Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
03-2009
iGEB~~ ~
HE6YPOTOP
reHepaTOp xonO~Horo TYMaHa C 3neKTpMIeCKMM ~BMraTeneM M B03MO)l(HOCTbtO BpallleHMJI B ropM30HTanbHOM nnOCKOCTM
PYKOBO~CTBO no 3KcnnyaTallMM
1 shy
03-2009
YBagtKaeMblrll 110KYl1aTeJ1b
6J1arOAaplIIM Bac 3a Bbl60p 1II3AeJ1l11~ KOMnaHlII1II VlrE6A 111 HaAeeMC~ 4TO Bbl
CMOgtKeTe CaMIII y6eAIIITbC~ B HaAegtKHOCTIII 111 npOCTOTe pa60Tbi C HaWIIIM
o6oPYAOBaHlIIeM
HaCTO~LlIee PYKOBOACTBO no 3KCnJ1yaTaLlIllIll nOMOgtKeT BaM n03HaKOMIIITbC~ C
1II3AeflllleM nOgtKaJ1YlllcTa nepeA Ha4aJ10M pa60Tbi BHIIIMaTeJ1bHO npo4l11TalllTe
IIIHCTPYKLlIIIIO no 3KCnJ1yaTaLlIllIll
npeAynpegtKAeHIII~ CB~3aHHble C 6e30naCHOCTblO Bbl CMOgtKeTe HalllTIII
Ha CTp 11
oJ1~ 6oJ1bwelll HarJ1~AHOCTIII AeTaJ1111 YCTpolllcTBa onlllCblBaeMble B AaHHOM
PYKOBoAcTBe no 3KCnJ1yaTaLlIllIll cHa6gtKeHbl n03111L11110HHb1MIII HOMepaMl-1
3aKJ1104eHHb1MIII B cKo6KIII C nOMOLllblO n03111L11110HHOrO HOMepa nplIIBeAeHHoro B
TeKCTe 111 AeTaJ1l11pOBKIII Ha CTp17 B AaHHOM PYKOBOACTBe AOCTlIIraeTC~
0AH03Ha4Hoe COOTBeTCTBlIIe MegtKAY AeTaJ1blO 111 ee 1II306pagtKeHlIIeM
nplII 3aKa3e 3anaCHblX 4acTelll CJ1eAyeT 06~3aTefibHO YKa3aTb n03111L1II0HHbllll
HOMep HaUMeHosaHue iJemanu 111 HOMep iJemanu 1113 nepe4H~ 3anaCHblX
4acTelll
bull reg
IGEBA~ ~
- 2 shy
03-2009
OrnaBneHMe
1 llpaBHJIa paooTLI CreHepaTopoM H YCJIOBHLle 0003HaleHHH 5
2 YnaKoBKa reHepaTopa 8
3 TeXHHIeCKHe xapaKTepHCTHKH 8
4 OnHcaHHe reHepaTopa 9
5 3KCnJIyaTanHH JeHepaTopa 10
6 PeKOMeHLJanHH H MepLi oe30nacHocTH no HCnOJIb30BaHHlO reHepaTopa 12
7 PacxoLJ paoolero paCTBopa 13
8 TeXHHIeCKOe OOCJIY2CHBaHHe reHepaTopa 15
9 CocTaBHhle 1aCTH HEIiYPOTOPa 16
10 llepeleHb 3anaCHhlX 1aCTeH 17
11 KpaTKHH nepeleHb MOLJeJIeH reHepaTopoB npOH3BOLJHMhlX KOMnaHHeH HrEIiA 19
j(eTaJIHpOBKa reHepaTopa npHBeJJeHa Ha CTp 18
- 3 shy
03-2009
iGEB~ reHepaTOp XOJIO)1HOrO TYMaHa HEliYPOTOP
Ha3HaQeHUe reHepaTopau OOJIaCTb npUMeHeHUszlig
C IIOM0IllLIO reHepaTOpa HEEYPOTOP paCTBopLI XHMHqeCKH aKTHBHLIX BeIlleCTB (XHMHqeCKFIX
CMeceuuml) IIpeo6p83yroTCjI B Memco~HcIIepCHLIUuml a3P030JILHhlUuml T)MaH
reHepaTOp npenHa3HalJeH nJIH oopaOOTKlIlIPOCTpaHCTB szlig nOBepXHOCTeuuml B
nOMe~eHszligHX YBJIaXmeHszligH B03nyxa B cepax
C9 szligpennpszligHTszligH TophJBJIszlig
C9 szligszlig~eBaH npOMbIWJIeHHOCTb
C9 PaCTeHszligeBonCTBO
C9 1KszligBOTHOBOnCTBO (B TOM lJszligCJIe BaIlaquolszligHaUszligH X(szligBOTHbIX szlig nTszligUbI)
C9 Oo~eCTBeHHbIe CJIYZObI szlig 3naHszligH
TIpHMeHeHHC B HHLIX 06JIaCT5IX CqHTaeTCjI IIpHMeHCHHCM He IIO ml3HaqeHliIO
3arrpeIllaeTCjI IIpHMeHeHHe ~aHHOrO YCTPouumlCTBa 6e3 03HaKOMJIeHH5I C PYKOBO~CTBOM IIO
3KCIIJIyaTaIJHH TK HaCTOjIIIlee PYKOBOnCTBO IIO 3KCIIJIyaTaIJHH conepJKHT BaJKHLIe YK83aHHjI IIO
TeXHHKe 6e30IIacHocTH TIepe~aqa HJIH IIponIDKa YCTpouumlCTBa ~PyroMY JIHIJY ~OJIJKHa
rrpOH3BOUHTCjI BMeCTe C HaCTOjIIIlHM PYKOBOnCTBOM IIO 3KCIIJIyaTaIJHH
YCTPOUumlCTBO MOJKCT 6LITL BBeneno B 3KCIIJIyaTaIJHIO TOJILKO IIOCJIe TOro KaK IIOJIL30BaTeJIL
TJllaTeJILHO H3yqHT ~aHHOe PYKOBOnCTBO IIO 3KCllJlyaTaIJHH H 03HaKOMHTCjI co BceMH
oco6eHHOCTjIMH IIpHMeHeHHjI B qaCTHOCTH C B03MOJKHOUuml OIIaCHOCTLIO H MepaMH
IIpenOCTopmKHOCTH
HeIIpaBHJILHruI3KcIInyaTaIJH5I H IIpHMeHeHHe YCTPOUumlCTBa He IIO H83HaqeHHIO IIpenCTaBJIjJeT
co6ouuml OIIaCHOCTh nJIjJ IIOJIL30BaTeJIjJ H nJIS OKpyKaIOIIleuuml cpenLI KOMIIaHHjI laquoI1TEEAraquo He
HeceT HHKaKOUuml OTBeTCTseHHOCTH 3a Bpe~ HaHeceHHhlUuml B pe3YJILTaTe TaKOszlig 3KCIIJIyaTaIJHH
IGEBA Geraetebau GmbH
03-2009
lJaHHruI llHCTPYKIJIUI CO)Jep)IIlT llHepOPMaulllO Heo6xo)JIlMytO LVIH 3KCnJIyaTaIJllll reHepaTOpa
llHCTPYKIJllH BKJIIOtIaeT B ce6H )JllarpaMMbI OnllChlBaeT paCnaKOBKY llCnOJIh30BaHlle 3anYCK
HaCTpOHKY YXO)J II 06CJIY)IllBaHlle reHepaTopa Ha npOT5I)IeHllll Bcero cpOKa CJIY)I6hI
feHepaTOp OTBetIaeT eBponeHCKllM CTaH)JapTaM 89336EEC 9368EEC II nOJIHOCTbIO 6e30naceH B
llcnOJIb30BaHllll npll YCJIOBllll C06JIIO)JeHIl5I npaBllJI 3KcnnyaTaIJllll peKOMeH)JyeMblx KOMnaHlleH
MfEBA
KOMnaHIl5I MfEBA He Hed~T OTBeTCTBeHHOCTll B CJIYtIae llCnOJIb30BaHIl5I reHepaTopa C BHedHHbIMll
nOJIb30BaTeJIeM 113MeHeHllHMll B KOHCTPYKIJllIO llJIll Heco6JIIO)JeHlleM npaBllJI 3KCnJIyaTaullll
reHepaTopa a TaK)Ie B CJIYtIae BbIITOJIHeHIl5I OnepaIJllH He OnllCaHHbIX B llHCTPYKIJllll no
3KCnJIyaTaIJllll II cnoco6HbIX nplltIllHllTb Bpe)J 3)J0POBbIO JIIO)JeH llHTepbepaM llJIll OKPY)IaIOIIIeH
cpe)Je
B CB5I311 C HenpepbIBHhIM TeXHOJIOrlltIeCKllM pa3BllTlleM npO)JYKTOB MfEBA KOMIIaHll5I MfEBA
OCTaBAAeT 3a C060H npaBO BHOCllTb 113MeHeHIl5I B llHCTPYKIJllIO IIO 3KCnJIyaTaullll
KOMIIaHll5I MfEBA HMeeTC5I tITO BbI OCTaHeTeCb )JOBOJIbHbI npllo6peTeHHbIM reHepaTOpOM
1 llpaBHJla pa60ThI C reHepaTopOM H YCJlOBHhIe 0603HaQeHHszlig
bull BHHMaTeJIhHO npOqHTaUumlTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO no 3KCnJIyaTaIJHH
IIHCTpYKIJHH COJlep~HT HHcIraquo0pMaIJHIO no 6e30naCHOUuml pa60Te C
reHepaTopOM 06CJI~HBaHHH H peMOHTe
bull XpaHHTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO B CJIyqae nepeJlaqH reHepaTopa JlPyroMY
BJIaJleJIhIJY nepeJlaBauumlTe ern BMeCTe C HHCTpYKIJHeuuml
bull He OCTaBJIHUumlTe ynaKOBOqHhle MaTepHaJIhl OT reHepaTopa B JlOCHraeMOCTH
MaJIeHhKHX JleTeuuml
bull He nOJlKJIlOqaUumlTe reHepaTop K 3JIeKTpOCeTH qepe3 aJlanTephl TPOUumlHHKH H
YJlJIHHHTeJlH
bull XpaHHTe reHepaTOp BHe JlOCHraeMOCTH JleTeuuml
bull IIcnOJIh3yuumlTe reHepaTOp TOJIhKO no Ha3HaqeHHIO
bull 06eperauumlTe Ka6eJIh 3JIeKTpOnHTaHHH OT HCTOqHHKOB BhlCOKOUuml
TeMneparyphl HecIraquoTenp0JlYKTOB OCTphlX npeJlMeTOB H nOBepxHocTeuuml
cnoco6HhIX nOBpeJlHTh Ka6eJlh He THHHTe 3a Ka6eJIh qTo6h1 OTKJIlOqHTh
ern OT 3JIeKTpOCeTH - BCerJla BhlTacKHBauumlTe 3a BHJIKY
bull He npHKacauumlTech K reHepaTopy MOKphlMH PYKaMH He pa60TauumlTe 60CHKOM
HJIH eCJIH HorH MOKphle
bull BcerJla BhlKJIlOqaUumlTe reHepaTop nOCJIe HCnOJlh30BaHHH
- 5 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
YBagtKaeMblrll 110KYl1aTeJ1b
6J1arOAaplIIM Bac 3a Bbl60p 1II3AeJ1l11~ KOMnaHlII1II VlrE6A 111 HaAeeMC~ 4TO Bbl
CMOgtKeTe CaMIII y6eAIIITbC~ B HaAegtKHOCTIII 111 npOCTOTe pa60Tbi C HaWIIIM
o6oPYAOBaHlIIeM
HaCTO~LlIee PYKOBOACTBO no 3KCnJ1yaTaLlIllIll nOMOgtKeT BaM n03HaKOMIIITbC~ C
1II3AeflllleM nOgtKaJ1YlllcTa nepeA Ha4aJ10M pa60Tbi BHIIIMaTeJ1bHO npo4l11TalllTe
IIIHCTPYKLlIIIIO no 3KCnJ1yaTaLlIllIll
npeAynpegtKAeHIII~ CB~3aHHble C 6e30naCHOCTblO Bbl CMOgtKeTe HalllTIII
Ha CTp 11
oJ1~ 6oJ1bwelll HarJ1~AHOCTIII AeTaJ1111 YCTpolllcTBa onlllCblBaeMble B AaHHOM
PYKOBoAcTBe no 3KCnJ1yaTaLlIllIll cHa6gtKeHbl n03111L11110HHb1MIII HOMepaMl-1
3aKJ1104eHHb1MIII B cKo6KIII C nOMOLllblO n03111L11110HHOrO HOMepa nplIIBeAeHHoro B
TeKCTe 111 AeTaJ1l11pOBKIII Ha CTp17 B AaHHOM PYKOBOACTBe AOCTlIIraeTC~
0AH03Ha4Hoe COOTBeTCTBlIIe MegtKAY AeTaJ1blO 111 ee 1II306pagtKeHlIIeM
nplII 3aKa3e 3anaCHblX 4acTelll CJ1eAyeT 06~3aTefibHO YKa3aTb n03111L1II0HHbllll
HOMep HaUMeHosaHue iJemanu 111 HOMep iJemanu 1113 nepe4H~ 3anaCHblX
4acTelll
bull reg
IGEBA~ ~
- 2 shy
03-2009
OrnaBneHMe
1 llpaBHJIa paooTLI CreHepaTopoM H YCJIOBHLle 0003HaleHHH 5
2 YnaKoBKa reHepaTopa 8
3 TeXHHIeCKHe xapaKTepHCTHKH 8
4 OnHcaHHe reHepaTopa 9
5 3KCnJIyaTanHH JeHepaTopa 10
6 PeKOMeHLJanHH H MepLi oe30nacHocTH no HCnOJIb30BaHHlO reHepaTopa 12
7 PacxoLJ paoolero paCTBopa 13
8 TeXHHIeCKOe OOCJIY2CHBaHHe reHepaTopa 15
9 CocTaBHhle 1aCTH HEIiYPOTOPa 16
10 llepeleHb 3anaCHhlX 1aCTeH 17
11 KpaTKHH nepeleHb MOLJeJIeH reHepaTopoB npOH3BOLJHMhlX KOMnaHHeH HrEIiA 19
j(eTaJIHpOBKa reHepaTopa npHBeJJeHa Ha CTp 18
- 3 shy
03-2009
iGEB~ reHepaTOp XOJIO)1HOrO TYMaHa HEliYPOTOP
Ha3HaQeHUe reHepaTopau OOJIaCTb npUMeHeHUszlig
C IIOM0IllLIO reHepaTOpa HEEYPOTOP paCTBopLI XHMHqeCKH aKTHBHLIX BeIlleCTB (XHMHqeCKFIX
CMeceuuml) IIpeo6p83yroTCjI B Memco~HcIIepCHLIUuml a3P030JILHhlUuml T)MaH
reHepaTOp npenHa3HalJeH nJIH oopaOOTKlIlIPOCTpaHCTB szlig nOBepXHOCTeuuml B
nOMe~eHszligHX YBJIaXmeHszligH B03nyxa B cepax
C9 szligpennpszligHTszligH TophJBJIszlig
C9 szligszlig~eBaH npOMbIWJIeHHOCTb
C9 PaCTeHszligeBonCTBO
C9 1KszligBOTHOBOnCTBO (B TOM lJszligCJIe BaIlaquolszligHaUszligH X(szligBOTHbIX szlig nTszligUbI)
C9 Oo~eCTBeHHbIe CJIYZObI szlig 3naHszligH
TIpHMeHeHHC B HHLIX 06JIaCT5IX CqHTaeTCjI IIpHMeHCHHCM He IIO ml3HaqeHliIO
3arrpeIllaeTCjI IIpHMeHeHHe ~aHHOrO YCTPouumlCTBa 6e3 03HaKOMJIeHH5I C PYKOBO~CTBOM IIO
3KCIIJIyaTaIJHH TK HaCTOjIIIlee PYKOBOnCTBO IIO 3KCIIJIyaTaIJHH conepJKHT BaJKHLIe YK83aHHjI IIO
TeXHHKe 6e30IIacHocTH TIepe~aqa HJIH IIponIDKa YCTpouumlCTBa ~PyroMY JIHIJY ~OJIJKHa
rrpOH3BOUHTCjI BMeCTe C HaCTOjIIIlHM PYKOBOnCTBOM IIO 3KCIIJIyaTaIJHH
YCTPOUumlCTBO MOJKCT 6LITL BBeneno B 3KCIIJIyaTaIJHIO TOJILKO IIOCJIe TOro KaK IIOJIL30BaTeJIL
TJllaTeJILHO H3yqHT ~aHHOe PYKOBOnCTBO IIO 3KCllJlyaTaIJHH H 03HaKOMHTCjI co BceMH
oco6eHHOCTjIMH IIpHMeHeHHjI B qaCTHOCTH C B03MOJKHOUuml OIIaCHOCTLIO H MepaMH
IIpenOCTopmKHOCTH
HeIIpaBHJILHruI3KcIInyaTaIJH5I H IIpHMeHeHHe YCTPOUumlCTBa He IIO H83HaqeHHIO IIpenCTaBJIjJeT
co6ouuml OIIaCHOCTh nJIjJ IIOJIL30BaTeJIjJ H nJIS OKpyKaIOIIleuuml cpenLI KOMIIaHHjI laquoI1TEEAraquo He
HeceT HHKaKOUuml OTBeTCTseHHOCTH 3a Bpe~ HaHeceHHhlUuml B pe3YJILTaTe TaKOszlig 3KCIIJIyaTaIJHH
IGEBA Geraetebau GmbH
03-2009
lJaHHruI llHCTPYKIJIUI CO)Jep)IIlT llHepOPMaulllO Heo6xo)JIlMytO LVIH 3KCnJIyaTaIJllll reHepaTOpa
llHCTPYKIJllH BKJIIOtIaeT B ce6H )JllarpaMMbI OnllChlBaeT paCnaKOBKY llCnOJIh30BaHlle 3anYCK
HaCTpOHKY YXO)J II 06CJIY)IllBaHlle reHepaTopa Ha npOT5I)IeHllll Bcero cpOKa CJIY)I6hI
feHepaTOp OTBetIaeT eBponeHCKllM CTaH)JapTaM 89336EEC 9368EEC II nOJIHOCTbIO 6e30naceH B
llcnOJIb30BaHllll npll YCJIOBllll C06JIIO)JeHIl5I npaBllJI 3KcnnyaTaIJllll peKOMeH)JyeMblx KOMnaHlleH
MfEBA
KOMnaHIl5I MfEBA He Hed~T OTBeTCTBeHHOCTll B CJIYtIae llCnOJIb30BaHIl5I reHepaTopa C BHedHHbIMll
nOJIb30BaTeJIeM 113MeHeHllHMll B KOHCTPYKIJllIO llJIll Heco6JIIO)JeHlleM npaBllJI 3KCnJIyaTaullll
reHepaTopa a TaK)Ie B CJIYtIae BbIITOJIHeHIl5I OnepaIJllH He OnllCaHHbIX B llHCTPYKIJllll no
3KCnJIyaTaIJllll II cnoco6HbIX nplltIllHllTb Bpe)J 3)J0POBbIO JIIO)JeH llHTepbepaM llJIll OKPY)IaIOIIIeH
cpe)Je
B CB5I311 C HenpepbIBHhIM TeXHOJIOrlltIeCKllM pa3BllTlleM npO)JYKTOB MfEBA KOMIIaHll5I MfEBA
OCTaBAAeT 3a C060H npaBO BHOCllTb 113MeHeHIl5I B llHCTPYKIJllIO IIO 3KCnJIyaTaullll
KOMIIaHll5I MfEBA HMeeTC5I tITO BbI OCTaHeTeCb )JOBOJIbHbI npllo6peTeHHbIM reHepaTOpOM
1 llpaBHJla pa60ThI C reHepaTopOM H YCJlOBHhIe 0603HaQeHHszlig
bull BHHMaTeJIhHO npOqHTaUumlTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO no 3KCnJIyaTaIJHH
IIHCTpYKIJHH COJlep~HT HHcIraquo0pMaIJHIO no 6e30naCHOUuml pa60Te C
reHepaTopOM 06CJI~HBaHHH H peMOHTe
bull XpaHHTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO B CJIyqae nepeJlaqH reHepaTopa JlPyroMY
BJIaJleJIhIJY nepeJlaBauumlTe ern BMeCTe C HHCTpYKIJHeuuml
bull He OCTaBJIHUumlTe ynaKOBOqHhle MaTepHaJIhl OT reHepaTopa B JlOCHraeMOCTH
MaJIeHhKHX JleTeuuml
bull He nOJlKJIlOqaUumlTe reHepaTop K 3JIeKTpOCeTH qepe3 aJlanTephl TPOUumlHHKH H
YJlJIHHHTeJlH
bull XpaHHTe reHepaTOp BHe JlOCHraeMOCTH JleTeuuml
bull IIcnOJIh3yuumlTe reHepaTOp TOJIhKO no Ha3HaqeHHIO
bull 06eperauumlTe Ka6eJIh 3JIeKTpOnHTaHHH OT HCTOqHHKOB BhlCOKOUuml
TeMneparyphl HecIraquoTenp0JlYKTOB OCTphlX npeJlMeTOB H nOBepxHocTeuuml
cnoco6HhIX nOBpeJlHTh Ka6eJlh He THHHTe 3a Ka6eJIh qTo6h1 OTKJIlOqHTh
ern OT 3JIeKTpOCeTH - BCerJla BhlTacKHBauumlTe 3a BHJIKY
bull He npHKacauumlTech K reHepaTopy MOKphlMH PYKaMH He pa60TauumlTe 60CHKOM
HJIH eCJIH HorH MOKphle
bull BcerJla BhlKJIlOqaUumlTe reHepaTop nOCJIe HCnOJlh30BaHHH
- 5 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
OrnaBneHMe
1 llpaBHJIa paooTLI CreHepaTopoM H YCJIOBHLle 0003HaleHHH 5
2 YnaKoBKa reHepaTopa 8
3 TeXHHIeCKHe xapaKTepHCTHKH 8
4 OnHcaHHe reHepaTopa 9
5 3KCnJIyaTanHH JeHepaTopa 10
6 PeKOMeHLJanHH H MepLi oe30nacHocTH no HCnOJIb30BaHHlO reHepaTopa 12
7 PacxoLJ paoolero paCTBopa 13
8 TeXHHIeCKOe OOCJIY2CHBaHHe reHepaTopa 15
9 CocTaBHhle 1aCTH HEIiYPOTOPa 16
10 llepeleHb 3anaCHhlX 1aCTeH 17
11 KpaTKHH nepeleHb MOLJeJIeH reHepaTopoB npOH3BOLJHMhlX KOMnaHHeH HrEIiA 19
j(eTaJIHpOBKa reHepaTopa npHBeJJeHa Ha CTp 18
- 3 shy
03-2009
iGEB~ reHepaTOp XOJIO)1HOrO TYMaHa HEliYPOTOP
Ha3HaQeHUe reHepaTopau OOJIaCTb npUMeHeHUszlig
C IIOM0IllLIO reHepaTOpa HEEYPOTOP paCTBopLI XHMHqeCKH aKTHBHLIX BeIlleCTB (XHMHqeCKFIX
CMeceuuml) IIpeo6p83yroTCjI B Memco~HcIIepCHLIUuml a3P030JILHhlUuml T)MaH
reHepaTOp npenHa3HalJeH nJIH oopaOOTKlIlIPOCTpaHCTB szlig nOBepXHOCTeuuml B
nOMe~eHszligHX YBJIaXmeHszligH B03nyxa B cepax
C9 szligpennpszligHTszligH TophJBJIszlig
C9 szligszlig~eBaH npOMbIWJIeHHOCTb
C9 PaCTeHszligeBonCTBO
C9 1KszligBOTHOBOnCTBO (B TOM lJszligCJIe BaIlaquolszligHaUszligH X(szligBOTHbIX szlig nTszligUbI)
C9 Oo~eCTBeHHbIe CJIYZObI szlig 3naHszligH
TIpHMeHeHHC B HHLIX 06JIaCT5IX CqHTaeTCjI IIpHMeHCHHCM He IIO ml3HaqeHliIO
3arrpeIllaeTCjI IIpHMeHeHHe ~aHHOrO YCTPouumlCTBa 6e3 03HaKOMJIeHH5I C PYKOBO~CTBOM IIO
3KCIIJIyaTaIJHH TK HaCTOjIIIlee PYKOBOnCTBO IIO 3KCIIJIyaTaIJHH conepJKHT BaJKHLIe YK83aHHjI IIO
TeXHHKe 6e30IIacHocTH TIepe~aqa HJIH IIponIDKa YCTpouumlCTBa ~PyroMY JIHIJY ~OJIJKHa
rrpOH3BOUHTCjI BMeCTe C HaCTOjIIIlHM PYKOBOnCTBOM IIO 3KCIIJIyaTaIJHH
YCTPOUumlCTBO MOJKCT 6LITL BBeneno B 3KCIIJIyaTaIJHIO TOJILKO IIOCJIe TOro KaK IIOJIL30BaTeJIL
TJllaTeJILHO H3yqHT ~aHHOe PYKOBOnCTBO IIO 3KCllJlyaTaIJHH H 03HaKOMHTCjI co BceMH
oco6eHHOCTjIMH IIpHMeHeHHjI B qaCTHOCTH C B03MOJKHOUuml OIIaCHOCTLIO H MepaMH
IIpenOCTopmKHOCTH
HeIIpaBHJILHruI3KcIInyaTaIJH5I H IIpHMeHeHHe YCTPOUumlCTBa He IIO H83HaqeHHIO IIpenCTaBJIjJeT
co6ouuml OIIaCHOCTh nJIjJ IIOJIL30BaTeJIjJ H nJIS OKpyKaIOIIleuuml cpenLI KOMIIaHHjI laquoI1TEEAraquo He
HeceT HHKaKOUuml OTBeTCTseHHOCTH 3a Bpe~ HaHeceHHhlUuml B pe3YJILTaTe TaKOszlig 3KCIIJIyaTaIJHH
IGEBA Geraetebau GmbH
03-2009
lJaHHruI llHCTPYKIJIUI CO)Jep)IIlT llHepOPMaulllO Heo6xo)JIlMytO LVIH 3KCnJIyaTaIJllll reHepaTOpa
llHCTPYKIJllH BKJIIOtIaeT B ce6H )JllarpaMMbI OnllChlBaeT paCnaKOBKY llCnOJIh30BaHlle 3anYCK
HaCTpOHKY YXO)J II 06CJIY)IllBaHlle reHepaTopa Ha npOT5I)IeHllll Bcero cpOKa CJIY)I6hI
feHepaTOp OTBetIaeT eBponeHCKllM CTaH)JapTaM 89336EEC 9368EEC II nOJIHOCTbIO 6e30naceH B
llcnOJIb30BaHllll npll YCJIOBllll C06JIIO)JeHIl5I npaBllJI 3KcnnyaTaIJllll peKOMeH)JyeMblx KOMnaHlleH
MfEBA
KOMnaHIl5I MfEBA He Hed~T OTBeTCTBeHHOCTll B CJIYtIae llCnOJIb30BaHIl5I reHepaTopa C BHedHHbIMll
nOJIb30BaTeJIeM 113MeHeHllHMll B KOHCTPYKIJllIO llJIll Heco6JIIO)JeHlleM npaBllJI 3KCnJIyaTaullll
reHepaTopa a TaK)Ie B CJIYtIae BbIITOJIHeHIl5I OnepaIJllH He OnllCaHHbIX B llHCTPYKIJllll no
3KCnJIyaTaIJllll II cnoco6HbIX nplltIllHllTb Bpe)J 3)J0POBbIO JIIO)JeH llHTepbepaM llJIll OKPY)IaIOIIIeH
cpe)Je
B CB5I311 C HenpepbIBHhIM TeXHOJIOrlltIeCKllM pa3BllTlleM npO)JYKTOB MfEBA KOMIIaHll5I MfEBA
OCTaBAAeT 3a C060H npaBO BHOCllTb 113MeHeHIl5I B llHCTPYKIJllIO IIO 3KCnJIyaTaullll
KOMIIaHll5I MfEBA HMeeTC5I tITO BbI OCTaHeTeCb )JOBOJIbHbI npllo6peTeHHbIM reHepaTOpOM
1 llpaBHJla pa60ThI C reHepaTopOM H YCJlOBHhIe 0603HaQeHHszlig
bull BHHMaTeJIhHO npOqHTaUumlTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO no 3KCnJIyaTaIJHH
IIHCTpYKIJHH COJlep~HT HHcIraquo0pMaIJHIO no 6e30naCHOUuml pa60Te C
reHepaTopOM 06CJI~HBaHHH H peMOHTe
bull XpaHHTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO B CJIyqae nepeJlaqH reHepaTopa JlPyroMY
BJIaJleJIhIJY nepeJlaBauumlTe ern BMeCTe C HHCTpYKIJHeuuml
bull He OCTaBJIHUumlTe ynaKOBOqHhle MaTepHaJIhl OT reHepaTopa B JlOCHraeMOCTH
MaJIeHhKHX JleTeuuml
bull He nOJlKJIlOqaUumlTe reHepaTop K 3JIeKTpOCeTH qepe3 aJlanTephl TPOUumlHHKH H
YJlJIHHHTeJlH
bull XpaHHTe reHepaTOp BHe JlOCHraeMOCTH JleTeuuml
bull IIcnOJIh3yuumlTe reHepaTOp TOJIhKO no Ha3HaqeHHIO
bull 06eperauumlTe Ka6eJIh 3JIeKTpOnHTaHHH OT HCTOqHHKOB BhlCOKOUuml
TeMneparyphl HecIraquoTenp0JlYKTOB OCTphlX npeJlMeTOB H nOBepxHocTeuuml
cnoco6HhIX nOBpeJlHTh Ka6eJlh He THHHTe 3a Ka6eJIh qTo6h1 OTKJIlOqHTh
ern OT 3JIeKTpOCeTH - BCerJla BhlTacKHBauumlTe 3a BHJIKY
bull He npHKacauumlTech K reHepaTopy MOKphlMH PYKaMH He pa60TauumlTe 60CHKOM
HJIH eCJIH HorH MOKphle
bull BcerJla BhlKJIlOqaUumlTe reHepaTop nOCJIe HCnOJlh30BaHHH
- 5 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
iGEB~ reHepaTOp XOJIO)1HOrO TYMaHa HEliYPOTOP
Ha3HaQeHUe reHepaTopau OOJIaCTb npUMeHeHUszlig
C IIOM0IllLIO reHepaTOpa HEEYPOTOP paCTBopLI XHMHqeCKH aKTHBHLIX BeIlleCTB (XHMHqeCKFIX
CMeceuuml) IIpeo6p83yroTCjI B Memco~HcIIepCHLIUuml a3P030JILHhlUuml T)MaH
reHepaTOp npenHa3HalJeH nJIH oopaOOTKlIlIPOCTpaHCTB szlig nOBepXHOCTeuuml B
nOMe~eHszligHX YBJIaXmeHszligH B03nyxa B cepax
C9 szligpennpszligHTszligH TophJBJIszlig
C9 szligszlig~eBaH npOMbIWJIeHHOCTb
C9 PaCTeHszligeBonCTBO
C9 1KszligBOTHOBOnCTBO (B TOM lJszligCJIe BaIlaquolszligHaUszligH X(szligBOTHbIX szlig nTszligUbI)
C9 Oo~eCTBeHHbIe CJIYZObI szlig 3naHszligH
TIpHMeHeHHC B HHLIX 06JIaCT5IX CqHTaeTCjI IIpHMeHCHHCM He IIO ml3HaqeHliIO
3arrpeIllaeTCjI IIpHMeHeHHe ~aHHOrO YCTPouumlCTBa 6e3 03HaKOMJIeHH5I C PYKOBO~CTBOM IIO
3KCIIJIyaTaIJHH TK HaCTOjIIIlee PYKOBOnCTBO IIO 3KCIIJIyaTaIJHH conepJKHT BaJKHLIe YK83aHHjI IIO
TeXHHKe 6e30IIacHocTH TIepe~aqa HJIH IIponIDKa YCTpouumlCTBa ~PyroMY JIHIJY ~OJIJKHa
rrpOH3BOUHTCjI BMeCTe C HaCTOjIIIlHM PYKOBOnCTBOM IIO 3KCIIJIyaTaIJHH
YCTPOUumlCTBO MOJKCT 6LITL BBeneno B 3KCIIJIyaTaIJHIO TOJILKO IIOCJIe TOro KaK IIOJIL30BaTeJIL
TJllaTeJILHO H3yqHT ~aHHOe PYKOBOnCTBO IIO 3KCllJlyaTaIJHH H 03HaKOMHTCjI co BceMH
oco6eHHOCTjIMH IIpHMeHeHHjI B qaCTHOCTH C B03MOJKHOUuml OIIaCHOCTLIO H MepaMH
IIpenOCTopmKHOCTH
HeIIpaBHJILHruI3KcIInyaTaIJH5I H IIpHMeHeHHe YCTPOUumlCTBa He IIO H83HaqeHHIO IIpenCTaBJIjJeT
co6ouuml OIIaCHOCTh nJIjJ IIOJIL30BaTeJIjJ H nJIS OKpyKaIOIIleuuml cpenLI KOMIIaHHjI laquoI1TEEAraquo He
HeceT HHKaKOUuml OTBeTCTseHHOCTH 3a Bpe~ HaHeceHHhlUuml B pe3YJILTaTe TaKOszlig 3KCIIJIyaTaIJHH
IGEBA Geraetebau GmbH
03-2009
lJaHHruI llHCTPYKIJIUI CO)Jep)IIlT llHepOPMaulllO Heo6xo)JIlMytO LVIH 3KCnJIyaTaIJllll reHepaTOpa
llHCTPYKIJllH BKJIIOtIaeT B ce6H )JllarpaMMbI OnllChlBaeT paCnaKOBKY llCnOJIh30BaHlle 3anYCK
HaCTpOHKY YXO)J II 06CJIY)IllBaHlle reHepaTopa Ha npOT5I)IeHllll Bcero cpOKa CJIY)I6hI
feHepaTOp OTBetIaeT eBponeHCKllM CTaH)JapTaM 89336EEC 9368EEC II nOJIHOCTbIO 6e30naceH B
llcnOJIb30BaHllll npll YCJIOBllll C06JIIO)JeHIl5I npaBllJI 3KcnnyaTaIJllll peKOMeH)JyeMblx KOMnaHlleH
MfEBA
KOMnaHIl5I MfEBA He Hed~T OTBeTCTBeHHOCTll B CJIYtIae llCnOJIb30BaHIl5I reHepaTopa C BHedHHbIMll
nOJIb30BaTeJIeM 113MeHeHllHMll B KOHCTPYKIJllIO llJIll Heco6JIIO)JeHlleM npaBllJI 3KCnJIyaTaullll
reHepaTopa a TaK)Ie B CJIYtIae BbIITOJIHeHIl5I OnepaIJllH He OnllCaHHbIX B llHCTPYKIJllll no
3KCnJIyaTaIJllll II cnoco6HbIX nplltIllHllTb Bpe)J 3)J0POBbIO JIIO)JeH llHTepbepaM llJIll OKPY)IaIOIIIeH
cpe)Je
B CB5I311 C HenpepbIBHhIM TeXHOJIOrlltIeCKllM pa3BllTlleM npO)JYKTOB MfEBA KOMIIaHll5I MfEBA
OCTaBAAeT 3a C060H npaBO BHOCllTb 113MeHeHIl5I B llHCTPYKIJllIO IIO 3KCnJIyaTaullll
KOMIIaHll5I MfEBA HMeeTC5I tITO BbI OCTaHeTeCb )JOBOJIbHbI npllo6peTeHHbIM reHepaTOpOM
1 llpaBHJla pa60ThI C reHepaTopOM H YCJlOBHhIe 0603HaQeHHszlig
bull BHHMaTeJIhHO npOqHTaUumlTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO no 3KCnJIyaTaIJHH
IIHCTpYKIJHH COJlep~HT HHcIraquo0pMaIJHIO no 6e30naCHOUuml pa60Te C
reHepaTopOM 06CJI~HBaHHH H peMOHTe
bull XpaHHTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO B CJIyqae nepeJlaqH reHepaTopa JlPyroMY
BJIaJleJIhIJY nepeJlaBauumlTe ern BMeCTe C HHCTpYKIJHeuuml
bull He OCTaBJIHUumlTe ynaKOBOqHhle MaTepHaJIhl OT reHepaTopa B JlOCHraeMOCTH
MaJIeHhKHX JleTeuuml
bull He nOJlKJIlOqaUumlTe reHepaTop K 3JIeKTpOCeTH qepe3 aJlanTephl TPOUumlHHKH H
YJlJIHHHTeJlH
bull XpaHHTe reHepaTOp BHe JlOCHraeMOCTH JleTeuuml
bull IIcnOJIh3yuumlTe reHepaTOp TOJIhKO no Ha3HaqeHHIO
bull 06eperauumlTe Ka6eJIh 3JIeKTpOnHTaHHH OT HCTOqHHKOB BhlCOKOUuml
TeMneparyphl HecIraquoTenp0JlYKTOB OCTphlX npeJlMeTOB H nOBepxHocTeuuml
cnoco6HhIX nOBpeJlHTh Ka6eJlh He THHHTe 3a Ka6eJIh qTo6h1 OTKJIlOqHTh
ern OT 3JIeKTpOCeTH - BCerJla BhlTacKHBauumlTe 3a BHJIKY
bull He npHKacauumlTech K reHepaTopy MOKphlMH PYKaMH He pa60TauumlTe 60CHKOM
HJIH eCJIH HorH MOKphle
bull BcerJla BhlKJIlOqaUumlTe reHepaTop nOCJIe HCnOJlh30BaHHH
- 5 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
lJaHHruI llHCTPYKIJIUI CO)Jep)IIlT llHepOPMaulllO Heo6xo)JIlMytO LVIH 3KCnJIyaTaIJllll reHepaTOpa
llHCTPYKIJllH BKJIIOtIaeT B ce6H )JllarpaMMbI OnllChlBaeT paCnaKOBKY llCnOJIh30BaHlle 3anYCK
HaCTpOHKY YXO)J II 06CJIY)IllBaHlle reHepaTopa Ha npOT5I)IeHllll Bcero cpOKa CJIY)I6hI
feHepaTOp OTBetIaeT eBponeHCKllM CTaH)JapTaM 89336EEC 9368EEC II nOJIHOCTbIO 6e30naceH B
llcnOJIb30BaHllll npll YCJIOBllll C06JIIO)JeHIl5I npaBllJI 3KcnnyaTaIJllll peKOMeH)JyeMblx KOMnaHlleH
MfEBA
KOMnaHIl5I MfEBA He Hed~T OTBeTCTBeHHOCTll B CJIYtIae llCnOJIb30BaHIl5I reHepaTopa C BHedHHbIMll
nOJIb30BaTeJIeM 113MeHeHllHMll B KOHCTPYKIJllIO llJIll Heco6JIIO)JeHlleM npaBllJI 3KCnJIyaTaullll
reHepaTopa a TaK)Ie B CJIYtIae BbIITOJIHeHIl5I OnepaIJllH He OnllCaHHbIX B llHCTPYKIJllll no
3KCnJIyaTaIJllll II cnoco6HbIX nplltIllHllTb Bpe)J 3)J0POBbIO JIIO)JeH llHTepbepaM llJIll OKPY)IaIOIIIeH
cpe)Je
B CB5I311 C HenpepbIBHhIM TeXHOJIOrlltIeCKllM pa3BllTlleM npO)JYKTOB MfEBA KOMIIaHll5I MfEBA
OCTaBAAeT 3a C060H npaBO BHOCllTb 113MeHeHIl5I B llHCTPYKIJllIO IIO 3KCnJIyaTaullll
KOMIIaHll5I MfEBA HMeeTC5I tITO BbI OCTaHeTeCb )JOBOJIbHbI npllo6peTeHHbIM reHepaTOpOM
1 llpaBHJla pa60ThI C reHepaTopOM H YCJlOBHhIe 0603HaQeHHszlig
bull BHHMaTeJIhHO npOqHTaUumlTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO no 3KCnJIyaTaIJHH
IIHCTpYKIJHH COJlep~HT HHcIraquo0pMaIJHIO no 6e30naCHOUuml pa60Te C
reHepaTopOM 06CJI~HBaHHH H peMOHTe
bull XpaHHTe JlaHHYIO HHCTPYKIJHIO B CJIyqae nepeJlaqH reHepaTopa JlPyroMY
BJIaJleJIhIJY nepeJlaBauumlTe ern BMeCTe C HHCTpYKIJHeuuml
bull He OCTaBJIHUumlTe ynaKOBOqHhle MaTepHaJIhl OT reHepaTopa B JlOCHraeMOCTH
MaJIeHhKHX JleTeuuml
bull He nOJlKJIlOqaUumlTe reHepaTop K 3JIeKTpOCeTH qepe3 aJlanTephl TPOUumlHHKH H
YJlJIHHHTeJlH
bull XpaHHTe reHepaTOp BHe JlOCHraeMOCTH JleTeuuml
bull IIcnOJIh3yuumlTe reHepaTOp TOJIhKO no Ha3HaqeHHIO
bull 06eperauumlTe Ka6eJIh 3JIeKTpOnHTaHHH OT HCTOqHHKOB BhlCOKOUuml
TeMneparyphl HecIraquoTenp0JlYKTOB OCTphlX npeJlMeTOB H nOBepxHocTeuuml
cnoco6HhIX nOBpeJlHTh Ka6eJlh He THHHTe 3a Ka6eJIh qTo6h1 OTKJIlOqHTh
ern OT 3JIeKTpOCeTH - BCerJla BhlTacKHBauumlTe 3a BHJIKY
bull He npHKacauumlTech K reHepaTopy MOKphlMH PYKaMH He pa60TauumlTe 60CHKOM
HJIH eCJIH HorH MOKphle
bull BcerJla BhlKJIlOqaUumlTe reHepaTop nOCJIe HCnOJlh30BaHHH
- 5 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
bull ECJlH reHepaTOp He HCszligOJlb3yeTCszlig He OCTaBJIszligHTe ero szligorKJllOqeHHbIM K
3J1eKTpOCeTH
bull HCszligOJlb3YHTe TOJlbKO opHrHHaJlbHble 3aszligaCHble qaCTH
bull He H3MeHszligHTe KOHCTPYKIJHIO reHepaTopa
bull XpaHHTe reHepaTop B CYXOM MeCTe BraJlH OT HCTOqHHKOB TeszligJla He
OCTaBJlszligHTe reHepaTop Ha COJlHIJe szligOr rOameM H rPyrHx He6J1arOszligpHszligTHbIX
YCJlOBHszligX
bull 03HaKOMbTeCb co BceMH MepaMH szligperOCTopO~HOCTH Ha szligpJlblKaX
eMKOCTeH HCszligOJlb3yeMbIx peareHToB He szligpHKacaHTecb K qaCTszligM
reHepaTopa KOHTaKTHpYlOmHM C peareHTaMH szligOKa OHH He 6yrYT
szligOJlHOCTblO OqHmeHbI
bull llepCOHaJl szligPOH3BorszligmHH a3p030JlbHYlO 06pa60TKY C szligOMOmblO
reHepaTopa rOJl~eH HCszligOJlb30BaTb 3aUJHTHbIe pecszligHpaTopbI
bull He HCszligOJlb3YHTe rJ1szlig reHepHpoBaHHszlig TYMaHa szligpOrYKTbI corep~aUJHe arpeccHBHbIe pacTBOpHTeJlH Cszligoc06Hble HaHeCTH Bper szligJlaCTMaCCOBblM
qaCTszligM (HaszligpHMep XJlOPHr MeTHJleH)
bull He HCszligOJlb3YHTe reHepaTop B6J1H3H OTKpbITblX HCTOqHHKOB orHszlig
bull CJlerHTe 3a TeM qT06bI cjlHJlbTP BcaCbIBaHHszlig paCTBopa B pe3epByape 6b1J1
qHCTblM llocJle HCszligOJlb30BaHHszlig C pacTBopszligeMbIMH szligopolIIKaMH KOTopbIe
MOryT 3acopHTb cjlHJlbTP peKOMeHryeM szligpOH3BeCTH OqHCTKY szligPOMbIB
cjlHJlbTP cTpyeH TeszligJlOH BOrbI
bull llepHorHqeCKH szligpoBepszligHTe qHCTOTY B03rYIIIHoro cjlHJlbTpa ECJlH
rBHraTeJlb He 6yreT szligOJlyqaTb rOCTaTOqHOe KOJlHqeCTBO B03ryxa TO TYMaH
6yreT 06pa30BblBaTbCszlig He3cjlcjleKTHBHO a rBHraTeJlb Mo~eT szligeperpeTbCszlig H
BCJlerCTBHe 3Toro BbIHTH H3 CTPOszlig
bull HH B KoeM cJlyqae He HCszligOJlb3YHTe OCTpbIe szligperMeTbI rJ1szlig OqHCTKH cOszligJla
reHepaTopa HCszligOJlb3YHTe UJeTKY
bull He OCTaBJlszligHTe pa60TalOUJHH reHepaTop 6e3 szligPHCMOTpa szligO B03MO~HOCTH
CTapaHTeCb 06eCszligeqHTb szligOrBOr qHCTOrO B03ryxa K reHepaTOpy
bull llocJle KaamOH 06pa60TKH OqHmaHTe BHelIIHlO1O szligOBepXHOCTb reHepaTopa
OT 3arpszlig3HeHHH H OszligOPO~HszligHTe 6aK pa60qero paCTBopa
- 6 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
bull 3anpemaeTCH BblnOJlHHTb 06CJlY~HBaHHe reHepaTOpa (BHemHIOIO OlHCTKY
OlHCTKY 6aKa pa6olero paCTBOpa peMOHT) eCJlH npH60p nO~KJlIOIeH K
3J1eKTpOCeTH
bull B CJIYIae nOBpe~eHHH CHJlOBOrO Ka6eJlH Ka6eJlb ~OJl~eH 6blTb 3aMeHeH
0pHrHHaJlbHbIM Ka6eJleM IITENA 3aMeHY Ka6MH ~OJl~eH npOH3BO~HTb
aTTeCTOBaHHblUuml cneuHaJlHCT HJlH CepBHCHblUuml ueHTp uumlrENA
bull KOMnaHHH uumlrENA He HeceT OTBeTCTBeHHOCTH 3a nOBpe~eHHH
BbI3BaHHble HenpaBHJlbHblM HCnOJlb30BaHHeM npH6opa B pe3YJlbTaTe
HecaHKuHOHHpOBaHHoro peMOHTa HJlH HCnOJlb30BaHHH HeopHrHHaJlbHhlX
3anaCHblX 1aCTeuuml
BHHMAHHE
HEEYPOTOP npeOlla31lalell OIlR npe6paUellUJI XUMUleCKUX peaZellm06 6 a3p03011b HeKomopble XUMUleCKUe 6eUecm6a (llanpUMep UllCeKmuuUObl U Oe3UllfjJeKmallmbl) OOJlJlCllbl 6blmb 0006pellbi MU 3apezucmpUp06allbi zocyoapCm6ellllbiMU cmpylaquomypaMu HeKomopble peaZellmbl Mozym 6blmb 3anpeUellbl K npUMellellUIO MU UMemb ozpallUlellUR no npUMellellUIO
PacIDH4gtpoBKa HCnOJIb3YCMbIX CHMBOJIOB
6YKBhI CE 03HaqalOT QTO reHepaTOp COOTBeTcTByeT llHpeKTHBaM
COBeTa EBponhl
szligepell H3Q3JIOM HCnOJIh30B3HHH BHHM3TeJIhHO 03H3KOMhTeCh C
PYKOBOllCTBOM no 3Kcnny3T3DHH 3KCnJIY3THpYHTe reHepaTOp H
BhIszligOJIHHHTe JI106h1e Onep3DHH C reHep3TopOM COrJIaCHO HHCTPYKDHH
HCnOJIh3YHTe He06xollHMhle CpellCTB3 HHllHBHlly3JIhHOH 331DHThI npH
p360Te C reHep3TopOM
3HaK HHOPMHPYIOIDHH 0 B3~HOH HHopMaDHH H3XOllHlDeHCH PHllOM C
HHM
3H3K HHopMHpyeT 06 on3CHOCTH nop3~eHHH 3JIeKTpHQeCKHM TOKOM
06CJIY~HB3HHe reHep3Top3 llOJI~HO npOH3BOllHThCH
KB3JIHHDHPOB3HHhIM cneDH3JIHCTOM JIH60 cneDHaJIHCTOM 33BOll3 shy
H3rOTOBHTeJIH
7 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
2 YnaKOBKa reHepaTopa
reHepaTOp yrraKOBaH B KapTOHHYID Kopo6KY lln
IIPIl BCKpblTIlIl Kopo6KIl y6enIlTeCb it tITO reHepaTOp He HMeeT rrOBpe)KneHHH fter
IIpaBHJIbHO YTHJIH3HpYHTe yrraKOBKY
3 TeXHHQeCKHe xapaKTepHCTHKH
THD
KJlacc 3amHTbI
MomHocTb
06beM 6aKa pa6oqero
paCTBopa
szligPOH3BozHTeJlbHOCTb
reHepaTOp XOJlozHoro TYMaHa DHTaHHe OT 3J1eKTpOCeTH C
B03MO~HOCTblO BpameHHH
3J1eKTpHQeCKHH HanpH~eHHe 220240 BOJlbT 5060 rn
110120 BOJlbT 5060 rn
HOJlb (B03zyxo3a6opHHK zBHraTeJlH
OTKpbIToro THna)
700 BaTT
15 - 250 MJI 1MHH MaKCHMaJlbHO 15 JlQac
- 8 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
Bec He3anpaBJleHHOrO 39 Kr reHepaTOpa
ra6apUThI ))J1UHa 35 CM BbIcoTa 40CM ))uaMeTp 6aKa pa6oQero pacTBopa 25 CM
YroJl nOBopOTa reHepaTopa 90 - 3600
4 OnHcaHHc rCHcpaTopa
HEEYPOTOP HBlliIeTCH IIpHMepOM eCTeCTBeHHoro TeXHHtIeCKOrO pa3BHTHH KOTopoe Bcerna 6bIJIO
THIIHtIHO rorn IIPOnyKTOB KOMIIaHszligszlig IGEBA 3TO - HnearrbHbIH HHCTpyMeHT nllil6e30IIaCHOH H
3cpcpeKTHBHOH 60Pb6bI C BpenHTellilMH ne3HHcpeKUHH YBJIa)I(HeHHH H apOMaTH3aUHH B03nyxa
OCHOBHbIe xapaKTepUCTUKU
-DlliI yno6cTBa 06CJIY)KHBaHHH H peMOHTa reHepaTOp COCTOHT H3 nBYX tIaCTeH B OnHOH H3 KOTOPbIX
HaxonHTCH 3JIeKTponBHraTeJIb
-I1HHoBaUHOHHbIH perYJIHTOp IIOTOKa (Y)Ke OIIpo60BaHHbIH H IIpOBepeHHbIH Ha HEEYJIO) KOTOPbIH
II03BOJIHeT perYJIHpOBaTb IIOTOK BbIIIycKaeMoro peareHTa PerYJIHpOBKa 06beMa pacIIbIllileMoro
peareHTa IIPOH3BOnHTCH perYlliITopoM C HaHeceHHoH Ha pyqKY perYlliITopa PHCKOH H CJIbIIIIHMbIM IIpH
IIOJIHOM 060pOTe perymlTopa I[(eJItIKOM BbI Bcerna TOtIHO 3Hacre CKOJIbKO )KHnKOCTH BbIIIYCKaeTCH B
MHHYTY (OT 15 no 250 MJI) B 3aBHCHMOCTH OT THIIa H YPOBHH BH3KOCTH paCIIbIJIHeMOH )KHnKOCTH
lIonOJlHUTeJlbHble xapaKTepucTuKU
- YnapocToHKHH H XHMHtIeCKH CTOHKHH KOPIIYC
- MOI[(HbIH 3JIeKTponBHraTeJIb KOMMYTaUHoHHoro THIIa
- Pa3Mep KarreJIb a3P030JIJI perYJIHpyeTcH IIPOIIopUHoHarrbHo pacxony peareHTa
- B03MO)KHOCTb BpaI[(eHHH BOKPyr cBoeH OCH
- YHHBepcarrbHOCTb B03MO)KHOCTb paCIIbIlliITb HHceKTHUHnbI ne3HHcpeKTaHTbI H
apOMaTH3HpOBaTb B03nyx
- HEEYPOTOP JlBlliIeTCH JIYtIlliHM reHepaTopoM B CBoeM KJIaCCe
- 3proHOMHtIHbIH H JIerKHH B 3KCIIJIyaTaUHH
Ha ceronHHlliHHH neHb HEEYPOTOP HnearrbHO IIOnXOnHT nllil HCIIOJIb30BaHHH B peCTopaHax 6apax
OTellilX KeMIIHHrax CKJIanax IIHI[(eBOH IIPOnYKUHH CTOJIOBbIX 06I[(ecTBeHHbIX MeCTax lliKOJIaX
6aHKaX OCPHCax KJIHHHKaX TpaHCIIOpTHbIX cpencTBax H Be3ne rne Tpe6yeTcH YHHtITO)KeHHe
BpenHTeJIeH ne3HHcpeKUHH HJIH apoMaTH3aUHH B03nyxa
- 9 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
5 3KCTIJlyaTagHszlig reHepaTopa
OCB060mue epMKCMpyrornee KOJIh~O (7) M OTCOelUIHMTe 6aR pa60qero paCTBopa
Y6e)JMTeCh B TOM qTO Ka6eJIh rrMTaHMg He rrO)Jcoe)JMHeH K meKTpOCeTM
Y)JOCTOBepMBiliMCh qTO 6aR pa60qero paCTBopa (13) qMCT 3arreHTe B Hero peareHT
M36eraHTe rrepeMelliMBaHMg paCTBopa C )JpyrMMM rrpo)JyKTaMM C06epMTe reHepaTOp B
06paTHOH rrOCJIe)JOBaTeJIhHOCTM M 3aepMKCMpyllTe epMKCMPYIOrnMM KOJIh~OM (7) BHHMAHHE Bo M36e)KaHMe rrOBpe)K)JeHMg rpy60rrpoBo)Ja rrO)JaqM pacTBopa rrpM
YCTaHOBKe reHepaTopa Ha 6aR rrepe)J epMKC~MeH 6aKa epMKCMpyrornMM KOJIh~OM (7) y6e)JMTech qTO Tpy60rrpoBo)J HaXO)JMTCg BHYTPM mpJIOBMHhI 6aKa
I1epe)J rrO)JKJIIOqeHMeM reHepaTopa K meKTpoceTM y)JocToBephTech qTO Harrpg)KeHMe
rrMTarorneH meKTpoceTM rro xapaKTepMCTMKaM COOTBeTcTByeT pa60qMM rrapaMeTpaM
reHepaTopa YKa3aHHhlM Ha Ta6JIMqKe pacrrOJIO)KeHHOH Ha KphIlliKe epMJIhTpa I1PM
BKJIIOqeHMM B 3JIeKTpOCeTh BhIKJIIOqaTeJIh )JOJI)KeH 6hITh B rrOJIO)KeHMM laquo0raquo (OTKJIIOqeHO)
HarrpaBhTe CorrJIO reHepaTOpa B )KeJIaeMOM HarrpaBJIeHMM M BKJIIOqMTe rrpM60p
rrepeMernM BhIKJIIOqaTeJlh B rrOJIO)KeHMe ONf (BKJIIOqeHO) Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYfi)J
HaqfieTCg 06pa30BaHMe TyMaHa OTperymlpyllTe KOJIMqeCTBO paCrrhIJIHeMOrO peareHTa
KOTopoe He06xo)JMMO )JJIH )JaHHOH 06pa60TKM MCrrOJIh3yg perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrOBepHYB ero CHaqarra rro qaCOBOH crpeJIKe )JO yrropa ()Jo 3aKphITOrO rroJIo)Kemm)
3aTeM rrOBOpaqMBM rrpOTMB qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe (06beM
BhIIlYCKaeMoro TyMaHa rrpM 3TOM 6Y)JeT YBeJIMqMBaThCg) KOJIMqeCTBO 060POTOB
perYJIHTOpa JIerKO KOHTPOJIMpOBaTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qerKO ornyrnaeMhIX rrpM
rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa perYJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM M pMCKe HaHeCeHHOH
Ha pyqKY yrrpaBJIeHMg (CM rrYHKT PeKOMeH)Ja~MM rro MCrrOJlh30BaHMIO reHepaTopa)
Qepe3 HeCKOJIhKO ceKYH)J reHepaTOp HaqHeT paCrrhIJIHTh TyMaH M BparnaThCg
Y CTaHOBMTe peryJIHTOp rrOTOKa B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe rrOBOpaqMBag perYJIgTOp rrOTOKa (29) rrpOTMB
qaCOBOH CTpeJIKM B )KeJIaeMOe rrOJIO)KeHMe I1PM perYJIMpOBKe KOJIMqeCTBO 060POTOB perYJIgTOpa
JIerKO orrpe)JeJIMTh C rrOMOIIJhIO rneJIqKOB qeTKO ornyrnaeMhIX rrpM rrpOXO)K)JeHMM rrOJIHOrO 060poTa
peryJIHTOpa BOKpyr CBOeH OCM a TaK)Ke C rrOMornhIO PMCKM HaHeCeHHOH Ha peryJIHTOp
reHepaTOp OCHarneH CTOrrOpHhIM yrrOPOM (rr03 1 Ha pMC A) )JJIH BparneHMg Ha 3600 (reHepaTOp
rrOCTaBJIHeTCg C YCTaHOBJIeHHhIM Ha Hem yrrOPOM) ECJIM Tpe6yeTCg BparnCHMe rCHepaTOpa Ha 1800 TO He06xo)JMMO rrcpeMeCTMTh yrrop C rr03M~MM A B rr03M~MIO B M BCTaBMTh )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop
Ng2 rrOCTaBJIHeMhIH C rCHcpaTOpOM B rr03M~MIO C (CTp 11 pMC A) )JJIH Toro qT06hI rrepCMCCTMTh yrrophI OTKPYTMTC Kperrgrnyro MX raHKY KaK rrOKa3aHO Ha pMC B
Kor)Ja yrrophI YCTaHOBJIeHhI y6e)JMTcch qTO OHM BhlPOBHCHhI TaK KaK rrOKa3aHO Ha pMC C
B cJIyqae rrepeMcrneHMg yrropoB peKoMeH)JycTCg 3aRphITh oTBepcTMe 06pa30BaBIIIeeCg rrpM
M3BJIeqeHMM yrropa qepHOH rrJIaCTMKOBOH rrp06KOH M3BJIeqeHHOH M3 OTBCPCTMg B KOTopoe 6hill
BMOHTMpoBaH )JorrOJIHMTeJIhHhIH yrrop BO M36e)KaHMe rrorra)JaHMg B 6aK pa60qcro pacTBopa Mycopa M
rrpMMeCCH
Y CTaHOBMTC rCHepaTOp Ha 6aK M 3aepMKCMpyllTe ero 3arrMparornMM KOJIh~OM (7)
- 10 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
BHHMAHHE Bo H36e)KaHHe rrOBpe)K)JeHHJI Tpy6orrpOBO)Ja rrO)JallH paCTBOpa rrpH YCTaHOBKe reHepaTOpa Ha 6aK rrepe)J ltpHKcaQHeii 6aKa 3aIIHpaIOIIJHM KOJIbQOM (7) y6e)JHTecb llTO TPy6orrpoBo)J HaXO)JHTCJI BHYTPH ropnOBHHbI 6aKa
c FIG A
FIG B
FIG C
- 11 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
6 PeKoMeHAagHH H MephI oe300acHocTH 00
HCOOJIh30BaUHIO reuepaTopa
Uuml3HaKOMbTeCb co BCeMlI 3TlIKeTKaMlI lI lIHCTPYKIllI9MlI Ha eMKOCTMX lICrrOnb3yeMblx peareHTOB
Hcrronb3yihe peCrrlIpaTOp 3ruulImaromlIH OT MenKOl1lICrrepCHbIX ~acnlll lI paCnbInMeMOrO TYMaHa
MEPbl 5E30nACHOCTM nPM PA50TE B nOMEWEHMJlX
bull 110 B03MOgtKHOCTlI Yl1anlITe )KlIBOTHbIX lI3 06pa6aTbIBaeMOro nOMemeHlIM
bull 3arepMeTlI3lIpyllTe 06pa6aTbIBaeMoe rrOMemeHlIe HaCKonbKO 3TO B03MO)KHO
3aKpOHTe Bce l1BeplI lI OKHa BbIKmo~lITe KOHl1lIIllIOHepbI lI BeHTlInMlllI1O lI
He BKnIO~aHTelIX He MeHee ~aca nocne 06pa60TKlI
bull nnM HaHnY~IIIlIX pe3ynbTaTOB 06pa60TKlI l1BeplI MmlIKlI lI Ka6lIHeTbI
BHyIplI 06pa6aTbIBaeMbIX rrOMemeHlIH l1On)KHbI 6bITb OTKpbITbI Bce
rrlImeBble eMKOCTlI l1OngtKHbI 6bITb BbIHeceHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI lInlI
3arraKOBaHbI
bull HeCMOTpM Ha TO ~TO yrp03a BOCrrnaMeHeHlIM lInlI B3pbIBa rrpaKTlI~eCKlI OTCYTCTByeT
peKOMeHl1yeTcM rrp0lI3BOl1lITb 06pa60TKY rrplI OTCYTCTBlIlI OTKpbITbIX lICTO~HlIKOB orHM lI rrplI
BbIKmo~eHHoM oCBemeHlIlI
bull Bce rrlImeBble rrp0l1YKTbI nplI60pbI rroBepXHOCTlI lInszlig l1pyrszlige 06beKTbI KOTopbIe Moryr
BOHTlI B KOHTaKT C paCrrblnMeMbIM peareHToM l1On)KHbI 6bITb yl1aneHbI lI3 30HbI 06pa60TKlI
lInlI 3aKpbITbI
bull He OCTaBJUIHTe pa60TalOWHH reHepaTop 6e3 npHCMOTpa
bull TO~HO paCC~lITbIBaHTe BpeMM lI KOnlI~eCTBO pacTBopa KOTopoe rroHal106lITCMl1nM 06pa60TKlI shy
3TO HaMHOro 06ner~lIT 3al1a~ lI lICKnIO~lIT ~pe3MepHoe BHeCeHlIe paCTBopa B
06pa6aTbIBaeMbIll 06beM
bull reHepaTOp l1On)KeH 6bITb YCTaHOBneH Ha BbICOTe 1-2 MeTPa Hal1 ypOBHeM rrona
(B 3aBlIClIMOCTlI OT BbICOTbI rroTonKa)
bull nlICTaHIlszligM l10 6lllI)KaHillerO rrpel1MeTa rrplI 06pa60TKe l1On)KHa 6bITb He MeHee 1 MeTPa Me)Kl1y
corrnOM reHepaTopa lI 06pa6aTbIBaeMoH rrOBepXHOCTblO He60nbIIIlIe BCrrneCKlI peareHTa lI3
conna BO BpeMM pa60TbI reHepaTopa He MBnMlOTCM HelICnpaBHOCTbIO lI He l1On)KHbI OCTaBlITb
Cnel1OB lInlI Ha 06pa6aTbIBaeMOH nOBepXHOCTlI
bull 110cne 06pa60TKlI 3aKpOHTe nOMemeHlIe Ha 2 - 6 ~aCOB ~T06bI l1aTb a3p030nlO
pacrrpocTPaHlITbCSI MlIHlIManbHOe BpeMSI 3KCrr03lI1llIlI 1 ~ac
bull BHHMaHHe )JBHraTeJlh reHepaTopa OTKphIToro THna ITona)1aHHe BJlarH (HanpHMep ryMaHa KOTOPhlH OH paCnhIJlSleT HJlH )1pyrHx arpeCCHBHhlX BewecTB) B Hero He)10nycTHMo
12
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
OrrTHMaJIbHruI n03HpOBKa pacrrpeneJIeHHH peareHTa rrpH6JIH3HTeJIbHO - 30 MJI B MHHYTY QT06bI
paCCqHTaTb BpeMH 06pa60TKH He06xonHMO CHaqaJIa orrpeneJIHTb 06mee KOJIHqeCTBO HCrrOJIb3yeMoro
peareHTa KOTopoe paCCqHTbIBaeTCH rro cpopMYJIe
(Ky6aTypa 06pa6aTbIBaeMOH rrJIOmanH) x (MJI Tpe6yeMoro paCTBopa Ha 1M3) 06mee KOJIHqeCTBO
peareHTa
MJl paCTBOpa = BpeMSl o6pa6oTKV1 B MV1HYTax
paCXOA paCTBOpa MJlMV1H
MEPbl 6E30nACHOCTlII HA OTKPblTblX npOCTPAHCTBAX
TeppHTopHH BOKpyr nOMOB MeCTa OTnDIXa 6acceHHbI H Tn
bull HaHrryqrrme pe3YJIbTaTbI naeT 06pa60TKa B YTpeHHee HJIH BeqepHee BpeMH Korna HaceKOMbIe
HaH60JIee aKTHBHbI I1neaJIbHruI CKOPOCTb BeTpa nJIH 06pa60TKH 5-10 KM B qac ECJIH CKOPOCTb
BeTpa 60JIee 15 KMqac 06pa60TKY JIyqIIIe OTJIO)I(HTb
bull HaqHHaTb 06pa60TKY rryqIIIe Korna BbI HaXOnHTeCb C rrOnBeTpeHHOH CTOPOHbI nep)I(HTe
CPOPCYHKY B HarrpaBJIeHHH BeTpa Ha ypOBHe rpYnHOH KJIeTKH
BHHMaHHe
llepCOHaJI szligPOH3BOlH~HUuml a3p030JIhHYlO o6pa6oTl~y C szligOMO~hlO reHepaTopa
lOJImeH HCszligOJIh30BaTh 3a~HTHhle peCszligHpaTophI
7 PaCXO)1 pa6oIero paCTBopa
HEBYPOTOP OCHameH perYJIHTOpOM rrOTOKa KOTOPbIH HCrrOJIb3yeTcH MH yrrpaBJIeHHH 06beMOM
paCrrbIJIHeMOrO peareHTa 6JIaronapH KOTOPOMY BbI TOqHO 3HaeTe CKOJIbKO )I(HnKOCTH BbIrrYCKaeTCH
OT 15 no 200 MNMHH B 3aBHCHMOCTH OT THrra H BH3KOCTH peareHTa (ero crroc06HoCTH K
TYMaH006pa30BaHHIO)
B Ta6JIHQe YKa3aHbI cpenHHe rrOKa3aTeJIH pacrrpeneJIeHHH a3P030JIH rrOJIyqeHHble rrpH pa3HbIX
rrOJIO)I(eHHHX perYJIHTOpa 3aMepbI rrpoBonHJIHCb rrpH HCrrOJIb30BaHHH paCTBopOB KaK Ha
OpraHHqeCKOH TaK H Ha BOnHOH OCHOBe
He3aBHCHMO OT HCrrOJIb3yeMoro peareHTa HEBYPOTOP c03naeT MeJIKOnHCrrepCHbIH a3P030JIb C
pa3MepOM KarreJIb OT 1 no 30 MHKpOH KarrJIH HMeIOmHe pa3Mep MeHee 10 MHKPOH COCTaBJIHIOT
rrpH6JIH3HTeJIbHO 70 OT 06mero KOJIHqeCTBa KarreJIb rrpoH3BeneHHoro a3P030JIH a KarrJIH pa3MepOM
20 MHKPOH - MeHee 10 TaKoH COCTaB KarreJIb a3P030JIH rr03BOJIHeT rapaHTHpOBaHHo nOCUlraTb
06pa6aTbIBaeMbIx rrpocTpaHcTB C MaKCHMaJIbHbIM B03neHCTBHeM Ha HaceKOMbIX
CrrpeH rrpOH3BonHT KarrJIH CJIHIIIKOM 60JIbIIIOrO pa3Mepa - OT 100 no 500 MHKPOH H 3aqaCTyro KaIIJIH
TaKoro pa3Mepa He nOCTHraIOT 06beKTa 06pa60TKH - HaceKoMbIX a rrpOCTO pa36pbI3rHBaIOTCH
BCJIencTBHe qero peareHT pacxonyeTCH 6eCrrOJIe3HO )Ja)I(e KarrJIH crrpeH HMeIOIQHe pa3Mep MeHee 1
MHKpoHa TaK)I(e He HBJIHIOTCH 3cpcpeKTHBHbIMH TaK KaK B03neHCTBHe Ha HaceKOMbIX rrpaKTHqeCKH He
rrpOH3BOnHTCH
- 13 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
Ta6n~tla NQ W
InpOM3BOAMTEszligbHOCTbHE6YPOTOPA o
IJ
IDC PA3szligM HbIMM PACTBOPAMM (MnMMH) o o
I
j
nOnOgtKeHMe perynSiTopa
nOTOKa
BOAa BSl3KOCTb 10 rpaAYc 3Hrnepa
Kenyatox BSl3KOCTb
09rpaAyca 3Hrnepa
Kenyafog BSl3KOCTb
44 rpaAyca 3Hrnepa
Kenyasol22 BSl3KOCTb
38 rpaAyca 3Hrnepa
MaKcMMYM 18011 20012 8048 85 51
CpeAHee nOnOgtKeHMe
1358 1509 6036 6539
MMHMMYM 3018 SO 3 1006
1509
Bce 3Ha4eHII15l B5l3KOCTII1 YKa3aHbi An5l 20 0 oKPYgtKalOUJelii cpeAbl no LJenbCII1IO TeMnepaTypa npll1
npOBeAeH1I1111 II1CCneAOBaHII15l np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 220 oKpYgtKalOUJelii cpeAbl no LJen bCII1 10 3Ha4eHII15l
np0ll13BOAII1TenbHOCTII1 B Ta6nll1ue YKa3aHbi B Mn nllac
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
8 TeXHHQeCKOe 06CJ1Y~HBaHHe reHepaTopa
nepHO~HqeCKH npOBepszligHTe COCTOszligHHe B03~mHoro 4-HJIbTpa (14)
14
npOBepszligHTe KaqeCTBO BcaChIBaHHszlig paCTBopa 4-HJIbTPOM (44)
44
- 15 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
PacrrbillUTe TerrnyIO BOny rrocne UCrrOnb30BaHUSI peareHTa qT06bI ynMUTb B03MO)l(HbIe OCTaTKU peareHTa U3 Tpy60rrpOBOnOB reHepaTOpa I1pu 3TOM peryJIHTOp nOTOKa (29) lJOJI~eH 6hITh
nepeBelJeH B MaKCHMaJIhHOe nOJIO~eHHe (BpaIl(aTb perYMTop rrpOTUB qaCOBOM CTpenKU no yrropa)
9 CocTaBHble qaCTH HENYPOTOPa
HHlJeKC
PerHCTpa
DHOHHbIszlig
KOlJ
HaHMeHOBaHHe KOJIshy
BO
1 7650013 I1poKnanKa nBuraTeM 1
2 7612110 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 110-120 V 5060 r~ 1
2 7612240 3neKTponBuraTenb HEEYPOTOP 220-240 V 5060 r~ 1
3 7600140 PYKoSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
3 7600145 PYKOSITKa HEEYJ10 1HEEYPOTOP (UK) 1
4 7650012 CaMope3 35 x 10 - TORX 2
5 7600610 Koprryc reHepaTOpa HEEYPOTOP 1
6 7703035 CaMope33 x 35 2
7 7600036 ltlgtuKCupyIOlI(ee Konb~O 1
8 7600074 EnOKupyIOlI(ee YCTPOMCTBO HEYCO DP 187 2
9 7600057 CTOrropHbIM yrrop (Menb nnuHHbIM) 1
10 7600058 KpbIIliKa HEEYPOTOP 1
11 7793504 lllaM6a 0 4 - DIN 125 1
12 7600059 CaMOKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 1
13 7600039 EaK HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
14 7600003 B03nYIIIHbIM cpunbTp 108 x 75 x 64 1
15 7703520 CaMOpe3 35 x 20 - lTlTI 9707 4
16 7650004 Koprryc B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
17 7725320 BUHT M3 X 20 - DW 965 2
18 7600014 YrrnOTHUTenb Tpy60rrpoBona 2
19 7650024 YmOBOM coenUHUTenb TPy60rrpoBona rronaqu pacTBopa 08- 18
1
20 7793504 lllaM6a 04 - DTIJ 125 4
21 7600059 CaMoKOHTPSIII(MCSI raMKa M4 - DIN 985 4
22 7600098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa 1
22 7650098 I1poKnanKa 6aKa pa60qero pacTBopa (BUTOH) 1
23 7600001 BUHT CrrOnYKpymoM rOnOBKOM M6 X 12 - DIN 7985 1
24 7650002 KpbIIliKa B03nYIIIHoro cpunbTpa 1
25 7600023 Tpy60rrpoBon rronaQU pa60Qero pacTBopa HEEYJ10 1HEEYPOTOP 1
26 7600020 ltlgtopcYHKa 1
27 7600015 n03UPyIOII(M cpopcYHKa 1
28 7703995 CaMope3 39 X 95 - UNI 7981 4
- 16 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
10 IIepeqeHb 3anaCHblX qaCTeUuml
PerHCTpa KOJlshy
HHJJeKC HaHMeHOBaHHelJHOHHhIH BO
KOJJ
29 7670025 PerYJHITop nOTOKa HEEYPOTOP 1
YrJIoBoii coenHHl1TeJIb TPy6oIIpoBona IIonaqH pacTBopa30 7650024 1
08- 18
31 7600055 M4 x 16 - DIN 912 2
32 7600110 TIepeKJIlOqaTeJIb 110-120 B 5060 ru 1
TIepeKJIlOqaTeJIb 220-240 B 5060 ru33 7600220 1
34 7600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raiiKa M4 DIN 985 1
35 7793504 lllaii6a 0 4 DIN 125 1
36 CoenHHHTeJIbHaH paMKa (HEEYPOTOP)7600051 1
37 7600052 IIITmjn (JIaTYHHbIii KOpOTKHii) 1
38 7793504 lllaii6a 0 4 - DIN 125 2
39 27600059 CaMOKOHTPHII(aHCH raHKa M4 - DIN 985
40 7600053 TIOnIIIHIIHHK DELRIN 1
41 7600055 BHHT M4 X 16 - DIN 912 4
42 7600054 ltPJIaHeu (HEEYPOTOP) 1
43 7600056 CToIIopHoe KOJIbUO 1
44 7600046 Tpy6oIIPOBOn pa6oqero paCTBopa (HEEYPOTOP) 1
45 7650035 ltPHJIbTP pa6oLIero pacTBopa (HEEYPOTOP) 1
- 17 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
NEBUROTOR
2314 ------ - 2415-----shy16
shy
3-- 4
18
5 6
44 45
- 18 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
11 KpaTKHuuml nepelleHh MO)1eJIeUuml reHepaTopoB
npOH3BO)1HMhIX KOMnaHHeuuml HrEliA
reBepftTOpbI rOpHIerO TYMftBft
TF-34 - caMbl~ KOMnaKTHbl~ reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM pa60TalOutlll~ C peareHTaMIII Ha OCHOBe MaceIl PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 20 Il4ac
TF 35 - reHepaTop ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 42 Il4ac
TF-W 60 - reHepaTOp rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 30 Il4ac
TF 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 100 Il4ac
TF-W 95 HO - BblcoKonpolll3BoAIIITeIlbHbl~ reHepaTop rOpsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 40 Il4ac
TF 160 HO - reHepaTop ropsl4erO TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe MaceIl 160 Il4ac
TF-W 160HO reHepaTOp ropsl4ero TYMaHa C 6eH3111HOBbiM npslMOT04HbiM ABlllraTeIleM PacxoA pa604ero paCTBopa Ha OCHOBe BOAbl 80 Il4ac
reBepftTOpbl XOJIOllBOrO TYMftBft
C )J1eKTpUIeCKUM npUBOllOM
HE6YszligO - reHepaTOp XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4 111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
HE6YPOTOP - reHepaTOp XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM C B03MOgtKHOCTblO BpauteHlIIsI B rop1ll30HTaIlbHO~ nIlOCKOCTIII AIlsl o6pa6oTKIII nOMeuteHIII~ rplll6HIII4111 TA PaCXOA pa604ero pacTBopa 03 - 15 Il4ac
Unipro 5 - A3P030IlbHbl~ reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 10-18 Il4ac
U 15 E - reHepaTop XOIlOAHOro TYMaHa C 3IleKTplll4eCKIIIM ABlllraTeIleM AIlsl o6pa6oTKIII TenIl 111 4 PacxoA pa604ero pacTBopa 18-27 Il4ac
U40 HO-E - reHepaTop XOIlOAHoro TYMaHa C 3IlKTpOABlllraTeIleM PaCXOA pa604ero pacTBopa 60 Il I 4ac
- 19 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy
03-2009
C npBOUOM OT UBlIraTeJlH BHYTpeHHerO CrOpaHlIH
U15 HD-M - reHepaTOp XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHHfI MaKCHMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 30 11 14ac
U40 HD-M - reHepaTop XOllOQHoro TYMaHa CQBHraTelleM BHYTpeHHero cropaHIIIs MaKclIIMallbHbl~ pacxoQ pa604ero pacTBopa (BoQa) 60 114ac
MOTOP3pOBaHHbIH onpLlCKlIBaTeJlb
PORT 423 - paH4eBbl~ MOTOPHblH onpblcKIIIBaTellb Qlls o6pa6oTKIII Ha OTKPblTOM rpYHTe npOH3BOQIIITellbHOCTb no B03QYXY 650 114ac
- 20 shy