Diario de Información General años a tu lado2000-2015 JJueves, 14 de mayo de 2015 · Número 2430

Pena de cárcel para una familia de proxenetas P3

Evita del descenso administrativo.

Viajar para sobrevivir

Cultura a la vista

Saludo en el equipo ilicitano.

Cada vez más empresas vizcaínas, incluso de pequeñas dimensiones, participan en misiones comerciales a otros continentes para encontrar clientes y asegurar el negocio

Fijan sus objetivos en países con un fuerte crecimiento económico, como EE UU, México o Irán, o que demandan productos de calidad, como es el caso de Escandinavia P2

«La Guardia Civil jamás» dejará el País Vasco P8

El Bilbao Basket recibe una fuerte de la ACB pero mantiene la plaza en la élite P14

Etxeita regresa a Elche, una etapa de su vida P12

Museos, monumentos y lugares históricos de Bizkaia abren sus puertas los próximos días con un centenar de actividades, entre exposiciones,

demostraciones y visitas guiadas, para darse a conocer. Algunas entradas tendrán un precio reducido y otras serán gratuitas. P16-17

Notable descenso de las temperaturas

Mín. Máx.

12 20

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 2

Bilbao-Bizkaia CEBEK RECLAMA UNA NORMATIVA QUE REGULE LA FINANCIACIÓN PÚBLICA DE LAS PATRONALES

1.370 millonesLas exportaciones caen un 7,4% Las exportaciones de Bizkaia en los dos primeros meses del año ascendieron a 1.370 millones de

euros, lo que supone una caída del 7,4% con respecto al mismo período de 2014, debido fundamentalmente a la brusca caída de los ventas de productos energéticos.

Bizkaia se abre al mundo

ANA MATEO/BILBAO La tímida recuperación econó-mica ha hecho despertar el mer-cado nacional y la demanda in-terna. Con el final de la recesión, las exportaciones dejarán de ser tan vitales para las empresas viz-caínas, pero eso no significa que deben bajar la guardia en su sa-lida al exterior. «La internacio-nalización no debe ser reactiva, debe ser una decisión estratégi-ca a largo plazo». Y por eso mis-mo debe ser una decisión medi-tada y muy trabajada. La Cáma-ra de Comercio de Bilbao acom-paña a las empresas en este pro-ceso para afrontar con las máximas garantías un salto que resulta «tentador» pero que re-quiere una gran preparación, avisa José Luis Gil, subdirector del Área de Internacionalización.

Los países comunitarios siguen representando el principal mer-cado exterior para las empresas vizcaínas, pero a nadie se le es-capa las oportunidades de nego-cio que existen fuera de estas fronteras. La mirada está ahora puesta en países con un gran cre-cimiento como EE UU, México, Chile, Perú, Marruecos, Argelia, Emiratos Árabes o Irán. Un ob-jetivo tentador pero no exento de dificultades, más allá de las barreras del idioma. «Más allá de las complicaciones burocrá-ticas, hay que saber cómo tratar a tus potenciales clientes y cómo abordar las diferencias cultu-rales y en las relaciones comer-ciales», detalla José Luis Gil.

La Cámara cuenta con un pro-grama de promoción exterior para acompañar a las empresas en este proceso de internaciona-lización. Entre estas acciones des-tacan las misiones comerciales al extranjero. Para este año ya hay programadas una treintena de salidas a otros tantos países con economías con gran creci-miento como EE UU, Asia o el Magreb, pero también en regio-nes que demandan productos de alto valor añadido como Escan-dinavia. El año pasado, estas ac-ciones contaron con la participa-ción de 333 empresas.

APOYO INTEGRAL La Cámara sólo presta apoyo lo-gístico y burocrático en estos paí-

ses, sino que también facilita un programa de reuniones en fun-ción del perfil de cada empresa para aprovechar al máximo sus opciones. Estas misiones «supo-nen además una ocasión única de compartir experiencias con otras empresas y aprovechar sus conocimientos», apunta Gil.

En cualquier caso, estos con-tactos son sólo una herramien-ta más dentro de un proceso de internacionalización que debe «ser muy meditado». «Dar el sal-to requiere una inversión muy importante tanto en tiempo como en dinero, por lo que debe sus-tentarse en un plan serio», ad-vierte Gil. Para ello cuentan con el servicio de diagnóstico que ofrece la Cámara.

Las empresas vizcaínas buscan nuevas oportunidades de negocios más allá de las fronteras comunitarias

El puerto de Bilbao se encarga de canalizar gran parte de las exportaciones.

Agencias de desarrollo impulsarán la participación activa en el ámbito de la internacionalización

Garapen y las agencias de desarrollo de Bizkaia lleva-rán a cabo a lo largo del mes de junio unas jornadas informativas en Leioa, Basauri, Getxo, Trapagaran y Markina con el fin de para apoyar el proceso de

internacionalización y brindar «de más herra-mientas si cabe a las em-presas».

La Asociación vasca de Agencias de Desarrollo re-cuerda que la participación activa en el ámbito interna-cional está dejando de ser «una opción para convertirse en muchas ocasiones, en una condición de supervivencia, especialmente de las empre-sas de menor tamaño».

Jornadas para empresas

�OPORTUNIDAD EN IBEROAMÉRICA Consorcios para lograr licitaciones La Cámara de Comercio, los clústeres de energía, ingeniería, logística, medio ambiente y telecomunicaciones y la Diputación han unido esfuerzos han puesto en marcha el proyecto Bizkaia World, con el que se busca facilitar la participación de compañías de nuestro territorio en las licitaciones internacionales que se convoquen en Latinoamérica. Su principal objetivo es impulsar la configuración de consorcios que puedan competir con compañías mundiales en los concursos públicos que financia el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). México, Chile, Colombia, Perú y Ecuador son los cinco mercados prioritarios.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 3BILBAO-BIZKAIA

Integrantes de un dispositivo de la Ertzaintza para evitar robos en compañías de la calle Marismas de Galindo les sorprendieron ‘in fraganti’

Dos hombres de 54 y 31 años de edad fueron detenidos en la ma-drugada de ayer en Sestao, tras ser sorprendidos robando mate-rial de una empresa. Sobre las cinco de la madrugada, agentes

de la Ertzaintza que formaban parte de un dispositivo de segu-ridad para evitar posibles robos en empresas en la calle Marismas de Galindo, observaron un vehí-culo sospechoso estacionado jun-to a la puerta de una compañía, así como la salida de un varón por la puerta corredera.

Los agentes se percataron de la llegada de una furgoneta, que estacionó en la puerta trasera

orientada hacia la entrada. En ese momento, salió una perso-na con una fenwick cargada de material, por lo que los agentes interceptaron e identificaron a su conductor. Los ertzainas com-probaron que la furgoneta por-taba en su interior otros dos con-tenedores con piezas cilíndri-cas y material metálico, por lo que procedieron a la detención de los dos sospechosos.

Detenidos al cargar en una furgoneta material metálico robado en un empresa de Sestao

La Dirección de Tráfico del Go-bierno vasco ha puesto en mar-cha una nueva edición de la cam-paña de sensibilización sobre los atropellos dirigida a mayores de 64 años. En lo que va de año han muerto ya en Euskadi siete per-sonas arrolladas, cuatro de ellas mayores de 64 años.

El programa se llevará a cabo con la colaboración de asocia-ciones de jubilados e incluirá una treintena de sesiones infor-

mativas, que arrancaron el pa-sado 22 de abril en Bilbao. La próximas citas en Bizkaia serán el 19 de mayo en el centro de ju-bilados de Rekalde (18 h.); el 21 de mayo en la asociación Le-moatx de Lemoa (17.30 h.); el 26 de mayo en la asociación Deisa de Bilbao (18.30 h.); el 27 de mayo en la asociación de jubilados de Sestao (17.30 h.). Las charlas continuarán en Orduña, Ermua, Miraballes y Muskiz.

Tráfico impartirá charlas a mayores para prevenir atropellos

REDACCIÓN/BILBAO La Audiencia Provincial de Bizkaia ha condenado a un ma-trimonio y a tres familiares su-yos a un total de siete años de cár-cel por prostitución y explotación laboral a tres extranjeras irregu-lares «que sufrían condiciones de penurias», y a las que imponían unas condiciones «abusivas» para ejercer la prostitución. Los cinco condenados deberán indemnizar a las tres víctimas, que declara-ron en calidad de testigos prote-gidos en el juicio, con un total de 10.500 euros.

La sentencia considera pro-bado que, al menos desde el año 2011, una mujer y su marido, que respondían a los alias de ‘Marcela’ y ‘Gary’, el hijo de ellos, su hermana y su sobrino, «actuando de mutuo acuerdo, en unidad de propósito y con

ánimo de ganar dinero a costa de la intermediación entre clien-tes», buscaban mujeres en si-tuación de necesidad para man-tener ejercer la prostitución. Los acusados gestionaban y di-rigían «varias casas de citas» en Bizkaia. Publicitaban su ac-tividad a través de anuncios que también servían como reclamo de mujeres en busca de empleo.

Las casas de citas las tenían en una vivienda y una lonja de la calle Ramón y Cajal de Deusto, en un domicilio de la calle Pintores Zubiaurre, y en la calle Portu de Barakaldo.

La resolución judicial destaca que los acusados obligaban, «a su antojo, a las mujeres a tras-ladarse de un piso a otro por tem-poradas con la finalidad de ob-tener un mayor lucro mediante la renovación continua de las

personas con las que comercia-lizaban». Las mujeres a las que los acusados alojaban eran ex-tranjeras en situación irregular en España, carentes de permiso de residencia y trabajo, «que su-frían condiciones de penuria de-rivadas de las cargas familia-res que, en el caso de algunas, implicaban el debido sustento de sus hijos en el país de origen».

HORARIO MARATONIANO Esta situación era aprovechada por los acusados para la impo-sición de unas condiciones «ma-nifiestamente abusivas» en el

ejercicio de la prostitución. No estaban dadas de alta en la Se-guridad Social, «estaban suje-tas a un horario maratoniano, descansando sólo entre una y

tres horas diarias, con un día libre a la semana». Por otra par-te, «debían entregar a los acu-sados la mitad del dinero que obtenían».

Condenan a una familia a siete años de cárcel por prostituir y explotar a tres mujeres extranjerasAprovechándose de su situación de necesidad, las reclutaban para trabajar en casa de citas de Bilbao y Barakaldo «en condiciones abusivas»

Una mujer en el interior de una casa de citas de Bilbao.

«DESCANSABAN DE UNA A TRES HORAS DIARIAS Y TENÍAN UN DÍA LIBRE A LA SEMANA», SEGÚN LA RESOLUCIÓN JUDICIAL

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 4 BILBAO-BIZKAIA

REDACCIÓN/BILBAO Un total de 5.525 Bonodenda y 1.523 Bonodekor se han vendi-do hasta la fecha dentro de la campaña para reactivar el pe-queño comercio, según informa Cebek. El Bonodenda es un ticket que incluye una subven-ción de 10 euros para estimular la reactivación del pequeño co-mercio en un período, primave-ra y comienzo de verano, duran-te el que los consumidores rea-lizan sus compras de tempora-da. Por un precio de 40 euros, da derecho a una compra de 50

euros en cualquiera de los co-mercios adheridos a la campa-ña. Este bono puede adquirirse en los cajeros multiservicio de BBK con cualquier tipo de tar-jeta de crédito o de débito.

Por otro lado, Cecobi y Amu-bi, Asociación de Comercio del Mueble de Bizkaia, impulsan el bonodekor, ideado para impulsar la reactivación del sector dedica-do al equipamiento del hogar y el descanso. En concreto, los con-sumidores pueden adquirir por 5 euros, en cualquier cajero mul-tiservicio de Kutxabank, un bono

que da derecho a un descuento del 20% en aquellas compras que superen los 300 euros en los es-tablecimientos adheridos a la campaña. En todo caso, el impor-te máximo del descuento no po-drá superar los 600 euros por bono y ticket de compra.

La lista y ubicación de los co-mercios adheridos a esta cam-paña, así como los detalles y condiciones de la misma, pue-den consultarse en la página en www.cecobi.es.

Ambas iniciativas empresariales buscan que los consumidores se animen a comprar ahorrando

Los tickets de Bonodenda y Bonodekor triunfan en Bizkaia

Un comercio de venta de muebles para el hogar.

HASTA EL MOMENTO SE HAN VENDIDO 5.525 BONODENDA Y 1.523 TICKETS DE BONODEKOR

AENA ha adjudicado a la UTE Globalia Handling/Iberhandling y a Iberia los servicios de asisten-cia en tierra a terceros, en la ca-tegoría de ‘handling’ de rampa, en el aeropuerto de Bilbao, en el marco de un proceso de renova-ción de licencias de ‘handling’ en cuarenta y tres aeropuertos de su red. La licencia es para un perio-do de siete años.

Con estas nuevas adjudicacio-nes, AENA explica que ofrece a las compañías aéreas «solucio-nes de asistencia en tierra más competitivas adaptando los ser-vicios y tarifas a sus necesida-des, siempre manteniendo los más altos niveles de seguridad operacional y seguridad aeropor-tuaria». AENA estableció en los

pliegos unas tarifas máximas de referencia a aplicar por parte de los operadores de ‘handling’ a las compañías aéreas por los servi-cios prestados e invitaba a aque-llos a efectuar reducciones sobre dichas tarifas.

Los servicios de asistencia en tierra a terceros en la categoría de ‘handling’ de rampa incluyen la asistencia de equipajes, asis-tencia a las operaciones en pis-ta, y asistencia de la carga y co-rreo en lo que respecta a la ma-nipulación física de la carga y del correo entre la terminal del ae-ropuerto y el avión. Adicional-mente, se incluye el servicio de deshielo de aeronaves (limpieza de nieve, hielo y escarcha) en di-versos aeropuertos de la red.

AENA adjudica a una UTE los servicios de ‘handling’ en rampa en el aeropuerto de Loiu

Imagen del aeropuerto de Loiu.

Vuelos de Bilbao a Roma aterrizarán en Ciampino Los vuelos Bilbao-Roma de Vue-ling aterrizarán desde hoy y has-ta el próximo 21 de mayo en el aeropuerto de Ciampino en lu-gar de Fiumicino, que sufrió un incendio la semana pasada. Los pasajeros han sido ya avisados a través de los canales de comu-nicación de atención al cliente de la compañía. Además, toda la información se encuentra dis-ponible y actualizada en el ca-nal de noticias Vueling News.

También conocido como aero-puerto Giovanni Pastine, el Ciampino es el segundo aeródro-mo de Roma por volumen de operaciones. Está situado a quin-ce kilómetros al suroeste de la capital italiana.

Pullmantur Cruceros ha elegido el puerto de Bilbao como punto de embarque en dos de sus viajes de esta temporada

El buque ‘Empress’ atracará ma-ñana en el muelle de cruceros de Getxo con 900 pasajeros a bordo procedentes de Lisboa, Oporto y A Coruña. A todos ellos se unirán cerca de 600 cruce-ristas que iniciarán su viaje des-de el puerto de Bilbao. La lle-gada está prevista en torno a las once de la mañana.

El itinerario ‘Encantos de Eu-

ropa’ incluye visitas a ciuda-des como París, Londres, Áms-terdam, Brujas, y por último, Malmö, adonde llegará con un 100% de ocupación

Ésta es la primera de las dos escalas programadas por la com-pañía Pullmantur Cruceros esta temporada en el puerto vizcaí-no, ya que el próximo 19 de sep-tiembre el ‘Empress’ regresará a Bilbao para realizar su segun-do embarque de pasajeros den-tro del crucero ‘Mares de la Pe-nínsula’, que visitará los princi-pales puertos de España y Por-tugal hasta llegar a Valencia.

El ‘Empress’ atracará el mañana en Getxo para embarcar a 600 cruceristas

Imagen del crucero ‘Empress’.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 5BILBAO-BIZKAIA

ELA acusa a Uriarte de acatar la LOMCE ELA acusa a la consejera de Educación, Cristina Uriarte, de pretender «ocul-tar que los exámenes de ter-cero de Primaria suponen acatar la LOMCE y tacha de «inaceptables» sus últi-mas declaraciones dicien-do que se trataban de eva-luaciones diagnóstico.

Alumnos de Primaria.

Protesta contra los desahucios este sábado en Bilbao La Plataforma de Afectados por la Hipoteca ha convo-cado para el sábado (18 ho-ras, plaza Sagrado Corazón de Bilbao) para pedir «por el rescate a las personas y por el derecho efectivo a la vivienda». No se admitirá ni simbología ni propagan-da electoral.

REDACCIÓN/BILBAO El grupo Vicinay, dedicado al su-ministro de cadenas y líneas de fondeo para la industria del off-shore, ha adquirido el 98% de la centenaria empresa Cables y Alambres Especiales, ubicada en Erandio. Su plan para los próxi-mos cinco años contempla una inversión de 10 millones de eu-ros y la creación de 40 empleos.

Con esta operación, Vicinay pretende «potenciar su lideraz-go en líneas de fondo y en eleva-ción» y contribuir a «dar un ma-yor y mejor servicio a sus clien-tes». Fundada en 1898, Cables y Alambres Especiales es uno de los fabricantes más antiguos de Europa y líder en su sector. La empresa erandiotarra produce una amplia gama de cables para

offshore y remolcadores, pero también para ascensores, pesca, grúas, funiculares teleskis...

La adquisición prevé el man-tenimiento de los 127 puestos de trabajo actuales, así como un plan de empleo que, en cinco años, permitirá la creación de 40 nuevos empleos en las instala-ciones de Erandio. Para ello, Vi-cinay invertirá unos 10 millones

de euros, lo que permitirá au-mentar la producción un 70%.

El grupo encara, a partir de aho-ra, «un nuevo plan de crecimien-to» en el ámbito de los sistemas de elevación y fondeo y «garanti-za el mantenimiento de una ac-tividad histórica en Bizkaia».

La empresa de cadenas invertirá 10 millones y creará 40 puestos de trabajo en un plazo de cinco años. Mantendrá los 127 empleos actuales

Vicinay adquiere la empresa de Erandio Cables y Alambres, líder en su sector

Ambas empresas fabrican productos para el sector offshore y las plataformas marítimas.

EL GRUPO VASCO QUIERE POTENCIAR SU LIDERAZGO EN LÍNEAS DE FONDEO Y SISTEMAS DE ELEVACIÓN

El certamen se celebrará en el BEC del 26 al 29 de mayo. La mejora de las perspectivas económicas reactiva el escaparate del metal

Ferroforma se celebrará en el BEC del 26 al 29 de mayo con la presencia de 350 firmas exposito-ras de veinticinco países. El cer-tamen tiene contratado más del 90% del espacio disponible. La inscripción de empresas proce-dentes de Alemania, Dinamarca, Eslovenia, Francia, Hungría, In-dia, Irlanda, Italia, Portugal, Rei-no Unido, Rusia, Suecia y Tur-quía, entro otros mercados, supe-ra ya la registrada en 2013.

El nuevo planteamiento estra-tégico del certamen, unido a la mejora de las perspectivas econó-

micas y la producción industrial, han creado un punto de partida favorable para la reactivación co-mercial. En el ámbito internacio-nal está confirmada la partici-pación de distribuidores ferrete-ros y de suministros de veinticua-tro países.

En el apartado nacional, los

principales grupos de compra, co-operativas y grandes superficies de bricolaje estarán presentes. El certamen ofrece por primera vez un programa de encuentros B2B a través del cual los expositores interesados podrán mantener re-uniones privadas con compra-dores extranjeros y visitantes VIP.

La feria Ferroforma repunta con 350 expositores procedentes de 25 países

Stands internacionales en una pasada edición de Ferroforma.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 6 BILBAO-BIZKAIA

�INVERSIÓN DE 400.000 EUROS

La asociación Aisiatek celebra-rá el próximo domingo en el Par-que Tecnológico de Bizkaia la carrera popular ‘Aisiatek +1’, que este año destinará parte de su recaudación a Gure Señeak, una organización del Txorierri que trabaja para mejorar la ca-lidad de vida de los niños con enfermedades raras y situacio-nes especiales de discapacidad.

La cita engloba varias pruebas

que se han ido consolidando des-de la puesta en marcha de la ca-rrera popular hace diez años. La programación incluye una care-ra en patines para niños (9.30 h.) y adultos (10 h.), campeonato de Bizkaia de 10.000 metros en ruta (11 h.) y la carrera popular sobre un recorrido de diez kiló-metros. La inscripción tendrá un precio 10 euros, uno de ellos cua-les para Gure Señeak.

Carrera solidaria en el Parque Tecnológico para Gure Señeak

La Fundación Novia Salcedo, junto con la OIT, organizará el viernes 19 de junio (20 horas) en el Teatro Campos Elíseos un concierto benéfico para la erra-dicación del trabajo infantil y a favor de la promoción del em-pleo juvenil. El recital correrá a cargo de la soprano Pilar Ju-rado, embajadora de esta cau-sa, la Joven Orquesta de Leioa y la Coral Txiki de Bilbao.

La organización también ha habilitado una ‘fila cero’ para que las personas que no pue-dan acudir tengan la posibilidad de apoyar la causa con sus dona-tivos. Tanto la compra de entra-das como las aportaciones a tra-vés de la ‘fila cero’ se podrán efec-tuar en las oficinas de Novis Sal-cedo (Campo Volantín, 24) o a través de ticketea.com. Las en-tradas cuestan 14 euros.

Concierto en el Teatro Campos Elíseos contra el trabajo infantil

Sanitarios, familiares y niños ingresados en ambos hospitales se suman a la iniciativa nacional de instituirlo el 13 de mayo

Profesionales sanitarios del área de Pediatría, familiares y niños ingresados en el hospital de Cru-ces protagonizaron ayer un acto

a favor de instaurar el 13 de mayo como Día Nacional del Niño Hos-pitalizado’. A la entrada del hos-pital realizaron un lanzamiento masivo de besos «para todos los niños ingresados en cerca de 150 hospitales de toda España». Con esta iniciativa se pretende insti-tucionalizar este día y «sensi-bilizar» a la población sobre las

consecuencias que la hospita-lización puede tener en los más pequeños. Se quiere «rendir ho-menaje a los niños hospitalizados y sus familias», así como «po-tenciar y poner en valor los es-fuerzos de humanización que día a día se realizan en los hospita-les y áreas pediátricas».

Por su parte, la OSI (Organiza-ciones Sanitarias Integradas) Bil-bao Basurto se sumó la reivindi-cación de la jornada con una suel-ta de globos, a las 12 horas, en los aledaños del pabellón San Pe-layo del hospital.

Reivindican en Basurto y Cruces el Día del Niño Hospitalizado

WOP busca ideas para lanzar los patitos de la Estropatada The Walk on Project (WOP) ha puesto en marcha un concurso para recabar ideas con el fin de que en esta tercera edición to-dos los patitos de goma lleguen al agua. Bajo el lema ‘Este año la estropatada la haces tú’, han difundido un vídeo a través de internet y redes sociales para animar a todos los ciudadanos a enviar sus propuestas hasta el 22 de mayo. La Estropatada se celebrará el 5 de julio. La Estropatada se celebrará el próximo 5 de julio.

El Ayuntamiento de Barakaldo estrenará seis nuevos parques infantiles y para mayoresSe ubicarán en los barrios de Desierto, Arteagabeitia, Llano, Cruces, Lasesarre, Lutxana y Ansio-Retuerto

El Ayuntamiento de Barakaldo invertirá más de 400.000 euros durante los próximos meses para la creación de cinco nue-vas zonas de juegos infantiles y una nueva área equipada con aparatos de gimnasia para las personas mayores, según infor-mó el alcalde, Alfonso García.

Los nuevos parques infanti-les se instalarán en los barrios de Desierto-Urban, Arteagabei-tia, Llano y Cruces, así como en el centro de la ciudad. Asi-mismo, se renovarán tres zo-nas de juegos: una en Lasesa-rre, otra en Lutxana-Llano y una última en Cruces, en don-de Alfonso García ha dado a co-nocer esta semana las diferen-

tes intervenciones. La nueva zona de juegos para mayores irá en Ansio-Retuerto, en la parte trasera del BEC.

Por su parte, las tres zonas de juegos para niños y niñas a re-

novar o que se encuentran ya en fase de renovación son: el parque de la calle Murrieta que hace esquina con la calle Al-dapa, los juegos del parque de La Orconera (Lutxana-Llano) y

el parque de la Plaza de Cruces. El parque para mayores esta-

rá de la parte trasera del BEC, en la zona de Ansio-Retuerto, contará con un nuevo espacio equipado con aparatos de gim-

nasia para personas mayores. En cuanto a las nuevas instala-ciones, la primera de ellas se ubicará en la plaza de Desier-to y la otra en Llano, junto al nuevo bosque Munoa.

La institución baracaldesa también está construyen-do actualmente un una zona de juegos cubierta en el parque de Los Herma-nos. El nuevo espacio in-fantil contará con una su-perficie de 220 metros cua-drados y capacidad para 25 usuarios y usuarias si-multáneamente.

Este será el primer par-que cubierto de Barakaldo y responde a una de las principales demandas ciu-dadanas recogidas en los últimos meses. Próxima-mente, se procederá tam-bién a crear una nueva zona de juegos cubierta en Cruces.

Parques cubiertos en Los Hermanos y Cruces

Obras del parque que el Ayuntamiento de Barakaldo está construyendo en Desierto.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 7PUBLICIDAD

BILBAO, CON

MUCHO ARTE!!!

BILBO, ARTEZ

BETETA!!!

FIN DE SEMANA

DE LAS ARTES

OSPATU ARTEEN

ASTEBURUA

Programación / Egita

raua

WWW.BILBAOARTDISTRICT.COM

Maiatzak

15/16

de Mayo

Exposiciones, entradas gratuitas a m

useos,

arte en la calle, conferencias, ta

lleres,

planes en familia, m

úsica y animación...

Ven a descubrir el Arte!

Erakusketak, museoetarako doako sarre

rak,

artea kalean, hitzaldiak, tailerra

k, familia

n

egiteko ekintzak, musika eta anim

azioa…

Etorri artea ezagutze

ra!

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 8

Al día COREA DEL NORTE FUSILA A CAÑONAZOS A SU MINISTRO DE DEFENSA POR DORMIRSE EN UN DESFILE

La CE: que España acoja al 9% de quienes piden asilo La CE propone que España acoja al 9,1% de los deman-dantes de asilo que se reubi-carán en los próximos meses en todos los países de la UE desde los estados miembros más afectados por la actual crisis migratoria en el Medi-terráneo (sobre todo Italia, Grecia y Malta).

Inmigrantes rumbo a Italia.

El plazo para recurrir desahucios es ilegal El plazo de un mes que im-puso la nueva ley hipoteca-ria española aprobada en 2013 para recurrir desahu-cios que ya estaban en mar-cha no se ajusta a la norma-tiva comunitaria, según un dictamen del abogado gene-ral del Tribunal de Justicia de la UE, Maciej Spuznar.

Fernández Díaz: «La Guardia Civil no se marchará jamás» de EuskadiEl ministro de Interior agradece la labor que realiza el cuerpo en defensa de las libertades

REDACCIÓN/BILBAO El ministro de Interior, Jorge Fernández Díaz, agradeció ayer a la Guardia Civil su compromi-so «extremo» en defensa de las libertades y la lucha contra el te-rrorismo, y aseguró que «jamás se marchará» de Euskadi. Fer-nández Díaz tuvo un recuerdo especial para los 161 guardias ci-viles asesinados en las últimas cuatro décadas por ETA. El mi-nistro lanzó ayer este mensaje durante el acto de entrega de la bandera española a la 11ª Zona de la Guardia Civil, con sede en Vitoria, presidido por la Rei-na Letizia, y lo hizo en un mo-mento en que las fuerzas aber-tzales cuestionan el despliegue del instituto armado en el País Vasco. El Gobierno del PNV pide la reducción de sus efectivos y la izquierda abertzale su salida.

Fernández Díaz elogió a la Guardia Civil por su defensa de los derechos y libertades ciu-dadanas tanto en España como en el extranjero, y subrayó so-bre todo el compromiso de quie-nes trabajaron y trabajan en Euskadi «en defensa de los valo-res que simboliza la enseña na-cional y, en especial, de su uni-dad e integridad».

El ministro subrayó que la Guardia Civil cumplió ayer el 171 aniversario de su fundación y está presente desde el primer momento en Álava, Bizkaia y Gi-puzkoa. «Y pese a las duras cir-cunstancias, siempre ha perma-necido manteniéndose siempre fiel a sus principios de servicio a España y puedo asegurar que no se marchará jamás».

También recordó los «terribles atentados» perpetrados por ETA contra guardias civiles y sus fa-milias, y rindió homenaje a los 161 agentes asesinados por la ban-da «sólo por cumplir con su de-ber. De Villabona a Legutiano, de 1968 a 2008, del guardia civil José Pardines Arcay al guardia civil Juan Manuel Piñuel Villalón».

El delegado del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo, tam-bién expresó su «gratitud» a los

guardias civiles que «dieron su vida en el País Vasco por de-fender a España en su lucha con-tra el terrorismo».

Por su parte, la Reina Letizia expresó su «admiración y respe-

to» por el trabajo de la Guardia Civil, y sostuvo que todos que todos «debemos reconocer lo va-lioso de vuestra labor y lo admi-rable y útil del servicio que pres-táis a todos los españoles.

JORGE FERNÁNDEZ DÍAZ Ministro de Interior

«Habéis defendido y seguís defendiendo con honor nuestra bandera y los valores»

La Reina Letizia presidió el acto.

La Comisión Europea pidió ayer a España que adopte las «medi-das estructurales necesarias» en 2015 y 2016 para garantizar la reducción del déficit por debajo del 3% del PIB, en particular en las comunidades autónomas. Bru-selas reclama además que los sa-larios se vinculen a la producti-vidad, teniendo en cuenta las di-ferencias entre regiones, sectores y empresas.

Estas peticiones están inclui-

das en las recomendaciones en materia de política económica y reformas que el Ejecutivo comu-nitario ha dirigido a España y que se centran en cuatro aparta-dos: situación fiscal, sector finan-ciero, mercado laboral y entorno regulatorio. Las recomendacio-nes, más reducidas que en años anteriores, deben ser aprobadas ahora por el Ecofin y por los je-fes de Estado y de Gobierno de la UE en la cumbre de junio.

Bruselas pide a España «medidas estructurales» para reducir el déficit y vincular salarios a la productividad

La jueza de Instrucción número 3 de Sevilla constata «graves irregularidades» en el proceso realizado por la Junta de Andalucía

La presidenta de Andalucía en funciones, Susana Díaz, dio ins-trucciones ayer al consejero de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo en funciones, José Sán-chez Maldonado, y a los servicios jurídicos de la Administración autonómica para paralizar la ad-

judicación de la mina de Aznal-cóllar (Sevilla), tras conocerse el auto de la jueza de Instrucción número 3 de Sevilla que señala en el procedimiento de concesión de la explotación a Magtel no se observa «el más mínimo rigor».

Tras constatar «graves irregu-laridades», la jueza ha pedido a la Policía Nacional que tome de-claración a la directora general de Industria, Energía y Minas de la Junta «como responsable» del proceso de adjudicación.

Susana Díaz paraliza la adjudicación de la mina de Aznalcóllar tras un auto judicial

Susana Díaz.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 9AL DÍA

Dispara en la nuca a un niño que jugaba a tocar timbres y correr Un niño de 13 años resultó heri-do grave al recibir un disparo en la nuca por parte de un vecino en el barrio de Quilmes (provin-cia de Buenos Aires) cuando ju-gaba con un grupo de amigos a llamar a timbres ajenos y salir corriendo. El agresor, de 52 años, salió de su casa cuando le toca-ron el timbre y efectuó varios disparos, uno de los cuales im-pactó en la nuca del chico.

43 muertos en un atentado contra un autobús en Pakistán Al menos 43 personas murie-ron y otras trece resultaron he-ridas en un ataque ejecutado a primera hora de ayer por hom-bres armados contra un auto-bús en la localidad paquistaní de Karachi, al sur del país. El autobús trasladaba a miembros de la comunidad ismailí. Al pa-recer, los atacantes entraron en el autobús y mataron a los pasajeros.

Mata con una escopeta a sus hermanos en Gran Canaria

Un hombre de 49 años mató ayer a disparos a su hermano, de 47, y a su hermana, de 42, en Gran Canaria. A continuación se en-tregó a una patrulla de Tráfico a pocos metros de donde come-tió el segundo crimen.

La mujer, a la que tiroteó con una escopeta a primera hora de la mañana a la puerta de su casa en el barrio de Almatriche, fue

trasladada en estado crítico al hospital, pero falleció poco des-pués.

El segundo homicidio lo co-metió quince minutos después. El agresor persiguió a su her-mano en coche hasta la prolon-gación de la calle Manuel Ale-mán Álamo, donde logró inter-ceptarlo estrellando contra su coche su vehículo a la salida de una rotonda. A continuación disparó contra él con la escope-ta y acabó con su vida en el acto. La Policía ha recuperado el arma del crimen.

REDACCIÓN/BILBAO El 65,2% de los jóvenes confiesa que hace un uso «excesivo» de internet y un 51,9% también de las redes sociales, según el estu-dio ‘Jóvenes en la red: un selfie’, que ha elaborado el Centro Rei-na Sofía de la Fundación de Ayu-da contra la Drogadicción.

Ignacio Calderón, director de FAD, recuerda la «gran penetra-ción» que tiene el uso de estas herramientas entre los jóve-nes e indicó que la actitud ma-yoritaria entre estos frente a plataformas como las redes so-ciales es usarlas «con enorme insistencia y consistencia», pero siendo «conscientes de los ries-gos que su uso inadecuado con-lleva», entre los que se encuen-tran «la dependencia y la satu-ración, u otros hechos no desea-bles».

Además, un porcentaje mino-ritario (16,3%) considera que ries-gos como el acoso de adultos a

menores, acoso entre compañe-ros de la misma edad u otro tipo de agresiones a través del medio digital «están exageradas» en la opinión pública. En cambio, la mayoría (56,2%) cree, por el con-trario, que «son mucho más fre-cuentes de lo que se dice».

Las mujeres son las «más crí-ticas» con el uso de estas herra-

mientas. Y no solamente seña-lan con mayor dureza los ries-gos y peligros, sino que también se muestran más «escépticas» con las ventajas o beneficios que proporcionan. «El nivel de vic-timización es mayor. Sienten u ocurre que son con mayor fre-cuencia objeto de estos abusos», describen.

Los jóvenes reconocen que el acoso en internet es «frecuente»Este colectivo es consciente de que utiliza «excesivamente» la red. Las mujeres son las más críticas con el uso de estas herramientas

Jóvenes conectados a internet.

El número de muertos por el te-rremoto de 7,3 grados que el mar-tes azotó Nepal se elevó ayer al 90 y el de heridos a unos 2.500. Las operaciones de rescate con-tinúan, según informó la Policía del país asiático, que ayer recu-peró con vida a doce personas, entre ellas un estadounidense y una coreana, en la localidad de Chautara, en el golpeado distrito de Sindhupalchok.

La fuerte réplica del martes del terremoto de 7,8 grados de abril causó además daños en 32 de los 75 distritos de Nepal. El Servicio

Geológico de EE UU situó el epi-centro a dieciocho kilómetros al sureste de la localidad nepalí de Kodari, en el distrito nororiental próximo a la frontera tibetana de Sindhupalchok, que, junto al de Dolakha, recibió el mayor impac-to del seísmo de abril. La répli-ca dejó también al menos dieci-siete muertos en el norte de la In-dia y un fallecido en el Tibet.

La ONU advirtió del dramáti-co impacto del nuevo terremoto en Nepal reiteró su llamamien-to a la comunidad internacional ante la escasa ayuda recibida.

Nepal contabiliza 90 muertos y más 2.500 heridos en el último terremoto

Una mujer sale de su casa destrozada con las pertenencias que ha recuperado.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 10 Zoom

A última hora de ayer nadie sabia a ciencia cier-ta cuál era la situación política de Burundi. Tras semanas de violentas protestas contra el pre-sidente Pierre Nkurunziza, ayer el general opo-sitor Godefroid Nyombare anunció la destitu-ción del mandatario aprovechando que éste se encontraba en Tanzania. Fuentes del Gobier-

no se apresuraron a aclarar que la intentona golpista había fallado y que el presidente te-nía la situación bajo control. Según la Pre-sidencia, Nkurunziza estaba ayer viajando de vuelta para tratar de resolver el conflicto, aun-que desde la oposición se anunció que se había cerrado el aeropuerto de Buyumbura.

El anuncio de un golpe de Estado sume a Burundi en la confusión

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 11PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 12

A medida que se acerca la fi-nal de Copa, cada vez más bal-cones y ventanas de Bizkaia muestran la bandera del Athletic para festejar la llega-da a la final y desear suerte a los leones en el Camp Nou. EL NERVIÓN quiere difundir el empeño de la hinchada zu-rigorri por mostrar los colo-res de su club, por lo que in-vita a sus lector@s a enviar-

nos fotografías de sus propias decoraciones, del exterior de sus viviendas engalanadas en rojo y blanco. También reci-biremos con agrado imágenes de carteles colocados en co-mercios y locales de hostele-ría con mensajes de ánimo a nuestros jugadores o que muestren la confianza en la victoria. Enviad a: redaccion@elnervion.com

Envía tus imágenes de balcones, ventanas y carteles rojiblancos

Las enseñas rojiblancas aumentan cada día en Bizkaia. MIREYA LÓPEZ

el datoBartomeu, Rosell y el Barcelona, a juicio por el ‘caso Neymar’ El juez José de la Mata acordó llevar a juicio al actual presidente del Barcelona, Josep Maria Bartomeu, a su antecesor, Sandro Rosell, así como al propio club, por tres delitos fiscales en el caso Neymar.

Deportes OTRA EXHIBICIÓN DE LEBRON JAMES (38 PUNTOS) DEJA CASI KO A LOS CHICAGO BULLS EN SEMIFINALES (106-101) (3-2)

REDACCIÓN/BILBAO En el aspecto histórico, Elche es una plaza incómoda para el Athletic. Nueve partidos y 35 años sin lograr la victoria es el bagaje de los leones en territo-rio ilicitano. Sin embargo, estos días hay un jugador en Lezama que mira con cariño la próxi-ma cita liguera, siempre y cuan-do la guerra del fútbol lo permi-ta. Xabi Etxeita reconoció que

«será especial y emocionante. Es un partido emotivo porque he pasado el Elche tres años impor-tantes de mi vida y tengo ami-gos y muchos recuerdos allí».

El vizcaíno aterrizó en el esta-dio Martínez Valero en el 2010 y enlazó tres campañas defendien-do sus colores. De hecho, se con-virtió en una pieza clave de Fran Escribá en el ascenso a Prime-ra. Una actuación que le sirvió

para regresar al Athletic. «El tra-bajo de Escribá y el equipo tie-ne un enorme mérito. A pesar de los problemas extradeporti-vos que han soportado, han lo-grado la permanencia con sol-vencia los dos últimos años”, de-claró Etxeita. Sin embargo, el león es consciente de la impor-tancia que esconden los próxi-mos tres puntos a domicilio. «Los equipos que se juegan algo in-

tentan demostrar un punto más de necesidad y es lo que debe-mos hacer. Salir desde el princi-pio demostrando que tenemos más en juego y sacar el partido adelante», explicó.

A la espera de la resolución de-finitiva de la convocatoria de huelga, los rojiblancos no conci-ben que no haya competición. «La plantilla está bastante tran-quila porque estamos haciendo nuestro trabajo. Yo estoy men-talizado en que va a haber Liga y la plantilla está predispuesta», concluyó Etxeita.

El central de Amorebieta confía en jugar y reconoce que «será un partido emotivo porque he pasado en Elche tres años importantes de mi vida»

Etxeita regresa al Martínez ValeroEtxeita no llega a rematar un balón ante la salida de Tyton, portero del Elche, durante el último partido en San Mamés.

Ibai e Iraola avanzan pero siguen al margen del grupo principal Ibai Gómez y Andoni Iraola avanzan en la recuperación de sus respectivas lesiones pero si-guen trabajando al margen del grupo y, posiblemente, causa-rán baja en Elche. Ambos reali-zaron ejercicios con balón en un campo anexo, lejos de las prue-bas que realizó Ernesto Valver-de. El técnico organizó varios partidillos de nueve contra nue-ve con algunos jugadores fuera de sus demarcaciones habitua-les. Susaeta y Toquero, por ejem-plo, actuaron en el lateral dere-cho. Bustinza e Iturraspe lo hi-cieron como centrales.

Empieza la recogida de entradas para la Copa del Rey El Athletic anunció ayer que los agraciados con entradas para la final de Copa del próximo 30 de mayo deberán presentarse en las taquillas de San Mamés a partir de hoy y hasta el 28 de mayo, ambos días inclusive, para hacer efectiva la retirada de las mismas. El club también desveló que el día 23 de mayo las taquillas permanecerán ce-rradas porque coincide con el día de partido. Para facilitar las cosas, el club rojiblanco ha es-tablecido una serie de turnos para evitar las aglomeraciones y no se podrán retirar antes.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 13DEPORTES

El equipo blanco naufragó en el Bernabéu ante una Juventus de Turín (1-1) que se mete en la fi-nal de la Champions gracias a un tanto marcado por el exma-dridista Morata, que no cele-bró el gol. Cristiano Ronaldo ade-lantó a los locales con un penal-ti transformado en el minuto 27

y yo todo parecía coser y cantar para los blancos. Pero Morata, que tuvo que buscarse una sa-lida fuera del club madrileño, aprovechó un balón en el minu-to 57 y eliminó a un Real Madrid al que luego le faltaron ideas. Barcelona y Juventus jugarán una final inédita el 6 de junio.

El Real Madrid no puede con la Juventus y se queda sin otro título

El brasileño Marcelo, apesadumbrado por la elimininación.

REDACCIÓN/BILBAO Hoy se conocerá si las competi-ciones de fútbol en España dis-curren con normalidad o si, por el contrario, no se suspende de manera cautelar la huelga con-vocada por la AFE y que arran-caría el próximo sábado, con lo que podría cerrarse prematura-mente el campeonato. Después de una larga vista en la que los abo-gados de la AFE y la LFP expu-sieron sus argumentos, la Audien-cia Nacional desvelará durante esta mañana cuál será su vere-dicto al respecto. En cualquier caso, el tribunal tomará decisio-nes cautelares sin pronunciarse sobre el fondo de los hechos.

Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), insistió en la ilegalidad de la huel-ga. «En teoría, si hay huelga no se deberían jugar las jornadas, pero ese es un tema de la Federa-ción Española de Fútbol y de los convocantes. Ellos son los respon-sables. Y valoramos las pérdi-das en unos 50 millones de euros por jornada», declaró.

Durante la vista, el abogado de la Asociación de Futbolistas Es-pañoles (AFE) aseguró que exis-te un defecto de forma en la soli-citud de medidas cautelares ya que el artículo 732 de la Ley de Enjuiciamiento Civil exige que

quien solicita la medida cautelar debe ofrecer una caución. Poste-riormente, la LFP ofreció una cau-ción de 5 millones en caso de que se declarase ilegal la huelga y la AFE ganase posteriormente el jui-cio del 17 de junio.

Ya a la tarde, se reunieron en

la sede del Consejo Superior de Deportes (CSD), el secretario de Estado para el Deporte, Miguel Cardenal, con Javier Tebas y Luis Rubiales, presidente de la AFE, terminó sin acuerdo pero «con avances», como dijo a su salida el presidente de la LFP.

La Justicia decide hoy si el fútbol español se paraliza o continúaTras una reunión en la sede del CSD, el presidente de la Liga dijo que había alcanzado algunos «avances» con la AFE, sin llegar a un acuerdo

Luis Rubiales y sus abogados durante el acto de conciliación del martes.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 14 DEPORTES

Alberto Contador no quiso espe-rar más. La primera llegada en alto del presente Giro de Italia pedía un latigazo y el de Pinto no se lo pensó. «No me veía muy bien, muy bien, pero en ocasio-nes me resulta complicadísimo permanecer en el pelotón», de-claró tras bajarse del podio con la maglia rosa.

Su movimiento funcionó. Ata-có a cinco kilómetros del final y únicamente le respondieron Ri-chie Porte (Sky) y Fabio Aru (As-tana). Su escudero Mikel Landa también aguantó a su vera. Con Rigoberto Urán en mal momen-to y Pozzovivo caído en combate, los tres parecen llamados a domi-

nar la Corsa Rosa durante los pró-ximos dieciocho días. «Nada cam-bia, el objetivo es ser el líder en Milán», añadió Contador.

La quinta jornada resultó opuesta a su antecesora. El Ori-ca se tomó la etapa con calma y permitió una escapada de cin-co corredores: los franceses Do-mont (Ag2r) y Chavanel (Iam), el rumano Tvetcov (Androni), el suizo Dillier (BMC) y el eslove-no Polanc (Lampre). El Abeto-ne, de segunda categoría, no ofre-ce tanta dureza suficiente para su notable extensión (17,3 km.). y los fugados se jugaron la vic-toria en sus rampas. Polanc, de 23 años, fue el mejor.

Contador ataca en el Abetone para hacerse con el liderato del Giro

El corredor de Pinto se vistió de rosa con la primera llegada en alto.

A 28 grados y con casi 600 me-tros de altitud menos que en Ma-drid, Rafa Nadal tuvo un pláci-do debut en Roma. El de Mana-cor aplastó al turco Marsel Ilhan (número 87 de la ATP) el Cam-po Centrale del Foro Itálico de Roma por 6-2 y 6-0 en tan solo 74 minutos de partido. «Ha sido un partido importante para mí des-pués de jugar mal en la final de Madrid. Tengo una sensación po-sitiva similar a la que dejé an-tes de ese partido. Creo que he jugado bastante bien, sin mu-chos errores y no le he dado la oportunidad de ganar», declaró.

Como ya le pasó en el Masters 1000 de Montecarlo, Nadal vol-verá a colocarse ante el morte-ro pesado del norteamericano John Isner en los octavos de fi-nal. «Es un jugador de los que no te quieres encontrar. Espero

hacer un partido bueno y tener un buen día. Está todo por ga-nar y no hay nada por perder», manifestó el mallorquín. Isner pudo con Mayer en Roma por 7-6 y 6-4. El norteamericano sumó once saques directos para su cuenta de francotirador.

Rafa Nadal, sin complicaciones.

Nadal aplasta al turco Ilhan para retarse en octavos con Isner en Roma

El próximo sábado, en la Fon-teta de San Lluis, dos amigos se darán la mano y se conver-tirán en rivales cuando el ba-lón surque el aire. Será el caso de Marko Todorovic y Dejan Dubljevic. También en el banquillo habrá cierta afi-nidad. Sito Alonso y Carles Duran coincidieron como se-gundo y primer entrenador en el Joventut. «El Valencia es un equipo que trabaja

bien, con un buen entrena-dor. Son dos entrenadores que se conocen bien y será un partido muy duro, pero debemos tratar de competir y luchar al máximo por la cuarta plaza. Eso sí, sin obse-siones», manifestó uno de los ‘hombres de negro’ con mejor valoración. Sobre Dubljevic, amigo y rival, Marko apuntó que «es de los mejores juga-dores de la competición. En

la pri-mera parte ha estado por debajo de su nivel. Pero aho-ra está demostrando todo su talento y capacidad ofensiva. Es de los pocos ‘cincos’ que puede tirar y es un jugador importante para Valencia. Será difícil, es muy versátil y hay que prepararse bien para defenderle».

MARKO TODOROVIC/ Jugador del Bilbao Basket

«Hay que luchar al máximo por la cuarta plaza, pero sin obsesiones»

REDACCIÓN/BILBAO El juez disciplinario de la ACB, Juan Ramón Montero, decidió ayer imponer al Dominion Bilbao Basket uuna sanción de 210.000 eu-ros por «incurrir en dos faltas muy graves previstas en los esta-tutos sociales de la Asociación de Clubes de Baloncesto». Se trata de una multa histórica, aunque al menos no se incurre en el des-censo deportivo. En el fondo, la Asociación de Clubes muere ma-tando en el particular litigio que mantiene con la franquicia viz-caína desde el pasado verano.

El pasado 17 de julio, la ACB expulsó al club de Miribilla de

la competición por su delicada situación patrimonial y por no devolver en plazo el fondo de ga-rantía salarial que se usó duran-te la temporada para abonar una mensualidad a la plantilla. Días más tarde, el Bilbao Basket re-currió al Tribunal de Arbitraje Deportivo y regresó a la Liga En-desa. La Asociación aceptó, pero subrayó que había «incumpli-mientos muy graves de los esta-tutos de la organización». Final-mente, el TAD declaró el pasa-do 26 de septiembre nula la re-solución de no inscripción viz-caína en la temporada 2014-15.

El juez Montero confirmó ayer

que la conducta y actuación de la ACB fue correcta por el muy grave por parte del Bilbao Basket de dos artículos capitales. Sin embargo, se reparó en las cir-cunstancias actuales del club y el castigo ha variado hacia una fuerte multa y no al descenso de-portivo.

El club vizcaíno podrá inter-poner de nuevo un recurso ante el TAD contra esta resolución en el plazo de quince días hábiles y está estudiando su próximo paso.

El juez Montero varía el castigo a una fuerte sanción económica y no al descenso deportivo

La ACB multa a un Bilbao Basket que sí mantiene la categoría

La junta directiva del Bilbao Basket, durante la última asamblea ofrecida en Miribilla.

EL CLUB RESALTÓ QUE HA SIDO CONFIRMADO «COMO SOCIO DE PLENO DERECHO EN LA ACB» Y QUE «LA ACTUACIÓN TRAS EL FALLO SE ESTÁ EVALUANDO»

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 15PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 16

la V

ida

El gran día de los museos

REDACCIÓN/BILBAO El próximo lunes se celebra el Día Internacional de los Museos y la Diputación Foral de Bizkaia invita a los ciudadanos a conme-morar dicha celebración con más de un centenar de actividades bajo el lema ‘Museos para una sociedad sostenible’. Un total de 34 museos, diecinueve más que en la anterior edición, han orga-nizado una agenda variada de actividades dirigidas a todos los públicos, que incluye visitas guiadas y teatralizadas, talleres, degustaciones, demostraciones, juegos, actividades infantiles o inauguraciones de exposiciones.

� EEn Bilbao, Arkeologi Museoa abrirá al público visitante el sá-bado una exposición en vivo en la que se mostrarán escenarios en los que vivieron algunos se-ñores en el siglo XIII, momento anterior al inicio de la gran cri-sis que removió los cimientos del mundo occidental. EEl Museo de Bellas Artes ofrecerá el lunes entrada y visitas guiadas gratui-tas a la exposición ‘Equipo cró-nica’, y el Museo de Reproduc-ciones Artísticas de Bilbao abri-rá sus puertas de manera gra-tuita el fin de semana y acogerá una visita guiada bajo el lema ‘El jardín de los dioses’.

� EEl Museo Marítimo Ría de Bil-bao, además de tres jornadas de puertas abiertas y un descuen-to del 10% en tienda, abrirá de manera extraordinaria el lunes, fecha en la que se entregará un obsequio a los visitantes y se realizará una visita al sifón de la Universidad para conocer el Plan de Saneamiento del Con-sorcio de Aguas. EEl Museo Vas-co obsequiará durante los tres días a los asistentes un libro y entrada gratuita. EEl Guggenhe-im celebrará el domingo el Día Internacional de los Museos ofreciendo entrada gratuita y servicio gratuito de orientado-res de salas.

� EEn Bermeo, y coincidiendo con la XXI Arrain Azoka, Arrantza-leen Museoa, además de la en-trada gratuita durante toda la jornada, a las 11 horas se reali-zará una visita guiada en euske-ra al museo, a las 11.30 horas se abrirá la exposición ‘Alakrana eta Ricky Davila, atunontzia eta bere argazkilaria’, y a las 12 ho-ras comenzará una visita guia-da en castellano.

� AAdemás, el sábado y el domin-go, el Museo de Arte e Historia de Durango y el Museo San Va-lentín de Berriotxoa, en Elorrio,

Museos, monumentos y centros culturales de toda Bizkaia ofrecen un centenar de actividades y abren sus puertas en los próximos días

Una pareja se besa en el bosque de Oma.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 17LA VIDA

abrirán sus puertas de manera gratuita, y en Galdames hará lo propio la TTorre Loizaga, aunque en esta ocasión será el lunes.

� EEn Gernika, Euskal Herria Mu-seoa celebrará la Noche de los Museos este sábado .Tam-bién ese día, la Funda-ción Mu-seo de la Paz de Gerni-ka ofre-ce en-trada y v i s i t a gu iada gratuita a las 13 ho-ras y el do-mingo 17, en-trada y talleres en familia gratuitos.

� EEn Getxo, el Puente Bizkaia abrirá el lunes en horario con-tinuado de 10 a 20 horas y los precios serán reducidos. LLa cue-va de Santimamiñe y bosque de Oma, en Kortezubi, celebran, al igual que el Euskal Herria Mu-seoa, la Noche de los Museos el sábado. EEn Leioa, el Museo de Historia de la Medicina se une

al Día Internacional de los Mu-seos el lunes con el acto acadé-mico y posterior inauguración de la exposición itinerante ‘La tuberculosis. 100 años del Dis-pensario Ledo’, con entrada será

gratuita. �También ce-

l e b r a r á n este día la

F u n d a -c i ó n H o n t -za Mu-s e o a F u n -d a -z i o a , en Ma-

ñaria, la f errer ía

de El Pobal en Muskiz, el

Museo de Orozko. Asimismo,

han organizado activiadees es-peciales estos días el MMuseo Pla-sencia de Butrón, en Plentzia, Rialia de Portugalete, el Cen-tro de Interpretación Santurtzi Itsasoa Museoa y el Centro de Interpretación de la Pesca Agurt-za, en Santurtzi, el Museo de las Encartaciones de Sopuerta y el Museo Simón Bolívar, en Ziort-za-Bolibar.

Torre Loizaga en Galdames.

La ferrería de El Pobal, en Muskiz, se adhiere a la iniciativa de los museos.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 18 LA VIDA

el datoLa Roca (Ercilla, 1) se proclamó vencedor del IV Concurso de Gin Tonic de BilbaoCentro. Lidia Ábalo, la única mujer en la final, consiguió hacerse con la victoria gracias su ‘Sweet and spicy’.

Pasada edición de los ‘Dulces del convento’ y carmelitas de Toro cocinando.

El claustro del Museo de Arte Sa-cro de Bilbao celebra desde ma-ñana hasta el domingo la duodé-cima edición de los ‘Dulces del Convento: mercado de repostería y artesanía en los monasterios de clausura’. Coincide con la cele-bración del Día de los Museos, por lo que la entrada para con-templar la colección de arte sa-cro que atesora será gratuita. Acu-dirán a la cita cuarenta y siete conventos de todo el Estado y dos monasterios franceses.

Este año se ofertarán productos nuevos, como la cerveza artesanal con receta de monasterios cister-cienses belgas, herraduras de ho-jaldre, trufones de chocolate relle-nos de frutas, postres elaborados con dulce de leche o jabón para la

ropa. No faltarán tampoco autén-ticos superventas como los quesos de los hermanos cistercienses de Cóbreces (Cantabria), los choco-nueces de las clarisas de Salvatie-rra, las bolsas de magdalenas de nueve variedades o las tortas de de bizcocho de las clarisas de Úbe-da (Jaén).

El mercado de dulces estará abierto de 10.20 a 20 horas. El ob-jetivo de la exitosa iniciativa es «dar a conocer al público vizcaíno la gran variedad de dulces y pro-ductos que se elaboran artesanal-mente en los monasterios, puesto que muchos de ellos sobreviven gracias a esta actividad y acercar al públicos la colección del Museo que muestra obras desde el Romá-nico hasta el arte contemporáneo».

El claustro del Museo de Arte Sacro se vuelve a llenar de caprichos ‘divinos’

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 19LA VIDA

Leioako XV. Pop Rock Lehiaketan 57 talde aritu dira Aterpe Leioa Gazteguneak Leioako XV. Pop Rock Lehia-keta antolatu du eta XV. edizio honetan, guztira, 57 taldek har-tu dute parte. Metal modalita-tean Bilboko The Descent eta Bullets of Misery gernikarrak inposatu dira. Pop rock mo-dalitatean, Mr. Perdigans eta Atikus Finch. Euskarazko abes-tirik onena Hartzak Blues Band inposatu da.

Euskarazko irakurzaletasuna sustatuz Getxon Euskaraz irakurtzeko zaletasu-na sustatzeko, Egizu elkarteak, Getxoko Udalak, Bizkaiko Foru Aldundiak eta Eusko Jaurlarit-zak ‘Irakurri, gozatu eta opa-ritu’ ekimena antolatu dute ekainaren 30era arte. Honetan parte hartzen dutenek, liburu-tegietako euskarazko liburu bat irakurri eta beste bat %25eko merkeago erosteko txekea lor-tuko dute.

Magia inposatuko da Otxarkoagako udaltegian Otxarkoagako udaltegiak eska-kizun maila tekniko altuena du-ten ikuskizunak jasoko ditu. Ho-rrela, gaur, 19.30etan, ‘Gala han-dia, Euskadi eta Munduko iza-rrekin’ izenekoa egingo da. Mago Imanol, Tor eta Txoborro, Jon Za-bala eta Charlie Mag izango dira bertan. Azken honek mundu mai-lako FISM sari ospetsua irabazte-ra eraman duen ‘Paradigma’ ikuskizuna aurkeztuz. Patxo Telleria.

Patxo Telleriak idatzitako testua Pabilioi 6an P6 Arte Eszenikoak antzerkia eskainiko du ostiralean, larun-batean eta igandean ‘Plantea-miento, nudo y desenlace’ titu-lupean. Antzerki proposamen hau hiru piezek osatzen dute; hiru espazio ezberdinetan ant-zeztuko dira, elkarren artetik gertukoak, gai eta ukitu ezber-dinekoak hirurak, eta elkarren arteko zenbait puntuekin denak. Testua Patxo Telleriarena da.

Las musas quedan en BilbaoEl Fin de Semana de las Artes incluye una completa oferta expositiva e instructiva mañana y el sábado

Bilbao celebra mañana y el sá-bado el Fin de Semana de las Ar-tes. Bilbao Art District, con más de cien actividades culturales y de ocio que se entremezclan con la oferta expositiva de los mu-seos y las galerías de arte de la ciudad. Se trata de una inicia-tiva impulsada por el Ayunta-miento de Bilbao y la Diputa-ción, en colaboración con los mu-seos Guggenheim, de Bellas Ar-tes, Marítimo, las salas Rekalde y Ondare, y la UPV. Cuenta con la participación de Iberdrola y BBVA, y la implicación del co-mercio y la hostelería del Ensan-che, que se suma con la oferta de «pintxos artísticos» y «mari-dajes especiales!».

El público podrá participar en la creación artística. El artista urbano Spy llevará cabo el sába-do una intervención única en un muro, frente al número 6 de la calle Uribitarte. La plaza Cora-zón de María acogerá mañana, a las 18 horas, la intervención de

Grip Face, artista gráfico e ilus-trador residente en Palma de Ma-llorca, quien dejará su huella en la fachada del Centro Cívico de San Francisco. Los estudiantes de la Facultad de Bellas Artes mostrarán sus obras en diferen-tes calles y espacios de la ciudad, y habrá también mesas redon-das, talleres y conferencias.

El público infantil y las fami-lias tienen su lugar. En la Sala Rekalde se celebrarán dos ta-lleres en los que podrán par-ticipar niños de 3 a 6 años y de 7 a 11. En Jardines de Albia se podrán practicar juegos de ha-bilidad, de ingenio y ópticos, construidos artesanalmente en madera, mientras que el Guggen-heim ofrecerá el sábado, a las 11 y 17 horas, el taller ‘Arte en se-rie’, pensado para niños de 3 a 5 y de 6 a 10 años.

El programa completo del Fin de Semana de las Artes puede consultarse en la web www.bil-baoartdistrict.com. Obra de Carlos Baudillo, artista incluido en Bilbao Art District. Obra expuesta en la Torre Iberdrola.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 20

tal día como hoy...en 1987, murió a los 69 años Margarita Carmen Cansino, más conocida como Rita Hayworth, la protagonista de ‘Gilda’ (1946), una película que estuvo prohibida en muchos países porque se consideró que la escena en la que la actriz se quita el guante y canta ‘Put the blame on Mame’ era escandalosa para la época. Rita, hija de un bailarín español que emigró a EE UU, fue un gran mito erótico que trabajó con las gran-des estrellas de Ho-llywood. Se casó con Orson Welles. El alzhéimer trastornó la úl-tima etapa de su vida.

Retrovisor

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 21

CRISTINA CAMARGO/BILBAO En al sierra de Mágina, en Jaén, cuna de la mejor aceituna, con miles de hectáreas plantadas de olivos, se produce el aceite Ca-sería de Huéllar. La cooperati-va Nuestro Señor Padre Jesús de la Columna, compuesta por más de 500 socios, ha creado una colosal planta que abarca todas las fases del proceso, de la reco-lección al envasado, para su en-vío en tres días a todos los rin-cones de la Península.

Es un auténtico ejemplo de desarrollo industrial que enla-za con la comercialización des-de la misma cinta envasadora por la excelsa calidad del pro-ducto y por la eficacia de los en-víos derivada de una produc-ción imparable que posibilita un precio muy competitivo. Este año han elaborado más de 2 mi-llones de kilos de aceite. La sa-lida de la localidad de Torres de los camiones repletos de cajas de tres garrafas de 5 litros de aceite virgen extra de Casería de Huéllar es un espectáculo. Bizkaia es de hace años uno de sus destinos estrella: restau-rantes, domicilios particulares... Con el pedido de dos cajas de tres garrafas el envío es gratui-to, con lo que el litro de aceite virgen extra sale a 3,95 euros, más barato que la botella de aceite corriente que se vende en el supermercado.

En el plato el aceite se expan-de, impregnando los alimentos,

el pan..., «con sus flavores a manzana, almendra e higuera verde, con la nota de un ligero amargor y picor», explican los productores. La Denominación de Origen Sierra de Mágina, con uno de los paneles de cata más veteranos de España, explica el éxtasis, que Casería de Huéllar sublima con sus hectáreas pri-vilegiadas, con los lienzos dis-puestos bajo los olivos para que las aceitunas no toquen el sue-lo en la recolección.

AGUA EN FRÍO El brío de la producción hace el resto, la separación mecáni-ca de la aceituna del ramaje, la molienda en las colosales ba-tidoras, la mezcla de la masa con agua en frío para separar el aceite, conocida como extru-sión en frío. «Se extrae menos que en caliente, pero la calidad

no tiene que nada que ver por-que no se templa». Un aceite puro, denso, fresco, que brota a chorros de las almazaras direc-to a las garrafas y a las botellas de 2 y 1 litro.

El precio, menos de 4 euros el litro, por debajo de marcas tradicionales, lo convierte en el aceite de la casa: para consu-mir en crudo y para cocinar. El virgen extra conserva todas sus propiedades por encima de los 130º, su alto contenido en ácido oleico, en antioxidantes natu-rales y en vitamina E. Fríe di-ferente, mejor, porque a altas temperaturas se coagula crean-do una capa en torno al alimen-to que impide que absorba acei-te y preserva sus nutrientes frente al calor. En las sarte-nes afloran los tonos dorados, los rebozados crujientes, los huevos rematados con punti-

lla... En los guisos también deja de su impronta de cocina fres-ca y de calidad.

Casería de Huéllar reverdece las cocinas introduciendo en ellas el sol del sur, inspirando manjares improvisados. Lla-mando al pan, al jamón, al que-so, al tomate, engrandeciendo el extraordinario gesto de ver-ter un chorro sobre la sartén o la cazuela, el que pone en mar-cha la cocina y alienta el avan-ce de la vida.

E n la lucha por la igualdad, las instituciones de nuestro entorno realizan grandes es-

fuerzos. ¿Pero la igualdad es real? En algunos casos, las campañas van surtiendo efecto. Las muje-res acceden cada vez más a pues-tos de responsabilidad, aunque siguen existiendo diferencias sa-lariales en función del sexo, un tema por el que debemos seguir en la brecha desde lo individual, lo social y lo político.

Otro colectivo que sufre gra-ves desigualdades y agresiones es el de las personas homosexua-les. En nuestro territorio conta-mos con leyes que igualan a he-terosexuales y homosexuales. En contraposición, las agresiones ho-mófobas crecen en África y Oriente Medio, incluso existe la pena de muerte por la orienta-ción sexual.

Volviendo a una realidad más cercana, hemos conocido la pu-blicación de un libro de Biología dirigido a alumnos de 3º de ESO en un colegio de Valencia. En él se dicen perlas como «La homo-sexualidad y la heterosexualidad no son equiparables desde el pun-to de vista de salud» o «Algunos estilos de vida influyen nega-tivamente». Es muy serio que en un centro donde se supone que educan a niños/as se adoctrine con mensajes de rechazo hacia la libertad individual y los de-rechos humanos.

Las consecuencias de esta edu-cación retrógrada y con tufo a dictadura es una causa más del alto índice de suicidios entre jó-venes lesbianas, gays o transe-xuales, más alto que en la po-blación heterosexual, y fomen-ta el bulling homofóbico. Por ello son importantes las campa-ñas a favor de los derechos hu-manos. El próximo domingo se celebra el Día Internacional con-tra la Homofobia. La Diputación de Bizkaia ha sido pionera en esta reivindicación y cada 17 de mayo nos conmina a sumarnos al respeto por la diversidad se-xual para avanzar en los dere-chos humanos. Parafraseando a Indira Gandhi, «No hay camino hacia la libertad, la libertad es el camino».

BORJA ELORZA

Comunicador

Súmate a la libertad

Gent

e de

aquí

Imagen de la planta, en plena sierra de Mágina, en Jaén.

Oro en la cocinaDesde Jaén, en menos de tres días y a menos de 4 euros el litro, llegan las garrafas de aceite virgen

extra Casería de Huéllar, con D.O. Sierra de Mágina, para convertir a todos los vizcaínos en chefs

El aceite constituye un verdadero elixir.

CASERÍA DE HUÉLLAR,

FUNDADA EN 1963

PPedidos en el 953 363 006 www.caseriadehuellar.com Con la compra de dos cajas, con tres garrafas de 5 litros cada una, el envío es gratuito. El litro sale a 3,95 euros.

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 22 elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 22

�AGENDA�CINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

�TELÉFONOS DE INTERÉS BILBAO 09.00-22.00: Zamácola, 7 • Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Labayru, 21 • Autonomía, 41 • Doctor Landín, 4 • Uríba-rri, 3 • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Mamés, 29 • Gardo-qui, 9 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1• Plaza Nueva, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Avda. Sabino Arana, 31 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 69 • Ro-dríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Garay, 33 • Zabala, 29 • Juan de Garay, 2 • Jar-dines de Gernika, 24 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Beni-dorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Marcelino Menéndez Pe-layo, 26 • Zabalbide, 25 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9. 22.00-09.00: Sa-grado Corazón, 1 • Pintor Losada, 31.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono La Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 36 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Hernan Cortes, 3 (San Miguel de Basauri). 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 50.

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Ibaigane, 9 • Amaia, 29• An-drés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaion-do, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Sabino Arana, 89 • Maiat-zaren Bata, 4 • Larramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • Cristóbal Colón, 6 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. 22.00-09.00: Regales, 18.

SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Ca-jal, 3 • Gran Vía, 62 • Gran Vía, 3.

�FARMACIA

CINECLUB CICLO DEDICADO A ORSON WELLES

18.00 y 20.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Pla-za Arriquíbar, 4. Bilbao) Hoy se proyectarán en V.O.S. a las 18.00 horas ‘Mac-beth’ (1948, 107 min.) y a las 20.00 horas ‘La dama de Shanghai’ (1948, 87 min.). Entrada: 4,50.

FESTIVAL FANT 16.15-22.15 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Pla-za Arriquíbar, 4. Bilbao) Los cines Golem de Azkuna Zentroa acogen el grue-so de la programación del XXI Festival FANT. En la sala 1 se proyectarán las películas de la sección oficial. Las entradas cuestan 5 euros. Y en la sala 2, habrá proyecciones gratuitas.

CORTOS DE ZINEBI 19.30 h. Centro Cívico de Zorroza (Rojo Hermóge-nes, 1. Bilbao) Proyección de una selección de los mejores cortos de la última edición del festival Zinebi. Entrada libre.

CORTOMETRAJES 20.00 h. La Fundición (Francesc Macià, 1-3. Bilbao) Proyección de cinco cortometrajes. Después habrá una mesa redonda con la participación de dos de los autores, Unai Garate y Paula Bañuelos. Entrada libre.

‘LA COMEDIA DE DIOS’ 18.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) El ciclo dedicado al cineasta portugues João César Monteiro proyecta la película ‘La comedia de Dios’ (1995, 170 min.).

CONCIERTOS BONAFIDE

21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) Bonafide, una de las grandes bandas de hard rock clásico que está exportando Suecia, presenta su nuevo disco, ‘Denim Devils’. Telonea la banda de Girona Hard Buds. Entrada: 12/15.

JUAN ZELADA 20.30 h. Cotton Club (Gregorio de la Revilla, 25) El músico madrileño Juan Zelada presenta su nue-vo disco, ‘Back on Track’. Entrada: 8/10.

BANDA MUNICIPAL DE TXISTULARIS DE BILBAO 19.30 h. Zeanuri Concierto de la Banda Municipal de Txistularis de Bilbao, que estará acompañada por el pianista Mariano Santa-maría, las cantantes Esti y Olatz, Julen Bilbao y dantza-ris de Zeanuri en la Casa de Cultura. Entrada libre.

STILL RIVER 20.00 h. Glass (Mayor. Getxo) Concierto de rock con Still River. Entrada libre.

JAMES ROOM 20.00 h. Power Records (Villarías, 4. Bilbao) El compositor bilbaíno James Room presenta una muestra de su primer largo, ‘Weird Antiqua’.

LEE PERK 20.00 h. La Ribera Bilbao (Ribera, 20. Bilbao) Concierto de pop con Lee Perk. Entrada libre.

JOSÉ BLANCO 20.00 h. ViaDeFuga Café (Gordoniz, 5. Bilbao) Concierto de José Blanco. Entrada libre.

CONFERENCIAS ‘AVANCES EN EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER’

17.00 h. Edificio UPV-BBK (Banco de España, 2) Guillermo López Vivanco, jefe de Oncología del Hos-pital Universitario de Cruces, hablará sobre ‘Avan-ces en el tratamiento del cáncer’.

‘LA DIGNIDAD Y DERECHOS DE LOS MAYORES’ 19.00 h. Centro Cultural Santa Clara (Casilda Itu-rrizar, 10. Portugalete) Marije Goikoetxea, psicóloga y profesora de Ética de la Universidad de Deusto, imparte la conferencia

‘ROMO-LAS ARENAS CAMINANDO CON ÁFRICA’

18.15 h. Iglesia de San José Obrero de Romo (San-ta Eugenia. Getxo) El sacerdote misionero Luis Mari Guerrrikagoitia pronunciará la conferencia. Entrada libre.

‘EDUCACIÓN, DEPORTE E IGUALDAD’ 19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7) Los deportistas Leticia Canales, Eneritz Iturriaga y Koi-kili Lertxundi impartirán la conferencia en euskera.

‘ALIMENTACIÓN SALUDABLE’ 19.00 h. Centro Cívico de Castaños (Castaños, 11.) La enfermera Itziar Landajo, del programa de Dia-betes del hospital de Galdakao, pronunciará una charla sobre ‘Alimentación saludable’.

‘IÑAKI GARCÍA ERGÜIN Y LA ÓPERA’ 19.00 h. Sala Ondare (María Díaz de Haro, 11. Bilbao) Como complemento a la muestra de Iñaki García Er-güin ‘Exposición antológica (1948-2015)’, que puede visitarse hasta el 30 mayo, se ha organizado la confe-rencia a cargo de Alfonso Carlos Saiz de Valdivielso.

ESPECTÁCULOS XI ENCUENTROS DE MAGIA

19.30 h. Centro Cívico de Otxarkoaga (Avenida Pau Casals, 19. Bilbao) Gran gala de estrellas de Euskadi y del mundo con el Mago Imanol, Tor y Txoborro Magoak, Jon Zabal (Euskadi) y Charlie Mag (Barcelona). Entrada libre.

LIBROS ‘ESPEDIZIOA: MENDI OROREN PISUA’

19.00 h. Biblioteca de Bidebarrieta (Bidebarrieta, 4) Presentación del libro ‘eSPedizioa: Mendi ororen pisua’, del poeta y alpinista bilbaíno Juanra Mada-riaga, que estará acompañado por el escritor Unai Elorriaga y el alpinista Juanjo San Sebastián. En-trada libre.

BILBAO CINESA ZUBIARTE * Venta anticipada: ) 902 333 231 El viaje más largo 16,30 19,15 22,00 El gurú de las bodas 16,00 18,10 20,20 22,30 Superpoli en Las Vegas 16,00 18,00 Fast & furious 7 20,00 La serie Divergente: Insurgente 18,00 22,30 Cómo sobrevivir a una despedida 16,00 El maestro del agua 20,15 22,30 Vengadores...16,00 18,00 19,00 20,00 21,0022,00 La oveja Shaun: La película 16,00 Suite francesa 16,00 18,10 20,20 22,30 Astérix: La residencia de los dioses 16,00 18,00

GOLEM ALHÓNDIGA * Venta anticipada: www.golem.es Minúsculos 17,30 A esmorga 20,00 A esmorga (V.O.S.) 22,20 A cambio de nada 17,30 22,30 Vengadores: La era de Ultrón 17,00 19,40 22,00 Difret (V.O.S.) 17,20 La familia Bélier 17,15 20,00 22,30 Regreso a Ítaca 22,30 Pride (Orgullo) 22,20 La dama de oro 20,00 Zinemateka 18,00 20,00

MULTICINES * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Sweet home 19,45 Pos eso 17,30 La familia Bélier 20,00 Suite francesa 17,30 19,45 La sombra del actor 20,00 Hipócrates 17,30 20,00 Mandarinas 17,30 19,45 Lecciones de amor 20,00 El capital humano 17,30 La canción del mar 17,30 Tiempo sin aire 17,30

BARAKALDO CINESA MAX OCIO * Venta anticipada: )902 333 231 El gurú de...16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 El viaje más largo 16,15 19,00 22,00 00,45 A cambio...16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Suite francesa16,00 18,15 20,30 22,45 01,00 Astérix: La residencia de los dioses 16,00 La oveja Shaun: La película 18,15 Cómo sobrevivir a... 18,15 20,30 22,45 01,00 Perdiendo el norte 16,00 22,45 01,00 Home: hogar dulce hogar 17,15 Lo mejor de mí 20,00 22,30 La familia Bélier 01,00 Fast & furious 7 16,15 19,00 21,45 00,30 La serie Divergente: Insurgente 16,00 20,25 22,45 Superpoli en Las Vegas 20,30 Vengadores... 16,00 17,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 23,00 00,45 Cenicienta 16,00 18,15 Focus 20,30 01,00 Una noche para sobrevivir 22,45 Walking on Sunshine 01,00 El maestro del agua 16,00 18,15 20,30 22,45 Sweet home16,00 18,00 20,00 22,00 00,00 Minúsculos 18,30

YELMO CINES MEGAPARK 3D * Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ El gurú de las bodas 16,00 18,10 20,20 22,30 Sweet home 16,45 18,45 20,45 22,45 Suite francesa 15,30 17,45 20,00 22,15 Minúsculos 18,00 Minúsculos 3D 16,00 El viaje más largo 17,00 19,30 22,15 Vengadores...16,00 17,00 18,00 19,00 21,0022,00 Vengadores: La era de Ultrón 3D 20,00 Fast & furious 7 19,45 22,30 Astérix: La residencia de los dioses 16,15 18,15 Lo mejor de mí 22,20 El maestro del agua 20,15 Cenicienta 19,50 Cómo sobrevivir a una despedida 22,10 La oveja Shaun: La película 16,30 18,30 Perdiendo el norte 15,30 Superpoli en Las Vegas 17,45 Home: hogar dulce hogar 16,00 La serie Divergente: Insurgente 22,30 La familia Bélier 20,00

GETXO GETXO ZINEMAK Venta anticipada: getxozinemak.com y (BBK) Lo mejor de mí 17,30 22,30 Vengadores: La era... 16,20 19,00 19,45 22,00 Tiempo sin aire 16,00 El maestro del agua 18,00 20,10 22,20 La familia Bélier 16,00 18,10 20,20 22,30 |Little Galicia 16,00 Astérix: La residencia de los dioses 17,50 Sweet home 19,30 22,00 El viaje más largo 16,20 18,40 21,30

LEIOA CINESA ARTEA * C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y Servicaixa Astérix: la residencia de los dioses 16,00 Cenicienta 16,45 El gurú de las bodas 16,30 18,30 20,30 22,30 El maestro del agua 16,00 18,15 20,30 22,45 El viaje más largo 16,30 19,15 22,00 La familia Bélier 16,15 Fast & furious 7 20,00 22,00 La oveja Shaun: La película 19,15 Lo mejor de mí 20,30 22,45 Minúsculos 18,15 Perdiendo el norte 16,15 18,15 22,45 Suite francesa 16,00 18,15 20,15 22,30 Superpoli en Las Vegas 18,00 Vengadores...16,00 17,00 19,00 20,00 22,00

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana Con Mariló Montero 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 16.20 Acacias, 38 Serie 17.20 Seis hermanas Serie 18.20 Cine: ‘El culpable’. 2011.

88’ 19.50 España directo 20.20 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 21.50 El tiempo 22.00 Cuéntame cómo pasó Antonio teme por la vida de Mercedes 23.20 Ochéntame otra vez ’Flamenco Revolution’ 0.30 Ochéntame otra vez: ‘La alegria de vivir’ (rep.) y ‘De Naranjito a la Roja’ (rep.)

LA 1

10.00 La aventura del saber 10.55 Amar en tiempos revueltos 11.50 Para todos La 2 13.30 Documental 14.20 Cuéntame cómo pasó 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.05 Documenta2 19.00 Para todos La 2 Con Marta Cáceres y Juanjo Pardo 20.05 Ochéntame otra vez

’Enamorado de la moda’ 21.05 Documenta2 ‘Ninja los guerreros de las sombras’

22.00 Historia de nuestro cine ‘Los santos inocentes’. 1984. 103’ 23.45 En portada ‘Las crisis del agua’

0.30 La 2 Noticias 1.00 Días de cine

LA 2

9.05 Crímenes imperfectos 10.30 Historias criminales 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo Con Antonio García Ferreras 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada por Mamen Mendizabal 20.00 laSexta Noticias 2 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2 21.30 El intermedio

22.30 Refugiados Alex salva a Samuel y a

su familia pero no hay rastro de su mujer y su hija 23.30 True Detective (estreno) Serie 0.30 En el aire

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.30 Robin Food 15.00 Informativos Telecinco Con David Cantero e Isabel Jiménez 15.35 Deportes Con Sara Carbonero 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.15 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco 21.45 El tiempo 21.50 Supervivientes:

Honduras Reality de aventuras presentado por Jorge Javier Vázquez y Lara Álvarez 2.30 Premier

Casino, la ruleta VIP

5.00 Fusión sonora

TELECINCO

AGENDA

entradas.teatrocampos.com

VENTA DE ENTRADASEN TAQUILLAINFO.: 94 443 86 10

17 MAYOCAFÉ QUIJANO ‘ORÍGENES: EL BOLERO. VOL. 3’

MÚSICA

elNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 23SERVICIOSelNervión JUEVES 14 DE MAYO DE 2015 23

SOLIDARIDAD con NEPAL·ekin ELKARTASUNA

Cáritas Bizkaia: Erribera 8 · 48005-BILBAO Tlf.: 94 402 00 99 - Fax: 94 402 00 98

caritasbi@caritasbi.org · www.caritasbi.org

Gure laguntza behar dute · Necesitan nuestro apoyo

ZURE LAGUNTZA BIDERATZEKO :: COLABORA INGRESANDO TU AYUDA FIARE Banca Ética: ES85 1550 0001 22 0000992222 laCaixa: ES97 2100 8686 80 0200004806 BBK-Kutxabank: ES85 2095 0119 91 3830633699 BBVA: ES92 0182 1290 34 0201518634 Laboral Kutxa: ES59 3035 0134 45 1341043873

(Indicar en el ingreso: “NEPAL”)

8.45 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Álvaro Zancajo y Sandra Golpe 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Cine ‘El caso Bourne’. 2002. 113’ 1.00 Cine: ’Cielos tóxicos’. 2008.

86’ 2.30 Campeonato europeo de Poker

ANTENA 3

7.00 El zapping de Surferos 8.45 Billy el exterminador 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.10 Noticias Cuatro 14.55 Deportes Cuatro 16.00 Castle

Serie. Dos capítulos 17.35 Hawai 5.0

20.00 Noticias Cuatro 20.40 El tiempo

20.55 Fútbol UEFA Europa

League. Semifinal (vuelta): Fiorentina-Sevilla

22.55 Cine Cuatro ’Sin límites ’. 2011.

105’ 1.00 Castle

Serie. Tres capítulos 3.05 Puro Cuatro

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.00 Euskal Herritik 11.55 Earthflight 12.45 Euskal Herria zuzenean 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor Iturrietarekin 16.15 Azpimarra 18.15 Abenturaroa 18.45 Euskal Herria zuzenean Xabier Euzkitzerekin 20.00 Gaur Egun Ander Arzakek gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.00 Gu eta gutarrak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.25 Ur Handitan ‘Kiroleroak’ Jaime Otamendik gidatutako aktualitate saioa 23.25 EiTB Kultura Sormen munduari eskainitako saioa 23.55 Zinea: ‘Ander’.

2009.129’ 2.00 Musika gaua jazz Musika emanaldia

ETB 1

9.35 Hora DOC Documentales 11.40 Elecciones municipales. Entrevista: Kike Fdz. de Pinedo, EH Bildu 12.00 Como en casa en ningún sitio Con Patricia Gaztañaga 14.10 Atrápame, si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.35 Sin ir más lejos 19.30 Cine western ‘Tambores apaches’. 1951. 75’ Un jugador se marchará de su ciudad, pero volverá cuando de repente el lugar es amenazado por una banda de apaches merodeadores. Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.10 Eguraldia Con Ana Urrutia 22.30 Elecciones municipales 2015 Debates electorales con los principales

candidatos a la alcaldía de Bilbao, San Sebastián, Vitoria-Gasteiz y

Pamplona, en desconexión para cada territorio

0.10 EiTB Kultura 0.30 Teknopolis Presentado por Iñaki Leturia

ETB 2

�EL TIEMPO

Notable descenso de temperaturas La entrada del viento del norte durante la mañana provocará un notable descenso de las máximas. Predominio de las nubes en el cielo, aunque durante la mañana podrían abrirse algunos claros. Se espera también lluvia, más generalizada por la tarde.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 12º 20º BILBAO 12º 20º DURANGO 11º 21º GETXO 12º 20º SANTURTZI 12º 20º TRAPAGARAN 12º 20º GERNIKA 13º 21º

VIERNES Arreciará el viento del noroeste con rachas muy fuertes, especialmente en la costa. Las temperaturas vuelven a bajar y serán frescas y otoñales. Nubes y claros al comienzo del día y precipitaciones.

SÁBADO

11 / 15DOMINGO

12 / 17

HOY

�SORTEOS�SUDOKU

Información patrocinada por

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

RPS 177/10

Tel. 902 44 55 95

Cuidamos de tiLarrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

www.quiron.es

Junto a la Universidad del País VascoCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis

48950 Erandio (Bizkaia)

Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

en tusmartphone

CANAL + LIGA HD Euskaltel (66) 20.00 El día del fútbol: Previo jornada 37 20.30 Fútbol por el Mundo 21.15 Planta Segunda AXN HD Euskaltel (19) 19.22 Perception 20.19 Chicago Fire 21.17 C.S.I. 23.13 Forever 0.11 Bron (El puente) 1.06 Castle CALLE 13 HD Euskaltel (26) 19.38 Grimm 21.30 Person of Interest 23.20 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 0.15 Suits COSMOPOLITAN HD Euskaltel (15) 20.15 MasterChef Italia 22.20 Cine: Doce fuera de casa 0.00 Cine:The Core (El núcleo) 2.00 The Mindy Project FOX HD Euskaltel (17) 18.00 Hawai 5-0 19.45 NCIS: LA 22.15 C.S.I.: Cyber 23.00 Wayward Pines 23.56 Hawai 5-0 HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 19.50 Solo en casa II: Perdido en Nueva York 22.00 Alien vs. Predator II 23.35 Yo, robot 1.25 Blow TNT HD Euskaltel (22) 20.05 Dos hombres y medio 21.05 Big Bang Theory 22.30 Cómo entrenar a tu dragon 0.05 Speed Racer 2.05 La novia cadáver NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 20.50 Ciencia para aficionados 21.40 Car Sos III 23.30 Aeropuerto de Dubai 1.20 Brain Games

EUSKALTEL EN HD

ONCE Miércoles, 13 de Mayo 96.924 SUPERONCE

Miércoles, 13 de Mayo 01-02-03-07-11 13-27-30-37-40 43-47-56-59-63 67-69-74-76-78 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 9 de Mayo

1er Premio: 74.359 Fracción: 7ª Serie: 7ª Reintegros: 9-7-0

EUROMILLONES Martes, 12 de Mayo 14-29-30-40-46 Estrellas.: 3-6 BONOLOTO Miércoles, 13 de Mayo 7-18-23-29-38-43 Comp.: 42 Rgro.: 7