL NOU
24>>
