1 Diagramas de despiece para Sigma/ 3

61_05_103_00_67_03P_SI_0082_SW

15

4

5

623

Fig. 1: Unidad de bombeo Sigma/ 3 330 PVT

Pos. Denominación Tipos 120145,120190,120270, 120330

1 Resorte **

2 Bola *

3 Asiento de la bola *

4 Sensor de rotura de la membrana,óptico

1033323

5 Válvula 740615*

6 Membrana multicapa 1029604*

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recam‐bios. ** Accesorio especial (no en juego de recambios). Reser‐vadas modificaciones técnicas.

Unidad de bombeo Sigma/ 3 330 PVT

1

61_05_104_01_26_03P_SI_0083_SW

1 5

4

5

623

Fig. 2: Unidad de bombeo Sigma/ 3 1000 PVT

Pos. Denominación Tipos070410,070580,040830,041030

1 Resorte *

2 Bola *

3 Asiento de la bola *

4 Sensor de rotura de la membrana, óptico 1033323

5 Válvula 1002806*

6 Membrana multicapa 1029603*

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recam‐bios. Reservadas modificaciones técnicas.

Unidad de bombeo Sigma/ 3 1000PVT, PCT, PPT

2

P_SI_0114_SW

***

**

10

Fig. 3: Sigma/ 3 PVT EV

Pos. Denominación Tipos 120145,120190, 120270

Tipos 070410,070590, 040830

10 Válvula de purga de aire integrada DN10PVA

1041069

10 Válvula de purga de aire integrada DN10PVE

1041070

10 Válvula de purga de aire integrada DN20PVA

1041073

10 Válvula de purga de aire integrada DN20PVE

1041074

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recambios. Resortes en Hastelloy C, anillo en Oen FPM-A y EPDM. Reservadas modificaciones técnicas.

Sigma/ 3 PVT EV

3

P_SI_0086_SW

***

** *

10

Fig. 4: Sigma/ 3 PVT válvula de rebose-A

Pos. Denominación Tipos 120145,120190,120270,120330

Tipos 070410,070580

Tipos 040830,041030

10 Válvula de rebose completa 10 barPVA

1005626

10 Válvula de rebose completa 7 barPVA

1004801

10 Válvula de rebose completa 4 barPVA

1004778

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recambios. Resortes en Hastelloy C, anillo en Oen FPM-A y EPDM. Reservadas modificaciones técnicas.

Sigma/ 3 PVT válvula de rebose-A

4

61_05_103_00_67_03P_SI_0084_SW

15

4

5

623

Fig. 5: Unidad de bombeo Sigma/ 3 330 SST

Pos. Denominación Tipos 120145,120190,120270, 120330

1 Resorte **

2 Bola *

3 Asiento de la bola *

4 Sensor de rotura de la membrana,óptico

1033323

5 Válvula 803708

6 Membrana multicapa 1029604*

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recam‐bios. ** Accesorio especial (no en juego de recambios). Reser‐vadas modificaciones técnicas.

Unidad de bombeo Sigma/ 3 330 SST

5

61_05_104_01_32_03P_SI_0085_SW

1 5

4

5

623

Fig. 6: Unidad de bombeo Sigma/ 3 1000 SST

Pos. Denominación Tipos070410,070580,040830,041030

1 Resorte *

2 Bola *

3 Asiento de la bola *

4 Sensor de rotura de la membrana, óptico 1033323

5 Válvula 1002811

6 Membrana multicapa 1029603*

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recam‐bios. Reservadas modificaciones técnicas.

Unidad de bombeo Sigma/ 3 1000SST

6

**

P_SI_0113

10

Fig. 7: Sigma/ 3 SST EV

Pos. Denominación Tipos 120145,120190, 120270

Tipos 070410,070580, 040830

10 Válvula de purga de aire integrada DN10SSA

1041071

10 Válvula de purga de aire integrada DN10SSE

1041072

10 Válvula de purga de aire integrada DN20SSA

1041075

10 Válvula de purga de aire integrada DN20SSE

1041076

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recambios. Resortes en Hastelloy C, anillo en Oen FPM-A y EPDM. Reservadas modificaciones técnicas.

Sigma/ 3 SST EV

7

** *

P_SI_0087

10

Fig. 8: Sigma/ 3 SST válvula de rebose-A

Pos. Denominación Tipos 120145,120190,120270,120330

Tipos 070410,070580

Tipos 040830,041030

10 Válvula de rebose completa 12 barSSA

1005625

10 Válvula de rebose completa 7 barSSA

1005042

10 Válvula de rebose completa 4 barSSA

1005038

* Las posiciones mencionadas forman parte del juego de recambios. Resortes en Hastelloy C, anillo en Oen FPM-A y EPDM. Reservadas modificaciones técnicas.

Sigma/ 3 SST válvula de rebose-A

8

1 Piezas de desgaste S3CbEn los juegos de recambios normalmente se incluyen las piezasde desgaste para una unidad de bombeo.

1.1 EstándarJuego de piezas de recambio Tipos 070410, 070580,

040830, 041030

FM 1000 1034681

Volumen de suministro: consulte los diagramas de despiece.

Juego de piezas derecambio

Tipos 120145,120190,120270

Tipos 070410,070580, 040830

FM 330 1034678

FM 1000 1034681

Volumen de suministro: consulte los diagramas de despiece.

Juego de recambios Tipos 120145,120190,120270

Tipos 070410,070580, 040830

FM 330 1034679

FM 330 con 2 válvulas com‐pletas

1034680

FM 1000 1034682

FM 1000 con 2 válvulascompletas

1034683

Volumen de suministro: consulte los diagramas de despiece.

Juego derecambios

para la versiónde materiales

Juntas N.º de ref.

ETS EV PVT/SST FPM-A yEPDM

1043785

Volumen de suministro: consulte los diagramas de despiece.

Juego depiezas derecambio

para la versiónde materiales

Juntas N.º de ref.

SPK PRV 4bar

PVT/SST PTFE 1031204

SPK PRV 7bar

PVT/SST PTFE 1031205

SPK PRV 10bar

PVT PTFE 1031201

Juegos de piezas de recambio PVT,PCT, PPT (unidades de bombeo)

Juegos de recambios PVT (unidadesde bombeo)

Juegos de piezas de recambio SST(unidades de bombeo)

Juegos de recambios para la válvulade purga de aire integrada

Juegos de piezas de recambio paraválvula de rebose integrada

1

Volumen de suministro: consulte los diagramas de despiece.

Recambio N.º de ref.

Soporte mural HMI 1036683

Film protector HMI 1036724

1.2 Inocuidad fisiológica

Volumen de suministro de la versión de materiales PVT

1 membrana de dosificación, 2 bolas de válvula, 1 válvula de aspiración compl., 1 válvula de impulsióncompl.

1 juego de juntas elastoméricas (EPDM)

2 casquillos de asiento de bola, 2 discos de asiento de bola, 4 anillos de junta perfilada

1 disco de obturación (para válvula de purga de aire o válvula de rebose)

Volumen de suministro de la versión de materiales SST

1 membrana de dosificación, 2 bolas de válvula

2 anillos obturadores con revestimiento

4 anillos de junta perfilada

1 disco de obturación (para válvula de purga de aire o válvula de rebose)

Juegos de recambios PVT (unidades de bombeo)

Unidad de bombeo Tipos 120145, 120190, 120270

FM 330 1046478

Juegos de piezas de recambio SST (unidades de bombeo)

Unidad de bombeo Tipos 120145, 120190, 120270

FM 330 1046479

FM 330 con 2 válvulas completas 1046480

Recambios HMI

Juegos de recambios

Información de pedido

2

Versión demateriales

Unidad debombeo

Conexión deaspiración/impulsión

Juntas* /asiento de labola

Bolas Válvula depurga de aire orebose inte‐grada

PVT PVDF PVDF PTFE / PVDF Vidrio PVDF / EPDM

SST Acero inoxi‐dable 1.4404

Acero inoxi‐dable 1.4581

PTFE / PVDF Acero inoxi‐dable 1.4404

Acero inoxi‐dable/ EPDM

* La membrana de dosificación está recubierta de PTFE, las juntasson anillos de junta perfilada de PTFEPTFE: FDA n.º 21 CFR §177.1550PVDF: FDA n.º 21 CFR §177.2510

Materiales en contacto con el medo,versión "Inocuidad fisiológica de losmateriales en contacto con el medio"

3

4