JAFRA · Para el hombre cálido y sensual. Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa 5 Limitado a 7,000 piezas. Vigente sólo febrero. Venta Individual

JAFRA Oportunidades

Febrero • Marzo2009

EditorialFebrero es un mes en el que con sólo mencionarlo, nos remite a la concordia, al respeto, a la empatía, al sentimiento más hermoso...el amor.

El amor es el sentimiento más noble que experimenta una persona hacia otra u otras personas entregando lo mejor de sí, su fuerza es tan grande que nos permite mover y cambiar para bien aquello que parece imposible y esto lo sabemos hacer muy bien al compartir el Programa JAFRA, dándoles la oportunidad a miles de mujeres de transformar sus vidas, de ser ellas el ejemplo perfecto de lucha y superación, de pasión por la vida, de metas cumplidas, de sentirse útiles y amadas, de darles una vida mejor a sus hijos integrando a sus esposos en está bella actividad, que acerca a la familia y la ayuda para forjarse un único sueño... el vivir mejor.

En está época de crisis mundial nos toca redoblar el esfuerzo imprimiéndole toda la pasión y el amor a cada una de nuestras acciones, tenemos también la oportunidad de aprender, analizar lo que nos preocupa, cambiar y mejorar y convertir así nuestras posibilidades en grandiosas realidades alcanzando a miles de mujeres y ayudándolas a cumplir sus sueños y a contribuir para crear un México mejor, sustentado en el crecimiento económico, pero también en las bases firmes de los valores.

En el 2009 estamos preparados para seguir cumpliendo estos sueños y contaremos con estrategias promocionales que serán claves para seguir manteniendo la competividad y productividad de cada unos de sus negocios y seguir siendo la mejor opción y la mejor compañía de venta directa para la mujer y su familia.

Te deseo mucho éxito

Con mucho cariño

Mauricio Vinay

2 Comprométete con tu entorno

3Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa

JF9 RedActitud UrbanaFamilia Olfativa: Fougére ClásicaPara el hombre sensual, provocativo y apasionado.

Vigente febrero y marzo.

$205precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO50%

DE

letra

88892 JF9 Red “A”JF9 Red Colonia 100 ml

Precio Público Regular $ 409

Set le moiré CerisseUna fragancia delicada

$398precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

50% DE


Crema para el cuerpo que ayuda a humectar la piel dejando un delicado aroma.

letra

25596 Set le moiré Cerissele moiré Cerisse Agua de Perfume 50 mlle moiré Cerisse Loción en Crema para el Cuerpo 75 mlle moiré Cerisse Perfume Sólido 1,8 gCosmetiquera en forma de Corazón. Medidas: 15 x 10.5 x 7 cms.

“A”


obsequio

Familia Olfativa: Floral Frutal.Mezcla de iris, muguet y rosa blanca que revela su femenina y tierna esencia.

Delicado y práctico tamaño que te permite llevarlo en tu bolsa y retocar tu fragancia a cualquier hora del día.

Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa4

Set Él y EllaUn tributo a la vida

letra

25594 Set Él y Ella “A”J20 for Women Agua de Tocador 50 mlF20 for Men Agua de Tocador 100 ml


letra

61131 F20 Jabón 120g “A”


$384precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO50%

DE

Vigentes sólo febrero.

F20 Jabón$74

precio públicoPROMOCIONAL

DESCUENTODE20%

Familia Olfativa: Floral Amaderada.

Para la mujer de cautivante

presencia.

Familia Olfativa: Floral Fougére herbácea. Para el hombre cálido y sensual.

5Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

Limitado a 7,000 piezas.

Vigente sólo febrero.

Venta Individual

Legend for men JAFRA

$99precio público

PROMOCIONAL

$97precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE19%

$99precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE

+ 25% DELDESCUENTODE

+ 40% DEL

Ayuda a humectar y refrescar la piel evitando la irritación. Los alfa-hidroxiácidos ayudan a eliminar el exceso de células muertas en la superficie de la piel y contribuyen a mejorar la renovación celular dando como resultado una piel más suave y joven.

letra

9868 Legend for men JAFRALoción para Después de Afeitarse con Acción deAlfa-hidroxiácidos 125 ml

“A”


Deja tu piel fresca con el agradable aroma de la fragancia Legend for men.

letra

81441 Legend for men JAFRA Talco Perfumado 100 g

“A”


Ayuda a suavizar la piel facilitando el proceso de afeitado.

letra

47302 Legend for men JAFRA Crema Espumosa para Afeitar 200 ml

“A”

Precio Público Regular $ 1206 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa


Set Legend for men JAFRACrea tu leyenda

$296precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO50%

DE

Familia Olfativa: Oriental.Para el hombre espontáneo aventurero y carismático.

Desodorante en barra con la exclusiva fragancia de Legend for men JAFRA que protege durante todo el día.

letra

25597 Set Legend for men JAFRA “A”Legend for men JAFRA Agua de Tocador 100 mlLegend for men JAFRA Desodorante Sólido 60 g



Labial Humectante

CHOC

OLAT

E98

120

BROW

NIE

9808

0m

INk

9833

0

SOLI

D GO

LD98

500

BRON

ZE98

070

PUm

PkIN

9837

0

NUTm

EG98

350

REAL

ORA

NGE

9840

0

CORA

L SEA

9819

0

GING

ER98

260

TERR

A ROU

GE98

560

AmOR

9802

0

VERY

BER

RY98

570

ADOR

E98

000

CHOC

OLAT

E CR

EAm

9811

0

RARE

RUB

Y98

390

SPRI

NG R

OSE

9851

0

SWEE

T HON

EY98

540

BLOO

m98

050

STRE

ET C

AFÉ

9852

0FA

NTAS

IA P

INk

9823

0

ENGL

ISH

ROSE

9820

0SOFT SHImmER

98490

CAFÉ

S / N

EUTR

OS

ROSA

S / U

VAS

NARA

NJAS

/ TE

RRAC

OTAS

8 Comprométete con la ecología

*FPS= Factor de Protección Solar

letra

Labial Humectante 4g “A”

Precio Público Regular $ 114 c/u

Contiene FPS* 15 que protege tus labios de los rayos solares, ceramides y vitamina C y E. Con un sutil toque de fragancia.

La modelo está usando elLabial Humectante Very Berry.

INDI

AN C

ORAL

9829

0

GOLD

LEAF

98

270

TERR

A CO

TTA

9855

0

CAFÉ

mOC

HA98

090

BORG

OÑA

9806

0

LOND

ON R

OSE

9830

0

ROJO

S / V

INOS

DESCUENTO40%

DE

$68c/u


+DEL

Vigente febrero y marzo. 9Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

Dúo AmistadConquista y cautiva miradas

letra

88600 maquillaje Facial mineral IluminadorFPS*15 Sparkling Diamond 6.5 g

“A”


letra

13110 Brocha Pompón “B”

Valor en el Mercado $ 30

letra

25590 Dúo Amistad Esmalte para Uñas Red Heart15 mlUltra Brillo para Labios Rouge Divine 15 ml

“A”


Maquillaje Facial Mineral Iluminador FPS*15

Brocha Pompón

Esmalte para Uñas

$55precio público

PROMOCIONAL

$109precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE

+ 25% DEL

$230


DESCUENTODE20%

RoUgE DiVinE


letra

62540 Esmalte para Uñas Dark Secret 15 ml

“A”


DESCUENTODE

+ 25% DEL

Limitada a 13,000 piezas.

Limitado a 49,000 piezas.

Vigente sólo febrero.

10 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa • Vigentes sólo febrero.

RED HEART

Set JAFRA ReflectionsEl auténtico reflejo de la mujer

$442


DESCUENTO35%

DE

letra

25595 Set JAFRA Reflections “A”JAFRA Reflections Agua de Tocador 50 mlDelineador Líquido inkwell Silver 3 mlBrillo para Labios Cosmic 7,5 ml


Familia Olfativa: Floral.Para la mujer moderna

contemporánea e intensamente provocativa.

Por su aplicador ayuda a definir los ojos en forma precisa. Contiene humectantes y emolientes.

Brinda color y humectación a tus labios, contiene vitaminas C y E, además provee brillos.

SiLVER

Vigente febrero y marzo. 11Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa

CoSMiC

Línea RegularFragancias

Gardenia Blossom Agua de Perfume Familia Olfativa: Floral Floral. Un aroma clásico que recupera la intención original del perfume para la mujer: cautivar y seducir.

EPICAgua de ColoniaFamilia Olfativa: Fougére Frutal. Fresca combinación de lavanda y toronja para el hombre visionario, emprendedor y polifacético, con grandes ideales en la vida.

JF9 ColoniaFamilia Olfativa: Fougére Herbácea. Para el hombre de mundo, elegante y sofisticado.

12 Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

Doppio Uomo Él Agua de TocadorFamilia Olfativa: Oriental Amaderada Frutal. Elegante fragancia inspirada en los hombres contemporáneos y sensuales.

Doppio Donna Ella Agua de TocadorFamilia Olfativa: Floriental Amaderada. Fragancia que proyecta la modernidad de una manera radiante y confortable.

Sesto Senso Agua de TocadorFamilia Olfativa: Floral Floral Maderosa Especiada. Sensorial fusión envuelta de ámbar y musk con un toque de madera que juntos brindan a la mujer una única sensación de sensualidad.

Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

Precio Público Regular letra

80111 Epic Agua de Colonia 100 ml $ 499 “A”48660 gardenia Blossom Agua de Perfume 50 ml $ 499 “A”88882 JF9 Colonia 100 ml $ 409 “A”82201 Doppio Donna Ella Agua de Tocador 100 ml $ 451 “A”82221 Doppio Uomo Él Agua de Tocador 100 ml $ 451 “A”82211 Sesto Senso Agua de Tocador 100 ml $ 499 “A”

Línea Regular. 13

*FPS= Factor de Protección SolarLínea Regular.

La línea de Cuidado delCutis para Desbalance Hormonal, Harmony Dynamics es el resultado de un eficaz encuentro entre la naturaleza y la ciencia moderna.

14 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

Línea RegularHarmony Dynamics

a) 89262 Crema Facial Nutritivacon FPS*15Crema de rica textura. Ideal para las mujeres a partir de los 40 años y para aquellas pieles que se han visto afectadas por los desbalances naturales hormonales, tales como adelgazamiento y falta de vitalidad de la piel.Contribuye a mantener la piel suave, tersa y a disminuir los signos visibles del envejecimiento.Contiene Factor de Protección Solar 15 que ayuda a proteger la piel contra los efectos dañinos del sol. Así como Intellishielduna tecnología única de JAFRA que imita las funciones de lapiel, ayudándola a mantenerse más humectada.

Precio Público Regular $ 405Letra: “A”

a) 89100 Polvo Facial RefrescanteTalco Facial Refrescante que al ser aplicado sobre la piel provee un efecto refrescante inmediato. Ideal para ayudar a contrarrestar la sensación causada en la piel por los bochornos o cambios de temperatura repentinos, provocados por los cambios naturales hormonales. Ayuda a mantener el balance de humectación en el cutis.


a) b)

DESCUENTO40%

DEDESCUENTO60%

DE

$109

precio públicoPROMOCIONAL $101


c) 82530 Nueva Loción Refrescante para Rostro y Cuerpo 125 ml Un spray con efecto refrescante especialmente formulado

para mujeres alrededor de los 40 años. Apropiado para todo tipo de piel. Ayuda a aliviar el malestar de los bochornos o sofocos, consecuencia de los cambios hormonales durante la menopausia. Contiene extracto de menta, Pro vitamina B5 y vitamina B.

¿Cuándo se usa? En todo momento, cada que se requiera lucir fresca e

hidratada. Para una sensación refrescante inmediata, cierra los ojos y aplica suavemente en el rostro, atrás del cuello o en cualquier parte del cuerpo.

Principales BeneficiosAyuda a mejorar y suavizar el aspecto de la piel. No • afecta el maquillaje.Ayuda a humectar y acondicionar la piel seca.• El extracto de menta ayuda a confortar la piel, • brindándole una sensación de frescura.


d) 82440 Nueva Crema de Acción Intensiva para el Contorno de los Ojos 15 ml

Una crema restauradora que resalta y mejora la apariencia de los ojos, brindándoles un efecto luminoso y rejuvenecedor.¿Cuándo se usa?Después de la limpieza por la mañana y/o en la noche.Principales BeneficiosLa mezcla de sus ingredientes botánicos con vitamina E y el complejo de proendorfinas: • Ayuda a minimizar la apariencia de manchas oscuras y

ojeras, así como las líneas de expresión. • Las Proteínas Lupine y el extracto de semilla de Alfalfa

ayudan a reducir la inflamación. • La Manteca de Karité actúa como suavizante y calmante

para la piel.


Venta individualDos Nuevos Productos de la Línea Harmony Dynamics

15Se integran como productos de Línea Regular • Vigentes sólo febrero.Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa

c)

d)

Salud es Belleza

Tal vez tu rostro sea lo que vean primero, pero...

tus manos hablan por ti cuando se trata de revelar la edad.

Línea

Three Step Hand TherapyTerapia para tus Manos en 3 Sencillos Pasos.

Además de estar expuestas a los fuertes rayos del sol, tus manos también están en contacto directo con elementos que pueden llegar a resecarlas, tales como detergentes, agua caliente, cambios climáticos, etc.

JAFRA, preocupada por el cuidado de la belleza de la mujer, te ofrece tres nuevos productos para cuidar tus manos y ayudarte a que luzcan bellas en tres sencillos pasos.

16

Venta Individual

$90


$90


DESCUENTO40%

DE C/U

$83



82480Crema de Día para manos con FPS* 15 e Intellishield 75 mlCrema de Día con FPS* 15 que ayuda a nutrir y calmar la piel seca, dejando en las manos una sensación aterciopelada y suave.Contiene intellishield®, un importante elemento tecnológico que actúa como una capa invisible que se asemeja a la piel. Además de Vitaminas B, E y Extracto de Manzanilla.¿Cuándo se usa?Diariamente, después de haberse lavado las manos. Puede aplicarse tantas veces como se desee.


82500 Crema Exfoliante para manos con Gránulos de Jojoba 75 mlRemueve las células muertas de la piel y lentamente introduce propiedades humectantes en la misma. Contiene gránulos de Jojoba para una mejor exfoliación y prepara las manos para una máxima humectación.¿Cuándo se usa?Puede ser usada 2 ó 3 veces a la semana por la mañana o la noche.¿Cómo ayuda la Jojoba a la piel?Ayuda a remover delicadamente las células muertas, los gránulos de Jojoba al contacto con la piel se derriten suavemente, liberando sus propiedades humectantes. La Jojoba también ayuda a equilibrar, reparar y humectar la piel.


82490Crema Intensiva de Noche para manos con manteca de karité 75 mlBrinda una nutrición intensiva a tus manos mientras duermes. ¿Cuándo se usa?Diariamente, durante la noche antes de acostarse. ¿Cómo actúa la manteca de karité sobre la piel?La Manteca de Karité sólo se encuentra en los trópicos de África. Es un emoliente que suaviza y nutre la piel, tiene propiedades antioxidantes y regenerativas. Además ayuda a restaurar la flexibilidad de la piel y a incrementar la humectación.


Vigentes sólo febrero.Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa 17Se integran como productos de Línea Regular.

Set Corazón

$309precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO15%

DE

letra

25591 Set Corazón “A”Polvo Facial Compacto con Brillos Romantic 6,4 gDelineador Retráctil para Labios Maroon 0,25 gMáscara para Pestañas Extra Volumen Black 8 gCosmetiquera San Valentín con moño Rojo. Medidas: 18 x 11 cms.


obsequio

+DEL

Vigente sólo febrero.18 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

MEDiUM DARKLucirás un rostro aterciopeladoy con sutiles destellos.

Set InégaleEl culto a la mujer

letra

25593 Set Inégale “A”inégale Femme Loción Corporal Hidratante 200 mlinégale Femme Agua de Perfume 50 ml


$472


DESCUENTO35%

DE

Ayuda a humectar y suavizar la piel dejando el agradable aroma de Inégale.

Familia Olfativa: Floriental Frutal. Sensual composición basada en una nota aldehídica clásica, mezclada con un corazón floral/frutal y acordes de maderas y vainilla.


20

Fragancia SPA I Feel Romantic

Notas de

Salida:

Notas de Corazón:

Notas de Fondo:

Bergamota,Pomelo,

Fresa, Mora

Gardenia, Jazmín, Violetas

Almizcle, Vainilla, Madera

Una atractiva fragancia con una divertida combinación de esencias que evocan el romance y el deseo.

Entre los beneficios que brindan sus ingredientes están:

La Bergamota que provee una sensación estimulante de amor y paz, ayuda a balancear las emociones y a encontrar la armonía.

El Jazmín provee una sensación de relajación y de bienestar, brinda calidez al espíritu, así como también ayuda a tener un sueño placentero.

La Madera brinda una sensación de calma para la mente y el alma, además de que tiene propiedades afrodisíacas.

(Me Siento Romántica)

Familia olfativa:Floral - Verde

Vigente sólo febrero. 21

letra

25603 Set San Valentín de Aniversario “A”

Fragancia SPA i Feel Romantic 60 ml (2 piezas)


$359precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO35%

DE

Set San Valentín de Aniversario


b) Gel Facial Suave EspecializadoGel cuya fórmula limpia profundamente la piel, ayudando a prevenir la obstrucción de los poros y la formación de imperfecciones. Se deja actuar durante toda la noche.

letra

88960 gel Facial Suave Especializado 50 ml

“A”


c) Láminas Faciales MatificantesPrácticas láminas ideales para ayudar a absorber la grasa y eliminar el brillo en el cutis sin retirar la humedad natural de la piel. Se pueden utilizar diariamente y por ambos lados de la lámina.

letra

12461 Láminas Faciales Matificantes (100 láminas)

“A”


a) Gel Facial deControl EspecializadoGel Ligero que ayuda a reducir imperfecciones, actuando directamente sobre estas áreas sin irritar ni resecar la piel. Se aplica directamente sobre el brote.

letra

88910 gel Facial de Control Especializado 15 ml

“A”


Línea Regular

Matte DynamicsCombate el exceso de grasa en tu piel, de raíz.

a)

c)

b)

Línea Regular.22 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

Set Double Nature Tender

Familia Olfativa: Floral Verde.Una fragancia divertida, fresca,inocente, soñadora, tierna y angelical.

Proporciona protección contra la transpiración dejando el aroma de la fragancia Double Nature Tender.

Nuevo

Vigente febrero y marzo. 23

$173precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO25%

DE

letra

25592 Set Double Nature Tender “A”Double nature Tender Agua de Tocador 50 mlNUEVO Double nature Tender Roll-on Desodorante Antitranspirante 30 ml


Respeta la Naturaleza • Consulta la hoja anexa

+DEL

Responsabilízate con el medio ambiente • Consulta la hoja anexa

Línea Regular

Antitranspirantes

Precio Público Regular letra

a) 77653 Desodorante en Barra Antitranspirante para Mujer Soft Bouquet 60 g $ 92 “A”b) 80633 Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Fresh Citrus 60 g $ 64 “A”c) 80024 Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Floral Mist 60 g $ 64 “A”d) 48651 Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Powder Fresh 60 g $ 64 “A”

a) Desodorante en Barra Antitranspirante para Mujer Soft BouquetDesodorante antitranspirante en barra para mujer con una rica fórmula polvosa y exclusiva fragancia que protege durante todo el día.

b) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Fresh CitrusProporciona protección contra la transpiración.Contiene una suave y exclusiva fragancia cítrica.

c) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Floral MistProporciona protección contra la transpiración.Con una suave y exclusiva fragancia floral.

d) Roll-on para Mujer Desodorante Antitranspirante Powder FreshProporciona protección contra la transpiración.Con una suave y exclusiva fragancia fresca.

24 Línea Regular.Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

NUEVA IMAGENMISMA FÓRMULA

Línea JAFRA SPA con descuento

$235precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE8%

$285precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE

+ 15% DEL

$250precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTODE

+ 25% DEL

c) Aceite Exfoliante de Jengibre y Sales Marinas para el Cuerpo Ayuda a vigorizar la piel, al mismo tiempo que elimina las células muertas que obstruyen los poros, dejándola suave y tersa.

letra

80132 Aceite Exfoliante de Jengibre ySales Marinas para el Cuerpo 300 g

“A”


b) Sales Minerales SuavizantesAyudan a reanimar los músculos cansados. Contienen notas aromáticas de Jengibre y Eucalipto, que ayudan a eliminar impurezas, así como Extracto de Alga que ayuda a humectar la piel.

letra

80153 Sales Minerales Suavizantes 500 g

“A”


a) Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero CabelludoAyuda a liberar la tensión ofreciendo beneficios acondicionadores para el cabello.

letra

80304 Mascarilla Acondicionadora para Cabello y Cuero Cabelludo 200 g

“A”


Vigentes febrero y marzo.

a)

b)

c)

25Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

letra

Maquillaje Facial en Crema conAcabado en Polvo FPS* 15 / 11 g

“A”


Línea RegularMaquillaje Facial en Crema con Acabado en Polvo FPS* 15¡Piel natural y perfecta!

Contiene Vitamina E que ayuda a acondicionar y humectar la piel.

Línea RegularPolvo Facial CompactoPolvo sedoso que ayuda a eliminar el brillo del rostro, proporcionando un acabado natural. Contiene Vitamina E.

letra

Polvo Facial Compacto 9 g “A”



Línea Regular.

LigHT MEDiUM88020

MEDiUM88030

MEDiUM DARK88040

DARK88000

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

Cáli

do

s

nATURAL CREAM82370

nATURAL CAMEo82360

nATURAL goLD82380

nATURAL TAn82390

Neu

tro

s

nATURAL iVoRY82350

nATU

RAL g

oLD

MEDiUM DARK

26

Set Royal Rose

$472precio público

PROMOCIONAL

letra

25604 Set Royal Rose “A”Royal Rose Colonia en Spray Corporal 100 mlRoyal Rose gel Corporal para Baño con Extracto de Rosa 200 mlRoyal Rose Crema Corporal con Extracto de Rosa 250 mlBolsa Royal Rose. Medidas 21 x 21 x 10 cms.


Limpia y suaviza la piel, dejándola humectada y fresca con una delicada y femenina esencia a rosas.

Colonia en spray que deja el cuerpo con un

delicado aroma a rosas.

Hidrata y acondiciona la piel, dejando un delicado aroma a rosas.


DESCUENTO

+ 25% DELDE

obsequio

Vigente febrero y marzo. 27

Royal KnightsUn clásico para el hombre actual.

letra

25598 Royal Knigths Loción para Después de Afeitar 110 mlCangurera. Medidas: 31 x 6.5 x 14 cms.

“A”


obsequio

Familia Olfativa: Fougére Clásico.Loción que calma y refresca la piel después de afeitarse.

Vigente febrero y marzo.28 Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

Set VictusUn deseo, un ideal, vívelo

letra

25607 Set Victus “A”Victus Agua de Tocador 100 mlVictus Talco Perfumado 100 gCartera negra. Medidas: 25.5 x 12 cms.


Familia Olfativa: Fougére Cítrica Verde.Ideal para el hombre confiable, espiritual y moderno.

Refresca y perfuma la piel dejando un agradable aroma. obsequio

$495precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

+ 25% DELDE

Vigente sólo febrero. 29Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

Set Hidratante para Cutis SecoHydration DynamicsAyuda a fortalecer, hidratar y corregir la piel del cutis seco, dándole una apariencia juvenil. La piel se verá humectada, más suave y flexible. Se reducirá el despellejamiento y la irritación.

letra

25600 Set Hidratante para Cutis SecoHydration Dynamics

“A”

Crema Facial Limpiadora Hidratante 125 mlLoción Facial Refrescante Hidratante 200 mlCrema Facial Ultrahidratante con FPS*15 / 50 mlBolsa Roja con corazones capitonados. Medidas: 20 x 15 x 10 cms.



obsequio

$495precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

+ 10% DELDE

Vigente febrero y marzo.30 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

Set Balance para Cutis MixtoBalance DynamicsBrinda un equilibrio entre cutis graso y seco. Ayuda a reducir la resequedad, así como la apariencia grasosa de la piel.

letra

25599 Set Balance para Cutis mixtoBalance Dynamics

“A”

gel Facial Limpiador Equilibrante 125 mlLoción Facial Equilibrante 200 mlLoción Facial Hidratante Equilibrante con FPS*15 / 50 mlBolsa Roja con corazones capitonados. Medidas: 20 x 15 x 10 cms.



obsequio

$495precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

+ 10% DELDE


Set Control para Cutis GrasoControl DynamicsCon el tiempo se reducirá la apariencia del cutis graso. El tono de la piel empezará a lucir más parejo y con menos brillo. Habrá menos tendencia a sufrir de espinillas e imperfecciones.

letra

25601 Set Control para Cutis GrasoControl Dynamics

“A”

gel Facial Limpiador para Control de grasa 125 mlLoción Facial Matificante para Control de Grasa 200 mlLoción Facial Hidratante Matificante con FPS*15 / 50 mlBolsa Roja con corazones capitonados. Medidas: 20 x 15 x 10 cms.


*FPS= Factor de Protección SolarVigente febrero y marzo.32 Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

obsequio

$495precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

+ 10% DELDE

Set para Cutis SensibleCalming DynamicsEl cutis lucirá suave y humectado, sin irritación. Los anti-irritantes de su fórmula ayudan a aliviar la piel y a disminuir la apariencia rojiza causada por la irritación. Este sistema cubre las necesidades básicas preventivas de humectación y protección solar.

letra

25602 Set para Cutis SensibleCalming Dynamics

“A”

Loción Facial Limpiadora para Cutis Sensible 125 mlLoción Facial Refrescante para Cutis Sensible 200 mlCrema Facial Hidratante de Día para Pieles Sensibles con FPS*15 / 50 mlBolsa Roja con corazones capitonados. Medidas: 20 x 15 x 10 cms.


*FPS= Factor de Protección SolarVigente febrero y marzo. 33Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

obsequio

$495precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO

+ 10% DELDE

Sets de viaje JAFRA Dynamics

letra

a) 5570 b) 5560 c) 5510 d) 5553

Set de Viaje Hydration para Cutis Seco (4 piezas).Set de Viaje Balance para Cutis mixto (4 piezas).Set de Viaje Control para Cutis Graso (4 piezas).Set de Viaje Calming para Cutis Sensible (4 piezas).

“B”

34

DESCUENTO

+ 20% DEL

$136precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO30%

DE

+DELDE

a) Crema Facial Hidratante de NocheRica crema ultra hidratante que ayuda a acondicionar el cutis y previene el exceso de resequedad, gracias a la combinación de varios ingredientes como manteca de karité, manteca de aguacate y proteínas de avena. Contiene el complejo “Hydrasmart” formulado especialmente para cutis seco.

letra

89540 Crema Facial Hidratante de noche 50 ml

“A”


Vigentes febrero y marzo.34 Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

a)

b)

c)

d)

a)

Vigentes febrero y marzo. 35

Venta Individual

Hidratantes de Noche

$136precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO30%

DE

+DEL

$136precio público

PROMOCIONAL

DESCUENTO30%

DE

+DEL

b) Crema Facial Equilibrante de NocheCrema ligera con un fresco aroma. Diseñada para los sistemas Mixto y Graso. Su textura provee el equilibrio perfecto entre un humectante y un emoliente no graso.

letra

89440 Crema Facial Equilibrante de noche 50 ml

“A”


c) Crema Facial Hidratante de Noche para Pieles SensiblesFino humectante que no contiene grasa, formulado con emolientes altamente efectivos para calmar la piel. Ayuda a disminuir los síntomas relacionados con el cutis sensible. Contiene vitamina B, Pro vitamina B5 y un complejo formulado especialmente para cutis sensible llamado “Sensismart”

letra

89511 Crema Facial Hidratante de noche para Pieles Sensibles 50 ml

“A”



b)

c)

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexa

Línea RegularLabial Líquido /Brillo LabialNo se corre, acondiciona y humecta tus labios.Agradable textura sedosa de Larga Duración.

Línea RegularDelineador para LabiosDelinea y proporciona forma a los labios.Contiene humectantes.

*NOTA: El Labial Líquido se vende con el Brillo Labial, no se venden por separado.

Línea Regular.

letra

Delineador para Labios 1 g “A”


letra

Labial Líquido / Brillo Labial 8 ml c/u “A”


GRENADE71090

RED71020

ROJO

S / V

INOS

TROPICA 71110

ROSE71030

CRANBERRY71070

INNOCENCE71050

NARA

NJAS

/ CO

RALE

S

ROSA

S / U

VAS

COCOA71040

BRONZINE71060

NEUTRAL71010

FIESTA71080

CAFÉ

S / N

EUTR

OS

PRIMROSE77140

CHERRY77100

MAMEY77130

FIESTA77120

ROSA

S

ROJO

S / V

INOS

CHOCOLATE77110

VINO77180

BRICK77080

COGNAC77090 NA

RANJ

AS /

CORA

LES

CAFÉ

S / N

EUTR

OS

CHER

RY

MAME

Y

TRoP

iCA

36

a)

c)

f)

i)

Ayudas de Venta. Vigente febrero y marzo.

Sólo febrero

Sólo febrero

Sólo febrero

Feria del Regalo Notitas con AromaSet 5 pzas. 1 ml c/u

Valor en el Mercado letra

a)

b)c)d)

e)f)g)h)i)j)k)

50190

224331304913044

50080154205003050240500405005070240

Bolsa Rosa Transparente para Esmaltes (Limitado a 6,000 piezas)Juego para Cabello varios modelos (2 piezas)Cinturón CaleidoscopioEstuche de Baño para el Cuerpo(Limitado a 400 piezas)Pulsera de CorazónColguije para celularBolsa de CorazónCosmetiquera blancaBolsa de cristal con corazonesCosmetiquera de Satín RosaBolsa roja para regalo (paquete con 3 piezas)(Limitado a 2,000 paquetes)

$ 32

$ 90$ 115$ 104

$ 60$ 35$ 85$ 81$ 41$ 51$ 46

“B”

“B”“B”“B”

“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”

letra

a)b)c)d)e)f)g)h)i)j)

47100470304734147371472514713047201472314002048640

Double nature Tender inégale FemmeJ20F20JAFRA Reflectionsle moiré CerisseLegend for men JAFRAJF9 Redneuquengardenia Blossom

“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”

letra

k)l)m)n)o)p)q)r)

4003140051400414738147221480804724147161

Doppio Donna EllaDoppio Uomo ÉlSesto SensoVictusJF9VesenEpicJAFRA Sensation

“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”“B”


DESCUENTO50%

DE

Venta Individual Velices 30 Aniversario letra

a)b)

5000150002

Veliz Promocional 30 Aniversario Veliz Regular 30 Aniversario

“B”“B”

a) Material 100% Poliéster. Medidas: 25 cm de largo x 9 cm de ancho x 20 cm de alto.

b) Material 100% Poliéster. Medidas: 46 cm de largo x 12 cm de ancho x 31 cm de alto.

b)

d) e)

a)

h)

n)o)

p)q)

r)

i)j)

k) l) m)

b) c) d) e) f) g)

j) k)

h)g)

Vigentes todo el año.37


38

Nuevo EsquEma dE Productividad cuidado dEl cutis

Nuevo Plan “Las Estrellas de Cuidado del Cutis”

Nivel 3CONDICIÓN: En la Compra de $1,840 Precio Público en productos de Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial un Set de producto con Maletín de Viaje y Cosmetiquera.

Nivel

1Nivel

2Nivel

3

EL MANtENER LA PROduCtIvIdAd dE tu NEgOCIO PROPIO Es uN REtO CONstANtE

Por ello JaFra te presenta un Nuevo y valioso apoyo “LAs EstRELLAs dE CuIdAdO dEL CutIs”. Este Plan estará vigente durante el 2009 y con el objetivo de hacerlo más atractivo para tus clientes.

Este Plan te permitirá:• Incrementar tus ventas de Cuidado del Cutis.

• Motivar clientes potenciales o inactivos y atraer nuevos clientes.

• Reforzar tu imagen de Consultora Experta de Belleza en Cuidado del Cutis.

• Ser competitiva al ofrecer a tus clientes el mejor valor por su dinero.

JAFRA te ofrece 3 paquetes que te servirán para incentivar y reforzar la Venta de Cuidado del Cutis vigentes de febrero y hasta abril de 2009, para los meses de mayo a julio, agosto a octubre, noviembre - diciembre, cambiarán los reconocimientos.

Nivel 1CONDICIÓN: En la Compra de $575 Precio Público en productosde Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial un Set de producto con Cosmetiquera.

Nivel 2CONDICIÓN: En la Compra de $1,150 Precio Público en productosde Cuidado del Cutis en letra “A”, podrás adquirir a un precio especial un Set de producto con Mini Maletín y Cosmetiquera.

Vigentes desde la primera facturación de febrero y hasta el cierre de pedidos del mes de abril 2009.Comprométete con la ecología

39

• Labial de Larga Duración con Efecto Brillante Always Color 1,8 g• Delineador Líquido para Ojos Inkwell Onix 3 ml

• Esmalte para Uñas Orange Blossom 15 ml• Crema Hidratante para Contorno de Ojos con FPS*15 / 15 ml

• Loción Facial Aclaradora 30 ml• Crema Suavizante para Pies con Menta 500 ml

CONDICIóN: En la Compra de $575 precio Público en productos de Cuidado del Cutis letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “B”.

CONDICIóN: En la Compra de $1,150 precio Público en productos de Cuidado del Cutis letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “B”.

CONDICIóN: En la Compra de $1,840 precio Público en productos de Cuidado del Cutis letra “A”, podrás adquirir a un precio especial en letra “B”.

Nivel

1

Nivel

2

Nivel

3

Valor en el Mercado

$ 231

Valor en el Mercado

$ 355

Valor en el Mercado

$ 883

*FPS=Factor de Protección Solar

Cosmetiquera

Mini Maletín

Maletín de Viaje

Cosmetiquera

Cosmetiquera


obsequio

obsequio

obsequio

(Medidas: 11 cm de alto x 17 cm de largo x 11 de ancho).

(Medidas: 12 cm de alto x 25 cm de largo x 16 de ancho).

$295+ Impuestos

+Gastos operatIvos

El programa JAFRA para Comerciantes independientes pone a tu alcance la mejor opción para que te superes e inicies tu negocio Propio, brindándote además los elementos necesarios para dar una Clase JAFRA Profesional.

*Como regalo en el segundo pedido, la nueva Consultora recibirá: 1 Labial Humectante 4 g, 1 Royal Jelly Crema Humectante con Jalea Real 30 ml, con un Valor en el Mercado de $827, siempre y cuando su segundo pedido sea ingresado en el mes inmediato posterior a su primer pedido, y si continúa con una actividad mensual podrá participar en las promociones de “Bienvenida” y “Club ViP”. Consulta las bases.Las Chi’x pueden ingresar al Programa JAFRA a través de cualquiera de los 2 velices: El Regular o el Promocional.

El obsequio en el 2º pedido aplica para los 2 Velices.

$1,480

valor en el

MERCAdO

Veliz RegulARletra

Veliz Regular “B”

Disponible todo el año.40 Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

Veliz pROmOciOnAlJAFRA te ofrece este Veliz Promocional para que conozcas algunos de los productos de las diversas líneas con las que contamos, para que puedas iniciar tu negocio Propio.

letra

Veliz Promocional “B”

$953valor en elMERCAdO

$99+ Impuestos

+Gastos operatIvos

sólo febrero

oBseQuio* en el 2º pedido.los dos Productos estrella de JAFrA:• 1 Royal Jelly Crema

Humectante con Jalea Real 30 ml

• 1 Labial Humectante 4 g

$ 827

valor en el

MERCAdO

Vigente sólo febrero. 41Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa

Comprométete con tu entorno • Consulta la hoja anexaComprométete con tu entorno

Beneficios para los ingresos de febrero 2009¡Desde que ingresas al Programa JAFRA ganas y si sigues facturando… seguirás ganando!

42

febrero1er mes / 1er pedidoInicia tu Negocio Propio como Comerciante Independiente de Productos JAFRA.

marzo2do mes / 2do pedido consecutivo• 1 Royal Jelly Crema Humectante con Jalea Real 30 ml• 1 Labial Humectante 4 g

abril3er mes /3er pedido consecutivoingreso a Club ViP:

• Un Broche de Corazón Jafratizado• Un Diploma• Crema Hidratante para el Cuerpo con Jalea Real y Complejo Cellspan 200 ml• Carta de Bienvenida a VIP

mayo4to mes / 4to pedido consecutivo• Set Bienvenida a VIP

GANAS VALOR EN EL MERCADO $827



GANAS VALOR EN EL MERCADO $1,561

set sólo para tí

JAFRA Cosmetics International, empresa líder en el mercado de Venta Directa de multinivel, perteneciente al grupo Vorwerk, compañía alemana con presencia en 61 países y con más de 125 años de exitosa trayectoria alrededor del mundo, refuerza su confianza en México y en las más de 500,000 Comerciantes Independientes de JAFRA Cosmetics International con la apertura de su Nueva Planta de producción en el Parque Industrial Querétaro en el 2009.

La Construcción de esta gigantesca obra que inició a finales del pasado mes de octubre está ubicada en un terreno que comprende 9.5 hectáreas, con 23,000 metros de construcción.

De esta manera grupo Vorwerk y JAFRA contribuyen al crecimiento económico de nuestro país al generar más de 600 empleos directos y más de 100,000 empleos indirectos, beneficiando de esta manera a muchas familias mexicanas.

Con esta inversión Vorwerk asegura el crecimiento de JAFRA en México y en el mundo para el futuro y refuerza su compromiso por la calidad de sus productos.

JAFRA apuesta por el crecimiento, porque en momentos en los que otras compañías reducen, quitan, se van; son en los que precisamente JAFRA decide: invertir, fortalecer, estar, acompañar, dar apoyo, cuidar. Hoy más que nunca, de todas las formas y maneras posibles, con acciones concretas JAFRA decide estar más cerca de sus Comerciantes Independientes.

Esta es la mejor manera de iniciar los festejos de los 30 años de exitosa trayectoria de JAFRA en México a celebrarse en el 2009.

JAFRA, El PodER dE TRAnsFoRmAR VidAs®.

JAFRA COSMETICS anuncia la construcción de su nueva planta de producción.

43

44

CLUB VIP PLATINO 2009

Recuerda que Febrero es el segundo mes del primer trimestre para cumplir con las bases de Club VIP Platino.

Si facturaste un pedido en ENERO, factura al menos 1 pedido (mínimo de 1 módulo), en FEBRERO, mARZO y otro en ABRIL, para poder recibir la ATRACTIVA BOLSA DE mANO CAFÉ. De otra manera NO te llegará este reconocimiento.

Considera que el pedido de Abril también te cuenta para realizar las bases del CLUB ViP PLATino durante el 2do. trimestre del año.

Bases del Club ViP Platino 1er. trimestre 2009:

1ER TRImESTRE 2009ENERO FEBRERO mARZO ABRIL1er. pedido 2do. Pedido 3er. pedido 4to. pedido

Reconocimiento a tu constancia:Una linda Bolsa de mano café conmemorativa de los 30 años de JAFRA México.Fabricada en material nylon y poliéster.

El mes en que se te enviará a tu domicilio el reconocimiento a tu constancia es: ABRIL 2009.

Mantente activa y gana cada uno de los reconocimientos.

En caso de no ganar alguno de estos reconocimientos en el trimestre correspondiente, ya no podrás ganarlo en ningún otro trimestre.

Reconocimientos del 2º, 3º y 4º trimestre de 2009:ABRIL - JUNIO JULIO - SEPTIEmBRE OCTUBRE - DICIEmBREReconocimiento a tu constancia:Juego de mascada y lentes

Reconocimiento a tu constancia:Un lindo Collar de perlas

Reconocimiento a tu constancia:Una atractivaBolsa grande café

Tus reconocimientos te llegarán de acuerdo al trimestre en el que cumplas las bases(Julio, octubre y Enero 2010).

45

Una Mujer de éxitos...es una MujerJAFRA.

¡Comienza el festejo de los30 AÑOS portando este atractivo reloj, que JAFRA tiene para ti!

Para todas aquellas socias activas* del Club VIP.

PERIODO PROMOCIONAL:

A partir de la 1a. facturación de febrero de 2009 y hasta el cierre de pedidos del mismo mes, de acuerdo al calendario que se maneje en la Oficina Regional JAFRA que te atiende.

BASES PROMOCIONALES:

1) Por 1 o más pedidos facturados (mínimo de un módulo) en el mes de FEBRERO, recibirás como reconocimiento, un LINDO…

Notas:1) Socia Activa: Podrán participar las socias activas del Club VIP al cierre de ENERO de 2009 y las Consultoras, Animadoras o Ladies que durante FEBRERO de 2009 estén cumpliendo con el 3er. pedido de las bases de ingreso/re-ingreso al Club.

2) JAFRA se reserva el derecho de cambiar los reconocimientos ilustrados por otros de valor y calidad similar.

3) Si en el momento en que recibas tus reconocimientos se encuentran en mal estado o presentan algún defecto de fabricación, tendrás 30 días a partir de que te lo entreguen para dar aviso en la Oficina Regional JAFRA o Centro de Servicios que te atiende. Después de este período no se aceptarán devoluciones.

4) No olvides que sólo se aceptará la devolución de tus reconocimiento si lleva todos sus aditamentos (folleto, garantía, instructivo, etc.) y presentas la copia del recibo que firmaste cuando te lo entregaron.

5) Recuerda leer los manuales de uso antes de utilizar tus reconocimientos.

Vigente sólo febrero

RecueRda que…Si ingresaste en noviembre o Diciembre al Programa JAFRA y facturas un pedido mensual durante 4 meses consecutivos (mínimo de un módulo a partir del mes de ingreso al Programa) y pagas los tres primeros antes de su vencimiento, recibirás:

Una práctica “Batidora de inmersión”Batidora de inmersión multi funcionalPotente motor de 250 watts 2 velocidadesBase de acero inoxidableFácil de limpiar y guardar por su agitador de acero inoxidable desmontable.incluye un vaso para batir con graduación.

Además podrás participar en las siguientes promociones: BASES ingRESo/RE-ingRESo CLUB ViP Y BiEnVEniDA (ConSULTA LAS BASES)

La Batidora de inmersión te llegará a tu domicilio a partir de FEBRERo y hasta MARZo 2009, de acuerdo al mes en el que cumplas las bases.

46

CLUB VIP Especial¡Sólo FEBRERO!

¡RELOJ DE MANO PARA DAMA!Caja con aleación metal acabado plateado brilloso

y correas fabricadas en curpiel negra.Garantía de 2 años en maquinaria, no incluye

repuesto de pilas ni extensible.

Como parte de los reconocimientos que puedes obtener en el Folleto de Puntos 22, cuentas con 2 Tarjetas de Compra Wal*mart Supercenter.Cada Tarjeta tiene un valor en Puntos y su equivalencia en un monto de dinero.

400 PUNTOS = $250.00 1000 PUNTOS = $750.00

Disponible todo el año.

La puedes utilizar para la compra de medicinas, ropa, artículos de primera necesidad, entre otros.

“CADA DÍA SON MÁS LAS CONSULTORAS QUE CANJEAN SUS PUNTOS POR TARJETAS DE COMPRA WAL*MART SUPERCENTER”

Puedes canjear el número de tarjetas que decidas de acuerdo al número de puntos acumulados.

Consulta tu Folleto de Puntos 22

APROVECHA LA OPORTUNIDAD QUE TE DA EL fOLLETO DE PUNTOs y UTILIzA LA TARJETA DE COMPRA WAL*MART sUPERCENTER

47

Set Sólo para tíque eres productiva

sólo febrero

$718valor en elMERCAdO

JAFRA SensationsAgua de Tocador 100 mlFamilia Olfativa: Floral Verde. Para la mujer joven y para la niña que toda mujer lleva dentro.

Neuquen Agua deTocador 100 ml

Sueña lo imposible, construye el futuro. Familia Olfativa: Maderosa

Herbácea. Para el hombre que busca lo contrastante, irreverente y

la esencia impetuosa.

Si facturas $4,269 Precio Público en productos Letra “A” podrás adquirir este Set de Fragancias Neuquen Agua de Tocador 100 ml y JAFRA Sensations Agua de Tocador 100 ml con más del 65% de descuento.

DESCUENTO

+ 65% DELDE

Letra “B”

Consultora es una Comerciante Independiente. La venta de los productos es hasta agotar existencias. Los precios públicos que aparecen en este folleto son sugeridos para las Comerciantes Independientes JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la primera facturación del mes que indica y hasta el cierre de pedidos del mes que se indica o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero. Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%.México D.F., 1º de febrero 2009. • JAFRATEL EXPRESS: 01800 . 523 . 7200

www.jafra.com.mx

MR

Vigente sólo febrero.Comprométete con la ecología • Consulta la hoja anexa

letra

25645 Set Sólo para Tí “B”neuquen Agua de Tocador 100 mlJAFRA Sensations Agua de Tocador 100 ml

Documents

JAFRA · Para el hombre cálido y sensual. Responsabilízate con el medio ambiente• Consulta la hoja anexa 5 Limitado a 7,000 piezas. Vigente sólo febrero. Venta Individual