· Una película de Ken Loach abrirá la edición 54 de la Seminci Pág. 4 Pag. 5 Número 271 - año VII . del 2 al 8 de octubre de 2009 | ANUNCIOS CLASIFICADOS ☎ 807 51 70 23

Una película de Ken Loach abrirála edición 54 de la Seminci Pág. 4

Pag. 5

Número 271 - año VII . del 2 al 8 de octubre de 2009 | ANUNCIOS CLASIFICADOS ☎ 807 51 70 23

www.gen

tedigital.es

visi

ta n

uest

ra w

eb

Mayorga celebrará la Feria del Pany un Congreso de Gastronomía

David Fergar, un periodistavallisoletano en Noruega

Pág. 3

La Virgen de las Angustias, de los Do-lores o de los Siete Cuchillos seráCoronada canónicamente el próxi-mo sábado a partir de las 17 ho-ras en la Catedral de Nuestra Se-ñora de la Asunción por el actualadministrador apostólico de la Ar-chidiócesis, Félix Zarzuelo. La ta-lla mariana lucirá una diadema la-brada por el orfebre cordobés Ma-nuel Valera de 2.300 gramos de pesoen oro de dieciocho quilates, resul-tante de la adecuada aleación alian-zas, alfileres de niño, pulseras,pendientes, cadenas y me-dallas donadas con pie-zas de plata.

Pág. 11

2.412 millones de euros recibirá Castilla y León desde los Presupuestos Ge-nerales del Estado.Un 2,2% menos que el año pasado.Las infraestructu-ras se llevan la mayor parte.La Junta no acaba de estar contenta,mien-tras que el Grupo Socialista los califica de “espectaculares y aseguranque Zapatero “ha premiado”a la Comunidad.

Unos presupuestos que nodejan indiferente a nadie

Pág. 13

Viernes 2 de octubre,a las 18.30 horas,es el momento.El presidente delComité Olímpico Internacional (COI),el doctor belga Jacques Rogge,anun-ciará en el Palacio de Exposiciones Bella Center de Copenhague qué ciu-dad será la sede de los XXXI Juegos Olímpicos de verano en agosto de 2016.Madrid tiene una ‘corazonada’.Río de Janeiro,principal rival,Chicago,con el efecto Obama,y Tokio, la última en las quinielas,optan también ala candidatura.El Rey don Juan Carlos capitanea la delegación españolaen la ciudad danesa.¡Suerte Madrid!

Madrid sueña con la‘corazonada’ de los JJOO

Pág. 14

Pág. 9

Las Angustias, otra VirgenCoronada

GENTE EN VALLADOLID · del 2 al 8 de octubre de 2009

2|Opinión Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

VALLADOLID

Alguien ha debido de darun tirón de orejas a Javier

León de la Riva por el caso‘ciudad europea de la cultura2016’. El alcalde, que publica-mente apoyó la candidaturade Santander para ser elegidacomo sede, ha cambiado deopinión y ahora dice que suapoyo es para Segovia oBurgos.

Parece que el plan para reno-var la flota automovilística

está cuajando en Valladolid.Durante el mes de septiembrehan crecido las matriculacio-nes casi un 52%.

Olympus XV es el equipo-selección que la

Federación de rugby ha elegi-do para participar en laChallenge Cup.Un combina-do con los mejores jugadoresde la liga española, sin embar-go,en el Cetransa no ha senta-do bien. Y han comentado asus jugadores que les quitaránde sus sueldos los días que fal-ten a los entrenamientos porestar con la selección.

Esta semana ha sido la comi-dilla el beso que se dieron

Soraya Rodríguez y JavierLeón de la Riva durantelafirma de un patrocinio deSeminci.

CONFIDENCIAL

[email protected]

V a l l a d o l i d

Director General. Raúl Preciado GómezDirector Financiero. Miguel A. Alonso Román

Director de Cntdo. Generales. José Ramón BajoDirector Técnico de Medios. José-Luis LópezDirector www.gentedigital.es. Leandro Pérez

Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

Protección de datos

Grupo de Información GENTE

Edita: Noticias de Valladolid

Director: José Juan Taboada López

Directora Comercial: Sofía Jiménez Arribas

Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos

Guadalupe Morcillo Expósito

Departamento Comercial: Arturo San Emeterio Puertas

Carmen Roncero Alonso

Dep. de Diseño: Miguel Á. Pérez Hernández

Administración: Francisca Martínez Redondo

C/ Santa María, 4 - 1º983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Envíen sus cartas al director aGente en Valladolid,

C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid,al fax 983 37 60 08 ó al

e-mail: [email protected] textos, que irán acompañados de una fotocopia delDNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15

líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Periódico controlado por

.DISTRIBUCI�N GRATUITA

mi espacio

mi e

spac

io

Querido Zapatero:Sé que esta carta nunca

te llegará, pero no puedopasar por alto la desazónque sentimos la mayoría delos ciudadanos que te sufri-mos,a tí y a todo tu equipode gobierno. Durante tusaños de mandato este país,en todos sus ámbitos, se haconvertido en una ruina. !Ylo que nos queda¡ Los estu-diantes españoles están a lacola en asignaturas tan ele-mentales como Matemáti-cas,Comprensión lectora oCiencias.Eso por no entraren detalles en la educacionde nuestros jóvenes o mejordicho, en la ausencia de lamisma.Pero claro, si habla-mos de autoridad y respetose nos ponen los peloscomo escarpias recordandoa la 'derechona'.Si seguimoscon este sector de la socie-dad, los jóvenes y las jóve-nas,estas últimas ya puedenmantener relaciones libre-mente,quedarse embaraza-das libremente e ir a cual-quier farmacia a pedir la píl-dora del día después, libre-mente y por tan solo unosveinte euros. Eso por nocontar con la modernísimacampaña que han hecho enAndalucía del modelo defamilia:“mamá y papa,o sola-mente mamá, con papá ymamá o solamente un papá;con dos mamás o con dospapás...”.Querido Zapatero,¿quién te iba a decir a tí queesto de gobernar iba a serdificil? ¿quién te iba a decirque todo tu equipo degobierno iba a ser como es yque a la mínima de cambio,en los momentos difíciles,iban a dar la espantada?Nunca se sabe cómo y conquién se va a acertar.

Termino ya,no sin antesmostrarte mi disconformi-dad con esa subida deimpuestos, que nos hasimpuesto,y que no sabemoscómo la vamos a abordar.Mifamilia es numerosa y,since-rametne,en enero de 2010las vamos a pasar canutas,aunque imagino que novamos a ser los únicos.Por-que la crisis la estamospagando los que más la esta-mos sufriendo.En fin,espe-ro que todo esto terminepronto: la crisis, los impues-tos y esta legislatura.Tu legis-latura,

CARTA ABIERTAAL PRESIDENTE

ZAPATERO

Las apariencias engañan, perocuentanAunque nos cueste admitirlo nopodemos negar que la imagen esnuestra carta de presentación odicho en otras palabras “según tevean así te tratan”.

Y si alguien quiere hacer la prue-ba es muy sencillo:ponte tu chán-dal y tus deportivas y vete a dar unavuelta por las firmas importantesde algún centro comercial ,nadiese molestará en tratar de vendertenada ni siquiera te preguntarán ypor supuesto podrás pasar tranqui-lamente por la zona de los perfu-mes porque nadie saldrá a tu paso.

Por eso, aunque tachemos desuperficial este tipo de trato selec-tivo, debemos de reconocer quetodos de alguna u otra forma nosdejamos influenciar por la imagenaunque sepamos que no siemprees el fiel reflejo de la realidad. Laimagen es importante, y sobretodo saber cómo,cuándo y de quémanera uno debe no sólo sabercómo vestir,sino cómo debe com-portarse y actuar;para eso están los

especialistas en Protocolo.Afortunadamente para la gente

de a pie un descuido impropio delvestuario no suele tener mayortrascendencia,pero cuando se tra-ta de personalidades públicas lacrítica y el cachondeo no se dejanesperar.Y es que sinceramente, aveces se lo ponen muy fácil a laprensa y no digamos a los amantesde Internet.

Está claro de que el estilo decada uno debe respetarse, perotambién es cierto que hay situacio-nes en las que no es posible actuarcon tanta libertad,a ningún trabaja-dor de la banca se le ocurriría porejemplo aparecer por la oficinacon un peinado a lo Punk y cha-queta de tachuelas,por mucho quese sienta identificado con ello.Hayque respetar los gustos de cadapersona pero también hay que serconsciente de que a veces hay querenunciar a ellos y no por ello unopierde su identidad.De cualquiermanera, la elegancia está por enci-ma de cualquier estilo.Yolanda Hernández Morales

GENTE A LA ÚLTIMA

COMIC

José Juan Taboada López | Director

on la llegada del otoño y del mes de octubre,los castaños dejan caer sus erizos llenos defrutos tan apreciados por todos: las castañas.

Este año,el mes de octubre estará lleno de castañas,de las de comer y de las otras.La castaña que nos vana dar durante todo el mes a cuenta de los presupues-tos, la subida de impuestos, las mociones de censu-ra aquí y allá,la rama valenciana del caso Gürtel,la re-cién aprobada reforma del aborto, las sentencias deEducación para la Ciudadanía,la resolución de los re-cursos al Estatuto de Cataluña, la Gripe A (¡esa grandesconocida!),LA CRISIS y,por si fuera poco,los Jue-gos Olímpicos de Madrid 2016. ¡Casi nada! Pero nopiensen que todo es malo, ni mucho menos. Lo me-

jor que nos ha podido pasar es que la decisión de dón-de ubicar las olimpiadas en 2016 se tome ahora. Di-go esto porque si es para bien,¡ojalá sea así!,la alegríadel éxito hará que nos olvidemos de esos ‘problemi-llas’ causados por la crisis y la subida de impuestos.El júbilo se desatará de tal modo que socialistas y po-pulares se abrazarán y congratularán durante los pri-meros días para luego pasar a la batalla cuerpo a cuer-po con la que dirimir quién de ellos es el artífice desemejante acontecimiento. Pero si por el contrario,¡Dios no lo quiera!,Madrid se queda fuera, entoncesla cosa cambiará al principio:ambos partidos lloraránjuntos el desaire,pero el final será el mismo:la dispu-ta para ver quién de los dos ha tenido la culpa.

COctubre, mes de las castañas

Las portadas de los periódicosde tu ciudadPuedes consultar, además de las versiones im-presas de Gente, las portadas del resto de losperiódicos, ofrecidas por Kiosko.net.

www.kiosko.net

PRENSA

www.gentedigital.es

Noticias de BurgosLa mejor universidad… la vida.Ciencia de papelHablar con mujeres aturde a los hombresNoticias de SegoviaApoyemos Madrid 2016.Sonrisas de coloresCinco chicas.Noticias de Santander¡Camiseta verde o roja, por favor!Melómanos“¡Pixie, guapetona!”gentedigital.es/blogs

Sorteamos 10 ejemplares firma-dos de Nocilla Lab, de AgustínFernández MalloPueden participar quienes se suscriban al bo-letín de la web, introduciendo como códigode promoción la palabra NOCILLA.

gentedigital.es/registro

PROMOCIÓN

Canal inmobiliarioCompra y alquiler de viviendas. Incluye no-ticias y opiniones sobre el mercado de la vi-vienda.www.idealista.com/gentedigital

VIVIENDA

Virgen de las Angustias

J.J.T.L.Más de 7.000 firmas secundaron en 2004 la petición que lacofradía de las Angustias formuló al entonces arzobispoBraulio Rodríguez Plaza, actual arzobispo de Toledo, paraCoronar canónicamente a la Virgen.La respuesta del prela-do, fechada en diciembre de 2008, supeditó su aceptaciónal compromiso por parte de la cofradía de "llevar a cabouna acción socio-caritativa que sea signo y testimonio paratoda la comunidad diocesana".

Desde 1917 no se vive en la capital vallisoletana seme-jante acontecimiento.En aquella ocasión, la coronada fue laVirgen de San Lorenzo,patrona de la ciudad.En la provinciade Valladolid,además de la mencionada Virgen de San Loren-zo, la Virgen de la Soterraña, patrona de Olmedo y de lospueblos de Villa y Tierra, junto a la Virgen de Sacedón,patro-na de Pedrajas de San Esteban,han tenido ese honor.

La Virgen de las Angustias es una de las que no falta en lacolección de vírgenes y santos de la mayoría de los toreros yde las capillas de las plazas de toros.Así pues,la hora elegidapara su coronación no podía ser otra que “las cinco de la tar-de”,como escribía Federico García Lorca.El sábado,día tresde octubre,Valladolid vivirá un acontecimiento que,en pala-bras de Godofredo Garabito Gregorio,académico de la Aca-demia de las Bellas Artes de la Purísima Concepción y pre-gonero de los actos conmemorativos,“marcará un antes yun después en la historia de la cofradía”.

La coronación canónica es un honor que se concede alas imágenes religiosas que han de cumplir una serie derequisitos, entre los que podemos reseñar que tenga unaantigüedad de no menos de cien años,o bien que cuente

con una devoción popular de gran impor-tancia.

El Viernes Santo de 1561 se fundó enValladolid una cofradía bajo la advocaciónde la Quinta Angustia, a la que pertenecióJuan de Juni.Poco después se decidió queel maestro realizara la imagen titular. En1614 una bula cambió su titulación por lade Nuestra Señora de la Soledad y de lasAngustias, siendo denominada la imagenen la procesión de 1619 como Virgen dela Soledad. En 1623 se convierte en la Vir-gen de los Cuchillos, al añadirse ese añosiete espadas de plata en el pecho,alusivasa los siete dolores que rememoraban laprofecía de Simeón. Juan de Juni habíaconcebido la imagen sin postizos, comouna representación independiente deltema del Descendimiento, y a ese estadovolvió después de la restauración realiza-da hace años.

La popularidad alcanzada por esta ima-gen en la Semana Santa de Vallado-lid ha dado lugar a numerosasleyendas.De una de ellas provie-ne el apelativo de “La zapato-na”,por el gran tamaño delzapato que asoma bajo elmanto, supuesto motivode rechazo de la imagen

en Medina de Rioseco. Otra leyenda sebasa en su expresión de dolor, la cualhabría sido captada por Juan de Junidurante la agonía de una de sus hijas.

El sábado día tres de octubre seráuna de las pocas ocasiones en las que latalla recorrerá las calles de Valladolid almargen de la Semana Santa. Solamentese encuentran documentadas siete sali-das de la imagen en actos de rogativas con-tra plagas (año 1651) y sequías (años 1691,1755 y 1788).Entre el 5 de abril y el 17 demayo de 1898 permaneció en la Cate-dral para pedir por la paz en Cuba.

Tras la misa de Coronación,presidida por el arzobispo deToledo y Primado de Espa-ña,Braulio Rodríguez, laVirgen será conduci-da de nuevo a sutemplo enuna pro-cesiónq u e

recorrerá diferentes calles de la ciudad.En su peregrinar, laVirgen ya coronada se cruzará con otras tallas,como Nues-tra Señora de la Piedad,la Amargura,la Virgen del Carmen,laVeracruz,la Soterraña y Nuestra Señora de san Lorenzo,y lasimágenes del Cristo del Despojo,Jesús de la Esperanza,Jesúsde Nazareno y de la Preciosa Sangre.

Los encargados de conducir el Septenario litúrgico,representando los siete dolores marianos,previo a la Coro-nacion, se encuentran numerosas autoridades eclesiásticascomo el obispo de Coria (Cáceres),Francisco Cerro Chaves;el administrador diocesano de Valladolid, Félix López Zar-zuelo; nuestro arzobispo emérito, José Delicado Baeza; elobispo de Zamora,Gregorio Martínez Sacristán; el obispode Mondoñedo (Ferrol),Manuel Sánchez Monge;el carde-nal arzobispo de Sevilla,Fray Carlos Amigo Vallejo;y el arzo-bispo de Santiago de Compostela,Julián Barrio Barrio.

Siete Dolores previos a la Coronación

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es


CORONACIÓN CANÓNICA DE LA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS | Valladolid|3www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

“La Coronación marcará un antes y un despúes enla historia de la cofradía”, Godofredo Garabito

CATEDRAL DE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN SERÁ EL SÁBADO 3 DE OCTUBRE A LAS 17,00 HORAS

La Virgen de las Angustias ceñirá una

corona de 2,3 kilos fundida con más de

un millar de donaciones de alhajas.

■ Los alcaldes de Valladolid yAhmadabad (India) realizaránuna ofrenda floral en el parquede La Paz con motivo del DíaInternacional de la No Violencia.Además actuará el coro del IESCondesa Eylo.

VIERNES 2 A LAS 18.00 HORAS

■ EN BREVE

Ofrenda floral en elParque de La Paz

■ El precio de la bombona debutano subirá un 2% a partir deljueves 1 de octubre hasta los10,69 euros, frente a los 10,48euros que cuesta en la actualidad,según informó el Ministerio deIndustria,Turismo y Comercio.

AHORA COSTARÁ 10,69 EUROS

Sube el precio de labombona de butano

J.I.F.La película ‘Looking for Eric’ deldirector británico Ken Loach serála encargada de levantar el telónde la 54 edición de la SemanaInternacional de Cine de Vallado-lid (Seminci),que se celebrará del23 al 31 de octubre.El filme mos-trará fuera de concurso una nue-va película de trasfondo social yhumano con el futbolista francésEric Cantona como protagonista.

En total habrá 20 películasdentro de la sección oficial, lamayoría de ellas serán dramas,pero que según explicó JavierAngulo, director del Festival,“están interpretados por persona-jes muy retratados que se basanen la búsqueda de la esperanza”.El director resumió la 54 edicióncomo “donde nada es lo que pare-ce” con “cuatro primeras pelícu-las, tres segundas y ocho grandesdirectores”.

Por países, España cuenta concinco películas; tres Estados Uni-dos y Francia;dos Canadá y Bélgi-ca y una Gran Bretaña, Marrue-

cos, Serbia, Dinamarca, Grecia yArgentina.

Este año la crisis también hahecho mella y el presupuesto seha reducido en 500.000 euros,aunque Angulo reconoció que“este recorte no se verá en la pro-gramación básica, sino en lasceremonias de inauguración yclausura”.Algunas de las noveda-des serán la congelación de losprecios de las entradas y los abo-

nos y la exhibición del ciclo ‘Pun-to de Encuentro’ en el remodela-do Teatro Zorrilla.Además,el pró-ximo jueves 8 de octubre se darála bienvenida a una nueva páginaweb.

Por último, se dedicará unciclo especial y entregará unaEspiga de Honor a Ettore Scola yhabrá ciclos dedicados a CarlosSaura y el movimiento NouvalleVague.

Ken Loach abrirá la 54ª Semincimarcada por los dramas sociales

■ La exposición ‘El arte en la pala-bra’, que se puede visitar en lasCortes de Castilla y León, se pro-rroga hasta el 25 de octubre,poracuerdo de sus organizadores, laFundación Villalar y del InstitutoCastellano y Leonés de la Lengua.

EXPOSICIÓN

Prórroga de ‘El arteen la palabra’

Soraya Rodríguez y León de la Riva firman el convenio de diversidad.



4|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

El británico, con el filme ‘Looking for Eric’, será el encargado deabrir el festival el próximo 23 de octubre. Amplia presencia nacional

CULTURA CICLO DEDICADOS A CARLOS SAURA Y NOUVALLE VAGUE

REUNIÓN ENTRE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Y EL SECRETARIO DE ESTADO DE COOPERACIÓN TERRITORIAL

El consejero de la Presidencia y portavoz de la Junta, José Antonio de Santiago-Juárez, afirmó que el traspaso de lagestión de los recursos hidrológicos y aprovechamientos de la cuenca del río Duero avanza “decididamente”. Asílo manifestó al término de la reunión que mantuvo con el secretario de Estado de Cooperación Territorial, GasparZarrías. Además, se avanzó para el traspaso de la gestión de los medios materiales y los recursos humanos de jus-ticia ya que Castilla y León es una de las seis Comunidades que no ha asumido esta competencia.

El traspaso de la gestión de la cuenca del Duero avanza

www.tutambien.es aborda salud, memoria y emoción

La web de envejecimientosaludable llega a Valladolid

J.J.T.L.El portal tutambien.es ha sido pro-movido por la Consejería de Fo-mento de la Junta de Castilla y Le-ón y desarrollado por la FundaciónClínica San Francisco (León) y tie-ne como principales objetivos elfomento del envejecimiento salu-dable y la eliminación de la brechadigital que afecta a las personasmayores.La web www.tutambien.es está di-rigida a personas mayores de 60años con un proceso de enveje-cimiento normal.Los diferentes ni-veles en los que está estructura-do tutambien.es permiten quepueda ser utilizado tanto por usua-rios con conocimientos previos enel manejo del ordenador y de In-ternet,como por personas sin nin-

gún tipo de experiencia previa.El acceso a esta web es totalmen-te gratuito y para registrarse hayque rellenar un cuestionario muysencillo,lo que hace que en tan só-lo treinta segundos se pase a for-mar parte de la comunidad de tu-tambien.esLa web está dividida en tres áreas:Salud,Memoria y Emoción.Den-tro de Salud se incluyen las seccio-nes de consejo del día,blog médico,juego de la oca,recetas saludables,charla virtual el médico responde yejercicio físico,por lo que el usua-rio tiene a su disposición toda lainformación necesaria para man-tener unos hábitos de vida saluda-ble y resolver sus dudas médicas.

El consejero de Fomento y la directora general de Telecomunicaciones.

Prevé 1.400 nuevos contratos de relevo de sustitución

Renault firma unconvenio pendiente dela adjudicación de carga

J.I.F.Representantes de la dirección dela empresa Renault-España y los re-presentantes de los trabajadoresde CCOO,UGT y Confederaciónde Cuadros Profesionales rubri-caron en Valladolid el Pacto porel Empleo y la Competitividad al-canzado el pasado fin de semana.

Algunas de las clausulas quese incluyen son la congelación sa-larial en los años 2010 y 2011 yla formalización de 1.400 contra-tos de sustitución.Además,se creauna nueva categoría profesional deentrada en Renault España, conuna retribución de 18.513 eurosbrutos anuales;se mantiene la jor-nada laboral anual de 1.666,25 ho-ras; se aumenta la edad tope paramovilidad y se reduce el plus de

transporte.Sin embargo, los sindicatos es-

tán pendientes de que la direcciónmundial de Renault anuncie pró-ximamente qué carga de trabajoadjudica a Valladolid,que se espe-ra que sean dos nuevos modelos,uno convencional y otro eléctrico,y un nuevo motor.Ya que sin es-tas premisas, el nuevo convenioquedará sin valor. Otro aspectoen el que los sindicatos han cedi-do es que el convenio prevea po-sibles expedientes de regulacióntemporal de empleo, aunque node extinción de contratos,y otrascesiones por parte de los trabaja-dores, a cambio del compromisode la empresa de mantener el em-pleo y garantizar el futuro de susfábricas en España.

■ El poeta, pintor y escritorFélix Antonio González falle-ció el pasado martes 29 deseptiembre a los 88 años deedad. Nacido en Valladolid,muchos le recuerdan como“un maestro de periodistas”,ya que durante muchos añosfue el director de El Norte deCastilla. Era miembro de laReal Academia de Bellas Artesde la Purísima Concepción yen 2008 se le concedió laMedalla de Oro al Mérito en elTrabajo.

EL AÑO PASADO RECIBIÓ LA MEDALLA DE ORO AL MÉRITO EN EL TRABAJ0

Fallece a los 88 años Félix AntonioGonzález, “un maestro de periodistas”

■ El nuevo Parque Juan de Austria se convertirá en un espacio“lúdico y deportivo”. El proyecto que se ubicará en las instala-ciones de esta área y en las instalaciones adyacentes que gestio-na la Función Municipal de Deportes, obligará a llevar a cabouna reforma integral en la parcela, por lo que las instalacionespermanecen cerradas desde el jueves día 1. La adjudicación delas obras está prevista para los primeros meses de 2010. El pro-yecto comprenderá tres zonas, acuática,de actividades de saludy de enseñanza deportiva y exterior,que albergará un parque deaventuras para niños y jóvenes y espacios deportivos polivalen-tes.También, deberá contar con aparcamiento subterráneo conaproximadamente 250 plazas.

EL AYUNTAMIENTO ESPERA DAR “UNA NUEVA ORIENTACIÓN”

El nuevo Parque Juan de Austria será unespacio “lúdico y deportivo”

J.I.FernándezLa provincia de Valladolid puedesentirse “favorecida”por la partidarecibida de los Presupuestos Ge-nerales del Estado 2010.Así lo co-mentó el delegado del Gobierno,Miguel Alejo, durante la presen-tación de los mismo.La inversiónse incrementa un 53% respecto alaño pasado.En total, el Estado in-yectará a la provincia 381 millonesde euros.

Tres ejes se llevarán la mayorparte del dinero: las obras del AltaVelocidad,las rondas y las infraes-tructuras agrarias.Así,el Gobiernodestinará para el año que viene 44millones de euros para la red fe-rroviaria. Las carreteras externasde la ciudad se llevarán una cuan-tía superior a los 13,5 millones.Deesta manera, se finalizará la ron-da Sur,que conecta la autovía deCastilla y la carretera de Segovia.También recibirán una buena par-

tida la ronda que enlaza la Autovíadel Duero con la de Castilla,a la al-tura de Cabezón.También habrádinero para el tercer carril de l A-62 (autovía de Castilla) y para con-tinuar con las obras en la A-60 en-tre Villanubla y Valladolid para po-ner rumbo a León.

Por su parte,habrá más de 40

millones para mejorar las infraes-tructuras agrarias de la provin-cia.Por último,el aeropuerto reci-birá 2,9 millones de euros y Defen-sa invertirá cerca de 1,7 millones.La inversión media por habitan-te en Valladolid es de 720 euros,frente a los 477 que se marcabanel año pasado.

Valladolid recibe un 53% másde dinero de los PresupuestosEl Gobierno Central destina 381 millones para ejecutar proyectos. AltaVelocidad, carreteras e infraestructuras agrarias se llevan la mayor parte

ECONOMÍA LA INVERSIÓN MEDIA POR VALLISOLETANO ES DE 720 EUROS

El delegado del Gobierno, Miguel Alejo, presenta las cuentas.

■ EN BREVE


Valladolid|5Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Un nuevo 5 de octubre, qué rei-vindicáis este año?La reivindicación con mayúsculaspara este día del docente es el reco-nocimiento de la autoridad y delprestigio social del docente.¿Ha cambiado la visón del maes-tro actualmente?En los últimos años todos tenemosclaro que la figura del profesor se hadevaluado considerablemente.¿Cuáles son los problemas quedenuncian los profesores?Las denuncias más habituales hacenreferencia a las dificultades poderrealizar su tarea con total “normali-dad”.Es decir,poner en práctica susconocimientos adquiridos a travésde una formación muy completa.Serevelan ante tareas no específicas desu trabajo como son soportar insul-tos, agresiones o el menosprecioproveniente de los padres.¿Y qué se puede hacer ante esto?Se puede hacer mucho.Empezandopor transmitir a la sociedad en gene-ral que debemos valorar la tareadocente. Es necesario reconocerpúblicamente que no se trata depersonas que van a pasar la mañanacon los alumnos,sino profesionalescon un alto nivel de cualificaciónque realizan una tarea especialmen-te delicada con personas. No sonprofesionales que están ante unacadena de montaje,con todo el res-

peto para ellos,sino de trabajadoresque tratan de enseñar y educar apersonas que en el futuro deberántomar decisiones que afectarán a ungran número de ciudadanos.Estosalumnos y alumnas en un futuropróximo serán padres, políticos,empresarios,fontaneros,etc.y ten-drán responsabilidades con ellosmismo y con los demás.¿Qué parte de culpa tienen lospadres?La palabra culpa, no creemos quesea la más indicada,por las connota-

ciones que acarrea.Pero lo cierto esque tienen mucha responsabilidad.La familia es el primer núcleo socia-lizador. Desde el momento de sunacimiento los más pequeños senutren de valores,actitudes y nor-mas familiares.Aspectos como la res-ponsabilidad,el esfuerzo o la cons-tancia,no son aspectos que vienenpredeterminados genéticamentesino que se adquieren con el apren-dizaje diario.Teniendo en cuentaestos aspectos el rol de los padres esdeterminante.

¿La educación se recibe en casao en el colegio?La educación se adquiere en cual-quier momento y lugar.Los aconte-cimientos y las experiencias quevivimos y la valoración personal quehacemos de las mismas nos vanmarcando nuestra forma de actuar yde pensar.La TV, internet,el grupode iguales,la familia y el colegio edu-can.La diferencia radica en la poten-cialidad de cada una de estos ámbi-tos.La familia sigue siendo el con-texto más poderoso y deberíaseguirle a corta distancia el colegiopero lamentablemente las nuevastecnologías están ganando terreno.El cometido de éstas tendría que serexclusivamente formativo.¿Qué opina de la propuesta deAguirre de dar a los profesoresel rango de autoridad pública?Estamos completamente de acuer-do.ANPE Castilla y León ya lo solici-tó al Fiscal General de Castilla yLeón en 2006. La mayor críticasobre el tema es la demora del pro-

ceso.Lo consideramos tan necesa-rio que nos sorprende que no sehaya logrado ya. Pero el hecho deser autoridad pública no es sólo unapelativo sino que debe acarrearcambios sustanciales en la relaciónalumno – profesor y padres – profe-sor. Esto,que a algunos padres lespuede parecer inadecuado les resul-taría tremendamente útil en la for-mación de sus hijos puesto querepercutiría positivamente tambiénen la autoridad parental.¿Cambiaría algo la situación?La autoridad es algo que debe englo-bar a todos los ámbitos.Es algo real-mente serio y que desde ANPE Cas-tilla y León vamos a colaborar paralograrlo. Esa autoridad docentedebe ser reconocida por todos,par-tiendo de los alumnos pero pasan-do por padres,medios de comuni-cación,Administración educativa ysociedad.Estamos ante una posibili-dad extraordinaria para lograr cosasmuy serias.Si conseguimos que nohaya fisuras podemos empezar a verresultados.Inicialmente va a ser difí-cil porque supone que ciertos alum-nos deben perder los “privilegios”que ahora tienen,como interrumpiral profesor,hacer las tareas sólo si lesapetece,agredir a compañeros sinninguna consecuencia o colgar eninternet fotografías de sus profeso-res sin permiso…

“El profesor tiene que ser autoridad pública”

El 5 de octubre se celebra el Día Mundial del Docente, una fecha con la que desde este colectivo se quiere reivindicar ladignidad de una labor que ha visto devaluada su presencia y valor en la sociedad. A pesar de ello no renuncian a unaprofesión vocacional en la que las satisfacciones, dicen, compensan cualquier trago más amargo. Valladolid lideraampliamente los casos de llamadas atendidas por el defensor del profesor durante los años que lleva en funcionamien-to el servicio. Un total de 69 profesores hicieron uso de este medio para denunciar su caso. La problemática varía, aun-que destaca sin duda el acoso que reciben por parte de los alumnos al que le siguen los problemas al dar la clase.

GredillaTexto: J.I. Fernández Presidenta Regional de ANPE

Pilar

Inicialmente,a los alumnos

les costaráperder ciertos

‘privilegios’

Caamaño se compromete a que elCampus de Justicia esté en 2013El ministro visitó Valladolid y anunció que lasobras comenzarán “cuanto antes”

J.I.F.El ministro de Justicia, FranciscoCaamaño,anunció durante su visi-ta a Valladolid el pasado lunes quelas obras para construir en la par-cela de Girón el Campus de la Jus-ticia “comenzarán cuanto antes”.Además se comprometió a que sepuedan inaugurar en 2013. Demomento,los Presupuestos Gene-rales del Estado de este año yahan fijado una partida.

A pesar de que no se llegó a reu-nir con el alcalde de Valladolid, Ja-vier León de la Riva,el ministro afir-mó que la intención es “hablar conel Ayuntamiento y llegar a un acuer-do”,ya que esa parcela es propie-

dad del Consistorio y el alcalde,en reiteradas ocasiones,ha pedi-do una compensación por cederlos terrenos.“Estamos dispuestos allegar a cualquier tipo de acuer-do,ya que Valladolid necesita es-tas nuevas instalaciones”,comentóCaamaño.

El Campus tendrá un presu-puesto de 16 millones de euros yserá un “edificio moderno,con ins-talaciones a la altura que respon-da a los esquemas de la nueva Ofi-cina Judicial”.En un principio esta-ba prevista la visita a la parcela deGirón,pero por “problemas pro-tocolarios”, según el propio mi-nistro no se pudo realizar.

J. I.F.La Asamblea Ciclista de Valladolidha convocado para el viernes 2 deoctubre una marcha-homenaje pa-ra rendir un sentido homenaje aCristina G.R.La joven ciclista quefalleció el pasado 23 de septiembretras ser atropellada por un turismo.La Asociación quiere expresar surechazo a estos actos y para ello,acudirá al lugar del accidente y lollenará de lazos negros.

“Sabemos que no se trata de laprimera muerte de un ciclista enValladolid,pero las circunstanciasen las que se ha producido,el he-cho de que fuera en la ciudad yla coincidencia en el tiempo conla Semana de la Movilidad ha he-cho que desde la Asamblea nos

planteemos una acción de este ti-po”,afirman. Por todo ello, la ma-sa crítica de este viernes,2 de oc-tubre,tendrá un sentido muy espe-cial.

Se repartirán lazos negros entretodos los que acudan a la Plaza Ma-yor a las 20.00 horas y se partiráhacia la confluencia de la Aveni-da de Segovia con la calle DoctorJosé Ramón del Sol,donde tuvo lu-gar el atropello. “Allí, sobre las20.30 horas,colocaremos nuestroslazos negros como una muestra dereconocimiento y solidaridad conla familia de la fallecida”, apun-tan,además de lanzar un mensajede optimismo: “Ójala que fuerala última vez que tengamos que or-ganizar actos de este tipo”.

Una manifestación recordará a laciclista atropellada en DeliciasOrganizada por la Asamblea Ciclista se realizará el viernes 2 a las 20.00 h.




J.I. FernándezEl panorama musical no está paratirar cohetes.De ahí que cada vezsea más complicado hacerse unhueco en “el mundillo”.Conscien-tes de estas dificultades nacióMescal (Música es Castilla yLeón)).Un festival de música conel que se pretende que los artistasde Castilla y León tengan lasmismas oportunidades de dar aconocer su trabajo que en otrasregiones de España.

En su primera edición,el con-curso ha contado con 172 gruposinscritos de los cuales doce dispu-tarán estar en la final,que tendrálugar el próximo 3 de octubre enel Centro de las Artes Escénicas yla Música de Salamanca (CAEM).

Valladolid ha logrado ‘meter’ atres jóvenes grupos en la penúlti-ma ronda: Tostones,eLe De eMe yEl Grito de Harpo.

- Tostones se define como “laúnica banda de reggae de Castilla

y León.”Música al más puro estilojamaicano cantada en castellano;líricas propias llenas de compro-miso social.

- eLe De eMe es un grupo depop-rock cuya trayectoria en elmundo de la música comienza en

verano de 2008.La banda está for-mada por la voz de Adolfo FitoRobles,Pablo Luna a la guitarra ylos coros, Héctor Casas tambiéncon la guitarra el bajo de Fran Del-gado y la batería de Daniel Rodrí-guez. Parten como favoritos alhaber sido el grupo más votado en

la fase previa.- El Grito de Harpo es un gru-

po Pop-Rock Palentino-vallisoleta-no que lleva casi una décadahaciendo música.“Nuestro estilose puede definir como brit-popcon muchas influencias de Bea-tles, U2, Cold Play o Blur entreotros; y algún que otro toqueFunky o incluso Reggae”,afirman.Todo está cantado por María Alba.Además han sido teloneros de gru-pos como Los Ronaldos,La sonri-sa de Julia,Mclan o Los Secretos.

Entre el resto de los selecciona-dos están tres grupos de Salaman-ca:Mess of Skirts,Sabor Amargo yNaïf;dos leoneses,Esta Noche Noy Dr. Bogarde; uno de Zamora,Principio de Incertidumbre; laabulense Teresa Martín;el burgalésEl secreto de Amelie y el segovia-no David Koper.Además,el vence-dor tendrá la posibilidad de parti-cipar en el Twoday Festival,que secelebrará el 6 y 7 de noviembre.

Tres grupos vallisoletanos buscan lagloria en el festival musical MescalLos Tostones, eLe De eMe y Grito de Harpo intentarán estar enla final, que tendrá lugar el 3 de octubre en Salamanca

Los grupos vallisoletanos ele De eMe y El Grito de Harpo.

El vencedor finalpodrá participar en elTwoday Festival, quese celebrará el 6 y 7

de noviembre

Es el momento de disfrutar de los cambios de color denuestras plantas y de la policromía de los bosques y lospaisajes. El jardín habrá que prepararlo para el invierno

Octubre, el otoño seencuentra en el mejormomento para disfrutar

Nunca entendíbien que pinta elcambio de año eldía 1 de enero, ami modo de verno cambia nada.Seria más com-prensible que el

año cambiara el 21 de diciem-bre,que hay un solsticio,o ahoracon la entrada del otoño. Esteaño mas que nunca se ve la dife-rencia entre el verano seco ycaluroso y el otoño fresco y conlluvia, aunque poca de momen-to. El campo cambia de maneraradical con la reducción de lashoras de sol y la bajada de lastemperaturas las plantas recupe-ran la actividad.Tenemos lo quealgunos llaman la segunda pri-mavera, pero este periodo escorto por lo que debemos dejarlos televisores cogiendo polvo ydisfrutar del campo y sobre todode las puestas de sol, que puedeque las del otoño sean de lasmas bonitas en Castilla y León.

Los jardines no son ajenos aestos cambios, se intensifica laaparición de las molestas malashierbas, los setos brotan, la hier-ba crece, y todo adquiere unagradable tono de frescor.

Los trabajos que empecemosen el jardín, serán decisivos parala próxima temporada y tam-

bién para que en invierno el jar-dín tenga un aspecto agradable.Los riegos deben ser reducidospues las plantas ya no tienentantas necesidades. Las bego-nias, tagetes, ageratum y otrasplantas todavía pueden seguirfloreciendo, por lo que habráque abonar si fuera necesario,así como los céspedes, que conun buen abono equilibrado acu-mularan reservas para el invier-no. Es preciso no descuidar lassiegas,nos ayudaran a mantenerlas malas hierbas a raya. Las tor-mentas pueden ser fuertes, revi-sar las fijaciones de las trepado-ras y otras plantas entutoradas.Comienzan a verse las primerasbayas,precaución con la poda siqueremos que estas luzcan ennuestro jardín.Hemos de poner-nos a pensar en los bulbos defloración primaveral, están apunto de llegar al mercado si nolo han hecho ya. Si se plantanpronto aguantaran mejor elinvierno.

Si recortamos los setos,poten-ciaremos las brotaciones latera-les,esto ayuda a cerrar y aumen-tar la densidad de las plantasque configuran el seto, reco-mendable sobre todo en los denueva plantación.

Adolfo Serrador

La compañía vallisoletana, Rayuelaestrenó en el marco del XXX Festi-val de Teatro Ciudad de Palencia, laobra “El Jardín de los Cerezos”.Una puesta en escena, donde ladirectora Nina Reglero, da unavisión contemporánea de este tex-to del autor Anton Chejov. Ademásla música fue impartida por el gru-po vallisoletano Klezmática. Coneste nuevo trabajo, Rayuela vuelvea la escena del teatro para adultos.

EN EL MARCO DEL XXX FESTIVAL DE TEATRO CIUDAD DE PALENCIA

La compañía Rayuelavuelve a la escenadel teatro paraadultos con ‘El Jardínde los Cerezos’



J.I.F.Las farmacias vallisoletanas, quedesde el pasado lunes 28 comen-zaron a dispensar sin receta la píl-dora del día después, llevan a lapráctica la medida del Ministeriode Sanidad y Política Social prio-rizando la información a las usua-rias sobre este método anticon-ceptivo de urgencia.

La píldora del día siguiente,cuyo coste ronda los 20 euros,no

está incluida entre los medica-mentos financiados por la Seguri-dad Social, pero se dispensabahasta ahora en los centros desalud o de planificación familiarde once comunidades autóno-mas,entre ellas Castillla y León.

Sanidad y algunas asociacio-nes defienden que la píldora con-tribuirá a reducir abortos y emba-razos no deseados, pero tambiénha lanzado advertencias sobre su

uso recordando que en ningúncaso debe sustituir al preservati-vo ni a los otros anticonceptivosconvencionales, y que no estáaconsejado para todas las muje-res. Durante lo que va de año,Atención Primaria ha administra-do máss de 2.000 píldoras.

Según indicó el presidente delColegio de Farmacéuticos, Juande Dios, el interés de las farma-cias vallisoletanas es lograr abor-dar la nueva fórmula de dispensa-ción “lo mejor posible”, de mane-ra “homogénea y aportando lamayor información disponible alas usuarias”.

■ La Fundación Andrés Coelloexhibe en la Sala de Caja Cír-culo de Valladolid (calle Clau-dio Moyano) una muestrasobre los orígenes de la cerá-mica, en la que se refleja unrecorrido por su evolución ysu utilización en la produc-ción de las obras del escultorJosé Andrés Coello.Las piezasestán realizadas en gres. Lamuestra permanecerá abiertahasta el próximo 25 de octu-bre.

SALA CAJA CÍRCULO

■ EN BREVE

■ EN BREVE

Exposición sobrelos orígenes de lacerámica

■ Las Consejerías de Familia eIgualdad de Oportunidades yde Sanidad de Castilla y León,Coca-Cola y el psiquiatra Car-los Castilla del Pino a títulopóstumo,han sido los galardo-nadas con los 7º PremiosINTRAS, que quieren recono-cer el trabajo a favor de las per-sonas con enfermedad mental.Los premios se entregarán el 8de octubre,dentro de los actosorganizados con motivo delDía Mundial de la Enfermedad.

SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DE LAS PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL

La Fundación Intras premia el trabajo delas consejerías de Sanidad y Familia

■ Los 1.500 alumnos de la Universidad Europea Miguel de Cervan-tes (UEMC) arrancaron el pasado lunes 28 el curs0 2009/2010. Elprimer año en el que la UEMC implanta nueve titulaciones de Gra-do adaptadas al Espacio Europeo de Educación Superior, común-mente conocido como Plan Bolonia.Así, los primeros cursos delas antiguas titulaciones desaparecen para dar paso a los nuevosGrados Europeos. La principal novedad que se encontrarán losestudiantes a lo largo de este año es la desaparición de los exáme-nes de septiembre, que serán sustituidos por una nueva convoca-toria extraordinaria entre los días 12 y 25 julio de 2010. De estamanera, los alumnos se examinarán en las convocatorias de eneroy junio,pudiendo recuperar las asignaturas no superadas en julio.

SE ADAPTA AL ESPACIO EUROPEO O PLAN DE BOLONIA

La UEMC sustituye los exámenes derecuperación en septiembre por julio

■ La Agrupación Vallisoletana de Comercio,Avadeco,se mostró con-traria a la subida del IVA aprobada por el Gobierno central.Para loscomerciantes,esta subida tendrá “un efecto muy negativo”.“El incre-mento de los impuestos que gravan el consumo tendrá un efectodirecto en el mismo en un momento en el que es necesario fomen-tarlo dada su caída constante en los últimos meses,además de tenerun efecto muy negativo en la confianza del consumidor”,destacóLuis Hoyos,secretario general de la asociación.Por otra parte,desdeAvadeco se solicitó la reducción fiscal en el sistema de tributaciónpor módulos,“módulos que fueron establecidos en épocas debonanza pero que actualmente están fuera de toda lógica y que,enconsecuencia,deben ser adaptados a la situación”.

AFIRMAN QUE PRODUCIRÁ UN INCREMENTO DE LA ECONOMÍA SUMERGIDA

Avadeco cree que la nueva subida del IVAprovocará nuevos cierres de comercios

■ El diestro Cayetano RiveraOrdóñez fue galardonado conel Trofeo Taurino San PedroRegalado que premia la mejorfaena realizada durante laFeria de la Virgen de SanLorenzo. El torero obtuvo lamayoría de los votos del jura-do,presidido por el alcalde deValladolid. Juan Bautista Mar-tín se llevó el premio al mejorsubalterno,mientras que el demejor toro y mejor picadorquedaron desiertos.

MENCIÓN ESPECIAL A LUIS FRANCISCO ESPLÁ POR SU RETIRADA

Cayetano Riveraconquista el TrofeoSan Pedro Regalado

■ El Círculo Hispano Germáni-co ha organizado la I SemanaAlemana de Valladolid.El eventoha querido recordar los 20 añosque han transcurrido desde lacaída del Muro de Berlín. Lasactividades han englobado jor-nadas de cine,música o literatu-ra.El viernes 2 se pondrá puntofinal con la película ‘Der letzteMann’ interpretada en directopor la pianista María José Martí-nez Salgado en la sala de CajaEspaña de Fuente Dorada.

CONCLUYE EL VIERNES 2

Valladolid recuerdalos 20 años sin elmuro de Berlín

■ El Colegio Alcazarén recibi-rá el 7 de octubre la semifinalregional del III ConcursoCocinero del año.El chef quese alce con el primer premioobtendrá el pasaporte para lafinal nacional que se disputa-rá durante la celebración dela Feria Alimentaria de Barce-lona, en marzo del próximoaño.El evento contará con unjurado con cocineros, entreellos Jesús Ramiro y AlfonsoGarcía.

EL 7 DE OCTUBRE, LAS SEMIFINALES

El Colegio Alcazarénacoge a los‘cocineros del año’

Carlos Castilla del Pino.

J.I.F.En los ambulatorios y en otroscentros de salud de la provincia,la semana pasada se empezarona suministrarse las vacunas con-tra la gripe estacional, es decir, laque se sufre habitualmente y dela que se suelen dar más casos alllegar el invierno. Este año seadelantó la campaña de vacuna-ción para que no coincida con laque se pondrá en marcha másadelante, cuando lleguen lasvacunas de la Gripe A. Este añose han adquirido para Valladolid124.960 dosis.

Como ya es habitual, la vacu-na se dispensará en los centrosde salud y dispositivos de aten-ción primaria, centros hospitala-rios públicos, centros y consul-tas médicas privadas, residenciasy centros para la tercera edad detitularidad pública o privada,unidades asistenciales de drogo-dependencias, centros peniten-ciarios y centros de atención adiscapacitados. Los destinatarios

son los mayores de 60 años, laspersonas con enfermedades cró-nicas, los discapacitados, lasembarazadas en el segundo ytercer trimestre, las personas ins-titucionalizadas y los menores,de seis a 18 años, con tratamien-tos prolongados de ácido acetil-salicílico.

El consejero de Sanidad de laJunta de Castilla y León, Francis-co Javier Álvarez Guisasola, reco-mendó vacunarse de la gripeestacional a los grupos de ries-

go,pues “los efectos secundariosson mínimos y las ventajas supe-ran con creces a un dolor local oun enrojecimiento que puedansurgir tras la vacunación”.

La campaña de vacunación dela gripe estacional permaneceráactiva hasta el 30 de octubre. Enlas próximas semanas, el Minis-terio de Sanidad deberá infor-mar cuándo arrancará la otravacunación, la de la gripe A, yquiénes se beneficiarán de lainmunización.

Valladolid espera una alta demandade la vacuna contra la gripe común

La campaña de vacunación marcha a buen ritmo.

El consejero de Sanidad, Álvarez Guisasola, recomienda vacunarsea todos los grupos de “riesgo”. Se han adquirido 124.960 dosis

La píldora gratuita del díadespués llega a las farmacias




¿Cómo es un fin de semanaen Noruega?No es que yo lo cumpla mucho,pero un fin de semana es igual acampo.En invierno,ir a esquiar oa patinar sobre hielo, lo cual hemejorado mucho, y el resto delaño paseos por el campo.Pero nonos equivoquemos, a los norue-gos también les encanta la fiesta,y el sábado por la noche es igual,a bebérselo todo.¿Háblenos de la gastronomíade este país?Es lo peor.Si pescas tú,está muyrico,pero comprar pescado fres-co en el supermercado es casiimposible.Muy poco.Y el salmóny la carne de ballena están muyricos, pero no es algo que secoma a menudo.Mucha patata ysalsa marrón. Además, comidaprecocinada de sobre, a la quesimplemente se le añade algo decarne,agua y leche y a cocer.Nohay tiempo para hacer comida.Pero mi tortilla de patata no falta,al menos,una vez al mes,e inten-to que sea más a menudo.¿Qué admira de su cultura?Lo bien que han conseguido elestado social que soñaba cuandoyo estaba en la asociación JOC-E

de Valladolid. Un país en que laecología es importante, la igual-dad entre hombres y mujeres esbásica, las diferencias entre ricosy pobres menor a otros países,elapoyo y las ayudas a la familia esfundamental.Si alguien piensa viajar a Nor-uega, ¿qué no debe faltar ensu mochila?Sin duda, unas buenas botas degore-tex, porque se va a andarmucho por el monte y seguroque sobre agua.Lo del frío es másun mito, porque casi todos losturistas vienen en verano, quepuede llegar a haber 30 grados.Yo siempre digo que en Oslo haydiez grados menos que en Valla-dolid.

Mande un mensaje a toda sugente y a los vallisoletanos. Que no duden en venir a visitar-me, que tengo una casa de 200metros cuadrados y un jardínenorme que quiere ser ocupado,y ahora volar sale muy barato.Yque todos visiten mi blog, Deluces y sombras,www.davidfer-gar.blogspot.com,para que sepancomo es la vida de un vallisoleta-no en Noruega.Y a los antiguoscompañeros del colegio AlonsoBerruguete, instituto Pinar de laRubia y Universidad de Derechopromoción 2001 que busquen aDavid Fergar en Facebook.

CONOCIENDO UN POCO...NORUEGA

“El fin de semana en Noruega es sinónimo de campo”

J.I. Fernández“Como casi todos los españolesque estamos aquí es porque unarubia nos engañó”,bromea DavidFergar,un periodista vallisoletanoque desde hace cinco años resideen Oslo (Noruega).Fergar dejó suciudad natal por amor. Conoció aEva, hoy su mujer, en Benidorm,estaba en la inauguración de unamontaña rusa de Terra Mítica, ydecidió coger su maleta y formaruna familia en tierras escandina-vas.“Cuando determiné mudar-me ya no fue ninguna sorpresa,porque ya tenía una relación esta-ble. Mi madre casi no sabía nidónde estaba Noruega y me dijoque estaba loco, pero nunca mepuso ninguna pega.Todos sabenque siempre fui bastante lanzadopara todo”,afirma.

Su primer año en tierras nórdi-cas “fue horrible”.Lo primero fueaprender un idioma “dificilísi-mo”.Trabajó como repartidor debebidas, de publicidad, recogien-do vasos, en el guardarropa deuna discoteca y haciendo encues-tas a chilenos.“Fue duro,pero porsuerte y la ayuda de mis padressalí adelante y ahora mi situaciónes bastante buena”,comenta.Aun-que el periodismo es su pasión(trabaja para Radio Nacional deEspaña y www.soitu.es), recono-ce que “no da para vivir “,por esoda clases de español en la EscuelaNoruega para Deportistas de Éli-te y en una escuela privada llama-da Sonans.

David, con 35 años, tiene yados hijos, Daniel, de cuatro yLucía, que acaba de nacer. “Mitiempo libre es para ellos”, apun-ta.Un día en su vida es muy entre-tenido.Por la mañana,después deun buen desayuno y de leer laprensa, a dar clases. Entre las cua-tro y las seis se come la “comida-cena”.Y luego, la siesta,“es unatradición española esencial”. Porla tarde, realiza diferentes activi-dades como jugar con sus hijos, ira la piscina o al gimnasio, cursode tambores africanos o tango, oalguna clase extra privada… Porla noche, tras acostar a los niños,ver la tele con su mujer o escribiren su blog.

Es precisamente viendo laserie Cuéntame en la televisióninternacional cuando más seacuerda de su ‘tierra patria’.“Voyal súper, compro queso manche-go y jamón, me pongo un vino(por desgracia aquí no encuentroRibera de Duero, sólo Rioja.Valla-

dolid tiene que ponerse las pilas)y veo la serie.Y no pasa un díaque no llore…o casi. Ahí veoreflejada a mi familia, en una delas torres del Parque Arturo León,en la Rubia.Comer junto a toda lafamilia y charlar con mis padres yhermanos es algo que siempre seecha de menos”.

AMOR A LA NATURALEZALos cinco años que Fergar llevaviviendo en Oslo le han servidopara darse cuenta de que españo-les y noruegos no somos tan dis-tintos. “El fútbol aquí tambiénlevanta pasiones”,indica.Eso sí,elconcepto de vida social es total-mente diferente.“Aquí se reúne lagente más en casa y en España enel bar. Esto ha provocado lasmayores broncas con mi mujer.Amí me apetece quedar en un barcon un amigo para charlar ytomar una cerveza y para mimujer prácticamente eso es irsede fiesta”,explica.La idea de fami-lia, según Fergar, también es dife-rente,“en Noruega los jóvenes semudan con 19 años y además casitodos tienen 3 o 4 padrastros ymadrastras y hermanastros”.

¿Y qué es lo que los noruegosvaloran que no hagamos los espa-ñoles? Pues Fergar lo tiene claro:la naturaleza.“Muchos noruegostienen cabañas en el campo, y elmejor plan del mundo es ir allí elfin de semana y esquiar si esinvierno o pasear por el bosquesi no hay nieve. En España tam-bién puede gustar eso, pero don-de un español se siente más espa-ñol es en la barra de un bar”.Y esésa, precisamente, la imagen quelos noruegos tienen de los espa-ñoles. “Saben que nos gustamucho la fiesta,pero también nosven como una persona con carác-ter y personalidad, y muy alegre.Cada vez que conozco a alguien ydigo que soy español,me respon-den con una sonrisa”.Eso sí,man-da un mensaje a quién correspon-da: “Tenemos que hacer mejorpublicidad de Valladolid, porquesólo los que son apasionados delfútbol han oído hablar de la ciu-dad, y siempre tengo que decirque soy de una ciudad cercana aMadrid”.

David Fergar reconoce que nosabe cuánto tiempo estará enNoruega. “Todos decimos quepronto regresaremos, peroconozco a varios que han dichoeso y llevan viviendo aquí 20años”,concluye.

“Sólo los futboleros conocen Valladolid”

David Fergar posa en el fiordo de Geiranger, una de las bellezas naturales más importantes de todo el mundo.

David Fergar lleva viviendo cinco años en Oslo. Reconoce que llora cuando ve por televisión la serie‘Cuéntame’, pues “veo reflejada a mi familia”, afirma. Echa en falta más publicidad de la ciudad en Noruega

IMAGEN DE LA CIUDAD DE OSLO ,CAPITAL DE NORUEGA. TIENE MEDIO

MILLÓN DE HABITANTES



G. MorcilloEl alcalde de Muriel de Zapardiel(Valladolid), Ruperto Martín Gar-cía, falleció el martes, 29 de sep-tiembre,a los 65 años de edad,ensu domicilio de Muriel de Zapar-diel, víctima de una grave enfer-medad. Ruperto murió acompa-ñado y rodeado por sus familia-res más próximos.Casado y con dos hijos, RupertoMartín nació en Muriel de Zapar-diel el 13 de noviembre de 1943.

En las primeras elecciones de-mocráticas de 1979 resultó elegi-

do alcalde de supueblo, Muriel deZapardiel, cargoque ha desempe-ñado ininterrum-pidamente hastahoy al ser reelegi-do en las diferen-tes legislaturaspor sus vecinos.

Formó partedel histórico Consejo General deCastilla y León en la época preau-tonómica regional (lo que ahoraserían las Cortes regionales) enrepresentación de la Unión deCentro Democrático (UCD), par-tido por el que fue elegido dipu-tado provincial entre 1979 y1983 y en donde desempeñó elcargo de diputado del Área deHacienda.Entre 2003 y 2007 tam-bién fue diputado provincial porel Partido Popular, desempeñan-do el cargo de diputado de Pro-tección Civil.

En la presente legislatura de-sempeñaba el cargo de diputadoprovincial responsable, comopresidente del Organismo Autó-nomo de Recaudación Provincial(Reval).

El cuerpo presente de Ruper-to Martín García,ha permanecidoen la funeraria La Soledad,de Me-dina del Campo,donde todos susconocidos y amigos le han dadoel último adios.

El funeral de Ruperto ha sidoel miércoles, 30 de septiembre,por la tarde. Descanse en paz.

Ruperto Martín García, alcalde de Murielde Zapardiel, muere a los 65 años de edad

Ruperto Martín García.

Ha sido alcalde desde 1979,diputado provincial y presi-dente del OrganismoAutónomo de RecaudaciónProvincial (Reval)

Ha sido miembro delhistórico Consejo

General de Castilla yLeón de la épocapreautonómica

regional

PLAN DE RECICLADO SELECTIVO Y CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CIUDADANA

G.MorcilloEl presidente de la Diputaciónde Valladolid, Ramiro Ruiz Me-drano, el alcalde de Laguna deDuero, Jesús Viejo Castro, el pri-mer Teniente de Alcalde Lagunay diputado de Acción Territorial,Luis Minguela y el diputado deMedio Ambiente, Máximo Gó-mez, acompañados de conceja-les y otros representantes insti-tucionales y sociales, han hechoentrega de 45 contenedores deenvases ligeros frente a la Casade las Artes, dentro del Plan deReciclado selectivo y de la Cam-paña de concienciación ciuda-

dana para la recogida de enva-ses ligeros de la Diputación deValladolid. Estos contenedoresse repartirán a lo largo y anchodel municipio para potenciar elreciclado de los envases plásti-cos.

Además se distribuirán carte-les por todo el municipio y seenviará una carta personalizadaa los vecinos, con la que recibi-rán un tríptico informativo paraindicarles cuáles son los enva-ses que van al contenedor AMA-RILLO y cuáles no.

Laguna de Duero cuenta con 45contenedores de envases ligeros

Campeonato de Sumilleresen el Castillo de Peñafiel

PODRÁN PARTICIPAR 45 CONCURSANTES

G. MorcilloEl próximo lunes día 5 de octu-bre, se celebrará en el Castillode Peñafiel, el Campeonato deSumilleres de Castilla y León,Patrocinado por la Diputación yOrganizado por la Asociaciónde Sumilleres de Valladolid(ASCYL)

Esta Asociación es la segundavez que elige Peñafiel para la ce-lebración de este Concurso. Laprimera vez se desarrolló du-rante la Feria de Riber Expo ypara esta segunda ocasión ha si-do el Castillo de Peñafiel el ele-gido por tratarse de la sede dela Asociación Regional.

En el Concurso podrán parti-cipar hasta 45 Concursantes delas diferentes asociaciones quecomponen la ASCYL.La primeraprueba será un examen de 50preguntas y la cata de 3 vinos.Las tres mejores puntuacionespasarán a la final, que consistiráen 4 pruebas:batería de pregun-tas rápidas, cata de 5 espirituo-sos, maridaje de un menú, de-cantación de una botella de vi-no y una prueba de estilo.

El Ganador participará repre-sentando a Castilla y León en elConcurso Nacional que se cele-brará del 9 al 11 de noviembre.

El subdelegado del Gobierno,Cecilio Vadillo,inauguró el miércoles, 30 de septiembre, enTudela de Duero, la zona verde del entornode la calle de la Libertad y el Parque Deporti-vo de Herrera de Duero,ambos proyectos re-alizados con cargo a la asignación del FondoEstatal de Inversión Local,Plan E.

FONDO ESTATAL DE INVERSIÓN LOCAL, PLAN E

Inauguración de parques yzonas verdes en Tudela yHerrera de Duero

Hasta el próximo día 11 y con motivo del VCentenario de la llegada de la Reina Juana Ia Tordesillas, la sala de exposiciones de lasCasas del Tratado alberga una exposición decódices para emperadores y reyes titulada“Un códice para una Reina:el libro de Horasde Juana I de Castilla”

EXPOSICIÓN EN LAS CASAS DEL TRATADO DE TORDESILLAS

“Un códice para una Reina.Libro de Horas de Juana I deCastilla”


10|ProvinciaPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

G. MorcilloEl programa de celebraciones deesta coronación, en la que estánparticipando autoridades ecle-siásticas de toda España, incluía -además de una serie de exposi-ciones, encuentros de cofradías,pregón y procesiones- un septe-nario de misas en la catedralvallisoletana, oficiadas cada díapor el obispo de una diócesisdiferente.El miércoles 30 de sep-tiembre celebró la eucaristía elobispo de Mondoñedo-Ferrol,Manuel Sánchez Monge, que esnatural de Fuentes de Nava(Palencia) y que en su homilíarecordó como la imagen de laVirgen de las Angustias formaparte del paisaje de su infancia,por lo que agradeció a laCofradía organizadora el haberleinvitado a sumarse a estas cele-braciones.

Iñaki Bengoechea, presidentede la Coral Támbara, muestra asi-

mismo la satisfacción de estegrupo coral de Arroyo por haberpodido participar en este acon-tecimiento tan importante paraValladolid y su provincia. “Estaoportunidad surgió a raíz de unacolaboración de nuestra coralcon la ONG África Arco Iris deArroyo de la Encomienda. El pre-sidente de esa asociación, vincu-lado también a la cofradía deNuestra Señora de las Angustias,contactó con nosotros pocotiempo después para proponer-nos esta nueva colaboración, a laque accedimos encantados, yque ha supuesto para nosotros laoportunidad de cantar en unmarco excelente, como es lacatedral de Valladolid”.

Támbara interpretó en estaocasión un repertorio de músicasacra fundamentalmente rena-centista, con piezas de TomásLuis de Victoria y JacquesArcadelt, aunque tampoco falta-

ron algunas composiciones delclasicismo y romanticismo,como el Agnus Dei de AntonioLotti, el Sanctus de CharlesGounod o el himno O Salutaris,de Beethoven.

EL 13 DE NOVIEMBRE ACTUARÁN

EN EL MUSEO DEL PAN

Tras esta última actuación, laCoral Támbara tiene por delanteun trimestre animado, en el quesobresalen su próxima participa-ción en la VI Muestra de CoralesVecinales de Valladolid -el día 14de octubre en el Centro Cívicode Huerta del Rey-,una actuaciónen Parquesol organizada por laAsociación de Vecinos (22 deoctubre en la Parroquia de Nues-tra Señora de Prado) y, por últi-mo, el 13 de noviembre, concier-to en Mayorga,dentro de las Vela-das Musicales que organiza elMuseo del Pan.

La Coral Támbara, en la Coronacióncanónica de la Virgen de las AngustiasLa Coral Támbara, de Arroyo de la Encomienda, actuó dentro delprograma de actos previos a la Coronación de la Virgen de las Angustias

CANTÓ EN LA CATEDRAL DE VALLADOLID EL 30 DE SEPTIEMBRE

‘El Pan en la cocina actual’ es el título del III CongresoGastronómico que servirá de cierre a la I Feria del Pan

Mayorga celebra del 23al 26 la I Feria del Pany el III Congreso deGastronomía Provincial

ORGANIZADO POR LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL

G. MorcilloEl presidente de la DiputaciónRamiro Ruiz Medrano estuvoacompañado por el diputadode Cultura y Turismo,AlejandroGarcía Sanz; el alcalde deMayorga, Carlos MagdalenoFernández, y el coordinadordel Congreso Jesús Ramiro,cocinero con ‘Estrella Miche-lín’,en la presentación de la IFeria del Pan que se celebrarádel 23 a 25 de octubre y el IIICongreso Gastronómico, el 26de octubre.

La creación del Museo delPan ha supuesto un hito histó-rico para la promoción de esteelemento fundamental de lagastronomía, la historia y la cul-

tura de nuestra provincia.Para potenciar todo el traba-

jo que la Institución Provincialestá realizando para dar a cono-cer este producto, se está lle-vando a cabo distintas accionesparalelas de difusión del mis-mo que tienen como eje verte-brador el Museo del Pan, encolaboración con los organis-mos públicos y privados. Lacelebración de una Feria dedi-cada al Pan de Valladolid, supo-ne en primer lugar un impulsopara el propio Museo, un argu-mento para dar a conocer losdiferentes tipos de pan que seelaboran en nuestra provinciay en especial los de la marca degarantía “Pan de Valladolid”.

GLslalld


Provincia|11Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

J.I.FernándezEl Consejo de Gobierno ha aprobado,en su reunión del jueves 1 de octubre,la concesión de subvenciones por va-lor de 25.995.933 euros para financiar12 proyectos que han sido declaradosde ‘Especial Interés’con una inversiónprevista que supera los 128 millonesde euros.Esta ayuda económica per-mitirá mantener 1.481 puestos de tra-bajo y generar 135 nuevos empleosen Castilla y León.

Las empresas beneficiarias son Ves-tas Nacelles Spain,S.A.(León),quecuenta con un proyecto de compo-nentes eficientes para aerogenerado-res eólicos,y Laboratorios Syva,S.A.(León) para el desarrollo de vacu-nas frente a enfermedades porcinasy de los rumiantes.La segoviana On-tex Peninsular,S.A.U., recibirá unasubvención para el desarrollo de nue-vos productos higiénicos desecha-bles,y Deimos Imaging,S.L.(Valla-dolid) para el desarrollo de operacio-nes y servicios de medio ambiente enel sistema de observación a tierra.Pa-lacio de los Manrique,S.L.(Palencia)y Alimentación Sanz Vegas,S.L.(Sego-via) recibirán subvenciones para lacreación de un Hotel de cuatro estre-llas y un Centro de Turismo Rural res-pectivamente.La soriana Sigurd Tec-nologie,S.L.y la leonesa Ba-vidrio,S.A.recibirán ayudas para financiar susproyectos, así como las empresasPevafersa,S.L.(Zamora), IndermecProyect,S.L.(León),CGB Informática,S.L.(Salamanca) e Industrias San Ca-yetano,S.A.(Valladolid) .

Ayuda económica para mantener 1.481puestos de trabajo y generar 135 empleos

La Junta presenta en Oporto el Plan Regional Valle del Duero

La vicepresidenta primera y consejera de Medio Ambiente,María Jesús Ruiz, mantuvo una entrevista con el coordina-dor de la Región Norte de Portugal, Carlos Cardoso Lage,donde se presentaron los planes que alrededor del Duerose quieren impulsar desde la Junta de Castilla y León. Laactividad cultural prevista en Oporto pasó por la inaugu-ración de la exposición Duero-Douro y la presentación dellibro ‘Corazón de roble, viaje por el Duero de Urbión aOporto’. En lo que se refiere al Plan Regional Valle delDuero, instrumento de ordenación del territorio vinculado

a la cuenca del río, cuenta con un presupuesto de inver-sión de 1.000 millones de euros en los próximos diez años.Su puesta en marcha contempla más de 100 actuaciones.“Esta iniciativa pretende impulsar la cohesión territorial yel desarrollo sostenible del entorno del Duero, dentro deuna estrategia de cooperación transfronteriza conPortugal”, comentó la consejera. Asimismo, tuvo lugar lafirma del convenio de colaboración entre el MUSAC y elMuseo Serralves, contando con la presencia de la conseje-ra de Cultura y Turismo, María José Salgueiro.

La subvención, de 26 millones de euros, permitirá a doce empresas de Castilla yLeón financiar proyectos que han sido declarados de Especial Interés por la Junta

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 1 DE OCTUBRE

PRESIDENCIAFusión de las cajas: El conse-

jero de la Presidencia y portavoz dela Junta, José Antonio de Santiago-Juárez, calificó de “perfecto” que lastres grandes entidades de ahorro deCastilla y León -Caja Duero, CajaEspaña y Caja Burgos- se inclinenpor la fusión en vez de por la inte-gración en el proceso de negociaciónque mantienen en este momento.

FOMENTOFirma de un gran pacto: El

consejero de Fomento, AntonioSilván, anunció que en las próximassemanas se llevará a cabo la firmade “un gran acuerdo” entre todoslos agentes vinculados al sector dela vivienda para sacar al mercado,como vivienda protegida, las 30.000

viviendas vacías que existen actual-mente en la Comunidad Autónoma.

AGRICULTURA Y GANADERÍADistribución de patatas: La

consejera de Agricultura de la Juntade Castilla y León, Silvia Clemente, hafirmado un convenio con las principa-les cadenas de distribución parafomentar la venta de patata deCastilla y León a nivel nacional. El ejeprincipal será la promoción de lapatata de calidad bajo la marca‘Tierra de Sabor’. Este acuerdo “pio-nero” en España, permite, según laconsejera, “garantizar la venta depatata que se produce en la comuni-

dad durante los meses de octubre ynoviembre, evitando la entrada depatata de importación”.

SANIDADFormación sanitaria: El conse-

jero de Sanidad de la Junta, FranciscoJavier Álvarez Guisasola, inauguró lasII Jornadas de Tutores de FormaciónSanitaria Especializada de Castilla yLeón, en las que ante más de trescien-tos profesionales avanzó las líneasmaestras del decreto elaborado por laConsejería de Sanidad, pionero enEspaña, que regulará la ordenación delsistema de formación sanitaria espe-cializada regional.

ECONOMÍAVisita a Europac: El vicepresi-

dente de la Junta de Castilla y León yconsejero de Economía y Empleo,Tomás Villanueva, consideró la visitaa la empresa de envases y embalajeEuropac, en Viana do Castelo(Portugal), como “una muestra deapoyo institucional a las empresasregionales que han tenido la capaci-dad de crecer en el exterior sin perdersu identidad castellana y leonesa”.

EDUCACIÓNFinanciación deuda: El conseje-

ro de Educación, Juan José Mateos,anunció que la Junta de Castilla y León

financiará parte de la deuda de laUniversidad de Burgos a través de unprotocolo de colaboración que se fir-mará en los próximos meses. Además,Mateos destacó que la Administraciónregional respaldará la incorporaciónde la UBU al Centro de Investigaciónsobre Evolución Humana.

FAMILIA E IGUALDADRed de albergues: El consejero

de Familia e Igualdad, César Antón,anunció que se destinarán 4,7 millonesde euros a la construcción de las nuevasinstalaciones juveniles que incluiránuna residencia de 96 plazas y el primeralbergue de Ávila que contará con 58plazas. De esta manera el consejeroafirmó que “Castilla y León dispone dela mejor red de instalaciones juvenilesde España”, según el consejero.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

Otros acuerdos ➛ Inyección a Iveco: ElConsejo de Gobierno haaprobado la concesión de unasubvención de 1.097.757 euros aIveco España para el desarrollode acciones de formación ocupa-cional dirigidas a trabajadoresafectados por EREs.➛ Asistencia a la mujer: Seha aprobado subvenciones a 24entidades sin ánimo de lucro porun importe de 310.000 euros,para financiar la mejora deinfraestructuras en centros deacogida de la Red de Asistencia ala Mujer en Castilla y León, y enlas viviendas municipales parafomentar que las entidadespúblicas cedan temporalmentesu uso a las víctimas de violenciade género.➛ Fundación deInvestigación: La Junta deCastilla y León concede a laFundación de Investigación delCáncer una subvención directade 495.000 euros para continuaravanzando en investigaciónoncológica.➛ Cultura: El Consejo deGobierno ha aprobado una sub-vención de 26.000 euros a laFundación Pro Real AcademiaEspañola para la realización deactividades culturales.➛ Casa Cultural deSantibañez: Se ha aprobadouna subvención de 14.000 eurospara la puesta en funcionamien-to, mediante el suministro e ins-talación de mobiliario, de la Casade Cultura de Santibáñez de laPeña, en Palencia.➛ Material sanitario: LaJunta de Castilla y León invertirádos millones trescientos mileuros en la adquisición de mate-rial sanitario animal para loslaboratorios en Burgos, León ySalamanca.


12|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

J.J.T.L.El delegado del gobierno, MiguelAlejo,explicó la cuantía y las parti-das en las que se concreta los2.412 millones de euros que reci-birá Castilla y León de los Presu-puestos Generales del Estado parael año 2010. La Comunidad será latercera, detrás de Andalucía y Cata-luña,que más dinero reciba.Pese aello, la cantidad se ha reducido un2’2% respecto del presupuestopara 2009.Del montante total pre-supuestado, 1.722 millones deeuros serán destinados a inversio-nes en infraestructuras, siendotambién la tercera Comunidad quemás dinero dedica a esta partidapresupuestaria.

Castilla y León acapara el 10,2%del total de las inversiones de Espa-ña,pese a tener tan solo el 5,5% dela población.No obstante la apor-tación del Estado se reduce en 44millones de euros, a pesar de quese incluyen los 150 millones delPlan de Convergencia Interior queacordaron los gobiernos de Rodrí-guez Zapatero y Herrera.Aún así, lareducción presupuestaria ha sidoinferior a la media de España, endonde ésta ha sido de 3,9%.

Las inversiones en medioambiente experimentan un creci-miento del 24%,alcanzando la cifrade 421,6 millones de euros.

Estos presupuestos supondránla agilización de cinco autovías (lade Navarra, la Ruta del Duero, la

variante de Aranda, la Ronda Nortede Zamora y la Valladolid-León) y lafinalización de la parte de la Rutade la Plata que está aún pendiente.

El Gobierno de la Nación prevéinvertir 769 millones de euros enel desarrollo de diferentes vías dealta velocidad,sobre todo en el AVEa Galicia y la línea Venta de Baños-

Palencia-León-Asturias.Aguas del Duero invertirá

180,51 millones de euros en obrasde modernización y depuración deaguas. La actuación en el CanalBajo de Payuelos supondrá 84,5millones de euros.

Sin lugar a dudas la provinciaque recibirá más aportación estatal

será León, con 705,5 millones deeuros, gracias a los compromisosadquiridos por José Luis RodríguezZapatero con el desarrollo econó-mico de la provincia leonesa. Porcontra Ávila y Segovia son las pro-vincias que menos dinero recibi-rán, con 93,6 y 92,3 millones deeuros respectivamente.

1.722 millones para infraestructurasEl descenso del 2,9% en inversiones en la Comunidad es inferior a la media del resto de España donde alcanza el 3,9%León será la provincia que más dinero reciba con 705,5 millones de euros de los que 270 se invertirán en el AVE

PRESUPUESTOS DEL ESTADO CASTILLA Y LEÓN RECIBIRÁ 44 MILLONES DE EUROS MENOS QUE EN LOS PRESUPUESTOS DE 2009

En datos absolutos,Andalucía y Cataluña están por delante en inversión

Castilla y León será la primeracomunidad en inversión per capita

ÓSCAR LÓPEZ SECRETARIO REGIONAL DEL PSOE

J.J.T.L.“Peinando bien los presu-puestos de los Ministeriossaldrá una cifra equivalentea la consignada por elGobierno el pasado año”.

Según el dirigente socia-lista, la escasa población ypoca aportación al Produc-to Interior Bruto de Castillay León,no han sido obstácu-los pues la comunidad “reci-be el 10,2% de la inversiónreal incluida en los presu-puestos del año próximo”.

Para Óscar López “Castillay León ocupa el primer pues-to en inversión por habitan-

te, el segundo puesto en lainversión en carreteras y eltercer puesto en trenes,ade-más recoge todos los temasimportantes”. Asimismo cali-ficó los presupuestos como“espectaculares” y aseguróque “Rodríguez Zapatero haprimado a Castilla y León.”

El secretario general delPSOE reclamó al PartidoPopular que reconozca quela Comunidad vive el mejormomento de su historia eninversión procedente delEstado. Además, López haseñalado que la Autovía delDuero tiene un problema detramitación y no de financia-ción,por la falta del estudiode impacto ambiental.

Pese a las descalificacio-nes de Fernández Carriedo,López mantiene la oferta depacto con la Junta sobre lospresupuestos autonómicossi no se “toca”el gasto social.

Los castellanos y leoneses soportarán más impuestos y menos inversión

“O López no pinta nada enMadrid o nos ha engañado”

CARLOS FERNÁNDEZ CARRIEDO PORTAVOZ DEL GRUPO POPULAR EN CORTES

J.J.T.L.El portavoz del Grupo Par-lamentario Popular, CarlosFernández Carriedo, acusóa Óscar López de “mentir”con su afirmación de que laregión mantendría o incre-mentaría la cuantía recibi-da en el año 2009. SegúnFernández Carriedo esto eslo que se desprende des-pués de constatar que lospresupuestos han recibidoun recorte, pese al Plan deConvergencia Interior, de44 millones de euros. Porello,el portavoz popular hainsistido en que el secreta-

rio regional del PSOE,Óscar López, “ha mentidoen sus declaraciones”. “Ono pinta nada en Madrid onos ha engañado”,apuntó.

Fernández Carriedomostró su indignación conunos presupuestos que son“negativos” para los ciuda-

danos de Castilla y Leónpues “vamos a pagar 600millones más de impuestoscon los presupuestos delEstado para 2010 y a cam-bio se recorta la inversiónen 44 millones de euros”.

En la misma línea semanifestó el vicepresiden-te y consejero de Economíay Empleo,Tomás Villanue-va, para el que estos presu-puestos suponen “másimpuestos, más déficit ypocos ajustes”.“El Gobier-no no gobierna con rigor,sino que lo hace de formaimprovisada”,concluyó.


Castilla y León|13Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

La Confederación de Organizacio-nes Empresariales de Castilla y Leónha realizado un primer análisis delproyecto de Presupuestos Generalesdel Estado y, a la vista de su conte-nido, manifiestó “sus dudas sobre lacredibilidad de las cifras, toda vez queestán sustentadas en previsiones demuy dudoso cumplimiento.Así nose comprende cómo se asegura quese incrementará la recaudación sobreel IRPF, cuando la actividad econó-mica decrece y cuando el desempleosigue aumentando mes tras mes.Sor-prende en CECALE que la austeridadreclamada desde el empresariado seplasme tan sólo en las inversiones, ala vez que aumentan los gastos co-rrientes”.

Por otra parte, CECALE tambiénmanifestó que se detectan disminu-ciones en los fondos estructurales.Así,“el Fondo de Suficiencia cae un 8,3 %y el Fondo de Compensación lo ha-ce en un 20,9%,porcentajes altamen-te perjudiciales para Castilla y León,que verá mermado su camino haciala convergencia con el resto de las Co-munidades Autónomas y,por supues-to, de la convergencia con la UE.”

CECALE muestrasu desagrado porla reducción de

los fondosestructurales

La presencia de deportistas olímpicos y del Rey dará un fuerte apoyo.Gallardón y la delegación española “se han dejado la piel”. Aguirre yZapatero destacan la unión de toda España por las Olimpiadas

resante es la intensa vida socialque vive la capital española y elespectacular apoyo mediáticoy ciudadano. Por eso el Alcaldey la delegación española no secansan de repetir con optimis-mo y determinación:“Es la me-jor candidatura”.

La labor de don Juan Carlosy de la Reina, durante todo eljueves, sin duda servirá parallevar el máximo de votos paraMadrid. Fue precisamente elanuncio del Rey y del Presiden-te Zapatero de venir a apoyar lacandidatura Madrid 2016, loque desató una serie de imita-ciones. Primero anunció su lle-gada el Presidente Lula, de Bra-sil, después el primer ministrode Japón,Yukio Hatoyama, y fi-nalmente, a sólo dos días, hizosu golpe de efecto el desembar-co, con todo su poderío, de Ba-rack Obama con su mujer Mi-chelle Obama “a declarar laguerra”.Al alcalde Gallardón, lehan preguntado por activa ypor pasiva si la llegada de Oba-ma le inquieta y ha respondidoque el Rey de España le parecemejor baza, ya que está familia-rizado con el deporte olímpi-co. El presidente Zapatero tam-bién está desarrollando inten-sas reuniones, cortas y efecti-vas, con los miembros del COI.

INFLUENCIA NO CONFESABLEEl Alcalde y su equipo se han de-jado la piel durante meses paraconvencer al COI de que Madrides la mejor opción. Incluso elpresidente de honor del COI, elespañol Juan Antonio Samaranch,se presentó en la rueda de pren-sa de la delegación españoma.

www.gentedigital.esCONSULTA ESTA SEMANA EN LA WEB SI

LOS JUEGOS SE CELEBRARÁN EN MADRID+

EXPERIENCIA Los siete millo-nes de turistas que recibió en2008 dan a Madrid experienciaen la recepción de visitantes

RESPALDO El 92’6 por cientode la ciudadanía respalda elproyecto olímpico

TRANSPORTE Permite conec-tar todas las sedes en Metro oen trenes de Cercanías.Además, une el centro de laciudad con el aeropuerto

EJECUCIÓN El setenta y sietepor ciento de las infraestructu-ras del proyecto están ya cons-truidas o en fase de ejecución

MEDIO AMBIENTE Todas lasinstalaciones vinculadas a losJuegos utilizarán sistemas deenergías renovables

LA CANDIDATURA

Las fortalezas de Madrid 2016

ILUSIÓN Y NERVIOS EN COPENHAGUE

Ahora sólo le queda su traba-jo con los lobbys de influenciano confesable. Nadie lo dicepero todos lo saben. En estos lí-os de alcobas y suites, se puededestruir en el último minutouna candidatura ganadora, co-mo bien recordamos los espa-ñoles en Singapur. O se puedeinclinar la medalla ganadora ala ciudad menos favorita. Poreso los españoles, inaccesiblesal desaliento, lo tienen claro:“Hasta la última bola no se de-cide un partido, nos estamosdejando la piel, somos la mejorcandidatura, y lo tenemos queconseguir”. Incluso la Presiden-ta de la Comunidad, EsperanzaAguirre ha arrimado el hombropara llevar los Juegos Olímpi-cos a Madrid.

Con su habitual entusiasmo,Aguirre fue más allá que el res-to de la Delegación. Mientraslos demás hablaban de carreradificilísima de obstáculos, lapresidenta de la Comunidad di-jo:“Vamos a ganar esta candida-tura porque nos la merecemosy es la mejor de todas”. Tam-bién apoyando están el jefe dela oposición David Lucas y el lí-der del PSM, Tomás Gómez, to-dos unidos por una única causaen un país tan enconado políti-camente y que nos tiene acos-tumbrados a permanentes en-frentamientos ideológicos opartidistas, y casi nunca a po-nerse de acuerdo en algo. Poruna vez, el pálpito es general:todos por Madrid 2016.

Concha Minguela/CopenhagueCopenhague viste la bandera yel espíritu españoles por delan-te de todo. Grandes figuras deldeporte y campeones del olim-pismo mundial, en su mayoríaespañoles, están prestando suimagen y apoyando a fondo lacandidatura española. La ciu-dad vive dos jornadas de frene-sí. Miguel Indurain, Marta Do-mínguez, Gemma Mengual ymuchos más, todos están aquíluchando por llevarse la sedede los Juegos Olímpicos 2016 aMadrid. Pelé es la única figurarepresentativa de Brasil y Mi-chael Jordan, por Chicago, te-nía prevista su llegada pero fi-nalmente fue sustituido poruna presentadora de cámara delos Obama, Oprah Winfrey.

Pero la batalla de verdad selibra en ascensores y suites pri-vadas del Bella Center de Co-penhague, donde “los cazamiembros” (del COI se entien-de) y los lobbys tratan de lle-

varse al mayor número posiblede entre los 97 hombres “sinpiedad y precio” a su habita-ción y quien sabe con qué pro-mesas, acuerdos o favores futu-ros, inclinar el voto a favor. ElRey de España es nuestro me-jor valor ya que conoce a mu-chos de ellos. Por ser deportis-ta olímpico y además Rey pue-de hablar de tú a tú con ellos,con una ventaja que ni el mis-mo Obama podría igualar. Ymucho menos la guerrera Mi-chelle que ha irrumpido en Co-penhague como si fuera unaenorme figura del rock mediá-tico.

EL TIRÓN DE MICHELLEAjena a toda esta actividad di-plomática de amiguismo y favo-res, la pequeña comunidad es-pañola en Copenhague, com-puesta fundamentalmente porfuncionarios y estudiantes, di-cen que aquí no se habla deotra cosa más que de Michelle

Obama, cuyo rostro aparecedesde hace días en la prensa lo-cal al grito de “esto es una gue-rra que vamos a ganar”.“Duran-te la semana sonaba mucho Ma-drid, y había una ilusión tre-menda por la Familia Real, he-mos hecho mucho ruido -diceTeresa Perlado una estudianteespañola- pero ahora los perió-dicos daneses sólo hablan delos Obama”.

Cuatro son las ciudades ele-gidas, Madrid, Río de Janeiro,Chicago y Tokio, pero sólo unaserá la ganadora por elimina-ción de los 97 miembros delCOI.“En esta competición, quese libra el viernes durante todoel día sólo hay una medalla y esla de oro”, ha dicho el alcaldede Madrid, Alberto Ruiz-Gallar-dón. La candidatura de Madrides reconocida por su intensapreparación, lo avanzado de lasinstalaciones, el desarrollo delas comunicaciones, alojamien-to y servicios. Otro puntal inte-

Las decisiones se toman en las suites

MADRID 2016


14|Nacional Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

J.I. FernándezPrepárense para vivir la magiadel aeromodelismo.Valladolid estoda una potencia en este depor-te y prueba de ello es la celebra-ción de una prueba correspon-diente a la Copa del Mundo. Elsábado 3 y el domingo 4 las insta-laciones de Terradillos acogeránel Open Ciudad de Valladolid,donde más de 50 pilotos proce-dentes de toda España, Italia,Francia, Portugal, e incluso unamericano, intentarán subir a lomás alto del podio de las cuatrocategorías (velocidad, acrobacia,carrera y combate).

“Para nuestro club es un orgu-llo organizar esta carrera, aunqueno solo pensamos en la organiza-ción, también en lograr unos bue-nos resultados”, comentó JavierHolguera,del club Aerovall.

El propio Holguera, subcampe-ón de España, parte como uno delos favoritos en la prueba de acro-bacia. No es único, pues CésarPicado, dos veces campeón deEuropa junior y una del Mundo,intentará subir al podio en com-bate. Por último, la pareja PedroAlonso y Nacho Iglesias tambiéntienen posibilidades de conseguiruna medalla en carreras.

El torneo, en el que la Funda-ción Municipal de Deportes ejer-ce como colaborador, comenzarála mañana del sábado a las 10.00horas. El domingo lo hará unahora antes y las finales tendránlugar sobre las 13.00 horas.“Loshorarios dependen mucho decómo evolucionen las carreras ydel tiempo. Esperemos que nohaya mucho aire, porque entor-pece mucho la competición”,apuntó Holguera., quien anima atodos los vallisoletanos a acercar-se a Terradillos,“la mejor instala-ción europea” para vivir un díade velocidad y emoción.

Dos participantes durante una competición anterior celebrada en Terradillos.

El cielo se llena de piruetasen las pistas de TerradillosEste fin de semana se celebra el Open Ciudad de Valladolid puntuablepara el Mundial. Los vallisoletanos del Aerovall parten como favoritos

“Dirán que estoy loco pero podemoshacer grandes cosas en la ACB”

EL PIVOT DEL CB VALLADOLID, ROBERT BATTLE, LANZA UN MENSAJE POSITIVO

■ El pivot del CB Valladolid,Robert Battle,se muestra ilusionado antesu próximo debut en la ACB,“creo que mi oportunidad podría haberllegado antes,por lo que estoy preparado desde hace tiempo.Estaliga es diferente a la LEB,en la zona los pívots son más altos,más gran-des y tienen mayor calidad,pero ni son más rápidos,ni más fuertes nimás inteligentes que en LEB”.Además lanza un órdago:“Pensarán queestoy loco pero creo que podemos hacer grandes cosas en la ACB”.

Golpe de autoridad en Rumania yahora a pensar en el CAI Aragón

PARTIDO DE IDA DE LOS OCTAVOS DE FINAL DE LA RECOPA

■ El Pevafersa Valladolid inició con buen pie su segunda participa-ción en la Liga de Campeones,aunque con mucho más sufrimientode lo previsto,tras imponerse a un Constanta que no se lo puso nadafácil.Al final,23-26 y los de Juan Carlos Pastor suman los dos prime-ros puntos en su grupo.Ahora,el sábado 3,nueva jornada de la LigaAsobal.El Cai Aragón visita el polideportivo Huerta del Rey (20.30horas),que al igual que los vallisoletanos suman todos los encuentrosdisputados hasta el momento por victorias.En los aragoneses desta-can nombres como Maqueda,Stankovic o Grebenar.

■ EN BREVE

Battle intenta zafarse de un rival durante un partido de la Copa CyL.


Deportes|15Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Categoría Competición Lugar Hora Dia

AGENDA DEPORTIVA DE LA SEMANA

FÚTBOL1ª División R.Valladolid-Athletic J. Zorrilla 17.00 D3ª Div. B G-VIII Los Gatos de Íscar-Almazán San Miguel 17.00 S

At.Tordesillas-Villaralbo Las Salinas 17.00 DArandina-Valladolid B Montecillo 17.00 D

Reg.Aficionad. Navarrés-La Bañeza Nava del Rey 18.00 DUniversitario-Ciudad Rodrigo F. La Mora 17.30 SCarbajosa-Laguna S. Paraíso 12.00 DZamora-Santovenia Anexos 17.30 SGuijuelo B-Medinense Guijuelo 17.00 DRioseco-Béjar I. Municipal 17.00 D

Superliga Fem. Las Palmas-R.Valladolid Alfonso Silva 12.45 SBALONMANOLiga Asobal Pevafersa Valladolid-CAi Huerta del Rey 20.30 S

Ademar-Pevafersa León 20.00 XRUGBYDivisión Honor Cetransa El Salvador-CRC Pepe Rojo 12.30 D

Cajasol-Quesos Entrepinares La Cartuja 12.00 DFÚTBOL SALADivisión Honor Valladolid FSF - Ponte Ourense P. F.Valderrama 18.30 SB.ADAPTADOAmistoso F.Grupo Norte - Aldasa Amfiv La Flecha 19.00 SATLETISMOPopular IV Carrera San Isidro San Isidro - D

AEROMODELISMO FUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES

El club más laureado del deporte vallisoletano, el Club Patinaje en Línea Valladolid, hizo su presentación ante losmedios de comunicación. Tanto el equipo masculino como el femenino se preparan para una dura temporada.Con el nombre de su nuevo sponsor, el UEMC DISMEVA, las chicas acudirán a Letonia a disputar la Copa de Euro-pa, el último fin de semana de octubre. Por su parte, los chicos arrancarán el campeonato la primera semana denoviembre. En el acto de presentación estuvieron presentes el director general de la deportes de la Junta de Cas-tilla León, Miguel Ignacio González, y el concejal de Deportes, Gonzalo Hernández.

LOS DOS EQUIPOS DISPUTARÁN COMPETICIÓN EUROPEA

Los chicos y las chicas del CPLV preparan un nuevo asalto

Nueva York 1921-1940Fecha: Hasta el 1 de noviembreHorario: De martes a domingo y festivos de 12.00a 14.00 horas y de 18.30 a 21.30 horas.Lugar: Museo de la Pasión El Museo de la Pasión acoge la exposicióntitulada Los años en Nueva York 1921-1940 acargo de Eduardo García Benito. Con casi 100reproducciones de portada de las revistas Vo-gue y Vanity Fair.

'Civitatis Domina’Fecha: Hasta el 18 de octubre. Lugar:Sala Municipal de exposiciones del Te-atro Calderón. Reúne en torno a la Virgen de las Angustiasdocumentación histórica, objetos propios de lavida de la cofradía, pinturas y esculturas don-de se refleja el éxito iconográfico que tuvo la cre-ación de Juan de Juni, calificada por sus co-frades como la "Señora de la Ciudad".

Vasos ComunicantesFecha: Hasta el 30 de octubre.Lugar:Sala de exposiciones temporales ‘RectorTejerina’ en la Plaza de Santa Cruz, 6.La muestra incluye obras de la FundaciónJiménez Arellano y del Museo de la Univer-sidad de Valladolid, bajo el título ‘Vasos Co-mucinates. Diágolo entre dos colecciones’.

Cuando nos hablan las cosasFecha: Hasta el 11 de octubre.Lugar: Espacio Joven.Es una propuesta artística del polifacético Jo-sé Álvarez Blanco que, buscando más el fru-to de la improvisación que del mero proce-der artístico, usual o academicista, da comoresultado una insultante manera de proce-der en la construcción de su obra a través delcollage.

PhilarmagicalFecha: 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de octubre.Precio: De 55 a 70 euros.

Lugar: Auditorio Miguel Delibes.Macro-espectáculo musical y sensorial quefusionará toda la potencia y energía de va-rios grupos y artistas Pop-Rock, nacionalese internacionales, con la magia de la músi-ca clásica a través de la Orquesta Sinfónicade Castilla y León. Por sus tablas desfilaran ar-tistas de la talla de Gloria Gaynor, Roger Hodg-son, Dionne Warkik, The Suprems & The Tem-plation, Noa y Los Secretos, que se medirán ala Orquesta Sinfónica de Castilla y León.

HappeningFecha: Sábado 10 de octubre, 20.00 horas.Lugar: Nava del ReyHappening está formado por Carlos Zuniga(guitarra y voz) Sergio Aparicio (Voz y gui-tarra). Tienen un disco en el mercado, "Vuel-ta a empezar", puramente pop aunque cer-cano al rock. Estribillos y melodías pegadizas,que difícilmente podrás quitar de tu cabeza

Día de las AvesFecha: Sábado 3 de octubre.Información e inscripciones: Aula de MedioAmbiente de Caja de Burgos en la Acera deRecoletos. Con motivo de la celebración del Día de lasaves, desde el aula de Medio Ambiente seva a desarrollar una serie de actividades, en-tre ellas una salida para realizar una obser-vación ornitológica en Castronuño.

Idiomas en la UVaFecha: Hasta el 22 de octubre.Información e inscripción: En el telefóno 983251 758, [email protected] ywww.idiomasuva.com El centro de idiomas de la UVa abre su pla-zo de inscripción para cursos generales deinglés, inglés para mayores de 50 años,francés, alemán, italiano, portugués, chino,catalán, hindi y japonés.

Para desempleadosCursos gratuitos prioritariamente para traba-jadores para desempleados. Imparte Coló For-

mación en Paseo Arco de Ladrillo, 88 (CentroMadrid).

Animación y tiempo librePlazo de inscripción: Hasta el 16 de octubre. Información: En el teléfono 645 377 640. La Escuela de Animación y Tiempo Libre Pan-dora organiza un curso de monitorde tiempolibre, los fines de semana del 6 de noviem-bre al 19 de diciembre. Y uno de coordina-dores de Tiempo Libre del 23 de octubre al 19de diciembre.

Danza orientalFecha: Comienzo en octubreInformación: En la calle Nogal, 4 o en el te-léfono 651810062La Asociación Kaleidoscopio organza para el cur-so 09/10 una serie de talleres de danza orien-tal, relajación y meditación, danza butoh y ta-ller de sensualidad. Se imparten los lunes, mar-tes y jueves en horario de mañana y tarde.

Escritores nóvelesFecha: Hasta el 16 de octubre.Información e inscripción: las bases se puedenconsultar en la página web de la FundaciónSiglo dentro del apartado Plan LIbro Abiertoen la webwww.asociacionescritoresnoveles.comLa Delegación en Valladolid de la Asocia-ción de Escritores Nóveles convoca el se-gundo certamen de narrativa para escritoresnóveles. El premio consiste en la edición de laobra ganadora, que realizará una editorialde Castilla y León.

Concurso escolarFecha: Hasta el 15 de abril de 2010.Información: En la página web www.funda-cionpatrimoniocyl.esLa Fundación del Patrimonio Histórico pre-senta la 10 edición del concurso ‘Los nue-vos secretos para dar a conocer el Patrimo-nio Histórico de la Comunidad’. Está dirigi-do a estudiantes de bachillerato y ciclosformativos.

Varios

Talleres

Convocatorias

Música

Exposiciones

ADVERTENCIALa redacción del periódicoGente no se hace responsablede los posibles cambios de acti-vidades, lugares, horarios u otrotipo de alteraciones que pudie-ran darse en la sección deAgenda.

El ciclo ‘Philarmagical’ fusionará la magia escénica de la Orquesta Sinfónica de Castilla y Le-ón y de seis artistas pop-rock nacionales e internacionales como Roger Hodgson, Noa o Glo-ria Gaynor. El Centro Cultural Miguel Delibes acogerá del 1 al 6 de octubre este proyecto.

J.I.F.Los Secretos con David Sumers,Noa,TheSupremes&The Themptations, RogerHodgson,Dionne Warwick y Gloria Gay-nor contra la Orquesta Sinfónica de Cas-tilla y León,o lo que es lo mismo,Philar-magical. El CentroCultural Miguel Deli-bes de Valladolidacogerá del 1 al 6 deoctubre este proyec-to que cuenta con elrespaldo de la Junta.La Orquesta Sinfóni-ca de la Comunidadasumirá la actuacióncon seis grupos dife-rentes y duranteotros tantos díasconsecutivos, lo queobligará según eldirector invitado Alejandro Posada a pre-parar más de 60 partituras.En las distin-tas actuaciones se combinará los ritmossinfónicos con la voz de los interpretesasí en algunas canciones la OSCyL se con-

vertirá en una “big band”dijo Posada.Esteacontecimiento único en su género,per-sigue el objetivo de poder contemplar ydisfrutar en un mismo escenario, de unreto sonoro que conecta el pasado, elpresente y el futuro de la música.El pre-

cio de las entradas es de 55 a 70 euros yse pueden conseguir en taquillas delAuditorio Miguel Delibes,Palacio de Cris-tal del Campo Grande y en www.entra-das.com

La magia de la músicallega al Auditorio Miguel Delibes

La Sala Municipal de Exposiciones del Teatro Calderón muestra la exposición ‘CIVITATIS DO-MINA. La Virgen de las Angustias y las gentes de Castilla’. La entrada a la exposición es libre ygratuita en su horario habitual de 12 a 14 hs. y de 18,30 a 21,30 hs.

J.J.T.L.‘CIVITATIS DOMINA. La Virgen de lasAngustias y las gentes de Castilla’ estácomisariada por Javier Burrieza y organi-zada por el Ayuntamiento de Valladolid yla Ilustre Cofradía de las Angustias.

La exposición ha recogido distintaspiezas que describen cómo es la vida deuna cofradía histórica en la que esta obrade Juan de Juni ha tenido una posición

central. Otras dibujan cuál ha sido elimpacto devocional en la ciudad en queesta cofradía tenía su residencia.

Por último, la muestra recorre otrosámbitos cercanos en los que se realizaronalgunas tallas procesionales siguiendo elmodelo de Juan de Juni: nos referimos,especialmente,a las Dolorosas de Becerrilde Campos (Palencia),Astorga,Salaman-ca,Segovia y Medina de Rioseco.

La Virgen de las Angustias está de moda

xxxxPlauto.


16|Agenda y Cultura Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

1.1 INMOBILIARIA PISOS YCASAS OFERTAS

A 28 KM. VALLADOLIDen Tor-desillas, céntrico, se vende o al-quila apartamento, todo a estre-nar, sin comunidad, barato. Tel.655338174ACIBELAS centro, 82 m2 úti-les, todo exterior, 4 dormitorios,baño, aseo, para reformar, soloparticulares. Tel. 610234207ADOSADO CISTÉRNIGA 4dormitorios, buhardilla, garaje,bodega, lo cambio por piso enValladolid. Tel. 678896604ADOSADO PRADO BOYALimpecable, cuatro dormitorios,tres baños, bodega. Conciertevisita. areanueva.es 983214747ALDEAMAYOR GOLF adosa-do 3 habitaciones, 3 baños, co-cina amueblada, jardín con bar-bacoa, mosquiteras, 27.000.000ptas. Tel. 678473816

ARCO LADRILLO prox. Esta-ciones, 3 dormitorios, salón, baño.aseo, 2 galerías cerradas, cale-facción gas individual, ascensor,todo exterior, rehabilitar, 160.000euros. Tel. 636148956 ó616891923

ARCO LADRILLO viviendas aestrenar, tres dormitorios, dosbaños cocina amueblada, gara-je, trastero, piscina. areanueva.es983214747 REF 752

ARTURO LEÓNpiso 90 m2. úti-les, planta 5º, 3 habitaciones, sa-lón, cocina amueblada, electro-domésticos, 2 terrazas cubier-tas, ascensores, garaje, sercvi-centrales, parcela. Tel. 650106409ó 983247808

AVDA DE SANTANDER casa2 plantas, 3 habitaciones, coci-na comedor, baño, bodega, gasnatural, patio y trastero. 126.220euros negociables. Tel. 983255836ó 646596883

CALLE GALLOpiso semiamue-blado, 4 habitaciones, salón gra-de con cocina americana, cale-facción gas, trastero, bien situa-do, barato, 125.000 euros nego-ciables. Tel. 606871093CALLE GRANADA vendo pisocon ascensor, portal reformado,3 habitaciones, comedor, coci-na, baño. Tel. 630529214CALLE HÍPICA 67 m2., 3 dor-mitorios, totalmente reformadoa estrenar, luminoso, ascensor.31.000.000. Tel. 627122987CALLE LABRADORES87 m2.,3 dormitorios, todo reformado.Tel. 649871550CALLE LAS LECHERAS ven-do piso 3 dormitorios, cocina, sa-lón, calefacción gas natural.125.000 euros. Tel. 983261482CALLE MIESES vendo piso aestrenar, 2 habitaciones, salón,cocina, 2 baños, trastero y gara-je. 240.000 euros. Tel. 983409147ó 639429697CALLE MORENA Huerta delRey, piso 4 habitaciones, 2 ba-ños, garaje y trastero. Tel.600236862CALLE SOLANILLA 2, vendoo alquilo apartamento 50 m2.,nue-vo, 1 dormitorios, preferible con-trato largo. Tel. 646765149CALLE TOREROS vendo piso4 habitaciones, 2 baños, garaje,trastero, servicios centrales, par-cela privada. Tel. 670033022 ó983372822CALLE TRABAJO vendo o al-quilo piso 3 dormitorios, 2 ba-ños, calefacción individual gas,ascensor, garaje, trastero. Tel.692157383CALLE TRANQUEa 5 minutosArco Ladrillo, 3 dormitorios, re-formado, cocina completa, gasnatural, armarios empotrados,muy luminoso. 150.000 euros.Tel. 609115989 tardesCAMBIO APARTAMENTOnuevo por casa en pueblo de Va-lladolid con patio. Tel. 659167457CAMINO HORNILLOS, NUE-VO a estrenar, 2, salón, baño,aseo, trastero, garaje, piscina,jardines. 150.000 euros, nego-ciables. Tel. 653681750 ó625180504CASA PUEBLO, RÚSTICAnue-va, ocasión, 2 plantas, 165m2.,cocina y 2 baños amueblados,jardín, patio, garaje, chimenea,calefacción, calidades lujo, me-jor ver. Tel. 620136688CASAS PAREADAS EL PE-RAL tres y cuatro dormitorios.A estrenar. Calidades de lujo. Ur-banización privada, entorno ex-clusivo. Visite chalet piloto. are-anueva.es 983214747CENTRO apartamento 50 m2.,1 dormitorio, salón, baño, coci-na americana, calefacción, 4º sinascensor. 115.000 euros. Tel.625544972CENTRO, PANADEROS100m2, cuatro dormitorios, doscuartos de baño. Reformado, as-censor. . areanueva.es 983214747

CENTRO Tres dormitorios, Ex-terior. Muy luminoso. Reforma-do. Ascensor. Areanueva.es983214747CHALET ADOSADO junto Vall-sur. Cuatro dormitorios, tres ba-ños. Cocina amueblada, bode-ga y garaje. Excelente situación.areanueva.es 983214747CIGALES vendo apartamento60 m2., 2 habitaciones, cocinaamueblada, bajo, 105.000 eu-ros. Tel. 675153836CIGALES vendo piso, todo ex-terior, 64m2., 2 habitaciones, sa-lón, servicio, cocina amuebladaindependiente, todo con terra-zas, garaje, amplio, trastero.99.000 euros. Tel. 652868440CIGALES dúplex 2 años, salón,3 habitaciones, cocinaequipada,baño, aseo, 2 terrazas,parquet, todo exterior, 113 m2.Tel. 600523465CIGUÑUELA vendo adosado,3 habitaciones, salón, garaje 2coches. Tel. 657555989 ó983245042CIRCULAR zona, vendo piso 70m2. útiles, 2 habitaciones, paraentrar a vivir, 139.000 euros., po-sibilidad plaza de garaje. Tel.676230060CIRCULAR 3 dormitorios, coci-na equipada, ascensor. Entrar avivir por 20.800.000 Pts. Solca-sa. 983361226COLEGIO S. AGUSTÍN zona,piso 85m. útiles, 3 habitaciones,2 baños, salón, cocina, armariosempotrados, 2 plazas de gara-je y trastero. 239.000 Euros ne-gociable. IVA incluido. Tel.659006083COVARESA dúplex con jardín,cocina amueblada, 4 dormito-rios, 2 baños, aseo, piscina. Par-ticulares. Tel. 983245933COVARESA Paseo de los Cas-taños, piso 3 dormitorios, coci-na amueblado con electrodo-mésticos, mejoras, piscina, ga-raje, trastero. 229.000 euros ne-gociables. Tel. 630425424DELICIASmejor zona, reforma-do, cocina amueblada, 3 dormi-torios, puertas roble, parquet,mejor verlo, 15.500.000 ptas. Tel.630854829

DELICIAS piso 65 m2., 3 habi-taciones, salón, baño y cocinaamueblados, ascensor, calefac-ción g/n, totalmente reformado,económico. Tel. 625961886DELICIAS vendo piso 2 dor-mitorios, cocina, salón, baño, ca-lefacción gas individual. Tel.653981720DELICIAS 3 habitaciones, sa-lón, cocina, calefacción, amue-blado. Tel. 676897441DELICIAS calle Gerona, próxi-mo Nuevo Hospital, 90 m2., ga-raje, trastero, parcela comunita-ria ajardinada, todo exterior. Tel.692638449DELICIAS entrar a vivir, refor-mado, 3, salón, cocina, suelo,puertas madera roble, ventanasclimalit, baño ducha hidroma-saje. Urge venta por traslado.Tel. 983238183 ó 669708334DELICIAS Urge. 65 m, 3 dormi-torios, salón, Muy luminoso, ca-lefacción. Entrar a vivir. 84.000 negociable. Solcasa. 983361226DUERO BAJO junto Restau-rante El Bohío, Simancas, ven-do parcela 3.000 m2. construi-dos 3 chalets. Piscina, tenis,árboles frutales. Tel. 646962761EMBAJADORES ESTRENAR,dos dormitorios, cocina amue-blada, exterior, garaje, trastero179.900 areanueva.es983214747 REF 1092FACULTADES zona, vendo pisoexterior, para reformar. 80.000euros. Tel. 983375440 ó669168452FELIPE II 7, apartamento 3 ha-bitaciones, salón, muy lumino-so, calefacción gas, cocina nue-va amueblada, totalmente refor-mado. Válido para despacho pro-fesional. 34.000.000 ptas. Tel.983351898 de 13 a 19:30hFRENTE AL CLÍNICO vendopiso amueblado, entrar a vivir, 3habitaciones, salón, baño, coci-na con galería, trastero, ascen-sor, calefacción central, 70 m2.útiles. Tel. 619065555HUERTA DEL REY Avda. Ra-món Pradera, vendo piso 109m2., 3 dormitorios, 2 baños, am-plia parcela privada, 210.000 eu-ros. Particulares. Tel. 654707444ó 651062074

HUERTA DEL REY Puente Po-niente. 80 m, 3 dormitorios, 2 ba-ños, calefacción gas. Muy lumi-noso, Entrar a vivir. Sólo 18.500.000Pts. Solcasa. 983361226HUERTA DEL REY90 m, 3 dor-mitorios, 2 baños, calefaccióngas, Vestidor, garaje, trastero,luminoso. 216.000 . Urge. Sol-casa. 983361226HUERTA REY vendo piso 3 ha-bitaciones, salón, cocina y bañoamueblados, aseo, 96 m2. úti-les. Tel. 983341838 ó 616919857HUERTA REY vendo piso 4 ha-bitaciones, salón, baño, aseo, 2terrazas cerradas, servicios cen-trales, garaje. 42.000.000 ptas.Tel. 983339040 ó 671518189JUAN CARLOS I llaves enmano, viviendas de dos y tresdormitorios, cocina amueblada,garajes, trasteros. Llame paraconcertar visita. areanueva.es983214747 REF 745JUNTO CORTE INGLÉS total-mente reformado, todo exterior,ascensor, 4 dormitorios, puertasy parquet nuevo, baño doble,ventanas y persianas de alu-minio. Tel. 637829355JUNTO PUENTE COLGAN-TE A ESTRENAR impresionan-te vivienda de 130 m2, cuatrohabitaciones, tres baños, coci-na amueblada, dos plazas gara-je y trastero areanueva.es983214747 REF 1097JUNTO TÚNELCIRCULAR, áti-co dúplex 4 dormitorios, 2 enplanta baja, edificio seminuevo,terraza, garaje, trastero, urgevender. Tel. 675667201LA CISTÉRNIGA 75 m2., todoexterior, 3 habitaciones, salón,cocina amueblada, 2 baños,tras-tero, garaje con opción a una se-gunda plaza . 140.000 euros. Tel.647567037LA FLECHA Oportunidad, ObraNueva, 2 dormitorios, 2 baños,cocina amueblada, empotrados,calefacción gas, garaje y traste-ro. 143.000 . Solcasa. 983361226LA VICTORIA calle Nueva delReina, piso 3 habitaciones, baño,cocina amueblada a estrenar,balcón, galería, trastero, portaly ascensor nuevos, zona ajar-dinada. Tel. 620969847

OPORTUNIDAD DELICIASzona Avenida Segovia, tres ha-bitaciones, ascensor. Visítelo,areanueva.es 983214747OPORTUNIDAD NUEVOHOSPITALcalle Lago de Sana-bria, vendo piso, 2 baños, 2 dor-mitorios, terraza, garaje, traste-ro, piscina. Al lado Universidadde Cervantes. Particulares. Tel.637470185PADRE Manjón, 3 dormitorios,salón, cocina y baño, totalmen-te reformado, 4ª planta con as-censor, gas natural. 24.000.000ptas. Tel. 983399669 ó 655327499PANADEROS piso 2º, 2 dormi-torios, salón. Particulares. Tel.983205072 ó 983205062PARQUESO Edificio Oporto,vendo o alquilo apartamento,2 dormitorios, salón, 2 baños,piscina, padel. 180.000 euros o480 euros alquiler, garaje opcio-nal. Tel. 615250707PARQUESOL vendo piso 65m2., 2 habitaciones, cocina amue-blada, garaje, trastero. Tel.983373424PARQUESOL 90 m2., 3 dormi-torios, parcela, piscina, garaje,trastero, entrar a vivir. 179.000euros. Tel. 646233040 tardesPARQUESOLurbanización Ene-bros, vendo piso, 4 habitaciones,2 baños, empotrados, garaje,trastero, zonas comunitarias, pis-cina, tenis. 210.000 euros. Tel.627366133PARQUESOLOcasión. Tres dor-mitorios, dos baños, garaje y tras-tero. Zonas ajardinadas y depor-tivas con piscina. 199.000 are-anueva.es 983214747PLAZA DELejército, zona, ven-do piso 3 dormitorios, comedor,baño, cocina, calefacción, as-censor. Particulares. Tel.983274392PLAZA SAN JUANvendo piso3 habitaciones, salón, cocina,baño, terraza, calefacción gasindividual, ascensor. Tel.983398809 ó 639940519Pº RENACIMIENTO 75 útiles,3 dormitorios, cocina y baño arre-glados, ascensor. Por 22.900.000Pts. Solcasa. 983361226

PORTILLO a 20 km. de Valla-dolid, vendo casa vieja 140 m2.,2 plantas, precio convenir. Tel.647681357 ó 983134054PRÓXIMO VALLADOLID Au-tovia Palencia, vendo chalet 4dormitorios, salón, 2 baños, par-cela 800 m2. Tel. 665604504PUENTE COLGANTE aparta-mento un dormitorio, excelen-tes vistas a Paseo de Zorrilla. Co-cina amueblada, ascensor. are-anueva.es 983214747PUENTE JARDÍN Piso Semi-nuevo de 2 Dormitorios, Cocinaequipada, Ascensor, Calefacción,Garaje y Trastero. Muy Lumino-so. Venga a verlo, por 178.000. Solcasa. 983361226PUERTAS DE VALLADOLIDmagnifico adosado, pocos años,175 útiles, salón, 5 dormito-rios, cocina amueblada, 3 baños,garaje 2 coches, bodega, traste-ro, buena situación. Tel. 606261452RENEDO DE ESGUEVA ven-do chalet a estrenas. Tel.658240545RONDILLAvendo ático, con ga-raje. Tel. 696504033RONDILLAvendo piso 1º, 2 dor-mitorios, calefacción y garaje.21.000.000 ptas. Tel. 675434792RONDILLA65m, 3 dormitorios,cocina equipada, muy luminoso,Calefacción, ascensor. 16.000.000Pts. Solcasa. 983361226RUBIA zona, nuevo, 3 y salón,2 baños, cocina amueblada, ga-raje y trastero. Buen precio. Tel.630114043 ó 983470865SAN ISIDRO zona, 3 habitacio-nes, salón, cocina, baño, gale-ría, vendo con o sin muebles, ex-terior, 2 ascensores, rampa ac-ceso. Tel. 983590626 ó662531485SAN PABLO zona, vendo piso2 dormitorios, salón gran, coci-na con ofice y baño. Tel.661541576 ó 983372595SAN PEDRO REGALADOven-do casa, 115 m2. útiles, 4 habi-taciones, 2 baños, patio 20 m2.Tel. 615541000SANTA CLARA zona, ocasiónpiso 3 habitaciones, salón, as-censor, entrar a vivir. Tel.670493017

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023*

Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los

anuncios breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 1º en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 517 023

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Vacaciones1.6.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN VALLADOLID · del 2 al 8 de octubre de 2009 |17Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 317 019*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078Valencia: 915 412 078

SANTA CLARA zona, piso 60m2., 2 habitaciones, salón, baño,aluminio, gas natural, patio-te-rraza, 1ª planta. Tel. 983359923ó 677836014SANTOVENIA vendo piso 65m2., 3 habitaciones, salón, co-cina, baño, galería, parquet, puer-tas robles, completamente amue-blado. 80.000 euros. Tel.630518300SANTOVENIAOportunidad úni-ca, Obra nueva, llaves en mano,1 dormitorio, baño, cocina amue-blada, garaje y trastero. Solo92.000 . Solcasa. 983361226URBANIZACIÓN PANORA-MA chalet nuevo, 2 plantas, 3dormitorios, 2 baños, salón,cocina, porche, 500 m2. parce-la. 270.455 euros. Tel. 695371987VALDESTILLAS zona pinares,urbanización, chalet, esquina, 3dormitorios, salón con chime-nea, baño, aseo, bodega, por-che, piscina, cochera, parcela1.200 m2., riego automático.250.000 . Tel. 625120082VIANA DE CEGA chalet indi-vidual, parcela 1450 m2., 4 dor-mitorios, salón, porche, piscina,vivir todo el año. Tel. 676332737VICTORIA todo reformado, todoexterior, luminoso. 3 dormitorios,salón, Baño. Por 90.000 . Sol-casa. 983361226VICTORIA Ascensor, 85 m, 3dormitorios, reformado, Venta-nas climalit, Luminoso, Garaje ytrastero. 29.500.000 Pts. Sol-casa. 983361226VICTORIA Ascensor, para en-trar a vivir, 85 m, 3 dormitorios,calefacción, 2 baños, reforma-do, patio 22 m, Garaje y traste-ro, 210.350 Solcasa. 983361226VICTORIA Avda. Gijón. Piso de90 m, 3 dormitorios, salón inde-pendiente, cocina equipada, ser-vicentrales, 2 ascensores. Por27.500.000 Pts. Solcasa.983361226VICTORIA Oportunidad.16.000.000 Pts. C/ Fuente el Sol,3 dormitorios, Ascensor. Mejorverlo. Solcasa. 983361226VICTORIA Piso de 65 m, 2 dor-mitorios para reformar. Sólo14.600.000 Pts. terraza, Calefac-ción, Puerta blindada. Lumino-so. Solcasa. 983361226VICTORIA Piso reformado, as-censor, 3 dormitorios, amplia co-cina, salón independiente, muyLuminoso. Sólo 21.000.000 Pts.Pts. Solcasa. 983361226VICTORIA Seminuevo, 2 dor-mitorios, todo exterior, cocinaequipada, empotrados, climalit,trastero, para entrar. 26.900.000Pts Solcasa. 983361226VILLA DE PRADO ático lujo,70 m2., 2, salón, cocina amue-blada, electrodomésticos, 2 ba-ños, garaje, trastero, terraza 27m2., vistas, piscina, pádel. 276.000euros. Tel. 645130383VILLANUEVA DE DUERO al-quilo con opción a compra 350euros mes, casita de pueblo55 m2., 2, cocina, amueblada,piscina, parcela 900 m2. Tel.660171088ZARATÁN urge venta o alqui-ler, 2 habitaciones, cocina amue-blada, baño completo, salón 22m2., todo exterior, trastero, ca-lefacción gas natural, buen pre-cio. Tel. 983388767 ó 661473054ZARATÁN vendo ático, 2 dor-mitorios, salón, cocina, exterior,buenas vistas, garaje. 24.5000ptas. Tel. 687560812ZARATÁN Seminuevo, 70 m,2 dormitorios, baño, cocina amue-blada, parquet, climalit, calefac-ción. Garaje y Trastero. Sólo132.000 Solcasa. 983361226

ZARATÁN Ultimas viviendas,financiación 100 %. 2 dormito-rios, 2 baños, garaje y trastero.Oficinas acondicionadas de 90a 170 m con baño y aire acondi-cionado. Locales comerciales ygarajes. Información y venta: Sol-casa. 983361226ZONA ALICANTEArenales delSol. Apartamento a estrenar, 67m2., amueblado, 3ª planta, unahabitación, salón, cocina, baño,terraza, garaje. A 700 m de laplaya. Urb. privada, piscina conjacuzzi, zonas deportivas. Tel.610555885ZONA ALICANTE Denia, pre-cioso piso, salida directa al mar,2 dormitorios, 2 baños, cocinaindependiente, a. acondiciona-do, 2 terrazas, garaje, trastero,piscina Tel. 678865011ZONA CANTABRIA Comillas,dúplex nuevo 95 m2, 3 dormito-rios, 2 baños, salón, comedor,cocina independiente, terraza,trastero, garaje, piscina, playa,precio actualizado. Tel 629135743ZONA SALAMANCApiso es-trenar zona La Fontana, 2 dormi-torios con empotrados, cocinaamueblada, dos WC completos,todo exterior, garaje, concedidahipoteca del constructor. Tel.669099363ZONA SANTANDER 99.000euros, piso económico, próximocentro, 73 m2., 3 dormitorios, so-leado, tranquilo. Tel. 610986226ZONA SANTANDERPedreña,oportunidad jardín, vistas mar,nueva construcción, garaje, as-censor, zonas verdes. 111.000euros. Tel. 629356555

1.2 INMOBILIARIA PISOS YCASAS DEMANDA

COMPRO CASAmolinera. Tel.661547707COMPRO PISO CÉNTRICObuena altura, vistas, de 90 a 140m2. Tel. 616637523RONDILLA compro piso de 2dormitorios con ascensor, paraentrar a vivir. Tel. 675434792

1.3 INMOBILIARIA PISOS YCASAS ALQ. OFERTAS

ALQUILER C/ Imperial, 3 Dor-mitorios, amueblado, ascensor,servicentrales, 450 . Faculta-des, amueblado, 3 dormitorios,350 . Parquesol, 3 dormitorios,garaje, sin amueblar, 450 . Puen-te Mayor, amueblado, 3 dormi-torios, 490 . Solcasa. 983361226AVDA. GIJÓN 34, piso 4 dor-mitorios, salón, 2 baños, total-mente amueblado, garaje. 550euros, incluido gastos comuni-dad. Tel. 983305157 ó 677341797AVDA. SANTANDER 129, al-quilo con opción a compra, ex-terior, amueblado, calefacciónindividual gas natural, parquet,ascensor,soleado, zona tranqui-la. Tel. 626583273CALLE CERRADA alquilo piso3 habitaciones, salón, cocina,baño. Todo amueblado. 500 eu-ros. Tel. 655616010CALLE EMBAJADORES al-quilo piso amueblado, calefac-ción central. Tel. 656576220CALLE GOYAzona Corte Inglés,alquilo piso seminuevo, amue-blado, ascensor. Tel. 606662671CALLE MONTESA cerca Fa-cultades, alquilo piso 2 habita-ciones, terraza 30 m, piscina, ga-raje. Tel. 646864971CALLE PANADEROS alquilopiso 3 habitaciones, calefaccióncentral. Tel. 699370012CALLE VELARDES zona plazaSan Juan, alquilo piso amuebla-do a 3 chicas estudiantes. Tel.609237477CENTRICO estudiantes alqui-lo piso, servicios centrales. Tel.983353101

CÉNTRICO, PLAZA Universi-dad, alquilo estudio pequeño,soleado. Tel. 983351130 ó665320005CENTRO estudio amueblado,luminoso, servicios centrales,para una persona. 390 euros +40 de comunidad incluida ca-lefacción y agua. Llamar tardes.Tel. 606140215CISTÉRNIGA alquilo aparta-mento a estrenar, amueblado to-tal, 2, salón, aseo, baño, cocina,calefacción, blindada, vídeo por-tero, climalit, tarima flotante, ga-raje, trastero. Tel. 665752459CORTE INGLÉS zona, alquilopiso 3 habitaciones, salón, total-mente amueblado, calefacción,460 euros, llamar tardes. Tel.655824215CRUZ VERDE zona, piso 4 dor-mitorios, salón, exterior, calefac-ción central, muy arreglado, to-talmente amueblado. Tel.983200526 ó 665484407DELICIAS 450 EUROS inclui-da comunidad, amueblado, as-censor, calefacción, 2 y salón.Tel. 646962760DELICIAS alquilo piso amue-blado con calefacción y ascen-sor . Tel. 983297273 ó 619388275DELICIASalquilo tienda alimen-tación, 65 m2., instalada. Tel.665208443ESTACIONES zona. Cuatro dor-mitorios, dos baños, garaje, to-talmente amueblado. Cocinaequipada. 650 /mes.areanueva.es. 983214747FRAY ANTONIO DE CÓRDO-BA chalet, bodega, 2 plazas ga-raje, 1ª planta cocina amuebla-da, salón,aseo, porche. 2ª plan-ta 4 dormitorios, 2 baño, buhar-dilla. Tel. 618156133FUENSALDAÑAalquilo o ven-do adosado 300 m2. + jardín, 3habitaciones, salón, cocina conelectrodomésticos, 2 baños, aseo,empotrados, completamenteamueblado, buhardilla,garaje.Tel. 983351618 ó 609389380GARCIA MORATO zona, alqui-lo precioso piso amueblado,80 m2., salón, cocina, baño, ga-lería cerrada, terraza, 3 habita-ciones, garaje opcional. Tel.629225380HUERTA DEL REY alquilo ovendo piso reformado, 120 m2.,3 dormitorios, 2 baños, garaje,850 euros mes. Tel. 609340418HUERTA DEL REY 500 euroscomunidad incluida, ascensor, 3dormitorios, salón, baño, aseo,amueblado, garaje. Tel. 646962760HUERTA DEL REY alquilo pisoamueblado, salón, dos terrazas,baño, aseo, 3 dormitorios, em-potrados, cocina, vitrocerámica,servicios centrales, buena altu-ra, excelente orientación, lumi-noso. Tel. 983205725HUERTA REYalquilo piso amue-blado, 4 dormitorios, salón, co-cina, 2 baños, galería. Tel.645787216

JARDINES DE ZORRILLAdos,tres y cuatro dormitorios. Exce-lentes calidades, zonas privadas,piscina. Desde 560 . Con op-ción de compra. areanueva.es983214747 REF 1096JUAN BRAVO zona Circular,piso totalmente amueblado, en-trar a vivir, soleado, 2 dormito-rios, electrodomésticos nuevos,calefacción individual, puertablindada. Tel. 983206950 ó615173806JUNTO PLAZA ESPAÑAamueblado, 3 dormitorios, as-censor, servicentrales. Renta 588euros, gastos comunidad 162euros con calefacción incluida.Tel. 983201764JUNTO SAN PABLO alquilopiso 4 habitaciones, salón, coci-na y baño, ascensor. Tel.983221350 ó 983116561LA CISTÉRNIGA alquilo ático83 m2., totalmente amueblado,2 habitaciones, terraza 16 m2.,baño, orientación sur. 500 mesgastos incluidos. Tel. 616035798LA FLECHA alquilo chalet ado-sado, 4 habitaciones, salón, co-cina, bodega, garaje, buhardilla.Tel. 669133663LAGUNA DUERO Torrelago,piso nuevo, amueblado, 3 dor-mitorios, 2 baños, cocina, ten-dedero. Garaje, trastero, ascen-sor, jardín. Tel. 983340462 ó625320525PARQUESOL alquilo aparta-mento 2 y salón, 2 baños, gara-je, piscina, calefacción individual,soleado y con vistas. Sin mue-bles. Tel. 983341774PARQUESOL alquilo piso muybien amueblado, céntrico, bue-na situación, precio muy intere-sante. Tel. 605532388PARQUESOL centro, alquilopiso 2 dormitorios, cocina amue-blada, salón, 2 baños, garaje ytrastero. Tel. 617454567PASEO ZORRILLA 60, alquilopiso amueblado, con electrodo-mésticos, 4 habitaciones, salón,2 baños, calefacción, barato. Tel.983331830 ó 660448453PASEO ZORRILLA tramo LaRubia, piso 80 m2., 3 dormito-rios, salón, cocina, baño, terra-za, sin muebles. 380 euros co-munidad incluida. Tel. 983276953PLAZA COLÓN alquilo pisoamueblado, lujo, 4 habitaciones,salón, cocina, 2 baños, garaje.Tel. 625325541 ó 983205761PLAZA SAN JUANalquilo piso3 habitaciones, salón, cocina ybaño. Tel. 630017121PLAZA SAN JUAN zona, al-quilo piso amueblado, 3 dormi-torios, 2 terrazas, salón, cocinaamueblada, baño, calefacciónindividual, climalit, 4ª planta, ex-celente orientación, ascensor.Tel. 983205725PLAZA SANTA CRUZ próxi-mo Derecho y Medicina, zona,alquilo apartamento amuebla-do un dormitorio, calefacción.Tel. 653057148

PUENTE COLGANTE piso 4habitaciones, salón, calefaccióncentral. Tel. 983476738RONDILLA alquilo piso a estu-diantes. Tel. 983344401 ó605529796RONDILLA calle Meditación,alquilo piso 3 habitaciones, sa-lón, cocina y baño, alquilo com-pleto o por habitaciones. Tel.667305156 ó 605346051RONDILLAcalle Serafín, 2º pisocon ascensor, 3 habitaciones, sa-lón, cocina amueblada, exterior,luminoso. Tel. 983340056 ó656494724SAN ISIDRO nuevo, sin mue-bles, cocina completa, 2, sa-lón, garaje, trastero, 500 eurosmes. Tel. 646962760SAN JUAN zona, alquilo pisoa personas muy responsables,3 habitaciones, totalmente amue-blado, bien arreglado, calefac-ción gas individual, Tel. 983200526ó 665484407SANTOVENIA centro, alquilopiso 65 m2, 1 habitaciones, co-cina montada, suelo radiante,tarima estratificada, empotradovestido, garaje y trastero, eco-nómico. Tel. 665435698TUDELA DUERO estupendopiso con piscina, 3 habitaciones,salón, cocina, 2 baños, 400 eu-ros. Tel. 678036993VALLSUR desde 450 . Calida-des de lujo Garajes, trasteros.Piscina. Con opción de com-pra. Visítelos. areanueva.es983214747 REF 1095VILLANUBLA alquilo adosado4 plantas, 4 dormitorios, 2 ba-ños, aseo, garaje, bodega, jar-dín, terraza, buhardilla, amue-blado estrenar. Tel. 983224463ó 626357976ZARATÁN alquilo apartamen-to amueblado nuevo, 2 dormito-rios, garaje, gimnasio, squash.460 euros. Tel. 627792151 ó983248048ZONA PONTEVEDRA San-xenso, alquilo apartamento conbuenas vistas al mar. Tel.986723617ZONA ALICANTE alquilo enArenales del Sol apartamento aestrenar 67 m2., amueblado, 3ªplanta, una habitación, salón,cocina, baño, terraza, garaje. A700 de la playa. Urbanizaciónprivada, piscina con jacuzzi, zo-nas deportivas, Tel. 610555885ZONA ALMERIAMojacar pla-ya, alquilo apartamento, vaca-ciones o fines de semana, total-mente equipado, aire acondicio-nado. Tel. 950472207 ó670039822ZONA ASTURIAS La Franca,chalet con jardín, dividido en 4viviendas, independientes, ca-lefacción central, con jardín, cer-ca playa. Tel. 985412476 ó636878930ZONA BENIDORMapartamen-to, económico, totalmente amue-blado y equipado, aire acondi-cionado frio-calor. Meses o quin-cenas, meses invierno, econó-mico. Tel. 600921052 ó 655830284ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento céntrico, bien amuebla-do, confortable, soleado, pisci-na, parking, noviembre y siguien-tes. Tel. 669954481ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento en playa Levante, Avda.Mediterráneo, lujo, nueva cons-trucción, excelentes vistas, zonaajardinada con piscina, plaza ga-raje. Tel. 645453508

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento playa Levante, a estre-nar, equipado, piscinas climati-zada y exterior, garaje, octubrey siguientes. Tel. 618078118 ó983300320ZONA BENIDORMalquilo pisocéntrico, completo, 1ª línea pla-ya, garaje, quincenas, meses,semanas. Tel. 983357378 ó607784032ZONA BENIDORMalquilo piso,2 habitaciones, totalmente amue-blado, semanas o meses, 300euros quincena. Tel. 662069943ZONA BENIDORMapartamen-to nuevo, totalmente equipado,calefacción, todo eléctrico, 3 mi-nutos playas. Noviembre y di-ciembre. Tel. 987312091 ó679168690ZONA BENIDORM en el me-jor sitio, junto playa Levante, con-fortable apartamento, piscina,jardín, parking cerrado con man-do distancia, equipado. Octubrey siguientes. Tel. 983251871 ó617960603ZONA BENIDORM amuebla-do, primera línea de playa Po-niente, piscinas, tenis, aparca-miento. Octubre y noviembre.Económico. Tel. 983395235 ó651832302 ó 615663662ZONA BENIDORM Playa Le-vante, céntrico, Plaza Hispani-dad, dos dormitorios, cocina com-pleta, vistas mar, aire caliente-frio, piscina, parking. Tel.983356242 ó 636648859ZONA CÁDIZConil, alquilo am-plio apartamento totalmenteamueblado, 2 habitaciones, pis-cina, semanas. Tel. 609006557ZONA CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalet, entre Potes y Fuen-te Dé, gran finca, vistas, tranqui-lo, totalmente instalado. Hasta8 personas. Fines de semana ysemanas. Tel. 942717009ZONA CANTABRIA próximoLaredo, casa montañesa, equi-pada, 4 dormitorios, 7 camas, 2baños, totalmente equipada, ca-lefacción, pradera, arbolado,puentes, semanas, más tiempo.Tel. 942274724 ó 617641897ZONA GALICIA Sanxenxo, al-quilo apartamento para fiestadel Marisco. Primera línea deplaya. Tel. 986723617ZONA TERREVIEJA aparta-mento, a 5 minutos andando pla-ya del Cura, para 4 ó 6 personas,octubre. 20 euros día. Tel.646090693 ó 921596226ZONA TORREVIEJA próximoplaya del Cura, 2 dormitorios, 2baños, bien amueblado, equipa-do, piscina, aire acondicionado.Semanas, quincenas, meses, ve-rano, invierno. Tel. 983340462 ó625230525ZONA ZAMORASanabria, ple-no Parque Natural, casa grande,equipada, patio exterior, chime-nea. Fines de semana y vacacio-nes. Tel. 980628049 ó 626257889

1.5 INMOBILIARIA LOCALES,NAVES Y OFICINAS OFERTAS

CALLE FALLA vendo o alquilolocal 80 m2., 9 m2. de facha-da, 180.000 euros. 720 eurosmesTel. 609743015CÉNTRICODoctor Cazalla, ven-do local 270 m2, con vado, tam-bién liquidación de muebles ylámparas. 628528825 ó983338337

GLORIETA DEL DESCUBRI-MIENTO 5, Pilarica, vendo lo-cal o trastero 22 m2. Solo 44.000euros negociables. Tel. 600099826LAGUNA DUEROpolígono LosAlamares, parcela 2.100 m2.,con dos naves y chalet. Tel.983540621 ó 617540575

1.7 INMOBILIARIA LOCA-LES, NAVES Y OFICINAS AL-

QUILER OFERTASAVDA. GIJÓN alquilo peque-ña nave 120 m2., acondiciona-da con luz y agua, para taller oalmacén, económica. Tel.616091263CALLE IMPERIALalquilo local50 m2., renta asequible, Tel.947222500CALLE NIÑA GUAPA alquilolocal reformado, cualquier ne-gocio, anterior, peluquería ysalón de belleza. 480 euros mesnegociable. Tel. 678036993CARDENAL CISNEROSalqui-lo local 2 plantas, 24 m2 + 24m2.,aire acondicionado calor-frio.Junto parara autobús. Tel.680956007CEDO LOCAL160 m2., para suexplotación por no poder aten-der, centro, calle peatonal, muycomercial, totalmente refor-mado, instalado, 9 m2. escapa-rate. Tel. 635138235CÉNTRICO primer tramo calleSan Martín, frente puerta entra-da Iglesia, alquilo local 79 m2.Tel. 983351130 ó 665320005CENTRO local 130 m2., altura4 metros, posibilidad sobreplan-ta, Francisco Suárez, semiesqui-na García Morato, renta 700 eu-ros. Tel. 983345038 ó 680672287DELICIAS gran ocasión, alqui-lo local comercial, con escapa-rate y aseo, ideal oficina u otronegocio, 195 euros mes. Tel.697271759 ó 983230375DOCTOR MARAÑÓN alquilolocal 70 m2. + sótano, ideal pe-luquería o cualquier negocio. 395euros mes. Tel. 983395235 ó615663662DOS DE MAYO alquilo traste-ro 12 m2., con luz. Tel. 983332691ó 669437352DOS DE MAYO alquilo localarreglado 37 m2. Tel. 983332691ó 669437352HUERTA REY detrás Feria deMuestras, alquilo trastero 7 m2.,a píe de calle, para profesiona-les, pintores, albañiles etc. Tel.636648859PARQUESOLalquilo habitaciónpara oficina o despacho. Tel.679403293PLAZA CRUZ VERDE 6, tras-paso-alquilo taller de costura,perfecto funcionamiento. Tel.661283781 ó 666623447POLÍGONO SANTOVENIAal-quilo nave 635 m2., con oficinasy servicios completos. Tel.630042750POR JUBILACIÓN TRASPA-SAMOSsupermercado de char-cutería y congelados, zona sincompetencia. Tel. 983222012ó 695668342PRÓXIMO MUSEO COLÓNalquilo peluquería, completa, contodos los servicios. Tel. 699000216RONDILLAalquilo local 45 m2arreglado, persiana eléctrica se-miesquina. Tel. 983356242 ó636648859SANTA RITAnº 6, local 70 m2.400 euros mes. Tel. 691095970ó 983291302SANTOVENIAalquilo local cén-trico, calle Real, junto Bancos,350 m2., esquina, apto para ban-cos o restaurantes. Renta eco-nómica. Tel. 665435698SE TRASPASA Centro de Díanuevo, o busco socio. Tel.605627843

SEMIESQUINA C/. TUDELAalquilo local comercial instala-do, cualquier negocio, 65 m2 enplanta, sótano grande. Tel.983292998 ó 645429149

1.9 GARAJES OFERTASCALLE CATALINA ADULCEvendo plaza de garaje. 21.000euros. Tel. 607740801CENTRO vendo plaza de ga-raje. Tel. 983204893 ó 666664127CONDE RIBADEO vendo o al-quilo local, cualquier negocio.Tel. 691564215MEDINA DEL CAMPO calleCerradilla, junto plaza Mayor,vendo chochera cerrada, 16 m2.Tel. 655619123

1.11 GARAJES ALQUILEROFERTAS

AVDA. PALENCIA, JUNTOal-quilo plaza de garaje muy am-plia, para coche grande, buenacceso, buen precio. Tel.655371363CALLE HÍPICA no 29, alquiloplaza de garaje, 2º sótano, 70euros. Tel. 687206287CALLE MIRABEL Seminario,alquilo plaza de garaje, primersótano. Tel. 983358489 ó690068259CALLE MORENA ResidencialAntares, alquilo plaza de garajeindependiente. 40 euros. Tel.651148483CALLE PANADEROS 24, al-quilo plaza de garaje amplia. Tel.650229919CATALINA ADULCE alquiloplaza de garaje barata. Tel.983273725 ó 649385309CATALINA ADULCE junto Pla-za de Toros, alquilo plaza de ga-raje. Tel. 983476738CÉNTRICA calle Perú, alquiloplaza de garaje. Tel. 921461394CISTÉRNIGA calle Castillejo,alquilo plaza de garaje. Tel.659743791JUAN PABLO II Villa de Pra-do, alquilo plaza de garaje. Muybarata. Tel. 983206583JUNTO NUEVO HOSPITALalquilo plaza de garaje ampliapara coche y moto. Barata. Tel.647043204LAS FRANCESAS alquilo pla-za de garaje, bien situada, gran-de. Tel. 661413300LEOPOLDO CANO 9, alquiloplaza de garaje. Tel. 647753725MANTERIA-JOSÉ Mª Lacortalquilo plaza de garaje. Tel.979850319 ó 606103644PARQUESOL Juan MartínezVillergas, alquilo amplia plazade garaje. 40 euros mes. Tel.983332945 ó 665217691PASEO SAN ISIDRO EdificioCámara, alquilo plaza de garajepara coche grande o coche ymoto. Tel. 691095970 ó983291302PASEO ZORRILLA nº 368, al-quilo plaza de garaje. 40 euros.Tel. 616670201 ó 983248718PLAZA CANTARRANAS al-quilo plaza de garaje, 95 eurosmes. Tel. 685506021PUENTE JARDÍN alquilo pla-za de garaje. 42 euros. Tel.687103198VILLA DE PRADO alquilo pla-za de garaje. Tel. 665640094

1.13 COMPARTIDOSAVDA. REYES CATÓLICOSalquilo habitación en piso com-partido. Tel. 983239469CALLE PANADEROS alquilopiso para compartir 3 personas,2 baños, calefacción central, 680euros. Tel. 983356113CAPUCHINOS alquilo habi-tación en piso compartido, amue-blado, servicios centrales, exte-rior. Barato. Tel. 983279945 ó639261547


18|Clasificados Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

CÉNTRICA calle Tudela, alqui-lo habitación, ascensor, calefac-ción, preferible a persona ma-yor. 200 euros. Tel. 983292998ó 645429149CIRCULAR ALQUILO habita-ción en piso compartido a chica.Tel. 626515086CLÍNICO zona, alquilo 2 habi-taciones para compartir con chi-cas. Llamar a partir 19h. Tel.657236370 ó 979701295DELICIAS cerca Escuela Idio-mas, alquilo habitación a mujer.200 euros + gastos. Abstenersefumadoras. Tel. 637163580DOCE DE OCTUBRE junto Fa-cultades, alquilo habitación enpiso compartido, chico o chica,180 + gastos. Tel. 983260578ESTACIONES zona, alquilo ha-bitación a chicas, económica.Tel. 600571502HUERTA REY junto Arquitec-tura, alquilo habitación grandeen piso compartido, calefaccióngas, 2 baños, exterior. No fuma-dores. Tel. 983340096 ó600203834LABRADORES, ZONA alqui-lo habitación grande, 190 eurosmes, todos los gastos pagados.Tel. 685606882MAGALLANES junto PaseoZorrilla, alquilo habitación gran-de en piso compartido. Chica es-pañola, trabajadora y responsa-ble. No fumadora. Tel. 606264697ó 656183950MIGUEL ISCAR alquilo habi-tación en piso compartido, cale-facción central, electrodomésti-cos, ascensor a estudiantes otrabajadores. Tel. 983302082PARQUE ALAMEDA alquilohabitación en chalet, muy am-plia, soleada, 8 euros día, todoincluido, agua, luz, gas. Tel.983245755PARQUE ARTURO LEON al-quilo habitación en piso compar-tido. Servicios centrales. Llamarmediodía y noches. Tel.983544725PARQUESOLalquilo habitacio-nes en piso compartido, muy cén-trico, nuevo, todas comodida-des, bien amueblado. Tel.605532388PLAZA BATALLAS alquilo ha-bitación a chica. Piso reforma-do. Tel. 657451509PLAZA COLÓNalquilo piso lujoamueblado por habitaciones, 4habitaciones, salón, cocina, 2baños. Tel. 625325541 ó983205761PLAZA DE TOROS zona, alqui-lo habitación en pisco compar-tido, económico. Tel. 654550379PLAZA ESPAÑA, zona, alquilohabitación individual en piso com-partido, servicios centrales, solomujeres. Tel. 654847038RONDILLA alquilo habitacióngrande en piso compartido, nofumadores. Tel. 983340096 ó600203834

RONDILLA muy buena zona,alquilo habitación en piso com-partido, reformado, con derechoa cocina, no fumadores. 150 eu-ros. Tel. 652423045ZONA BENIDORMalquilo ha-bitaciones, 290 euros mes todoincluido o completo 450 eurosmes + gastosZONA PALENCIA calle Me-néndez Pidal, alquilo habitaciónen piso compartido. Frente Hos-pital San Telmo. Tel. 650229919

1.14 OTROS OFERTASA 17 KM. VALLADOLID auto-via Palencia, parcela 1000 m2,con piscina, vallada, con árbo-les y frutales. Tel. 665604504A 18 KM. VALLADOLID porautovía Palencia, vendo o alqui-lo terreno rústico 6.000 m2.aprox.,, vallada, almacén, pozo,entrada directa carretera, todomuy barato. Tel. 655338174ESPECIAL AUTÓNOMOSal-quilo almacén 80 m2., con fosoy terreno, portones 6 metros, en-trada directa carretera, cerca ga-solinera Tudela Duero, vallada.Tel. 655338174LAGUNA DE DUERO vendofinca de 1.000 m2., vallada, concasa, bodega, agua y luz. Tel.610563420RESIDENCIAL EL BOSQUEREAL Laguna de Duero, par-cela 937 m2., con piscina...160.770euros negociables. Tel. 600099826TRIGUEROS DEL VALLE ven-do parcela, 1.000 m2. valladacon agua y luz, pasada por el re-gistro. Tel. 983251021 ó675831356TRIGUEROS parcela de 2000m en proceso urbano, vallada,casa nueva de 1 dormitorio, co-cina, baño, a 18 km Valladolid.108.182 .983361226VALDESTILLAS vendo terrenoedificable, 90 euros m2. Tel.670266997ZONA PALENCIA Osorno, fin-ca 3,6 hectáreas, cercada, cha-let 2 plantas, 285 m2., 6 locales1.000 m2. Granja escuela, huer-ta ecológica, viveros etc. 412.000.euros. Tel. 617093109

2.2 TRABAJO DEMANDAAUXILIAR ENFERMERÍA seofrece para cuidar personas ma-yores, fines de semana y noches,referencias. Tel. 678885248AUXILIAR GERIATRÍAse ofre-ce para cuidar personas mayo-res o servicio doméstico por lasmañanas. Tel. 695577636BUCO TRABAJO por horaspara limpieza, cuidado personasmayores, niños, casas etc. Tel.983444290 ó 605438684BUSCO TRABAJO en cons-trucción o peón, con formaciónen soldadura, reparto o cualquiertrabajo, carnet de conducir y co-che propio. Tel. 619691559BUSCO TRABAJOservicio do-méstico, interna o externa, conreferencias. Tel. 618351738

CHICA 34 años busca trabajopara servicio doméstico, cuida-do personas mayores por horas,tardes. Tel. 608744678CHICA busca trabajo serviciodoméstico, atender personasmayores, niños, interna o exter-na. Tel. 656380169CHICA busca trabajo serviciodoméstico, cuidado personasmayores o niños. Tel. 645240961CHICO busca trabajo de peón,experiencia, responsable, urge.Tel. 654063794CUIDADORA se ofrece paraatender personas mayores, no-ches, experiencia, responsable,informes en Caritas Diocesanas.Tel. 609448115RESPONSABLEy con referen-cias, busca trabajo por las tar-des, limpieza, en bares, por ho-ras, acompañar personas mayo-res y niños los fines de semana.Tel. 630181233SE OFRECE albañil con expe-riencia en todo tipo de construc-ción. Tel. 606356561SE OFRECEalbañil español conexperiencia. Tel. 666995933SE OFRECE carpintero ebanis-ta. Experiencia. Tel 630846293SE OFRECEchica española paralimpieza, mañanas por horas odiario. Tel. 689325111SE OFRECE chica para cuida-do personas mayores y limpie-za, experiencia. Tel. 605721473SE OFRECEchico 31 años, paracualquier tipo de trabajo, cons-trucción, repartidor, manteni-miento etc, con carnet B y vehí-culo propio. Tel. 652891378SE OFRECEpara trabajar seño-ra ayudante de cocina, cuida-do personas mayores etc. conexperiencia y referencias. Tel.645133559SE OFRECE señora españolapara limpieza, cuidado niños opersonas mayores. Tel. 630440681ó 983272107SE OFRECE señora españolapara limpieza, uno o dos días,por las mañanas, experiencia ybuenos informes. Tel. 660011788SE OFRECE señora para lim-pieza y plancha, por horas. Tel.678600494SE OFRECE señora para lim-pieza, plancha, cocina, por ho-ras, 2 días por la tarde, externa.Responsable con experiencia einformes. Tel. 645338420SE OFRECE señora para ser-vicio doméstico o atender o acom-pañar personar mayores o en-fermos en casas, hospitales, díay noche. Tel. 615207307SE OFRECE señora para ser-vicio doméstico, cuidado perso-nas mayores o niños, buena per-sona, trabajadora, con experien-cia. Tel. 669015806SE OFRECE señora para tare-as domésticas, empresas de lim-pieza, portales, cuido personasmayores día y noche, tambiénfines de semana. Experiencia.Tel. 645491585SEÑORAbusca trabajo par cui-dar y atender personas mayo-res, interna. Tel. 653020623SEÑORA joven y responsablenecesita trabajar, trabajo esta-ble, cuidado personas mayoreso limpieza, Tel. 605721473SEÑORA RESPONSABLEbus-ca trabajo servicio doméstico,porhoras, lunes a sábado a partir de14:00h., con referencias y expe-riencia. Tel. 605322934SEÑORA responsable se ofre-ce para cuidado de personas ma-yores, ingresados o domicilio,atención nutricional, control demedicinas. Tel. 652445797SEÑORA SERIA y responsa-ble busca cualquier tipo de tra-bajo de tipo labores domésticascon carnet de conducir. Tel.648645454 ó 648864234

2.3 TRABAJO PROFESIO-NALES

CONSTRUCCIÓN y reformade viviendas y locales.Obra completa con las me-jores condiciones: Precio,calidad, plazo de entrega.Infórmese. Tel. 983356242 ó636648859

PINTORES PROFESIONA-LES toda clase de pintura.Económicos. Tel.983480549 ó 653211176

3.1 PRENDAS DE VESTIROFERTA

VESTIDO de madrina coleciónChristian´s, talla 42-44, chaque-ta gasa a juego, precio convenir.Tel. 659693906VESTIDO NOVIA talla 40-42,escote palabra de honor, con za-patos, precio 400 euros. Tel.983352543 ó 983208325VESTIDO NOVIA talla 44, oto-ño-invierno, año 2007. 200 eu-ros. Tel. 666945891

3.3 BEBES OFERTACOMPRO PATINETE para si-lla Nurse. Tel. 617075207

3.5 MOBILIARIO OFERTACOMEDOR NOGAL 2 apara-dores, vitrina, espejo, mesa, 6silla, 2 sillones, 14.000 negocia-ble. Tel. 600523327 ó 679449137MESA 1,40, extensible a 2 me-tros y 6 sillas salón, recién es-trenado, madera maciza de hayacolor cerezo. Todo 460 euros. Tel.983209762 ó 660494030MESA ESTUDIO con cristalgrosor 1 cm., 1x60 ancho. Lla-mar de 21 a 23h. Tel. 983398293MUEBLE DE COMEDOR de2,75, buen estado. Mueble deTV. Tel. 983373686 ó 658342012MUEBLE SALÓN con vitrina,perfecto estado, muy barato. Tel.635348824MUEBLES nuevos de salón,dormitorio principal, recibidor ycocina, moderno. Tel. 637561979SOFÁ 3+2 plazas, buen estado,150 euros. Regalo lámpara detecho. Tel. 670341108 ó983113611

3.6 MOBILIARIO DEMAN-DA

COMPRO COLCHÓN de 90,en buen uso, barato. Tel.983260578 ó 615108808 co-mida y cena

3.7 ELECTRODOMÉSTICOSOFERTA

MONITOR de TV, Sony Trini-tron, alta definición 32 pulgadas.50 euros. Tel. 983373272 ó629838343TELEVISOR Philis 32 pulgadascon sintonizador DDT externo,perfecto estado. 100 euros. Tel.671390365 ó 983353347

3.9 CASA Y HOGAR VARIOS2 MUEBLES BAÑOde 90 cm.,con encimera de mármol y lava-bo, un bidet, plato de ducha de80 cm. Todo a estrenar, marcaRoca. Tel. 625816861BAÑERA Roca modelo Conte-sa, nueva. Tel. 686016977GABARDINA señora, talla 48-50, 60 euros. Zapato caballeronº 44, 30 euros. Zapatos señoranº 36, poco uso. Tresillo 3 plazas,2 butacas, 150 euros. Tel.983271992

4.1 ENSEÑANZA OFERTA

CLASES PARTICULARES.Primaria y Secundaria,profesora especialidadCiencias. Experiencia. Tel.983206869 ó 670386077

GUITARRA, Teclado, Piano,Solfeo, Música Magisterio,Música ESO. Apoyo esco-lar. Recuperaciones. Tel.667502225

4.3 ENSEÑANZA OTROSTEMARIO OPOSICIONES SE-CUNDARÍA 150 euros y tema-rio F.P., 100 euros, incluye Tema-rio + CD programación. Avaladopor academia. Tel. 600322938

5.1 DEPORTES-OCIO OFERTACHALECO y canana de caza-dor, regalo morral. Muy econó-mico. Tel. 983305557 ó 606780436TIENDA CAMPAÑA Igloo, 4plazas, 15 euros. Hornillo concartucho, 15 euros. Botas KametEnduro, nº 45, 15 euros, buen es-tado. Tel. 693310110

6.1 CAMPO Y ANIMALESOFERTA

BRETONA de 4 años, blanca,naranja, vendo por cese de caza.Tel. 616091263CACHORROS DRAHTHAARde mis perros de caza. Tel.619869851CANARIASdel año pasado ven-do o cambio por Canarios ma-chos. Tel. 620111022ESTRUJADORA de uva ma-nual, Tel. 983473792 ó 635941601MÁQUINApara entrenar o ha-cer carreras de galgo. Tel.690644970POINTER vendo por no poderatender, precio económico, mu-cha raza, cazando 2 años. Tel.692398981TRACTOR John Deere mode-leno 36.40, 126CV. Sembradoracereal Solá, 3,50m. Chisel Agro-met 9 cuerpos. 2 remolques de10.000 kg. Rodillos abatibles6,40m. Tel. 626427722ZONA MEDINA DE CAMPOvendo finca 120.000 m2., 0,50céntimos de euros m2., o cam-bio por casa de campo. Facilida-des. Tel. 983480549 ó 653211176

8.1 MÚSICA OFERTAPIANO YAMAHAC109, comonuevo. Tel. 606232301TECLADO YAMAHADGX-202,en perfecto estado, muy pocouso, 76 teclas, siete octavas ymedia, teclado con intensidad,múltiples. Tel. 625816861

9.1 VARIOS OFERTACERRAMIENTO desmontadode galería, 3,50x2,70, alumi-nio, laterales 0,50, precio 110euros. Tel. 659523988FUELLE DE fragua, alacenas,tocineras etc. todo antiguo. Tel.696087017MUEBLE BARGUEÑO fraile-ro, 450 años, marfil. Tel.983480549 ó 653211176SEIS PUERTAS interior, nidode abeja y una exterior, precio70 euros todas. Tel. 659523988SILLERÍA con 2 sillones muyantiguos, bonitos, precio conve-nir. Tel. 696476792TELEVISIONES color, diferen-tes marcas y modelos, con eu-roconector. Desde 25 a 50 eu-ros. Garantía un mes. Tel.627423916

9.2 VARIOS DEMANDACOMPRO todo antiguo, co-lecciones, libros, muebles, ca-sas enteras, pago más. Tel.666874320COMPRO TODO ANTIGUOcolecciónes, TB, postales, jugue-tes, muebles, objetos, muebles,etc. Tel. 983303958 ó 696087017

10.1 MOTOR OFERTAAUTOCARAVANA MERCE-DES BENZ buen estado, biende precio, a convenir, toda amue-blada, toda prueba. Tel. 983245755

FORD ESCORT1.6 16V - Valla-dolid. Junio 1993, 195.000 km.,900 Tel. 983114929FORD FIESTA CLX, ITV pasa-da, posibilidad a.a., 850 euros.Urge. Tel. 693310110 tardesFORD MONDEOGhia 2.0, 16V,145CV. marzo 2006, todos losextras, 43.000 km., 10.000 eu-ros. Tel. 655616009MERCEDESE220 CDI, año 2004,Avangarde, negro, techo pano-rámico, automático, urge venta.Tel. 630553729OPEL ASTRA buen estado,115.000 km., precio 1.500 euros.Tel. 655619123PEUGEOT 406 1.8 - Valladolid1997, 140.000 km. 3.800 627031412R 19 TXI, impecable, ITV al día,1.200 euros. Tel. 626326911RENAULT 19 en buen estado,color blanco. Tel. 660295770RENAULT CLIO 1.4 - Vallado-lid. Julio 1992, 132.000 km., 850 Tel. 610688976

RENAULT MEGANE 1.6I - Va-lladolid. Junio 1996, 225.000 km.,1.900 Tel. 627037126RENAULT MEGANE 5 puer-tas, 1.6, 16V, impecable, pocosKm., climatizador, e.e., c.c., etc.,año 2004. Tel. 650591061

RENAULT-18 aire acondiciona-do, llantas aluminio, buen esta-do i plan renove. Tel. 637086808SEAT 127perfecto, ITV pasada,1.000 euros. Plan renove. Tel.983480549 ó 653211176SEAT 850 antigüedad 50 años,perfecto, recién pasada ITV. Tel.983480549 ó 653211176SEAT IBIZA1.4 - Valladolid. Ju-nio 1995, 130.000 km., 2.250 Tel. 671384733SEAT IBIZA 1.9TDI, 100 CV,Sportrider, 3 años, 43.000 km.,perfecto estado, siempre en ga-raje. Tel. 686774391VOLKSWAGEN Passat vendopara plan renove en 600 euros.Tel. 620111022YAMAHA YBR250, nueva, so-lamente 268 km., ideal para ini-ciarse, se vende por no usar. Tel.676348129

10.2 MOTOR DEMANDA

COMPRO COCHEo todoterre-no, diesel, barato, con algún de-fecto. Tel. 691324269 a partir12h

10.3 MOTOR OTROS

4 RUEDAS discos aluminio 14pulgadas. 2 faros y 2 espejos, R-21 último modelo, nuevos. Tel.983339149 ó 653507978

RUEDA de coche, en perfectoestado, 195/65R15. Solo 60 eu-ros, regalo rueda misma medi-da. Tel. 652891378

11.1 RELACIONES PERSONALESOFERTA

BUSCO amigas y amigos entre45 a 50 años, de corazón, men-te y espíritu abierto. Tel.622469845

CABALLERO 57 años buscaamistas, señoras de 47 a 52 años,no importa físico ni pasado, sitienes corazón para amar sinegoísmo materiales llámame.Tel. 697703714

CABALLERO VIUDO jubilado,deseo conocer para amistad yposible relación seria, mujer li-bre, sincera, hasta 65 años, yo72, seriedad, resido en Vallado-lid. Tel. 669255777

CHICO46 años busca chica paraamistad o lo que surja, no im-porta edad ni físico. Tel. 695017276

SEÑOR 57 AÑOS sencillo, ho-gareño, cariñoso, no fumador nibebedor, busca mujer con buencorazón para bonita amistad yposible relación estable. Tel.615273639


Clasificados|19Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es


20|Clasificados Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Tu p r o f e s i o n a l . . .

A Q U Í

en

ANUNCIESÉ

■ ESTUDIO DE ASPAPEL

■ En 2008 se recuperaron yreciclaron en España el 69%de las bolsas de papel que uti-lizamos, según datos de ASPA-PEL. En 2008 los españolesutilizamos un total de 2.080millones de bolsas de papelpara proteger y transportarnuestras compras, segúndatos del Ministerio de MedioAmbiente, y Medio Rural yMarino. Cada español utilizaal año 50 bolsas de papel, delas que recupera y recicla 35.En opinión de José Luis Olme-do, Presidente de la Asocia-ción Ibérica de Fabricantesde Bolsas de Papel, la bolsa depapel es la opción de futuropara muchos segmentos de ladistribución. “Las bolsas depapel –afirma- tienen innega-bles ventajas medioambienta-les: son 100% biodegradables,fácilmente reciclables y pro-vienen de un recurso naturaly renovable. Si a eso unimosla percepción de prestigio ycalidad que transmiten y sucapacidad de potenciar lamarca,es fácil entender comoen poco tiempo se han con-vertido en la opción mayori-taria en un segmento delcomercio tan dinámico y exi-gente como el textil”. Lasbolsas de papel son la opciónmayoritaria en algunos secto-res de la distribución como eltextil:el 58% de las bolsas quese utilizan en estos comerciosson de papel.

Un aprobado enreciclar bolsas


Salud y belleza|21Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Con su permiso...

¿Qué tiene restaurante Capa-docia que no tengan otros?Somos especiales porque nues-tra comida es otra cosa.Las dife-rencias que ponemos nosotrosdesde Turquía. Estas característi-cas nos hacen ser únicos en Cas-tilla y León. En Capadocia pue-des conocer la comida y la cul-tura típica de nuestro país.Muchos platos son españolespero con el toque justo turco.Además tenemos una decora-ción muy bonita, con los clási-cos mosaicos turcos y una parri-lla traída desde allí.¿Qué nos recomienda paraabrir boca?Recomendaría un Adana Kebab,que consiste en una larga bro-cheta a la parrilla de carne pica-da de cordero y ternera, acom-pañado de arroz y verdura alhorno.Además, tenemos un pin-cho de pollo que destaca por suelaboración. Es muy sabrosopues está hecho con un alineoespecial.¿Con qué bebida lo acompa-ñamos?Con un vino turco que sólotenemos nosotros en toda Espa-

ña. Su aroma es seco, una espe-cie de Rioja.Y también se puedesaborear la auténtica cervezaturca, la Efes Pilsen,muy conoci-da por patrocinar a un equipode baloncesto.¿Y de postre?Sin duda, la gente no se puede irsin probar un künefe. Es muytípico en mi país y está total-mente casero. Una especie dehojaldre.¿A quién recomendaría quese acerque a comer a su res-taurante?A toda la gente que quiera pro-bar algo diferente. Es una alter-nativa a los restaurantes tradi-cionales. Por aquí pasan fami-lias, novios, cenas de empresa,grupos de amigos...y todos losque vienen repiten.¿Qué horario tienen?Abrimos hasta las 23.30 horasdurante todos los días labora-bles, los fines de semana hastalas 00.30 horas.Damos comidas,cenas y tenemos menús del díapor 11,90 euros.El Restaurante Capadocia seencuentra situado en la calleConcepción, 1.

UGUR HIDIMOGLU CAKIRRESTAURANTE CAPADOCIA

GenteEn esta época del año, la gripe sevuelve un lugar común entre laspersonas que conocemos.Si biensuele recomendarse la vacunacontra la gripe para prevenir es-ta enfermedad,una alimentaciónayudará muchísimo a prevenir unindeseable estado gripal.

Una buena alimentaciónnopuede dejar de contemplar ali-mentos ricos en vitamina C. Lasfrutas que contienen esta vitami-na son varias,pero especialmenteestá presente en los cítricos.La na-ranja, limón,pomelo,fresas,kiwisy verduras como los coles o los pi-mientos son ricos en vitamina C.

Los lácteos,en sí mismos,pre-sentan un recurso nutricionalmuy importante para prevenir lagripe o luchar contra ella en el ca-so en que ya se haya instalado.In-tenta consumir más que nada yo-gures, que poseen bacterias queactúan equilibrando la flora intes-tinal. ambién son muy eficacesotro tipo de nutrientes como el se-lenio que se presenta en los hue-vos,lácteos,cereales,legumbres yla carne.

Otro mineral al que hay queprestar atención es el hierro, yaque muchas mujeres no incluyenen sus dietas la cantidad diaria re-comendada. Una deficiencia de

hierro,con o sin anemia,conducea una amplia gama de defectosen el funcionamiento del siste-ma inmunológico,algunos de loscuales nos podrían dejar más ex-puestos al virus de la gripe por-cina.El hierro se puede encontraren alimentos similares a los men-cionados anteriormente para elzinc.

Por último, una investigaciónde la Universidad de Carolina delNorte (Estados Unidos) sugiereque el mineral selenio ofrece unaprotección general frente a losvirus de la gripe.Tres nueces debrasil al día cubrirán nuestras ne-cesidades diarias.

Alimentos contra la gripe comúnLlega el otoño y con él, las temibles gripes. Muchos comestibles, ricos envitamina C, pueden ayudarte a prevenir un indeseable proceso gripal

ODONTOLOGÍA NEUROMUSCULARPor el Doctor Antonio Rey Gil

http:// www.antonio-reygil.magix.net/website/

La Odontología tradicional, la clásica,la de toda la vida consiste en repararlos dientes cariados con empastes, losdientes cariados con dolor eliminandoel nervio, la pérdida de dientesreponiendo estos con prótesis ,puenteso fundas para enterdernos. La falta deestética con dientes juntos apiñadosrealizando correcciones con la llamadaOrtodoncia que casi todos los niñoshoy llevan. Pero además hay otraodontología ACTUAL en otros paísesque es la Odontología Neuromuscular.En estados Unidos llamadaNeuromuscular Dentistry.En que consiste esta Odontología. Éstaes una visión amplia del paciente en laque se toman en cuentafundamentalmente la acción de losmúsculos de cerrar la boca. Si sus prótesisse desgastan , se fracturan, si sus dientesse rompen ,si sus dientes duelen sincausa aparente de caries, si susarticulaciones de la mandíbula hacen

ruido al abrir y cerrar la boca, si su bocaal abrirse se desvía , si usted tienedesgastes en sus dientes, dolores decabeza, de columna etc. La causa puedeestar en todo el sistema muscular. Sisus implantes y prótesis no funcionantodo lo bien que se desea, la causapuede estar en los músculos. En laactualidad pocos Odontólogos tratande esta forma actuando sobre losmúsculos y esto es peligroso en muchoscasos pues sus bocas padecerán la graninfluencia de las fuerzas que estosgeneran haciendo peligrar su bienestar.Por ello es imprescindible que ,si algunade estas situaciones las padecen , sinrespuesta claras visiten el Estudio dentalpara saber como están sus músculos ycomo esta funcionado sus sistemamasticatorio, hay aparatos que nosmiden estas situaciones hágase unestudio dental neuromuscular. Podemosayudarle.Dr. Antonio Rey Gil

cine

tdt

PRÓXIMOS ESTRENOS

SI LA COSA FUNCIONA

Con ‘Si la cosa funciona’ (’Whatever works’), el direc-tor Woody Allen vuelve a filmar en la ciudad de NuevaYork después de haber rodado sus cuatro últimas pelí-culas en Europa. Protagonizado por Larry David, EvanRachel Wood y Patricia Clarkson, el filme es una come-dia moderna en la que Boris Yellnikoff, un extrañomisántropo de Manhattan conoce a una ingenua eimpresionable joven del sur que se va de su casa paravivir en Nueva York. Cuando sus estrictos padres via-jan a la Gran Manzana para llevarla de vuelta a casa,se verán inmersos en sorprendentes y confusas situa-ciones románticas, descubriendo que encontrar elamor depende en gran parte de la casualidad y de lasuerte. Larry David, uno de los creadores de la popularserie ‘Seinfeld’ y que ya trabajó con Allen en ‘Días de radio’ e ‘Historias de NuevaYork’ siempre con pequeños roles, vuelve ahora a trabajar bajo sus órdenes pero estavez en el papel protagonista de un misántropo con una gran opinión de sí mismo ymuy mala opinión sobre la raza humana que bien podría ser el alter-ego de Allen.

REC 2 LOS LÍMITES DEL CONTROL El director indie JimJarmusch (Flores rotas) diri-ge esta cinta sobre undelincuente que opera enEspaña. En el reparto estánBill Murray, Óscar Jaenaday Luis Tosar.

VICKY EL VIKINGO

El cómico y realizadorMichael Bully Herbig haimpulsado esta adaptaciónal cine de la famosa seriede dibujos animados de losaños 70, que emocionará avarias generaciones.

GIGANTE

Un guarda de seguridad deun supermercado se ena-mora de una limpiadora eneste rama argentino deAdrián Biniez y que obtuvoel Oso de Plata en laBerlinale 2009.

lunes miércoles jueves viernes sábado domingo

22|Cine y TVGENTE EN VALLADOLID · del 2 al 8 de octubre de 2009

La inocencia de un sueño multitudinario

‘Ciudad de vida y muerte’, del director chino LuChuan, ha logrado la Concha de Oro en el Festivalde Cine de San Sebastián, donde Javier Rebollofue premiado como mejor director por ‘La mujersin piano’. Lola Dueñas, mejor actriz, y PabloPineda, mejor actor, brillaron con luz propia

ÉXITOS ESPAÑOLES EN SAN SEBASTIAN

Dirección: Ang Lee Intérpretes:Eugene Levy, Demetri Martin, LievSchreiber, Imelda Staunton País: USAMarcos BlancoHace cuarenta años, un festi-val trascendió su espectacu-lar programación musical pa-ra escribir una página eufóri-ca en la historia de los Esta-dos Unidos por su significa-do social, cultural y psicoló-gico. Con una rocambolescaelección geográfica y organi-zativa de por medio, el even-to concitó la atencion multi-tudinaria de los inadaptadose inconformistas vitales du-rante aquella época, del ‘hip-pismo’ sesentero y de quie-nes promulgaban la paz enVietnam.Todo ello, envueltoen una sedante espiral de se-xo y drogas.

Con este contexto, Leepasa de los conciertos y evi-ta profundizar en la concien-cia colectiva. Cuenta un granacontecimiento a través deuna pequeña historia: la vi-

Director: Jonathan Mostow Intérpretes: Bruce Willis, Rosamund Pike, RadhaMitchell, Ving Rhames Género: Ciencia ficción Duración: 104 minJ.C.¿Se imaginan la posibilidad de poder comprar a tu sustituto enuna tienda de alimentación regentada por chinos o que todosellos vayan a la peluquería? Estas ‘flipadas’ y otras tantas con-forman una entretenida película futurista, con Willis comosempiterno salvador del mundo. La belleza y la comodidad enla que nos ha sumido la tecnología contextualizan este filme,con cierto aire a ‘Yo Robot’ y comestible para quienes no ado-ren la ciencia ficción.

Willis nos salva otra vez

martes

vencia personal de Elliot Ti-ber (Eugene Levy), un chico‘rarito’ con bonitos pájarosen la cabeza y atado al motelfamiliar del pueblo. Básica-mente, uno de los culpablesde que todo aquello haya su-cedido.

Básandose en su autobio-grafía, a la que aporta unaficción cómica tan inocentecomo taquicárdica, el direc-tor taiwanés desenvuelveesas habilidades técnicas yplásticas que le caracterizan

para explicar el supuestoorigen, los preparativos o lasvivencias de este héroe se-cundario e iluso anónimo.No esperen grandes alardesni moralinas sesudas. Simple-mente, diversión y la satisfac-ción de que los planes salenbien. Aunque cuando secumplen, los sueños escon-den cambios reales.

www.gentedigital.esCONSULTE EL VIERNES EN LA WEB LOS

ESTRENOS DE ESTA SEMANA+

Unos GEOS entran al fatídi-co edificio sólo instantesdespués de la conclusiondel primer ‘docuthriller’ deterror de Paco Plaza yJaume Balagueró, que tuvoun notable éxito.

····· Obra maestra ···· Muy buena ··· Buena ·· Flojita · Mala

Director: Steven Soderbergh Género: MattDamon, Melanie Lynskey, Scott BakulaGénero: Thriller País: USAJ.C.Con semejante director y un prota-gonista de tanta talla uno espera mu-cho más. Falta ritmo, sobran giros.Este ejemplo de espionaje indus-trial, con el FBI mediante, acabaconvirtiéndose en un excesivo ejer-cicio contemplativo.

Decepcionante

DESTINO: WOODSTOCK

9.00 Programa.Los desayunos de TVE 10.00 Serie.Sensación de vivir11.30 Programa.Punto de mira14.00 Serie. Tarzán. 16.30 Serie.Un golpe de suerte.20.30 Camera Café.18.35 Gol noticias.21.00 Los Simpsons.22.00 Noticias.Edición Noche00.00 Veo Fútbol 1.00 Informativo.Noticias 24 horas

10.00 Informativo.Edición matinal11.30 Serie.El principe de Bel Air. 12.00 Serie.Diagnóstico asesinato.12.45 40 Latino. 14.30 Programa. Mujeresy hombres y viceversa16.30 Renóvate moda.18.00 American Dragon.19.30 Veo Marca.21.00 Fútbol.Premier League.22.45 Zoom - Tendencias 1.35 Informativo.Gol noticias.

10.00 Serie.Manos a la obra 11.30 Programa.El Debate de CNN+ 12.30 Informativo.España en Comunidad13.30 Serie. UPA. 14.45 Programa. Elcoleccionista de imágenes.17.30 Camera Café.18.35 Gol noticias.19.30 Serie. Madre Luna.22.00 Serie.Matrimonio con hijos.22.30 Phineas y Ferb23.30 Serie.Aída.

9.00 Programa.Utilísima.10.00 Serie.Manos a la obra 11.20 Serie.Lazy Town.14.00 Gol noticias. 14.30 Programa.Art Attack.17.30 Noticias.18.30 Serie. Shin Chan20.30 Fútbol Liga BBVA.23.30 Serie.Yo y el mundo.00.30 Agitación + IVA 1.30 Informativo.Cara a Cara.

12.00 Programa.Banzuke14.00 Serie.Yo soy Bea15.30 Informativo.Telediario 116.30 Serie. Sí, cariño. 20.00 Informativo.Edición tarde20.30 American Dad.20.30 Serie. Ley y Orden.20.30 Sálvame.22.00 Serie.Buffy, cazavampiros.23.00 Baile Latino23.30 Informativo.Economía 23.

11.00 Programa.Más que coches. 12.30 Programa.Economía a fondo 14.30 Serie.Sí, cariño.17.30 Serie. Surf Girls.19.00 Programa. Vayasemanita.20.00 Fútbol Liga BBVA.21.00 Los Simpsons.22.00 Semanal 24 Horas23.00 Serie.CSI: Miami23.15 Factor Miedo.00.55 Serie.La historia interminable

9.00 Programa Infantil.Boing.10.00 Los Magos deWaverly Place 11.00 Informativo.Edición matinal.12.30 Serie. H20. 14.00 Serie. El Zorro,Generación Z.19.00 Fútbol Liga BBVA.21.00 Mundo Toons.21.45 Telediario 2.22.00 Serie. La leyenda del buscador.22.30 Sunny entre estrella23.45 Serie.Mentes criminales.

LOS SUSTITUTOS EL SOPLÓN

07.30 CyL7 Noticias. 08.30 Primera hora.09.30 Documentales. 10.30 Telenovela: Lacasa en la playa. 11.30 Luz María. 13.00 Do-cumental. 13.30 Sal y pimienta. 14.30 CyL 7noticias. 15.30 Telenovela: Acorralada.17.00 Las hermanas McLeod. 18.00 Tal co-mo somos. 20.00 Rex, un policía diferente.21.00 CyL 7 Noticias. 22.00 Cine: Scream00.00 CyL Noticias. 00.45 Doctor en Alaska.01.45 Redifusión

11.30 El equipo A. 12.30 Se ha escrito uncrimen. 13.30 Water rats.14.30 CyL7 Noti-cias. 18.30 Quantum leap Samuel Becketentra en una máquina que traslada su almaa cuerpos del pasado. 19.00 La Posada, es-pacio dedicado al vino y a la gastronomía.20.00 Un día en la vida. 21.00 CyL7 Noticias.00.00 CyL7 Noticias. 00.10 Death Note: Ki-ra, se encuentra un cuaderno en el que diceque todos morirán... 01.30 Redifusión.

08.30 La Posada. 09.30 Un día en la vida.10.30 Sal y pimienta. 11.00 El equipo A.12.30 Se ha escrito un crimen. 13.30 Waterrats.14.30 CyL7 Noticias. 15.15 CyL7 Depor-tes. 15.30 Colmillo Blanco: Las nuevas aven-turas. 19.30 Silvestria: Programa dedicado acaza y pesca presentado por Marcelo Ver-deja y Leonardo de la Fuente. 20.00 7 días(Programa informativo). 21.00 CyL7 Noti-cias. 00.00 Ley y orden.

Sábado DomingoViernes07.00 La zona que mola. 09.30 El Corcel Ne-gro. 10.00 Programación local. 12.00 Belin-da. 12.45 Más humor. 13.45 Hoy en escena.14.00 CyL8 Noticias. 14.30 Documental.15.00 Matrícula. 16.00 Documental. 17.00La zona que mola. 18.45 Enid Blyton. 19.15Date el Bote. 20.15 Hoy en escena. 20.30CyL8 Noticias. 21.00 El Corcel Negro. 21.30Programacion local. 23.30 CyL8 Noticias.00.00 Documental. 01.00 Redifusión.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Aprende in-glés. 08.30 La zona que mola. 11.00 Cine in-fantil. 12.30 Videojuegos Crazy Pixels. 13.30Hoy en Escena Música. 13.00 Aventura yBTT. 14.00 Música. 15.00 Grana y oro. 16.00Al filo de la ley. 17.00 Liga de Novilleros.19.00 Documental. 19.45 Hoy en EscenaMúsica. 20.15 Más Humor. 21.00 Aventura yBTT. 21.30 Teknópolis. 22.00 Noche sensa-cional. 00.00 Cine: Al oeste de la división.

07.00 Documental. 07.30 Videos músicales.08.00 Aprende inglés. 08.30 La zona quemola. 11.00 Misa. 12.00 Partido de pelota.13.00 Documental. 13.30 Magazine espe-cial Champions. 14.00 Documental. 14.30Aventura y BTT. 15.00 El estribo. 15.30 Es-cápate. 16.00 Cine infantil: La leyenda delzorro. 17.45 Esto no es serio, ¿o sí?. 18.10Balonmano. 20.00 Liga de Novilleros. 22.00Documental. 22.30 Cine: Tata mía.

Sábado DomingoViernes

FÓRMULA 1 - GRAN PREMIO DE JAPÓN

Domingo 07.00 h. La SextaEste fin de semana toca madrugar, elGP de Japón de Fórmula 1 se celebraen Suzuka a las 7 de la mañana. Elresto de las sesiones del fin de sema-na también son ofrecidas por laSexta.

PERDIDOS. ESTRENO 5ª TEMPORADA

Jueves 23.10 h. CuatroEl año Perdidos continúa en Cuatro.El jueves llega el estreno en televi-sión de la quinta y penúltima tempo-rada de Perdidos, lo que paramuchos críticos es la mejor serie dela historia.


|23

reco

men

dado

Nueva jornada de expulsión y nuevas incorpo-raciones en la Escuela de Fama. Como cadamartes, dos bailarines se juegan en El Desafíosu continuidad en el talent show. Tras laexpulsión del día anterior, los espectadoresasisten en directo a un nuevo duelo sobre lapista de baile de Fama. Será un momento muytriste porque el elegido tendrá que decir adiósa sus compañeros de aventura tras dos sema-na de trabajo y sacrificio. Pero, tal y como seha podido comprobar desde que la Escuelaabriera sus puertas, en esta nueva edición deFama el nivel de los concursantes es muy altoy la competencia muy dura.

Fama ¡a bailar! Miércoles 00.15 horas en Antena 3

Antena 3 emite los miércoles, después de“Física o Química”, la ficción canadiense“Flashpoint”, una producción estrenada el añopasado, que gira en torno a las misiones querealiza la SRU (Unidad de RespuestaEstratégica), una unidad especial de rescate dela policía, que se enfrenta a la liberación derehenes, la lucha contra bandas callejeras, ladesactivación de explosivos o negociacionescon atracadores.La SRUestá constituida por un equipo de policí-as que son la élite y han tenido que demostrarque son los mejores de su profesión para ingre-sar en este grupo.

FlashpointDe lunes a viernes 15.15h. en Cuatro

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.30 Telediario Matinal. 09.00 Los de-sayunos de TVE. 10.15 La mañana de La1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Co-razón. 15.00 Telediario 1. 15.55 El tiem-po. 16.00 Amar en tiempos revueltos.17.15 Doña Bárbara.18.50 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.55El tiempo. 22.00 Cine (por determinar).00.00 Cine (por determinar). 02.00 Info-comerciales. 02.15 TVE es música.

06.00. Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 12.40 Cine para todos (por determi-nar). 14.30 Corazón, corazón. 15.00 Tele-diario 1. 15.55 El tiempo. 16.00 Sesiónde tarde (por determinar). 18.00 Cine debarrio (por determinar). 21.00 Telediario2. 21.30 El tiempo. 21.35 Informe Sema-nal. 22.30 Cine (por determinar). 00.30Cine (por determinar). 02.30. Noticias 24horas.

06.30 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.15 Doña Bárbara.18.50 España directo. 20.00 Gente. 21.00Telediario. 22.00 La Señora. 23.45 El co-ro de la cárcel. 00.50 Bionic Woman.01.45 Telediario. 02.00 Infomerciales.02.15 Tve es Música. 03.00 Noticias 24h.

06.30 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Te-lediario. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar entiempos revueltos. 17.15 Doña Bárbara.18.50 España directo. 20.00 Gente. 21.00Telediario. 22.00 Españoles en el mundo.00.15 Sacalalengua. 01.15 Repor. 02.15Telediario. 02.30 Infomerciales. 02.45Tve es música. 03.30 Noticias 24h.

06.30 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.15 Doña Bárbara. 18.50 Es-paña directo. 20.00 Gente. 21.00 Teledia-rio. 21.55 El Tiempo. 22.00 Comando ac-tualidad. 00.00 59 segundos. 01.45 Tele-diario. 02.00 Infomerciales. 02.15 Tve esmúsica. 03.00 Noticias 24 h.

07.00 Telediario. 09.00 Los desayunos.10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informa-tivo. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario.15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiemposrevueltos. 17.15 Doña Bárbara. 18.50 Es-paña directo. 20.00 Gente. 21.00 Teledia-rio. 22.00 Cuéntame como pasó. 23.4550 años de...00.35 Noches como esta.01.30 Telediario. 01.45 Infomerciales.02.00 Tve es Música. 02.30 Noticias.

07.00 Los Lunnis. 09.45 Aquí hay trabajo.10.15 U.N.E.D. 11.15 La ruta alternativa.12.20 Guardianes de hábitat. 13.00 Pa-ralímpicos. 13.15 Comecaminos. 15.00Fábrica de ideas. 15.30 Saber y ganar.16.00 Documentales.18.30 Actívate. Elreto del bienestar. 19.00 En construcción.20.30 Smallville. 21.30 La suerte en tusmanos. 21.50 Versión española. 00.30 Lamandrágora. 01.15 Cine de madrugada.

06.00 Teledeporte. 07.30 U.N.E.D. 08.00Los conciertos. 09.30 Agrosfera. 10.30En lengua de signos. 11.00 Parlamento.12.00 El conciertazo. 12.50 Palabra porpalabra. 13.20 Tendido cero. 13.50 Sor-teo de la Lotería Nacional. 13.55 Motoci-clismo: Campeonato del mundo de velo-cidad. Gran Premio de Portugal. 21.00 Nodisparen...en concierto. 22.00 Estucine.00.15 La noche temática.

07.30 U.N.E.D. 08.00 Conciertos. 08.35Shalom. 08.50 Islam hoy. 09.05 Buenasnoticias. TV. 09.20 Fauna callejera. 10.30El día del Señor. 11.30 Pueblo de Dios.12.00 El escarabajo verde. 12.30 Españaen Comunidad. 13.00 A pedir de boca.15.00 Motociclismo: GP de Portugal.20.00 Tres14. 20.30 Página 2. 21.00 Re-des. 21.30 En portada. 22.35 Estudio es-tadio. 00.00 Moto GP Club. 01.30 Cine.

06.00 Música. 07.00 Lunnis. 09.45 Aquíhay trabajo. 10.15 La aventura del saber.11.15 Por determinar. 12.20 Alatul.13.00Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Documentales. 18.00 En construc-ción. 20.00 Hercules: sus viajes legenda-rios. 21.00 Smallville + Bonoloto. 22.00Cine. 00.15 Noticias. 00.45 El Tiempo.00.50 Tras La 2. 01.15 Conciertos. 01.45Resumen Premier league. 02.45 Cine.

06.00 Música. 07.00 Lunnis. 09.45 Aquíhay trabajo. 10.15 La aventura del saber.11.15 La ruta alternativa. 12.20 Guardia-nes de hábitat.13.00 Zona ACB. 13.15Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Documentales. 18.00 En construc-ción. 20.00 Hercules. 21.00 Smallville +Bonoloto. 22.00 Documentos TV. 23.20Tesoro del Sur. 00.30 Noticias. 01.05 TrasLa 2. 01.30 Conciertos R-3.02.00 Cine.

07.00 Los Lunnis. 09.45 Aquí hay trabajo.10.15 La aventura del saber. 11.15 Pordeterminar. 13.00 Objetivo 2012. 13.30Comecaminos. 15.30 Saber y ganar.16.00 Documentales. 18.00 En construc-ción. 20.00 Hercules. 21.00 Smallville +Bonoloto. 22.00 Dos hombres y medio.23.00 Plutón BRB Nero. 23.30 Mucha-chada Nui. 00.15 Noticias + El tiempo.01.05 Tras La 2. 01.15 Zona documental.

06.00 Música. 07.00 Los Lunnis. 09.45Aquí hay trabajo. 10.15 La aventura delsaber. 11.15 Por determinar. 13.00 Vela.Audi MedCup. 15.30 Saber y ganar.16.00 Grandes Documentales. 18.00 Enconstrucción. 20.00 Hercules. 21.00Smallville + Loterías. 22.00 Días de Cine.23.30 Paddock GP. 00.30 Noticias. 1.00 ElTiempo. 01.05 Tras La 2. 01.30 Concier-tos R-3.02.00 Cine de madrugada.

06.30 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: “Homer elmás grande” y “con Maggie somos tres”15.00 Antena 3 Noticias 1. 16.00 Tal cuallo contamos. 19.15 El diario, espacio detalk show presentado por Sandra Deviú.21.00 Antena 3 Noticias 2. 22.00 ¿Dóndeestás corazón?. 02.15 Adivina quién ga-na esta noche.

07.50 Luz verde. 08.00 Megatrix. 13.00Big Bang Theory. 13.30 American Dad.14.00 Los Simpson: "El cometa de Bart” y“Homie el payaso” 15.00 Antena 3 Noti-cias 1. 15.50 La previsión de las 4. 16.00Multicine (por determinar). 20.00 Num-bers. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 22.00Cinema-Trix (por determinar). 00.00 Cine(por determinar). 01.30 Impacto Total.02.30 Adivina quién gana esta noche.

06.00 Repetición de programas. 07.50Luz verde. 08.00 Megatrix. 13.00 BigBang. 13.30 American Dad. 14.00 LosSimpson: “Bart vs Australia” y “Homercon Patty y Selma”. 15.00 Antena 3 Noti-cias 1. 15.45 Multicine. 20.00 Rex, un po-licía diferente. 21.00 Antena 3 Noticias2. 22.00 Doctor Mateo. 00.00 Espaciopor determinar. 01.45 North Shore. 02.30Adivina quién gana esta noche.

06.00 Repetición de programas. 06.30Las noticias de la mañana. 08.45 EspejoPúblico. 12.30 La ruleta de la suerte, pre-sentado por Jorge Fernández. 14.00 LosSimpson. 15.00 Antena 3 Noticias 1.16.00 Tal cual lo contamos. 19.15 El dia-rio. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 22.00 Es-pacio por determinar. 00.15 La nochemix. 01.30 Impacto total. 02.15 Astroshow. 04.30 Repetición de programas.

06.30 Noticias de la mañana. 08.30 Es-pejo público. 12.30 La ruleta de la suer-te. 14.00 Los Simpson: “Dos docenas yunos galgos” y “Disolución del consejoescolar”. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00Tal cual lo contamos. 19.15 El Diario.21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Espaciopor determinar. 00.15 Espacio por deter-minar. 01.30 North shore. 02.30 AstroShow. 04.30 Repetición de programas.

06.00 Repetición programas. 06.30 Lasnoticias de la mañana. 08.30 Espejo pú-blico. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00Los Simpson: “Alrededor de Springfield”y “Spingfield connection”. 15.00 Antena3 Noticias. 16.00 Tal cual lo contamos.19.15 El Diario. 21.00 Antena 3 Noticias.22.00 Físca o Química. 00.15 Flashpoint.01.30 Estrellas en juego. 02.30 AstroShow.

06.00 Repetición Programas. 06.30 Lasnoticias de la mañana. 08.45 Espejo pú-blico. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00Los Simpson: “El limonero de Troya” y“¿Quién disparó al señor Burns?”. 15.00Antena 3 Noticias. 16.00 Tal cual lo con-tamos. 19.15 El Diario. 21.00 Antena 3Noticias. 22.00 Por determinar. 01.00North Shore. 02.30 Adivina quién ganaesta noche. 04.30 Repetición Programas.

07.00 Naruto. 07.45 Bola de dragón Z.09.00 ¡Suerte por la mañana!. 09.45 Me-dicopter. 10.45 Alerta Cobra. 12.45 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.15 Fama. 17.15 Reforma Sorpresa conNuria Roca. 18.15 Psych. 18.15 Psych.19.15 Password. 20.20 Noticias. 21.30Madres adolescentes. 22.30 Callejeros.23.10 El cirujano. 00.30 Callejeros. 01.10Las Vegas. 04.20 Marca y gana.

07.05 Pressing Catch: Raw. 08.00¡Suertepor la mañana!. 09.00 Surferos TV. 09.25El coche fantástico: Prueba de supervi-vencia. 10.25 Stargate: La calavera decristal. 11.20 O el perro o yo. 12.25 El úl-timo superviviente: Turquía y Belice.14.25 Noticias. 15.40 Home Cinema.20.20 Noticias. 21.30 El hormiguero.22.15 Cine. 00.30 Cine. 02.30 Primos le-janos. 04.20 La llamada millonaria.

07.05 Pressing Catch. 08.00 ¡Suerte porla mañana!. 09.00 Surferos TV. 09.35 Elcoche fantástico. 10.25 Stargate: El otrolado. 11.30 O el perro o yo. 12.25 El últi-mo superviviente: República Dominicanay Oregón. 14.25 Noticias Cuatro. 15.45Home Cinema. 20.20 Noticias Cuatro.21.30 Pekín Express. La ruta del Himala-ya. 23.30 Cuarto Milenio. 02.30 Más alládel límite. 04.15 La llamada millonaria.

06.55 Naruto. 07.40 Bola de dragón Z.09.00 ¡Suerte por la mañana!. 09.45 Me-dicopter. 10.45 Alerta Cobra. 12.45 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.15 Fama ¡a bailar!: La escuela en di-recto. 15.30 Fama ¡a bailar!. 18.00 Refor-ma Sorpresa. 19.00 Password. 20.20 No-ticias. 21.25 El hormiguero con PabloMotos. 22.15 Callejeros viajeros. 00.25True Blood. 01.25 Californication.

07.00 Naruto. 07.30 Bola de dragón Z.09.00 ¡Suerte por la mañana!. 09.50 Me-dicopter. 10.45 Alerta Cobra. 12.45 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.15 Fama ¡a bailar!: La escuela en di-recto. 17.25 Fama ¡a bailar!: El chat.18.00 Reforma Sorpresa. 19.10 Pass-word. 20.20 Noticias. 21.25 El hormigue-ro. 22.15 Entre fantasmas. 02.20 Marca ygana. 05.20 Shopping. Televenta.

07.00 Naruto. 07.30 Bola de dragón Z.09.00 ¡Suerte por la mañana!. 09.50 Me-dicopter. 10.45 Alerta Cobra. 12.45 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.15 Fama ¡a bailar!: La escuela en di-recto. 17.25 Fama ¡a bailar!: El chat.18.00 Reforma Sorpresa. 19.10 Pass-word. 20.20 Noticias. 21.25 El hormigue-ro. 22.15 Cine. 00.30 Cine. 02.30 Marca ygana. 05.30 Shopping. Televenta.

07.00 Naruto. 07.30 Bola de dragón Z.08.45 Reforma Sorpresa. 09.50 Medi-copter. 10.45 Alerta Cobra. 12.45 Lasmañanas de Cuatro. 14.25 Noticias.15.15 Fama ¡a bailar!: La escuela en di-recto. 17.25 Fama: El chat. 18.05 Refor-ma Sorpresa con Nuria Roca. 19.15 Pass-word. 20.20 Noticias. 21.25 El hormigue-ro. 22.15 FlashForward. 23:10 Perdidos,(T5). 01.00 Serie. 02.30 Marca y gana.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres y hombres y vi-ceversa. 14.00 Karlos Arguiñano. 14.30De buena ley. 15.00 Informativos. 15.45Sálvame. 19.00 Toma cero y a jugar....20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos.21.45 Sálvame Deluxe. 02.00 El revienta-precios. 02.45 Si lo aciertas, ganas.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales.

07.00 Boing. 11.15 El coleccionista deimágenes. 13.00 Decogarden. 13.30 Elbuscador de historias. 15.00 Informati-vos Telecinco. 16.00 Cine On (películapor determinar). 18.00 Cine On II (pelícu-la por determinar). 20.00 Concurso depreguntas y respuestas. Pasapalabra.20.55 Informativos Telecinco. 21.45 Lanoria. 02.15 Si lo aciertas, ganas. 04.00Infocomerciales. 05.00 En concierto.

07.00 Más Que Coches GT. 07.30 Boing.11.15 I love TV (Zapping). 13.00 Bricoma-nía. 13.30 El buscador de historias. 15.00Informativos. 16.00 Cine On. 18.00 CineOn II. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informa-tivos. 21.45 Fibrilando. 22.30 Sin tetasno hay paraíso. 00.15 Gran Hermano.02.15 Si lo aciertas, ganas. 03.30 Noso-lomúsica. 04.00 Cómo se rodó. 04.30 In-focomerciales. 05.30 Fusión Sonora.

06.30 Informativos telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.30 Mujeres,hombres y viceversa. 14.00 Karlos Argui-ñano en tu cocina. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 19.00 Toma cero y a jugar.20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativostelecinco. 21.45 G-20. 22.30 C.S.I. Mia-mi. 23.30 C.S.I. New York. 00.30 C.S.I.Las Vegas. 02.00 Si lo aciertas, ganas.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 Karlos Arguiñano. 14.30De buena ley. 15.00 Informativos. 15.45Sálvame diario. 19.00 Toma cero y a ju-gar. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informati-vos. 21.45 G-20, presentado por RistoMejide. 22.30 Programa por determinar.02.15 Lluvia de euros. 04.00 Infocomer-ciales 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa, presentado por Emma García.14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina.14.30 De buena ley. 15.00 Informativos.15.45 Sálvame diario. 19.00 Toma cero ya jugar. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos. 21.45 G-20. 22.30 Por determi-nar. 02.15 Si lo aciertas, ganas. 04.00 In-focomerciales. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.30 Mujeres, hombres y vi-ceversa. 14.00 Karlos Arguiñano en tucocina. 14.30 De buena ley. 15.00 Infor-mativos. 15.45 Sálvame diario. 19.00 To-ma cero y a jugar. 20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos. 21.45 Gran Herma-no. 01.30 Gran Hermano: La casa en di-recto. 02.00 Si lo aciertas, ganas. 04.00Infocomerciales. 05.00 Fusión sonora.

06.00 Conciertos. 07.10 Lo mejor de la-Sexta. 08.00 ¿Qué pasa con Brian?.09.00 Despierta y gana.10.30 Cocina.11.00 Serie.12.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis.... 17.25 Qué vi-da más triste. 17.55 Estados Alterados.18.25 J.A.G. 19.25 Navy. 20.20 Noticias.21.30 El intermedio. 22.15 Caso abierto.01.00 El intermedio. 01.45 Extras.

07.00 Fórmula 1: Clasificación GP Japón.08.30 Documentales. 10.50 Sexto Nivel.11.25 Fórmula 1: Clasificación GP JapónRepetición. 14.15 Noticias. 14.55 Padrede familia. 16.25 Futurama. 18.00 Por de-terminar. 19.15 La ventana indiscreta.20.20 Noticias. 21.20 La previa. 22.00Fútbol. 00.00 El post partido. 00.30 Po-kerstars. 01.40 Crímenes imperfectos.02.15 Ganas de ganar.

05.40 Mundial de Fórmula 1: Previo GPde Japón. 07.00 Mundial de Fórmula 1:GP de Japón. 09.00 Documentales. 10.40Mundial de Fórmula 1: GP de Japón (re-petición). 14.00 Noticias. 14.55 Padre defamilia. 15.30 Campeonato Mundial develocidad en el aire. 20.20 Noticias.21.30 Salvados. 22.30 Programa por de-terminar. 00.20 Vidas anónimas. 01.15Saved. 02.15 Ganas de ganar.

09.00 Despierta y gana. 10.30 Cocinacon Bruno Oteiza. 11.00 Brigada policial.12.00 Crímenes imperfectos. 14.00 Noti-cias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sé loque hicisteis.... 17.25 Qué vida más tris-te. 17.55 Estados alterados Maitena.18.25 JAG. 19.25 Navy. 20.20 Noticias.21.25 El intermedio. 22.15 El aprendiz.00.00 BFN. 01.15 El intermedio. 01.50Aliens in América. 02.15 Ganas de ganar.

09.00 Despierta y gana. 10.30 Cocinacon Bruno. 11.00 Brigada policial. 12.00Crímenes imperfectos. 14.00 Noticias.14.55 Padre de Familia. 15.25 Sé lo quehicisteis...17.25 Que vida más triste.17.55 Estados alterados Maitena. 18.25JAG. 19.25 Navy. 20.20 Noticias. 20.55Deportes. 21.25 El intermedio. 22.15 Ci-ne. 00.00 Buenafuente. 01.15 El interme-dio 01.50 Ayúdame, ayúdate.

09.00 Despierta y gana. 10.30 Cocinacon Bruno Oteiza. 11.00 Brigada policial.12.00 Crímenes imperfectos. 14.00 Noti-cias. 14.55 Futurama. 15.25 Sé lo que hi-cisteis... 17.25 Que vida más triste. 17.55Estados alterados Maitena. 18.25 JAG.19.25 Navy Investigación ciminal. 20.20La Sexta Noticias. 21.25 El intermedio.22.15 Bones. 00.00 Buenafuente. 01.15El intermedio 01.50 Rockefeller plaza.

09.00 Despierta y gana. 10.30 Cocinacon Bruno Oteiza. 11.00 Brigada policial.12.00 Crímenes imperfectos. 14.00 Noti-cias. 14.55 Padre de familia. 15.25 Sé loque hicisteis... 17.25 Que vida más triste.17.55 Estados alterados. 18.25 JAG.19.25 Navy. 20.20 Noticias. 21.25 El in-termedio. 22.15 Navy. 00.00 Buenafuen-te. 01.15 El intermedio. 01.50 El rey de lacolina. 02.15 Ganas de ganar.

06.00. Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 11.00 Motociclismo: Campeonatodel mundo de velocidad. Gran Premio dePortugal. 15.00 Telediario 1. 15.55 Eltiempo. 16.00 Sesión de tarde (películapor determinar). 18.00 España directo.21.00 Telediario 2. 21.55 El tiempo.22.00 La película de la semana (por de-terminar). 00.00 Especial cine. (películapor determinar). 02.30. Noticias 24H.

Edita: Gente en Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María, 4 - 1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · [email protected] º 5 1 3 .GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS

GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

12

34

57

89

1011

1314

1516

1718

126

La sala de exposiciones del BBVAmuestra la última colección deóleos de Miguel Segura: ‘momen-

tos paisajes, dieciocho años’. En ella seexhiben 33 cuadros realizados entrelos años 1991 y 2009 de los que ema-na la particular visión que este artistavallisoletano tiene de diferentes esce-nas naturales. Segura muestra su obramás próxima al arte figurativo. Sonescenas arrancadas del paisaje en lasque podemos apreciar la huella delcolor a través del tiempo.

Ala edad de 8 años, momento en el que su familia setraslada a Valladolid, comienza a sentirse atraído por lapintura, realizando paisajes con témperas en diferentes

soportes. Con el paso del tiempo profundiza en su formaciónen diferentes áreas: dibujo técnico, fotografía, cine y video.Estos conocimientos, unidos a su formación profesional auto-didacta en el campo del diseño, la creatividad..., le permitiránejercer en esas áreas desde hace más de 15 años, llegando aostentar el cargo de director creativo en una agencia valliso-letana, que abandonaría en diciembre de 2005, para volcarseen “su gran pasión”, LA PINTURA, que comparte en tiempocon otras facetas en un taller propio de creación libre artísti-ca aplicada.

Exposiciones del artista:“Primera”, Medina del Campo 2000,en Valladolid “Once” 2002, “Flores yfiori” y “Viaje cuaderno de acuare-las” 2003 (Minotauro,Valladolid),“Hojas de colores” 2006, “LasOlas” M. de la Ciencia.En abril 2008, la exposición “LasOlas,Segundo Montaje”: una seriede más de cuarenta obras: pintura,escultura, fotografía e instalaciones,inspirada, desde temprana edad, en laobservación del mundo natural, y todolo que nos rodea: microcosmos/macro-cosmos, el sostenimiento evolutivo desus formas, cambios, colores, texturas ysu relación con el mundo interior deuno mismo. Sala Estación Abierta de laEstación del Norte de Valladolid.Una muestra efímera con motivo delFestival Internacional de Música, orga-nizado por la Asociación Cultural Salz-burgo, con el título “9 notas crómáti-ca y preludio”.

Participación en la muestracolectiva “El busto esmío”, Ermita Ntra. Sra.Lomos de Orios y Sala deExposiciones de la Univer-sidad Popular de Logroño.La muestra “árbolArmó-nico” en la mencionadaermita, del Parque de ArteNatural Sierra Cebollera(La Rioja), que posterior-mente se pudo visitar en ElPalacio del Almirante deMedina del Campo.“NaturalXnaturaleza”,Coincidiendo con la confe-rencia de las accionessobre el cambio climático,en sede provincial delPSOE en Valladolid.

Del 1 al 13 de octubre de 2009Sala de Exposiciones BBVA,C/. Duque de la Victoria, 12Valladolid

Un año después MiguelSegura expone ‘en casa’

De lunes a sábadode 19 a 21 h.Domingos y festivosde 12 a 14 h.

Documents

· Una película de Ken Loach abrirá la edición 54 de la Seminci Pág. 4 Pag. 5 Número 271 - año VII . del 2 al 8 de octubre de 2009 | ANUNCIOS CLASIFICADOS ☎ 807 51 70 23