5HWDUGDQWHDODOODPD9:([WUDGHVOL]DEOHSDUDFDOLEUHV$:*\PD\RUHV5HVLVWHQWHDORVUD\RVVRODUHVHQWRGRVORVFRORUHVSDUDFDOLEUHV$:*\PD\RUHV

GHVGHHOFDOLEUH$:*\PD\RUHV

#4

$POEVDUPSEFDPCSFTVBWFPBMVNJOJPTFSJF&ODPOGJHVSBDJØOTØMJEPPDBCMFBEP

"MBNCSFTZ$BCMFT5))/5)8/$5&YUSBEFTMJ[BCMF43

(*)

(*) La certificación UL y marcación con el respectivo número de FILE para los productos CENTELSA, es opcional y se fabrican bajo pedido especial.

>OWZO\K^_\KNOYZO\KMSÕX$/XV_QK\O]]OMY]RÜWONY]cWYTKNY]-@YV^KTONOYZO\KMSÕX$@

9&

-YXN_M^Y\NOMYL\O]_K`OMKLVOKNYOb^\KPVObSLVOY+S]VKWSOX^Y:@- -

-RK[_O^K:@-\O^K\NKX^OKVKVVKWK\O]S]^OX^OKVY]\KcY]?@\O]S]^OX^OKKMOS^O]cVKKL\K]SÕX

?]KNY]OXSX]^KVKMSYXO]SXN_]^\SKVO]OX]S]^OWK]NONS]^\SL_MSÕXOSV_WSXKMSÕX3X]^KVKMSÕXOX]S^SY]]OMY] RÜWONY] Y ]_WO\QSNY] OX KQ_K ^_LO\ÏK] N_M^Y] MÃ\MKWY] MKXKVSdKMSYXO] c LKXNOTK]ZY\^KMKLVO]->-KLVO>\Kc+Z^Y]ZK\KOX^O\\KNYNS\OM^YOXMKVSL\O]"+A1cWKcY\O]OX]S^SY]NO \ÃPSMYVS`SKXY

6Y]MKLVO]-OX^OVPVOb]YXPÃMSVWOX^OWKXSYL\KLVO]OXO]ZKMSY]\ON_MSNY]]OZ_ONOWY`SVSdK\OX\YVVK\c^\KX]ZY\^K\MYXPKMSVSNKN=_MK\KM^O\Ï]^SMKNOPVObSLSVSNKNRKMO[_ON_\KX^OVKSX]^KVKMSÕXcYZO\KMSÕXMYX]O\`OX ]_] Z\YZSONKNO] OVËM^\SMK] c WOMÃXSMK] QK\KX^SdKXNY [_O VK MYXN_MMSÕX NO OXO\QÏKOVËM^\SMK]O\OKVSMONOPY\WK]OQ_\KcMYXPSKLVO

3/- "-YXN_M^Y\O]ZK\KMKLVO]KS]VKNY]3/- MKLVO]NOZY^OXMSKMYXKS]VKWSOX^YOb^\_ÏNYc]_]KMMO]Y\SY]ZK\K OX]SYXO]XYWSXKVO]NOU@

+S]VKWSOX^YLVKXMYcMRK[_O^KXOQ\K

-K\\O^O]NOWKNO\KY\YVVY]NOZOXNSOXNYNOVMKVSL\O(PSDTXH

R&(17(/6$&&(17(/)/(;&X &$:*9&765

8Y^K$ >YNY] X_O]^\Y] Z\YN_M^Y] O]^ÃX MO\^SPSMKNY] c M_WZVOX MYX OV </>3/ :K\KWKcY\ SXPY\WKMSÕXMYW_XS[_O]O MYX OV NOZK\^KWOX^Y NO MKVSNKN NO -/8>/6=+ Y O]M\SLK _X MY\\OY K WO\MKNOYMOX^OV]K*MOX^OV]KMYWMY

&DEOHV&HQWHOIOH[&765

9&

8Y^K]-KZKMSNKNNOMY\\SOX^OLK]KNK]OQÜX KLVK!NO8>--KZKMSNKNNOMY\\SOX^OLK]KNK]OQÜX KLVK NOVK8>-6Y]NK^Y]K[_Ï\OQS]^\KNY]]YXXYWSXKVO]cO]^ÃX]_TO^Y]K YVO\KXMSK]]OQÜXVK]XY\WK]cVK]Z\ÃM^SMK]XY\WKVO]NOPKL\SMKMSÕX9^\K]MYXPSQ_\KMSYXO]cMKVSL\O]XYO]ZOMSPSMKNY]OXO]^OMK^ÃVYQYO]^ÃXNS]ZYXSLVO]LKTYZONSNY

&DEOHV&HQWHOIOH[&765

0Y\WKMSÕX£\OK/]ZO]Y\

+S]VKWSOX^Y/]ZO]Y\-RK[_O^K

.SÃWO^\Y>Y^KV

NJNP $ $

:O]Y>Y^KV+Z\Yb

-KZKMSNKNNO-Y\\SOX^O

+V+S\O6SL\O /X._M^Y/X^O\\KNY

bWW

"

!

b

b

b

b

b

!b!b

!b#b

!b#b

!b"b

!b#b

#b #b

#b"b

#bb

!b"b

#b!bb

"

"!

!

"

!

"

!!

"

"

"

!

"

!"

"

"#

##

#

"

"

#"#

"

!

#

#

"

!#

#"#

!

!

#"

#

"

#

!

!

"

!

#

!

#

#

y 6SL\ONORKVÕQOXY]20cLKTKOWS]SÕXNOR_WY]6=y 7K\MKMSÕX->KZ^YZK\KSX]^KVKMSYXO]OXLKXNOTKy >OX]SÕXNOYZO\KMSÕX@ZK\K<22<2A-KLVO]ZK\KKZVSMKMSÕX0Y^Y`YV^KSMK:@

Y

6Y]MKLVO]B22Ac<22<2A?=/-/8>/6=+M_WZVOXMYXOV</>3/VK]XY\WK]+=>7c8>-KZVSMKLVO]KMYXN_M^Y\O]cMYXVK]XY\WK]?6?6"8>-!!c8>-

6Y]MKLVO]B22A-/8>/6=+]YX_]KNY]ZK\KNS]^\SL_MSÕXNOOXO\QÏKOVËM^\SMKNOLKTK^OX]SÕXOXMYXObSÕXNO KLVO\Y]WY^Y\O]cKVKWL\KNYOXONSPSMKMSYXO]6Y]MKLVO]<22<2A?=/-/8>/6=+]YX_]KNY]ZK\KKVKWL\KNYNOMS\M_S^Y]NOZY^OXMSKOXSX]^KVKMSYXO]MYWO\MSKVO]\O]SNOXMSKVO]O SXN_]^\SKVO] 3X]^KVKMSÕXOXN_M^Y] ^_LO\ÏK] ^KLVO\Y]cOXLKXNOTK]NOKM_O\NYMYXOV</>3/6Y]MKLVO]?=/-/8>/6=+]YXKZ^Y]ZK\KKMYWO^SNK]]_L^O\\ÃXOK]OSXMV_]YOXOX^O\\KNYNS\OM^YLKTYMYXNSMSYXO]NOSX]^KVKMSYXO]]_QO\SNK]OXVK8>- ?6"

-YXN_M^Y\NOMYL\O]_K`OYKV_WSXSY]O\SO"MKLVOKNY

-/8>/6=+-<22<2A?=/#-"+A1 @

-/8>/6=+-B22A#-"+A1 @

:YVSO^SVOXY<O^SM_VKNYB6:/

(*)

(*) La certificación UL y marcación con el respectivo número de FILE para los productos CENTELSA, es opcional y se fabrican bajo pedido especial.

P P1BSBFM5))8-4FOTJUJPTTFDPTZIÞNFEPT $ QBSBNPKBEPT $ P1BSBFM5)8-4FOTJUJPTTFDPT IÞNFEPTZNPKBEPT $

.S]ZYXSLVOLKTYZONSNYMYXKS]VKWSOX^Y=<\O]S]^OX^OKV_d]YVK\c^KWLSËXMYXKS]VKWSOX^Y19NSPO\OX^O]Q\KNY]NO\O]S]^OXMSKKVKQK]YVSXKcKMOS^O]

6=^ÕbSMY]cMY\\Y]S`Y]\O]S]^OX^OKVKKL\K]SÕXKVMKVY\cVKR_WONKN

9&\&

6Y]KVKWL\O]cMKLVO]>2A6=c>22A6=-/8>/6=+M_WZVOXMYXVK]XY\WK]+=>7KZVSMKLVO]MYX VK] XY\WK] ?6 " 8>- c 87B4 MKLVO] c KVKWL\O] KS]VKNY] MYX WK^O\SKV^O\WYZVÃ]^SMY

-YXN_M^Y\NOMYL\O]_K`O]ÕVSNYYMKLVOKNY9ZMSYXKVOXKV_WSXSY]O\SO"

TFHVO/5$ZFM/&$

8Y^K$ >YNY] X_O]^\Y] Z\YN_M^Y] O]^ÃX MO\^SPSMKNY] c M_WZVOX MYX OV </>3/ :K\K WKcY\ SXPY\WKMSÕXMYW_XS[_O]O MYX OV NOZK\^KWOX^Y NO MKVSNKN NO -/8>/6=+ Y O]M\SLK _X MY\\OY K WO\MKNOYMOX^OV]K*MOX^OV]KMYWMY

%'06'.5##6(0u%

%'06'.5#%6(0u%

8OQ\YLVKXMY O\NOKWK\SVVY\YTY O\NO \KdYKWK\SVVYcKd_V

UBCMB

8Y^K$ >YNY] X_O]^\Y] Z\YN_M^Y] O]^ÃX MO\^SPSMKNY] c M_WZVOX MYX OV </>3/ :K\K WKcY\ SXPY\WKMSÕXMYW_XS[_O]O MYX OV NOZK\^KWOX^Y NO MKVSNKN NO -/8>/6=+ Y O]M\SLK _X MY\\OY K WO\MKNOYMOX^OV]K*MOX^OV]KMYWMY

600V 90ºC

SINTOX 90ºC 600V PE HF FR LS CT

90ºC600V

Los cables SINTOX CENTELSA cumplen con el RETIE y la norma NTC 6182

600V 90ºC

Capacidad de corriente según NTC 2050 (NEC).

Temperatura del conductor 90°C y

ambiente de 30 °C

Espesor de aislamiento

Diámetro Total

Peso Total Aproximado

14121086421

1/02/03/04/0250300350400500600750

mm mm mmkg/km kg-fHasta tres

conductorestransportando

corriente

Un soloconductor

al aire

0,760,760,761,141,521,521,522,032,032,032,032,032,412,412,412,412,412,792,79

294262

103166247372479589723897

11111333157718202062254430663786

1523375993

148235297375472595751887

106412411419177321282660

35405580

105140190220260300350405455500570615700780885

253040557595

130145170195225260290320350380430475535

3,393,864,455,977,698,87

10,3612,1313,1114,2015,4316,8219,1420,5021,7422,8925,0127,7430,33

14151824313642495357626877828792

101139152

7++17+:1$

7++17+:1$

W77

N$,

ORJ

7+:/6$

7+:/6$

5))/Z5)8-4

ϭĂϯŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐƉŽƌĚƵĐƚŽƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂŵďŝĞŶƚĞϯϬΣ

WĂƌĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂŵďŝĞŶƚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞĂϯϬΣ

&ĂĐƚŽƌĞƐĚĞŽƌƌĞĐĐŝſŶĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞŽƌƌŝĞŶƚĞ;Ϳ

WĂƌĂŵĂƐĚĞƚƌĞƐĐŽŶĚƵĐƚŽƌĞƐƉŽƌƚĂĚŽƌĞƐĚĞ

ĐŽƌƌŝĞŶƚĞ

\7+:/6

5HJXODFLÐQGH7HQVLÐQ

8Y^K$>KLVKcPÕ\W_VK]LK]KNK]OXVK^KLVK#NOV-ÕNSQY/VËM^\SMY-YVYWLSKXY8>-