43
¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó--ENERAL L DE LA REPÚBLICA VISTOS: Los intereses y neçesidades de la Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servidos de Salud; lo dispuesto en la Ley N°19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios y su Reglamento, contenido en el Decreto Supremo N°250104, deL Ministerio de Hacienda; el Reglamento del Sistema Nacional de Control de Productos Farmacéuticos, aprobado por Decreto Supremo N°1876195; eL Reglamento de Control de Productos y Elementos de Uso Médico, aprobado por Decreto Supremo N°825/98, ambos deL Ministerio de Salud; La Resolución W 1600/08, de la Contraloria General de la República; las facultades conferidas por el Decreto con Fuerza de Ley N°1/OS, del Ministerio de SaLud, que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Ley N°2763/79 y de las Leyes N°18.933 y 18.469; los Decretos Supremos N°78/80, 131 /80 y 05/10, todos del Ministerio de Salud, y CONSIDERANDO: 1. Que, la Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servidos de Salud, en adelante la Central o Cenabast, tiene como objetivo proveer de medicamentos, equipos, instrumental y demás elementos o insumos necesarios para la ejecudon de acciones de salud a los organismos y personas que integran ese Sistema. 2. Que, la Central provee dichos elementos e insumos a las entidades y personas que se adscriban al Sistema, para el sólo objeto de ejecutar las acciones de salud en cumplimiento de los planes y programas del Ministerio de Salud, y a los Servicios, y demás instituciones y organismos públicos entre cuyos fines institucionales este la realización de acdones de salud en favor de sus beneficiarios. 3. Que, en el cumplimiento de sus objetivos, Cenabast debe desarrollar habitualmente diversos procesos de compras destinados a cumplir con sus fines y funciones, mediante lLamados a licitaciones para la adquisición de farmacos, dispositivos médicos o artículos de uso médico e insumos destinados al apoyo del ejercido de acciones de salud; 4. Que conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N°131, de 1980, del Ministerio de Salud, corresponde a la Comisión de Adquisiciones de Cenabast resolver las adquisiciones de medicamentos y demás artículos y elementos comprendidos en la actividad de la Central, cuyo valor exceda de tres mil unidades de fomento, por cada tipo de articulo, sea que ellas se efectúen por propuestas públicas o privadas, simples cotizadones o compras directas; 5. Que, parte importante de dichos procesos de compra, al tenor de lo dispuesto en el numeral 9.1.1. de la Resolución 1600/2008, de la Contraloría General de la República, se deben considerar dentro de la categoría de “contratos para la adquisición de bienes inmuebles y para la adquisición o suministro de bienes muebles, de créditos, instrumentos financieros y valores mobiliarios, por licitación pública por un monto superior a 5.000 unidades tributarias mensuales”; 6. Que, dichos procesos de compra y su adjudicación deben reglarse mediante Bases Administrativas, las que, de conformidad al numeral 9.5 de la ResoLución 1600/2008, de la Contraloría General de la Republica, deben previamente ser sometidas al trámite de Toma de Razón ante Contralona General de la República; 7. Que, la propia norma reglamentaria establece como excepción a dicho trámite los procesos de compras que se realicen de conformidad a lo dispuesto en su numeral 9.5., esto es, “Las que se ajusten a un formato tipo aprobado previamente por la Contraloría General”; PÁGINA 1 DE 43 28 JLJL 2010 o e Cenabast Av. Malta 644 Santiago Centro Santiago - Chile Tel. (55-2) 5748200

¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

¡ TOMO RAZÓN

¡ 30 ASO. 2010iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó--ENERAL

L DE LA REPÚBLICA

VISTOS: Los intereses y neçesidades de la Central

de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servidos de Salud; lo dispuesto en la Ley

N°19.886 sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios y su

Reglamento, contenido en el Decreto Supremo N°250104, deL Ministerio de Hacienda; el

Reglamento del Sistema Nacional de Control de Productos Farmacéuticos, aprobado por

Decreto Supremo N°1876195; eL Reglamento de Control de Productos y Elementos de Uso

Médico, aprobado por Decreto Supremo N°825/98, ambos deL Ministerio de Salud; La

Resolución W 1600/08, de la Contraloria General de la República; las facultades conferidas

por el Decreto con Fuerza de Ley N°1/OS, del Ministerio de SaLud, que fija el texto

refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Ley N°2763/79 y de las Leyes N°18.933

y 18.469; los Decretos Supremos N°78/80, 131 /80 y 05/10, todos del Ministerio de Salud, y

CONSIDERANDO:

1. Que, la Central de Abastecimiento del Sistema

Nacional de Servidos de Salud, en adelante la Central o Cenabast, tiene como objetivo

proveer de medicamentos, equipos, instrumental y demás elementos o insumos necesarios

para la ejecudon de acciones de salud a los organismos y personas que integran ese

Sistema.

2. Que, la Central provee dichos elementos e

insumos a las entidades y personas que se adscriban al Sistema, para el sólo objeto de

ejecutar las acciones de salud en cumplimiento de los planes y programas del Ministerio de

Salud, y a los Servicios, y demás instituciones y organismos públicos entre cuyos fines

institucionales este la realización de acdones de salud en favor de sus beneficiarios.

3. Que, en el cumplimiento de sus objetivos,

Cenabast debe desarrollar habitualmente diversos procesos de compras destinados a

cumplir con sus fines y funciones, mediante lLamados a licitaciones para la adquisición de

farmacos, dispositivos médicos o artículos de uso médico e insumos destinados al apoyo del

ejercido de acciones de salud;

4. Que conforme a lo establecido en el Decreto

Supremo N°131, de 1980, del Ministerio de Salud, corresponde a la Comisión de

Adquisiciones de Cenabast resolver las adquisiciones de medicamentos y demás artículos y

elementos comprendidos en la actividad de la Central, cuyo valor exceda de tres mil

unidades de fomento, por cada tipo de articulo, sea que ellas se efectúen por propuestas

públicas o privadas, simples cotizadones o compras directas;

5. Que, parte importante de dichos procesos de

compra, al tenor de lo dispuesto en el numeral 9.1.1. de la Resolución 1600/2008, de la

Contraloría General de la República, se deben considerar dentro de la categoría de

“contratos para la adquisición de bienes inmuebles y para la adquisición o suministro de

bienes muebles, de créditos, instrumentos financieros y valores mobiliarios, por licitación

pública por un monto superior a 5.000 unidades tributarias mensuales”;

6. Que, dichos procesos de compra y su

adjudicación deben reglarse mediante Bases Administrativas, las que, de conformidad al

numeral 9.5 de la ResoLución 1600/2008, de la Contraloría General de la Republica, deben

previamente ser sometidas al trámite de Toma de Razón ante Contralona General de la

República;

7. Que, la propia norma reglamentaria establece

como excepción a dicho trámite los procesos de compras que se realicen de conformidad a

lo dispuesto en su numeral 9.5., esto es, “Las que se ajusten a un formato tipo aprobado

previamente por la Contraloría General”;

PÁGINA 1 DE 43

28 JLJL 2010

o

e

CenabastAv. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago - Chile • Tel. (55-2) 5748200 •

Page 2: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

8. Que, Las presentes bases contienen un contratotipo, por lo que La resolución que Lo aprueba, se encuentra exenta deL trámite de toma derazón, aL tenor de Lo dispuesto en el numeraL 9.6.4. de La Resolución 1600/2008, de LaContraloría General de La República, que señala:•

“9.6.4.- Cuando el texto del contrato se contenga en bases administrativas tomadas razóno ajustadas a un formato tipo previamente aprobado por la Contraloría General, el acto deadjudicación estará afecto y la aprobación del contrato estará exenta”.

9. Que, respecto deL objeto de estas bases, noexisten convenios marcos suscritos por la Dirección de Compras y Contratación PúbLica;

10. Que, atendido Lo anterior se hace necesarioaprobar bases generales que permitan a La CentraL, de conformidad a La Ley N°19.886 sobreContratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios y su RegLamento, DecretoSupremo N°250í2004, del Ministerio de Hacienda, cumpLir de manera más eficaz, eficiente,oportuna y con menores costos sus objetivos y, en uso de mis facuLtades:

RESUELVO:

1. APRUÉBENSE Las siguientes:

Bases Administrativas por las que se regirán los procesos de licitación de fármacos,dispositivos médicos o artículos de uso médico e insumos destinados al apoyo del

_______ ____—

ejercido de acciones de salud, en adelante las “BASES”.

1 IANTECEDENTES GENERALES

1. De la Cenabast: la CentraL corresponde a un servicio púbLico, funcionalmentedescentralizado, dotado de personalidad jurídica y patrimonio propio, cuya función esproveer de medicamentos, instrumental y demás elementos o insumos que puedanrequerir los organismos, entidades, establecimientos y personas integrantes o adscritasal Sistema, para La ejecución de acciones de fomento, protección o recuperación de LasaLud y de rehabilitación de las personas enfermas, con el solo objeto de cumplir losplanes y programas del Ministerio y a los demás organismos públicos, entre cuyos finesinstitucionales esté la realización de acciones de salud en favor de sus beneficiarios.

2. Cronograma°de licitación.2.1. Para los efectos de Las licitaciones sujetas a estas bases, se establece el siguiente

cronograma:a. Publicación de Las bases: 20 días;b. Plazo para formular consultas y aclaraciones: Hasta las 17:30 horas del 10° día

de la publicación de las bases;c. PubLicación de Las respuestas a las consultas y aclaraciones: Hasta Las 17:30

horas del tercer día desde el cierre del plazo para formularlas;d. Fecha cierre recepción de ofertas: A las 16:00 horas del 20° día desde su

pubLicación;e. Apertura de Las ofertas; 24 horas contadas desde el cierre del, plazo de

recepción de ofertas;f. Validación administrativa y técnica: 7 días desde la fecha de cierre de la

recepción de ofertas;g. Plazo evaluación y adjudicación: 18 días desde la validacion administrativa y

técnica;h. Fecha de emisión de la orden de compra: 5 días desde la adjudicación;

i. Aceptación de la orden de compra: 2 días hábiles desde su emision y

j. Firma del contrato: 5 días hábiles desde la aceptacion de la orden de compra.

2.2. En el evento que los plazos de publicación se reduzcan por concurrir las

circunstancias señaladas en el artículo 25 del 0.5. N°250/2004, del Ministerio de

Hacienda el cronograma será el siguiente:a. P9blicación de las bases: ludías;

o

PÁGINA 2 DE 43Cenabast

Av. Mafia 644 • Santiago Centro • Santiago - Chile • Tel. (58-2) 5748200 • ynAycenat

Page 3: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

b. PLazo para formular consultas y aclaraciones: Hasta eL 5° día de la publicaciónde Las bases;

c. PubLicación de tas respuestas a Las consultas y aclaraciones: Dentro del 2° díadesde el cierre deL plazo para formularlas;

d. Fecha cierre recepción de ofertas: Al 100 día desde su publicación;e. Apertura de las ofertas: 24 horas contadas desde eL cierre del plazo de

recépción de ofertas;f. Validación administrativa y técnica: 4 días desde La fecha de cierre de la

recepción de ofertas;g. PLazo evaluación y adjudicación: 9 días desde La vaLidación administrativa y

técnica;h. Fecha de emisión de La orden de compra: 2 días desde la adjudicación;i. Aceptación de la orden de compra: 2 días hábiLes desde su emisión yj. Firma del contrato: 5 días hábiLes desde La aceptación de La orden de compra.

3. Encargado de La Licitación: Para cada proceso de compras existirá un encargado deLicitación, que será La Jefa de Compras de Cenabast, Sra. Claudia Torrealba Díaz, [email protected], o quien le subrogue, reemplace o cumpLa sus funciones.

4. Aceptación del contenido de las bases. Se entenderá que todo oferente conoce yacepta irrevocablemente el contenido de estas bases, por eL solo hecho de presentarofertas en los procesos de compras que se Lleven de conformidad a ésta.

5. Antecedentes que rigen los procesos de compras. Se entenderán formar parteintegrante de estas bases sus eventuaLes acLaraciones, respuestas a Las consultas,modificaciones y anexos, eL contrato, La Ley N°19.886 y su RegLamento, contenido en elD.S. N°250/04, del Ministerio de Hacienda.

6. Definiciones:. Las palabras y conceptos utilizados en estas bases deberán entenderse ensu sentido-natural y obvio, salvo que a su respecto concurra aLguna definición técnica olegaL especial, sin pérjuicio de los siguientes conceptos, Los que tienen eL significadoque se indica a continuación:6.1. Calidad: Conjunto. de propiedades y características de un producto que Le

confieren La aptitud para satisfacer necesidades expresas o implícitas;6.2. Carta de canje: Documento de compromiso emitido por eL proveedor y validado

por Cenabast, que respaLda el reemplazo de todas las unidades de productoentregadas con condiciones de vigencia inferiores a la solicitada en Las presentesbases (Ver anexo 9);

6.3. Cenabast: La CentraL de Abastecimiento del Sistema NacionaL de Servicios deSalud;

6.4. Certificación: Procedimiento por eL cuaL un tercero autorizado por la autoridadsanitaria competente otorga un aseguramiento escrito de La conformidad de unproducto, proceso o servicio;

6.5. Conformidad: Correspondencia o cumplimiento de un producto, proceso o serviciocon Los requisitos exigidos o especificados;

6.6. Certificación de stock: Procedimiento a través del cual Cenabast tomaconocimiento de los productos, constatando sus condiciones previo a sudistribución;

6.7. Certificado de análisis ó protocolo de análisis ó certificado analitico de control decalidad: Documento que indica y acredita los resultados deL analisis efectuado eneL laoiatorio y acreditado por el profesional responsable y por el jefe delaboratorio;

6.8. Días: Todos los pLazos establecidos en las bases y en los instrumentos que la

complementan se entenderán de días corridos, salvo estipulacion expresa en

contrario;

CenabastAv. Mafia 644 • SanUago Centro • Santiag° . Chile • Tel. (56-2) 57402C0 • váwcenat

Page 4: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

6.9. Dispositivos médicos o artículos de uso médico: Cualquier instrumento, aparato,aplicación, material o artículo, incluyendo software, usados solos o encombinación, definidos por el fabricante, para ser usados directamente en sereshumanos, siempre que su acción principal prevista en el cuerno humano no sealcance por medios farmacológicos, inmunológicos o metabóLicos, aunque puedanconcurrir tales medios a su función; affi el propósito de diagnóstico, prevención,seguimiento, tratamiento o alivio de una enfermedad , daño o discapacidad; deinvestigación o de reemplazo o modificación de la anatomía o de un procesofisiológico o regulación de la concepción;

6.10. D.S. N°250/04,del Ministerio de Hacienda: EL reglamento de la Ley N°19.886, debases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servidos;

6.11. D.S. N°1876/95, deL Ministerio de Salud: EL Reglamento del Sistema Nacional deControl de Productos Farmacéuticos;

6.12. D.S. N°825/98. del Ministerio de Salud: El Reglamento de Control de Productos yElementos de Uso Médico;

6.13. Empaque múltiple: Caja o contenedor con más de una unidad de despacho. Puedecorresponder o no al envase unitario de un producto farmacéutico o dispositivomédico;

6.14. Envase clínico: Aquellos destinados al uso exclusivo en establecimientos médicosasistenciales y a su venta en establecimientos farmacéuticos, de acuerdo a lasnormas que imparta el Ministerio de Salud;

Q 6.15. Equipamiento médico o dispositivo médico activo: Áquel cuyo funcionamientodepende de una fuente de energía distinta de la generada directamente por elcuerpo humano o por la gravedad y que actúe mediante conversión de dichaenergía. No se considerarán dispositivos médicos activos los dispositivos destinadosa transmitir, sin ninguna modificación significativa, energía, sustancias u otroselementos de un dispositivo médico activo al paciente;

6.16. Especificaciones técnicas; Documento que define los atributos y variables quedeben evaluarse en una materia prima, material, producto o servicio. Describetodas_las pruebas y los análisis utilizados para determinarlos y establece loscritenos de aceptación o rechazo de los mismos;

6.17. Fabricante: Persona natural o jurídica responsable del diseño, fabricación yetiquetado de un fármaco y/o dispositivo médico con vistas a la comercializaciónde éste en su propio nombre, sea que estas operaciones se efectúen por esamisma persona o por terceros por cuenta de aquella;

6.18. Farmacopea: Compendio de sustancias medicinales oficialmente reconocidas, queen la mayoría de los paises, constituye parte del marco legislativo sanitario. Estedocumento se diseña para estandarizar los nombres, descripciones y pureza de lassustancias listadas. Como tal, las descripciones detalladas para ensayar y analizar€ estas sustancias oficiales son parte integral de toda farmacopea;

6.19. Rcha técnica: Formato preestablecido por Cenabast, y que contiene el conjuntode información técnica de los productos ofertados, que se adjunta en cadaproceso de coffipra para realizar la oferta, y que se encuentran a disposición delos oferentes, en formato digital, a través del portal www.mercadopublico.cl;

6.20. Inspección: Acdón de medir, examinar, ensayar o cotejar una o mascaracterísticas de un producto y compararlas con los requisitos señalados en lasespecificaciones técnicas o en la definición del producto, para establecer suconformidad con ellos y determinar su calidad;

6.21. Instituto de Salüd Pública de Chile “Dr. Eugenio Suárez Herreros” (LS.P.): ServicioPúblico funcionalmente descentralizado, dotado de personalidad jurídica ypatrimonio propio cuya misión consiste en constituirse como laboratorio nacionaL yde referenciá e los campos de la microbiología, inmunologia, brornatotogia,farmacología, imagenología, radioterapia, bancos de sangre, laboratono clinico,contaminación ambiental y salud ocupacional y desempenara las demas funcionesque le asigne su respectiva ley, en adeLante I.S.P.;

6.22. Llamado: Información que se comunica a traves de los campos que contempla elportal, y que se integra, sin modificar las presentes bases, en el proceso de

9S.. compra a que se refieren;1 AW3hÁCAJ 6.23. Necesidades expresas: conjunto de propiedades y características definidas en las

especiflcacionestécnicas del producto;6.24. Necesidades implícitas: conjunto de propiedades y características exigibles

relativas a la aptitud para el uso;

PÁGINA4DE43 CenabastAv. Mafia 644 • Santiago Centro • Santiago. Ctifle • Te4. (56.2) 5746200 • vw&eenab

Page 5: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

6.25. No conformidad: Incumplimiento de un producto, proceso o servido respecto delos requisitos exigidas o especificados por discrepancia o carencia de ellos;

6.26. Número de registro: La inscripdón en un rol especial, con numeración correlativaque mantiene el I.S.P., de un producto farmacéutico, alimento de uso médicocuando.corresponda o cosmético, una vez que ha sido sometido a un proceso deevaluación por la autoridad sanitaria, previo a su distribución y comercializaciónenelaís;

6.27. Oferta en plaza: Aquella en la cual los bienes adjudicados sean nacionales oextranjeros se -encuentran disponibles para ser distribuidos, de acuerdo a lamodalidad establecida en el Ánexo - N°1 de estas bases y conforme a laoportunidad indicada, cumpliendo con las disposiciones Legales y reglamentariasque permitan su uso y/o consumo por la población beneficiaria;

6.28. OIRS: Oficina de informaciones, reclamos y sugerencias, de Cenabast;6.29. Pedido de compra: Documento emitido por el sistema informático de Cenabast, en

donde se adjuntan las fechas y lugares de entrega de los bienes adjudicados, sinperjuicio de los demás antecedentes que en ella se consignan, los que en casoalguno pueden alterar lo decidido en el proceso de compras;

6.30. Período de eficacia: Lapso durante el cual un producto farmacéutico mantiene lascondiciones de estabilidad definidas y autorizadas en el registro sanitario vigente;y/o lapso durante el cual un dispositivo médico mantiene la aptitud de usoestablecida por el fabricante o por la autoridad sanitaria correspondiente;

6.31. Portal: El portaL de compras públicas, www.mercadopublico.cl;6.32. Proceso de compra: Corresponde a aquel relativo a la compra y contratación de

bienes y/o servicios, a través de algún mecanismo establecido en la Ley 19.886,Ley de Bases Sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación deServicios, en adelante la Ley, y su Reglamento, contenido en el 0.S. N°250104, delMinisterio de Hacienda, que aprueba Reglamento de la Ley N19.886 de BasesSobreContratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, enadelante el 0.5. N°250/04;

6.33. Producto: Materia prima, material, medicamento, dispositivo médico oequipamiento médico;

6.34. Producto farmacéutico o medicamento: Toda sustancia natural o sintética omezcla de ellas, que se destine a la administración a las personas o a los animales,con fines de curación, atenuación, tratamiento, prevención y diagnóstico de lasenfermedades o de sus síntomas;

6.35. Producto no farmacéutico: Para efectos de estas bases, se entenderá todo aquelque corresponda a dispositivo médico o insumo;

6.36. Producto nuevó: Aquel sin experiencia de participación en contrataciones a travésde Cenabast o cuyas características o especificaciones técnicas han sidomodificadas (marca registrada, fabricante y/o procedencia) desde la últimacompra por parte de Cenabast;

6.37. Protocolo de análisis: Documento suscrito por un profesional responsable delcontrol de calidad del laboratorio autorizado por el I.S.P., que acredita elresultado y conclusiones del análisis efectuado por el laboratorio de control decalidad y contiene todos los datos y especificaciones técnicas del análisisrealizado;

6.38. Recepción: Verificación física de las especificaciones del o los productosadjudicados en conformidad al pedido de compra y protocolos de analisis quecorrespónda;

6.39. ReRiSt’ro sanitario: Autorización con la cual debe contar todo farmaco y/ocosmético importado o fabricado en el país, para ser comercializado y distnbuidoa cualquier título en el territorio nacional, en la forma y condiciones queestablece el D.S. N°1876/95, del Ministerio de Salud y que no exime al titular ousuario a cualquier título del registro sanitario, de la obligación de darcumplimiento a las demás disposiciones legales o reglamentanas que regutan lacomercialización de dichos productos, como asimismo, de la observancia dederechos de terceros establecidos legalmente;

6.40. Registro de dispositivos médicos: Es aquel que otorga el Instituto de Salud Publicasegún los requerimientos solicitados en la reglamentación correspondiente que fijael marco regulatorio para dispositivos médicos y el Reglamento de Control de

IA.SUCAJ Productos y Elementos de Uso Médico; y .21

CenabastAv. Malta 644 • Santiago Cenho • Santiago Chile • Tel. (55-2) 5748200 • w,rn.cenaba

Page 6: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

6.41. Sistema Nacional de Servicios de SaLud (S.N.S.Sj: Las personas naturales ojurídicas, púbLicas y privadas que laboran en salud coordinadamente, dentro de losmarcos fijados por el Ministerio de Salud para el cumplimiento de Las normas ypLanes que éste apruebe, en adelante SN.S.S.

7. Domicilio ¡Tribunales competentes. Para todos Los efectos de estas bases, Cenabast yLos oferentes ç entenderán domiciliados en la comuna de Santiago y quedaránsometidos a la competencia de sus TribunaLes.

8. De los oferentes. Podrán participar en Los procesos de Licitación regidos por estas basestoda persona natural ylo jurídica:8.1. Que cumplan con los requisitos establecidos en estas bases, en su llamado y en Losdocumentos anexos de la propuesta.8.2. Que.cumpLan con Lo dispuesto en el artícuLo 4°, inciso primero, de la Ley 19.886,de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios,que señala en su parte pertinente:

“(...)Qyedarán excluidos quienes, al momento de la presentación de la oferto, dela formulación de la propuesta o de la suscripción de la convención, según setrate de licitaciones públicas, privadas o contratación directa, huyan sidocondenados por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentalesdel trabajador, dentro de los anteflores dos años”.8.3. Que cumplan con Lo dispuesto en el artícuLo 4°, inciso sexto, de La Ley 19.886, deBases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios, queseñala:“Ningún órgano de la Administración del Estado y de las empresas y corporacionesdel Estado o en que éste tenga participación, podrá suscribir contratosadministrativas de provisión de bienes o prestación de servicios con losfuncionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas aellos por los vínculos de parentesco descritos en la letra b) del artículo 54 de laley N° 18.575, ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de laAdministración del Estado, ni con sociedades de personas de las que aquéllos oéstas formen porte, ni con sociedades comanditas por acciones o anónimascerradas en que aquéllos o éstas sean accionistas, ni con sociedades anónimasabiertas en que aquéllos o éstas sean dueños de acciones que representen el 10%o más del capital, ni con los gerentes, administradores, representantes odirectores de cualquiera de las sociedades antedichas”.

9. De tas consultas, aclaraciones y modificaciones a los procesos de compras:9.1. Las consuLtas y/o aclaraciones deberán reaLizarse excLusivamente a través delportal. Las respuestas y aclaraciones serán entendidas como interpretación a laspresentes bases y los demás documentos que rijan Los procesos en aquellosaspectos consultados.9.2. Hasta antes del cierre de recepción de ofertas, Cenabast podrá modificar Las basesy la documentación complementaria que rigen el proceso licitatorio si estima queello resulta esenciaL para Los fines yío el correcto desarrolLo del procesolidtatorio, debiendo necesariamente extenderse el plazo fijado para el cierre deLa recepción de ofertas en, a la menos, cinco días hábiLes contados desde La totaLtramitación de la correspondiente resolución modificatoria, a fin de que los

oferétites puedan oportunamente formular o adecuar sus ofertas, seguncorresponda.

1O.Modalidad de la licitación: MúltipLe en pLaza con sistema de distribución BodegaUsuario, Cenabast ó Bodega Proveedor.

1 1.Ampliación de. plazo de adjudicación: Si la adjudicación no pudiese efectuarse dentrode los plazos determinados en el cronograma establecido en eL punto 2 que precede,Cenabast informará en el portal de tos motivos del retraso y se señalará el nuevo pLazopara La adjudicación. Lo anterior, de conformidad con Lo que señaLa eL articulo 41 inciso20 deL D.S. N°250/04, deL Ministerio de Hacienda.

Cenabas$Ay. Malta 844 • Santiago Centro • Santiago - CNIe • Te!. (56-2) 5748200 • waw.cenabaslc

Page 7: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

LP IDEIPRODUCTO LICITADO

Las presentes basés rigen Las propuestas cuyo objeto es La adquisición deL producto en lacantidad, presentación, fechas y Lugares de entrega que se señaLan en Los Anexos N°1 y N°8de estas bases.Los bienés adjudicados podrán ser objeto de ControL de Especificaciones Técnicas, segúncorresponda en Lo estabLeddo en eL capítuLo XI de estas bases.

1 III ¡DE LAS OFERTAS

1. Aspectos generales.1.1. Está compuesta por La oferta técnica y económica y Los documentos anexos

exigidos por Las presentes bases para cada proceso de compra;1.2. Los oferentes podrán presentar cuantas ofertas estimen, siempre y cuando eLLas se

ajusten a Las bases; y sean reaLizadas a través deL Sistema de Información deCompras PúbLicas, portaL www.mercadopubtico.cl.

1.3. Las ofertas deberán tener una vigencia río inferior a 60 días desde la fecha decierre de La Licitación;

1.4. En caso que una o más ofertas contengan errores u omisiones formaLes, CenabastpodrtsoLicitar a Los oferentes que salven dichos errores u omisiones formaLes,siempre que con eLlo no se confiera a esos oferentes una situación de priviLegiorespecto de Los demás competidores, esto es, en tanto no se afecten Los principiosde estricta sujeción a Las bases y de iguaLdad de Los oferentes. Cenabast informaráde dicha soLicitud al resto de Los oferentes a través del PortaL Mercado PubLico.

2. De los anexos administrativos.2.1. Deberán anexarse en formato digital como anexo administrativo en el campo que

al efecto dispone eL portaL, y se entendérán por tales:a. DecLaraciów Jurada simple deL representante LegaL de la empresa o persona

natural, según corresponda, que acredite no haber sido condenado porprácticas antisindicaLes o infracción a Los derechos fundamentaLes de sustrabajadores, dentro de los dos años anteriores contados hacia atrás desde Lafecha de presentación de La oferta, de conformidad a lo dispuesto en eLartículo 4° inciso l°de la Ley N°19.886 (ver Anexo N°3);

b. DecLaración Jurada simple deL representante LegaL de La empresa o personanatural, según corresponda, que acredite no encontrarse afecto a lainhabilidad contempLada en eL articulo 4°, inciso sexto, de La Ley N° 19.886.(ver Anexo N°4).

VJ) 2.2. No estarán obligados a acreditar su existencia, vigencia y/o personería aqueLLosoferentes que estén inscritos en el portal www.chileprovéedores.cl. En Los demascasos, Se deberán acompañar los siguientes documentos:a. Tratándose de personas naturales, céduLa de identidad.b. Tratándose de personas jurídicas:

• Fotocopia de Rut deL oferente y de la cédula de identidad de surepresentante legaL.

• Copia de escritura púbLica de constitución.• Copia de escritura pública donde conste el representante legal con

facultades suficientes para concurrir a la licitacion y suscnbir eL contratocorrespondiente.

• Certificado de vigencia de poder de Los representantes de la sociedad,extendido por eL Conservador de Bienes Raíces, de una data no superior a unaño contado hacía atrás desde la fecha de cierre del período para efectuarofertas.

3. De la oferta técnica. Deberá expresarse a través deL LLenado de La ficha técnica,

contenida en el Anexo N°2 “Ficha Técnica” de estas bases.

4. De los anexos técnicos que deberá adjuntar el oferente. Los siguientes documentos

deberán anexarse en formato digital como anexo tecnico en eL campo que aL efecto

dispone el portal, y se entenderán por tales:

CenabastAv. Malta 644 • Santiago Cenlro • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • iw.canat

Page 8: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

4.1. La ficha técnica (Anexo 117); y Los documentos que respalden Las característicasdel producto y especificaciones de admisibilidad cuando corresponda;

4.2. Para el caso de tos fármacos y/o cosméticos, según correspondaa. La copia de La resolución del Instituto de Salud Pública que otorga el registro

sanitario del producto ofertado;b. La copia de la resolución del Instituto de Salud Pública que renueva el registro

sanitario del producto ofertado, si corresponde;c. En caso de que las características de dicho producto y aquellas

especificaciones definidas en el Llamado y en La ficha técnica (11° registro,renovación, marca registrada, vía administración, país de origen productoterminado, fabricante autorizado, procedencia, período de eficacia,presentación autorizada), estén respaldadas en otro documento anexo al delregistro, deberá éste acompañarse.

d. La autorizáclón otorgada por el Instituto de Salud Pública, en el caso previstoen. el artículo 67 del D.S. N°1876/95, del Ministerio de Salud si fuerapertinente;

e. El documento emitido por el titular del registro sanitario que autorice alaferente no titular del registro para ofertar y comercializar el productoLicitado.

4.3. Para el caso de Los dispositivos médicos e insumos:a. Los documentos que acrediten que el producto ofertado cumple con Las

disposiciones reglamentarias que le sean aplicables, respecto de los productos\ sujetos a regulación, según lo establecido en el D.S. N6825198, del Ministerio

de Salud;b. Para el caso de los dispositivos médicos e insumos que no hayan sido validados

técnicamente en algún proceso de compras de Cenabast en los 3 añosanteriores a la publicación de la licitación, como asimismo, todo productonuevo, en los términos contemplados en el capítuLo 1, punto 6.36 de estasbases, el oferente deberá acompañar las muestras del producto que permitanrevisar La información contenida en la ficha técnica correspondientes alproducto ófertado, debiendo consignar la marca, origen del producto,fabricante, número de catálogo, fecha de fabricación, fecha de vencimiento,número de inscripción registro Instituto de Salud Pública según corresponda.Para ello, el oferente entregará a través de oficina de partes hasta la fecha decierre de la propuesta una muestra del artículo ofertado;

c. Docçimentos que acrediten experiencia de uso en Chile claramente delproducto solicitado, para los casos siguientes:• Para dispositivos médicos adjudicados anteriormente por Cenabast durante

Los últimos 4 años previo a la fecha de publicación de llamado de licitación:señalar existencia de órdenes de compra anteriores adjudicadas porCenabast en dicho período. (punto 3.15 de anexo N°2, Ficha técnica).

• Dispositivos médicos que hayan o no sido adjudicados por Cenabast,anteriores al período de 4 años previo a la fecha de publicación del llamadode licitación: adjuntar a lo menos documentos tales como facturas, guías dedespacho y órdenes de compra de 5 establecimientos hospitalarios de la redpública o privada (Tipo 1, II, III, IV) que demuestren continuidad en el uso,adjuntando como mínimo 3 documentos por establecimiento durante elperíodo de 12 meses previo a (a fecha de publicación de La licitación.

• Para dispositivos médicos sin experiencia de uso en Chile o que no cumplancon los requisitos de los puntos anteriores o que hayan presentado reclamospor parte de los usuarios, deberán contar con evaluaciones favorables ensutotalidad de a lo menos 7 establecimientos hospitalarios de la red publicadel S.N.S.S., realizadas dentro de los 6 meses previos a la fecha delllamado.

d. Podrán además, adjuntar copia de los siguientes documentos:• La certificación vigente de cumplimiento de norma 150 13485/2003 o de la

Directivá 93/42/EEC, según corresponda, documento que es evaluado con 3—puntos por su presentación.

• Catálogos que respalden las características del producto ofertado.

CenabastAv. Matta 644 • Santiago Centro • Santiago. CNIe • Tel. (56-2) 5748200 • vnng.cenab

Page 9: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

De la oferta económica.5.1. EL precio ofertado siempre deberá corresponder a la unidad de medida Licitada por

Cenabast y. expresarse en pesos chiLenos (CLP) y vaLores netos, esto es, sinimpuestos, en el campo indicado para estos efectos en el portal;

5.2. Respecto de Las fechas de entrega indicados en eL Anexo N°1, eL oferente deberáadjuntarLo como anexo económico, firmado por el responsabLe de La oferta anteCenabast, con Las fechas solicitadas, o bien, con un caLendario de entregasaLternativo. Este será eL documento váLido como caLendario de entregas deLcontrato.

5.3. SóLo staceptarán ofertas con entrega bajo La modalidad en plaza, esto es, en eLlugar de destino estabLecido en eL Anexo N°1 y en Las condiciones definidas en elnumeraL 6.27, del capítulo 1 de estas bases. Las ofertas que se reaLicen bajocuaLquier otra modaLidad, (por ejemplo, CIF y FOB) serán declaradas inadmisibLes.

6. De los anexos económicos. Se entenderán por tales:6.1. La copia autorizada ante Notario deL contrato de trabajo o prestación de servicios

(vigente) según corresponda y documento que acredite La inscripción deL trabajadoren el Registro NacionaL de La Discapacidad o certificación deL COMPIN ocomprobante de haber iniciado este uLtimo trámite, si procediere.

¡ 4s 6.2. Anexo W 1, firmado por eL responsable de la oferta ante Cenabast, indicando Lasfechas ofertadas para La entrega o certificación deL producto según corresponda adistribución Cenabast o distribución directa.

*

7. Los documentos anexos (administrativos, técnicos y económicos), deberánadjuntarse en el portal para cada una de las ofertas que formule el oferente.

1 IV IDE LAS GARANTÍAS

1. Antecedentes Generales.1.1. Debctorresponder a boLeta bancaria de

ActuaLizada de Normas en su CapítuloSuperintendencia de Bancos e Instituciones

1.2. Las boLetas bancarias de garantía, deberána. Emitida por un banco comercial con

Metropolitana;b. Expresar su monto en pesos chiLenos;c. Corresponder el beneficiado a: “CentraL de Abastecimiento del S.N.S.S.”;d. Corresponder eL tomador aL oferente, o señalar que se toma en representación

del oferente;e. Mencionar el ID de la propuesta de que se trate; hecho o riesgo que caucionan;

y razón social del constituyente;f. Indicar que es pagadera a La vista, esto es, inmediatamente de presentada a

cobro por el beneficiario; yg. Tener el carácter de “irrevocabLe”.

1.3. Cenabast podrá hacer efectiva La garantía cuando se configure cualquiera de losriesgos que caucione, Lo que no obstará su derecho a exigir eL resarcimiento detodos Los perjuicios irrogados por eL proveedor.

2. Garantía de Seriedad de La Oferta.2.1. Tiene por objeto caucionar La irrevocabilidad y contenido de Las ofertas de Los

prócesos de compras que superen las 100 UTM, como asimismo, eL cumpLimientode las obLigaciones que impone al proponente su condición de taL;

2.2. La garantía de seriedad de La oferta deberá presentarse en un sobre cerrado, encuyo anverso se indique eL ID deL portaL asociado a la propuesta y La identidad deLoferente, en La OIRS de Cenabast hasta las 16:00 horas deL día en que expira elplazo de presentación de ofertas, o en eL día hábiL siguiente, si éste recayere diasábado, domingo o festivo;

2.3. Deberá contener la siguiente gLosa: “Garantiza seriedad oferta Propuesta PubLicaID (que corresponde al número de identificación de La propuesta en eL portaLwww.mercadopubLico.cL, denominada en dicho portal “Número de La adquisicion oID”;

Cenabast

garantía, conforme a La RecopiLación8-11 “BoLetas de Garantía” de La

Financieras.cumplir con los siguientes requisitos:sucursaL o casa matriz en La Región

Av. Mafia 644 • Santiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • www.cerlaba!

Page 10: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

2.4. Deberá.tener una vigencia mínima de sesenta días contados desde el día de cierrede la recepción de ofertas, sin perjuicio que atendiendo al principio derazonabilidad y proporcionalidad se toLeren diferencias de hasta cinco días;

2.5. Está exceptuado de presentar esta garantía áquel oferente que tenga constituida yvigente La garantía de seriedad de La oferta única (vigencia que deberá cumplirsiempre con Lo indicado en eL 2.4. que precede), y cuyo monto no podrá serinferior a tos $25.000.000.- (veinticinco millones de pesos), y que deberá teneruna vigencia de al menos un año. En el evento que la garantía de seriedad de Laoferta sea cobrada, se descontará La suma de esta garantía, debiendo el proveedorreempLazarla por otra de iguaL monto ($25.000.000.-) dentro deL quinto día desdesu cobro.

2.6. Respecto de aquellos oferentes no exceptuados, el monto se determinaráconforme a la siguiente escala de acuerdo a La cuantía estimada del proceso decompras, indicada en el llamado a licitación:

a. Superior a 100 UTM e inferior a 1.000 UTM: $200.000.-b. Igual o superior a 1.000 UTM e inferior a 2.000 UTM: $1.500.000.-c. Igual o superior a 2.000 UTM e inferior a 3.000 UTM: $2.500.000..d. Igual o superior a 3.000 UTM e inferior a 4.000 UTM: $3.500.000.-e. Igualo superior a 4.000 UTM e inferior a 6.000 UTM: $5.000.000.-f. Igual o superior a 6.000 UTM e inferior a 8.000 UTM: $7.000.000.-g. Igual o superior a 8.000 UTM: $10.000.000.-

2.7. Para el evento que un proveedor presente más de una oferta en una mismalicitación, bastará con La presentación de una sola garantía de seriedad de laofefl la que deberá necesariamente corresponder a La oferta de mayor vaLor (ver2.6. que precede).

2.8. En el caso que un oferente entregue dentro del plazo una garantía que tenga erroren La fecha, monto o glosa, Cenabast podrá declarar admisible su ofertaadministrativa, con la condición que esta será enmendada en un plazo no superiora dos días hábiles, contados desde la formulación del reparo a través del portalwww.mercadopublico.cl, lo que será fundamental para validar técnicamente laoferta.El no acompañar garantía de seriedad dentro del plazo para efectuar ofertas, setraducirá en el rechazo de la(s) oferta (s).

2.9. Exigibilidad y cobro: Cenabast podrá hacer efectiva la garantía de seriedad de laoferta, a título de sanción económica, cuando se configure cualquiera de losriesgos que caucione, ya sea en caso de retractación y/o revocaciónextemporánea de la oferta caucionada, o cuando el adjudicatario no constituya oentregue en tiempo y forma la garantía de fiel cumplimiento.

2.10. Devolución de la Garantía de Seriedad.a. Oferente adjudicado: Una vez que Cenabast acepte a plena conformidad, la

garantía de fiel cumplimiento.b. Oferente no adjudicado: La devolución de las garantías de seriedad a aquellos

oferentes cuyas ofertas hayan sido declaradas inadmisibles o desestimadas, seefectuará dentro del plazo de 10 días contados desde la notificacion de laresoLución que dé cuenta de la inadmisibilidad, de la preseleccion de losoferentes o de la adjudicación. Sin embargo, este plazo podrá extendersecuando se ejerza la facultad contemplada en el capítulo VIII punto 1.

c. Las boletas de garantía serán devueltas por la OIRS de Cenabast a solicitud deloferente.

3. Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.3.1. Cauciona el cumplimiento, en tiempo y forma, por parte del adjudicatano, de las

obligaciones derivadas del contrato.3.2. Deberá entregarse a. Cenabast, dentro de quinto dia habil desde la aceptacion de

la orden de compra junto con el contrato debidamente suscnto.3.3. Si no se presenta esta garantía en tiempo y forma, Cenabast como sannon por

este incumplimiento podrá hacer efectiva la garantia de seriedad de la oferta sinnecesidad de comunicación alguna al tomador de la misma, pudiendo dejar sinefecto administrativamente la adjudicación. Todo lo antenor debera constar enuna resolución debidamente fundada;

PÁGINA 10 o€43 CenabastAv. Mata 644 • Santiago Centm • Santiago Chile • Tel. (56-2) 5748200 • www.canaba

Page 11: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

a’

3.4. Deberá contener la siguiente gLosa: “Garantiza fieL y oportuno cumpLimientocontrato ID Orden de Compra (que corresponde al número de la orden de compraemitida a través deL portal)”.

3.5. EL monto se determinará en base a la siguiente escala:a. Contratos cuyo monto adjudicado sea igual o superior a 100 UTM e inferior o

iguaL a 1.000 IJTM: 10% del valor neto adjudicado;b. Respecto de los contratos cuyo monto adjudicado sea superior a 1.000 UTM:

15% del valor neto adjudicado;c. Cenabast pndrá solicitar garantías de monto superior al 30% del valor neto

adjudicado, pero en estos casos deberá justificar su correspondencia con elvalor de los bienes o servidos contratados y con el riesgo del caso de uneventual incumpLimiento por parte del adjudicatario, velando en todo caso porno desincentivar La participación de Los oferentes; y

d. Asimismo, cuando el precio de La oferta presentada por un oferente sea menoral 50% deL precio presentado por eL oferente que le sigue en evaluación, y severifique por Cenabast que los costos de dicha oferta son inconsistenteseconómicamente, podrá a través de una resoLución fundada, adjudicar esaoferta, solicitándole una ampliación de la garantía de fieL cumpLimiento, hastapor La diferencia deL precio con La oferta que Le sigue.

3.6. Vigencia: Deberá exceder, aL menos, la vigencia deL contrato (estos es: hastatranscurridos seis meses desde La úLtima fecha de entrega). En caso de existirajustes en las fechas de entregas, Cenabast verificará que La vigencia de Lagarantía constituida sobrepase a Lo menos en treinta días La fecha de la últimaentrega ajustada, en caso contrario exigirá una boleta de garantía por eL 15% deLvalor neto deL saldo pendiente, y cuya vigencia deberá ajustarse a lo indicado eneste párrafo.

3.7. Cenabast podrá hacer efectiva la garantía de fiel cumpLimiento, en cuaLquiermomento, una vez producida alguna de las siguientes circunstancias:

/C, a. Cuando por causa imputabLe al proveedor se ponga término anticipado aLcontrato o no LLegue a suscribirse definitivamente;

• b. En caso qúe el proveedor presente saldos insolutos de remuneraciones ocotizaciones de seguridad sociaL con sus actuaLes trabajadores o contrabajadores contratados en los últimos dos años, conforme a los términosprevistos en el artículo 4°, inciso V de la Ley N°19.886;

c. No existan facturas pendientes de cobro sobre Las cuales hacer efectivas Lassanciones contempladas en el capítuLo XII de Las presentes bases; y

d. Cuando, con posterioridad a la suscripción del respectivo contrato, elproveedor incurra en alguna de las causales de inhabilidad contempladas en elaitículo 40 de La Ley 19.886.

3.8. En caso de procederse aL cobro de la garantía el proveedor deberá entregar dentrodel quinto día hábiL desde su cobro una nueva garantía que reempLace La anterior.De no cumpLir con lo anterior, Cenabast estará facultada para poner término aLcontrato.

3.9. Devolución: Cumplido íntegramente el contrato, a satisfacción de Cenabast, yvencido el plazo de vigencia de l.a garantía, el adjudicatario podrá solicitar ladevolución de ésta. En eL evento que no se efectúe esta solicitud de devoLucion,Cenabast no tendrá responsabilidad aLguna respecto de esta caución.

1 y DE LA ADMISIBILIDAD DE LAS OFERTAS

1. Antecedentes preliminares. Las ofertas ingresadas a través del portaL serán objeto deun análisis de admisibilidad y, en eL evento que sean declaradas admisibles, de unaposterior evaluación. Se deja expresa constancia que las declaraciones deadmisibilidad, aL tenor de nuevos y fundados antecedentes, podrán ser modificadas, deLo cual se deberá dejar expresa constancia a traves del acto administrativo que se dicteal efecto.

2. De la Admisibilidad Administrativa. En esta instancia se verificará La entrega en tiempoy forma dé’ la garantía de seriedad de la oferta, y los documentos anexos senalados enel capítulo 111.2 de estas bases.

PÁGiNA 11 DE43 CenabastAv. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago- CNIo • Tel. (58-2) 5748201) • www.canabas

Page 12: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

De la Admisibiíidad Técnica. Implica revisar respecto de cada producto ofertado eLcumplimiento de Lo siguiente:3.1. Que La oferta técnica sea realizada a través del Llenado de La ficha técnica;información que se confrontará con los documentos, según corresponda, subidos alapartado anexos técnicos, (ver títuLo III punto 4), que respaLdan las característicasdel producto y especificaciones de admisibilidad;3.2. Que corresponda a Lo soLicitado en el LLamado;3.3. Para eL caso de los fármacos y/o cosméticos, según corresponda:a. Qu€ tenga Registro Sanitario vigente a la fecha de cierre de las ofertas;b. Qqe’eL Registro Sanitario vigente sus modificaciones y/o anexos respalden Lascaracterísticas deL producto ofertado;

c. Que el período de eficacia ofertado sea mayor o igual a 16 meses contadosdesde la entrega de Los productos; saLvo que en eL Anexo N°1 se exprese Locontrario. yd. Que, independiente de la serie, marca y origen, el Registro Sanitario delproducto ofertado no haya sido objeto de declaración de “no apto para su uso’por parte del Instituto de SaLud Pública por considerarlo un riesgo sanitario oque por cualquier otra rajón o causa, dicha entidad haya instruido eL retiro delmercado para destrucción total de uno o más lotes de dicho producto dentrode los doce meses anteriores a la publicación del lLamado.3.4. Para el caso de Los dispositivos médicos e insumos:a. Que el producto ofertado tenga una eficacia superior o igual a 16 mesescontados desde la entrega de Los productos; salvo que en el Anexo N°1 seexprese lo contrario yb. Que adjunten Los documentos que acrediten que eL producto ofertado cumplecon las disposiciones reglamentarias que le sean aplicables, respecto de Losproductos sujetos a regulación, según lo establecido en el D.S. N°825/98, delMinisterio de Salud.

4. Otras causales de inadmisibilidad. Cualquiera de Los siguientes hechos permitirándeclarar la iqadmisibilidad de una oferta en cualquiera etapa del proceso, aun cuandoésta haya sido declarada admisible administrativa y técnicamente:4.1. Que no se adjunte el Anexo N°1 Producto Licitado, firmado por el responsable dela oferta ante Cenabast;4.2. Que La oferta no sea expresada en pesos chilenos;4.3. Que el precio no corresponda a la unidad de medida Licitada;4.4. Que la entrega de los productos no sea bajo la modalidad Oferta en Plaza, y en Loslugares que se disponen en el Anexo N°8 de estas bases;4.5. Que un oferente haga ofrecimientos adicionales a los requeridos en un proceso decompra pública;4.6. Cuando el oferente por cualquier medio de a conocer a Cenabast su ofertaeconómica antes de la apertura económica;4.7. Cuando la información que entregue el oferente no conste en los documentos y/oen Los campos dispuesto para tales efectos en el portal, sin perjuicio de lodispuesto en el punto 5 del presente capítulo;4.8. Cuando la información contenida en catálogos acompañados a la licitacion seacontradictoria con la de la oferta;4.9. Si se determina que cualquier oferente ha empleado practicas corruptas o

fraudulentas al competir en La licitación respectiva, entendiendo por practicacorrupta ofrecer, dar, recibir o solicitar cualquier cosa de valor con el fin deinfluenciar la actuación de un funcionario público durante el proceso Licitatorio; ypor práctica fraudulenta: tergiversación de los hechos, con el fin de influenciar unproce.ó de adquisición, incluyendo prácticas colusorias entre oferente (antes odéspués de la presentación de las ofertas), a fin de establecer precios de oferta aniveles artificiales, no competitivos, y privando a Cenabast de los beneficios deuna competencia libre y abierta, todo lo cual deberá ser fundamentado a travesde antecedentes objetivos;

4.10. Cuando el oferente efectúe ofertas con formas de pago o modalidades de entregano contempladas explícitamente en estas bases, y

4.11. Cuando el oferente no entregue Los antecedentes o certificados solicitados en Losplazos establecidos en los capítulos III punto 1.4 y y punto 5.2, de estas bases.

4

PÁGINA 12 DE43 CenabasAv. Mafia 644 • Santiago Genlm • Safia9o . Chile • Tel. (56-2) 6748200 • vaywcenabastc

Page 13: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

5. De los reparos.5.1. Cenabast a través del portal podrá soLicitar certificaciones o antecedentes que Losoferentes hayan omitido presentar aL momento de efectuar La oferta, siempre quecon ello no se modifique La oferta y que dichas certificaciones o antecedentes sehayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento deL plazo parapresentar ofertas o se refieran a situaciones no mutables entre el vencimiento delplazo para presentar ofertas y el período de evaLuación, con excepción de lagarantía de seriedad de La oferta y ficha técnica (o acompañarLa compLetamenteen bLanco respecto de [os antecedentes técnicos, punto 3 de La ficha), Las que encaso de no ser presentadas dentro del plazo para efectuar ofertas, significarádeclararla (s) inadmisible (s).5.2. El pLazo para subsanar eL reparo a que alude el punto 5.1. será de 6 horas, (Lunes aviemede 09:00 a 18:00 horas); Lo anterior será informado en el portaL. (a modode ejemplo, si el reparo se realiza a Las 19:00 horas de un día viernes, eL plazopara subsanar vence el lunes siguiente a Las 15:00.5.3. Los oferentes a quienes se Les efectúa reparo, serán sancionados con La deducciónal puntaje final conforme a lo señalado en el punto 4.6 del capítuLo VI.5.4. El documento que se acompañe en respuesta al reparo deberá ser presentado enforma digital a través deL Sistema de Información de Compras Públicas, portalwww.mercadopublico.cL

¡ VI IDE LA EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS.

1. Antecedentes preliminares.1.1. Declarada la admisibilidad administrativa y técnica se efectuará la evaLuación delas ofertas económicas;1 .2. La evaluación será realizada por una Comisión Evaluadora integrada por unfuncionario del Área de Compras, un funcionario de La Dirección Técnica y unfuncionario público del Ministerio de Salud o de una entidad dependiente de éste.La integración de la comisión será establecida en el Anexo N°7 de estas bases.1.3. Informe de evaluación. EL informe de evaluación será fundado, considerando todoslos antecedentes éxigidos, y estableciendo el puntaje asignado a cada una de lasofertas, y su correspondiente orden de prelación, el que deberá remitirse alDirectpr o a La Comisión de Adquisiciones, según corresponda. El informe serásuscrito por Los integrantes de La comisión evaLuadora.1.4. Se deja expresa constancia que todas las observaciones expresadas en La ofertaque limiten, condicionen yío restrinjan la oferta en los términos y condicionessolicitadas en las bases se tendrán por no escritas.

ID

CenabaS

e

Av. Matta 644 . Santiago Centro • Sanüago . ChHe • Tel. (56.2) 5748200 • VMW.cenabastd

Page 14: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Criterio Subcriterio Media de cálculo NotaCumplimiento del En el caso de los

valorizado (Precio x oferentes sin• Cantidad) de todos entregas en el

los contratos del 15 X Valorizado entregas período, seproveedor durante contratos del período realizadas considerarn como

• el trimestre móvil cumplimiento elque antecede al mes Valorizado entrega total del promedio global de

inmediatamente período las entregas enanterior del llamado cantidades de Los

publicado, proveedores deHasta 15 puntos Cenabast durante

el trimestre móvilCumplimiento de La que antecede al

Cumplimiento cantidad total de mesen las entregas: productos de todos inmediatamenteHasta 40 puntos los contratos del anterior del

proveedor durante 20 X cantidad total entregada llamado publicado.el trimestre móvil Los resultados de

• que antecede al mes Cantidad total contratada estosinmediatamente cumplimientos son

anterior del llamado publicados en lapublicado, página web de

Hasta 20 puntos Cenabast.

Cumplimiento en los Cumple: 5 puntosplazos requeridosdel Producto

Licitado: Hasta 5No cumple: O puntopuntos

. Sin retiros:Número de retiros 18 puntos‘ para revisión total o

pardal, del registro1 lote/serie retirado:sanitario ofertado, De acuerdo a lo

Antecedentes voluntario o 13 puntos señalado en laTécnicos: instruido por el ISP resoluciónhasta 3 Lotes/series retirados: correspondienteHasta 18 puntos én los 12 meses

anteriores a la puntos del ISPpublicación del

llamado: más de 3 lotes o todos los• lotes/series retirados:Hasta 18 puntos o puntos

Precio: Hasta 40 puntos 40 x (Pr ecioMinimol Pr ecioofertada)Hasta 40 puntos

Esta situación se acreditaacompañando en formato digital y

Cumple: como anexo económico, copia2 puntos autorizada ante Notario del contratoIntegración de de trabajo o prestación de serviciospersonal Hasta 2 puntos según corresponda y documento que

discapadtado: acredite la inscripción del trabajador oHasta 2 puntos prestador en el registro nacional de la

. No cumple: discapacidad o certificación del•• O puntos COMPIN o comprobante de haberiniciado este ultimo trámite.

Precio Mínimo: Es el menor precio ofertado en el proceso de compraPrecio Ofertado: Precio del aferente

Cenabas

2. Criterios de Evaluación para los Productos Farmacéuticos. Las ofertas se evaluarán yse Les asignará.hasta 100 puntos, de conformidad con los siguientes criterios:

e

Av. Malta 644 • SanUag Cenlm • Sanhiago - ChiJ • Tal. (56-2) 5748200 • Av.cenaba

Page 15: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Criterios .deevaluarán ycriterios:

Integración depersonat

discapacitadoHasta 2 puntos

No cumple;O puntos

Precio Mínimo: Es el men6r precio ofertadoPrecio Ofertado: Precio del oferente

Esta situación se acreditaacompañando en formato digital y

como anexo económico, copiaautorizada ante Notado del contratode trabajo o prestación de serviciossegún corresponda y documento queacredite la inscripción del trabajadoro prestador en el registro nacional de

la discapacidad o certificación delCOMPIN o comprobante de haber

iniciado este ultimo trámite.en el proceso de compra

Cenabast

Evaluación para los dispositivos médicos e insumos. Las ofertas sese les asignará hasta 100 puntos, de conformidad con Los siguientes

IP

Criterio Subcriterio Medio de cálculo NotaCumplimiento delEn el caso de los. valorizado (Precio x

oferentes sinCantidad) de todosentregas en ellós contratos del 15 X Valorizado entregas

período, seproveedor durante contratos del periodo realizadas considerará comoel trimestre móvilcumplimiento elque antecede al mes Valorizado entrega total del

promedio global deinmediatamente periodolas entregas enanterior del llamado

cantidades de lospublicado,proveedores deHasta 15 puntos

Cenabast durante elCumplimiento de latrimestre móvil que

Cumplimiento cantidad total deantecede al mes

en las entregas: productos de todosinmediatamente

Hasta 40 puntos los contratos delproveedor durante 20 X cantidad total entregada anterior del Llamado

publicado. Losel trimestre móvilque antecede al mes Cantidad total contratada resultados de estos

cumplimientos soninmediatamentepublicados en laanterior del llamadopágina web depublicado.

Cenabast.Hasta_20 puntosCumplimiento en los

Cumple: 5 puntosplazos requeridosdel Producto

licitado: Hasta 5 No cumple: O puntopuntosConsidera los reclamos delSin reclamos: producto de igual marca y15 puntos fabricante, formalizados y

argumentados por elestablecimiento o por el ISP ahasta 3 reclamos:

través de su sistema de11 puntosExistencia de vigilancia de Dispositivosreclamos, médicos, en los 24 mesesÁntecedentes Hasta 15 puntos 4 reclamos: inmediatamente anteriores alTécnicas y7 puntos llamado. En el caso de losComerciales:

productos nuevos, se consideraráHasta 18 puntospara el puntaje el puntaje

5 recLamos: promedio obtenido de las otrasO puntos ofertas admisibles técnicamente

para_La_propuestaPresentación de Presenta certificación vigente:certificación 150 3 puntos13485/2003 o EEC. No presenta certificación vigente:Hasta 3 puntos O puntosPrecioHasta 40 puntos 40 x (Pr ecioMinimolPr ecioofertado)Hasta 40 puntos

Cumple:2 puntos

Hasta 2 puntos

PÁGINA 15 0E43

Av. Matta 644 • Santiago Cenlm • Santiago - ChUe • Tel. (56-2) 5748200 • wwwcenabast.cl

Page 16: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Deducciones al puntaje. Una vez determinado eL puntaje totaL de cada oferta, serealizarán deducciones por Los siguientes conceptos:4.1. Por cada registro sanitario del oferente que a su respecto el Instituto de SaludPública Los haya declarado “no apto para su uso”, considerado un riesgo sanitarioo que por cualquier otra razón a causa dicha entidad haya instruido el retiro delmercado para destrucción totaL uno o más Lotes.

1 registro sanitario 5 puntos Para los efectos de la tabla precedente, se2 registros sanitarios - 10 puntos considerarán las declaraciones de no apto y losretiros dictados hasta con doce meses de3 cegistros sanitarios 20 puntos

anterioridad al Llamado a licitación, salvo que4 registros sanitarios 30 puntos antes de dicho plazo sean dejados sin efecto por5 registros sanitarios 50 puntos las instancias competentes.

4.2. Por cada término anticipado de contrato total o pardal por incumplimiento gravede Las obligaciones por parte del proveedor respecto de cuaLquier producto, loque deberá estar debidamente fundado en La resolución respectiva, se aplicará Lasiguiente escala de deducción del puntaje:

1 caso lo puntos2 casos 20 puntos Para los efectos de La tabla precedente, seconsideraran los términos anticipados de contratos3 casos 30 puntos

cuyas resoluciones se hayan dictado hasta con 124 casos 40 puntos meses de anterioridad al llamado a licitación.5 casos- 50 puntos

4.3. Por cada dispositivo médico o insumo en que el fabricante y su país de origen,haya sido objeto de reclamos por calidad y/o devoLuciones por caLidad en los 12meses anteriores al LLamado.

1 o 2 Reclamos y/o devoluciones por calidad 5 Puntos Para los efectos de la tablaprecedente, se consideraran.3 Reclamos y/o devoluciones por calidad

- 10 puntos reclamos y o devoluciones4 RecLamos y/o devoLuciones por calidad - 15 puntos que se hayan producido5 Reclamos y/o devoluciones por calidad 20 Puntos durante los Ii mesesanteriores al mes de laMás de 5 Reclamos y/o devoluciones por calidad 30 Puntos Licitación.

Dispositivomédico o

insumo conreclamos porcalidad y/o

devoluciones

7 evaluaciones favorables, con identificación de producto, marcaregistrada, fabricante y país de origen, que recomiendenexpresamente su uso con firma e identificación del profesional del

área de lasalud responsable y timbre del establecimiento,realizadas dentro de los 6 meses previos a la fecha de publicación

de la licitación.

0!’

4.4. Por la no presentadón de Los documentos o antecedentes que se detaLlan encuadro adjunto, se descontarán los puntas señalados:

Pa5acaracterística

- Documentación no presentada

7 evaluaciones favorables, con identificación de producto, marcaregistrada, fabricante y país de origen, que recomiendenexpresamente su uso con firma e identificación del profesional delDispositivo área de la salud responsable y timbre del establecimiento,medico o realizadas dentro de los 6 meses previos a la fecha de publicación30 insumo nuevo, de la licitaciónuntos sin compra

por cenabasten los últimos Facturas, guías de despacho u ordenes de compra de 54 anos. establecimientos hospitalarios de la red pública o privada, (tipo 1, II,lii o Iv) que demuestren continuidad en el uso, adjuntando como. mínimo 3 documentos por establecimiento durante el periodo de 12

. meses previo a La fecha de publicación de La Licitación.

30puntos

PÁGINA 16os43Cenabas$t

Av. Mafia 644 • Santiago Centm • Santiago -Chile • Tel (56.2)5748200 • wwwcenabasicl

Page 17: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

4)

4.5. Por sanciones impuestas a travésdictado dentro de los 12 mesesincumplimientos relacionados consiguiente escala de deducciones:

1 sanción - 10 puntos2 sanciones - 20 puntos

3 o más sanciones- 30 puntos

4.6. Por cada antecedente o certificación que haya sido requerido al oferente enforma posterior al cierre de ofertas, según Lo señalado en eL capítuLo IV punto 2.8y capítulo y punto 5.1 de estas bases..

- L- 2 puntos cada uno hasta un máximo de -18 puntos

5. Puntaje adidonal (productos farmacéutiéos y/o cosméticos). Por La presentación decopia del certificado vigente que acredite el cumplimiento de los requisitos contenidosen La GMP (Guía de inspección de buenas prácticas de manufactura), otorgado por eLInstituto de Salud Pública, o La F.D.A. (Asistencia con regulaciones americanas) y/oE.M.E.A. (European Medicines Agency), se adicionará un total de 3 puntos.

Certificado G.MJ’. de la planta de producción ide origen del producto, vigente.

6. Criterios de desempate. Una vez evaLuadas Las ofertas, si se producen empates en lasevaLuaciones finales, para su desempate se atenderá a Los mayores puntajes obtenidosen Los siguientes criterios de evaluación:a. Mayor puntaje en eL “precio”.b. Si se mantiene el empate con La evaluación económica,

mecanismo de desempate el mayor puntaje obtenido en“cumplimiento en las entregas”.

1. Antecedentes Generales.1.1 * Las adjudicaciones de productos serán independientes, por Lo que los oferentes

deberán presentar ofertas individuaLes por cada uno de ellos.1.2. La adjudicación corresponderá respectivamente aL Director de Cenabast o a la

Comisión de Adquisiciones de Cenabast, dependiendo de si la compra fuereinferior o no a 3.000 UF, lo cual se materializará a través de la correspondienteresolución.

1.3. La dedsión se notificará a través del portaL, luego de lo cuaL se emitirá la ordende compra, y el contrato respectivo.

2. De la adjudicación. La adjudicación de la propuesta será a la ó Las ofertas mejorevaluadas. De tratarse de compras que por su monto deba decidir La Comisión deAdquisiciones de Cenabast, se adjudicará a la o las ofertas más convenientes a losintereses del SM.S.S., de conformidad con lo que dispone el Decreto Supremo P4°131/80, deL Ministerio de SaLud, que aprueba Reglamento de La Comisión deAdquisiciones de La CentraL de Abastecimiento del Sistema NacionaL de Servicios de

La decisión que se adoptedeberá realizarse a través de una resolución fundada.

3. De la desestimación de las ofertas y declaración de desierto del proceso. Cenabastdeclarará desierta una Licitación cuando no se presenten ofertas, o cuando las ofertasno resuLtaren convenientes a Los intereses del S.N.S.S, en base a razones objetivas y nodiscriminatorias que deberán ser fundamentadas en la respectiva resolucon.

Cenabast

Salud.

de acto administrativo debidamente fundado,anteriores a La pubLicación deL LLamado, porla entrega del producto licitado, se aplicará la

.1 VII IÓEIÁbÉtiSlÓN DEL PROCESO DE COMPRAS

se apLicará comoLa evaluación del

Av. MaLta 644 • Santiago Ceniro • Santiago - ChUe • Tel. (56-2) 574820t1 • v.,tw.ceflabaSt.{

Page 18: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Ejercicio de opción: Cenabast se reserva eL derecho de ejercer La opción de un 20%adicionaL del total de producto adjudicado, ante Lo cuaL eL proveedor estará obLigado amantener el precio ofertado. Para estos efectos, La decisión de hacer efectivo estederecho deberá adoptarse hasta 6 meses contados desde La fecha de la totaLtramitación de La respectiva resolución aprobatoria deL contrato.

5. Adjudicad& parcial: Cenabast se reserva eL derecho de adjudicar total o parciaLmenteel producto Licitado, lo que deberá ser debidamente fundamentado.

DE LA ACEPTACIÓN DE LA ORDEN DE COMPRA Y SUSCRIPCION DEL CONTRATO

1. De la orden de compra. La orden de compra emitida a través dei portal deberá seraceptadadentro deL plazo de 2 días hábiles. En caso contrario, Cenabast podrá dejar sinØA13,ç efecto la resoLución de adjudicación, pudiendo readjudicar esta propuesta a La segunda¡ mejor evaluada y así sucesivamente o declarar desierto el proceso, decisión que deberáser adoptada por eL Director o La Comisión de Adquisiciones, en los casos que La comprahaya sido resueLta por esta, situaciones todas de Las cuales se deberá dejar constancia* en el portal. Lo anterior no obsta a Las demás acciones que se pudieran derivar de estaretractación intempestiva de la oferta.

t. 2. Entrega dé Los documentos necesarios para eL perfeccionamiento del contrato. Laentrega del contrato debidamente firmado por eL representante legal o quien tengapoder para eLLo, en Los casos que procedan, de La garantía de fiel cumpLimiento y deLdocumento indicado en el N°3.c. de este capítulo deberá efectuarse dentro del plazode 5 días hábiLes desde la fecha de aceptación de la orden de compra.

3. Ál momento de La suscripción del contrato, el (Los) adjudicatarios(s) deberá(n)acreditar, o en su caso, hacer entrega:a. Estar inscritos en ChiLeproveedores;b. Cumplir con Los requisitos deL Art. 4° de la Ley 19.886, de bases sobre ContratosAdministrativos de Suministros y Prestación de Servicios; yc. EL adjudicatario deberá entregar eL FormuLario N°30 de La Dirección del Trabajo«SOLICITUD PARA CERTIFICAR CUMPLIMIENTO DE OBLIGÁCIONES LABORALES YPREVISIONÁLES” (o su equivaLente en el futuro).

4. EL contrato comenzará a regir una vez que se encuentre totalmente tramitada LaresoLución aprobatoria del mismo y su vigencia se extenderá hasta transcurridos 6 mesesdesde La última fecha de entrega del producto adjudicado estipuLada.Sin perjuicio de Lo anterior y por razones de buen servicio, el proveedor estará facuLtadopara comenzar las entregas previstas en el correspondiente pedido de compra.

5. La Renovación del contrato: Durante la vigencia del contrato, Las partes de comúnacuerdo, podrán renovarlo total o parcialmente, al precio de la úLtima entrega. Por reglageneral, el monto total de dicha renovación no podrá exceder de las 1000 UTM.ExcepcionaLmente, y teniendo en consideración que los productos contemplados en estasbases, no pueden diferirse en su entrega y a fin de evitar situaciones dedesabasteciniiento de un producto yio ante la declaración de desierta de una propuestay/o ante uli aumentó de la cantidad demandada del producto licitado; Cenabast podra, alamparo de Lo dispuesto en eL artícuLo 12 deL RegLamento de La Ley de Compras, porresolución fundada, renovar por un monto superior, siempre que eL valor de la renovacionno exceda el equivalente aL 100% deL monto adjudicado en la compra originaL.

6. Para todos los efectos, el administrador del contrato será el Jefe deL Área de Gestión deContratos, o quién le subrogue, reemplace o cumpla sus funciones.

PÁGINAI8DE43 CenabastAv. Matta 544 • Santiago Cenfra • Santiago - Chie • Tel. (55-2) 5748200 • wwcenabast

Page 19: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

ENTREGA Y REcEPcIÓa DE Lbs BiEIis

1. De la rotulación de los productos farmacéuticos.1.1. 5e entiende por tal La información que deben tener impresos Los envases, envasescLínicos y clínicos unitarios en idioma español, en Lugar visibLe y en forma cLara, yque comprende lo estipulado en el artícuLo 48 y siguientes deL DS. N°1876/95.1.2. Adicionalmente, debe indicar en una etiqueta o impreso en La unidad de medida Lafrase “GOBIERNO DE CHILE- CENÁBÁST”; el código de Cenabast y de barra asociadoal producto adjudicado.1.3. Las unidades ampollas, frasco y frasco/ampolla deben estar rotuladas medianteimpresión a fuego o con etiquetas impresas (no escritas a máquina omimeografiada), y de acuerdo a lo estipulado en su registro sanitario.1.4. Los envases cLínicos deberán incluir, cuando corresponda el folleto de informaciónal profesionaL, aprobado en su registro sanitario.

2. De la rotulación de los dispositivos médicos e insumos.2.1. Se debe indicar en una etiqueta o impreso en la unidad de medida la frase“GOBIERNO DE CHILE- CENABÁST”; el código de Cenabast y de barra asociado alproducto adjudicado;2.2. Los envases unitarios deberán indicar en idioma castellano, en Lugar visible y enforma clara, a lo menos la siguiente información:

• nombre genérico deL producto;• caLibre y dimensiones;• marca registrada;• número de serie y/o número de Lote de fabricación;• ,dgencia y método de esteriLización, si corresponde;• Leyenda “estéril” o “producto estéril” en Los casos que corresponda;• fecha de fabricación y fecha de expiración;• código interno deL producto en Cenabast;• procedencia y fabricante; e• importador y distribuidor.

2.3. Los envases clínicos y empaques múltiples deberán indicar en idioma castelLano yconsignar además estampado con timbre o en una etiqueta fieLmente adherida (enningún caso en forma manual) y en Lugares que no impidan visuaLizar informaciónrelevante del producto a Lo menos La siguiente información, además de Lo señaladoen el número anterior:• número de catáLogo, si posee;• cantidad de unidades que contiene; e• información sobre uso y conservación.

2.4. La rotulación debe cumplir con la norma chilena de rotulado para sustanciaspeligrosas, en Los casos que corresponda.2.5. En el caso del instrumental, su marca deberá ser estampada electrolíticamente enel artícuLo mismo. En insumos no factibles de marcar directamente, se exigirá a Lomenos la rotulación exterior de sus envases, de acuerdo a lo dispuesto en eL

numeral 2.3.2.6. Tratándose de un producto no estéril o sin fecha de expiración, los rótuLos de sus

envases unitarios, clínicos y empaques múLtiples deberán señalar fecha deelaboración.

3. De la entrega de los productos.3.1. Los proveedores que resuLten adjudicados deberán asegurar que los empaques

primarios y secundarios de Los productos y sus embalajes cumplan con lasexigencias que permitan buenas prácticas de aLmacenaje y transporte, asi comouna adecuada presentación, características que seran verificadas y exigidas aLmomento de la recepción.

. -

Todos los productos deberán ser entrégados siguiendo los contenidos dispuestos enel documento “Estándares de Codificación OS1” que se incorpora en el Anexo N°5de estas bases. Deberán ser entregados en empaques multipLes que faciliten Larecepción y almacenamiento, debiendo contener la misma informacion exigidapara La unidad de medida adjudicada en el rotulo. Su matenaL, grosor y resistenca

Cenabasf”Av. Matta 644 Santiago Centrn • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • IAv.cCnabaSl

Page 20: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

deben ser acordes y proporcionales al peso del contenido. La unidad de medida deLos erÑases unitarios estériles, deberán permitir fácil apertura.3.2. La entrega deberá ceñirse estrictamente a las especificaciones adjudicadas.3.3. Previo a La primera entrega, (no aplica a productos farmacéuticos ni cosméticos)de ser requerido por Cenabast, el proveedor adjudicado deberá entregar a travésde oficina de partes una muestra del producto; que será revisado, y, en el eventoque existan reparos respecto del empaque del producto, deberán ser subsanadospor el proveedor previo a la entrega, bajo sanción de ser rechazados. Estasmuestras deberán reproducir fielmente Las especificaciones técnicas deL productoconsignadas en el envase unitario y permitir las adecuadas condiciones dealmacenamiento, transporte y distribución, así como una adecuada presentaciónpara su uso en establecimientos de salud.3.4. El adjudicatario deberá entregar Los bienes en el lugar y en Los plazos establecidospara cada adquisición en los Anexos N°1 y N°8. No obstante, Cenabast podrámodificar, postergar o adeLantar Las entregas, previo acuerdo con eL proveedor.Para el caso de Las entregas con distribución desde bodega proveedor, Cenabastpodrá reempLazar o adicionar destinos, con una antelación mínima de treinta díasa La entrega, y siempre que el nuevo destino se encuentre dentro del territoriodel(os) Servicio(s) de Salud adjudicado(s), lo cuaL requerirá de la aceptaciónprevia del proveedor.3.5. Cenabast no recibirá o certificará productos que a la fecha de entrega tengan unperiodd de eficacia inferior a la solicitada (16 meses, salvo que se exprese unadiferepte en el anexo N°1), lo que se deberá consignar en la guía de despacho,por cada serie o lote. En casos justificados, podrá ser recibido un producto con unvencimiçnto inferior contra La entrega de una carta de canje, según el modelopresentado en el Anexo N°9, previamente autorizada por el Jefe de la Unidad deitA] Gestión de Contratos, donde el proveedor garantice el reemplazo del 100% de los* / prodoctos que se venzan, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones quecorrespondan, estipuladas en el capítulo Xli, punto 3.5. El proveedor deberáreemplazar eL producto con una antelación de 3 meses al de la fecha deexpiración.

3.6. Las entregas que comprendan varias series del mismo producto, deberán serdiferenciadas físicamente, indicando en la guía de despacho Los números de sedey la cantidad deL producto correspondiente a cada serie.3.7. En los casos que corresponda, La cantidad de unidades de cada lote o serie dedisoLvente o producto adyuvante debe ser equivalente a La de unidades por cadalote o serie deL fármaco, salvo que se despache un soLo lote o serie de diluyente oadyuvante por el total de la partida del fármaco.3.8. Los productos en envases de vidrio que se dispongan en envases clínicos deberánestar separados entre sí, utilizando blister pack o celdiLLas de cartón u otromaterial, que los proteja de fracturas o deterioro.3.9. Para los productos farmacéuticos el proveedor deberá adjuntar el boletín deanálisis de control de calidad correspondiente a cada lote o sede entregado aCenabast en el que deberá señalarse expresamente la referencia de lametoaología autorizada en eL registro sanitario bajo la cual se realizó dichocontrol de calidad (propia o farmacopea). Los protocolos se ceñirán a lametodología analítica autorizada en el registro sanitario vigente y señalaran todaslas especificaciones con sus límites autorizados y exigidos por el I.S.P. para cadaanálisis, así como la conclusión final deL control de calidad efectuado.3.10. Los productos denominados biológicos y aquellos incluidos en control de senedeberán adjuntar la resolución de control de serie, la autorizaclon de uso ydisposición y/o el documento que lo exime de dicho control otorgado por laautoridad sanitaria.3.11. Por cada sede, lote o partida de los insumos entregados, Cenabast podrá solicitarI’&ÍE ‘\ al proveedor copia del certificado de control de calidad correspondiente.3.12. Los envases unitarios podrán corresponder a estuches de polietiteno, papelpolietileno u otros materiales que otorguen resistencia, aseguren estenlidad encaso que corresponda, inviolabilidad y permitan facil apertura.

CenabasAv. MaLta 644 • Sénliago Cenlro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • wwwcenabastcl

Page 21: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Recepción conforme.4.1. La recepción de los productos no obsta a que Cenabast rechace posteriormente

todo o parte de lo recibido, con motivo de una deficiencia de calidad constatadacon posterioridad, debidamente acreditada.

4.2. Bodega Cenabast: se exigirá La entrega de los productos totalmenteacondicionados, de forma tal que puedan ser inmediatamente distribuidos. De nocumplir con la exigencia antes descrita, corresponderá al proveedor realizar lasdiligencias correspondientes, asumiendo el costo de Los seguros involucrados, tosque deberán al menos incluir eL transporte y el tiempo de almacenamiento en unLugar autorizado para reaLizar el acondicionamiento.Todos los productos adjudicados ya sean fármacos, insumos o dispositivosmédicos, al momento de recepcionar deberán estar armados en pallets de madera(tipo plataforma) cuyas características son: material, madera (pino seco); 1.200mm de ancho; 1.000 mm de largo; 3 patas de apoyo (yugos lisos o travesaños) cadauna de 50 mm de ancho por 1.100 mm de alto, dos a Los costados y uno central ytablas de soporte, cubierta superior cerrada. Los productos armados en este tipode pallets, deberán estar sellados con film plástico y con una altura máximaterminado de 1.20 mts., incluyendo el pallet.

4.3. Bodega Proveedor:a. El adjudicatario deberá remitir previo a la recepción del producto a CenabasteL boletín de anáLisis de controL de calidad de cada Lote y serie de producto,cop las mismas características indicadas en el punto anterior, para productosfarmacéuticos; o Las certificaciones de control de calidad de origencorrespondientes a lote y serie de producto para productos no farmacéuticos.Además, el adjudicatario será responsable de gestionar la autorizaciónpertinente en caso necesario según lo indicado en el punto 3.5 precedente.b. Asimismo, se deberá levantar, en conjunto con un funcionario designado porCenabast, un Acta de Certificación, según el modelo presentado en el AnexoN°10, que deberá al menos consignar: fecha de recepción, nombre deLaboratorio; dirección, nombre del producto, código, unidad, número de serieo lote, cantidad por serie, fecha de vencimiento, fabricante, planta defabricación, si corresponde, procedencia del producto terminado, número deorden de compra, fecha de entrega comprometida, nombre, firma y timbre deresponsables de Cenabast, nombre, firma y timbre de responsables en bodegadel proveedor. A esta acta se deben adjuntar cuando corresponda los boletinesde control de calidad para cada lote y serie de producto, realizado en Chile,por un laboratorio autorizado por el ISP; las certificaciones de control decalidad de origen correspondientes a lote y serie de producto; la autorizaciónde uso y disposición según sea el caso; ta carta de canje si procediere y elpedido de compra.

c. Posteriormente, el proveedor a instrucción de Cenabast, procederá a distribuirel producto certificado a los establecimientos de la red de salud que se leinditiuen de acuerdo a lo estipulado en Las presentes bases.

d. Por cada entrega el establecimiento firmará, identificando claramente fecha,nombre y RUT de la persona que recibe, las guias de despacho del proveedor.La guía de despacho debe, a lo menos, consignar el código Cenabast, lacantidad de producto, el número del pedido de compra, la serie, elvencimiento y el número de acta de certificación. Una copia Legible de éstaguía deberá ser entregada en Cenabast por parte del adjudicatario.

4.4. Para el caso de Los productos en bultos, Cenabast se reserva el derecho de revisaruno, vados o todos, a fin de constatar la ausencia de alteraciones o fallas quehagan inutilizable el producto o inaceptable en su presentación para su recepciónen los establecimientos de la red de salud.

4.5. Previo a la recepción de un producto importado por el proveedor, deberapresentar un certificado de control de calidad, firmado y timbrado por elprofesional responsable de control de calidad del laboratorio farmaceuticoproductor por cada serie y/o lote que se recepcionará. Debera adjuntarse ademas,las especificaciones de calidad y el certificado de análisis de control nacional,cuando corresponda.

PÁGINA21 DE43 . CenabastAv. Matta 644 • SánUaa Centro • Sanliago - Chile • Tel. (562) 5740200 • vn,w.cenabasi

Page 22: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Incumplimiento a lo dispuesto en este capítulo. En caso de incumplimiento a lodispuesto en este capítulo, Cenabast se reserva el derecho de rechazar la totalidad delos bienes, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondan, lo queocurrirá especialmente en los siguientes casos:5.1. Que el producto no esté totalmente acondicionado para su distribución;5.2. Que no correspondan a Las especificaciones de la oferta adjudicada;5.3. Que los boletines de control de calidad presentados por el proveedor nocorrespondan aL producto entregado yio que sus parámetros no estén dentro delos rangos correspondientes;5.4. Que Los empaques de La unidad de medida adjudicada no reproduzcan fielmentelas especificaciones técnicas del producto consignadas en el envase unitario ypermitan las adecuadas condiciones de almacenamiento, transporte y distribución,así como una adecuada presentación para su uso en establecimientos de salud;5.5. Que no se remita eL correspondiente certificado de control de calidad, en loscasos que proceda;5.6. En eL caso de los productos importados, cuando la procedencia de la mercaderíaofrecida en La oferta no coincida con el certificado de origen de la mercadería(debe corresponder aL CERTIFICADO ELJR 1 o eL que haga las veces de tal en el paíspara efectos del liC);5.7. Constituirá producto no conforme y dará Lugar a su rechazo aquel que no cumplacon lo señalado en las órdenes de compra y en Las especificaciones técnicas.

6. Incorporación automática de normas sanitarias. Se entenderá incorporada a estasbases a contar de La entrada en vigencia deL respectivo acto administrativo, lasmodificaciones o nuevas exigencias técnicasque establezcan los Decretos del Ministeriode Salud y las Circulares o Resoluciones del Instituto de SaLud PúbLica de Chile.

1 X 1 FACTURACION Y PAGO 1

e

1. De la facturación y presentación de estado de pago.1.1. Antecedentes generales. La(s) factura(s) se deberá(n) presentar en Oficina dePartes de Cenabast:

a. Distribución directa: Adjuntando copia de La(s) guía(s) de despacho Legible enel que conste la recepción conforme de la mercadería. Toda la informacióncorrespondiente a esta distribución deberá constar en archivo digital, el cualdeberá entregarse en CD.b. Distribución Cenabast: Adjuntando el documento en que conste la recepciónconforme del producto.

1.2. Se rechazarán de plano aquellas facturas que se presenten más allá de 15 díasdespué$ de su emisión, o que incluyan productos de más de un pedido de compra.1.3. Cenabast podrá reclamar del contenido de la factura dentro de los 15 díassiguientes a su recepción; si no Lo hiciere, se entenderá recibida conforme el díade su entrega, momento a partir del cual se comenzará a contar La fecha devencimiento para su pago.1.4. Respecto del archivo digital mencionado en el punto 1.1. a) precedente, este debecontener La información que resuma La distribución realizada, para esto deberápresentar una planilla electrónica compatible con MS-Excel que contenga lossiguientes campos:

• Número del pedido de compra• Código Cenabast• Cantidad

Número de serieVencimientoNúmero de acta de certificación

PÁGIt4A 22 DE 43

Servido de SaludEstablecimientoFecha entregaNúmero de gula de despachoNúmero de factura

LaCenabasr

Av. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5745200 • wwwcenabaSt.

Page 23: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Del pago. EL pago se realizará en el plazo de 90 días desde la recepción conforme de lafactura.2.1. Suspensión del plazo de pago. Cenabast podrá suspender el pago de la factura en

tanto no se emita La correspondiente nota de crédito en las siguientes situaciones:a. Cuando se haya rechazado en todo o en parte los bienes adjudicados yb. Cuando, por orden deL ISP, se ordene retirar el producto por considerar que

éste no está apto para su uso y/o por considerarse un riesgo sanitario cuyoretiro involucra la destrucción total de La serie correspondiente del registrosanitario involucrado; por parte del ISP.

2.2. Deducciones de los pagos. En caso que Cenabast, por motivos imputabLes a laentrega que realiza el proveedor deba reaLizar mayores gastos, esta situacióndeberá notificarse por carta certificada al proveedor y los gastos serán deducidosdel pago, para lo cual no requerirá su consentimiento previo, sin perjuicio que sedeberá acreditar La existencia y cuantía de la obligación. EL proveedor dispondráde un pLazo de 5 días para reclamar de esta deducción, contados desde Lanotificación respectiva.

2.3. En virtud de la entrada en vigencia de la Ley N°20.123, que regula Trabajo enRégimen de Subcontratación, el funcionamiento de Las Empresas de ServiciosTransitorios y el Contrato de Trabajo de Servicios Transitorios, la adjudicatariaestará obLigada a presentar a Cenabast cada vez que ésta Lo requiera toda aqueLLainformación Laboral y previsional de sus empLeados, que sea pertinente, si estima

• que pudieran darse en el caso algunos de los presupuestos establecidos en la Leycitada.

2.4. En eL caso de que eL adjudicado registre saldos insoLutos de remuneraciones ocotizaciones de seguridad social con süs actuaLes trabajadores o con trabajadorescontratados en Los úLtimos dos años, los primeros pagos resultantes deL contratoserán destinadas aL pago de dichas obLigaciones en Los términos del artícuLo 4°,

— inciso segundo de La Ley 19.886.2.5. Cenabast podrá otorgar anticipos al proveedor (facuLtad privativa). Para tal

¡ 2L evento el proveedor deberá previo al anticipo acompañar una garantía similar a Lade fiel cumplimiento del contrato, por el cien por ciento de Los recursos

• * anticipados, y cuya gLosa deberá contener: “Garantiza anticipo otorgado en ordende compra N° XXXX”. EL vencimiento de la garantía no podrá ser inferior a 3 mesescontados desde que se hayan producido todas las entregas asimiladas aL montoanticipado.

XI DEL CONTROL DE LOS PRODUCTOS ADJUDICADOS

1. De los .ente controladores. Todos Los controles que se realicen en virtud de estecapitulo se- ejecutarán sólo por Laboratorios Externos autorizados por el instituto deSalud PúbLica para realizar esta Labor, entidad a La cual serán remitidos Los resultadospracticados en primera instancia en La eventualidad de haber resuLtado negativos, estoes, que no correspondan las especificaciones técnicas analizadas con Las ofertadas (lasque constan en los protocolos de control de calidad entregados a Cenabast o en losespecificaciones aprobadas por el ISP para este registro sanitario). EL costo de estosexáménes será asumido de acuerdo a lo que se señala en Los numerales siguientes.

2. Del control obligatorio. En forma expresa para cada proceso, Cenabast podrá solicitarque el adjudicatario asuma el costo de un controL de especificaciones técnicas durantela vigencia del contrato. EL costo de este control será de cargo del adjudicatario, el quedeberá entregar los fondos necesarios para solventar dicho gasto en Cenabast 30 díasdespués de la notificación de los resultados de dicha diligencia. Además, deberaproporcionara. El estándar de referencia (pudiendo ser secundario certificado),b. El documento del ISP con las especificaciones aprobadas para el registro sanitano

involucrado yc. La metodología analítica autorizada en el registro sanitario correspondiente, que

tendrá carácter público, salvo que el laboratorio advierta formalmente lo contrano.

CenabastAv. Malta 544 • Santiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • vw..cenab

Page 24: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Del control aleatorio. Cenabast podrá realizar sorteos virtuales en forma aleatoria, aproductos que serán objeto de control de especificaciones técnicas, cuyo costo deanálisis será asumido por Cenabast, salvo que el resultado sea negativo. En caso de salirsorteado, el adjudicatario deberá proporciónar:a. El documento del ISP con las especificaciones aprobadas para el registro sanitarioinvolucrado,b. La metodología analítica autorizada en el registro sanitario correspondiente yc. El estándar de referencia, pudiendo ser este último, uno secundario certificado.

4. Del control facultativo. Cenabast podrá realizar control de especificaciones técnicas alos productos que estime necesario. En este caso, el costo será asumido por Cenabast,salvo que el resultado sea negativo. En caso de salir escogido, el adjudicatario deberáproporcionar los antecedentes citados en el numeral precedente.5. De los resultados del control. Los productos que examinados por el laboratorioasignado arrojen resultados negativos serán notificados al Instituto de Salud Pública, afin de determinar su condición de aptitud de uso. Si éste confirma tos resultados antesindicados, o, detecta otras diferencias en relación al producto entregado que conllevana declarar que el producto es “No apto para su uso” o considerarlo un riesgo sanitariocuyo retiro involucra la destrucción total de la serie correspondiente del registrosanitario involucrado, se aplicarán las sanciones que se señalan en el capítulo siguiente.6. De los insumos. Todo proceso de certificación, declaración de conformidad, revisión,inspección u otro que forme parte del sistema de controles de calidad que definaCenabast para dispositivós médicos e insumos, será realizado por entidades externas aCenabast que brinden estos servidos, siendo aplicable todo lo señalado en losnumerales precedentes, de acuerdo al control de que se trate.

7. De los productos exceptuados de los controles. Quedan excluidos de los controlesantes mencionados los productos biológicos y biotecnológicos, habida consideración queal respecto existe control de serie obligatorio practicado por la autoridad sanitaria.8. Cenabast arbitrará las medidas necesarias para mantener la confidendatidad respectode las metodologías de análisis en los casos en que los proveedores lo soliciten en formaexpresa, al momento de entregar los antecedentes que se refiere el numeral 2.

1 Xii DE LAS SANCIONES POR INCIJMPUMIENTOS Y DEDUCCIONES1. Antecedentes.

1.1. Todo incumplimiento del proveedor al contrato facultará a Cenabast para aplicaruna o mas de las sanciones que se indican, sin perjuicio de Los otros derechos queLe correspondan, en especial, el de hacer efectivas las garantías que tengaconstituidas el proveedor.1.2. En forma previa a la comisión de la falta’ o tan pronto tome conocimiento de lasituación para el evento que ésta no pueda preverse - el proveedor podrá planteara Cenabast propuestas de solución, y si alguna de ellas es aceptada, la sanción quese hubiese aplicado quedará suspendida condicionalmente. A todo evento, lacomunicación planteada en estos términos será considerada para elpronunciamiento de la decisión de administración que corresponda en estos casos.1.3. Asimismo, Cenabast deberá poner en conocimiento al proveedor por alguno de lossiguientes medios: al correo electrónico que éste indicó en su oferta; en formapersonal o vía carta certificada al domicilio señalado en el contrato, de tassituaciones que motiven la aplicación de multas, para que en forma previa a ladictación del acto administrativo respectivo, éstos puedan entregar losantecedentes y argumentos que estimen pertinentes.1.4. Las sanciones previstas en el presente capítulo serán impuestas medianteresoludón fundada y notificadas mediante carta certificada dirigida alrepresentante legal del proveedor, en el domicilio que figura en el contrato.

CenabastAv. Malta 644 • Snllago Corta • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5746200 • vn.cenabasLcl

Page 25: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

1.5. Cenabast podrá cobrar las multas que aplique a los proveedores, descontando yreteniendo su importe de Las facturas más próximas que hubiesen sida presentadasa cobro por motivo del contrato y/o mediante eL cobro de La garantía de fielcumplimiento de La propuesta incumpLida, caso en el cuaL eL proveedor deberáentregar dentro del quinto día hábil desde su cobro una nueva garantía quereemplace La anterior.

2. Sanciones:2.1. General, Residual y Subsidiaria. Para el evento que no se contemple una sanciónespecial frente a una acción, omisión o situación del proveedor que afecte elcumplimiento del contrato, se Le apLicará, previa acreditación de La infracciónrespectiva, una multa de un diez por ciento (10%) neto deL ítem no cumplido.2.2. Administrativa. Cenabast podrá poner término anticipada y unilateral, ya sea enforma total o pardal, al contrato, y, consecuencialmente, dejar sin efecto tasórdenes de compra emitidas, sin necesidad de notificación judicial nirequerimiento previo de ninguna especie; en Los casos previstos tanto en elartícuLo 13 de la Ley N°19.886, como en el artículo 77 del Reglamento de La Ley19.886. Asimismo, Cenabast podrá terminar anticipadamente el contrato en Lahipótesis prevista en el artículo 4°, inciso segundo, de la ley N°19.886, pudiendoreadjudicar La propuesta originaria al siguiente mejor evaluado en ordendecreciente, siempre que desde la decisión de adjudicación no hubiesetranscurrido más de 1 año y esta situación sea aceptada por el proveedor queQ corresponda.

-

2.3. Económicas.a. Sobreprecio. En el evento que por cualquier causa no imputable a Cenabastllegue a ser cierto que el proveedor no cumplirá con la entrega en la fechapactada o establecida, y que producto de esta situación se ponga en riesgo lasentregas de dichos bienes, Cenabast se entenderá irrevocablementecomisionada por el proveedor, en Los términos del artículo 241 del Código deComercio, para adquirir, por cuenta de éste, de terceros proveedores, elproducto no entregado, en cuyo caso será de cargo exclusivo del comitente elmayor costo que signifique esta modalidad de aprovisionamiento respecto delprecio y términos del convenido con el proveedor incumplidor.

b. Multas por Pronto Vencimiento. Cenabast aplicará una multa en dinerocalculada sobre el precio neto (sin impuesto incluido) de los bienes entregadoscon menor vencimiento previamente autorizado con carta de canje, la queascenderá al 2% de dicho monto por cada mes menor del solicitado en lapropuesta.

c. Multas por atraso. Cenabast podrá aplicar una multa diaria en dinerocalculada sobre el precio neto (sin impuesto incluido) de lo no entregado atiempo, de acuerdo a la siguiente tabla:

Menor o igual a 5 días 0,3 % diado del precio neto de la mercadería no entregada.Menor o igual a 10 días 0,5% diado del precio neto de la mercadería no entregada.Mayor alO días 1,0% diario del precio neto de La mercadería no entregada.

El atraso será considerado a partir del incumplimiento en la fecha deagendamiento definido por la Unidad Control de Suministro delSubdepartamento Logística de Cenabast (fecha de las entregas ocertificaciones establecidas en el pedido de compra).A modo de ejemplo si el atraso supera los 10 días, la multa se aplicara en 1 porciento diado a contar desde el primer día de retraso en la entrega.

d. Aplicaci6n del máximo monto. Si el proveedor hubiese sido beneficiado con lasusØensión condicional de la sanción, de conformidad con lo dispuesto en estecáítulo, puntp 1.2, y la propuesta de solución no es cumplida, se le aplicaraLa sanción correspondiente al incumplimiento aumentada en un 2% del montototal de la sanción.

4CenabastAv. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • cen3bast.

Page 26: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Catálogo de sanciones. Frente a La ocurrencia de Los hechos que se señaLan, Cenabastpodrá aplicar una, alguna o todas Las sanciones que para cada uno de ellos se indica:

Hecho Sanción (conjunta o alternativamente, deacuerdo al caso en particular)

3 1 Retractación intempestiva de la ofertaadjudicada.

3 2 No aceptar la orden de compra dentro del plazo Multa por el monto establecido como garantía deestablecido en las bases. seriedad de la oferta del proceso que se retracta.No presentar el contrato debidamente firmado,

3.3 junto a la garantía de fiel cumplimiento dentrodel. plazo establecido en las bases.

&‘ Menor o igual 0,3% diario del precio neto de laa 5 días mercadería no entregada a tiempoAtraso en la entrega de los bienes adjudicados

y/o de los documentos necesarios para la Menor o igual 0,5% diario del precio neto de la‘ entrega y/o recepción de los productos a 10 días mercadería no entregada a tiempo

adjudicados.Mayor a 10 1,0% diario del precio neto de la

días mercadería no entregada a tiempo

1. Multa de un 2% del precio neto de laEntrega de productos con vencimiento inferior al mercadería por cada mes de vigencia menor alsolicitado. solicitado y/o

2. TérmIno del contrato

1. Multa de un 10% del precio neto de laRechazo de la entrega o recepción de los bienes, mercadería no entregada o recepdonada; y!o3.6 o no entrega de los bienes, o más de tres

entregas con atrasos durante la vigencia del 2. Sobreprecio; y/ocontrato.

3. Término del contratoOjie el producto adjudicado haya sido rechazadoo devuelto por al menos 10 establecimientos dedestino que representen a lo menos el 5% de latotalidad de los demandantes del bienadjudicado, por razones de satisfacción usuaria

3.7 debidamente acreditadas por Cenabast, yrespectoS de las cuales el proveedor no haentregado explicaciones, solución o alternativaque permita solucionar el problema, afectandola demanda de este producto en un porcentajeno inferior a un 10%;

Que un producto farmacéutico adjudicado seaMulta de un 10% del precio neto de ladeclarado no apto para su uso y/o por mercadería rechazada o devuelta; y/oconsiderarse un riesgo sanitario u otra razón

3 8 definida por el ISP, se haya instruido el retiro2. Sobreprecio; y/odel mercado para destrucción total de uno o más

lotes, por acto administrativo del ISP, aunque 3. Término del contratodicha resolución haya sido objeto de recursosjudiciales y éstos se encuentren pendientes;

Que un producto no farmacéutico hayapresentado una falla de calidad que haya hecho

3.9 no recomendable su uso y/o Implicado el retirode los productos o la devolución de ellos porparte de los establecimientos hospitalarios.

Que un producto no farmacéutico, al momentode la revisión previa a la recepción técnica,3.10 presente alteraciones o fallas que haganinutilizable el producto adjudicado

Que un proveedor sea adjudicatario de un3.11 producto respecto del cual haya resultado

Multa de un 10% del monto neto de la cantidadnegativo un control de especificaciones técnicas.que se recepcionó en el periodo sorteado.

3 12 Ce uwproveedor se niegue a dar cumplimiento• a lo dispuesto en el capitulo Xl.

©

N.

3.13

Que para el evento que no se contemple unasanción especial frente a una acción, omisión osituación del proveedor que afecte elcumplimiento del contrato.

PÁGINA 26 DE 43

1. Multa del 10% del monto neto de la cantidadde producto objeto de sanción; y/o

2. Término del contrato.

CenabasttAv. Malta 644 • Sántiago Centm • Santiago Chile • Tel. (56.2) 5748200 • nvw.cenat

Page 27: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Procedimiento de aplicación de sanciones.4.1. Corresponderá aL Departamento de Compras proponer (a sanción a aplicar,determinando su naturaleza y cuantía, de acuerdo a estas bases.4.2. Dentro de este procedimiento, los contactos con el proveedor, serán a través decorreo electrónico que éste hubiere indicado en su oferta; en forma personal o víacarta certificada al domicilio indicado en el contrato. La no recepción dél correoelectrónico o postaL por razones no imputables a Cenabast, serán deresponsabilidad exclusiva del proveedor.4.3. Respecto de las comunicaciones remitidas al proveedor que den cuenta desituaciones que pudieren motivar la aplicación de una sanción éste dispondrá de 5días hábiles para presentar sus descargos por escrito, el que comenzará a regir apartir del día hábil siguiente al de La comunicación. Dichos descargos deberánpresentarse en la Oficina de Partes de Cenabast en horarios de (unes a jueves de09:00 a 17:00 horas y viernes de 09:00 a 16:00 horas; los que deberán ser dirigidosal Departamento de Asesoría Jurídica. EL documento donde consten los descargosdeberá indicar como referencia el correo electrónico y el rol de procesoadministrativo. Transcurrido este plazo, y con Los antecedentes que Cenabastdisponga y/o que el proveedor haya. aportado, se dictará el acto administrativoque se pronunciará sobre los hechos, la sanción y su cuantía, a través de unaresolución fundada, La que será debidamente notificada al proveedor. Respecto deesta decisión, procederán los recursos que al efecto dispone la Ley 19.880.4.4. Una vez ejecutoriada la sanción, y para el evento de que esta conlleve una multa,sobreprecio o indemnización, Cenabast podrá cobrar de acuerdo al siguientesistema:a. EL proveedor deberá realizar el pago directamentevate vista o depositar en la cuenta corrientecorrespondiente, dentro de 50 día de notificada la sanción.b. De no pagarse en la forma estipulada en la letra precedente,descontar y!o retener Las sumas que se le deba pagar por conceptoen la adjudicación en que recayó la sanción o en cualquiera otra.

No ol5ftante Lo señalado en las letras a y b que preceden, siempre podrá cobrarsela garantía de fiel cumplimiento de la propuesta incumplida, con la finalidad dehacer efectiva la sanción cursada. En este caso, el adjudicatario deberá entregardentro deL quinto día hábil desde su cobro una nueva garantía por el total exigidopara la propuesta respectiva.

2. APRUÉBENSE los siguiente anexos: número 1“Producto Licitado”; número 2 “Ficha Técnica”; número 3 “Declaración Jurada simple delrepresentante legal de la empresa o persona natural que acredite no haber sido condenadopor prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales de sus trabajadores,de acuerdo a lo establecido en el artículo 4’ inciso 1 de la Ley 19.886”; numero 4“Declaración Jurada simple del representante legaL de la empresa o persona natural queacredite no encontrarse afecto a La inhabilidad contemplada en el articulo 4’, inciso sexto,de la Ley N°19.886”; número 5 “Estándares de Codificación GSI “; número 6 “Contrato”;número 7 “Comisión Evaluadora”; número 8 “Distribución”; número 9 “Carta de Canje”; ynúmero 10 “Ácta de Certificación”.

en caja de Cenabast conde Cenabast el monto

se podráde precio

CenabasAv. Malta 644 • Sántiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (58-2) 5748200 • www.cenabast.C

Page 28: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Di g. ¡ í D

l z n m z Di a. Di

re

-a o>

cn

i-4

)<00

i-z o

o.

o

oo

co DJ z = Di ‘8 o co = a

o rn

n a, o) o.

1 1 1-

Page 29: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAl. DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.S.

ANEXO N°2.

FICHÁ TECNICA

1 °. INDIVIDUALIZACION PRODUCTO LICITADO POR CENABAST

CODIGO 1 ¡ 1 1 1 1 1]CENABAST 1 1 1 1 1 1

PERIODO DEEFICACIA

APROBADO SEGÚNREGISTRO ISP o

PERIODO VIGENCIATOTAL PARADISPOSITIVOS

MEDICOS

o

o

1 2 ESPECIFICACION.

PROPUESTADEL COMPRADOR ID N1.1. Indicar el código completo de Cenabast, con individualización de los 9 digitos, ej.: 1000000821.12. Reproducir el detalle o glosa del producto, tal cual, aparece publicado por Cenabast en el portalwww.mercadopublico.cL.

2°..- ANTECEDENTES DEL PROVEEDOR

21 NOMBREoRAZÓN SOCIAL 2.2 RUT.

FONO2 3 RESPONSABLE

. o CONTACTO 2.4 FAX

CELULAR

2 5 CORREO ELECTRONICO‘ PROVEEDOR

2.3. indicar la identidad y números de contacto de la persona que actuará como interlocutor anteCenabast, para efectos de eventuales aclaraciones u otros asuntos. No necesariamente estapersona debe corrésponder al representante Legal de la empresa.

30 INDIVIDUALIZACION PRODUCTO OFERTADO

f ESPECIFICACION UNIDAD DE3.1 DEL PRODUCTO 3.2 DESPACHO ¡OFERTADO OFERTADA

NREGISTROSANITARIOoN° NOMBRE3.3 DE IHSCRIPCIOH 3.4 GENERICO DELDE DISPOSITIVOS PRODUCTO

MÉDICOS

3.6CONDICIONES DE

3.5 AI.MACENAMIENTOY/O TRANSPORTE

PAGaNA 29 0E43 Cenabas$Av. Matta 644 Sintlago Centro • Santiago - CMe • Tel. (56-2) 5748200 • %wdw.cenabasl

Page 30: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

o

o Nota: Debe adjuntar en el apartado técnico de la oferta en el portal www.mercadopublico.cI ladocumentación que respalde las características ofertadas.

PÁGINA 30 DE 43 Cenabas

PERIODO DEEFICACIA oPAÍS DE

FABRICACIÓN 3.8 VIGENCIA DEL- PRODUCTO

OFERTADO

PAIS ORIGENFABRICANTE3.9 PRODUCTO 3.10AUTORIZADOTERMINADO

MARCA3.11REGISTRADA 3.12 N°CATALOGO

3 13 PAIS ORIGEN DE LA3.14 MODELOMATERIA PRIMA

N° OC ANTERIORES NORMA DE3.15ACENABAST 3.16

FABRICACIÓN

OBSERVACIONES

3.2. La unidad de despacho en que se hará la entrega det producto.3.3. En el caso de dispositivos médicos que posean este número.

4. ESPECIFICACIONES DE ADMISIBILIDAD

Indicar de acuerdo a suCaracterísticas Oferta Técnica Observadones(Cumple! no Cúmple)

1

2

3

Av. Matta 644 • Sánüago Contm • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • nvw.cenabast.

Page 31: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENrO DEI. S.N.S.5.

- ANEXO N°3.

DECLARACIÓN JURADA SIMPLE

De no haber sido condenado por prácticas antisindicales o infraccióna Los derechos fundamentales de los trabajadores.

Yo,

_____________________________________.

RUT:

_________________

representante Legal de La empresa , RUT:)persona naturaL! decLaro bajo juramento que La empresa que

represento! no ha/he sido condenada/o por prácticas antisindicales o infracción a Los

Q derechos fundamentaLes de los trabajadores, cumpliendo así con Lo dispuesto en eL artículo4° inciso primero, de la Ley 19.886, de Bases sobre Contratos Ádministrativos deSuministro y Prestación de Servicios.

FIRMA Y TIMBRE REPRESENTANTE LEGAL/FIRMA PERSONA NATURAL

o

• r

PÁGINA 31 oE43 CenabasAv. Mutis 544 • SSnÚODD Centro • Santiago - CNIa • Tel. (56-2)5748200 • www.cenab

Page 32: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL 5)4.5.5.

ANEXO N°4.

DECLARACIÓN JURADA SIMPLE

De no encontrarse afecto a la inhabilidad contemplada en el artículo4°, inciso sexto, de la Ley N°19.886.

Yo,, RUT:

__________________,

representantelegaL de La empresa

, RUT¡persona naturaL/, declaro bajo juramento que La empresa que

represento cumple con lo dispuesto en el artícuLo 40, inciso sexto, de la Ley 19.886, deBases sobre Contratos Administrativas de Suministro y Prestación de Servicios, que al efectoseñala:

“Ningún órgano de la Administración del Estado y de las empresas y corporaciones delEstado o en que éste tenga participación, podrá suscribir contratos administrativos deprovisión de bienes o prestación de servicios con los funcionadas directivos del mismoórgano o empresa, ni coñ personas unidos o ellos por los vínculos de parentesco descritosen la letra b) del artículo 54 de la ley N° 18.575, ley Orgánica Constitucional de BasesGenerales de la Administración del Estado, ni con sociedades de personas de las queaquéllos o éstas formen parte, ni con sociedades comanditas por acciones o anónimascerradas en que aquéllos o éstas sean accionistas, ni con sociedades anónimas abiertas enque aquéllos o éstas sean dueños de acciones que representen el 10% o más del capital, nicon los gerentes, administradores, representantes o directores de cualquiera de lassociedades antedichas”, cumpliendo así con lo dispuesto en el artículo 40, inciso sexto, dela Ley 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación deServicios”.

FIRMA Y TIMBRE REPRESENTANTE LEGALIFIRMÁ PERSONA NATURAL

CenabastAv. Matta 644 • Santiago Cesto • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • wiavcenahast.

Page 33: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.S.

©

ANEXO N°5.

ESTÁNDARES DE CODIFICACIÓN GSI

PAUTAS GENERan PARA UBICAR a SIMBOWEN ARTICULES UTILUADOSEN DISTRIBUCION

En Las &nbiaj.s 65’ ,&amienda colocar enn 12)rasas la l naqueidenti&a Éipoducta

CenabastPÁGINA 33 bE 43

FASE 1:Unidades Base o Unidades de Consumo

a,lo pedldoje o o 4Io,adoen nmkupñdo

C9d;fcEMnP.4n,Gsim tTÑ?2<,vmsGTLH4 GIiN•fl

- 0111111 - -

MI III 71111111Unidades dé DesPho (Embalajes)Se entiende coinUnldádes de Deapacha (embalajes) cualquier

LkgdasjesBase lguqies (mismo pro4uct rnWno lote de bbdcadón, mj,ma fediadevendn*nt), -

lníoinad6n Relnantr4OllCádIgaBnbaiajé—GT1N 14•fl2)Fed,adevencfmlentn• (103W de lote

zaa-

asreáW..qtind.a,n—, 1-—n

—n

ÉneI aso de pallet GsI. merienda que las etiquetasasvklUese,al nenm2casasdd mkmo

— att

--

lnfç<rmadk, Relevante -

•(023C&ftijo Ernbal4e-613N 14 -

‘tfllcanvdadtontepida La bS&IIIJrSSMCO*UeSIdadaS

unidad Iolsiia 13GSI p5MLaI±AadÓndeIneOqUeIaIIOgInkaI l

(12)Fed.a deVendmiento un palletSe debe mantener La çoniidemoon ames(lO3Wdetme

FASE 2tPahet$Monop,oductcjUn pallel monoprÓautmwrrepondea uno confoemado con ptoductócon IDENI1CO G11) Fecha dg Vend,nlento, Número de lota

C&i&acy,si Pcw,&nmMI -&IB

Pallets MultiprodudoPalktnc64igan distintos

¡28

Información Relev4ntt -

______

(OV)CádigoPaIlet-SSr

v an-’

flDOCo,adado deo%aso&rr de erearque I1aÇsZCC51 encaraman n2,ntS

-

Av. Matta 644 • SnUago Centro • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • w.cenab.

Page 34: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Debida a que eL formato de etiqueta GS1 128 extendido es eficiente en cuanto acapturar información relevante del producto, será exigibLe éste nuevo formato. Además,la etiqueta debe contener información dé cabecera de acuerdo a La estructura segúnejemplo adjunto:

oataiW Plainádo C(PioteirD.5PB

«TIN 07804S36440000 techa Elaboración Ma’zo 2009Cantidad 1 Fecha Vend&erto Marzo 2013 -_________

Lote: 0000001 CMlgn Cenabast :232.Ofl4a)0

Fabricante; Protekcay Pwcedenda Chile

. ¡III(01 07804636440000(12 130331(I0)0000001

GOBiERNO DE OfiLE - CENASAST

1

Toda etiqueta debe ser validada por eL área de Recepción Mercaderías, antes decoordinar el despacho.

Cenabast

o

PÁGINA 34 DE 43Av. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago - Chile • Tel. (55-2) 5748200 • www.cen1

Page 35: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL $.N.S.5.

ÁNEXO N°6

CONTRATO

ASESORIA JURIDICÁyJcmJc

CONTRATO DE ADQUISICIÓN

SUSCRITO ENTRE- CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.S.

Y

O0O0o0o00OO00O00cOoO0OO=0En Santiago a

, entre la CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DESERVICIOS DE SALUD, Rut N° 61.608.700-2, en adelante CENABAST, servido público autónomo,representado por su director don

, cedula de identidad 11°domiciliado en esta ciudad en

, en adelante CENABAST, por una parte, ypor otra, don

, cédula de identidad N° y don-

, cédula de identidad N°, ambos en representación de, RUT N’

, todos domiciliados encomuna de....., dudad de .........

, en adelante el PROVEEDOR vienen enformalizar un contrato de adquisición de fármacos, dispositivos médicos o artículos de uso médico einsumos destinados al apoyo del ejercido de acciones de salud, sobre la base de las declaraciones yestipulaciones que a continuación se indican:DECLARACIONES:

PRIMERO: El presente contrato se regirá por los términos y antecedentes de la propuesta, las basesadministrativas aprobadas por Resolución N

, de fecha, así como sus

modificaciones; las respuestas y aclaraciones dadas en el portal con motivo del periodo de consultas;por lo dispuesto en la oferta del adjudicatario.Entre otras normas, le serán aplicables lo dispuesto en: (a Ley N°19.886 sobre ContratosAdministrativos de Suministro y Prestación de Servidos y su Reglamento, contenido en el 1). 5.N°250/04, del Ministerio de Hacienda; el Reglamento del Sistema Nacional de Control de ProductosFarmacéuticos aprobado por D.S. N’1876/95, y el Reglamento de Control de Productos y Elementos deUso Médico aprobado por D.S. W825/98, ambos del Ministerio de Salud; la Resolución 1600/08, de laContraloria General de la República; las facultades conferidas por el D.F.L. N°1/05, del Ministerio deSalud que tija el texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto Ley 2763/79 y de las Leyes18.933 y 18.469; los DS. N°78/80, 131/80 y XXXX, todos del Ministerio de Salud.Todos, documentos y antecedentes que se entenderán ser de conocimiento de Las partes y formarparte del contrato para todos los efectos legales.SEGUNDO: CENABAST mediante ID convocó a la propuesta pública po privada,para adquirir el producto _...

- ......... .., individualizado en laconvocatoria de la referida propuesta, tanto en su denominación, cantidad y demás especificacionesrequeridas.

TERCERO: Como resultado de esta licitación, el Director de Cenabast / la Comisión de Adquisiciones deCenabast, en Sesión N

, de fecha

______

decidió adjudicar a......_....., según consta en la Resolución XXX N° XXX, de fecha XXXXXXXXXX,

el producto que se indica en la siguiente tabla, que refleja la decisión de compra del refendo procesolidtatorio:

PRECIO NETO UNITARIO 1[ CODIGO

CANTIDAD f UNIDAD DE($)

CENABAST GLOSAADQUIRIDA DESPACHO

(Sin impuesto incluido)

Cenabas$PÁGINA 35 DE 43

Av. Malta 644 • Santiago Centro • Santiago- ChIle • Tel. (56-2) 5746200 • w,w.cenabast.cI

Page 36: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CUARTO: Habiendo sido aceptada la orden de compra N’ XXXXXXXXXX dentro del plazo estipulado porLas bases administrativas de la propuesta, las partes acuerdan lo siguiente:ESTIPULACIONES:

QUINTO: EL PROVEEDOR se obliga a hacer entrega del código .individualizado en La tabla de la cláusulatercera del presente contrato, en las cantidades y fechas indicadas en el Pedido de Compra 14XXXXXXXX. -documento emitido por el sistema informático de CENÁBAST- que las partes conocen yaceptan y que se adjunta al presente contrato. Además de realizar Las entregas en Las condicionesestablecidas en las bases de la propuesta pública IDSEXTO: EL valor neto de la presente adjudicación es de $ (en paLabras) y de $(en palabras) pesos brutos (con impuesto incluido), que se pagará conforme a Las entregaspracticadas según el pedido de compra y previa recepción conforme de los productos; transcurridosnoventa dias desde La recepción de Las respectivas facturas en Oficina de Partes de Cenabast. Dichopago se imputará a la cuenta de acreedores de La Central de Abastecimiento del S.N.S.S.SEPTIMO: CENABAST podrá suspender el pago de La factura, en tanto no se emita la correspondientenota de crédito, cuando se haya rechazado en todo o parte Los bienes adjudicados; o, cuando, pororden del Instituto de Salud Pública se ordene retirar eL producto por considerar que éste no está aptopara su uso y)o por considerarse un riesgo sanitario.

OCTAVO: En el caso que el adjudicado registre saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones deseguridad social con sus actuales trabajadores o con trabajadores contratados en Los últimos dos años,los primeros pagos resultantes del contrato serán destinados a la cancelación de dichas obligaciones deconformidad a lo dispuesto en el articulo 4 de La Ley 19.886.NOVENO: Las partes acuerdan que el presente contrato comenzará a regir una vez que se encuentretotalmente tramitada la resolución aprobatoria del mismo y su vigencia se extenderá hasta transcurridos 6meses desde la última fecha de entrega indicada en el pedido de compra.Sin perjuicio de lo anterior y por razones de buen servido, el proveedór estará facultado para comenzarlas entregas previstas en el pedido de compra. No obstante, no procederá pago alguno en tanto no seencuentre totalmente tramitada La resolución aprobatoria del presente contrato.En caso de extenderse la vigencia del contrato más allá de Lo originalmente previsto, el proveedor deberáemitir una nueva garantía de fiel y oportuno cumplimiento en proporción al saldo de entrega del producto,saLvo que en casos calificados, CENÁBAST, exima de tal obligación al proveedor.

DECIMO: A fin de dar cumplimiento a Lo dispuesto en las bases administrativas, el PROVEEDOR haceentrega en este acto de La correspondiente garantía de fiel y oportuno cumplimiento del contrato queasciende a la suma de $ .......... ..... (en palabras) pesos.-DÉCIMO PRIMERO: Si por motivos imputables a la entrega que realiza el proveedor, Cenabast debiererealizar mayores gastos, las partes acuerdan que dichos costos serán deducidos del pago, para lo cualno se requerirá consentimiento previo del proveedor, sin perjuicio que se deberá acreditar laexistencia y cuantía de La obligación. EL Proveedor dispondrá de cinco días corridos para recLamar deesta deducción.

DUODÉCIMO: SOBRE LAS SANCIONES: Conforme a lo señalado en Las bases, durante la ejecución delcontrato podrán apLicarse Las siguientes sanciones:

1. General, Residual y Subsidiaria. Para el evento que no se contempLe una sanción especial frente a, L una acción, omisión o situación deL proveedor que afecte eL cumpLimiento del contrato, se le apLicara,previa acreditación de La infracción respectiva, una multa de un diez por ciento (10%) neto del item nocumplido.

2. AdmInistrativa. Cenabast podrá poner término anticipado y uniLateral, ya sea en forma totalpardal, al contrato, y, consecuencialmente, dejar sin efecto Las ordenes de compra emitidas, sinnecesidad de notificación judicial ni requerimiento previo de ninguna especie; en los casos previstostanto en el articulo 13 de la Ley N’19886, como en el articulo 77 del Reglamento de La Ley 19.886.Asimismo, Cenabast podrá terminar anticipadamente el contrato en la hipotesis prevista en elarticuLo 4’, inciso segundo, de la ley N’19.886, pudiendo readjudicar La propuesta originaria alsiguiente mejor evaluado en orden decreciente, siempre que desde la decisión de adjudicacion nohubiese transcurrido más de 1 año y esta situación sea aceptada por el proveedor que corresponda.

Cenabas$PÁGrn 36 DE 43Av. Malta 644 • Séntiago Contra • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5746200 • www.cenabas

Page 37: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

Económicas.a. Sobreprecio. En el evento que por cualquier causa no imputable a Cenabast Llegue a ser cierto

que el proveedor no cumplirá con La entrega en la fecha pactada o establecida, y que productode esta situación se ponga en riesgo las entregas de dichos bienes, Cenabast se entenderairrevocablemente comisionada por el proveedor, en los términos del artículo 241 del Código deComercio, para adquirir, por cuenta de éste, de terceros proveedores, el producto no entregado,en cuyo caso será de cargo exclusivo del comitente el mayor costo que signifique esta modalidadde aprovisionamiento respecto del precio y términos del convenido con el proveedorincumplidor.

b. Multas por Pronto Vencimiento. Cenabast aplicará una multa en dinero calculada sobre elprecio neto (sin impuesto incluido) de los bienes entregados con menor vencimiento previamenteautorizado con carta de canje, la que ascenderá al 2% de dicho monto por cada mes menor delsolicitadó én la propuesta.c. Multas por atraso. Cenabast podrá aplicar una multa diaria en dinero calculada sobre el precioneto (sin impuesto incluida) de la no entregado a tiempo, de acuerdo a la siguiente tabla:Menor o Igual a 5 días 0,3 % diado del precio neto de la mercadería no entregada.Menor o igual a 10 días 0,5% diario del precio neto de la mercadería no entregada.Mayor a 10 días 1,0% diario del precio neto de la mercadería no entregada.

‘3

El atraso será considerado a partir del incumplimiento en la fecha de agendamiento definido porla Unidad Control de Suministro del Subdepartamento Logística de Cenabast (fecha de lasentregas o certificaciones establecidas en el pedido de compra).Á modo de ejemplo si el atraso supera los 10 días, la multa se aplicará en 1 por cienta diado acontar desde el primer día de retraso en la entrega.

4. Aplicación del máximo monto. Si el proveedor hubiese sido beneficiado con la suspensióncondicional de la sanción, y la propuesta de solución no es cumplida, se le aplicará la sancióncorrespondiente al incumplimiento aumentada en un 2% del monta total de la sanción.5. Catálogo de sanciones. Frente a la ocurrencia de los hechos que se señalan, Cenabast podrá aplicaruna, alguna o todas las sanciones que para cada uno de ellos se indica:

PÁGINA 37ø€ 43 Cenabas$

Sanción (conjunta o alternativamente, de. Hecho

acuerdo al caso en_particular)5.1 Retractación intempestiva de la ofertaadjudicada.

5.2 No aceptar la orden de compra dentro del plazaestablecido en las bases. Multa por el monta establecido como garantía deseriedad de la oferta del proceso que se retracta.No presentar el contrato debidamente firmado,5.3 junto a la garantía de fiel cumplimiento dentrodel plazo establecido en las bases.

Menor o igual 0,3% diario del precio neto de la• a 5 días mercadería no entregada a tiempoAtraso en la entrega de los bienes adjudicadosy/o de los documentos necesarios para la Menor o Igual 0,5% diarIo del precio neto de laentrega y/o recepción de los productos a lo días mercadería no entregada a tiempoadjudicados.

Mayor a lO 1,0% diario del precio neto de ladías mercadería no entregada a tiempo1. Multa de un 2% del precio neto de laEntrega de productos con vencimiento inferior al mercadería por cada mes de vigencia menar al

solicitado,solicitado y/o

2. Término del contrato1. Multa de un 10% del precio neto de la

Rechazo de la entrega o recepción de los bienes, mercadería no entregada o recepcionada; yío5.6 o no entrega de los bienes, o más de tresentregar con atrasos durante la vigencia del 2. Sobreprecio; ylocontrato.

3. Término del contrato

Av. Matla 644 • Sánuago Centm • Santiago - chile • TeL (55-2) 5748200 • www.cenabasttl

Page 38: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

DÉCIMO CUARTO: Las personerías de don.

y de don., para

comparecer en representación de constan en escrituras públicas de fecha....., otorgada ante el Notado Público de donPor su parte, la calidad de_... de don ...

.. consta en el 0.5., del Ministerio de Salud.

DECIMO QUINTO: EL presente contrato se firma en tres ejemplares del mismo tenor y fecha, quedando dosen poder de Cenabast y uno en poder del proveedor.

X)00000000000000000(XPERSONA NATURAL/REPRESENTANTE LEGAL)OO0OOOOOOOOOCCO0OOX

PÁGIN.A 38 bE 43

xoooco0000cxDIRECTOR

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.S.

Cenabas

5.7

Que el producto adjudicado haya sido rechazado odevuelto por al menos 10 establecimientos dedestino que representen a lo menos el 5% de latotalidad de los demandantes del bien adjudicado,por razones de satisfacción usuaria debidamenteacreditadas por Cenabast, y respecto de las cualesel proveedor no ha entregado explicaciones,solución o alternativa que permita solucionar elproblema, afectando la demanda de este productoen un porcentaje no inferior a un 10%.

Que I3W producto farmacéutico adjudicado seadeclarado no apto para su uso y/o por considerarseun riesgo sanitario u otra razón definida por el ISP,5 8 se haya instruido el retiro del mercado paradestrucción total de uno o más lotes, por actoadministrativo del ISP, aunque dicha resoluciónhaya sido objeto de recursos judiciales y éstos seencuentren pendientes

Que un producto no farmacéutico haya presentadouna falta de calidad que haya hecho no5.9 recomendable su uso y/o implicado el retiro de losproductos o la devolución de ellos por parte de losestablecimientos hospitalarios.

1. Multa de un 10% del precio neto de lamercaderia rechazada o devuelta; y/o

2. Sobreprecio; y/o

3. Término del contrato

5.10

Que un producto no farmacéutico, al momento dela revisión previa a la recepción técnica, presentealteraciones o fallas que hagan Inutilizable elproducto adjudicado

0

Que un proveedor sea adjudicatario de un producto5.11 respecto del cual haya resultado negativo uncontrol de especificaciones técnicas. Multa de un 10% del monto neto de la cantidadque se recepcionó en el período sorteado.5.12 Que un proveedor se niegue a dar cumplimiento alo dispuesto enel Capftulo XI.Que para el evento que no se contemple una 1. Multa del 10% del monto neto de la5.13 sanción’especial frente a una acción, omisión o cantidad de producto objeto de sanción; y/os*uacion del proveedor que afecte elcumplimiento del contrato 2. Término del contrato.

DÉCIMO TERCERO: Las partes de común acuerdo fijan domicilio en la comuna de Santiago, sometiéndosea La competencia de los Tribunales Ordinarios de Justicia.

Av. Malta 644 • Sántiago Centro • Santiago- Chile • Tel. (56-2) 5748200 • wMcenabasLd

Page 39: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.N.S.5.

o

PROPUESTA II) N°:

ÁNEXO N°7.

COMISIÓN ÉVALUÁDORA

PÁGINA 39 43Cenabas$t

FUNCION Y/OOBSERVACIONES

N ° RUT NOMBRECARGO

Av. Malta 644 • Santiago Cernía • Santiago - Chile • Tel. (56-2)5748200 • www.cenabastd

Page 40: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

z -4 o.

m c u, c Di a o

oo

D o.

Di

o.

o.

(D g o

w z o. o. a o. 1

-h o g ‘-A, n a D o, a

n 1 a Eo>

La

z

WC

o

z

Page 41: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEI. S.N.5.S.

CARTA DE CÁNJE

At.: Sr

De nuestra consideración:

En reLación a las fechas de vencimiento de los productos descritos a continuación,correspondientes a La próxima entrega o certificación del día (FECHA), (NOMBREPROVEEDOR) se compromete, mediante este documento, a realizar Los cambiospertinentes si Los productos entregados, con esta fecha, se encontraran aún en susbodegas o en bodega del usuario, teniendo una vigencia menor o iguaL a 3 meses, almomento de su vencimiento.

‘2

Nombre y firma del proveedor

60 aceptación Jefe Subdepto. Gestión Contratos.

CenabastrPÁGINA41 DE43

ANEXO N°9

SeñoresCentral de Ábastecimiento deL S.N.S.S.Presente

Saluda atentamente;

Av. Malta 644 • Sántiago Centro • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • w,,cenabastrJ

Page 42: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

CENTRAL DE ABASTECIMIENTO DEL S.H.S.S.

ANEXO N°10

ACTA DE CERTIFICACIÓN

ACTA DE CERTIFICACIÓN N°XX/XX

Con fecha xx de xxxx de 2Oxx se visita Bodega de xxxxxxxxxxxxx, ubicada enxxxxxxxxxxxx comuna de xxxxxxxxxx, para proceder a La certificación del siguienteproducto:

CODIGO : xxxxxxxxxxxxxxxxxPRODUCTO : XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXHOMBRE COMERCIAL. : )OCXX)0000(XXXX)000000000(XXXXCANTIDAD : XXXXXXXPEDIDON° :XXXXXXXXXXFECHA DE ENTRtGA XX!XX/XXXXFABRICANTE : XXXXXXXXXXXXXXXXXXPUNTA DE FABRICACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXXXXPAIS DE ORIGEN XXXXXXXX

SERIE VENCIMIENTO CANTIDAD

Nota: Los productos individuaLizados se encuentran certificados para su distribución porcuenta del contrato identificado a través del número de pedido de compra indicado. Encaso de que el producto certificado posea una vigencia menor a La solicitada en Las basesde La licitación número ID XXXX-XXXX-XXXX, la que corresponde a un mínimo de 16meses, procederá eL canje del producto por parte del proveedor de acuerdo a Loestablecido en la carta de canje adjunta.o

oOocxOOcx=ooOOODIRECCIÓN TÉCNICA

LOGÍSTICACENÁBASTCENABAST

oooooooOoOooPROVEEDOR

CenabasfrPÁGINA 42 DE 43

Av. Matta 644 — Séntiago Centro • Santiago - Chite • Tel, (56-2) 5746200 • www.cenabastcl

Page 43: ¡ TOMO RAZÓN ¡ 30 ASO. 2010 iN AFEaA’N° OO159/[fJNTRjó

3°.- PUBL.ÍQLJESE estas bases de compra defármacos, dispositivos médicos o artículos de uso médico e insumos destinados al apoyodel ejercicio de acciones de salud en el portal www.mercadopublico.cl.

TOMESE RÁZON, REGISTRESE Y COMIJNÍQUESE

Distribución• Departamento de Compras• Departamento de Administración, 9nanzas y Servido Interno• Departamento Técnico y de Calidad Sanitaria• Departamento de Logística• Departamento de Operaciones Comercial• Asesoría Jurídica

• Auditoria Interna• ControL de Gestión• Unidad PlanificadónlGestión Compras!Gestión Contratos y PLataforma de Soporte Compras• Oficina de Partes• Archivo

DEL

PÁGINA 43 DE 43 Cenabas$tAv. Malta 644 • Santiago Cenfro • Santiago - Chile • Tel. (56-2) 5748200 • ti