*Izartxoa duten aktibitateei buruzko informazio gehiago:*Sobre
las actividades con asterisco más información
en:Arizkunenea.blogspot.comhttp://www.facebook.com/pages/Arizkuneneawww.baztangoudala.eu
www.baztandarrenbiltzarra.comLG NA 1838-2012
BAZTANDARREN BILTZARRA 50. URTEMUGA 50. ANIVERSARIO BAZTANDARREN
BILTZARRAHAURRENTZAKO BIRZIKLATUZPLASTIKA IKASTAROAPLÁSTICA
BIRZIKLATUZ PARA NIÑOSAdina: 5-12 urte Edad: niños de 5 a 12
añosEgunak | Días: Asteartea MartesOrdutegia | Horario: 17:00-18:30
/ 18:30-20:00Matrikula | Matrícula: 30ELekua | Lugar: Elizondo,
Arizkunenea Irakasleak | Profesoras: Amaia Zinkunegi / Ines
GerekaHasierako eguna | Día de inicio: Urriak 22 de octubreIzen
emateko epea irekia: Urriaren 14 artePlazo de inscripción: abierto
hasta el 14 de octubreAntolatzailea | Organiza: Baztango Kultura
batzordea.
ARGAZKI ERAKUSKETAEXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS Mena eta Zaldua
artxiboak
Lekua | Lugar: Aniz, frontoiaAntolatzailea | Organiza:
Baztandarren BiltzarraLaguntzailea | Colabora: Anizko Herria
Lekua | Lugar: Elbete, eskolaAntolatzailea | Organiza:
Baztandarren Biltzarra
BISITA BERTIZKO PARKE NATURALERAJoaquín Araujo eta Juan
Goñirekin (Mírame! Navarra al Natural). SALIDA AL PARQUE DE BERTIZ
“ARTE Y CONSERVACIÓN” HITZALDIA CHARLA Hizlaria | Ponente: Juan
VarelaLekua | Lugar: Irurita, JauregiaAFARIA CENA. OLARI JATETXEA,
IRURITA“AVES”: OLERKI ETA MUSIKA ERREZITALDIA RECITAL DE POESÍA Y
MÚSICA Patricia Furlong, Edorta AmuruaLekua | Lugar: Irurita,
Jauregia
HEGAZTI ASKEEN ARGAZKI-TAILERRATALLER FOTOGRÁFICO DE AVES EN
LIBERTADLekua | Lugar: Irurita, JauregiaIRTENALDI ORNITOLOGIKOA
ELIZONDON BARNA SALIDA ORNITOLÓGICA POR ELIZONDO (EUSKARAZ) MIKEL
MUGIRO Lekua | Lugar: Elizondo, Merkatuko PlazaKABI-KUTXEN TAILERRA
TALLER DE CAJAS NIDO Lekua | Lugar: Elizondo, Merkatuko
PlazaKABI-KUTXEN KOKAPENA Oronozko suhiltzaileen eskutik COLOCACIÓN
DE LAS CAJAS NIDO con la colaboración de los bomberos de Oronoz
MARRAZKETA TAILERRA TALLER DE DIBUJO Juan Varela. Izen-ematea:
[email protected] | Lugar: Irurita, Jauregia“POESÍA Y
MÚSICA EN LA NATURALEZA” NATURA IRTENALDIA SALIDA NATURALÍSTICA
Patricia Furlong, Edorta AmuruaLekua | Lugar: Leurtza lakuetan
Lagos de Leurtza“ÉTICAS Y POÉTICAS DEL PAISAJE” SOLASALDIA CHARLA
Hizlaria | Ponente: Joaquín AraujoLekua | Lugar: Irurita,
Jauregia
NATURA-IRTENALDIA ERDIZAGARASALIDA NATURALÍSTICA A
ERDIZAGAIrtera kotxez Iruritako plazatik Salida en coche desde la
plaza de IruritaHEGAZTIAK AVES (SEO/Birdlife)TXIMELETAK ETA
BURRUNTZIAK MARIPOSAS Y LIBÉLULAS (ADEMAR-Asoc. para la Defensa del
Medio Ambiente Rural).
10:30
19:00
21:3023:00
08:00
10:30
10:30
23:00
10:30
11:00
18:30
10:30
HEGAZTIAK ETA PAISAIA Baztango argazkilarienerakusketa (Iñaki
Atxa eta Itxusi Elkarteko argazkilariak)EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA
AVES Y PAISAJESPor fotógrafos de Baztan (Iñaki Atxa y miembros de
Itxusi)
Egunak: Irailak 27tik urriak 13ra, 19:00-21:00Días: Del 27 de
septiembre al 13 de octubre, 19:00-21:00Lekua | Lugar: Irurita,
Jauregia
HEGAZTIEN JARDUNALDIEN INAUGURAZIOA INAUGURACIÓN DE LAS
JORNADAS
SONIDOS DE LA NATURALEZA HITZALDIA CHARLA SONIDOS DE LA
NATURALEZA Hizlaria | Ponente: Eloisa MatheuLekua | Lugar:
Elizondo, Baztango Museoa
18:30
19:00
Nafarroako Hegaztien Jardunaldien IV Edizioa BAZTAN BIDASOA
-EGUZKILORE ELKARTEAren ikastaroei buruzko informazioa:
[email protected] www.facebook.com/asociacioneguzkilore -
IBUR ELKARTEAren ikastaroei buruzko informazioa: [email protected]
www.alegriainterioryvida.blogspot.com.es/
MUTILDANTZA DENENDAKOEgunak: Astearte, asteazken, ortzegun,
ortzirala Días: Martes, miércoles, jueves, viernesAntolatzailea |
Organiza: Jo ala Jo elkarteaInformazioa | Información:
[email protected]
EUSKARAZ BIZI NAHI DUT LASTERKETA 11:3012:00
HAURRAK NIÑOSHELDUAK ADULTOS
AIRE ZABALEKO PINTURA LEHIAKETA * CERTAMEN DE PINTURA AL AIRE
LIBRE * Lekua | Lugar: Elizondo, KasinoOrdua | Hora:
09:00Antolatzailea | Organiza: Casino Círculo de la Unión
ANTZERKIA TEATROPoza: zergatik dantzaten duten
bosniarrekMeTrokoadroka kolektiboaLekua | Lugar: Irurita, Damaso
Zabalza BilguneaOrdua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza:
Baztango kulturaBatzordea
AZIENDA FERIA FERIA DE GANADO BertsolariakLekua | Lugar:
Elizondo, Merkatuko PlazanOrdua | Hora: Goizean Por la mañanaPilota
partiduaLekua | Lugar: Elizondo, FrontoiaOrdua | Hora: Atsaldean
Por la tardeAntolatzailea | Organiza: Elizondoko Herria
Izen-ematea: egun berean 10:00etatik aitzinInscripcion: el mismo
día a partir de las 10:00Antolatzailea | Organiza: Baztango
euskalgintza
KIRIKOKETA BESTA* Lekua | Lugar: Arizkun, Gamioxarrea dolare
etxean Casa GamioxarreaAntolatzailea | Organiza: Jo ala Jo
elkartea
Folk ametsetan KALAKAN Ensueños de folk Lekua | Lugar: Elizondo,
ArizkuneneaOrdua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango
kulturaBatzordea
BERTSO AFARIA Maialen Lujanbio eta Andoni EgañaLekua | Lugar:
AnizOrdua | Hora: 20:45Antolatzailea | Organiza: Anizko Mendiarte
Kultur Elkartea
Folk ametsetan LA BANDA MORISCA Ensueños de
folk(Andaluzia-Magreb-Ekialde hurbila) Lekua | Lugar: Elizondo,
ArizkuneneaOrdua | Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango
kulturaBatzordea
SANTA ZEZILIA EGUNADÍA DE SANTA CECILIA Lekua | Lugar:
Elizondoko kaleak, kalejira Calles de Elizondo, pasacallesAntol. |
Org.: Baztango Udal Musika Eskola
EMAKUMEENGANAKO INDARKE-RIAREN KONTRAKO EGUNA DIA CONTRA LA
VIOLENCIA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNEROSolasaldia
ConferenciaHizlaria | Ponente: Nora SalbotxLekua | Lugar:
ArizkuneneaOrdua | Hora: 20:00Antol. | Org.: Baztango Kultura eta
Berdintasun Batzordeak
Folk ametsetan MATAWA Ensueños de folk (Borgoina-Quebec) Lekua |
Lugar: Elizondo, ArizkuneneaOrdua | Hora: 19:00Antolatzailea |
Organiza: Baztango kultura B.
EMAKUMEENGANAKO INDARKE-RIAREN KONTRAKO EGUNA DIA CONTRA LA
VIOLENCIA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNEROAntzerkia JOKOAUT (Pikor
teatro)TeatroLekua | Lugar: Irurita, Damaso Zabalza Bilgunea Ordua
| Hora: 19:00Antolatzailea | Organiza: Baztango Kultura eta
Berdintasun Batzordeak
EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA DIA
INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
BERTSOLARI TXAPELKETA NAGUSIA 2013 final aurrekoa Lekua | Lugar:
Elizondo, Baztan pilotalekua Frontón Baztan Ordua | Hora:
17:30Antolatzailea | Organiza: Euskal herriko Bertsozale
elkarteaLaguntzailea | Colabora: Baztango Udala, Baztango Bertso
Eskola
