Sillas 2014

Mueblesdetrabajo

01-32 CTyTAPA sillas QR OK_01-32 CTyTAPA sillas QR OK 20/09/13 11:36 Page 1

ErgonomÍaAnalizar la ergonomía de la posición sentada es especialmente importante ya quepasamos más de 9 años sentados en la oficina (88.000 horas). Si además añadimosa este cálculo todas las situaciones de nuestra vida cotidiana en las que estamos tam -bién sentados, podemos afirmar que pasamos más de la mitad de nuestra vida en po -sición sentada. De allí las consecuencias directas que tiene en nuestra salud. El dolorde espalda constituye la principal causa de ausentismo e incapacidad laboral para losmenores de 45 años.El objetivo de la ergonomía es asegurar que el espacio y el equipamiento creencondiciones ideales de trabajo para las personas, minimizando los daños que sufren laspersonas en este.Al sentarse con la espalda curvada, los músculos de los hombros, espalda y cuello estánbajo un esfuerzo estático constante.Esto genera:• Dolor de cuello, dolor de espalda, efectos negativos en los músculos y fatiga general.• Presión en el estómago y efectos dañinos en los órganos digestivos.• Falta de concentración y cansancio debidos a la falta de circulación de sangre.

Los expertos de la salud prescriben cambios de posturas continuos (dynamic seating): de “rígidahacia delante” a “relajada hacia atrás”.Alternar y relajar los músculos de la columna vertebral evita tensiones estáticas en los discos,estimula los procesos naturales metabólicos y provee oxígeno fresco a los músculos, aumen -tan do la sensación de bienestar.En una silla, es especialmente importante analizar sus formas curvas, su nivel de adaptabilidad,de flexibilidad y de dinamismo, para responder a las necesidades de las personas y de lasactividades que llevan a cabo.Las formas anatómicas de los respaldos y asientos de todas nuestras sillas aseguran óptimasadaptaciones para usuarios de distintas tallas y contexturas, brindando óptimo soporte yevitando los problemas de espalda y postura expuestos.

Conozca nuestro exclusivo sistema de contacto permanente Confort Touch y LumbartecEl respaldo ejerce —mediante el sistema de resorte Confort Touch— presión hacia adelantede acuerdo a regulación y peso del usuario, manteniendo así una posición ideal en todomomento, sosteniendo el cuerpo en vez de soportarlo pasivamente.El sistema Lumbartec se refiere a la morfología de los respaldos para mejorar el apoyoen la zona sacro lumbar.

Criterios de elecciónA la hora de escoger una silla, se deberá tener en cuenta los siguientes elementos:• Destino: atención, espera, telemarketing, administración, reunión, visita, etc.• Jerarquía: en el mundo empresario es usual la elección del tipo de silla y sus

características de acuerdo a la jerarquía del usuario: gerente, jefe, administrativo,visitante, etc.

• Trabajo: tipo de trabajo que suele llevar a cabo: gestos repetitivos, posturasinmóviles prolongadas, asepsia, etc.

• Entorno: entorno de trabajo: piso alfombrado, suelo duro, altura de la superficie detrabajo, temperatura del ambiente, etc.

• Arquitectura: adaptación de los tapizados al medio, a través de los colores (pasteles,vivos, etc.) y los tipos de tela.

• Armonía: la elección de la silla debe respetar el estilo de mobiliario de la empresa.

Todos estos elementos van a condicionar el tipo de sillas que va a escoger, y lo orientaránpara determinar las regulaciones que va a necesitar.

Ergonomía

2

02RT-03 Ergonomia y Ecologia_02RT-03 Ergonomia y Ecologia 7/12/13 11:17 AM Page 2

Conciencia AmbientalLa sustentabilidad ha pasado a ser una prioridad en el mundo empresarial. Ser ambientalmente res -ponsable implica un enorme desafío. En Archivos Activos dicha sustentabilidad no solo se aplica comouna política corporativa; además, y fundamentalmente, es un motivo de inspiración y una actitud de vi -da, la forma en la que elegimos transitar nuestro paso por esta tierra a la que debemos proteger comolegado para nuestras futuras generaciones.Entendemos que el éxito comercial y la sustentabilidad no recorren caminos separados. Para nuestraempresa, un producto es de calidad cuando se hace con materiales de primer nivel, cuando su diseñoes funcional a las necesidades de nuestros clientes y, también, cuando su producción se desarrollarespetando los preceptos de responsabilidad ambiental.

Ecodiseño:Para diseñar productos inteligentes es necesario contar con una estrategia que respete al medio am -biente desde el inicio del proceso. Aplicamos el análisis del ciclo de vida a la hora de diseñar nuestrosproductos. Nuestro proceso de fabricación utiliza menos energía y menos residuos. Garantizamos quenuestros productos se fabrican con materias primas adecuadas para prolongar su vida útil, teniendo unalto contenido reciclable (90%), sin metales pesados o sustancias tóxicas. Además, su reducida cantidadde piezas asegura un desmontaje rápido y un reciclaje eficaz. Optimizamos el volumen de los embalajespara minimizar el consumo de combustibles y los grados de contaminación.

Conciencia Ambiental

3

forma parte de

02RT-03 Ergonomia y Ecologia_02RT-03 Ergonomia y Ecologia 7/12/13 11:17 AM Page 3

Departamento de diseño

Un servicio para su satisfacciónNuestros profesionales en diseño asistido por computadora (CAD), proyectan los espacios tomando encuenta las necesidades de confort, funcionalidad y diseño. El servicio se brinda en forma gratuita,incluyendo planos, renders y videos virtuales. En el año 2011 varios de nuestros productos han sidoGALARDONADOS con el sello BUEN DISEÑO de la Republica Argentina. Esto nos llena de orgullo y nospermite seguir confiando en nuestro capital humano que trabaja día a día con el objetivo de crearproductos cada vez mejores.

4

04-05 Diseño y Empresa_04-05 Diseño y Empresa 7/12/13 11:17 AM Page 4

La Empresa

Nuestra prioridad es la calidad, por eso confiamos en nuestros proveedores:

La EmpresaFundada en 1994, Archivos Activos lidera el segmento Equipamiento Integral de Empresas. Situada enAvellaneda, con sucursales estratégicamente ubicadas en Capital Federal y Zona Norte, proveemos a lasprincipales compañías del país, entre ellas Pymes, estudios, hospitales y laboratorios. Un showroom de1.200 m2 refleja la mejor alternativa para su tendencia en diseño a nivel mundial. Contamos con unaamplia red de distribuidores en el interior y exterior. Exportamos a varios países de Latinoamérica.Representamos a reconocidas empresas internacionales.

Los ProductosDos plantas industriales de 6.000 m2, con la más avanzada tecnología europea y con más de 150operarios, aseguran la calidad de nuestros productos. El hecho de ser fabricantes nos permite alcanzarla mejor relación costo/beneficio. Nuestra línea se compone de: Sistemas de archivos activos • Muebles• Panelería • Sillas y Accesorios

ProducciónEn nuestras 2 plantas industriales equipadas con tecnología de última ge -neración incorporada recientemente, trabajan más de 190 operarios paralograr diariamente productos de calidad y excelente terminación.Fabricar nuestros propios productos le asegura continuidad de provisión através de los años.

ErgonomíaEl objetivo es asegurar que el espacio y el equipamiento creen condicionesideales de trabajo, minimizando los daños que sufren las personas en éste.Por eso con tamos con certificados de ergonomía expedidos por el INTI, queavalan mediante ensayos técnicos cada uno de nuestros productos.

Garantía y post-ventaTodos nuestros productos poseen certificados de calidad y garantía escrita,que sumado a nuestro equipo de post-venta le aseguran confianza y tran -quilidad. Nuestros técnicos darán un rápido y eficaz servicio cada vez que seanecesario.

5

04-05 Diseño y Empresa_04-05 Diseño y Empresa 7/12/13 11:17 AM Page 5

6

8 n Vértebra

20 n Logan

27 n Bora

9 n Soft

21 n Hi Tech

27 n Visitor

10 n Foster

22 n Ergon

11 n Alúmina

23 n Boer

26 n Mariner 27 n TLD

Gerenciales

Operativas

Visita

06-07 Indice_06-07 Indice 7/12/13 11:21 AM Page 6

ÍNDICE

18 n Vita tapiz

Índice

7

28 n28 n

12 n Orion

24 n Columpus 25 n

16 n Flexor

29 n

Clásicos/Modernos ContractSillones y Poltronas

Tándem

Ejecutivas

19 n Vita Red Neo DM

06-07 Indice_06-07 Indice 7/12/13 11:21 AM Page 7

VÉRTEBRA

8

n Vértebra La tecnología al servicio del trabajo y la ergonomia. Sillónbasculante con sistema multipoint y respaldo en red, brazos regulables conapoyabrazos soft en PU y apoyo lumbar ajustable. Además su estructura escromada y su base de aluminio macizo pulido. Disponible con apoyacabezaretráctil. Todos estos atributos la convierten en la máxima expresión delconfort, funcionalidad y diseño. Con apoyacabeza Sin apoyacabeza

08-09 Vertebra y Soft_08-09 Vertebra y Soft 7/12/13 11:23 AM Page 8

9

Gerenciales

n Soft Para relajarse y disfrutar de su mullido tapizado. Sillón basculantede gran diseño, perfil y alta performance. Posee brazos cromados y tapizadosal tono con extra espuma. La triple capa del asiento y respaldo brinda unasensación de confort superior. Disponibles en cuero negro y blanco (otrostonos bajo pedido). Regulable en altura y giratorio, se presenta en tamañosalto y medio.

SOFT

Respaldo mediano Respaldo alto

08-09 Vertebra y Soft_08-09 Vertebra y Soft 7/12/13 11:24 AM Page 9

10

n Foster Sobrio e imponente a la vez. Sillón basculante con costuras italianasde clara identidad, diseño sofisticado y solidez estructural. Ideal para gerentes, jefeso salas de reuniones. Sus medidas le permiten ser utilizado por personas de grancontextura física. El acolchado mullido del respaldo y del asiento confiere al sillónFOSTER un confort inigualable. Sus brazos son anchos y tapizados. Posee base denylon de gran espesor. Sus mecanismos inferiores están cubiertos por protectoresde poliestireno. Regulable en altura y giratorio, se presenta en tamaños alto y medio.

FOSTER

Respaldo mediano Respaldo alto

10-11 Foster y Alumina_10-11 Foster y Alumina 7/12/13 11:24 AM Page 10

ALÚMINAGerenciales

11

n Alúmina Silla de diseño clásico reconocido internacionalmente. Sutapizado abastonado marca un estilo definido y refinado. Su estructura fa -bricada en acero cromado asegura gran duración y resistencia. Su base enacero cromado. El mecanismo de basculación visto y suspendido es caracte -rístico en esta silla. Disponible en colores negro y blanco, se presenta entamaños alto y medio.Respaldo mediano

10-11 Foster y Alumina_10-11 Foster y Alumina 7/12/13 11:25 AM Page 11

ORION

12

Gerenciales

n Orion En los detalles encontramos la ele -gancia a través del empleo de nuevos materiales yla aplicación de últimas tecnologías. Basculantecon sistema multipoint y respaldo en red o tapi -zado, brazos regulables con apoyabrazos soft enPU o fijos y apoyo lum bar ajustable. Su estructuraen nylon reforzado tiene además apliques croma -dos. Disponible con apoyacabeza retráctil y perchaopcional. Bajo un diseño ligero y tecnológico quefavorece un reparto homogéneo del peso. Trineo Tapiz 4 patas Cajera

Detalle percha

12-13 Orion y Renders_12-13 Orion y Renders 7/12/13 11:52 AM Page 12

13

OPERATIVO

BIENPensadas para sentarse bien

CAPACITACIÓN

OPERATIVOREUN

IÓN

12-13 Orion y Renders_12-13 Orion y Renders 7/12/13 11:53 AM Page 13

14

JEFATURA OPERATIVO

REUN

IÓN

REUNIÓN

14-15 Renders_14-15 Renders 7/12/13 11:33 AM Page 14

15

MEJORPensadas para sentirse mejor

REUNIÓN

REUNIÓN OPERATIVO

OPERATIVO

ESPERA

14-15 Renders_14-15 Renders 7/12/13 11:33 AM Page 15

16

n Flexor Su nombre indica esa adaptabilidad al entorno que tanto bus camos. Es un nuevo conceptode sillas de oficina cuya principal cualidad es su for mato de construcción aditiva. Una silla diseñada ycreada con una capa cidad de adap tación camaleónica para cualquier ámbito laboral o colectivo. Surespaldo en tramado en red puede quitarse para su lavado, permitiendo así un uso más pro longado de latela. Su respaldo fabricado en resina posee una amplia capa cidad de transfor mación y flexibilidad que seadapta de forma au tomática al cuerpo y pe so del usuario. Sus mecanismos y brazos regulables o fijos, seajustan a las nece sidades de cualquier persona, generando una silla de máxima ergonomía.

Respaldo tapiz con apoyacabeza

16-17 Flexor_16-17 Flexor 7/12/13 11:35 AM Page 16

17

Ejecutivas

Red tramada Red removible

FLEXOR

16-17 Flexor_16-17 Flexor 7/12/13 11:36 AM Page 17

n Vita Tapiz Al igual que la versión en red, sus curvas y mullidos asientosy respaldos hacen de esta silla la versión ideal de cada proyecto. Poseemecanismo basculante CONFORT-TOUCH y sistema LUMBARTEC para sostende la zona sacro lumbar. Se presenta con brazos regulables en altura y gi -ratorios en PU soft o fijos tapizados al tono del asiento y respaldo.

18

VITA

TAPI

Z

Tapizada Respaldo Palimero

18-19 Vita Tapiz y Vita Red Neo DM_18-19 Vita Tapiz y Vita Red Neo DM 7/12/13 12:50 PM Page 18

VITA

RED

NEO

DM

n Vita Red Neo DM Difícil no enamorarse de su contorno y diseño. Susdiseñadores enfocaron su proyecto hacia la versatilidad logrando así un productode alta calidad, que combina la funcionabilidad con el cuidado de los detalles.Posee mecanismo basculante CONFORT-TOUCH y sistema y LUMBARTEC parasosten de la zona sacro lumbar. Se presenta con brazos regulables en altura ygiratorios en PU soft o fijos y un alto respaldo conformado en red tramada fa -bricado en DOBLE MALLA de alta resistencia.

Ejecutivas

19

Brazo regulable Brazo fijo

18-19 Vita Tapiz y Vita Red Neo DM_18-19 Vita Tapiz y Vita Red Neo DM 7/12/13 12:50 PM Page 19

20

n Logan Una silla para uso intensivo: 7 x 24, los 365 días del año. Silla operativa degran contextura y performance. Ideal para trabajos de larga carga horaria, tanto para jefescomo para toda la planta del personal. El respaldo trabaja mediante el sistema de resorteCONFORT TOUCH, que ejerce presión hacia adelante de acuerdo a la regulación y pesodel usuario, manteniendo así una posición ideal en todo momento y sosteniendo el cuerpoen vez de soportarlo pasivamente. El sistema LUMBARTEC para sostén de la zona sacrolumbar adiciona el confort necesario gracias a sus espumas de PU inyectado. Además tienerotulador posterior en respaldo para identificación y personalización de la misma.

LOGA

N

Brazo fijo Brazo regulable

20-21 Logan y HiTech_20-21 Logan y HiTech 7/12/13 2:00 PM Page 20

HI TECH

21

Operativas

n Hi Tech es un programa con personalidad propia queincorpora los sistemas de última generación: CONFORT TOUCH,que ejerce presión hacia adelante de acuerdo a la regulacióny peso del usuario, manteniendo así una posición ideal entodo momento y sosteniendo el cuerpo en vez de soportarlopasivamente y el sistema LUMBARTEC para sostén de la zonasacro lumbar que adiciona salud al cuerpo. La com binaciónde sus mate riales y la aplicación de la me jor tecno logía ofre -cen como resultado una silla com pleta e innovadora. De di -seño ligero y generoso, es capaz de adaptarse a cual quier es -pacio y usuario. En sus dos variantes, alta y mediana, Hi Techcumple con todas las normas que exige el mercado. Respaldo mediano Con apoyacabeza Cajera

20-21 Logan y HiTech_20-21 Logan y HiTech 7/12/13 2:01 PM Page 21

22

n Ergon es un amplio programa de sillas, de esencia operativa, diseñado pararesponder a las diferentes necesidades de cada usuario. Este programa polivalentey funcional, posee sistemas integrados de ajuste y regulación CONFORT TOUCH, queejerce presión hacia adelante de acuerdo a la regulación y peso del usuario, sos -teniendo el cuerpo en vez de soportarlo pasivamente y el sistema LUMBARTEC parasostén de la zona sacro lumbar que adiciona salud al cuerpo gracias a sus espumasde PU inyectado con formas. Los apoyabrazos pueden ser fijos o regulables.

ERGO

N

Brazo regulable Cajera

22-23 Ergon y Boer_22-23 Ergon y Boer 7/12/13 3:11 PM Page 22

23

Operativas

n Boer es una silla robusta con una amplia oferta de mecanismos y aca -bados que se consolida como solución en oficinas y espacios flexibles. Sus mo -vimientos de basculación confieren un confort y sensación de relax como pocoslo logran. La inteligente combinación de materiales hace de Boer un asientoestable cuando la carga es mayor, y flexible cuando se requiere adaptación alcuerpo. Disponible también en trineo para vistas y tándem para esperas.

BOER

Trineo Brazo fijo

22-23 Ergon y Boer_22-23 Ergon y Boer 7/12/13 3:12 PM Page 23

n Columpus Un proyecto perfectamente armoni -zado, atemporal e individual. Silla de moderno diseñoMo nocasco inyectado color blanco con apliques en di -ferentes colores. Posee respaldo entramado en red degran resistencia y tapizado en variados colores y tex -turas. Ideal para el desarrollo de un lenguaje corporativopersonalizado.

24

Operativas

COLUMPUS

Trineo

24-25 Columpus y TANDEM_24-25 Columpus y TANDEM 7/12/13 3:38 PM Page 24

25

Tándem

AudiTándem Helios

Tándem Hi Tech Tándem Alúmina

Tándem Fox Tándem Oregon

Tándem Columpus Tándem Visitor

Tándem Torino Tándem Flug

24-25 Columpus y TANDEM_24-25 Columpus y TANDEM 7/12/13 3:38 PM Page 25

MARINER

26

Colores

n Mariner tapizada Silla multiuso fija de estructura cromada o pintada con asiento y respaldo tapizado en variados tonos y texturas.Su avanzado diseño genera una alternativa inteligente para salas de espera, reunión y capacitación.

n Mariner red Silla fija de gran elegancia y her -mosas formas. Su perfil minimalista marca su condición.Su estructura es de acero cromado o pintado, su asientotapizado en variadas telas y colores y su respaldo estáconformado en red tramada de alta resistencia de DOBLEMALLA. Disponible con o sin brazos. Es además apilable.Ideal para salas de reuniones, auditorios, visita o espera.

n Marinerpupitre

n Marinertaburete

n Mariner plástica Silla multiuso fija de estructura cromada o pintada conasientos, brazos y respaldo inyectados en polipropileno de gran densidad. Sus vivoscolores y diseño ofrecen una alternativa inteligente y divertida para variados am bientes.Es apilable y de fácil limpieza.

26-27 VISITA_26-27 VISITA 7/12/13 4:00 PM Page 26

TLDBO

RA

VISITOR

27

Visita

n TLD Silla multiuso fija de reconocido diseño. Estruc -tura cromada o pintada con asiento, brazos y res paldoinyectados en resina de gran densidad, re sis tente y con -fortable. Por sus variados colores es ideal pa ra salas decoffee break y áreas al aire libre. Recinas con protec cióna rayos UV. Es apilable, de fácil limpieza y mantenimiento.

n Bora Silla de líneas concretas con base trineo cro -mada o pintada. Ideal para espacios de relax, reunión ocapa citación. Es apilable y posee como opcional pu pitrey porta libros o bolsos con red de acero inferior.

n Visitor Silla de contorno clásico europeo reconocido mundialmente. Trineo de gran perfil con estructura cromada o pintada , respaldoy bra zos en resinas de diferentes colores y asiento en tela a elección. Es ideal para salas de reunión, capacitación, de espera y visita.

26-27 VISITA_26-27 VISITA 7/12/13 4:01 PM Page 27

28

M-8000 de lujo

Sillones y Poltronas

Clásicos/Modernos

EcosHelios

Forum Citiz Puff Citiz

Pierre Paulin Swan

Delta

Le Corbusier Barcelona

Brno Wassily Rocco

28-29 VARIOS_28-29 VARIOS 7/12/13 4:15 PM Page 28

29

Contract

Tulip

Square Aire

Oregon con pupitre Phantom Chair

ACR Chair

Jacobsen

Jack

Lisi Pupitre

Bongo

Toledo metálica

Overture Plegable

Shark

Roots Oregon

EstherJacoburet

Transformer

SaarinenOrdenador de fila

28-29 VARIOS_28-29 VARIOS 7/12/13 4:15 PM Page 29

30

Consulte nuestro catálogo con más de 50 tipos de telas en diferentes colores, texturas y diseños. De ser requerido podrán contar con proce sos deretardante de llama y antimancha.

Nota: Los colores pueden diferir de los reales por causas de impresión.Aviso legal: debido a constantes mejoras tecnológicas y productivas, ARCHIVOS ACTIVOS (el fabricante) se reserva el derecho de modificar los productos sin aviso previo.

Estimular y atraer, transmitir la imagen:El confort físico es sólo una parte de lo necesario para sentirse completo. Hayotros elementos que pueden influir positivamente en el bienestar del usuariodentro de su entorno de trabajo, como el confort visual que transmite la silla,la sencillez de uso y las posibilidades de personalización.La oficina debe ser atractiva para los propios empleados y transmitir una imagendiferenciada a clientes y visitantes, con espacios específicos para impactarfavorablemente, reflexionar, reunirse informalmente, recibir, relajarse, etc.Una buena silla no favorece la postura en la que el hombre se “deja caer” sim -plemente; una buena silla está enfocada, en cambio, a la postura de alguienque está despierto, concentrado, alerta y pone todos sus sentidos en lo queestá haciendo.Los programas de sillería de Archivos Activos nos ayudan en este sentidoproporcionando los grados de libertad que necesitamos para no perder laconcentración en nuestro trabajo y nos facilita el trabajo muscular necesariopara adoptar la posición ergonómica correcta.

Telas Institucionales

Op ciones de telas

30-31 Tips y Telas_30-31 Tips y Telas 7/12/13 4:30 PM Page 30

n 1 Sentarse en el fondo del asiento y apoyar toda la espalda contra el res paldo.Las formas de los respaldos ofre cen apoyo entre los omóplatos y en de re zan lacaja to rácica, lo que eli mina el efecto “espalda re don deada” y facilita lacirculación sanguínea.

n 2 Ajustar la altura del asiento para que los pies descansen a ras del sueloo en el reposapiés para no ejercer ningún tipo de presión sobre los muslos.El mus lo y la pier na deben formar un án gulo de unos 90°.

n 3 Ajustar el mecanismo de inclinación del respaldo según su peso. Sedeben utilizar todas las posibilidades de la silla. Hay que alternar entreuna postura sen tada inclinada hacia adelante y otra hacia atrás para quela espalda se relaje. ¡Se debe ser dinámico en la tarea!

n 4 Respecto a los brazos: aconseja mos tener un entorno detrabajo que permita que éstos trabajen lo más cerca posible delcuerpo. Al apoyar la parte delantera de los brazos sobre los apo -yabrazos de la silla, se relaja la carga que soportan los discosvertebrales y dis minuyen las tensiones al nivel de los omóplatosy del cuello.

31

Tips

Brazos regulables Regulable en altura Giratoria Contacto permanente Basculante Fija

Referencias de movimientos

TIPS

30-31 Tips y Telas_30-31 Tips y Telas 7/12/13 4:30 PM Page 31

Mueblesdetrabajo

Fábrica/ShowroomAvda. H. Yrigoyen 673(C1870AAW) AvellanedaProv. de Buenos AiresTel./Fax: (5411) 4138-3000ventas@archivosactivos.comwww.archivosactivos.com

/archivosactivosoficial

Argentina

Sucursal CentroM. T. de Alvear 1399 (esq. Uruguay)(C1058AAU) C.A.B.A.Tel.: (5411) 4138-3055

4138-30564138-3057

Sucursal PalermoAvda. Scalabrini Ortiz 902 (esq. Jufré)(C1414DNW) C.A.B.A.Tel.: (5411) 4138-3051

4776-4943

Sucursal Puerto Madero Juana Manso 299(C1107CBE) C.A.B.A.Tel.: (5411) 4138-3070

4138-30734138-3074

Sucursal Norcenter Esteban Echeverría 3750Local 21(1638) Vicente LópezProv. de Buenos AiresTel.: (5411) 4138-3052

4721-3021

BrasilBenatto MoveisRod. SC 401 km 4,5Saco Grande88632605 - Florianopolis - SC+55 (48) 33356333info@benatto.com.br

Exterior del país

Bolivia CorimexoParque Industrial Manzana 5Santa Cruz de la SierraBolivia+59 (13) 349-1999corimexo@corimexo.com

Chile Comercial ArchivosactivosChile LTDAMaipo 391RecoletaSantiago de Chilechile@archivosactivos.com

El Salvador IntervisionCoronel Gerardo Barrios 1146El Salvador+503 7327-5683adamisty@ventasinter-vision.com

Estados Unidos Mario Bruck P.O. Box 260413 Hollywood FL 33026+1 (954) 562-2630mbruck@archivosactivos.com

Paraguay EuroestiloLillo 1641 c/Av. San MartínAsunción+59 (5) 2166-2930info@euroestilo.com.py

Paraguay Felipe AghemoAv. M. Lynch e Arturo AlsinaAsunción+59 (5) 21506870faghemo@rieder.net.py

Perú Maison & Office Designe PerúVarela 172Miraflores - Lima+511 249-5520abdahala193@hotmail.com

Uruguay Bertoni Muebles de OficinaCanelones 1983Montevideo+598 (2) 402-6937ventas@bertoni.com.uy

Guatemala Oficina y Estilo2 Avenida 10-34 zona 10The VillajeGuatemala+50 (2) 5667-0836holave@oficinayestilo.com

Sillas 2014

www.editorialikon.com

01-32 CTyTAPA sillas QR OK_01-32 CTyTAPA sillas QR OK 20/09/13 11:36 Page 32