-reglamento (1)

8/18/2019 -reglamento (1)

1/77

UNIDAD DE PLANIFICACIÓN URBANA

MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA Centro Cívico, zona 1

DEPARTAMENTO DE CONTROL DEL DESARROLLO URBANOSECCIÓN DE CONTROL INDUSTRIAL

A LAS PERSONAS NATURALES O UR!DICAS "UE TIENEN PRO#ECTADOCONSTRUIR INMUEBLES "UE INCLU#AN $REAS "UE PUEDAN SERDESTINADAS A ALMACENAMIENTO %BODEGAS& ' NO ESTANDODETERMINADO DE ANTEMANO LOS TIPOS DE MATERIALES A

ALMACENARSE POR"UE ESTAS $REAS AL ESTAR CONSTRUIDAS SEDAR$N EN ARRENDAMIENTO(

PARA PODER RECIBIR AUTIRI)ACIÓN DE ESTA SECCIÓN, SE DEBER$PRESENTAR UNA CARTA COMPROMISO "UE CONTENGA LO SIGUIENTE'

1& E*+o ici-n .e/ +ro0/e a, i.enti2ican.o e/ e*+e.iente(

3& Co +ro i o 2or a/ 45e ante .e er a/45i/a.a 6 +ara //enar /o re45i ito e7ar8 con 5/ta a e ta O2icina, it5a.a en e/ 9to( Nive/, A/a +oniente, .e e taM5nici+a/i.a., +or e.io .e/ E:PEDIENTE DE CONSULTA re +ectivo,%IN;ORME INDUSTRIAL&(

5/io .e 1?@3(

1


2/77

ARTICULOS DEL CÓDIGO CIVIL

ABUSO DEL DEREC O(

Artíc5/o 9 (E/ +ro+ietario en e/ e>ercicio .e 5 .erec7o, no +5e.e rea/izar acto 45e

ca5 en +er>5icio a otra +er ona 6 e +ecia/ ente en 5 tra0a>o .e e*+/otaci-nin.5 tria/, e t8 o0/i=a.o a a0 tener e .e to.o e*ce o /e ivo a /a +ro+ie.a. .e/vecino(

DEREC O DEL PER UDICADO(

Artíc5/o 9 (

E/ 45e 52re +or45e e t8 a enaza.o con 5n .a o +or45e otro e e*ce.i- oa05 - en e/ e>ercicio .e 5 .erec7o .e +ro+ie.a., +5e.e e*i=ir 45e e re tit56a a/e ta.o anterior, o 45e e a.o+ten /a e.i.a .e/ ca o, in +er>5icio .e /ain.e nizaci-n +or e/ .a o 52ri.o(

DE;ENSA DE LA PROPIEDAD(

Artíc5/o 9 @(

E/ +ro+ietario tiene .erec7o .e .e2en.er 5 +ro+ie.a. +or /o e.io/e=a/e , 6 .e no er +ert5r0a.o en e//a, i ante no 7a i.o cita.o, oí.o 6 venci.oen >5icio(

CONSTRUCCIONES NO PERMITIDAS(

Artíc5/o 9 ?(

Na.ie +5e.e con tr5ir a eno .e .o etro .e .i tancia .e 5na +are.a>ena o e.ianeraF a/>i0e , +ozo , c/oaca , /etrina , ac5e.5cto , 7orno , 2ra=5a ,c7i enea , e ta0/o ni .e+- ito .e a=5a ni .e ateria corro iva in con tr5ir /a o0ra .e re =5ar.o nece aria , 6 con 5>eci-n .e c5anta con.icione e+reven=an en /o re=/a ento .e +o/icía 6 ani.a.(

Dentro .e/ +o0/a.o e +ro7í0e .e+o itar ateria in2/a a0/e o e*+/o ivaa/vo 45e /o e ta0/ezcan re=/a ento e +ecia/e F e in ta/ar 845ina 6 280rica

+ara tra0a>o in.5 tria/e 45e ean +e/i=ro o , nocivo 6 o/e to (

2


3/77

EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA.

CONSIDERANDO

"5e .e con2or i.a. con /o e ta0/eci.o en e/ CÓDIGO MUNICIPAL 6 /a LE#PRELIMINAR DE URBANISMO /a 5nici+a/i.a.e .e /a Re+ 0/ica e t8n2ac5/ta.a +ara .ictar nor a 6 e itir /a .i +o icione re=/a entaria 45e eannece aria +ara e/ .e arro//o or.ena.o .e ca.a ci5.a.(

CONSIDERANDO'

"5e /a in ta/aci-n in contro/ .e e ta0/eci iento in.5 tria/e en /a ci5.a. .eG5ate a/a, oca iona erio +er>5icio a /o 7a0itante .e/ M5nici+io 6 a 50iene (

CONSIDERANDO'

"5e e o0/i=aci-n .e /a Cor+oraci-n M5nici+a/, /a e i i-n .e re=/a ento 45e+rote>an /o .erec7o , /a a/5. .e /o 7a0itante .e/ M5nici+io 6 45e 2aci/iten a/o in.5 tria/e /a o/5ci-n .e /o +ro0/e a .e in ta/aci-n o e*+an i-n .e 5e ta0/eci iento 6 .e 8 activi.a.e , +or /o 45e e nece ario .ictar nor a5ni2or e +ara /a /oca/izaci-n in.5 tria/ en /a ci5.a. .e G5ate a/a 6 5 8rea .ein2/5encia 5r0ana, 2i>ar /o re45i ito íni o 45e .e0en ati 2acer /ae.i2icacione 5ti/iza.a +ara a/o>ar activi.a.e in.5 tria/e 6 .eter inar /a+reca5cione 45e .e0en to ar e +ara /a o+eraci-n .e /a in.5 tria in ta/a.a (

POR TANTO,En 5 o .e 5 2ac5/ta.e 45e /e con2ieren /o artíc5/o 9to( Inci o 0&, 13@, 1< 6193 .e/ Decreto .e/ Con=re o Naciona/ n ero 11@< H C-.i=o M5nici+a/ , 6artíc5/o to( , .e/ Decreto G50ernativo n ero @< HLe6 Pre/i inar .eUr0ani o ,

ACUERDA:

E itir e/ i=5iente Re=/a ento .e LOCALI)ACIÓN E INSTALACIÓN INDUSTRIAL+ara e/ M5nici+io 6 $rea .e in2/5encia Ur0ana .e /a Ci5.a. .e G5ate a/a(

3


4/77

CAPITULO I

De2inicione '

Artículo !. Se enten.er8 co o JActivi.a. In.5 tria/K a /a +ro.5cci-n .e 0iene 6ervicio , tran 2or aci-n %2í ica o 45í ica& 6 re2ina iento .e 50 tancia

%or=8nica e inor=8nica & a í co o e/ onta>e, en a 0/a>e 6 re+araci-n .e+ro.5cto 6a ea 45e e 7a=a +or e.io a5to 8tico , ec8nico o an5a/e ,+ara /a +re taci-n o =eneraci-n .e ervicio con +roce o i i/are a +roce oin.5 tria/e (

Artículo "!. Se enten.er8 co o Jin ta/aci-n in.5 tria/K a/ /oca/ en e/ 45e erea/ice c5a/45iera .e /a activi.a.e .e crita en e/ artíc5/o 1 ( , o a/ 45e e.e tine a/ a/ acena iento .e /a ateria +ri a nece aria o .e /o +ro.5ctoaca0a.o o 5 +arte (

Artículo #!. Se enten.er8 co o J/oca/izaci-n in.5 tria/K a /a 50icaci-n .e /aactivi.a.e in.5 tria/e en re/aci-n con /a .e 8 activi.a.e 5r0ana (

Artículo $!. Se enten.er8 co o Je +re aK a /a +er ona in.ivi.5a/ o >5rí.ica,re +on a0/e .e .eter ina.a activi.a. in.5 tria/(

Artículo %!. Co o to/erancia in.5 tria/, e enten.er8 /a +o i0i/i.a. .e in ta/ar in.5 tria co +ati0/e con /o .e 8 5 o .e/ 5e/o, .entro .e /a /i itacionee ta0/eci.a en e/ Ca+ít5/o II(En /a zona e ta0/eci.a en e/ Re=/a ento .e Con tr5ccione , e a5torizar8ne*c/5 iva ente in ta/acione in.5 tria/e , con /a /i itacione in.ica.a en e/Ca+ít5/o II .e e te Re=/a ento, en /o 45e 25eren a+/ica0/e (

Artículo &!. Co o Je*+e.iente .e con 5/taK, e enten.er8 o/icit5. aco +a a.a.e /a in2or aci-n re45eri.a, 45e e/ intere a.o +re ente a/ De+arta ento .eContro/ Ur0ano +ara o0tener /a a5torizaci-n .e .e arro//o .e/ Pro6ecto .eCon tr5cci-n .e 5na in ta/aci-n in.5 tria/, o +ara /a 5ti/izaci-n .e in ta/acione 6acon tr5i.a (

Artículo '!. Se enten.er8 co o ca+ita/ 2i>o .e 5na e +re a in.5 tria/ J a/ ca+ita/inverti.o .e anera +er anente en /a in ta/acione +ro.5ctiva %tierra, e.i2icio ,a45inaria, e45i+o e in ta/acione & J(

4


5/77

CAPITULO II

D( l) loc)l*+)c* - ( l)/ I-/t)l)c*o-(/.

Para 2i>ar /a /oca/izaci-n .e 5na activi.a. in.5 tria/, e +roce.er8 en /a 2or ai=5iente'

Artículo 0!. Se 05 car8 5 c-.i=o en /a c/a i2icaci-n internaciona/ 5ni2or e .e /aNacione Uni.a CIIU( %ane*o I, 45e 2or a +arte .e e te Re=/a ento&(

Artículo 1!. Con e/ c-.i=o e /eer8 e/ =r5+o a 45e +ertenece en e/ C5a.ro No(

5no %1& Gr5+o In.5 tria/e (Artículo 2!.Por e/ e t5.io .e /o 2actore 45e co +onen e/ C5a.ro No( .o %3&Cate=oría In.5 tria/e , e .eter inar8 +or a45e/ 45e arro>e 5n va/or 8 a/to enCate=oría In.5 tria/(

Artículo !. A 0o .ato a6 cate=oría in.5 tria/ H er8n //eva.o a/ C5a.ron ero Tre %


6/77

NI ELES DE RUIDO

RANGO 3NIVELES4 ACTIVIDAD EMISORA5FUENTE GENERADORA

H 1 Princi+io .e /a en acione a5.itiva (3 S5 5rro .e ca//e 56 tran45i/a (< Lí ite in2erior .e /o r5i.o ca ero ca 5a/e (9 Nive/ e.io .e /o r5i.o ca ero ( Conver aci-n en voz 0a>a(

Ca//e tran45i/a ( Ra.io con 0a>o vo/5 en en /oca/e cerra.o (Conver aci-n nor a/( M ica .e ra.io con a/tavoz en 7a0itaci-ncerra.a(A +ira.or +oco r5i.o o( R5i.o nor a/ .e 5na ca//e .e ne=ocio (M845ina .e e cri0ir( Conver aci-n Corriente(

M845ina .e e cri0ir( Ti 0re .e te/ 2ono a 5n etro .e .i tancia(Ca2etería ani a.a (

@ Ca//e con 5c7o tr8n ito( Aca.e ia .e 845ina .e e cri0ir,a/to+ar/ante en e ta0/eci iento + 0/ico (

? Ta//er r5i.o o(

1 Bocina .e carro a etro .e .i tancia( Motocic/eta(Reenca5c7a.ora(

11 1< Ta//er 56 r5i.o o %ca/.era &( Motor in i/encia.or( /ice .eavi-n .e 9( etro .e .i tancia(

NI ELES DE RUIDOSEN DECIBELES

19

6


7/77

1<

13

11

1

?

@

9

<

3

1

CUADRO No. UNO 3 4GRUPOS INDUSTRIALES

1 3 < 9 @ ?3


8/77

3


9/77

CUADRO N6MERO DOS 3"4CATEGOR!AS INDUSTRIALES

9


10/77

LLAMADAS AL CUADRO N6MERO DOS 3"4.

1( Me.i.a en /o /in.ero con /a +ro+ie.a.e vecina (

3( Me.i.a en 5n +erí etro .e 3 etro a/re.e.or .e /a in ta/aci-n in.5 tria/,a etro .e /a in ta/aci-n en /a .irecci-n .e/ viento 6 a 1 etro .e /ain ta/aci-n en /a .irecci-n .e/ viento(


11/77

( E/ trata iento .e0er8 a.ec5ar e a/ ti+o .e .e ec7o 45e =enera /a in.5 tria,+or e>e +/o' Gra a , 8ci.o , 8/ca/i , .eter=ente , ra.ioactivo , etc(

11


12/77

Artículo #!.CUADRO No. TRES 3#4

MATRI DE LOCALI ACIÓN INDUSTRIAL.5

GRUPO'

Cate=oría

1 3 < 9 @ ?

I A A B B C C D D EII A B B C C C D D EIII C C C C C D D E EI D D D D D D E E ;

E E E E E E E ; ;I ; ; ; ; ; ; ; ; ;

La /oca/izacione +er iti.a on'

Loc)l*+)c* - A .

En e.i2icio .e vario +i o .e tina.o a 5 o vario 6 vivien.a en 5/ti2a i/iareo a+arta ento , o2icina 6 co ercio&, en ectore A, B, C 6 D(

Loc)l*+)c* - B .

En e.i2icio .e 5no o .o +i o con tr5i.o +ara vivien.a o co ercio en ectore A 6 B o en e.i2icio +ro+io +ara in.5 tria en ectore C 6 D (

Loc)l*+)c* - C .

En e.i2icio +ro+io +ara in.5 tria en 0/o45e o anzana .e vivien.a o co ercio,en ectore A 6 B(

Loc)l*+)c* - D .

En zona .e to/erancia in.5 tria/

Deter ina.o en e/ Re=/a ento .e Con tr5ccione ( 12


13/77

Loc)l*+)c* - E .

En +ar45e in.5 tria/e , enten.i n.o e +or e//o 8rea .ota.a con /o ervicio e

in ta/acione a+ro+ia.a , .e tina.a a in.5 tria a=r5+a.a +or 5 a2ini.a.,co +ati0i/i.a. o inter.e+en.encia, con e/ 2in .e crear i te a co +/e>oin.5 tria/e (

Loc)l*+)c* - F

En e.i2icio ai /a.o ( Enten.i n.o e co o ta/e a45e//o 45e no ten=an ni +5e.antener nin= n otro e.i2icio a 5na .i tancia .e etro .e c5a/45ier +5nto .e /ain ta/aci-n a í ca/i2ica.a(

CAPHTULO IIID( l)/ o-)/ ( Tol(r)-c*) I- u/tr*)l.

Artículo $!.Para /a a+/icaci-n .e/ Artíc5/o 1< , c5a.ro n ero tre %


14/77

o-) I5" Se .e cri0e +artien.o .e /a inter ecci-n .e /a Aveni.a Peta+a 6 93Ca//e .e /a )ona 13, 7acia e/ Oriente +or e.io .e e ta /ti a 7a taa/canzar /a ori//a .e/ 0arranco /a 45e e e=5ir8 7acia e/ Norte 7a ta

/a 1@ ca//e .e /a i a zona, /a 45e e e=5ir8 7acia e/ Poniente7a ta a/canzar /a Aveni.a Peta+aF /5e=o +or e.io .e ta 7acia e/5r e 05 car8 e/ /in.ero Norte .e /a /oti2icaci-n JSanta E/i aK, /5e=oe e=5ir8n /o /in.ero .e/ Norte enciona.o, Oriente 6 S5r .e

.ic7a /oti2icaci-n e*c/56 n.o/a, 7a ta a/canzar n5eva ente /a Aveni.a Peta+a, +ara 45e +or 5 e.io e v5e/va a/ +5nto .e ori=en.e /a .e cri+ci-n(

o-) I5# E ta co +ren.e nica ente a /a /oti2icaci-n JSanta E/i aK, +or /o 45e/o /í ite .e /a /oti2icaci-n er8n /o .e e ta .e cri+ci-n(

o-) I5 $ Se .e cri0e a +artir .e /a inter ecci-n .e/ Bo5/evar. JTec n U 8nK 69ta( Aveni.a .e /a )ona 13, 7acia e/ 5r +or e.io .e e ta /ti a7a ta /a ta( Ca//e .e /a i a zona, /a c5a/ e e=5ir8 7acia e/oriente 7a ta /a ( Aveni.a o Aveni.a O0 ervatorio, /a c5a/ erecorrer8 7acia e/ S5r 7a ta a/canzar e/ /in.ero S5r .e/ terreno 45eoc5+a /a act5a/ Ter ina/ A reaF .e e te +5nto 7acia e/ Poniente e05 car8 /a ori//a .e/ 0arranco, /a c5a/ e recorrer8 inicia/ ente 7aciae/ Norte, 0or.ean.o /o ca +o .e /a Anti=5a ;eria .e Novie 0re,/5e=o 0or.ean.o a /a /oti2icacione JLo a .e Pa +/onaK 6 JMi//eRoc K e*c/56en.o 7a ta a/canzar /a 1@ ca//e a7ora zona 13, /a c5a/

e e=5ir8 7acia e/ Poniente 7a ta /a Aveni.a Peta+a, /a c5a/ erecorrer8 7acia e/ Norte 7a ta 5 enc5entro con /a ? ( Ca//e .e /a

i a zona, to an.o e ta /ti a 7acia e/ +oniente 7a ta /a JCa/za.a A=5i/ar Batre K +ara +or e.io .e e ta 7acia e/ Norte a/canzar /a8rea ver.e .e/ JTr 0o/K inc/56 n.o/a , +ara 45e +or e.io .e//í ite S5r .e .ic7a 8rea ver.e a/canzar n5eva ente e/ Bo5/evar.JTec n U 8nK e/ c5a/ e e=5ir8 7acia e/ Oriente 7a ta e/ +5nto .eori=en .e /a .e cri+ci-n(

o-) I5% Se .e cri0e a +artir .e /a inter ecci-n .e/ Bo5/evar. Tec n U 8n 6 Aveni.a /a Ca te//ana, 7acia e/ Norte +or e.io .e e ta /ti a 7a ta/a ( Ca//e .e /a )ona ?, /a 45e e e=5ir8 7acia e/ +onientea.entr8n.o e en /a )ona @ a.o+tan.o /a no enc/at5ra .e < Ca//e7a ta /a ( Aveni.a o JSanta Ceci/iaK .e e ta zona, /a c5a/ e e=5ir87acia e/ S5r 7a ta /a


15/77

+oniente a/canzar /a Aveni.a Bo/ívarF /5e=o recorrien.o ta 7acia e/Norte 7a ta /a 3 ( Ca//e .e /a )ona


16/77

o-) I 0 Se .e cri0e a +artir .e /a inter ecci-n .e/ Bo5/evar. JA=5i/ar Batre K6 < Ca//e .e /a )ona 13 7acia e/ Oriente 7a ta /a 1 ( Aveni.a .e /a

i a )ona, 7acia e/ Norte 7a ta /a 3? Ca//eF 7acia e/ Oriente 7a ta

5 5ni-n con /a < Ca//e a /a a/t5ra .e /a 11 Aveni.aF /5e=o +or e.io.e /a enciona.a < Ca//e 7acia e/ Poniente 7a ta /a 1 ( Aveni.a,7acia e/ Norte 7a ta /a 31 Ca//eF 7acia e/ Poniente 7a ta e/ Bo5/evar.JA=5i/ar Batre K, /5e=o a.entr8n.o e en /a )ona 11 +or e.io .ee ta i a ca//e 7a ta /a 13 Aveni.a .e /a i a )ona, 7acia e/Norte 7a ta /a 1< Ca//e, 7acia e/ Poniente 7a ta /a 3 Aveni.a, 7aciae/ S5r 7a ta /a Ca//e JMari ca/K, 7acia e/ Oriente 7a ta e/ Bo5/evar.JUniver i.a.K, 7acia e/ S5r 7a ta /a 31 Ca//eF 7acia e/ Oriente 7a ta /a1 ( Aveni.a, 7acia e/ S5r 7a ta /a 3 Ca//e, 7acia e/ Oriente 7a ta /a@ ( Aveni.a, 7acia e/ S5r 7a ta /a 3@ Ca//e, 7acia e/ Oriente 7a ta e/Bo5/evar. JA=5i/ar Batre K, +ara +or e.io .e te 7acia e/ S5r 7a taa/canzar e/ +5nto .e ori=en .e /a .e cri+ci-n(

o-) I 1 Se .e cri0e /i it8n.o/a a/ Norte +or /a Ca/za.a Roo eve/t, a/ S5r +or /a 1< Ca//e .e /a )ona 11, a/ Oriente /a ? ( Aveni.a .e /a i a )ona6 a/ Poniente /a 3 Aveni.a, e*c/56en.o nica ente /o 45e con tit56e/a tota/i.a. .e /a /oti2icaci-n JMira2/ore K(

o-) I 2 Se .e cri0e /i it8n.o/a a/ Norte +or /a Ca/za.a JSan 5anK zona , a/S5r +or /a Ca/za.a JRoo eve/tK, a/ Oriente +or /a ? Aveni.a 6 a/Poniente +or /a < Aveni.a .e /a i a zona(

o-) I Se .e cri0e a +artir .e /a inter ecci-n .e /a 3 ( Ca//e zona , oanti=5a carretera a Mi*co 6 /a Ca/za.a JSan 5anK, 7acia e/ Poniente+or e ta /ti a 7a ta /a 9 Aveni.aF /5e=o +or e.io .e 5na .ia=ona/.e r5 0o S5r +oniente 05 car8 e/ cr5cero .e /a


17/77

.e e ta /ti a 7a ta 5 enc5entro con /a Carretera Roo eve/t, /5e=o7acia e/ S5r +a an.o .e /a zona a /a 11, 7a ta encontrar /a ori//a .e/0arranco it5a.o a/ Oriente .e /a /oti2icaci-n JMo/ino .e /a ;/ore KF

/5e=o 7acia e/ Oriente +or e.io .e .ic7a ori//a ro.ean.o einc/56en.o /a co/onia JE/ Te oroK, JA/vara.oK, JCoti-K, JGonz8/ezK,etc( # 5 +ro/on=aci-n i.ea/ 7a ta encontrar /a Ca/za.a Roo eve/t a/a a/t5ra .e /a


18/77

o-) I % Se .e cri0e a +artir .e /a inter ecci-n i.ea/ .e/ Bo5/evar. JMartinicoKo J 5an C7a+ínK 6 /a 1 ( Ca//e .e /a )ona 7acia e/ Oriente +or e ta

/ti a 7a ta /a 1 Aveni.a .e /a i a zona, /a c5a/ e recorrer8 6/5e=o 5 +ro/on=aci-n conoci.a co o ca ino a ocota/e 7acia e/

S5r 7a ta encontrar e/ /í ite Norte .e /a 2inca JLa Pe.reraK, /5e=o +or e.io .e e te /í ite 7acia e/ Poniente 6 /5e=o 7acia e/ S5r recorrien.o e/ /í ite Poniente .e .ic7a 2inca 7a ta a/canzar e/ +5nto.e ori=en(

o-) I & Se .e cri0e a +artir .e /a 3 Aveni.a 6 9 ( Ca//e .e /a )ona , 7aciae/ Oriente +or e.io .e e ta /ti a e recorrer8 3 etro +aravirar 7acia e/ Norte ? =ra.o 5na .i tancia .e < etro , /5e=on5eva ente 7acia e/ Oriente atrave an.o e/ río .e /a aca 7a taencontrar e/ /í ite Poniente .e /a /oti2icaci-n JAt/8nti.aKF /5e=o ero.ear8 +or e/ S5r .ic7a /oti2icaci-n 7a ta 7a//ar e/ ca ino 45econ.5ce a La Ta+ia a /a a/t5ra .e /a A/.ea Lavarre.a, e/ c5a/ ee=5ir8 7acia e/ Norte 9 etro +ara e=5ir +or e.io .e 5na /íneacon r5 0o Oriente 45e enc5entre e/ inicio .e /a 45e0ra.a E/ Toro, a/a a/t5ra .e /a Co/onia VWenne.6K, 6 /5e=o +or e.io .e/ /in.eroOriente .e .ic7a co/onía 7acia e/ S5r e 05 car8 e/ ca ino 45econ.5ce a JSan Ra2ae/ La La=5naK 6 /5e=o, /a Carretera a/ At/8nticoF

i=5ien.o e ta /ti a a/ Oriente e 05 car8 5 entron45e con /a vía2 rrea, .e .e e te +5nto con r5 0o S5r +oniente e 7a//ar8 /a ori//a.e/ 0arranco( Ori//a 45e e e=5ir8 7acia e/ Poniente 7a ta /a vía2 rrea 6 /5e=o 7acia e/ oriente 0or.ean.o /a +enín 5/a conoci.aco o JE/ Car enK 7a ta encontrar e/ ca ino 45e con.5ce 7acia e/re=i iento Mari ca/ )ava/a, ca ino 45e e recorrer8 7acia e/ S5r 7a ta e/ /in.ero Norte .e .ic7o c5er+o i/itar, .e e te +5nto e

e=5ir8 7acia e/ Poniente recorrien.o e/ anti=5o ca ino a/ ;i ca/ 6+or e.io .e e te atrave an.o e/ río .e La aca n5eva ente7a ta a/canzar e/ +5nto .e ori=en .e /a .e cri+ci-n(

18


19/77

Cu) ro - ?(ro cu)tro 3$4o-)/ ( tol(r)-c*) I- u/tr*)l

)ONA INDUSTRIAL GRUPOS TOLERADOS " # $ % & ' 0 1 2 " # $

I H 1 1 3 9 @ ? I I I I I III I II I

I 1(1 1 3 9 I III II III III III III II III I III III III III

I 3 1 3 9 @ ? I I I III I II I II

I < 1 3 9 III III III III III I III III III I III II III III

I 9 1 3 < 9 I I I III I I I III III

I 1 3 < 9 I I I III I I I I III III

I 1 3 < 9 I I I III III III III I I III I II II

I 1 3 9 @ ? I I I III I III I I III III

I @ 1 3 9 I I III III III I III I I III III

I ? 1 3 < 9 I I I I III III III III III I I I III III

I 1 1 3 < 9 I I III III III I III I I II II

I 11 1 3 < 9 I I III III I I II II

I 13 1 3 < 9 ? I I I III I I I II II

I 1< 1 3 < 9 ? I I I III I I I I I

I 19 1 3 < 9 ? I I I II II II II I I III II II

I 1 1 3 < 9 ? III II II II I I III II III

I 1 1 3 < 9 @ ? I I III III I I I

I 1 1 3 < 9 I I I III I I I II II

I 1@ 1 3 < 9 I I I III I I III I II II

19


20/77

o-) I ' Se .e cri0e a +artir .e /a 1 Aveni.a 6 Dia=ona/ .e /a )ona 1 ,7acia e/ Oriente +or e.io .e /a +ri era 7a ta encontrar /a ori//a .e/0arranco, ori//a 45e e e=5ir8 7acia e/ S5r oriente 7a ta 5inter ecci-n i.ea/ con /a 3< Aveni.a .e /a i a zona, /a 45e erecorrer8 7acia e/ Poniente 7a ta encontrar /a Carretera a/ Sa/va.or,/a 45e e recorrer8 7acia e/ S5r oriente 7a ta /a 39 Aveni.a, .e e te+5nto 7acia e/ S5r e to ar8 .ic7a aveni.a +a an.o /a zona 1 a /a19 7a ta a/canzar /a ori//a .e/ 0arranco 45e .ivi.e e ta /ti a zona 6/a +o0/aci-n .e Santa Catarina Pin5/a, /5e=o +or e.io .e e ta ori//a

e 05 car8 /a +ro/on=aci-n i.ea/ .e /a 1@ Aveni.a .e .ic7a zona,aveni.a 45e e e=5ir8 7acia e/ Norte 7a ta //e=ar a /a 9 ( Ca//e/5e=o 7acia e/ Oriente 7a ta /a 3 Aveni.a, 7acia e/ Norte 7a ta e/anti=5o ac5e.5cto .e Pin5/a, 7acia e/ Poniente 7a ta /a 1@ Aveni.a7acia e/ Norte 7a ta /a Dia=ona/ , /a 45e e recorrer8 7acia e/ Nor+oniente 7a ta a/canzar e/ +5nto .e ori=en .e /a .e cri+ci-n(

o-) I 0 Se 7a//a it5a.a a/ Oriente .e/ anterior, +or /o 45e a er8 5 /í itePonienteF 5 /í ite Norte er8 /a ori//a .e/ 0arranco 45e e+ara /azona 1 6 1 F 5 /í ite S5r er8 /a ori//a .e/ 0arranco 45e e+ara /a)ona 19 .e /a +o0/aci-n .e Santa Catarina Pin5/a 6 5 /í ite Oriente/o con tit5ir8 e/ /in.ero .e /a 2inca San Ra2ae/ 6 5 +ro/on=aci-n 7aciae/ Norte(

Artículo %!. La )ona anterior ente .e crita , e in.ican en e/ +/ano .e /aCi5.a. .e G5ate a/a, ESCALA 1'3 , , tit5/a.o )ona .e To/eranciaIn.5 tria/, 45e 2or a +arte .e e te Re=/a ento(

Art*culo &!( Se 2i>an /a cate=oría 6 Gr5+o In.5 tria/e +er i i0/e en ca.azona .e To/erancia In.5 tria/, re2eri.o en /o artíc5/o .e/ Ca+ít5/o II, co o ein.ican en e/ C5a.ro N ero C5atro %9&, )ona .e To/erancia In.5 tria/(

20


21/77

CAPITULO IV

E/8(c*K*c)c*o-(/ G(-(r)l(/.

Artículo '!. To.a /a in ta/acione in.5 tria/e .e0er8n e tar .ota.a .eecani o .e e=5ri.a. +ara +revenir 6 contro/ar /a +ro+a=aci-n.e incen.io a /a vecin.a.e ( Para e/ e2ecto .e0er8n in ta/ar en e/interior .e to.o /o /oca/e %ta//ere , 0o.e=a , o2icina , etc(& a/ar acontra incen.io .e/ ti+o a5to 8ticoF a í i o, to.a in ta/aci-nin.5 tria/ .e0er8 e tar .ota.a .e in ta/acione 6 e45i+o a.ec5a.o+ara contro/ar 5n incen.io in e.iata ente .e inicia.o te( % 1 /itro.e e*tintor +ara ca.a /itro o =(, .e ateria/ in2/a a0/e o +araca.a 1 etro c5a.ra.o .e 8rea&(

E/ c5er+o .e Bo 0ero M5nici+a/e ve/ar8 +or 45e e c5 +/a con

e te re45i ito 6 vi itar8 /a in ta/acione in.5 tria/e +or /o enoca.a e e +ara co +ro0ar e/ 05en 25nciona iento .e/ e45i+o .e+revenci-n 6 e*tinci-n .e incen.io ( A.e 8 /a +are.e co/in.anteen to.o /o ca o .e0er8n er ca+ace .e re i tir te +erat5ra .e7a ta 1,3 =ra.o Ce/ i5 +or 5n +erío.o .e .o 7ora (E ta e +eci2icacione +o.r8n er re0a>a.a a criterio .e /a o2icina.e Contro/ Ur0ano, i /a .i tancia entre /a +are. .e /a in ta/aci-nin.5 tria/ 6 e/ /in.ero .e/ terreno 25era con i.era0/e 6 52iciente .ec5 +/ir en a/=5na 2or a .e/ co eti.o .e /a +are. e +eci2ica.a, o i/a in.5 tria +or 5 caracterí tica e ca/i2ica.a en Cate=oría III o

eno ( C5an.o a criterio .e /a o2icina e*i ten rie =o .e e*+/o i-n,

+o.r8 e*i=ir o/5cione e +ecia/e , tanto en re/aci-n .e/ .i e oar45itect-nico, co o en re25erzo , ateria/e 6 aca0a.o , a í co oen e45i+o .e +revenci-n(

Artículo 0!.La in.5 tria en c5a/45ier /oca/izaci-n, .e0er8n a>5 tar e a /o.i +5e to en re=/a ento vi=ente +ara /a .i +o ici-n .e .e ec7oen /a c/oaca .e /a Ci5.a. ( Por /o tanto, 5 i te a .e .rena>e.e0er8n er e+arativo 6 5 a=5a in.5 tria/e .e0er8n verter e45í ica ente inerte a /a re. =enera/( La i a e*i=encia .e0er8nc5 +/ir c5an.o vertieren 5 a=5a a c5enca o 0arranco nat5ra/e

en 2or a .irecta(

Artículo 1!.Para /a .i +o ici-n .e otro ti+o .e .e ec7o %re i.5o -/i.o 45e+or 5 .en i.a. 6 ta a o no +5e.en er verti.o en /a re. .e

21


22/77

c/oaca & /a in.5 tria .e0er8 +ro+oner a /a M5nici+a/i.a. 5nao/5ci-n, /a 45e re o/ver8 a trav .e /a Direcci-n .e P/ani2icaci-n en

con 5/ta con /a Direcci-n .e A=5a 6 Drena>e 6 /a Divi i-n .e/i +ieza(

Artículo "2!. La M5nici+a/i.a. .i +on.r8 /a vía 6 to.o /o re/aciona.o con e/tr8n ito .e ve7íc5/o en /o +ar45e in.5 tria/e , a í co o to.o /ore/aciona.o con e te a +ecto %vía , 7orario .e car=a 6 .e car=a,8rea .e e taciona iento& +ara /a in.5 tria 45e e enc5entren en/a /oca/izacione JAK , JBK , JCK , JDK 6 J;K(

CAPITULO V

D( lo/ Proc( *?*(-to/Para con tr5ir 6Xo oc5+ar in ta/acione in.5 tria/e , e/ intere a.o o 5

re+re entante /e=a/F .e0er8 o0tener /a /icencia corre +on.iente +ara /o c5a/,a.e 8 .e c5 +/ir con /o e ta0/eci.o en e/ re=/a ento M5nici+a/ .eCon tr5ccione 6 .e 8 Le6e 6 Re=/a ento 45e ean a+/ica0/e , .e0er8'

Art*culo " ! . Pre entar JE*+e.iente .e con 5/taK a/ De+arta ento .e Contro/Ur0ano 45e conten.r8 co o íni o /a in2or aci-n i=5iente'

31(1 So/icit5. .e a5torizaci-n +ara .e arro//ar e/ +ro6ectoF

31(3 Loca/izaci-n .e/ /oca/ a a5torizarF

31(< Ante+ro6ecto .e /a in ta/aci-n, 45e .e0er8 inc/5ir'P/anta .e con>5nto, +/anta /oca/izan.o a45inaria 6 e45i+o, 5e//e .ecar=a 6 .e car=a, 8rea .e e taciona iento, e/evacione %2ac7a.a & 6

eccione (

31(9 In2or e o0re e/ +ro6ecto .e /a inver i-n % onto .e ca+ita/ 2i>o&

31( In2or e o0re nat5ra/eza 6 caracterí tica .e /a in.5 tria 6 .e/ +roce o

in.5 tria/ re2ren.a.o +or +ro2e iona/ .e /a e +ecia/i.a. %In=enieroIn.5 tria/, In=eniero ec8nico in.5 tria/, In=eniero "5í ico In.5 tria/,In=eniero E/ectro Mec8nico& e= n e/ ca o 6 co/e=ia.o(

22


23/77

El *-Kor?( (9(r co-t(-(r lo /*7u*(-t(:

1( N5 ero .e tra0a>a.ore .e /a in.5 triaF3( Pe o en W= .e /a 5ni.a. .e ateria +ri aF .e/ e45i+o 6 .e /a 5ni.a. .e

+ro.5cto aca0a.o(5nta ente con /a O2icina .e /a Re=5/aci-n .e /a Con tr5cci-n,+racticara 5na in +ecci-n +ara .eter inar 45e e c5 +/i- con /o re45eri ientoe ta0/eci.o 6 otor=ara /icencia .e oc5+aci-n +or 5n +erio.o inicia/ .e tre a o ,6 +o terior ente +or +erio.o +rorro=a0/e .e cinco a o , +revio +a=o .e /a ta a.e revi i-n corre +on.iente, c56o onto er8 .e/ e.io +or ciento .e/ ca+ita/ 2i>o.e /a e +re a(

Art*culo "%! . C5an.o e trate .e con tr5ir in ta/acione +ara in.5 tria noe +eci2ica.a , /a o2icina .e Contro/ Ur0ano .eter inara /o =r5+o 6 cate=oríaIn.5 tria/e +er i i0/e con 0a e en /a /oca/izaci-n 6 e/ ti+o .e con tr5cci-n,+ara e//o re45erir8 e/ e*+e.iente .e con 5/ta a 45e e re2iere a/ Artic5/o 31 (Inci o 31(1 6 31(3(

23


24/77

Con2or e a e e .icta en e/ intere a.o .e arro//ara e/ +ro6ecto 6 /o +re entara+ara o0tener /a /icencia .e con tr5cci-n a /a O2icina .e Re=5/aci-n .e /aCon tr5cci-n c5 +/ien.o to.o /o re45i ito 45e e ta0/ece e/ re=/a ento .econ tr5cci-n .e /a M5nici+a/i.a. .e G5ate a/a(

Art*culo "&!. Para /a oc5+aci-n .e /a in ta/acione a 45e e re2iere e/ Artic5/o3 (, +ara oc5+ar /a in ta/acione e*i tente 6 +ara /a renovaci-n .e /a/icencia .e oc5+aci-n, e/ intere a.o o eter8 a /a con i.eraci-n .e /a O2icinaUr0ano e/ e*+e.iente .e con 5/ta corre +on.iente, con /a in2or aci-n a 45e ere2ieren /o inci o 31(9 6 31( 6 e c5 +/ir8 con /o .i +5e to en /o artíc5/o 336 39(

Art*culo "'!. D5rante /a vi=encia .e /a Licencia .e Oc5+aci-n a 45e .e re2ierea/ Artic5/o 39 ( , /a O2icina .e Contro/ Ur0ano e ta o0/i=a.a a in +eccionar in+revio avi o /a in ta/aci-n a5toriza.a +ara veri2icar 45e e c5 +/e con to.o /ore45i ito 6 e +eci2icacione .eter ina.a en /a Licencia .e Oc5+aci-n(

Art*culo "0!. Para /a a +/iaci-n .e in.5 tria e*i tente e e=5ir8 e/ i o+roce.i iento 45e e .e cri0e en /o artíc5/o 31 (, 33 (, 3< (, 39 (, 6 3 (

Art*culo "1!. C5an.o e .e ee oc5+ar 5na in ta/aci-n in.5 tria/ 6a con tr5i.acon 5na activi.a. in.5 tria/ .i2erente a /a e*i tente o e re45iera o.i2icar /atecno/o=ía en 5 o, e e=5ir8 e/ +roce o .e crito en e/ Artic5/o 3 (

Art*culo #2!. C5an.o e trate .e in.5 tria 45e /e corre +on.a Cate=oría I o II%Artic5/o 1 ( , C5a.ro No( Do %3&& e /e e*i ir8 .e c5 +/ir con /o .i +5e to ene/ Artic5/o 31( re2erente a /a 2ir a .e/ Pro2e iona/ E +ecia/i ta, a í co o .e /o.i +5e to en e/ artic5/o 33 (

CAPITULO VI

D( l)/ S)-c*o-(/:Art*culo # !. E/ inc5 +/i iento .e c5a/45iera .e /a .i +o icione conteni.aen e te Re=/a ento, .ar8 /5=ar a 45e +or in2or e .e /a O2icina .e Contro/Ur0ano, e/ 5z=a.o .e A 5nto M5nici+a/e +roce.a a a one tar +or e crito a /aE +re a(

24


25/77

Si .entro .e/ +/azo 45e /a O2icina .e Contro/ Ur0ano .eter ine, no e corri=iera/a 2a/ta, /a O2icina .e Contro/ Ur0ano Proce.er8 a 5 +en.er /a /icenciare +ectiva 6 e/ 5z=a.o .e A 5nto M5nici+a/e 7ar8 e2ectiva, .entro .e /aveintic5atro 7ora i=5iente , /a 5 +en i-n .e activi.a.e .e /a E +re a, e

i +on.r8 5na 5/ta i=5a/ a/ 5no +or ciento .e/ ca+ita/ 2i>o .e /a E +re a(

Art*culo #"!. En ca o .e reinci.encia, +roce.er8 a /a 5 +en i-n .e2initiva .e /a/icencia 6 a /a c/a5 5ra .e /a activi.a.e .e /a E +re a(

Art*culo ##!. En a45e//o ca o 45e /a e=5ri.a. .e /o 0iene , /a vi.a, /a a/5.o e/ 0iene tar .e /a +er ona e te en +e/i=ro, no er8 nece ario e=5ir e/+roce o +re crito en e/ Artic5/o 5 te /o 2actoreen5 era.o en e/ C5a.ro No( Do %3& Cate=oría In.5 tria/e a/ /i ite +er i i0/ea 5 50icaci-n act5a/ o +ara 45e tra /a.e 5 in ta/acione a 5n itio a.ec5a.o,

e= n /o e ta0/eci.o en e te Re=/a ento 6 .e 8 .i +o icione 5nici+a/e (25


26/77

Artículo #'!. A /a in.5 tria 6a in ta/a.a a /a 2ec7a .e e i i-n .e e tere=/a ento, 45e re45iera /a a +/iaci-n .e 5 in ta/acione , e /e conce.e 5na o .e +/azo +ara 45e +re ente a /a M5nici+a/i.a. .e G5ate a/a /o e t5.ioecon- ico 2inanciero 45e >5 ti2i45en .ic7a a +/iaci-n 6 e e=5ir8 e/

+roce.i iento e +eci2ica.o en e/ Artic5/o 3@ ( Para a5torizar /a a +/iacione , ere45erir8 45e /o 2actore 45e .eter inan 5 cate=oría %Artic5/o 1 ( , C5a.roNo( Do %3& Cate=oría In.5 tria/e & e a>5 ten a /o /í ite re45eri.o +ara 5act5a/ /oca/izaci-n, e*ce+t5an.o /o e ta0/eci.o en /a co/5 na 1,3,13,1< 6 19+ara /o 45e e .e>a a .i creci-n .e /a A/ca/.ía +ara 45e con 0a e a /o in2or e.e /a O2icina .e Contro/ Ur0ano, .eter ine e/ /í ite .e to/erancia en ca.a ca o.e ac5er.o a /a circ5n tancia e +eci2ica .e/ i o(

Art*culo #0!. La in.5 tria 6 a/ acene 45e +or 5 nat5ra/eza con//evenrie =o +er anente .e incen.io o e*+/o i-n 5 otro ti+o .e rie =o +ara /a vi.a.e /a +er ona 45e re i.an en 5 in e.iacione er8n ca/i2ica.o 6 a.verti.a.e 5 o0/i=aci-n .e tra /a.o .e 5 in ta/acione a itio a.ec5a.o , +or /aO2icina .e Contro/ Ur0ano, 45ien /e conce.er8 5n +/azo no a6or .e 5n a o+ara e2ect5ar/o( En ca o .e inc5 +/i iento venci.o e/ +/azo, e +roce.er8 a 5c/a5 5ra(

Art*culo #1!. A /a In.5 tria in ta/a.a en /a zona e ta0/eci.a en e/Re=/a ento .e Con tr5ccione , 45e no e a>5 te a /o e ta0/eci.o en e/ Ca+it5/oII, e /e .ar8 trata iento e +ecia/, e t5.ian.o en con>5nto %O2icina .e Contro/Ur0ano .e /a M5nici+a/i.a. E +re a& /a o/5ci-n a a.ec5a.a +ara a>5 tar e/2actor 45e e te 25era .e e +eci2icaci-n 6 conce.ien.o 5n +/azo +r5.encia/ +ara

5 correcci-n(

Art*culo $2!. En tanto e e iten nor a e +eci2ica +ara /a a+ro0aci-n .e+ar45e in.5 tria/e , e a+/icaran /a /e6e 6 re=/a ento .e +arce/a iento5r0ano vi=ente %Decreto Le=i /ativo 193 Le6 .e Parce/a iento 5r0ano FDecreto @< Le6 Pre/i inar .e Ur0ani o 6 re=/a ento 5nici+a/e .e5r0anizacione 6 2racciona iento & co +/e enta.o con /o .i +5e to en e teRe=/a ento(

Art*culo $ !. En tanto e con tr56en +ar45e in.5 tria/e a.ec5a.o , a /ain.5 tria 45e /e corre +on.an /oca/izaci-n E, e /e 50icara en 5na .e /azona in.5 tria/e reconoci.a en e/ Re=/a ento .e Con tr5ccione con /a/i itacione e ta0/eci.a en e/ Artic5/o 1 (

26


27/77

Art*culo $"!. "5e.an .ero=a.a to.a /a .i +o icione 5nici+a/e 45e eo+on=an a/ +re ente Re=/a ento(

Art*culo $#!. E te Re=/a ento entrara en vi=or a /o cinco .ía .e 5+50/icaci-n en e/ Diario o2icia/ (

27


28/77

INDICE DE CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL UNIFORME

GRUPO GRUPO INDUSTRIAL P GINAMANUFACTURERO 3DENOMINACIÓN4NYMERO RENGLÓN PRINCIPAL

3 PRODUCTOS ALIMENTICIOS 3@31 BEBIDAS


29/77

CLASIFICACION INTERNACIONAL UNIFORME CIIU

A7ru8)c* - Gru8o Su9.5Gru8oINDUSTRIAS MANU;ACTURERAS DE

RODUCTOS ALIMENTICIOS, E:CEPTO LASBEBIDAS(

3 Inc/56e /a e/a0oraci-n .e a/i ento +ara e/con 5 o 75 ano 6 +ro.5cto cone*o ta/eco o =o a .e a car, e +ecia 6 a/i ento+re+ara.o +ara ani a/e 6 ave .e corra/(

3 1 MATAN)A DE GANADO, PREPARACIÓN #CONSER ACIÓN DE CARNES(

Inc/56e /o e ta0/eci iento .e.ica.o a /aatanza %.e tace&, +re+araci-n, e 0a/a>e 6enva e .e carne .e ave , cone>o 6 to.a c/a e.e caza enor( Ta 0i n e inc/56e /a+re+araci-n .e tri+a +ara e 05ti.o %c7orizo &/a e*tracci-n 6 re2inaci-n .e anteca .e cer.o 6otra =ra a ani a/e co e ti0/e (

3 11 Ra tro 6 ata.ero 5nici+a/e (

3 13 De tace +artic5/are

3 1< Pre+araci-n .e tri+a +ara e 05ti.o

3 19 Pre+araci-n .e >a -n, tocino 6 a/c7ic7one

3 1 Pre+araci-n .e e 05ti.o %c7orizo &

3 1 E*tracci-n 6 re2inaci-n .e anteca .e cer.o6 otra =ra a .e ani a/e co e ti0/e (

3 1 Pre+araci-n, con ervaci-n 6 en/ata.o .e carne

3 1@ Matanza .e ave % ata.ero&, ra tro .e ave (

3 1? Pre+araci-n .e otro +ro.5cto .e carnen(e(+(

29


30/77

A7ru8)c* - Gru8o Su9.5Gru8o

3 3 ;ABRICACION DE PRODUCTOS LACTEOS

;a0ricaci-n, +re+araci-n 6 tran 2or aci-n.e ante45i//a 6 45e o F 2a0ricaci-n .e/ec7e con.en a.a 6 otra c/a e .e /ec7econcentra.a en +o/vo, 7e/a.o 6 or0ete 6otro +ro.5cto /8cteo a/i enticio ( Ta 0i n

e inc/56e /a +a te5rizaci-n, 7o o=enizaci-n6 enva e .e /a /ec7e(

3 31 ;a0ricaci-n 6 +re+araci-n .e +ro.5cto /8cteota/e co o 45e o, ante45i//a 6 cre a(

3 33 P/anta /ec7era 7o o=eniza.ora ,+a te5riza.ora 6 enva a.ora (

3 3< E/a0oraci-n .e +a/eta 6 or0ete .e /ec7e(

3 3? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto /8cteo ,n(e(+(

3 < EN ASE # CONSER ACIÓN DE ;RUTAS #LEGUMBRES(

E/ enva e %en reci+iente 7er tico & .e 2r5ta6 /e=5 0re e/a0oraci-n .e +a a 6 2r5ta

eca , con erva , er e/a.a 6 >a/ea ,enc5rti.o 6 a/ a , .e 7i.rataci-n 6con=e/aci-n r8+i.a .e 2r5ta 6 /e=5 0re (

3


31/77


3 < ;a0ricaci-n 6 enva e .e o+a .e 7i.rata.a (

3


32/77

3 Bene2icio .e ca2 (3 De +5/+a.ora 6 tri//a.ora .e ca2 (3 ? Man52act5ra .e +ro.5cto .e o/ino, n(e(+(

3 MANU;ACTURA DE PRODUCTOS DE

PANADER!A(Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e +an, torta ,=a//eta , ro ca , +a te/e , +a ta 6 otro+ro.5cto .e +ana.ería 45e e .eterioran con2aci/i.a.F 0i coc7o 6 otro +ro.5cto J eco K.e +ana.ería( Lo acarrone , 2i.eo , ta//arine6 otra +a ta 2i=5ran en e/ =r5+o 3 ?%in.5 tria a/i enticia .iver a &(

3 1 E/a0oraci-n .e +an, re+o tería 6 =a//eta (

3 3 ;a0ricaci-n .e cono a/i enticio 6 0ar45i//o

3 ? E/a0oraci-n .e +ro.5cto .e +ana.ería, n(e(+(+anito .e 2eria, ro 45ita , +an .e a 7tate, etc(

3 INGENIOS # RE;INERIA DE A)UCAR

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n 6 re2inería .e az car, >ara0e 6 az car cri ta/iza.a o =ran5/a.a .e ca a .eaz car o .e re o/ac7a az5carera( Tra+ic7e .e.5/ce .e +ane/a 6 az car .e +i/-n(

3 1 In=enio az5carero3 3 Re2inería .e az car 3 < Mo/ien.a .e ca a +ara .5/ce .e +ane/a 6 az car

.e +i/-n %tra+ic7e &3 9 Az car en +ane o en c50ito (

3 @ ;$BRICA DE CACAO, C OCOLATE #CON;ITERIA

;a0ricaci-n .e cacao 6 c7oco/ate en +o/vo a 0a e.e/ =rano .e cacaoF c7oco/ate 6 to.a c/a e .eartíc5/o .e con2itería, ta/e co o .5/ce coci.o ,cara e/o , .5/ce .e a/vavi co, .e c7oco/ate,c7ic/e , +a ti//a 6 con2ite 0/an.o F 2r5tacon2ita.a , n5ece az5cara.a , n5ece a/a.a ,.8ti/e re//eno 6 +ro.5cto i i/are , +a+a/ina 6+ro.5cto i i/are (


32


33/77

3 @1 ;a0ricaci-n .e con2ite 6 .5/ce

3 @3 ;a0ricaci-n .e 2r5ta en con erva , +a+a/ina ,to ta.ita

3 @< ;a0ricaci-n .e +ro.5cto .e cacao 6 c7oco/ate

3 @? Con2it5ra 6 .5/ce , n(e(+( c7i/aca6ote , naran>aaz5cara.a , ro ario , co/acione , a/2e i45e ,

aza+ane ( Etc(

3 ? INDUSTRIAS ALIMENTICIAS DI ERSAS

Inc/56e /a in.5 tria a/i enticia no c/a i2ica.a enotra +arte, ta/e co o 2a0ricaci-n .e ar=arina,=ra a co +5e ta +ara cocinar, aceite .e e a oen a/a.a, a/ i.-n 6 5 .eriva.o , /eva.5ra en+o/vo, e*tracto 6 >ara0e +ara .ar a0or a /oa/i ento , acarrone 6 +ro.5cto i i/are Fvina=re 6 +ro.5cto a/i enticio , +re+araci-n .e /o75evo +ara 5 con ervaci-n, o/ien.a .ee +ecie , to ta.5ría .e ca2 , tran 2or aci-n .e7o>a .e t en t ne=roF +re+ara.o .e aíz, a/re2ina.a +ara /a a/i entaci-n 6 2a0ricaci-n .e 7ie/o

eco(

3 ?1 ;a0ricaci-n .e ar=arina, =ra a +ara cocinar,aceite .e e a o .e en a/a.a(

3 ?3 ;80rica .e 7ie/o3 ?< E/a0oraci-n .e e*tracto , ie/e 6 >ara0e (

3 ?9 ;a0ricaci-n .e +a ta a/i enticia

3 ? Torti//ería 6 e/a0oraci-n .e ta a/e

3 ? To ta.5ría 6 o/ien.a .e ca2

3 ? ;a0ricaci-n .e GR, or0ete 6 +a/eta e*ce+t5an.o/o e ta0/eci iento 45e e .e.ican

e*c/5 iva ente a /a 2a0ricaci-n .e 7e/a.o 6 +a/eta.e /ec7e(

3 ?@ E/a0oraci-n .e a/i ento +re+ara.o +ara ave (


33


34/77

3 ?? Otra in.5 tria a/i enticia .iver a , a/6 a/ i.one , n( e( +

31 INDUSTRIAS DE BEBIDAS

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e 0e0i.a e +irit5o a.e ti/a.a, %a/co7-/ica &, vino , 0e0i.a a/tea.a ,0e0i.a no a/co7-/ica 6 =a eo a ( E/ e 0ote//a.o45e no i +/i45e +re+araci-n o 2a0ricaci-n .e0e0i.a , 2i=5ra en e/ =r5+o (1 %Co ercio +or

a6or&(

311 311 DESTILACION, RECTI;ICACION # ME)CLADE BEBIDAS ESPIRITUOSAS %ALCO OLICAS&(

Co +ren.e /a .e ti/aci-n .e a/co7o/ etí/ico +arato.o 5 oF /a .e ti/aci-n, recti2icaci-n 6 ezc/a .e0e0i.a a/co7-/ica , ta/e co o [7i 6, Co ac,Ron, Gine0ra, Cor.ia/e 6 0e0i.a co +5e ta%coc tai/ &(

313 313 INDUSTRIAS IN!COLASCo +ren.e /a e/a0oraci-n .e vino , i.ra, vino .e2r5ta 6 otra 0e0i.a 2er enta.a , e*ce+t5an.o /a0e0i.a a/tea.a (

31< 31< CER ECERIAS # ;ABRICACIÓN DE MALTACo +ren.e /a +ro.5cci-n .e a/ta 6 0e0i.a

a/tea.a , ta/e co o cerveza corriente, c/ara ,o c5ra 6 25erte(

319 ;ABRICACIÓN DE BEBIDAS NO ALCO OLICAS # AGUAS GASEOSAS

Inc/56e /a 2a0ricaci-n .e 0e0i.a no a/co7-/icata/e co o 0e0i.a 6 a=5a =a eo a ( Ta 0i ninc/56e /a =a i2icaci-n .e a=5a inera/e nat5ra/e ,a í co o /a +re+araci-n 6 enva e .e re2re co%c545ito &(

3191 ;a0ricaci-n .e a=5a =a eo a319? ;a0ricaci-n .e otra 0e0i.a no a/co7-/ica ,

n(e(+(


34


35/77

33 33 INDUSTRIAS DEL TABACOCo +ren.e /a 2a0ricaci-n .e +ro.5cto .e/ta0aco, ta/e co o ci=arro , ci=arri//o , ta0aco +ara25 ar, a car 6 ra+ ( A.e 8 inc/56e e/ .e vene,/a re ecaci-n 6 otro tra0a>o re/aciona.o con /ae/a0oraci-n .e /a 7o>a 45e e e +/ea +ara /a+re+araci-n .e/ ta0aco(

33 1 ;a0ricaci-n .e ci=arri//o

33 3 ;a0ricaci-n .e ci=arro %+5ro &

33 < De vene 6 re ecaci-n .e ta0aco

33 ? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto .e ta0aco,n( e( +(

3< ;ABRICACIÓN DE TE:TILESCo +ren.e /a +re+araci-n .e 2i0ra te*ti/e +ara e/7i/a.oF 2a0ricaci-n .e 7i/a.o , 7i/o , = nero te>i.oen te/arF = nero te>i.o a 845ina, enca>e ,+a a anería , a/2o 0ra , ro+a te>i.a a 845ina,%.e +5nto&, te i.o 6aca0a.o .e 7i/aza 6 te/a , /a 2a0ricaci-n .e 75/e,/in-/eo 6 c5ero arti2icia/F a+re to ai +er ea0i/izaci-n .e te>i.o , 2a0ricaci-n .e te>i.o ,2a0ricaci-n .e cor.a>e, o=a 6 cor.e/, aco .e 65te6 otra 2i0ra ve=eta/e , %artíc5/o .e >arcia&(

3i.oF

0/an45eo 6 te i.o, e ta +a.o 6 aca0a.o .e 7i/aza6 te>i.o %.e .iver o ateria/e &(Ta 0i n inc/56e /a an52act5ra .e te>i.o .e +ocoanc7o 6 otro artíc5/o te*ti/e en5.o F /a2a0ricaci-n .e ta+ice 6 a/2o 0ra , 2a0ricaci-n .e

enca>e , te>i.o , trenza.o 6 otro +ro.5cto08 ico ( ;a0ricaci-n .e 7i/a.o 6 te>i.o .e 65te 6aco .e 65te o 7ene45 n(

3


36/77

3orna.a co +/eta(

3


37/77

3a , 7a aca 6 otro artíc5/o cone*o , .e c8 a o, 65te, a/=o.-n, +a+e/,0onote, /ino, a=5e6, 7ene45en 6 otra 2i0ra (

3


38/77

391 ;ABRICACIÓN DE CAL)ADO, E:CEPTOCAL)ADO DE GOMA

Inc/56e /a 2a0ricaci-n .e to.a c/a e .e ca/za.o,+o/aina 6 0otine .e c5ero, te/a , 5 tancia+/8 tica , a.era 6 otro ateria/e , e*ce+t5an.o/a an52act5ra .e ca/za.o, 45e e c/a i2ica en e/Gr5+o < %;a0ricaci-n .e +ro.5cto .e ca5c7o&(La 2a0ricaci-n .e avío .e za+atero e t8nco +ren.i.o en e te =r5+o(

3911 Man52act5ra .e za+ato , corte .e c5ero +araca/za.o, c7anc/eta , 0ota 6 i i/are , inc/5 o .eti 0re, 5e/a 6 c5ero 6 +arte +ara /o i o ,za+ato .e +/8 tico(

393 COMPOSTURA DE CAL)ADOLa co +o t5ra .e 0ota 6 za+ato %re ien.o .eca/za.o&( En e te =r5+o e inc/56e /oe ta0/eci iento en 45e e co +one 6 ta 0i n e2a0rica ca/za.o(

39< ;ABRICACIÓN DE PRENDAS DE ESTIR,E:CEPTO DEL CAL)ADO

Co +ren.e /a an52act5ra .e +ren.a .e ve tir e.iante corte 6 co t5ra .e te/a, c5ero, +ie/e 6

otro ateria/e F /a con2ecci-n .e 2or a +arao 0rero , .e o 0rero , a.orno 6 acce orio F

+re+araci-n 6 te i.o .e +ie/e 6 /a 2a0ricaci-n .e

+ara=5a 6 0a tone ( Lo +ro.5cto +rinci+a/e .ee te =r5+o on' tra>e 6 ro+a interior 6 .e ve tir,+a a anería, con2eccione .e +ie/e , =5ante 6

itone , tirante , /i=a 6 +ro.5cto cone*o ,ec7ar+e 6 0ata , i +er ea0i/iza.a , ro+a .ec5ero, ro+a 2orra.a en c5ero, cint5rone .e 2anta ía6 .e c5a/45ier ateria/, +a 5e/o , 39


39/77

Co +ren.e to.a /a 280rica .e ca i a .ec5a/45ier te/a, a í co o co +o t5ra .e /a

i a (

39i.o .e /ana %tí+ico &(

39


40/77

3993 ;a0ricaci-n .e co/c7one 6 a/ o7a.a .e to.a c/a e6 ateria/

399< Co/c7a

399? ;80rica .e otro artíc5/o .e ateria te*ti/e , ta/eco o o 45itero o +a0e//one , cinta e/8 tica ,cortina (

3 INDUSTRIAS DE LA MADERA # DEL CORC O,E:CEPTO LA ;ABRICACIÓN DE MUEBLES(

Co +ren.e /o a erra.ero 6 ta//ere .e ace+i//a.5ra,/a 2a0ricaci-n .e ta0/a +ara tone/ería , +/anc7a 6

a.era tercia.aF e ta0/eci iento .e.ica.o a /acon ervaci-n .e /a a.era 6 a /a 2a0ricaci-n .e+ro.5cto aca0a.o 7ec7o tota/ o +rinci+a/ ente .e

a.era, 0a 0 , ca a 6 corc7o( La 2a0ricaci-n .e5e0/e .e a.era 2i=5ra en e/ Gr5+o 3%2a0ricaci-n .e +/ano e in tr5 ento 5 ica/e .e

a.era e inc/56en en e/ Gr5+o


41/77

La 2a0ricaci-n .e ca>a , >a5/a , ta 0ore , 0arri/e 6otro enva e .e a.eraF cana to 6 otro enva e.e +a/ a, carrizo o i 0reF 6 artíc5/o en5.o7ec7o entera o +rinci+a/ ente .e +a/ a, carrizo,

i 0re 5 otra ca a (

3 3? ;a0ricaci-n .e otro artíc5/o .e a.era, +a/ a oca a %cana to , ce to , ca>a .e a.era& e*ce+to5e0/e 6 acce orio (

3 ? ;ABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CORC O #MADERA NO CLASI;ICADOS EN OTRA PARTE

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e artíc5/o en5.o2a0rica.o entera o +rinci+a/ ente .e corc7o o

a.eraF e ca/era , 0/o45e, an=o , c/avi>a ,+erc7a , =5arnicione +ara ca0a//ería F arco +arac5a.ro 6 e +e>o F e inc/56e /a 2a0ricaci-n .e2 retro %ca>a ort5oria &(

3 ?1 ;a0ricaci-n .e 7or a +ara za+ato 6 tacone .ea.era

3 ?3 ;80rica .e ca>a ort5oria %ata .e &

3 ?? ;80rica .e otro +ro.5cto en5.o 7ec7o enterao +rinci+a/ ente .e a.era( O0>eto tí+ico 7ec7oen a.era 6 c5a.ro tí+ico +inta.o , tro +o ,ca+ir5c7o , +erc7a , etc(

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e e ca/era , 0/o45e ,c/avi>a , +erc7a , vari//a , =5arnicione +araca0a//ería 6 arco +ara c5a.ro 6 e +e>o , +i o .e

a.era % o aico &

3 ;ABRICACIÓN DE MUEBLES # ACCESORIOS

Co +ren.e to.o /o e ta0/eci iento 45e e.e.ican a /a 2a0ricaci-n .e 5e0/e +ara e/ 7o=ar,o2icina , e.i2icio + 0/ico , .e +ac7o +ro2e iona/e 6re ta5rante , in ta/acione .e o2icina 6 tien.a ,

a +ara 6 +er iana .e c5a/45ier ateria/ +ara

+5erta 6 ventana (


3 ;a0ricaci-n .e 5e0/e 6 acce orio41


42/77

3 1 ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e 5e0/e .e eta/ 6acce orio , ca a 6 ca a trone .e eta/(

3 3 ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e 5e0/e .e a.era 6acce orio 6 ca a 6 catre .e a.era(

3 < ;a0ricaci-n .e co/c7one % o iere &

3 9 Ta//ere .e ta+icería

3 ;a0ricaci-n .e 5e0/e .e i 0re, /azo, c5ero, t5za,c5a/45ier otro ateria/ %e*ce+to eta/ 6 a.erac5an.o ean 7ec7o tota/ ente .e a 0o

ateria/e &

3 ;a0ricaci-n .e +er iana .e c5a/45ier ateria/, +ara+5erta 6 ventana , etc(

3 ? ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e e tante , vitrina ,a +ara , etc(

3 ;ABRICACIÓN DE PAPEL # PRODUCTOS DEPAPEL

Co +ren.e /o e ta0/eci iento 45e e .e.ican a /a2a0ricaci-n .e +a+e/, cart-n 6 +ro.5cto i i/are 6 a/a 2a0ricaci-n .e artíc5/o .e +5/+a .e a.era, +a+e/6 cart-n(

3 1 3 1 ;80rica .e +5/+a .e a.era, +a+e/ 6 cart-n(

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e +5/+a .e a.era, tra+o6 otra 2i0ra 6 /a tran 2or aci-n .e /a +5/+a enc5a/45ier c/a e .e +a+e/, cart-n, o cart-n en +/anc7a+ara con tr5ccione (

3 3 ;ABRICACIÓN DE ARTICULOS DE PULPA DEMADERA, PAPEL # CARTON

Co +ren.e /o e ta0/eci iento 45e e .e.ican a /atran 2or aci-n .e/ +a+e/ 6 .e/ cart-n en +ro.5ctota/e co o 0o/ a .e +a+e/, ca>a 6 enva e .e


cart-n, tar>eta , o0re , +a+e/ .e carta , +a+e/ .ee +a+e/ar, +a+e/ 7i=i nico, +a>i//a .e +a+e/ 6artíc5/o ta/e co o c5c7arita , tene.ore .e cart-n,

42


43/77

etc( A.e 8 e inc/5ir8n to.a c/a e .e artíc5/o .e+5/+a .e a.era co +ri i.a o o/.ea.a, ta/e co o+/ato 6 5ten i/io .e +5/+a .e a.era(

3 31 ;80rica .e ca>a , enva e .e cart-n 6 i i/are

3 3< Man52act5ra .e 0o/ a 6 enva e .e +a+e/

3 39 ;80rica .e +a>ita , va o , +/ato , c5c7arita ,tene.ore .e cart-n 6 i i/are .e +a+e/ o cart-n(

3 3 ;a0ricaci-n .e +a+e/ 7i=i nico 6 i i/are

3 3? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto .e +a+e/, +a+e/ .e /i>a6 +ara a=5a, +a+e/ /i>a 6 te/a e eri/, n( e( +(

3@ 3@ IMPRENTAS, EDITORIALES E INDUSTRIASCONE:AS(

Co +ren.e /o e ta0/eci iento .e.ica.o a i +ri ir,/ito=ra2iar 6 +50/icar .iario , +eri-.ico , /i0ro , at/a ,

a+a , ica i +re a 6 =5ía , tra0a>o .e i +rentaco ercia/ o +or contratoF /ito=ra2ía co ercia/F

eri=ra2íaF 2a0ricaci-n .e tar>eta .e vi ita 6 .e2e/icitaci-nF 2a0ricaci-n .e car+eta .e 7o>a 5e/ta 6+ara 0i0/ioteca, enc5a.ernaci-n .e /i0ro F c5a.ernoen 0/anco, ra6a.o .e +a+e/ 6 otro tra0a>ore/aciona.o con /a enc5a.ernaci-n ta/e co o e/0roncea.o, .ora.o 6 0or.ea.o .e /i0ro o +a+e/ 6 e/corte .e /o canto F onta>e .e a+a 6 5e tra F /o

ervicio re/aciona.o con /a i +renta, ta/e co oco +o ici-n .e ti+oF e/ =ra0a.o a ano 6 en a=5a25erte 6 +/aca .e acero 6 0ronceF =ra0a.o en a.eraF2oto=ra0a.oF e/ectroti+ia 6 e tereoti+ia( La25n.icione .e ti+o .e i +renta 2i=5ran en =r5+o <%;a0ricaci-n .e +ro.5cto et8/ico , e*ce+to

a45inaria 6 e45i+o .e tran +orte&( E/ =ra0a.o .eeta/e +recio o 2i=5ra en e/ =r5+o


44/77

3@ Ta//ere .e =rava.o en 0ronce, acero 6 /at-n

3@ ? Otro e ta0/eci iento .e.ica.o a tra0a>o .ei +re i-n, /ito=ra2ía, +50/icaci-n, enc5a.ernaci-n,ra6a.o , n( e( +(

3? 3?1 INDUSTRIA DEL CUERO # PRODUCTOS DECUERO # PIEL, E:CEPTO EL CA)ADO # OTRASPRENDAS DE ESTIRE/ c5rti.o, a.o0o 6 a+re to .e to.a c/a e .e c5ero 6+ie/e 6 /a 2a0ricaci-n .e +ro.5cto .e c5ero 6 +ie/,con e*ce+ci-n .e/ ca/za.o 2i=5ra en e/ =r5+o 391%;a0ricaci-n .e/ ca/za.o, e*ce+to ca/za.o .e =or a &6 /a 2a0ricaci-n .e ro+a .e c5ero 2i=5ra en e/ Gr5+o39< %;a0ricaci-n .e +ren.a .e ve tir, e*ce+to e/ca/za.o&(

3?1 C5rti.5ría 6 ta//ere .e aca0a.o

Co +ren.e /o e ta0/eci iento 45e e .e.ican a/c5rti.o a.o0a.o 6 aca0a.o .e to.a c/a e .e c5ero 6+ie/e , e/ re+5>a.o 6 c7aro/a.o .e/ c5ero,

3?3 3?3 ;a0ricaci-n .e artíc5/o .e +ie/, e*ce+to +ren.a .eve tir(

3?< ;ABRICACIÓN DE ARTICULOS DE CUERO ,E:CEPTO EL CAL)ADO # OTRAS PRENDAS DE

ESTIR

Inc/56e /a 2a0ricaci-n .e artíc5/o .e c5ero %e*ce+to

ca/za.o 6 otra +ren.a .e ve tir& ta/e co oa/eta , 0o/ o .e ano, cartera , ci=arrera 6+orta//ave , +orta one.a , i//a .e ontar, arne e ,/8ti=o 6 otro artíc5/o .e c5ero o .e 5 tit5to .ec5ero ( %La 2a0ricaci-n .e =5arnicione .e a.era+ara ca0a//ería e c/a i2ica en e/ Gr5+o 3 ?;a0ricaci-n .e +ro.5cto .e corc7o 6 a.era, n( e( +(

3?


45/77

< < ;ABRICACIÓN DE PRODUCTOS DE CAUC O

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e to.a c/a e .e +ro.5cto.e ca5c7o, ta/e co o //anta 6 c8 ara +arave7íc5/o , ca/za.o 6 artíc5/o .e ca5c7o +ara /ain.5 tria 6 artíc5/o .iver o , ta/e co o =5ante ,e tera , e +on>a , ca+a .e 75/e 6 otro +ro.5cto7ec7o .e ca5c7o nat5ra/ o int tico , =5ta ia ( Seinc/56e e/ ca5c7o re=enera.o o0teni.o .e /a //anta5 a.a , .e +er.icio , 2ra= ento 6 .e 7ec7o (Co +ren.e a.e 8 /a recon tr5cci-n, reenca5c7e 6v5/canizaci-n .e //antera F 6 e/ 0a o, ezc/a,/a inaci-n, corte en trozo 6 .e 8 +roce ore/aciona.o con /a e/a0oraci-n .e/ ca5c7o nat5ra/,e*ce+to /o 45e e rea/izan en /a +/antacione (%A=ric5/t5ra&

< 1 ;a0ricaci-n .e ca+a 6 +onc7o .e 75/e

Inc/56e /a 2a0ricaci-n .e ca+a 6 +onc7oe*c/5 iva ente .e 75/eF /a 2a0ricaci-n .e e toartíc5/o 7ec7o .e otro ateria/e , 2i=5ra en e/Gr5+o 39< %;a0ricaci-n .e Pren.a .e e tir, e*ce+to.e ca/za.o

< 3 Reenca5c7e 6 v5/canizaci-n .e //anta

< < ;a0ricaci-n .e ca/za.o 6 artíc5/o i i/are .e 75/e,caite .e 75/e .e //anta

< 9 ;a0ricaci-n .e //anta .e 75/e 6 t50o .e 75/e< ? Otra 280rica .e +ro.5cto .e ca5c7o, n( e( +(

+e/ota .e 75/e cr5.o o ea in re2inar( Mo/.e .e75/e, a/2o 0ra , =5ante , etc(


46/77

e*+/o ivo 6 25e=o arti2íca/e F re ina int tica 6otro ateria/e +/8 tico , %inc/56en.o /a 2i0ra

int tica & 6 2erti/izante %a0ono &(


47/77

La 2a0ricaci-n .e +ro.5cto 45í ico no c/a i2ica.oen otra +arte, ta/e co o /o +re+ara.o

e.icina/e 6 2ar ac 5tico F +er25 e , co tico6 otro artíc5/o .e toca.or, >a0one 6 otro+ro.5cto +ara /avar 6 e/ a eo, e a/te , tinte ,ceri//a , ve/a e in ectici.a F +ro.5cto veterinario (

# 1 ;a0ricaci-n .e in ectici.a , 25n=ici.a 6.e in2ectante (

# 1" ;80rica .e >a0-n 6 i i/are , .eter=ente en +o/vo6 e ca a, >a0-n ne=ro 6 otra .e ori=en ve=eta/ 6ani a/(

# 1# ;80rica .e 2- 2oro 6 ceri//o (# 1$ Man52act5ra .e co tico 6 +er25 e (

# 1% Man52act5ra .e +ro.5cto 2ar ac 5tico 6e.icina/e (

# 1& ;80rica .e ve/a (

# 1' ;a0ricaci-n .e artíc5/o +/8 tico 6 5 .eriva.o ,va/i>a , a/etine 6 0o/ a .e e ora(

# 10 ;80rica .e a=5arr8z, a 0a e .e re ina 6 ve=eta/en(e(+( +a ta -/i.a 6 /í45i.a , +ara /5 trar +i o ,ca/za.o, a5to 6 5e0/e , /í45i.o +ara 2reno (


48/77

Co +ren.e /a +ro.5cci-n .e =a o/ina%co 05 ti0/e+ara otore &, aceite co 05 ti0/e , aceite +araa/5 0ra.o, aceite 6 =ra a /50ricante 6 otro+ro.5cto .eriva.o .e/ +etr-/eo cr5.o 6 2racciona.o(


49/77

Co +ren.e /a 2a0ricaci-n .e vi.rio 6 +ro.5cto .evi.rio, e*ce+to e/ ta//a.o .e /ente -+tico , 45e ec/a i2ican en e/ =r5+o


50/77

Inc/56e e/ ta//a.o .e +ie.ra +ara /a con tr5cci-n, /oon5 ento , a5 o/eo , a.orno , etc(


51/77

Co +ren.e /a 25n.ici-n 6 re2ina iento .e eta/eno 2erro o 6 5 tran 2or aci-n en 2or a 08 ica ,ta/e co o /in=ote , 0arra , 0/o45e , /8 ina ,cinta , círc5/o , eccione , vari//a , t50o , ca ería ,vacia.o 6 +ieza .e eta/, e 05ti.a 6 e tira.a (

a/ata 6 otro artíc5/o .e 7o>a/ata, 7erra ienta.e ano, c5c7i//ería 6 2erretería F 0atería .ecocinaF e ta +a.o et8/ico F arte2acto e/ ctrico Fartíc5/o 2a0rica.o .e a/a 0reF e 0a/a>eet8/ico F ca>a 25erte 6 c8 ara .e e=5ri.a.Fre orte .e aceroF torni//o , t5erca , aran.e/a 6re ac7e F t50o +/e=a0/e F ar a .e 25e=o,inc/5i.a /a +ort8ti/e 6 acce orio , 6 to.o /o.e 8 +ro.5cto et8/ico no c/a i2ica.o en otra+arte( En e te =r5+o e inc/56en /a in.5 tria 45e

e .e.ican a e a/tar, 0arnizar 6 0/an45ear,=a/vanizar, .orar, ni45e/ar 6 +5/ir /o artíc5/o

et8/ico 6 /o tra0a>o .e 7errería 6 o/.a.5ra( La2a0ricaci-n .e artíc5/o .e +/ata 6 >o6ería 2i=5ran ene/ Gr5+o


52/77

< 3 errería , co0ri tería , 2a0ricaci-n .e carr5a>ito ,ara a , corra/ito , an.a.ore .e eta/ 6 /ona, e*ce+totota/ ente .e a.era(

Co +ren.e /o ta//ere .on.e e 5ti/iza e/ 7ierro,acero 5 otro ateria/e 2erro o +ara 7acer +ara/e ,0arra , 0arreno , ac7ete , acana , etc(

< < ;80rica .e c/avo , a/a 0re 6 i i/are ( E +on>a .eeta/( Re orte .e to.a c/a e(

< 9 Ta//ere .e ni45e/aci-n, cro a.o, =a/vanizaci-n,.ora.o 6 ano.izaci-n .e artíc5/o .e eta/

< Ta//ere .e re+araci-n .e ar a .e 25e=o

< ;a0ricaci-n .e a//a .e eta/

< ;a0ricaci-n .e +5erta , ventana , ver>a , 0a/cone 6e tr5ct5ra et8/ica ( Tan45e et8/ico +arac5a/45ier /i45i.o o =rano (

< @ ;a0ricaci-n .e artíc5/o .e a/5 inio 6 .e 8.eriva.o

< ? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto et8/ico , corc7o/ata , //ave , //avine , enva e .e 7o>a/ata,7erra ienta a=ríco/a , e t52a .e ero eno, =a ,05tano, +etr-/eo, i++er , o/.e .e acero, 7o>a .ea2eitar(

< < CONSTRUCCIÓN DE MA"UINARIA, E:CEPTO LAMA"UINARIA ELZCTRICA

La con tr5cci-n .e a45inaria 6 otore +ri ario ,e*ce+to ateria/ e/ ctrico( Se inc/56en tractore 6tran +orta.ore a=ríco/a e in.5 tria/e Fre2ri=era.ore F a+arato +ara e*tracci-n, venti/aci-n 6acon.iciona iento .e aireF 845ina .e co er 6 .e/avar, 845ina .e o2icina, ta/e co o /a .e e cri0ir,ca/c5/ar, ca>a re=i tra.ora 6 e45i+o .e conta0i/i.a.,inc/56e 2a0ricaci-n .e tra+ic7e , o/ino .e i*ta a/

6 otro F r5e.a 7i.r85/ica ( Ta 0i n inc/56e /ota//ere ec8nico .e.ica.o a /a 2a0ricaci-n 6re+araci-n .e

A7ru8)c* - Gru8o Su9.5Gru8o52


53/77

+ieza .e a45inaria 6 e45i+o 6 a /a +ro.5cci-n .eco>inete .e 0o/a e in tr5 ento .e e.i.a .e+reci i-n +ara a45ini ta 6 otro in tr5 ento

ec8nico .e e te = nero( La 2a0ricaci-n .eotore .e a5to -vi/e , avi-n 6 0arco 6 .e otra

+ieza e +ecia/e , 2i=5ra en e/ =r5+o corre +on.iente.e /a a=r5+aci-n e, en a 0/e, re+araci-n .e a45inariaa=ríco/a

< 9 En a 0/e, re+araci-n .e e45i+o .e o2icina

< ? Otro ta//ere .e con tr5cci-n 6 re+araci-n .ea45inaria, n( e( +( ta/e co o otore .ie e/ 6 otro ,

45e ean e tacionario (

< < CONSTRUCCIÓN DE MA"UINARIA, APARATOS ACCESORIOS # ARTICULOS ELECTRICOS

La 2a0ricaci-n, en a 0/e 6 re+araci-n .e 845ina ,a+arato 6 artíc5/o +ara /a +ro.5cci-n, ac5 5/aci-n,tran i i-n 6 tran 2or aci-n .e /a ener=ía e/ ctrica,ta/e co o =enera.ore 6 a+arato .e tran i i-n 6

.i tri05ci-n .e /a e/ectrici.a., ac5 5/a.ore , 0ateríaeca F acce orio e/ ctrico , ta/e co o a +ira.ora ,venti/a.ore , e t52a 6 cocina F a/a 0re 6 ca0/eai /a.oF ateria/ e/ ctrico +ara ve7íc5/o ,a5to -vi/e , avione , /oco otora 6 va=one .e2errocarri/( L8 +ara e/ ctrica F e45i+o .eco 5nicaci-n 6 +ro.5cto ane*o , inc/5 ive ra.io ,2on-=ra2o , 0atería , e/ ctrica F a+arato .era.io=ra2ía 6 .e tera+ 5tica 6 v8/v5/a e/ ctrica ( Seinc/56e ta 0i n /a re+araci-n .e a45inaria 6arte2acto e/ ctrico ( "5e.an e*c/5i.o /oin tr5 ento +ara e.ir 6 re=i trar /a canti.a. 6

caracterí tica .e /a e/ectrici.a.F 45e 2i=5ran en e/Gr5+o


54/77

< 1 ;a0ricaci-n, onta>e 6 re+araci-n .e ra.io 6te/evi ore

< 3 Monta>e 6 re+araci-n .e a+arato re2ri=era.ore

< < ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e cocina e/ ctrica

< 9 ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e ac5 5/a.ore e/ ctrico ,+i/a eca (

< ;a0ricaci-n .e /8 +ara 6 0o 0i//o e/ ctrico

< ? Con tr5cci-n 6 re+araci-n .e a+arato 6 acce orioe/ ctrico , e/ectro.o +ara o/.ar, n( e( +(

ero 6 car=a, +or tierra, ar 6 aire(

o .econ tr5cci-n .e 0arco 6 re+araci-n .e /o i o F/o e ta0/eci iento 45e e e +ecia/izan en /acon tr5cci-n .e otore +ara navío 6 /o a ti//ero.e .e ante/a iento .e nave (


55/77

e .e ve7íc5/o a5to -vi/eco +/eto ta/e co o a5to -vi/e +artic5/are ,a5to -vi/e 6 - ni05 co ercia/e , ca ione 6re o/45e , ve7íc5/o +ara to.a c/a e .e tran +orte 6ve7íc5/o +ara 5 o e +ecia/e %a 05/ancia , carro2 ne0re , etc&F /a 2a0ricaci-n .e +ieza 6 acce orio+ara ve7íc5/o a5to -vi/e , ta/e co o otore ,2reno , e 0ra=5e , e>e , en=rana>e , tran i ione ,r5e.a 6 c7a i (En e te =r5+o no e inc/56en /a //anta 6 c8 ara%=r5+o < &F vi.rio +ara a5to -vi/e %=r5+o


56/77


57/77

a45inaria, a+arato , acce orio 6 artíc5/oe/ ctrico & 6 /a +ro.5cci-n .e 0o 0a .i tri05i.ora 6

e.i.ora en e/ Gr5+o < %Con tr5cci-n .ea45inaria, e*ce+to /a a45inaria e/ ctrica&(


58/77

Corte, ta//a.o 6 +5/i.o .e +ie.ra +recio a 6e i+recio a , e/ e ta +a.o .e e.a//a 6

ac5 aci-n .e one.a


59/77


60/77

GRUPOS INDUSTRIALES

GRUPO 1( 3orna.aco +/eta(

3


61/77

39a ,0ra iere &(

39< ;a0ricaci-n .e o 0rero .e 2ie/tro, a/=o.-n, /ana, te/a, +a/ a 6otra 2i/a te*ti/e (

39< ;a0ricaci-n .e ca+a , re+araci-n .e o 0rero , +ara=5a , 6o 0ri//a 6 otro artíc5/o .e te/a i +er ea0i/iza.a (

39< ;a0ricaci-n .e +onc7o .e c5a/45ier te/a, e*ce+to .e 75/e 6 te/ai +er ea0i/iza.a , inc/5 o +onc7o te>i.o .e /ana %tí+ico &

39


62/77

33 ? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto .e ta0aco, n(e(+(

3 1< Car+intería 6 e0ani tería %ta//a.o .e 5e0/e en e ti/oe +ecia/e &

3 3? ;a0ricaci-n .e otro artíc5/o .e a.era, +a/ a o ca a%cana to , ce to , ca>a .e a.era& e*ce+to 5e0/e 6acce orio (3 ?1 ;a0ricaci-n .e 7or a +ara za+ato 6 tacone .e a.era

3 ?3 ;a0ricaci-n .e ca>a ort5oria %ata .e &

3 ?? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto en5.o 7ec7o entera o+rinci+a/ ente .e a.era( O0>eto tí+ico 7ec7o en a.era 6c5a.ro tí+ico +inta.o , tro +o , ca+ir5c7o , +erc7a , etc(

3 3 ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e 5e0/e .e a.era 6 acce orio 6ca a 6 catre .e a.era(

3 < ;a0ricaci-n .e co/c7one % o iere &3 9 Ta//ere .e ta+icería

3 ;a0ricaci-n .e 5e0/e .e i 0re, /azo, c5ero, t5za, c5a/45ier otro ateria/ %e*ce+to eta/ 6 a.era c5an.o ean 7ec7otota/ ente .e a 0o ateria/e &(

3 ;a0ricaci-n .e +er iana .e c5a/45ier ateria/, +ara +5erta 6ventana , etc(

3 31 ;80rica .e ca>a , enva e .e cart-n 6 i i/are

3 3< Man52act5ra .e 0o/ a 6 enva e .e +a+e/(

3 39 ;80rica .e +a>ita , va o , +/ato , c5c7arita , tene.ore .e cart-n6 i i/are .e +a+e/ o cart-n(

3 3 ;a0ricaci-n .e +a+e/ 7i=i nico 6 i i/are

3 3? ;a0ricaci-n .e otro +ro.5cto .e +a+e/, +a+e/ .e /i>a 6 +araa=5a, +a+e/ /i>a 6 te/a e eri/, n(e(+(

3@ 1 I +renta , +eri-.ico 6 /ito=ra2ía

3@ 3 Enc5a.ernaci-n 6 i i/are

3@ < E.itoria/e

3@ 9 Ta//ere .e eri=ra2ía 6 /a ina.o en +/8 tico62


63/77

3@ Ta//ere .e =rava.o en 0ronce, acero 6 /at-n

3@ ? Otro e ta0/eci iento .e.ica.o a tra0a>o .e i +re i-n,/ito=ra2ía, +50/icaci-n, enc5a.ernaci-n, ra6a.o , n(e(+(


64/77

3


65/77

3 @? Con2it5ra 6 .5/ce , n(e(+( c7i/aca6ote naran>a az5cara.a ,ro ario , co/ocacione , a/2e i45e , aza+ane , etc(3 ?3 ;80rica .e 7ie/o

3 ?9 ;a0ricaci-n .e +a ta a/i enticia

3 ? Torti//ería 6 e/a0oraci-n .e ta a/e

3 ? To ta.5ría 6 o/ien.a .e ca2

3 ? ;a0ricaci-n .e 7e/a.o , or0ete 6 +a/eta , e*ce+t5an.o /oe ta0/eci iento 45e e .e.ican e*c/5 iva ente a /a2a0ricaci-n .e 7e/a.o 6 +a/eta .e /ec7e

3 ?? Otra in.5 tria a/i enticia .iver a , a/ 6 a/ i.one ,n(e(+((

3191 ;a0ricaci-n .e a=5a =a eo a

319? ;a0ricaci-n .e otra 0e0i.a no a/co7-/ica , n(e(+((

Gru8o $

< 1 ;a0ricaci-n, onta>e 6 re+araci-n .e ra.io 6 te/evi ore (

< 3 Monta>e 6 re+araci-n .e a+arato re2ri=era.ore

< < ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e cocina e/ ctrica

< 9 ;a0ricaci-n 6 re+araci-n .e ac5 5/a.ore e/ ctrico , +i/aeca

< ;a0ricaci-n .e /8 +ara 6 0o 0i//o e/ ctrico

< ? Con tr5cci-n 6 re+araci-n .e a+arato 6 acce orio e/ ctrico ,e/ectro.o +ara o/.ar, n(e(+(


66/77

< 3 Reenca5c7e 6 v5/canizaci-n .e //anta

< < ;a0ricaci-n .e ca/za.o 6 artíc5/o i i/are .e 75/e, caite.e 75/e .e //anta

< 9 ;a0ricaci-n .e //anta .e 75/e 6 t50o .e 75/e

< ? Otra 280rica .e +ro.5cto .e ca5c7o, n(e(+( +e/ota .e75/e cr5.o o ea in re2inar( Mo/.e .e 75/e, a/2o 0ra=5ate , etc(


67/77


68/77


69/77

Co +ren.e /a .e ti/aci-n .e a/co7o/ etí/ico +ara to.o 5 oF /a.e ti/aci-n, recti2icaci-n 6 ezc/a .e 0e0i.a a/co7-/ica ,ta/e co o [7i 6, Co ac, Ron, Gine0ra, Cor.ia/e 60e0i.a co +5e ta %coc tai/ &(


70/77

ANE O "

GASES # APORES INDUSTRIALESCONCENTRACIONES M$:IMAS INDUSTRIALES

SUSTANCIAS Parte +or i//-n Mi/i=ra o +or etro c5a.ra.o(

Aceta/.e7í.o %a/.e7í.o ac tico& 3 < A i/o, acetato %acetato .e a i/o& 3 1, Ac tico, 8ci.o 1 3 Ac tico, an7í.ri.o 3 Acetona 1, 3,9 Acro/eína ( 1(3 A/í/ico, a/co7o/ 3

A/i/o, c/or5ro %c/or5ro .e a/i/o& 1I o H A i/, a/co7o/ 1 < A oniaco 1 Ani/ina 1 Ar ina ( (3 Az52re, 0i-*i.o %An7í.ri.o 5/25ro o& 1< Az52re, onoc/or5ro 1Benceno %0en o/& < 11Bro o (1 (1(< B5ta.ieno 1, 3,3n B5tano/ 1 <B5tano/ terciario 3 <B5tanona %eti/ H eti/cetona& 3 ?B5ti/ ce//o o/ve %eter 05tí/ico .e/=/ico/ eti/ nico& 39Eti/o, 2or iato %2or iato .e eti/o& 1 <Eti/o, i/icato %orto i/icato .e eti/o& 1 @;eno/ %8ci.o 2enico& 1?;/5or 7í.rico, 8ci.o < 3;or o/2o 2atina ( (;- 2oro, tric/or5ro ( <;o =eno 1 9Ga o/ina 3,

e+tano 3,E*ano 1,@I o2orrona 3 19Me iti/o, -*i.o %-*i.o .e Me iti/o& 3 1Metano/ %a/co7o/ eti/ico& 3 3Meti/ ce//o o/ve 3 @

70


71/77

SUSTANCIAS P)rt(/ 8or M*ll - M*l*7r)?o/ 8or M(troc 9*co

B5ti/ eti/cetona%7e*anona&

1 91

n B5ti/o, acetato 3 ?Car0ito/ % ter etí/ico .e/=/ico/ .ieti/enico

3

Car0ono, 0i 5/25ro % 5/25ro.e car0ono&

3

Car0ono, .i-*i.o %an7í.ri.ocar0-nico&

?

Car0ono, on-*i.o %o*i.o.e car0ono

1 11

Car0ono, tetrac/or5ro 3 1Ce//o o/ve % ter etí/ico .e/=/ico/ eti/ nico&

3 9

Ce//o o/ve, acetato 1 9Cian7í.rico, 8ci.o 1 11Cic/o7e*ano 9 19

Cic/o7e*ano/ 3Cic/o7e*anona 3Cic/o7e*eno 9 1<Cic/o +ro+ano 9 ?C/or7í.rico 8ci.o C/or7i.rina eti/ nica 1C/oro 1 <3 c/oro 05ta.ieno 3 ?C/oro2or o 39C/oro 1 nitro +ro+ano 3 1Cri o/ 33

.ic/oro0enceno <P .ic/oro0enceno 9Dic/oro.i2/5or entano%2reon 13&

1 9?

1,1 Dic/oroetano 1 91,3 Dic/oroetano 1 91,3 Dic/oroeti/eno 3 ?Dic/oroeti/ico , ter 1 ?

Dic/oro etanoDic/oro ono2/5or etano%2re-n 31&

1 193

SUSTANCIAS P)rt(/ 8or M*ll - M*l*7r)?o/ 8or M(troc 9*co

1,1 Di c/oro 1 nitroetano 1

71


72/77

1,3 Di c/oro +ro+ano <Di c/oro tetra2/5oretano%2re-n 119&

1

Di eti/, 5/2ato % 5/2ato .e.í eti/o&

1

Di eti/ani/ina 3Dio*ano 1 <E ti0a ina (1 (

E tireno, on- ero .e 1 93Etano/ %a/co7o/ etí/ico& 1 1?Eti/, ter % ter etí/ico& 9 13Eti/, 0enceno 3 @Eti/eno, o*i.o ?Eti/o, acetato %acetato .eeti/o&

9 19

Eti/o, 0ro 5ro %0ro 5ro .e

eti/o&

3 @?

Eti/o, C/or5ro %c/or5ro .eeti/o&

1 3

Meti/ ce//o o/ve, acetato 3 13Meti/ cic/o7e*ano 3Meti/ cic/o7e*ano/ 1 9Meti/ cic/o7e*anona 1 9Meti/ i i05ti/ cetona %e*ona& 1 91Meti/o acetato %acetato .e

eti/o3 1

Meti/o, 0ro 5ro %0ro 5ro.e eti/&

3 @

Meti/o, c/or5ro %c/or5ro .eeti/o&

1 31

Meti/o, ;or iato %;or iato.e eti/o&

1 3

Monoc/oro0enceno <Monitroto/5eno <Na2ta .e a/45itr8n 3 @Na2ta .e +etr-/eo 3

Su/t)-c*)/

Ní45e/ car0oni/o

P)rt(/ 8or ?*ll -

( 1

M*l*7r)?o/ 8or M(tro c 9*co

(Nitri/o Acrí/ico 3 9Nitro0enceno 1Nitroetano 1


73/77

3 Nitro+ro+ano 1@Octano 3<Ozano (1 (3Pentano 1 3?1 Pentanona % eti/+ro+i/cetona&

3

I o Pro+ano/ 9 ?@I o Pro+i/, ter( 31Pro+i/o, acetato %acetato .e+ro+i/o&

3 @9

Se/en7í.rico, 8ci.o ( (3S5/27í.rico ,8ci.o 3 <1,3,3, tetrac/oroetano <Tetraco/oroeti/eno 1

To/5eno%to/5o/& 3To/5i.ina 33

Tre entina,e encia%a=5arra & 1Tric/oroeti/eno 1 3Tric/oro2/5or etano%2re-n 11& 1

ini/o, c/or5ro%c/or5ro .evini/o&

1<

:i/eno, %*i/o/& 3 @

>UMOS , POLVOS NEBLINAS

SUSTANCIAS M*l*7r)?o/8or ?(tro

c 9*co Anti onio ( Ar nico (Bario %co +5e to o/50/e & (Ca. io, O*i.o %75 o & (1

73


74/77

Cian5ro %CN&C/oro.i2eni/o %93] .e c/oro& 1C/oro.i2eni/o % 9] .e c/oro& (Cr- ico, 8ci.o, 6 cro ato %Cr O


75/77

Antracita < Antracita %acarreo en /a ina& <Car0or5n.o 1,Ce ento Port/an. 1,Corin.on 1,Mica % eno .e/ ] .e Sí/ice /i0re& 1,Pizarra % eno ] JSi SO33 J /i0re& 1,Po/vo Inerte no 2i0ro=eno ( 1,

Si/icato en JSiO33 J'

Con a .e/ ] JSiO3 3 J/i0re Con a ] .e JSiO3 3 J/i0re

Con eno .e ] .e JSiO3 3 J /i0re E teatita % eno .e ] JSiO33 J/i0re& Po/vo Si/iceo eno ] JSiO3 3 J/i0re( Ta/co

1

1,

1,

75


76/77

76


77/77

Documents

-reglamento (1)